Big Five’, Some Innovations Already in Play and Several Law Changes Being Trialled at Stellenbosch

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Big Five’, Some Innovations Already in Play and Several Law Changes Being Trialled at Stellenbosch In-touch with South African Referees Edition 1, 2012 www.sareferees.co.za Word of Mouse www.sareferees.co.za is among the most- followed rugby sites in the world. Now it’s been streamlined to make it easier than ever to find the info you’re looking for. he original South African Referees’ website was launched information but will be much easier to view and navigate on a almost five years ago, and its following has grown smaller screen, and will make keeping up to date with the latest Ttremendously thanks to the quality of the content and the referee news a cinch. frequency of updates, says referee manager André Watson. ‘At the heart of the success has been the dedication of the team responsible for keeping the content up to date – Paul Dobson and the guys from sportsmedia365.com,’ says André. ‘Paul is one of the most knowledgeable rugby men around and has connections spanning the globe. If anyone can put a good rugby story together, it’s Paul.’ The new site carries much of the same information but with several new features, including: • Recruitment taking a bigger slice of the important real estate at the top of the page • The popular Test yourself quiz making a welcome return • Ordering a Law book online made easier than ever before • Video clips categorised according to the Law they highlight • News categorised for easier review A mobi version is also under development, specifically suited for use by smartphones and tablets. This version carries the same South African A dream Calling in the refs step up to come true big guns Super Rugby Craig Joubert Craig Joubert Paddy’s Patch Paddy’s In this issue... pg 4 pg 11 pg 13 SOUTH AFRICAN RUGBY REFEREE SOCIETY NEWSLETTER 1 In-touch Edition 1 2012 www.sareferees.co.za Watson my mind It’s going to be an interesting season, with greater emphasis by referees on the ‘Big Five’, some innovations already in play and several Law changes being trialled at Stellenbosch. Showing enthusiasm for the season ahead, André Watson demonstrates a new way to deal with the tackle bags at Konka. pectators often complain about the 50% and scrum penalties 13%. Importantly, should be welcomed. This applies equally to constant tweaking to the Laws of the scrum completions have increased from 50% the increased scope of the Television Match Sgame but they need to understand last year to above 65% so far. To put this Official, a development that’s hopefully going that this isn’t to keep referees amused but to another way, last year one out of every two to be introduced in our Currie Cup competition improve the game as an entertaining spectacle scrums collapsed, while this year one out of later this year pending a meeting of the Laws for rugby fans. It is important to know that most three does. Tries have increased by 2% in Project Group of the IRB in May in Dublin. if not all Law changes are driven by coaches Super Rugby and a whopping 13% in Varsity and players and not solely by referees. With Cup. I attribute the greater accuracy around The Law changes being trialled in Stellenbosch only 30-35 minutes of actual playing time at the scrum to referees paying more attention over the next few weeks (see story on page 12) the moment, administrators need to minimise to the set-up phase, better compliance by should give us a good idea of their impact on the parts that slow down play. It is further coaches and referees and, of course, the hard the game and whether it will be worthwhile to important to ensure the game remains safe, work done by our scrum consultant Balie introduce them at a higher and global level. fair and relatively easy to understand. That Swart. It’s an extremely technical area but Balie A huge amount of work is done by the Law said, we as referees do need to ensure that has been outstanding in the effort he’s put in to Project Group before a proposed amendment as far as humanly possible we get the on-field make it less of a mystery for referees in SA. makes it onto the field – rightly so, as changes decisions right. must improve the game. When Marius Jonker produced the first Early criticism that referees were too harsh has white card in Super Rugby, he introduced I feel we’re off to a good start in 2012. quietened down now that the match statistics an innovation that’s gaining traction and is Congratulations to our young refs who’re are coming out and indicating a smoother- something that may in fact be introduced making their mark on the world stage and to flowing game. There’s been a 7.5% decrease