No 101 | Octobre-Novembre 2017 lebulletin.ch Unités pastorales d’Ajoie et du Clos du Doubs

Taizé-Basel Concept Recherche Une semaine familles d’accueil de prière pour les jeunes pour les vocations Reflets de nos Unités pastorales

1 et 2 Au soir du samedi 1 2 1er juillet, à l’église Saint- Nicolas à Bienne, 17 adultes ont reçu la confirma tion lors d’une messe présidée par l’abbé Jean Jacques Theurillat, vicaire épiscopal. Toutes les photos sur www.jurapastoral.ch/ confirmadultes2017

3 Le 129e pèlerinage du 3 Jura pastoral à Einsiedeln s’est déroulé du 5 au 7 juil- let. Toutes les photos des familles et des jubilaires, ainsi qu’une vidéo et des photos des jeunes sont sur www.jurapastoral.ch/ einsiedeln2017

4 Toutes les photos de la fête de sainte Anne, le 26 juillet, à Montenol, sont 4 5 6 sur www.jurapastoral.ch/ montenol2017

5 et 6 Le 15 août, l’As- somption a été fêté un peu partout dans le Jura pasto- ral, des photos et une vidéo des célébrations à Movelier et Undervelier sont sur www.jurapastoral.ch/ assomption 2017 7 8 7 et 8 Du 5 au 8 sep- tembre, comme chaque année, les agents pasto- raux du Jura pastoral se sont retrouvés à Sancey (F) pour une session animée par la théologienne Oranne de Mautort sur le thème de la pastorale des familles à travers Amoris Laetitia, l’exhortation apostolique du pape François. Article, photos et vidéos sont sur 9 www.jurapastoral.ch/ sancey2017

9 La traditionnelle semaine du Vorbourg s’est déroulée du 10 au 17 sep- tembre avec plusieurs paroisses invitées, dont les Franches-Montagnes. Articles, photos et vidéos sont sur www.jurapastoral.ch/ vorbourg2017

2 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 Reflets de nos Unités pastorales Jura pastoral

1 et 2 Au soir du samedi 1 2 1er juillet, à l’église Saint- Nicolas à Bienne, Edito Sommaire 17 adultes ont reçu la Jura pastoral confirma tion lors d’une Dès à présent, chacune des quatorze Unités messe présidée par l’abbé pastorales du Jura pastoral dispose d’une Une valise pour les vocations 4 Jean Jacques Theurillat, petite mallette bleue ornée du logo du Taizé-Basel : avis de recherche 5 vicaire épiscopal. Centre romand des vocations : cette petite Toutes les photos sur valise contient tout le matériel nécessaire Messe en patois à Fahy www.jurapastoral.ch/ pour aménager et animer un temps de prière confirmadultes2017 quotidien dédié aux vocations durant une Unité pastorale de la VAB semaine, musique compris (voir page 4). En route avec vous ! 6 Ce concept a été développé en France en Bienvenue au Forum 3 Le 129e pèlerinage du 3 Jura pastoral à Einsiedeln 2015, à l’occasion de l’Année de la vie La Toussaint dans notre UP 7 s’est déroulé du 5 au 7 juil- consacrée… il est aujourd’hui dupliqué let. Toutes les photos des et adapté par tous les diocèses romands En « avent » pour la rentrée ! familles et des jubilaires, pour « faire entrer la prière pour les voca- ainsi qu’une vidéo et des tions dans les familles » et, pourquoi pas, Unité pastorale des Sources photos des jeunes sont sur faire éclore des vocations chez nous… « Les Bienvenue Brigitte ! 8 www.jurapastoral.ch/ einsiedeln2017 vocations, au sens large, ne tombent pas du Il était 2 foi(s) en spectacle ciel. Elles émergent la plupart du temps au sein de la cellule familiale », explique l’abbé Couleurs cachées à Porrentruy 9 4 Toutes les photos de la Pierre Guerigen, directeur du service dio- fête de sainte Anne, le césain des vocations de Metz à l’origine de Unité pastorale Saint-Gilles 26 juillet, à Montenol, sont ce concept. et Clos du Doubs 4 5 6 sur www.jurapastoral.ch/ Etre appelé n’est pas nécessairement lié à Groupes missionnaires 10 montenol2017 une ordination ou à des vœux, s’engager David, le nouveau sacristain dans un ministère laïc ou plus simple- Où demeures-tu ? 11 ment s’engager bénévolement au nom de 5 et 6 Le 15 août, l’As- Deux chorales d’enfants à Noël somption a été fêté un peu son baptême est aussi une vocation… pour partout dans le Jura pasto- aider, par exemple, des enfants à trouver ral, des photos et une vidéo leur voie, leur vocation… Unité pastorale de Haute-Ajoie des célébrations à Movelier Lors de son lancement en Moselle, la Valise Les grâces d’une année sabbatique 12 et Undervelier sont sur www.jurapastoral.ch/ des vocations a connu un beau succès : les Forum pastoral… à la cure ! 60 mallettes mises en circulation dans le assomption 2017 Nouvelles du sacristain de Bure 13 département ont fait étape dans plusieurs 7 8 centaines de foyers ou groupes. La mission pour tous les chrétiens 7 et 8 Du 5 au 8 sep- Aujourd’hui, dans le Jura pastoral, pour Unité pastorale de l’Eau Vive tembre, comme chaque que cette action fasse écho, il est impéra- année, les agents pasto- tif que tous les acteurs – professionnels et Cheminer ensemble 14 raux du Jura pastoral se sont retrouvés à Sancey (F) bénévoles – qui vivent « leur » vocation dans Sortie des servants de messe 15 notre Eglise, se mobilisent et soutiennent pour une session animée Retour en images par la théologienne Oranne cette démarche qui n’a pas d’autre objectif de Mautort sur le thème de que d’éveiller la vocation des missionnaires Horaires des messes 16 la pastorale des familles à de demain dont l’Eglise a tant besoin pour travers Amoris Laetitia, l’annonce de l’Evangile… La vie des Unités pastorales 18 l’exhortation apostolique Pascal Tissier du pape François. Article, Jura pastoral photos et vidéos sont sur sepaje : Dix jours en Israël 20 9 www.jurapastoral.ch/ Vers la Lumière… en chœur ! sancey2017 Impressum SCF : pour se ressourcer 21 Editeur Tél. 032 465 89 39 - Fax 032 466 51 04 9 La traditionnelle Centre pastoral du Jura - Rue des Texerans 10 [email protected] - Maquette et prépresse : MADEP : retour du camp d’été 22 semaine du Vorbourg s’est 2800 Delémont - Tél. 032 421 98 88 Fanny Schönenberger Concert avec Passion Gospel déroulée du 10 au 17 sep- Fax 032 421 98 89 - [email protected] tembre avec plusieurs Pour les changements d’adresse ou pour ne plus Véronique Müller se dévoile 23 paroisses invitées, dont les Responsable d’édition recevoir la publication : Service de communication du Jura pastoral (SCJP) contactez votre paroisse de domicile Franches-Montagnes. Légende de couverture : Pascal Tissier, rédacteur en chef - [email protected] Articles, photos et vidéos « lebulletin.ch » se décline en trois éditions (Ajoie et Clos du L’affiche revue et corrigée de la prochaine sont sur Mise en page et impression Doubs ; Vallée de Delémont ; Jura bernois et Franches-Mon- rencontre de Taizé qui se déroulera à Bâle du tagnes) et paraît cinq fois par an, selon le calendrier liturgique : 28 décembre au premier jour de l’an prochain. www.jurapastoral.ch/ Centre d’impression Le Pays - Allée des Soupirs 2 mi-octobre (rentrée pastorale) ; fin novembre (avent et Noël) ; vorbourg2017 CP 1116 - 2900 Porrentruy 1 début mars (carême) ; avril (Pâques) ; fin juin (été). Voir l’avis de recherche publié en page 4.

