Questions for Analysing a Text by Hannah Lili Böttcher

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more

Questions for analysing a text by Hannah Lili Böttcher Patriotism needn’t be negative (800 words) World and Press • 1st March issue 2020 • page 2 page 1 of 3 Questions (text analysis) Pre-reading 1. What do you associate with patriotism? 2. Do you know who Stormzy is? Questions 1. Does the author, Gary Younge, condemn patriotism? Explain his take on it. 2. The article is bracketed by the story of Stormzy. Summarise why the author discusses this artist to illustrate his view of patriotism as discussed in question 1. 3. Analysing counterstatements A counterstatement can be used to create a contrast between two ideas. Read paragraphs 11 and 12. Take a closer look at the two counterstatements in these paragraphs given below and explain them. Why do you think Younge makes use of them? • Para. 11: “Refusing to cede the ground to the right on patriotism is a fine idea so long as you have tilled the soil first. But that has not been done.” • Para. 12: “We need a story that is hopeful. But it must also be honest.” 4. Analyse the Danish finance minister’s statement: “There are small nations, and there are countries that have not yet realised they are small nations.” (para. 7) What do you think he means by “small”? © 2020 Carl Ed. Schünemann KG Bremen. All rights reserved. Copies of this material may only be produced by subscribers for use in their own lessons. Patriotism needn’t be negative World and Press • March 1 / 2020 • page 2 page 2 of 3 Sample answers Pre-reading 1. Individual student answers. Possible keywords could include: • pride in one’s country • love of one’s country • identity • flags and anthems • military parades • conservativeness • culture • football • national loyalty • … 2. Points on Stormzy • Michael Omari, British rapper, singer, and songwriter • born in Croydon, London, in 1993 to Ghanaian parents • first came to fame with his “Wicked Skengman” series (2014) • first album, Gang Signs & Prayers (2017): number one album in the UK, British Album of the Year (2018) • second album, Heavy Is the Head (2019) • Stormzy is also known for being politically active and sometimes even provocative, (e.g., against Boris Johnson at the Glastonbury Festival in 2019 and in his song “Vossi Bop”). Questions 1. The author, Gary Younge, does not condemn patriotism as such. He says that patriotism “needn’t be negative” (headline) or “reactionary” (para. 8). It also doesn’t need to come with national symbols (flags, anthems), or military parades, which is what patriotism is often associated with (para. 10). He thinks that it is fine if people are proud of their origins and their country’s achievements (para. 8–10). For him, patriotism is a very fluid concept that is not easily pinned down to one general meaning: It is subjective (“in the eye of the beholder”, para. 5) and made up of “arbitrary values” that are easy to distort (para. 5). What is essential about Younge’s view of patriotism is that he thinks that it needs to be honest and allow critique (subhead, 4, 12, 13). Patriotism also requires a unified nation, which Britain is not at the moment (para. 6). 2. The author uses the story of the black British artist Stormzy as a structuring device in order to discuss how multifaceted patriotism is today. As discussed in question 1, his idea of patriotism includes subjectivity, pride, and honest critique. Stormzy’s story is used to show how subjective patriotism can be – the artist himself would probably not describe himself as patriotic (para. 4), but Younge sees aspects in Stormzy’s story that touch on his own idea of patriotism. The young artist takes pride in his black British roots and shows appreciation and affection for Britain (1, 4). At the same time, Stormzy gives his honest critique about the nation’s ills. He is very outspoken about the situation of other black people and publicly calls attention to the injustices in Britain today – here in the form of racism existing in British society. 3. In both cases, Younge uses counterstatements to highlight the points that he thinks British patriotism is still missing. He describes the state of British patriotism and contrasts it to the aspects that he thinks need to be included in it. • Para. 11 (“Refusing to cede the ground to the right on patriotism is a fine idea so long as you have tilled the soil first. But that has not been done.”) © 2020 Carl Ed. Schünemann KG Bremen. All rights reserved. Copies of this material may only be produced by subscribers for use in their own lessons. Patriotism needn’t be negative World and Press • March 1 / 2020 • page 2 page 3 of 3 Younge’s point in paragraph 11 is that rightwing nationalism needs to be addressed. The boundary between nationalism and patriotism can be hazy. Nationalists are proud of their countries but they are so in ways that are counterproductive, which is hinted at in Younge’s examples of Trump, Brexit, and mainstream fascism. The counterstatement shows that Younge supports the idea that patriotism should not be allowed to be taken over by nationalists – but in order to prevent this from happening patriotism needs to be based on productive grounds. His counterstatement is attached to a metaphor: “Refusing to cede the ground to the right on patriotism is a fine idea so long as you have tilled the soil first. But that has not been done” (para. 11). The author’s use of the metaphor “till the soil” (para. 11) is fitting because tilled soil is productive soil, and if the British manage to “till the soil” of patriotism, they could cultivate it rather than letting nationalism grow wild. As Younge points out, it is good not to give in to right-wingers; however, until the British understand what patriotism is, they will not be able to stop rightwing nationalists from taking the reins. • Para. 12 (“We need a story that is hopeful. But it must also be honest.”) The tilled soil metaphor leads in to the author’s following counterstatement: “We need a story that is hopeful. But it also must be honest” (para. 12). A positive story that gives people hope is good, but honesty and self-critique need to be included in British patriotism according to the author. When soil is tilled, everything that was hidden under the surface comes up. So the British need to “till the soil” of their history and take an honest look at what lies beneath the surface. As a specific example, Younge uses colonialism. It is problematic that 59% of the British are proud of the British empire but fail to acknowledge the role of colonialism. As the author points out, celebrating the workers’ struggles is fine, but it won’t erase the “stench of colonialism” (para. 12). Brits ignore their nation’s colonial history, which makes their “story” dishonest and therefore their patriotism incomplete and vulnerable to be taken over by nationalists. 4. Kristian Jensen’s statement works on multiple levels. The first part of his statement (“There are small nations”) refers to size. For example, Denmark, his home country, only has a population of approximately 5 million people, but as a member country of the EU, it has additional political and economic strength. The second half of his statement, that some countries “haven’t realised that they are small nations”, is a direct critique of Great Britain (para. 7). He accuses Britain of not having realised that it is a “small nation”, too. Here, “small” also means being less politically and economically influential. Jensen’s statement implies that the British may have been too confident about themselves and their political and economic power. They are not as powerful – or “big” – as they think they are, and leaving the EU will make them realise how “small” their power actually is. The author’s following comment (“We may well be about to get smaller”, para 7) refers then to both size and influence: Britain is a nation about to get smaller because Scotland wants to become independent (para. 6). The British people as a nation are about to fall apart (para. 6) and as a result the country will become less influential. World and Press Sammelbezug für Ihren Kurs oder die Schulbibliothek? Sie sparen sich lästige Vorbereitungen, und Ihre Schüler/innen stehen nicht mit leeren Händen da, wenn Sie mit dem Übungsmaterial arbeiten wollen! Hinweis: Sie können Ihre Vorlage aus dem Übungsmaterial für Ihren eigenen Unterricht gerne vervielfältigen. Ihre Zugangsdaten dürfen Sie jedoch nicht an Dritte weitergeben. Jede Art der Mehrfachnutzung Ihres persönlichen Abos verstößt gegen das Urheberrecht. © 2020 Carl Ed. Schünemann KG Bremen. All rights reserved. Copies of this material may only be produced by subscribers for use in their own lessons. .
Recommended publications
  • Stormzy in Concert