at Test level. At the top level, the stakes those many others who provide a valuable in penalty and free kicks compared to last are huge, and anything that we can do to service in the thousands of games played every season, free kicks from scrums have dropped improve the accuracy of on-field decisions week – keep up the good work! In-touch is produced by Imbongi Communications for the South African Rugby Referees’ Association. Imbongi Communications CC • PO Box 2198, Clareinch 7740 • Tel: +27 (0)21 671 9143 • Fax: +27 (0)21 683 0644 • Email: [email protected] • www.imbongisa.com All rights are reserved. Reproduction of this publication without the permission of SARRA is prohibited. For editorial contributions or more information contact: Cullum Johnston +27 (0)21 671 9143 or [email protected]. 22 www.sareferees.co.za In-touch Edition 1 2012 Referee shake-up at the IRB The International Rugby Board has had Chairperson’s message a fundamental shake-up of its refereeing I’m extremely proud to lead an structure, with changes to selection organisation that’s among the global processes and duty referees for the mid- leaders in its field. That’s not a boast, it’s a fact: South African rugby referees year Tier One Tests among other things. are among the best in the world, and ith its priority the continued promotion of consistency this is due to the talented people and performance, and its strategic goal to deliver we have taking up the whistle and Wthe best available referees for the Rugby World Cup the excellent structures and training 2015, the International Rugby Board has recently made some programmes we have in place. fundamental changes. Here are some of the significant achievements of the past few weeks: A four-man selection committee will now meet four times a year: Lyndon Bray and Tappe Henning (both SANZAR) and • Lourens van der Merwe not only made his Super Rugby debut but Donal Courtney and Clayton Thomas (both Six Nations and has also been appointed to do duty at the IRB Junior World Cup in European Rugby Cup) are all former Test referees who have June. stayed involved in refereeing administration. • Rasta Rasivhenge was appointed to an additional IRB7s in Hong Kong and had the privilege of refereeing the final. The group of referees doing duty at Tier One level during the • Two South Africans, Craig Joubert and Jaco Peyper, have been mid-year round of internationals has been announced, they appointed to referee Tier One nations during the mid-year round of are: George Clancy (Ireland), Jérôme Garcès (France), Craig internationals. Joubert (South Africa), Nigel Owens (Wales), Jaco Peyper (South Africa), Chris Pollock (New Zealand), Romain Poite (France), Alain Rolland (Ireland) and Steve Walsh (Australia). These achievements don’t come easy, and are a result of hours and hours of hard work and commitment. Hearty congratulations to all. And the IRB’s manager of referees, Paddy O’Brien, is to move from his present post to run Sevens referees. O’Brien, who To those members who did not get Tier One appointments this time has spent seven years as Referee Manager, will stay in his round, thanks for your loyal service over the years. There are many post until a replacement is found. among us who feel that you’re still among the world’s best. Acting chairman of the selection committee and IRB Council member for Scotland John Jeffrey said, ‘The IRB is committed The season has got off to a brisk start, and while there was concern that to ensuring that the platform is in place to promote the very referees were being overly harsh at the scrum and breakdown, things best refereeing standards at the elite level of the game. There seem to have settled and the game is flowing better. The work done will be consistent movement in and out of the group based by the Super Group at the beginning of the year, both at the Sanzar on form to reward the top performers and those making the session in Sydney and subsequently at the national camp in Konka, step up as we build towards RWC 2015 in England. In short, has contributed to our referees showing more consistency in how they this means that referees are appointed on merit, in-form and closer to the matches being played. All Member Unions are approach the game. Again, well done to them. All Panel referees have committed to this process, which is essential for its success.’ now been through their respective training camps and I’m looking forward to seeing them in action as the various competitions roll out. Jaco Peyper steps onto The Varsity Cup has again shown itself to be a great proving ground for the world stage referees, with the National Panel members stepping up to what’s mostly an outstanding brand of high-paced attacking rugby.