2 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 3 Jura pastoral

Une valise pleine de ressources Une semaine de prière pour les vocations

La publication de ce numéro du fix stylisé en bois ; un exemplaire du livre nom. Parce qu’avant d’être appelé à une mis- Bulletin donne le coup d’envoi à l’ac- « Aimer, c’est tout donner » qui rassemble des sion, un engagement, une vocation – au sens tion « Une semaine de prière pour les dizaines de témoignages de religieux ; et un où on l’entend habituellement : prêtrise, vie vocations » pour tout le Jura pasto- petit carnet (livre d’Or) pour laisser une trace religieuse, mariage, diaconat… – chacun de ral. Le concept tient dans une petite écrite de cette semaine de prière. nous est appelé. Quelqu’un prononce notre valise confiée durant une semaine et Les personnes intéressées par cette action, nom. Quelqu’un prononce mon nom, non pas qui contient le nécessaire pour ani- qui ne disposent pas d’un accès à internet, d’abord pour me demander ceci ou cela, mais mer, chaque jour, un temps de prière peuvent tout simplement contacter le secré- pour me signifier que j’existe pour lui. Quand en famille, entre voisins ou avec des tariat de leur Unité pastorale au numéro qui c’est Dieu qui prononce ainsi mon nom, il me amis. Chaque Unité pastorale (UP) dis- figure ci-après dans les pages de leur UP. dit non seulement que j’ai du prix à ses yeux, pose d’une valise, il suffit de s’inscrire Les familles, couples, célibataires, amis, mais il me fait advenir à l’existence. Ce n’est en ligne pour réserver « sa » semaine. groupes, ou autres communautés, qui pas un luxe, dans nos journées chargées, de souhaiteraient disposer de cette « Valise réserver un espace à cette Voix. Elle pourra Initiée par le Centre Romand de Vocations des vocations » sont priés de se rendre sur ainsi redire à chacune et chacun que l’enga- (CRV) et soutenue par le Service Jurassien le site www.jurapastoral.ch et de consul- gement qui lui est demandé est le signe d’un des Vocations (SJV) l’opération « Tous ter la page de leur UP. Dans la majorité Amour ». appelés – Une semaine de prière pour les des Unités, un calendrier indique les Le seul engagement demandé est de prier vocations » a été mise sur pied en collabo- semaines durant lesquelles la valise est un moment, chaque jour de la semaine, ration avec les diocèses de Suisse romande disponible et un formulaire permet de pour toutes les vocations. Un guide d’ac- pour stimuler des temps de prière dédiés à s’inscrire directement en ligne. compagnement propose des aides à la prière toutes les vocations. Dans certaines UP, il s’agira de s’annoncer, quotidienne. Chaque Unité pastorale dispose d’une durant les heures de bureau, au secrétariat. valise qu’elle met à disposition, durant une Cette action sera également annoncée dans L’invitation est lancée semaine, afin de partager quotidiennement les paroisses, notamment lors des célébra- Dès à présent, ces quinze drôles de mal- des moments privilégiés en famille ou entre tions et dans le cadre des forums pastoraux. lettes réparties dans tout le Jura pastoral cir- amis pour, concrètement, prier « le maître Un petit rituel pour la transmission de culent et l’invitation est lancée : participez de la moisson d’envoyer des ouvriers à sa la « Valise des vocations » lors de la messe au tournus paroissial en recevant chez vous moisson ». dominicale pourra également être proposé. une « valise des vocations » et entrez dans la Cette « Valise des vocations » renferme : grande chaîne de prière romande. « Tous appelés », le guide d’accompagnement Tous appelés qui contient 100 pages de textes et de prières ; « Chacun est ainsi invité à prendre le temps Pascal Tissier un CD de chants ; une bougie ; un cruci- d’écouter cette Voix qui nous appelle par notre