    Stormzy in Concert

    Stormzy in Concert UK & Ireland Tour – 2 – 23 April 2021 TOUR DATES 2021 Dates: 2 April - Dublin 3 April - Dublin 5 April - Glasgow 7 April - Newcastle 8 April - Leeds 9 April - Nottingham 12 April - London 13 April - London The multi award-winning rapper Stormzy got his start performing at youth clubs during the emergence of the 14 April - London UK grime scene. His Wicked Skegman series of 16 April - Bournemouth freestyle YouTube videos quickly began to attract 17 April - Birmingham attention, honing his own spin on the ever-growing 18 April - Manchester genre. 20 April - Cardiff Stormzy’s debut album Gang Signs & Prayer came out 21 April - Sheffield in 2017 and celebrated unprecedented mainstream attention thanks to singles like Blinded By Your 23 April - Liverpool Grace and Big For Your Boots. He went on to collect the BRIT Awards for Best British Album and Best Solo Male in 2018. Stormzy released his sophomore album Heavy Is The Head in December 2019. Showcasing both his lyricism and musicality, this collection contained Vossi Bop, Stormzy’s first No.1 song on the UK singles chart. The grime star heads on his H.I.T.H UK tour in April 2021. Buy Tickets & VIP Hospitality now. Now is an ideal time to book your tickets and/or VIP Hospitality Packages to see this year's tour live at your favourite venues. CONTACT US With over 40 years’ experience in the hospitality and live events industries, we regularly make arrangement on behalf of our clients in For further information, providing VIP Corporate Hospitality and tickets to check availability
  • England Singles TOP 100 2019 / 52 28.12.2019