Recommended publications
  • RBS Six Nations 2017 Match Official Appointments
    161208 TOC MENS 6 Nations 2017 Match Official Appointments RBS Six Nations 2017 Match Official Appointments KO ASSISTANT ASSISTANT DATE FIXTURE VENUE REFEREE TMO Local REFEREE 1 REFEREE 2 Sat 4 Feb 14:25 Scotland v Ireland Murrayfield, Scotland Romain Poite (FFR) Jaco Peyper (SARU) Nick Briant (NZRU) Glenn Newman (NZRU) Sat 4 Feb 16:50 England v France Twickenham, England Angus Gardner (ARU) Glen Jackson (NZRU) Marius van der Westhuizen (SARU) Peter Fitzgibbon (IRFU) Sun 5 Feb 14:00 Italy v Wales Rome, Italy JP Doyle (RFU) John Lacey (IRFU) Craig Maxwell-Keys (RFU) Rowan Kitt (RFU) Sat 11 Feb 14:25 Italy v Ireland Rome, Italy Glen Jackson (NZRU) Angus Gardner (ARU) Marius van der Westhuizen (SARU) Rowan Kitt (RFU) Sat 11 Feb 16:50 Wales v England Cardiff, Wales Jérôme Garcès (FFR) Pascal Gauzere (FFR) Nick Briant (NZRU) Glenn Newman (NZRU) Sun 12 Feb 15:00 France v Scotland Paris, France Jaco Peyper (SARU) John Lacey (IRFU) Luke Pearce (RFU) Peter Fitzgibbon (IRFU) Sat 25 Feb 14:25 Scotland v Wales Murrayfield, Scotland John Lacey (IRFU) JP Doyle (RFU) Matthew Carley (RFU) Rowan Kitt (RFU) Sat 25 Feb 16:50 Ireland v France Dublin, Ireland Nigel Owens (WRU) Wayne Barnes (RFU) Luke Pearce (RFU) George Ayoub (ARU) Sun 26 Feb 15:00 England v Italy Twickenham, England Romain Poite (FFR) Mathieu Raynal (FFR) Andrew Brace (IRFU) George Ayoub (ARU) Fri 10 Mar 20:05 Wales v Ireland Cardiff, Wales Wayne Barnes (RFU) Jérôme Garcès (FFR) Matthew Carley (RFU) Ben Skeen (NZRU) Sat 11 Mar 13:30 Italy v France Rome, Italy Ben O'Keeffe (NZRU) Nigel Owens
    [Show full text]
  • Designazioni Internazionali Stagione Sportiva 2015 - 2016 A
    DESIGNAZIONI INTERNAZIONALI STAGIONE SPORTIVA 2015 - 2016 A. Arb. N° 4 Commiss. Assistente Assistente Assessor / Time Citing Deleg. Match Data Time Comp. Match 2015 - 2016 Località Arbitro A. Arb. N° 5 TMO Arbitro N° 1 Arbitro N° 2 PR Keeper Commissioner Comm. vari A. Arb. N° 6 Administr. Luglio 2015 Marsiglia G. Vivarini sa 04-lug-15 Beach Rugby Tappa Beach Rugby Marsiglia (France) G. Piran Match Cordoba 06/26-lug-15 Tour Estivo 4 Nations Under 18 V. Schipani Arbitro in Pumitas v Cordoba e Cordoba 15 v Uruguay. Assistente in Pumitas v Uruguay e Pumitas s Italy International (Argentina) World Lignano 18/19-lug-15 Super Beach 5's Rugby M. Mitrea - G. Piran - B. Guastini Rugby Beach Sabbiadoro Rugby Women's 7's Olympic M. B. 18/19-lug-15 Portugal D. Sironi Europe Qualification Tournament 2015 Benvenuti Guinness ma 21-lug-15 MOSC Guinness PRO12 London G. De Santis PRO12 Match 27-lug-15/17-ago-15 Tour Estivo Under 19 South Africa E. Tomò International Rugby Godollo 22/25-lug-15 Rugby 7's Competition A. Spadoni Europe (Hongrie) Rugby University European 7's Budapest 22/26-lug-15 D. Sironi Europe Championship (Hongrie) Agosto 2015 Growthpoint 4° S. Berry Gabriel Lettie sa 08-ago-15 World Rugby South Africa Argentina Romain Poite JP. Doyle M. Mitrea Ben Skeen Championship Park (Durban) 5° A. Sehlako Pappas Coetzee World Rugby Aviva Stadium Jérôme Graham sa 15-ago-15 Ireland Scotland Pascal Gauzere M. Mitrea Lindon Bray International (Dublin) Garcès Hughes World Rugby Stade de France Donal Simon sa 22-ago-15 France England Jaco Peyper John Lacey M.