4 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 Jura pastoral Jura pastoral

Une valise pleine de ressources Rencontre européenne de Taizé à Bâle Messe en patois Une semaine de prière pour les vocations Recherche familles d’accueil à Fahy Le samedi 28 octobre, à 18 h, à Après Prague en 2014, Valence en 2015 et Riga l’an dernier, la prochaine ren- l’église Saint-Pierre de Fahy, se er contre européenne de Taizé aura lieu à Bâle, du 28 décembre 2017 au 1 janvier déroulera une messe ordinaire 2018. Comme les années précédentes, ce rendez-vous organisé par la commu- célébrée et chantée en patois nauté de Taizé rassemblera des dizaines de milliers de jeunes au bord du Rhin, ajoulot. à la jonction de trois pays : la Suisse, l’Allemagne et la France. Dans le cadre de cet événement, les paroisses catholiques et réformée de la Vallée de Delémont Chaque année, l’Amicale des se sont engagées à accueillir 200 jeunes – âgés de 17 à 35 ans – et recherchent Patoisants d’Ajoie et du Clos du des familles d’accueil prêtes à héberger ces garçons et ces filles qui viendront Doubs anime une messe en patois de toute l’Europe. dans l’une ou l’autre paroisse du dis- trict de Porrentruy ou dans les envi- Les préparatifs de ce grand rassemblement de la Vallée de Delémont ou via le formu- rons. Pour mémoire, au cours de ces européen dans la cité rhénane ont déjà com- laire en ligne sur le site du Jura Pastoral : dernières années, cette chorale a mencé : depuis la mi-septembre des Frères www.jurapastoral.ch/taizebasel chanté la messe en patois à Bure, à de Taizé se sont installés à Bâle pour assu- Les paroisses de la vallée sont aussi à la Charmoille, et à Porrentruy. rer une permanence dans l’organisation de recherche de bénévoles pour des aides ponc- cette rencontre. tuelles, notamment pour accueillir les jeunes De par sa proximité avec Bâle, le Jura pas- qui arriveront à Delémont : on peut imaginer toral ne pouvait pas manquer l’occasion de les recevoir en musique ; leur servir thé, café et s’investir dans cette rencontre événemen- gâteaux ; et disposer de différents traducteurs… tielle qui va rassembler des jeunes de tout le continent. C’est pourquoi les paroisses Les intermédiaires catholiques et réformées de toute la Vallée Mélanie Cornet est la coordinatrice entre de Delémont se sont associées afin d’assurer les UP de la Vallée et l’organisation à Bâle. La publication de ce numéro du fix stylisé en bois ; un exemplaire du livre nom. Parce qu’avant d’être appelé à une mis- l’accueil de ces pèlerins. [email protected] Cette année, cette célébration se Bulletin donne le coup d’envoi à l’ac- « Aimer, c’est tout donner » qui rassemble des sion, un engagement, une vocation – au sens Les personnes de contact dans les UP sont : déroulera le 28 octobre, à 18 h, à Fahy, tion « Une semaine de prière pour les dizaines de témoignages de religieux ; et un où on l’entend habituellement : prêtrise, vie Avis de recherche • Hervé Farine pour l’UP Saints Pierre et organisée d’entente avec le Chanoine vocations » pour tout le Jura pasto- petit carnet (livre d’Or) pour laisser une trace religieuse, mariage, diaconat… – chacun de Nous recherchons cent familles d’accueil – Paul, [email protected] Jacques Œuvray qui, de son côté, ral. Le concept tient dans une petite écrite de cette semaine de prière. nous est appelé. Quelqu’un prononce notre domiciliées dans toutes les UP de vallée – • Abbé Antoine Dubosson présidera la messe et prononcera valise confiée durant une semaine et Les personnes intéressées par cette action, nom. Quelqu’un prononce mon nom, non pas prêtes à héberger environ 200 jeunes, toujours pour l’UP Saint-Germain l’homélie en patois. Il ne s’agit pas de qui contient le nécessaire pour ani- qui ne disposent pas d’un accès à internet, d’abord pour me demander ceci ou cela, mais logés par deux. Il n’est pas nécessaire de leur [email protected] la « messe des Patoisants », comme mer, chaque jour, un temps de prière peuvent tout simplement contacter le secré- pour me signifier que j’existe pour lui. Quand offrir un lit, les participants auront leur sac • Jean-Paul Odiet pour les on a pu l’entendre, mais bien d’une en famille, entre voisins ou avec des tariat de leur Unité pastorale au numéro qui c’est Dieu qui prononce ainsi mon nom, il me de couchage et, en bons pèlerins, auront tout UP Sainte-Colombe et Sainte-Marie messe ordinaire, célébrée et chantée amis. Chaque Unité pastorale (UP) dis- figure ci-après dans les pages de leur UP. dit non seulement que j’ai du prix à ses yeux, leur matériel avec eux : 2 m2 de sol sec leur [email protected] en patois ajoulot. pose d’une valise, il suffit de s’inscrire Les familles, couples, célibataires, amis, mais il me fait advenir à l’existence. Ce n’est suffisent ainsi qu’un petit déjeuner ordinaire. en ligne pour réserver « sa » semaine. groupes, ou autres communautés, qui pas un luxe, dans nos journées chargées, de Durant les journées de la rencontre, de 8 h Premier rendez-vous d’information Une amicale active souhaiteraient disposer de cette « Valise réserver un espace à cette Voix. Elle pourra à 22 h, les jeunes seront à Bâle où des repas Le mardi 28 novembre à 19 h aura lieu au Initiée par le Centre Romand de Vocations des vocations » sont priés de se rendre sur ainsi redire à chacune et chacun que l’enga- leur seront fournis par l’organisation. Il n’y a temple de Delémont, une prière de Taizé en Forte d’une trentaine de membres, (CRV) et soutenue par le Service Jurassien le site www.jurapastoral.ch et de consul- gement qui lui est demandé est le signe d’un que le 1er janvier où les pèlerins partageront présence d’un frère de la communauté de l’Amicale des Patoisants d’Ajoie et des Vocations (SJV) l’opération « Tous ter la page de leur UP. Dans la majorité Amour ». le repas de midi avec leur famille d’accueil. Taizé ainsi que des permanents-bénévoles. du Clos du Doubs s’attache à illus- appelés – Une semaine de prière pour les des Unités, un calendrier indique les Le seul engagement demandé est de prier Les familles disposées à accueillir des Cette prière sera suivie d’un temps d’in- trer le patois jurassien en propo- vocations » a été mise sur pied en collabo- semaines durant lesquelles la valise est un moment, chaque jour de la semaine, jeunes peuvent s’inscrire via des formu- formation sur les Rencontres européennes. sant, tout au long de l’année, des ration avec les diocèses de Suisse romande disponible et un formulaire permet de pour toutes les vocations. Un guide d’ac- laires à leur disposition dans les églises Invitation à tous. activités basées sur le chant choral pour stimuler des temps de prière dédiés à s’inscrire directement en ligne. compagnement propose des aides à la prière et le théâtre. Dans les prestations toutes les vocations. Dans certaines UP, il s’agira de s’annoncer, quotidienne. publiques, la Chorale des Patoisants Chaque Unité pastorale dispose d’une durant les heures de bureau, au secrétariat. se présente dans un costume créé valise qu’elle met à disposition, durant une Cette action sera également annoncée dans L’invitation est lancée sur la base de gravures anciennes. semaine, afin de partager quotidiennement les paroisses, notamment lors des célébra- Dès à présent, ces quinze drôles de mal- des moments privilégiés en famille ou entre tions et dans le cadre des forums pastoraux. lettes réparties dans tout le Jura pastoral cir- amis pour, concrètement, prier « le maître Un petit rituel pour la transmission de culent et l’invitation est lancée : participez de la moisson d’envoyer des ouvriers à sa la « Valise des vocations » lors de la messe au tournus paroissial en recevant chez vous moisson ». dominicale pourra également être proposé. une « valise des vocations » et entrez dans la Cette « Valise des vocations » renferme : grande chaîne de prière romande. « Tous appelés », le guide d’accompagnement Tous appelés qui contient 100 pages de textes et de prières ; « Chacun est ainsi invité à prendre le temps Pascal Tissier un CD de chants ; une bougie ; un cruci- d’écouter cette Voix qui nous appelle par notre

