Sport Liechtensteiner Vaterland | Donnerstag, 13. Februar 2014 22

Hilzinger die Der erste starke Weltnummer 1 Vogt macht es diesmal kurz Gegner in der im Jahrgang ’97 Stephanie Vogt steht beim 25 000-Dollar-Turnier von Sao Paulo (Br) im Viertelfinale. Die Rückrunde SKI ALPIN. Jessica Hilzinger sorgt Balznerin bezwang gestern die Südafrikanerin Chanel Simmonds souverän mit 6:3, 6:3. SQUASH. Die Schonzeit für den SRC mit ihren Rennergebnissen weiter- Vaduz ist vorüber: Heute spielen hin für Furore. Am vergangenen PIERO SPRENGER Rothmund und Co. auswärts beim Sonntag erreichte sie bei einem Leader Vitis Schlieren, der als Fa- FIS-Slalom in Bregenzerwald mit TENNIS. Tags zuvor in der 1. Runde vorit in die Partie geht. Auf dem Weltcup-Beteiligung aus Deutsch- gegen die chilenische Qualifikan- Papier müssten die Zürcher mit 3:1 land, Italien und den USA einen tin Fernanda Brito tat sich Stepha- gewinnen. Den einzigen Punkt für hervorragenden 13. Platz. Am nie Vogt (WTA 154) noch extrem Vaduz sollte hierbei Söldner Borja schwer. Erst nach fünf abgewehr- Golan (Weltnummer 6) gegen die ten Matchbällen setzte sich die Schweizer Nummer 1 Nicolas Liechtensteinerin im Tiebreak des Müller (Weltnummer 28) holen. dritten Satzes doch noch durch. Auf Position zwei erwartet Vaduz- Gestern in der 2. Runde lief es der Trainer David Heath gegen die Liechtensteinerin dann viel besser. Weltnummer 35, Henrik Mu- Nichts mehr war zu sehen vom stonen, eine sehr schwierige Auf- mühevollen Auftritt des Vortages. gabe. John Williams bei Vitis und Die Balznerin agierte von Anfang Roger Baumann bei Vaduz, die ei- Bild: Archiv/pd an frisch und aggressiv und liess gentlich die Position drei hätten Jessica Hilzinger der Südafrikanerin Chanel Sim- ausspielen müssen, fehlen beide monds (WTA 220) keine Möglich- verletzungsbedingt. «Baumann Montag erreichte sie trotz der Teil- keiten, ihr Spiel zu entfalten. Im war bei verschiedenen Ärzten. Die nahme des gesamten Schweizer ersten Satz besass Vogt ingesamt Bild: Archiv/Eddy Risch Schulterverletzung stellt sich als Europacup-Teams einen sensatio- sechs Breakchancen, von denen Starker Auftritt in Sao Paulo: Stephanie Vogt zog ohne Probleme in den Viertelfinal ein. kompliziert heraus. Wir wissen nellen fünften Platz und erzielte sie zwei nutzen konnte. Der erse nicht, wann er wieder spielen im zweiten Lauf die zweitbeste Service-Durchbruch ihrer Gegne- Schluss problemlos und entschied Paulo einiges möglich. Gegnerin ben. Im Doppel, wo die Balznerin kann», erklärt Marcel Rothmund, Zeit aller Fahrerinnen (das «Vater- rin gelang Vogt gleich zu Beginn auch den zweiten Satz mit 6:3 für im Viertelfinal ist nun heute die zusammen mit der Holländerin der nun auf Position drei gegen land» berichtete). Am Dienstag ge- des Durchgangs, der zweite zum sich. Dass sie Simmonds nur einen 25jährige Spanierin Beatriz Garcia Arantxa Rus spielt und topgesetzt Routinier Marco Dättwyler antritt. lang ihr zudem mit Rang zehn die 6:3-Satzgewinn. Breakball zugestehen musste, zeigt Vidagany (WTA 234). ist, traf sie in der 2. Runde auf die Michel Haug triff schliesslich auf Bestätigung. Die durch den fünf- Auch im zweiten Satz liess die ebenfalls die Dominanz der Liech- Paarung Garcia-Vidagany/Dinah Position vier auf den deutschen ten Platz erzielten 20 FIS-Punkte 23-Jährige nicht nach und führte tensteinerin. Kann sie diese Leis- Im Doppel ausgeschieden Pfizenmaier (De). Vogt/Rus hatten