    [Show full text]
  • Tocata 244 Pablo Jrh Layout 1
    AÑO 9 N° 244 - SABADO 13/07/2013 EJEMPLAR DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA Lucas Maguire, octavo de CUBA. Foto: Daniel Salvatori. Foto: CUBA viene de bajar al SIC en la zanja. Hoy recibe a Liceo Naval. En Torcuato Hindú-CASI en el clásico más moderno del Rugby porteño. LANZADOS AL PODIO claudio leveroni Rugby en Palabras @claudioleveroni Por Claudio Leveroni LA SELECCIÓN ARGENTINA YA ESTA DE REGRESO EN EL PAÍS DESPUÉS Esperando la DE LA INTESA PREPARACIÓN FÍSICA REALIZADA EN PENSACOLA. EN Championship AGOSTO COMIENZA UN NUEVO DESAFÍO. os Pumas regresaron ayer al país po estará a la altura de la evolución después de pasar dos semanas en que el rugby de elite internacional Lun centro de alto rendimiento en está dejando ver por estos días. Una Estados Unidos repitiendo la preparación que ahí muestra de esa tendencia se pudo ver recientemente en mismo realizaron previo al Mundial 2011 y la primera la serie de encuentros entre los Lions y Australia. El edición de la Championship. Este lunes el plantel volve- combinado británico, que se reúne para estas compe- rá a juntarse para comenzar entrenamientos que serán tencias cada cuatro años, planteó como un esquema la antesala de los amistosos del 3 y 9 del agosto frente distintivo de su juego la importancia de la obtención en a New South Wales Barbarians. Dos encuentros que ser- las formaciones fijas. Hizo del scrum (la IRB incorporó virán para terminar de definir el equipo que iniciará, el nueva forma para unir ambos packs) una herramienta 17 de agosto en Soweto ante Sudáfrica, una nueva edi- con la que no solo alimento su juego, también le sirvió ción del torneo que reúne a los argentinos con los tres para demoler la actitud del rival.