4 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 5 VAB Alle, Bonfol, La Baroche, Vendlincourt

Célébrations En route avec vous ! en semaine Alle, les mercredis Options de l’Equipe pasto- à 8 h 30 sauf le rale pour l’année pastorale 1er novembre 2017-2018. Bonfol, à 8 h 30 le jeudi 9 novembre L’Equipe pastorale de la VAB a Vendlincourt, 8 h 30 vécu la session de relance d’an- les jeudis 26 octobre née le 22 et 23 août dernier à et 23 novembre Sornetan. Durant ces deux jours, Charmoille, 8 h 30 nous avons en premier lieu établi membres. Nous sommes convain- torales d’Ajoie et du Clos-du- le jeudi 16 novembre des options pour cette année pas- cus qu’une vie fraternelle enrichis- Doubs, dans la dynamique du et vendredi torale avant d’établir le calendrier sante et stimulante a des consé- projet PAQue (Pastorale d’Ajoie 1er décembre à 18 h des principaux rendez-vous et de quences directes sur la mission. en Questionnement), sur des pro- précédée de se répartir les responsabilités. Soutenir et valoriser la mission jets concrets comme la formation l’adoration à 17 h Nous avons le plaisir de vous pré- effectuée par les baptisés engagés des adultes ou des propositions à Miécourt, 8 h 30 senter les options retenues pour dans les conseils, les mouvements vivre en famille. les jeudis 19 octobre cette prochaine année pastorale. et les différents services. L’idée, Voilà en quelques lignes les et 30 novembre Cultiver le « vivre ensemble » c’est de rendre chacune et chacun options de votre Equipe pastorale au niveau de l’Equipe pastorale le plus autonome possible dans pour cette nouvelle année ; nous afin que celle-ci devienne davan- l’accomplissement de sa mission. comptons sur votre prière. A la tage un lieu d’épanouissement Développer un espace de col- joie de vous rencontrer. pour chacune et chacun de ses laboration avec les Unités pas- Abbé Jean-Pierre

Invitation à la messe pour les victimes de la guerre au Kasaï (République Démocratique du Congo) Frères et sœurs, la région du Kasaï dans la RD Congo connaît Nkadi (VAB), vous invitons tous à venir prier avec nous et à une guerre d’une sauvagerie inimaginable. Plusieurs personnes poser un geste de solidarité en faveur des victimes de cette en sont victimes en ce moment. Selon le récent témoignage du barbarie humaine. Nonce Apostolique qui a visité la région, l’aide humanitaire La célébration aura lieu le 26 novembre dans tarde à venir alors que la famine fait plusieurs victimes. l’église de Alle à 17 h. Un échange d’information va Nous, les abbés ressortissants du Kasaï : Hyacinthe Nguezi se prolonger­ autour d’un verre de l’amitié à la salle (Haute-Ajoie), Jean-Pierre Ndianyama (Eau-Vive) et Alphonse Saint Jean.