    England Singles TOP 100 2019 / 52 28.12.2019

    28.12.2019 England Singles TOP 100 2019 / 52 Pos Vorwochen Woc BP Titel und Interpret 2019 / 52 - 1 1 --- --- 1N1 1 I Love Sausage Rolls . LadBaby 22342 Own It . Stormzy feat. Ed Sheeran & Burna Boy 34252 Before You Go . Lewis Capaldi 43472 Don't Start Now . Dua Lipa 5713922 Last Christmas . Wham! 6 --- --- 1N6 Audacity . Stormzy feat. Headie One 75575 Roxanne . Arizona Zervas 8681052 All I Want For Christmas Is You . Mariah Carey 9 --- --- 1N9 Lessons . Stormzy 10 1 1 201 11 Dance Monkey . Tones And I . 11 8 14 48 River . Ellie Goulding 12 11 --- 211 Adore You . Harry Styles 13 9 6 53 Everything I Wanted . Billie Eilish 14 14 22 1082 Fairytale Of New York . The Pogues & Kirsty McColl 15 12 11 296 Bruises . Lewis Capaldi 16 16 26 751 2 Merry Christmas Everyone . Shakin' Stevens 17 15 23 781 5 Do They Know It's Christmas ? . Band Aid 18 47 55 518 Watermelon Sugar . Harry Styles 19 24 39 3910 Step Into Christmas . Elton John 20 17 12 312 Blinding Lights . The Weeknd . 21 19 18 1314 Hot Girl Bummer . Blackbear 22 21 15 93 Lose You To Love Me . Selena Gomez 23 23 20 1020 Pump It Up . Endor 24 25 32 347 It's Beginning To Look A Lot Like Christmas . Michael Bublé 25 29 43 283 One More Sleep . Leona Lewis 26 35 40 426 Falling . Trevor Daniel 27 51 --- 3210 Lucid Dreams . Juice WRLD 28 31 33 2813 Santa Tell Me . Ariana Grande 29 34 44 804 I Wish It Could Be Christmas Everyday .
  • England Singles TOP 100 2019 / 40

    England Singles TOP 100 2019 / 40

    05.10.2019 England Singles TOP 100 2019 / 40 Pos Vorwochen Woc BP Titel und Interpret 2019 / 40 - 1 11191 5 Take Me Back To London . Ed Sheeran feat. Stormzy 23282 Taste (Make It Shake) . Aitch 343132 Higher Love . Kygo x Whitney Houston 454304 Ladbroke Grove . AJ Tracey 5111565 Ride It . Regard 666126 Sorry . Joel Corry 7141987 Dance Monkey . Tones And I 877213 3 Nights . Dominic Fike 98545 Circles . Post Malone 10 10 9 169 Strike A Pose . Young T & Bugsey feat. Aitch . 11 9 8 157 Ran$om . Lil Tecca 12 2 --- 22 Don't Call Me Angel . Ariana Grande, Miley Cyrus & Lana Del Rey 13 12 12 107 How Do You Sleep? . Sam Smith 14 13 13 613 Both . Headie One 15 17 16 1215 Post Malone . Sam Seldt feat. Rani 16 18 18 616 Be Honest . Jorja Smith feat. Burna Boy 17 20 23 1517 Outnumbered . Dermot Kennedy 18 15 10 125 Goodbyes . Post Malone feat. Young Thug 19 24 --- 219 Professor X . Dave 20 19 14 141 6 Señorita . Shawn Mendes & Camila Cabello . 21 23 53 1421 Panini . Lil Nas X 22 37 --- 222 Wiley Flow . Stormzy 23 58 60 923 Good As Hell . Lizzo 24 28 27 391 7 Someone You Loved . Lewis Capaldi 25 27 24 131 1 Beautiful People . Ed Sheeran feat. Khalid 26 26 25 1123 Harder . Jax Jones & Bebe Rexha 27 --- --- 473 Sunflower (Spider-Man: Into The Spider-Verse) . Post Malone feat. Swae Lee 28 16 --- 216 Nookie . D-Block Europe feat. Lil Baby 29 25 22 84 Boyfriend . Ariana Grande & Social House 30 32 34 630 Motivation .
  • Additional Karaoke Listings Updated February 2021! 1