    [Show full text]
  • SUPER RUGBY - 2015 - YELLOW Or RED CARDS & SUSPENSIONS - Page 1
    SUPER RUGBY - 2015 - YELLOW or RED CARDS & SUSPENSIONS - Page 1 Offender Team Referee Offence Game YC RC Citings Date Game PLAY-OFF ROUNDS Mitchell Drummond Crusaders Nick Briant Deliberate infringement Crusaders vs Rebels 1 13-Feb 1 Nick Stirzaker (1)(2) Rebels Nick Briant +Cited Stamping Crusaders vs Rebels 1 1 Week 13-Feb 1 Sean McMahon Rebels Nick Briant Spear tackle Crusaders vs Rebels 1 13-Feb 1 James Horwill (1) Reds Angus Gardner Repeated infringements Brumbies vs Reds 1 13-Feb 2 James Horwill (2)(3) Reds Angus Gardner Repeated infringements Brumbies vs Reds 1 1 13-Feb 2 Matt Symons Chiefs Chris Pollock Repeated infringements Blues vs Chiers 1 14-Feb 4 JJ Engelbrecht Bulls Cited High tackle Bulls vs Stormers Off fld wrn 14-Feb 6 Wycliff Palu Waratahs Steve Walsh Deliberate infringement Waratahs vs Force 1 15-Feb 7 Alby Mathewson Force Steve Walsh Repeated infringements Waratahs vs Force 1 15-Feb 7 Teqele Naiyaravoro Waratahs Angus Gardner Deliberate infringement Rebels vs Waratahs 1 20-Feb 9 Owen Franks Crusaders Cited Punching Highlanders vs Crusaders 2 Weeks 21-Feb 11 Kane Hames Highlanders Cited Punching Highlanders vs Crusaders 5 Weeks 21-Feb 11 Chris Heiberg Force Nick Briant Repeated infringements Reds vs Force 1 21-Feb 12 Hayden Triggs (1)(2) Blues Craig Joubert +Cited Punching Stormers vs Blues 1 1 Week 21-Feb 13 Warren Whiteley Lions Rohan Hoffmann Repeated infringements Sharks vs Lions 1 21-Feb 14 Josh Bekhuis Blues Cited Punching Cheetahs vs Blues Off fld wrn 27-Feb 17 James Lowe (1) Chiefs Mike Fraser Dangerous tackle
    [Show full text]
  • Annual Report 2013
    Annual Report 2013 Wellington Rugby Referees Association Incorporated (Founded 1894) Table of Contents Office Bearers 2013 ........................................................................................... 1 Management Committee .................................................................................. 1 Life Members .................................................................................................... 2 Honorary Vice-Presidents ................................................................................. 2 Obituaries .......................................................................................................... 2 Notice of Annual General Meeting ................................................................... 3 2013 Annual General Meeting Minutes ............................................................ 4 2013 Awards ..................................................................................................... 9 2013 Promotions ............................................................................................. 10 2013 Refereeing Service Awards .................................................................... 11 Representative and WRFU Premier Club Final Appointments....................... 12 Honours Board ................................................................................................ 16 President’s Report ........................................................................................... 24 Chairman’s Report .........................................................................................
    [Show full text]
  • Wru Copy Master
    WELSH RUGBY UNION LIMITED ANNUAL REPORT 2005-2006 ADRODDIAD BLYNYDDOL 2005-2006 UNDEB RYGBI CYMRU CYF 125 YEARS OF RUGBY EXCELLENCE Whatever it takes WRU staff - delivering key objectives in the interests of our game WELSH RUGBY UNION LIMITED ANNUAL REPORT 2005-2006 Contents Officials of the WRU Chairman’s View 5-9 Patron 125 Years and Counting 10 Her Majesty Queen Elizabeth II Principal Sub-Committees WRU Chief Executive’s View 11 Honorary Life Vice-Patron The Right Honourable Sir Tasker Watkins VC, GBE, DL Finance Committee Financial Report 13-15 Martin Davies (Chairman), David Pickering, Kenneth Hewitt, President David Moffett (resigned 31 December 2005), Humphrey Evans, Group Commercial Report 16 Keith Rowlands Steve Lewis, John Jones, Alan Hamer (resigned 30 June 2006) Group Compliance Report 17 Board Members of Welsh Rugby Union Ltd. Regulatory Committee David Pickering Chairman Russell Howell (Chairman), Mal Beynon, Geraint Edwards, The Professional Game 19-27 Kenneth Hewitt Vice-Chairman Brian Fowler, John Owen, Ray Wilton, Aurwel Morgan High Performance Rugby 29-33 David Moffett Group Chief Executive (resigned 31 December 2005) Mal Beynon Game Policy Committee Refereeing Report 35 Gerald Davies CBE, DL Alan Jones (Chairman), Roy Giddings, Gethin Jenkins, Gerald Davies CBE DL, Martin Davies David Matthews, Mostyn Richards, Peredur Jenkins, Community Rugby 37-42 Geraint Edwards Anthony John, Steve Lewis, Mike Farley, Rolph James Obituaries 43-45 Humphrey Evans International Rugby Board Representatives Brian Fowler David Pickering, Kenneth Hewitt Accounts 46-66 Roy Giddings Russell Howell Six Nations Committee Representatives Gethin Jenkins David Pickering, Martin Davies Peredur Jenkins ERC Representatives Welsh Rugby Union Ltd Anthony John Steve Lewis, Stuart Gallacher (Regional Representative) Alan Jones 1st Floor, Golate House John Jones Celtic Rugby Representatives 101 St.