Décès Bienvenue au Forum pastoral Jacqueline Mamie, Odile Mamie, Le Forum pastoral de la de prier pour les vocations qu’elles Edmond Stouder, VAB aura lieu le samedi soient sacerdotales ou laïques Aimé Chapuis, 28 octobre, à la salle parois- (voir en page 4). L’Équipe pasto- Bernard Mamie, siale d’Alle. rale vous remercie d’ores et déjà Jean-Marie Chapuis, pour l’accueil que vous ferez à ce Gilbert Migy, Marie- Il se déroulera autour du thème mode de prière un peu particulier. Thérèse Petignat, Raymond Gigon, de l’accueil, dans sa diversité et Un coin bla-bla sera à votre dis- Cécile Hager, surtout l’accueil de l’autre, celui position dès la fin de l’interven- Thérésine Raval, qui m’est étranger par sa culture, tion de Gilles Froidevaux, pour Isabelle Michel, sa couleur de peau, sa religion… vous permettre de continuer la Yvette Courtet, À cette occasion, et comme discussion en buvant un café ou Raymond Comment chaque année, se tiendra rience de migrant. Pendant la une autre boisson et en dégustant KaT’expo : le lieu où les enfants présentation, un atelier sera orga- une pâtisserie. Baptisés viennent s’inscrire à la catéchèse nisé pour les enfants ; parents, Pendant toute la durée du Forum, Tristan Affolter, en compagnie de leurs parents. n’hésitez pas à venir en famille ! vous serez accueillis par des ser- Timéo Gindrat Le Forum ouvrira ses portes à 15 h-17 h : KaT’expo : inscrip- vants de messe qui seront vos 14 h et se déroulera de la manière tions à la catéchèse pour les guides pendant toute l’après-midi. suivante : enfants de la 3e à la 8e année. Nous nous retrouverons ensuite à 14 h-15 h 30 : intervention de À cette occasion vous sera pré- 18 h à l’église pour célébrer cette Gilles Froideveaux, de l’AJAM, sentée la « Valise des vocations » journée et accueillir dans l’eucha- sur l’accueil des migrants en proposée par le Service des voca- ristie celui qui ne cesse de venir à Suisse et au Jura. Il sera accompa- tions. C’est une valise pélerine qui nous, Jésus-Christ. gné d’un jeune réfugié qui don- se transmettra de foyer en foyer nera un témoignage sur son expé- et qui permettra à la communauté Malou Langenegger

6 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 VAB Alle, Bonfol, La Baroche, Vendlincourt

La Toussaint dans notre Unité Journée ­missionnaire Temps de prière, pour fêter tés qui ont rejoint la maison du De La Baroche : Jean-Claude de La Baroche la Toussaint et honorer les Père, depuis mi-septembre 2016 à Montavon, Anne-Marie Laurent, se déroulera le fidèles défunts. mi-septembre 2017. Ils sont : Robert Boéchat, Ghyslaine dimanche 29 octobre De Alle : Marie-Cécile Zuber Juillerat-Wermelinger, Lucie à Charmoille, à la halle Mardi 31 octobre : messe anti- Koller, Giovanni D’Angelo, Zosso-Fleischli, Marie-Thérèse de gym. En ouverture cipée de la Toussaint à Miécourt Cécile Ribeaud-Comment, Petignat, Gilbert Migy, Raymond de cette manifesta- à 18 h, suivie de la prière pour les Edith Rebetez Mundwiler, Comment. tion, une célébration œcuménique sera défunts au cimetière. Yvonne Zollinger-Eloi, Luciana De Bonfol : Renée Bouduban, er présidée par la Mercredi 1 novembre : messes Tarantino-Zignoli, Jeanne Marcelle Noirat, Marcel Mamie, pasteure Françoise de la Toussaint à 10 h à Alle et Petignat-Pautot, Tommaso Josef Zwahlen, Paul Henri Surdez et l’abbé Vendlincourt, suivies de la prière Grazioli, Micheline Keller- Rebetez, Fritz Hefele, Hedwig Jean-Pierre Babey pour les défunts. Prière pour les Mühlethaler, Jeannine Miserez, Ast-Roth, Bertrand Bregnard, dans cette même défunts au cimetière à 14 h à Somjit Etienne-Thetsanthia, Madeleine Girardin-Bregnard, salle. Cordiale Charmoille et 15 h 30 à Bonfol. Stéphanie Salomone-Peçon, Germain Boil, Germain invitation à tous. Jeudi 2 novembre : messe de Henri Queloz, Odile Mamie- Cramatte, Raymonde Rebetez, commémoration des fidèles Girardin, Edmond Stouder, Jacqueline Mamie, Aimé défunts à Asuel à 18 h. Bernard Mamie, Jean-Marie Chapuis, Isabelle Michel-Goitsch Messes de l’aube Nous prierons pour les défunts Chapuis, Cécile Hager-Michel, De Vendlincourt : André D’ores et déjà, pour de nos familles, nos amis et les Thérésine Raval-Erard, Yvette Corbat, Hélène Huelin-André, d’avance vous réjouir, les dates des pro- membres de nos communau- Courtet-Sautebin. Alain Boinay, Raymond Gigon. chaines messes de l’aube : les mercredis 6 et 20 et le vendredi En « avent » pour la rentrée ! 15 décembre à 5 h 30 à l’église d’Alle. Avec le début de l’avent, Suivies du tradition- nous allons entrer dans une nel petit déjeuner à la nouvelle année liturgique et salle Saint Jean. avec elle la catéchèse fera sa rentrée.