    Additional Karaoke Listings Updated February 2021! 1

    Artist Song Title 1975 Chocolate 1975, The Sincerity is Scary 5 Seconds of Summer Want you back 5 Seconds of Summer Easier ACDC Big Balls Adele All I Ask Adele Cold Shoulder Adele Melt My Heart to Stone Adele Million Years Ago Adele Sweetest Devotion Adele Hello Adele I Can't Make You Love Me Adele Love in The Dark Adele One and Only Adele Send My Love to Your New Lover Adele Take It All Adele When We Were Young Adele Remedy Adele Love Song Afroman Colt 45 AJR Burn the House Down Alabama Angels Among us Alabama Forty Hour Week Alabama Roll on Eighteen Wheeler Alabama Lady down on love Alaina, Lauren Road Less Traveled Alaina, Lauren Wings of an Angel Alaina, Lauren Ladies in the 90s Alaina, Lauren Getting Good Alaina, Lauren Other Side, The Aldean, Jason Tattoos on this town ADDITIONAL KARAOKE LISTINGS UPDATED FEBRUARY 2021! 1 Aldean, Jason Just Getting Started Aldean, Jason Lights Come On Aldean, Jason Little More Summertime, A Aldean, Jason This Plane Don't Go There Aldean, Jason Tonight Looks Good On You Aldean, Jason Gettin Warmed up Aldean, Jason Truth, The Aldean, Jason You make it easy Aldean, Jason Girl Like you Aldean, Jason Camouflage Hat Aldean, Jason We Back Aldean, Jason Rearview Town Aldean, Jason & Miranda Lambert Drowns The Whiskey Alice in Chains Man In The Box Alice in Chains No Excuses Alice in Chains Your Decision Alice in Chains Nutshell Alice in Chains Rooster Allan, Gary Every Storm (Runs Out of Rain) Allan, Gary Runaway Allen, Jimmie Best shot Anderson, John Swingin' Andress, Ingrid Lady Like Andress, Ingrid More Hearts Than Mine Angels and Airwaves Kiss & Tell Angston, Jon When it comes to loving you Animals, The Bring It On Home To Me Arctic Monkeys Do I Wanna Know Ariana Grande Breathin Arthur, James Say You Won't Let Go Arthur, James Naked Arthur, James Empty Space ADDITIONAL KARAOKE LISTINGS UPDATED FEBRUARY 2021! 2 Arthur, James Falling like the stars Arthur, James & Anne Marie Rewrite the Stars Arthur, James & Anne Marie Rewrite The Stars Ashanti Happy Ashanti Helpless (ft.
  • Karaoke Book

    Karaoke Book

    10 YEARS 3 DOORS DOWN 3OH!3 Beautiful Be Like That Follow Me Down (Duet w. Neon Hitch) Wasteland Behind Those Eyes My First Kiss (Solo w. Ke$ha) 10,000 MANIACS Better Life StarStrukk (Solo & Duet w. Katy Perry) Because The Night Citizen Soldier 3RD STRIKE Candy Everybody Wants Dangerous Game No Light These Are Days Duck & Run Redemption Trouble Me Every Time You Go 3RD TYME OUT 100 PROOF AGED IN SOUL Going Down In Flames Raining In LA Somebody's Been Sleeping Here By Me 3T 10CC Here Without You Anything Donna It's Not My Time Tease Me Dreadlock Holiday Kryptonite Why (w. Michael Jackson) I'm Mandy Fly Me Landing In London (w. Bob Seger) 4 NON BLONDES I'm Not In Love Let Me Be Myself What's Up Rubber Bullets Let Me Go What's Up (Acoustative) Things We Do For Love Life Of My Own 4 PM Wall Street Shuffle Live For Today Sukiyaki 110 DEGREES IN THE SHADE Loser 4 RUNNER Is It Really Me Road I'm On Cain's Blood 112 Smack Ripples Come See Me So I Need You That Was Him Cupid Ticket To Heaven 42ND STREET Dance With Me Train 42nd Street 4HIM It's Over Now When I'm Gone Basics Of Life Only You (w. Puff Daddy, Ma$e, Notorious When You're Young B.I.G.) 3 OF HEARTS For Future Generations Peaches & Cream Arizona Rain Measure Of A Man U Already Know Love Is Enough Sacred Hideaway 12 GAUGE 30 SECONDS TO MARS Where There Is Faith Dunkie Butt Closer To The Edge Who You Are 12 STONES Kill 5 SECONDS OF SUMMER Crash Rescue Me Amnesia Far Away 311 Don't Stop Way I Feel All Mixed Up Easier 1910 FRUITGUM CO.
  • England Singles TOP 100 2019 / 33 17.08.2019