    [Show full text]
  • 2013 Super Rugby Referee Appointments
    2013 SUPER RUGBY REFEREE APPOINTMENTS as at 10th April 2013 Kick off DAY & DATE MATCH VENUE Referee AR1 AR2 TMO local ROUND 9 49.Friday 12 April Highlanders v Brumbies Forsyth Barr Stadium, Dunedin 19:35 Chris Pollock Glen Jackson Garratt Williamson Keith Brown 50.Saturday 13 April Chiefs v Reds Waikato Stadium, Hamilton 16:35 Steve Walsh Nick Briant Sheldon Eden-­‐Whaitiri Ben Skeen 51.Saturday 13 April Blues v Hurricanes Eden Park, Auckland 19:35 Jaco Peyper Jonathon White Kane McBride Vinny Munro 52.Saturday 13 April Rebels v Kings AAMI Park, Melbourne 19:40 Andrew Lees Ian Smith Richard Goswell Matt Goddard 53.Saturday 13 April Force v Crusaders NIB Stadium, Perth 19:45 Jonathan Kaplan James Leckie Damien Mitchelmore George Ayoub 54.Saturday 13 April Stormers v Sharks DHL Newlands Stadium, Cape Town 17:05 CraiG Joubert Quinton Immelman Marc van Zyl Shaun Veldsman 55.Saturday 13 April Bulls v Cheetahs Loftus Versfeld, Pretoria 19:10 Jason Jaftha Rasta RasivhenGe SieG van Staden Gerrie Coetzee BYES: WARATAHS ROUND 10 56.Friday 19 April Hurricanes v Force Westpac Stadium, Wellington 19:35 Nick Briant Mike Fraser Kane McBride Glenn Newman 57.Friday 19 April Waratahs v Chiefs Allianz Stadium, Sydney 19:40 CraiG Joubert Andrew Lees AnGus Gardner Peter Marshall 58.Saturday 20 April Crusaders v Highlanders AMI Stadium, Addington Christchurch 19:35 Garratt Williamson Chris Pollock Sheldon Eden-­‐Whaitiri Glenn Newman 59.Saturday 20 April Reds v Brumbies Suncorp Stadium, Brisbane 19:40 Glen Jackson Steve Walsh James Leckie Steve Leszczynski
    [Show full text]
  • España Da Buenas Sensaciones Pero Cae Ante La Efectividad De Inglaterra A
    Boletín informativo de la Federación Española de Rugby Temporada 2007/2008. 10 de febrero de 2008 Rugby. Internacional amistoso femenino España da buenas sensaciones pero cae ante la efectividad de Inglaterra A La Selección española contraataque de su línea de tres primeros cuarenta minutos un 5- de rugby femenino volvió a la cuartos que culminó la rápida 17. acción con un test de ala Helen Price, que anotó su En la segunda parte, el preparación para el próximo primer ensayo de la tarde. Aún XV local perdió frescura y Campeonato de Europa FIRA- así, España no perdió la cara al comenzó a cometer errores en AER de la categoría, que se encuentro y sólo cinco minutos el manejo de la pelota que disputará en Ámsterdam después hizo factible su dominio impedían un juego más (Holanda) del 17 al 25 de mayo, con el primer, y a la postre único dinámico y efectivo. Inglaterra se ante Inglaterra A, en el que tuvo ensayo por medio de la segunda dedicó a defender y a buscar el mayor posesión del balón pero línea Lia Bailán tras una touch y contraataque con la rapidez de no pudo materializar ese un empuje de maul, la mejor sus tres cuartos, anotando la dominio con un triunfo. Sin jugada de las españolas. cuarta y definitiva marca por embargo, el XV inglés España empataba el medio de Francesca Matthews, aprovechó bien sus encuentro tal y como se que acaba de entrar al terreno oportunidades y se llevó la merecía, pero pocos minutos de juego. En los últimos victoria por 5-22.