Daniel Hoffmann. Hier ist am bedeuten, dass die Schaanerin im schnell mit Break 3:0. Dieses Vor- tung auch im weiteren Verlauf des Wie diese in Form ist, konnte dabei überhaupt keine Chance ehesten eine Überraschung für die World Ranking des Jahrgangs 1997 sprung verwaltete Vogt bis zum Turniers wiederholen, ist in Sao Vogt bereits gestern live miterle- und schieden mit 1:6, 2:6 aus. Vaduzer möglich. (kop) die Nummer 1 der Welt ist. (red) SQUASH Vitis Schlieren - SRC Vaduz Balzers verliert NLA 14. Runde – 19.30 Uhr: Position 1: Nicolas Müller (A1) – Borja Golan (AA). Po- «Schumi» mit Lungenentzündung? sition 2: Henrik Mustonen (AA) – David gegen Dornbirn Heath (AA). Position 3: Marco Dättwyler (A1) – Marcel Rothmund (A2). Position 4: FUSSBALL. Balzers testete gestern Statt erlösender Nachrichten gibt es wieder besorgniserregende Meldungen zu Daniel Hoffmann (AA) – Michel Haug (B1). gegen das Team FC Dornbirn 1913 Michael Schumacher. Laut «Bild» soll er an einer Lungenentzündung erkrankt sein. und musste eine 1:3-Niederlage hinnehmen. Den einzigen Treffer AUTOMOBIL. Die Ärzte im Universi- stand, die nicht von den behan- hatte Kehm in der bislang letzten markierte Piste nur wenige Meter für Balzers erzielte Luca Piperno tätsspital von Grenoble hätten die delnden Ärzten oder seinem Ma- offiziellen Mitteilung zum Zustand verlassen hatte, war Schumacher zum zwischenzeitlichen 1:1-Aus- Lungenentzündung in der vergan- nagement stammen, als Spekula- des Formel-1-Rekordweltmeisters mit dem Kopf auf einen Felsen ge- gleich. Die Gegentore fielen nach genen Woche festgestellt. Wie ge- tion angesehen werden müssen», bestätigt, dass die Narkosemittel prallt. Der zweifache Familienvater individuellen unnötigen Fehlern fährlich diese für Schumacher in sagte sie der Nachrichtenagentur reduziert würden und die Auf- erlitt dabei ein schweres Schädel- der Balzner Defensive. (arpa) seiner aktuellen Lage wäre, blieb dpa am Mittwoch. wachphase eingeleitet wurde. Soll- Hirn-Trauma. Knapp zwei Stunden zunächst unklar. Vor rund zwei Eine Quelle gab die «Bild» für te diese weiterhin nicht abge- nach der Einlieferung ins Kranken- Balzers – Dornbirn 1:3 (1:1) Wochen wurden seine Narkose- ihre Informationen nicht an. Die schlossen sein, würde das bedeu- haus von Grenoble war er notope- Balzers: Zuvic; Yldiz, Piperno (73. Guerrei- mittel reduziert. Managerin Sabi- Ärzte sollen Schumacher dem Be- ten, dass Schumacher seit über 45 riert worden. Am darauffolgenden ro), Nuhija, Caluori; Reho (80. Heeb); Giger, Hermann (46. Gubser), Tinner, Christen ne Kehm wollte den Bericht weder richt zufolge mit starken Antibio- Tagen im künstlichen Koma gehal- Abend nahmen die Mediziner (68. Auer ); Nsingui. Tore: 0:1 7. 1:1 12. bestätigen noch dementieren. tika behandelt haben. Ob die Auf- ten wird. einen zweiten Eingriff am Kopf des Luca Piperno 1:2 47. 1:3 72. Bemerkun- «Wie immer in solchen Fällen lau- wachphase wegen der Infektion Er war am 29. Dezember beim mittlerweile 45-Jährigen vor. Über gen: Balzers ohne Quintans, Akyer, Kloser, Bild: Archiv Gadient (verletzt) und Macri (krank). Ver- tet meine Antwort, dass Meldun- unterbrochen wurde, sei nicht be- Skifahren oberhalb von Méribel in weitere Operationen wurde nichts warnungen gegen Lebien Nsingui (68. Foul) gen zu Michaels Gesundheitszu- kannt, hiess es. Vor zwei Wochen Frankreich verunglückt. Als er die mehr offiziell bekannt. (si) Söldner Borja Golan.