    England Singles TOP 100 2019 / 33 17.08.2019

    17.08.2019 England Singles TOP 100 2019 / 33 Pos Vorwochen Woc BP Titel und Interpret 2019 / 33 - 1 11171 4 Señorita . Shawn Mendes & Camila Cabello 22261 1 Beautiful People . Ed Sheeran feat. Khalid 333121 8 I Don't Care . Ed Sheeran & Justin Bieber 4 --- --- 1N4 Boyfriend . Ariana Grande & Social House 547234 Ladbroke Grove . AJ Tracey 6814146 3 Nights . Dominic Fike 755192 Bad Guy . Billie Eilish 8 --- --- 1N8 Taste (Make It Shake) . Aitch 9101569 Higher Love . Kygo x Whitney Houston 10 6 6 144 Hold Me While You Wait . Lewis Capaldi . 11 9 8 57 So High . MIST feat. Fredo 12 11 12 311 How Do You Sleep? . Sam Smith 13 12 9 118 Wish You Well . Sigala & Becky Hill 14 --- --- 23 Take Me Back To London . Ed Sheeran feat. Stormzy 15 15 11 98 Mad Love . Mabel 16 14 16 226 Location . Dave feat. Burna Boy 17 13 10 201 2 Old Town Road . Lil Nas X 18 20 20 918 Strike A Pose . Young T & Bugsey feat. Aitch 19 21 38 519 Sorry . Joel Corry 20 16 17 55 Goodbyes . Post Malone feat. Young Thug . 21 18 18 818 Castles . Freya Ridings 22 37 32 418 I Spy . Krept x Konan feat. Headie One & K-Trap 23 17 26 96 No Guidance . Chris Brown feat. Drake 24 23 40 823 Ran$om . Lil Tecca 25 22 19 321 7 Someone You Loved . Lewis Capaldi 26 19 13 74 Crown . Stormzy 27 26 28 1026 Ritual . Tiësto, Jonas Blue & Rita Ora 28 24 21 1012 Never Really Over . Katy Perry 29 32 31 813 Money In The Grave .
  • Exam Preparation 2020

    Exam Preparation 2020

    English Language Unit 2 Exam Preparation 2020 Resource Materials and Question Paper Mark Scheme and Support Reading and Writing: Argumentation, Persuasion and Instructional. RAP MUSIC GCSE ENGLISH LANGUAGE UNIT 2 Reading and Writing: Narration, Description and Exposition SPECIMEN PAPER 2 hours ADDITIONAL MATERIALS Resource Material. INSTRUCTIONS TO CANDIDATES Use black ink or black ball-point pen. Answer all questions in Section A. Select one title to use in your writing in Section B. Write your answers in this booklet. You are advised to spend your time as follows: Section A - about 10 minutes reading - about 50 minutes answering the questions Section B1 - about 10 minutes B2 - about 10 minutes planning about 40 minutes writing INFORMATION FOR CANDIDATES Section A (Reading): 40 marks Section B (Writing): 40 marks The number of marks is given in brackets at the end of each question or part-question. Text A is an infographic about the importance of place names in rap music. about Harry Potter’s influence over pet owls. The Most Mentioned Names in Rap Text B is a video about Eminem’s background and recent comeback. https://www.youtube.com/watch? Text C is a BBC News article which provides information about a recent concert at the O2 Arena in London. Text D has been adapted from an article by “Spiked” about how Stormzy has changed from grime artist to mainstream Sorry, Stormzy, but you’ve become boring Here’s a tip for grime artists: if you find yourself being cheered by the Guardian – surely the squarest, whitest, most privately educated publication on this island – you’re doing something wrong.
  • XS Nov 2019 by ARTIST