    [Show full text]
  • Making History — TV/Radio Commentary Boxes Located on the Upper Level with Optimum Viewing Locations
    IRFU Irish Rugby Football Union, 62 Lansdowne Road, Ballsbridge, Dublin 4. 2006/2007 Report Annual Union Football Rugby Irish The New Lansdowne Road Stadium Telephone 00353 1 6473800. Facsimile 00353 1 6473801. Website www.IrishRugby.ie Lansdowne Road Stadium has a long and proud tradition as a venue for exceptional sporting encounters. The new stadium will provide an international arena worthy of this past and ready to play host to an exciting future. A transparent roof is lowered to the southern sky to maximise the sunlight for the high performance sports turf thus ensuring that the best possible playing surface is produced. All seating in the new stadium will be under cover of a roof; however, the roof will not extend over the pitch. The North stand will comprise one low level seating tier, to reflect its proximity to the residential properties at that end of the ground. Construction is scheduled to finish by the end of 2009. Features — 50,000 capacity. — Continuous access around the three sides to all facilities at premium and box levels. — Excellent hospitality facilities throughout the ground. — The design has been optimised to ensure all spectators have an excellent view of the pitch while retaining the unique Lansdowne Road atmosphere. Union Annual Report 2006/2007 Irish Rugby Football — A more balanced, across the board network of access and egress routes. — Improved player facilities for home and away teams. — Enhanced press facilities for up to 200 journalists. Making history — TV/Radio commentary boxes located on the upper level with optimum viewing locations. — Provision of a large number of high quality toilet facilities adequate both for match days and for events such as concerts.
    [Show full text]
  • ANNIVERSARY CATALOGUE N E Y R 1967-2017 B 50 C Di an D Rif O Gyhoe
    H g o a i n w ANNIVERSARY CATALOGUE n e y r 1967-2017 b 50 c di an d rif o gyhoe Books for Wales www.ylolfa.com celebrating 50! Welcome to our 50th Anniversary Catalogue! Following the great party we had in Aberystwyth in May, with two top Welsh bands, it’s still hard to believe we’ve now hit middle age, especially as we’ve always flaunted our roots in the youthful protest of the fun-loving, anti- establishment Sixties! But if we’ve managed to build a such as Nigel Owens and Carwyn James, biographies successful company over the of leading Welsh footballers and also books inspired years, hopefully true to those by Wales’ recent foray into the European Cup. There ideals, how can we complain? are books about Welsh history – national and local Y Lolfa literally means – creative fiction, poetry, ‘The Lounge’ but also ‘Fun- humour and biographies of place’, Lol being the satirical general interest. We now magazine we got involved publish a wide choice for with back in the Sixties. We Welsh learners, and a range were the unofficial printers to of Welsh-interest books for the activist Welsh Language tourists. Society and as publishers we However, please note that aimed at a mix of the political this catalogue includes and popular. Our earliest best- books published in the last seller – selling over 250,000 three years only, with just a Our warehouse in Talybont, with its mural copies – was the humorous few from our backlist. For a by local artist, Ruth Jên Welsh is Fun, and we then full list of titles, authors, and gradually expanded into all sorts of books of Welsh other information, please go interest, in both languages.