BASKETBALL dem kanadischen Center Chris Di- den Platz geworfen, als die Profis folg, später entwischte Jorginho der RAD TENNIS Domenico verstärkt. Nach mehre- nach dem Halbzeitpfiff auf dem Roma-Abwehr und bezwang Goalie Michael Jordan ren Saisons in nordamerikanischen Weg in die Kabine waren. Der Welt- Morgan De Sanctis. Im Final trifft Mehrwöchige Zwangspause TURNIERE IM AUSLAND: Vater von Zwillingen für Oliver Zaugg Rotterdam (Ho). ATP (1 369 305 Euro/Halle). Minor-League-Teams spielte der fussballer war zu Boden gegangen, Napoli auf die Fiorentina, die sich 1. Runde: Tommy Haas (De/6) s. Fernando Der sechsfache NBA-Champion Mi- 1,80 m grosse und 83 kg schwere konnte in der zweiten Halbzeit aber am Dienstag gegen Udinese durch- Der Radprofi Oliver Zaugg (Sz, 32) Verdasco (Sp) 6:7 (4:7), 7:6 (7:1), 7:5. chael Jordan (50) ist Vater von ein- DiDomenico zuletzt für Asiago. Mit weiterspielen. Der Werfer ist mitt- setzte. hat bei einem Zusammenstoss mit Buenos Aires. ATP-Turnier (567 760 Dol- eiigen Zwillingen geworden. Seine diesem Team gewann er 2013 den lerweile identifiziert worden. einem Begleitauto in der letzten lar/Sand). 1. Runde: David Ferrer (Sp/1) s. Frau Yvette habe die beiden Mäd- italienischen Meistertitel. ENGLAND Etappe der Dubai-Rundfahrt einen Maximo Gonzalez (Arg) 7:6 (9:7), 6:4. Premier League. 26. Runde: Arsenal – Man- chen mit Namen Victoria und Ysa- Handbruch erlitten. Der Fahrer vom Doha (Katar). WTA-Premier (2 440 070 Dol- Schwegler fällt chester United 0:0. Everton – Crystal Palace lar/Hart). 2. Runde: Alissa Kleybanowa (Russ) bel am Sonntag in West Palm Beach, länger aus als befürchtet abgesagt. Manchester City – Sunderland Team Saxo Tinkoff fällt rund sechs FUSSBALL s. Stefanie Vögele (Sz) 6:3, 6:2. Sara Errani Florida, zur Welt gebracht, zitierte abgesagt. Newcastle – Tottenham 0:4. Stoke Wochen aus. «Ich hatte nach einem Frankfurt muss länger als befürch- (It/4) s. Hsieh Su-Wei (Taiwan) 6:0, 6:4. das Onlineportal «E-News» Jordans Projekt FC Ticino – Swansea 1:1. Fulham – Liverpool 2:3. Radwechsel das Feld wieder einho- tet auf seinen Schweizer Captain Kalkutta (Ind). ATP-Challenger (50 000 Manager. Für das Paar, das im April len wollen. Doch ein Begleitauto nimmt Form an Pirmin Schwegler verzichten. Der 1. Chelsea 26 17 6 3 48:21 57 Dollar/Hart). 2. Runde: Ti Chen (Taiwan) s. 2013 geheiratet hat, sind es die ers- Das Projekt eines FC Ticino wird Mittelfeldspieler zog sich beim 2. Arsenal 26 17 5 4 48:26 56 stoppte abrupt. Bei rund 60 Stun- Marco Chiudinelli (Sz) 7:5, 6:7 (0:7), 6:3. ten gemeinsamen Kinder. Aus erster weiterverfolgt. Bereits in der nächs- Bundesliga-Spiel gegen Braun- 3. Manchester C. 25 17 3 5 68:27 54 denkilometern besass ich keine Midland, Michigan (USA). ITF (100 000 Dol- Ehe mit seiner Exfrau Juanita hat ten Saison möchten die Initianten schweig (3:0) nicht nur eine Rip- 4. Liverpool 26 16 5 5 66:32 53 Möglichkeit den Zusammenstoss zu lar/Halle). 