    XS Nov 2019 by ARTIST

    XS Nov 2019 by ARTIST Artist Song Title Artist Song Title 311 Amber Avicii Lonely Together (feat Rita 5 Seconds Of Summer Easier Ora) Teeth SOS (feat Aloe Blacc) Youngblood Without You (feat Sandro Adams, Bryan Shine A Light Cavazza) Adele Love Song Azalea, Iggy Black Widow (feat Rita Ora) Aguilera, Christina Guy What Takes His Time Fancy (feat Charli XCX) Aitch Taste (Make It Shake) B.O.B. Headband (explicit feat 2 AJR I'm Ready Chainz) Alaina, Lauren Doin' Fine B-52's, The Rock Lobster Getting Good Badu, Erykah Danger Getting Good Ballerini, Kelsea Better Luck Next Time (Instrumental) Better Luck Next Time Aldean, Jason Girl Like You (Instrumental) Rearview Town Homecoming Queen Rearview Town Homecoming Queen (Instrumental) (Instrumental) We Back I Hate Love Songs We Back (Instrumental) Miss Me More You Make It Easy Band of Heathens, The Hurricane Allen, Jimmie Best Shot Banners Got It In You Alter Bridge Watch Over You Bareilles, Sara Fire Aly & AJ Potential Breakup Song Goodbye Yellow Brick Andress, Ingrid More Hearts Than Mine Road More Hearts Than Mine You Matter To Me (Instrumental) Bastille Basket Case Angels & Airwaves Kiss & Tell Joy Anne-Marie Heavy Those Nights Arthur, James Falling Like The Stars Bay, James Let It Go Naked Peer Pressures (feat Julia Say You Won't Let Go Michaels) Ashbury, Cory Reckless Love Beat, The Tears Of A Clown Reckless Love Bebe Rexha Meant To Be (feat Florida (Instrumental) Georgia Line) Au/Ra Dance In The Dark Beer, Madison All Day & All Night Ava Max Freaking Me Out Bellion, Jon All Time Low So Am I Benson, George The Greatest Love Of All Sweet But Psycho Beyonce Before I Let Go Torn Freedom Torn (Instrumental) If I Were A Boy (feat R.
  • England Singles TOP 100 2019 / 31 03.08.2019

    England Singles TOP 100 2019 / 31 03.08.2019

    03.08.2019 England Singles TOP 100 2019 / 31 Pos Vorwochen Woc BP Titel und Interpret 2019 / 31 - 1 12151 2 Señorita . Shawn Mendes & Camila Cabello 21341 1 Beautiful People . Ed Sheeran feat. Khalid 3---2101 8 I Don't Care . Ed Sheeran & Justin Bieber 44894 Cross Me . Ed Sheeran feat. Chance The Rapper & PnB Rock 51623172 Bad Guy . Billie Eilish 654124 Hold Me While You Wait . Lewis Capaldi 7612216 Ladbroke Grove . AJ Tracey 871137 So High . MIST feat. Fredo 98998 Wish You Well . Sigala & Becky Hill 10 10 7 181 2 Old Town Road . Lil Nas X . 11 11 10 78 Mad Love . Mabel 12 --- --- 1N12 How Do You Sleep? . Sam Smith 13 9 6 54 Crown . Stormzy 14 15 19 1214 3 Nights . Dominic Fike 15 17 26 415 Higher Love . Kygo x Whitney Houston 16 13 38 206 Location . Dave feat. Burna Boy 17 12 5 35 Goodbyes . Post Malone feat. Young Thug 18 26 34 618 Castles . Freya Ridings 19 14 13 301 7 Someone You Loved . Lewis Capaldi 20 19 21 719 Strike A Pose . Young T & Bugsey feat. Aitch . 21 22 14 812 Never Really Over . Katy Perry 22 23 15 156 SOS . Avicii feat. Aloe Blacc 23 24 18 131 2 Vossi Bop . Stormzy 24 21 17 65 You Need To Calm Down . Taylor Swift 25 20 20 320 Home Pussy . D-Block Europe 26 25 16 76 No Guidance . Chris Brown feat. Drake 27 30 31 827 Find U Again . Mark Ronson feat. Camila Cabello 28 40 41 828 Ritual . Tiësto, Jonas Blue & Rita Ora 29 32 30 525 Panini .
  • P20-21 Layout 1