Le thème de la nouvelle année liturgique : « Où demeures-tu ? » (cf. évangile de Jean 1,38) nous pour la nouvelle année. Il man- dant cette année. Elles sont les invitera à chercher le Seigneur et à quera un-e catéchiste en 3e pour perles de notre pastorale : Isabelle le suivre, comme les deux disciples l’ensemble de l’Unité pasto- Michel, Nathalie Québatte, de Jean l’ont fait lorsque Jésus leur rale, un-e catéchiste en 5e pour Gauthier Corbat, Pascale Meyer, a répondu : « Venez et voyez ». la Baroche-Vendline et la 6e ne Annie Lorentz, Corinne Berret, Pour tous ensemble marquer ce pourra commencer que si au Manuela Fluckiger, Miquette VAB passage, nous sommes invités à moins deux personnes s’annoncent Pellaton, Carole Froidevaux, Alle, Bonfol, La Baroche, Vendlincourt le célébrer le samedi 2 décembre pour reprendre cette année. Vincent Caillet, Patricia Picht, à 18 h à l’église d’Alle. L’Équipe pastorale tient à remer- Valérie Ruhoff, Dominique Abbé Jean-Pierre Babey jean-pierre.babey@ Si depuis des années, la catéchèse, cier toutes les personnes qui Hubleur, Fabienne Weiss, Dédée, jurapastoral.ch sur notre UP a pu se dérouler sans se sont engagées au service la Forte, Joël Berret et Yves Ruhoff. Curé modérateur les difficultés liées au manque de transmission de la foi auprès Eglise 13, 2942 Alle Tél. 032 471 16 36 catéchistes, ce ne sera plus le cas des enfants de notre UP pen- Malou Langenegger Abbé Alphonse NKadi [email protected] Sept nouveaux servants dont six filles Prêtre Eglise 21, 2942 Alle Ils sont sept enfants de notre Unité pasto- Ils font désormais partie des 44 jeunes de Tél. 032 471 12 26 rale, à avoir rejoint je groupe des servants notre Unité pastorale à avoir choisi de servir Malou Langenegger de messe. Ils ont été accueillis par leurs Jésus et la communauté. malou.langenegger@ jurapastoral.ch camarades et ont reçu leur aube de service Animatrice pastorale dimanche 10 septembre à Alle et samedi 16 Nous leur souhaitons beaucoup de joie au Tél. 032 471 28 54 à Vendlincourt. Elles, ils sont : service de la table du Seigneur et de la joie Secrétariat également à participer aux activités, sorties [email protected] De Alle : Célestine Crelier, Taïs Closson, et pèlerinages du groupe des servants de Thérèse Lupo, Odile Graber Estelle Bélet, Laetitia Bélet et Elodie Plumey Eglise 13, 2942 Alle messe : les amis de Tarcisius (saint Tarcisius Tél. 032 471 27 16 De Vendlincourt : Emilie Siess et Luca Gury étant le saint patron des servants de messe). Lundi à vendredi : 9 h 30-11 h 30

lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 7 Les Sources Bressaucourt, Fontenais-Villars, Porrentruy

Bienvenue Brigitte ! Pour la vie Brigitte Latscha vient renfor- de l’UP, nous cer l’Equipe pastorale pour recherchons : une année. Des bénévoles ➡ pour les équipes Comme vous avez sans doute pu d’accompagnement le constater, notre Equipe pas- lors des funérailles torale vit ces dernières années Mission : accompa- sur un rythme à « géométrie gner les familles sur variable ». C’est dans cette mou- leur chemin de deuil : vance que nous avons la joie préparation de la d’accueillir pour l’année pasto- célébration, visite,… rale 2017-2018, Brigitte Latscha, ➡ pour les activités animatrice pastorale, à un taux en catéchèse d’engagement de 30 %. Vous Au niveau familial, Brigitte est de 20 ans est de saint François Mission : animer aurez sans doute l’occasion de la mariée depuis 23 ans et mère de de Sales : « Fleurir là où Dieu m’a ou co-animer un croiser ici ou là ! quatre enfants âgés de 22 à 16 semé ». groupe d’enfants Brigitte vient de terminer sa ans. Avant d’entreprendre la for- C’est avec reconnaissance que je ou de jeunes (4 à 12 fois par an, selon les formation à l’IFM (Institut de mation à l’IFM, elle était assis- souhaite la plus cordiale bienve- parcours). Formation aux Ministères). Son tante en pharmacie. Elle dit de nue à Brigitte. Je suis d’ores et ➡ pour imaginer les travail de diplôme portait le titre : son parcours religieux : « Je suis déjà convaincu que malgré son festivités des 700 ans « Merveilles que tu es, toi l’enfant issue d’une famille catholique engagement limité dans le temps, de l’église St-Pierre qui t’éveilles ! Merveilles que tu es, pratiquante et tout au long de elle saura transmettre au cœur Mission : proposer dif- toi le parent qui veilles, t’éveilles ma vie j’ai croisé des personnes, de celles et ceux qui la côtoie- férentes actions pour ou te réveilles ! Émerveillons-nous des témoins de foi qui ont fait ront durant l’année, son engoue- marquer, en 2021, cet de la spiritualité des tout-petits. grandir, transformer, mûrir ma ment dévolu à l’éveil à la foi des anniversaire. Ma réflexion personnelle sur la foi… Ma vocation, c’est de don- familles ! Autres propositions nécessité d’implanter des ren- ner le goût de Dieu, de le faire d’engagement sur : contres d’éveil à la foi enfants-pa- connaître à travers la Parole ». La Abbé Romain Gajo upsources.ch/benevolat rents dans le Jura pastoral ». phrase qui l’habite depuis plus upsources.ch/brigitte