1. Runde: Xenia Perwak (Russ) s. Romina Oprandi (Sz/3) 7:6 (7:2), 6:0. Jordan bereits drei Kinder. Der frü- mit der Lizenz des FC Locarno in penprellung zu, sondern auch eine 5. Tottenham 26 15 5 6 36:32 50 vermeiden», beschrieb Zaugg den here Superstar der Chicago Bulls ist der Challenge League spielen. Lu- Knorpelfraktur am unteren Rippen- 6. Everton 25 12 9 4 37:26 45 Unfall. heute Haupteigentümer des NBA- gano, Locarno und Chiasso sind im bogen. «Wir wissen nicht, wie lange 7. Manchester U. 26 12 6 8 41:31 42 MITTWOCHS-LOTTO Teams Charlotte Bobcats. Mittelfeld der zweithöchsten Liga 8. Southampton 26 10 9 7 37:29 39 er ausfällt», sagte Trainer Armin Veh. SQUASH Schweizer Lottozahlen 9. Newcastle 26 11 4 11 32:38 37 klassiert, Bellinzona hat sich nach 5, 6, 15, 25, 27, 37. Glückszahl: 3 Oklahoma City seinem Konkurs aus dem Profifuss- Auto von Valon Behrami 10. West Ham 26 7 7 12 28:33 28 NLA MÄNNER: Replayzahl: 4 im Spitzenspiel siegreich 11. Swansea 26 7 7 12 33:36 28 14. Runde: Joker: 299408 ball verabschiedet. Um den Fuss- gestohlen Grasshoppers I – Uster I Do, 19.30 Thabo Sefolosha kam mit Oklaho- 12. Aston Villa 26 7 7 12 27:36 28 Deutsche Lottozahlen ball im Tessin wieder ins Rampen- Valon Behrami wurde erneut Opfer Vitis Schlieren I – SRC Vaduz I Do, 19.30 ma City zum Sieg im NBA-Spitzen- licht zu führen, strebt Stefano Gilar- 13. Hull 26 7 6 13 25:31 27 10, 15, 16, 18, 35, 37. dreister Diebe. Diesmal wurde ihm 14. Stoke 26 6 7 11 27:41 27 Winterthur I – Royal Cham I Do, 19.30 Superzahl: 5 spiel vom Dienstag. Die Thunder di, Präsident des FC Locarno, seit sogar das Auto gestohlen, das dann 15. Crystal Palace 25 8 2 15 18:34 26 Fricktal I – Pilatus Kriens I Do, 19.30 Spiel 77: 3658105 schlagen das in der Western Confe- Jahren einen FC Ticino an. Das später im Quartier Fuorigrotta wie- Super 6: 468595 rence drittplatzierte Portland aus- 16. Norwich 26 6 7 13 19:39 25 Rangliste Sp M Sä P Echo in der Bevölkerung, aber auch der aufgefunden wurde. Bereits vor 17. Sunderland 25 6 6 13 25:38 24 Österreichische Lottozahlen wärts 98:95. In erster Linie dank 36 1. Vitis Schlieren I 11 42:2 127:11 32 von potenziellen Sponsoren sei einem Jahr wurde Behrami in der 18. West Bromwich 26 4 12 10 30:38 24 18, 21, 22, 39, 43, 45. Zusatzzahl: 28 Punkten von Topskorer Kevin Du- gross, sagte Gilardi. Rund 1,5 bis 2 2. SRC Vaduz I 12 36:12 114:43 28 Joker: 129009 Hafenstadt von zwei Kriminellen 19. Cardiff 26 5 7 14 19:44 22 3. Panthers Kriens I 12 31:17 96:59 25 rant kam Oklahoma City zum zwei- Millionen Franken sollen zusam- Euro Millions auf Motorrollern verfolgt und mit 20. Fulham 26 6 2 18 26:58 20 4. Grasshoppers I 11 31:13 97:46 24 ten Erfolg im vierten Saisonduell menkommen, um in der nächsten 8, 17, 25, 41, 47. – Sterne 1/2 einer Schusswaffe bedroht. 