    P20-21 Layout 1

    20 Established 1961 Lifestyle Gossip Tuesday, August 6, 2019 arry Styles reportedly tried to keep Harry spent most of time filming inside a yellow sh** before I wrote anything good.” This time H his music video shoot a secret by house.” There is no word on what the song that round, the heartthrob doesn’t have the pressure making out it was a mayonnaise will accompany the music video is called. The of having to fit in a movie role, like he did with advert. The ‘Kiwi’ hitmaker’s team One Direction star’s 2017 self-titled debut - ‘Dunkirk’ two years ago. Though he hinted that tried their hardest to keep the major filming for which includes the hit single ‘Sign Of The Times’ he’d just have to manage if another job came up the promo under wraps, but the sheer capacity - went gold in six countries, including the UK whilst he’s writing his new record. He said: of Harry’s crew and security and the fact he was and US. And the 25-year-old star admitted he “When I got the role in ‘Dunkirk’, it happened spotted by Mexican fans in Lombardo Toledano had no idea what he was doing the first time right at the start of my first album, so I had to in Cancun, Mexico, as they filmed scenes at 20 round, and wrote a lot of “sh** songs” before stop everything for five months. “But stuff like buildings, including a yellow property, gave it arriving at his final track-listing. He spilled: “I’m that always happens when it happens, so ..
  • Live Music and Translation: the Case of Performances Involving Singing 1

    Live Music and Translation: the Case of Performances Involving Singing 1

    The Journal of Specialised Translation Issue 35 – January 2021 Live music and translation: The case of performances involving singing Lucile Desblache, University of Roehampton ABSTRACT This article explores the multicultural and multilingual context of live music today in relation to translation, focusing primarily on a European context. A first section examines the complex relationship of music and translation, arguing that in many respects, music is a form of translation. The article then focuses on the case of vocal music and/in translation, before considering accessibility in relation to music and how it is understood in this article. Past and current traditions and expectations of translation in live music are discussed in the next section. Two more sections explore respectively contemporary audiences’ preferences, and artists’ engagement with their public, as well as the solutions they find to communicate with their audiences and convey the verbal content of their songs. The conclusion draws on the findings of these sections to emphasise the importance of lyrics translation in the live music scene. It also outlines the key role that music can play in translation, particularly in the cosmopolitan context of live musical events. KEYWORDS Vocal music, popular music, live music, song translation, lyrics translation. 1. Introduction The ways in which music has been produced, disseminated and consumed in the last fifty years have been evolving constantly and rapidly, particularly in the popular arena. The industry focus has been on prioritising portability, so that listeners could access and interact with music individually and ubiquitously. One of the characteristics of popular music is that, with the exception of some electronic dance music (EDM), nearly all its mainstream genres, including pop/rock and rap, are vocal (Every Noise at Once no date).
  • Stormzy Vs Mozart KS3 Jane Werry

    Stormzy Vs Mozart KS3 Jane Werry

    Stormzy vs Mozart KS3 Jane Werry Stormzy vs Mozart – really? Jane Werry is a Specialist Leader Last spring, newspapers were full of articles such as this one in the Daily Telegraph (www.telegraph. in Education, and Director co.uk/news/2019/05/21/stormzy-should-taught-schools-instead-mozart-prevent-exclusions/) of Music at Hayes School in which largely misinterpreted a research report from Youth Music entitled Exchanging Notes. Much of Bromley. She is a Musical Futures the press surrounding this report reduced it to an attention-grabbing ‘schools should teach Stormzy Champion Teacher, and co-author instead of Mozart’ headline, which wasn’t the intention of the research at all. of the award-winning Being a Head However, this resource uses the idea of comparing the music of Stormzy and Mozart as a of Music: A Survival Guide. springboard for performing, listening and analysing at KS3. The idea is not to promote one above the other, but to experience each piece of music ‘from the inside’ – by performing it – and consider what makes each one successful, drawing out similarities and differences in the process. Three contrasting Stormzy songs – ‘Take Me Back to London’, ‘Vossi Bop’ and ‘Crown’ – will be explored through performing, playing by ear and analysis of musical elements. A range of terminology will be introduced/reinforced, which will lay some solid foundations for work at GCSE level. Then, two Mozart pieces will be investigated: the opening theme from Eine kleine Nachtmusik, and the last movement of Horn Concerto No. 4. These will receive the same treatment, with students playing, doing some aural work, and analysis of musical devices.