    [Show full text]
  • Pretoria: News – Reggae at the Bar by Molatelo Malowa
    bar News Cup quarterfinal, a Currie Cup Under- always been Mark Lawrence, for the Pretoria 21 semi-final and in June 2013 he was reason that he established himself by voted National Referee of the Month. being a successful referee, a prospe- Thys Snyman ‘Progress is a process. It takes time. rous career and business man, and You run a marathon a step at a time, most importantly an efficacious write a novel a letter at a time, fall in family man.” 2014 Winter Blanket Project love a kiss at a time and become a ‘He will furthermore make his Members of the Pretoria Bar again gene- Test referee a match at a time. There debut in this year’s Currie Cup Pre- rously contributed towards the annual is no instant success in life. But as mier Division. “I always dreamt Winter Blanket Project. Almost 800 blan- long as the process is getting one about and worked towards adjudi- kets were donated by the Bar to four closer to the goal, it is progress.’ cating in this esteemed competition. charity organisations for distribution Knowing that the road to success is amongst homeless people in the city as These past eight months have been a always under construction, Mark well as to other needy charities in Pre- period of progress for Van Heerden. To Lawrence and I have worked since toria. start with, tidings of great joy came about 2012, in getting my performances to when he was promoted to South Africa’s the optimum level, always moving Elite Panel, one of the top ten referees in our goals and targets towards a greater Jaco van South Africa along with Craig Joubert, space in the galaxy of refereeing.” Heerden Jaco Peyper, Marius Jonker, Stuart Berry, ‘Jaco says he finds refereeing com- – an elite Jason Jaftha, Lesego Legoete, Christie du plementary to his legal activities – referee Preez, Rasta Rasivhenge and Marius van both concerned with the law in der Westhuizen.
    [Show full text]
  • 2012 SUPER RUGBY REFEREE SCHEDULE As at 06 February 2012
    2012 SUPER RUGBY REFEREE SCHEDULE as at 06 February 2012 Kick Off DAY & DATE MATCH VENUE Local Referee AR1 AR2 TMO WEEK 1 1.Friday 24 February Blues v Crusaders Auckland 19:35 Chris Pollock Glen Jackson Mike Fraser Vinny Munro 2.Friday 24 February Brumbies v Force Canberra 19:40 Garratt Williamson Andrew Lees James Leckie Matt Goddard 3.Friday 24 February Bulls v Sharks Pretoria 19:10 Jonathan Kaplan Pro Legoete Tiaan Jonker Gerrie Coetzee 4.Saturday 25 February Chiefs v Highlanders Hamilton 19:35 Jonathon White Vinny Munro Nick Briant Bryce Lawrence 5.Saturday 25 February Waratahs v Reds Sydney 19:40 Jaco Peyper Ian Smith Angus Gardner George Ayoub 6.Saturday 25 February Stormers v Hurricanes Cape Town 17:05 Marius Jonker Stuart Berry Cobus Wessels Shaun Veldsman 7.Saturday 25 February Lions v Cheetahs Johannesburg 19:10 Mark Lawrence Sindile Mayende SteFan Breytenbach Johann Meuwesen BYES: REBELS WEEK 2 8.Friday 2 March Chiefs v Blues Hamilton 19:35 Keith Brown Jonathon White Richard Kelly Nick Briant 9.Friday 2 March Rebels v Waratahs Melbourne 19:40 Bryce Lawrence Andrew Lees Angus Gardner Matt Goddard 10.Friday 2 March Lions v Hurricanes Johannesburg 19:10 Steve Walsh Lourens VD Merwe Ben Crouse Shaun Veldsman 11.Saturday 3 March Highlanders v Crusaders Dunedin 19:35 Jaco Peyper Vinny Munro Kane McBride Keith Brown 12.Saturday 3 March Reds v Force Brisbane 18:40 Glen Jackson Ian Smith Simon Moore Steve Leszczynski 13.Saturday 3 March Cheetahs v Bulls Bloemfontein 17:05 Craig Joubert Marius Jonker Reuben Roussouw Johann Meuwesen 14.
    [Show full text]