5. Royal Cham I 11 21:23 64:78 18 mit Portland. Sefolosha verliess das Saison in der Challenge League Super-Star DEUTSCHLAND 6. Uster I 12 16:32 56:105 10 Parkett mit zwei Punkten und zwei A / 4 / 7 / 1 / A (ohne Gewähr) spielen zu können. Wie es bezüglich Napoli dank Gala-Vorstellung Cup. Viertelfinals: Hoffenheim – Wolfsburg 7. Winterthur I 12 15:33 61:101 8 Rebounds auf dem Konto. Finanzierung aussieht und was die im Cup-Finale 2:3. Leverkusen – Kaiserslautern 0:1 n.V. 8. Pilatus Kriens I 11 11:33 44:108 7 Hamburg – Bayern München 0:5. nächsten Schritte sind, soll an einer 9. Fricktal I 12 5:43 26:134 3 Was war, was kommt NBA Die SSC Napoli wahrte ihre wohl Generalversammlung der «Associa- letzte Chance auf einen nationalen Dienstag: Portland - Oklahoma City (mit Se- ITALIEN NLA FRAUEN: folosha/2 Punkte) 95:98. Charlotte - Dallas zione del Football Club Ticino» am TISCHTENNIS Titel in diesem Jahr und zogen mit Cup. Halbfinal: NAPOLI – AS Roma 3:0; Hin- Uster I – Winterthur I 1:2 (7:7) 114:89. Cleveland - Sacramento 109:99. OTTV, O40 4. Liga: 24. Februar näher erläutert werden. einem 3:0 gegen die AS Roma in spiel: 3:2. Final: Napoli – Fiorentina. Fricktal – Grasshoppers 1:2 (5:6) Chicago - Atlanta 100:85. Memphis - Wa- RuggellI–Obertoggenburg Do, 20.15 den Cupfinal ein. Bereits zur Halb- SRC Vaduz – Grasshoppers Do, 19.30 shington 92:89. Phoenix - Miami 97:103. FRANKREICH Los Angeles Lakers - Utah 79:96. Ronaldo von Feuerzeug zeit hatten die Süditaliener den 2:3- SQUASH Lille - Caen (2.) 3:3 (3:3, Rangliste Sp M Sä P am Kopf getroffen Rückstand aus dem Hinspiel wett- Cup. Achtelfinals: Männer, Nationalliga A: 1:2). Lille 6:5-Sieger im Penaltyschiessen. 1. Winterthur I 11 25:8 82:35 29 Vitis Schlieren – SRC Vaduz Do, 19.30 Cristiano Ronaldo ist beim 2:0-Sieg gemacht, nachdem José Callejon Balagne Ile Rousse (5.) - Guingamp 0:2. 2. Uster I 10 24:6 81:30 28 Frauen, Nationalliga A: EISHOCKEY von Real Madrid im Cupspiel beim Auxerre (2.) - Rennes 0:1. Moulins (4.) - zum 1:0 getroffen hatte. Die Ent- 3. Grasshoppers 10 16:14 57:57 19 SRC Vaduz – Grasshoppers Do, 19.30 Lokalrivalen Atletico von einem Sète (5.) 3:1. Nice - Monaco n.Red.schluss SCL Tigers holen scheidung fiel durch einen Doppel- 4. Carnivals I 9 16:11 59:41 17 VOLLEYBALL Feuerzeug am Kopf getroffen wor- - Heute, Donnerstag: Lyon - Lens (2.). Center DiDomenico schlag in den sechs Minuten nach 5. UBS Zürich I 10 10:20 42:64 13 Frauen,4. Liga den. Ein Zuschauer im Calderón- Die SCL Tigers haben sich für die der Pause. Erst kam nach einem WM QUALIFIKATION 6. Fricktal 9 6:21 24:65 6 Voleschi – Galina IV Do, 20.30 bevorstehenden NLB-Playoffs mit Stadion hatte das Feuerzeug auf Corner Gonzalo Higuain zum Er- Frauen. Gruppe 3: Israel – Schweiz 0:5. 7. SRC Vaduz 9 5:22 21:74 6