Soutien aux missions : 2 rendez-vous à noter Comme chaque année, le Groupe missionnaire de Fontenais-Villars organise une Journée missionnaire Dimanche 29 octobre, halle polyvalente de Fontenais 11 h, apéritif 12 h 30, choucroute garnie ou jambon, salade de pommes de terre, buffet de desserts. Le bénéfice de la journée ira à Fraternité Jura Monde et au dispensaire de Sœur Marie- Madeleine Michel. upsources.ch/mission-fontenais Un autre rendez-vous nous est proposé par les sœurs de Il était deux foi(s), c’est l’histoire d’Arthur, chrétien et d’Ahmed, musulman. Enfermés dans un lieu St-Paul : des plus étranges, ils comprennent assez rapidement qu’ils sont morts et qu’ils sont au même endroit. Les voilà dans l’obligation de cohabiter et d’apprendre à se connaître… Journée de solidarité en Une heure d’un spectacle plein d’humour, suivie d’une heure de dialogue avec les comédiens pour faveur de Madagascar : s’interroger sur nos manières de croire et celles des autres. Samedi 16 décembre, de Cinq représentations à la salle du Séminaire à Porrentruy dans le cadre d’une tournée internationale de 10 h 30 à 15 h 30, à l’école 5 ans : vendredi 01.12, 14 h (scolaire) et 20 h, samedi 02.12, 16 h et 20 h, dimanche 03.12, 15 h. Ne man- St-Paul à Porrentruy quez pas ce rendez-vous mémorable ! Repas spaghettis dès 11 h 30. Christophe Wermeille upsources.ch/madagascar Infos et réservations des places sur : jurapastoral.ch/il-etait-deux-fois

8 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 Les Sources Bressaucourt, Fontenais-Villars, Porrentruy

Prier en famille Parcours Etapes de foi pour les vocations confirmation Des personnes ont vécu chez nous une étape sur leur chemin de foi. Nous les portons, ainsi que leurs proches, dans notre prière : Baptêmes Gabin Baumgartner, Pablo Sauget, Elise Dubail, Anaëlle et Roman Jolissaint, Virginia Pazos Mendoza, Enzo Jan-du- Dimanche 5 novembre, à 10 h, à Saint- e Chêne, Noémie Schaffter, Milan Blaser, Pierre, 24 jeunes de 10 HarmoS rece- Tristan Gigon. vront le sacrement de la confirma- Le Centre Romand des Vocations (CRV) tion des mains de l’abbé Jean Jacques propose aux familles et foyers de chaque Theurillat, vicaire épiscopal. Dès l’an- Unité pastorale de choisir une semaine née prochaine, ce sont les jeunes de 8e durant laquelle ils sont invités à prendre et 9e HarmoS qui auront la possibilité un temps pour prier pour les vocations. de se préparer à cette étape importante Votre UP met à disposition une petite de la foi. Ce changement permettra de valise contenant du matériel pour l’ani- proposer la confirmation au même âge mation de ce temps de prière. Vous trou- que les autres paroisses de la région. Les verez à l’entrée de l’église Saint-Pierre confirmés pourront ainsi participer aux à Porrentruy et sur notre site internet nouvelles propositions jeunesse mises en Mariages (upsources.ch/valise-des-vocations) la place en Ajoie. On sait qu’à cet âge, les liste des semaines de cette année où Sophie Bacon et Jérémy Noirat, Tania expériences de vie et de foi sont des lieux vous pouvez vous inscrire. L’action com- Leoni et Fabrice Membrez, Lyne importants pour trouver son chemin. mence la première semaine d’octobre et Bonvallat et Gaël Saner, Justine Spinelli Rappelons que la confirmation est se poursuit jusqu’au dimanche des voca- et Ludovic Rizzo. possible à tout âge. Historiquement, tions (4e dimanche de Pâques - 22 avril Décès elle était vécue dans le prolongement 2018), où nous réunirons à la messe de du baptême, quand l’évêque était de Fabien Noirjean, Gisèle Voirol, Cécile 10 h à Saint-Pierre, toutes les personnes passage. Chaque année, des adultes Lovy, Marie Varrin, Germaine Rick, qui ont participé à cette démarche. demandent à être confirmés. Pierre Muller, Marianne Cretton, Odile Voir aussi l’article sur la valise des voca- Christophe Wermeille Bandelier, Jean-Marie Fleury, Pierre tions en page 4. upsources.ch/confirmation2018 Chariatte, Renée Etienne, Claude Raval, Abbé Pierre Girardin Photo : Le passage à Taizé, un moment Lydia Ioset, Michel Maître, Juliane upsources.ch/valise-des-vocations fort du parcours confirmation Boinay, Emilie Devesvre, Didier Pourre. Couleurs cachées à Porrentruy Spectacle musical proposé der la paix, impli- par ATD Quart-Monde, le quer des personnes LES SOURCES 15 octobre, à 17 h, à l’Inter Bressaucourt, Fontenais-Villars, touchées par la Porrentruy pauvreté. Abbé Romain Gajo, curé ; A l’occasion du cinquantième L’entrée est libre, Brigitte Latscha et Mado anniversaire de sa création, le chapeau à la sortie. Choffat, animatrices pastorales ; Christophe Wermeille, assistant Mouvement ATD Quart Monde Michel Tirabosco pastoral ; abbés Pierre Girardin en Suisse a conçu un spectacle et sa flûte de pan, et Raymond Salvadé, prêtres musical. Présenté dans une ving- ainsi que d’autres auxiliaires ; Laurence Meyer, taine de localités suisses et fran- grands artistes, auxiliaire pastorale. çaises, il sera donné à Porrentruy dont deux mimes Adresse de contact Cure catholique le dimanche 15 octobre, à 17 h, à exceptionnels, Rue du Collège 1, CP 274 l’Inter. Cette pièce tout à fait ori- vous attendent 2900 Porrentruy 2 ginale, qui mêle théâtre, mime, nombreux. Tél. 032 465 93 50 [email protected] musique, se nomme « Couleurs www.upsources.ch cachées ». Elle réunit profession- Pour ATD, Horaire du secrétariat nels et intervenants amateurs. Le Cécile Monnat Mardi à vendredi : Plus d’infos sur : www.quart-monde.ch spectacle s’inscrit dans les objec- 8 h 30 - 11 h 30, 13 h 30 - 17 h ; sauf jeudi matin (fermé) tifs constants d’ATD Quart et vendredi (fermeture à 16 h) Monde : refuser la misère, fon- Tél. de garde 079 529 14 11

lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 9 Saint Gilles – Clos du Doubs Cornol, Courgenay-Courtemau­truy, Epauvillers-Epiquerez, Ocourt-La Motte, Saint-Ursanne, Soubey

A méditer… Groupes missionnaires La prière n’est pas un procédé magique, Comme dans chaque Bulletin, mais une démarche un groupe de l’Unité pasto- qui convertit celui qui rale se présente. Aujourd’hui, demande en l’adap- les groupes missionnaires. tant à une situation qui semblait contraire Le groupe missionnaire de et insupportable. Cornol, qui compte 11 membres, se réunit trois à quatre fois dans Bravo à… l’année, afin de trouver de nou- Sœur Claire-Agnès velles idées de vente pour la jour- Varrin pour 65 ans née missionnaire du mois de de vie religieuse mars. Les bénéfices de la mani- ainsi que pour les festation sont entièrement versés 35 ans de Sr Bluette à des missionnaires, à Fraternité Cette journée est aussi l’occasion Les bénéfices sont versés inté- Hintzy et Dominique Jura-Monde ainsi qu’au projet pour des familles de se retrouver gralement à des missionnaires de Frossard toutes trois d’Action de Carême soutenu par et de passer un agréable moment. notre région. de la paroisse de notre Unité pastorale. Avec vous, nous sommes heureux Nous avons plaisir à nous retrou- Courgenay. Depuis plus de 30 ans, celle-ci de faire preuve de solidarité avec ver et à sympathiser en côtoyant réunit des habitants de Cornol et nos frères et sœurs en humanité. toutes les personnes qui nous Guerre au Congo d’ailleurs autour d’un repas, de Réservez déjà la date du 11 mars soutiennent par leur présence quelques parties de loto et d’un 2018 pour notre prochaine lors de ces moments de partage, Dans le cadre du week-end des mini-match au cochon. Journée missionnaire ! A bientôt, tout en gardant à l’esprit le but peuples, l’abbé La journée débute par le concert Marie-Marthe Gaignat du groupe missionnaire : aider Alphonse Nkadi par- apéritif de la fanfare l’Ancienne. ceux qui en ont besoin. lera de la situation C’est une halle bien pleine qui Nous vous recommandons la de sa région lors des nous motive d’année en année. prochaine action du groupe mis- messes du samedi Pour réaliser une telle journée, ce Le groupe missionnaire de sionnaire mise sur pieds samedi 11 novembre à 18 h n’est pas moins d’une quarantaine Courgenay-Courtemautruy est 18 novembre dès 9 h devant à Saint-Ursanne de personnes, toutes bénévoles, composé de huit personnes qui se la BCJ de Courgenay. Vous et du dimanche qui prêtent mains fortes à l’or- retrouvent tout au long de l’année aurez l’occasion d’y découvrir de 12 novembre à 10 h à Cornol. ganisation (personnel de cuisine, pour organiser différentes actions magnifiques décorations pour installation de la halle, service des comme : apéritifs missionnaires, embellir vos fenêtres et portes de repas, crieur, vaisselle, remise en confection et vente de bricolages maison à l’approche de l’avent ! place, caissier, téléphoniste pour décoratifs, repas missionnaire ou Merci à tous de votre soutien ! les inscriptions, commandes…) encore soupe de carême. Isabelle Schenk

David, le nouveau sacristain Saint Gilles – Clos du Doubs Philippe Charmillot, diacre ; Depuis juin, David Rodrigues Parce que… nous avons tous abbé Pierre Rebetez ; Patrick Godat, Macedo est le nouveau besoin d’eau pour vivre. Elle est animateur en paroisse sa­cris­tain de Saint-Ursanne. utilisée pour tout ; boire, laver, Secrétariat Clos du Doubs : Rencontre avec un Portugais Epauvillers-Epiquerez, La Motte- arroser, cuisiner et pour beau- Ocourt, Saint-Ursanne, Soubey serviable et méticuleux. coup d’autres choses encore. Elle Mardi 13 h 30-17 h, est vitale pour nous tous. Mercredi 8 h-11 h 30 – 13 h 30-17 h, Si j’étais… un pays Si j’étais… un objet liturgique Jeudi 14 h-17 h 30 Jessica Comment Alors je serais… le Portugal Alors je serais… un ciboire ou Rue de la Tour 7 Parce que… j’y ai mes racines et une croix 2882 Saint-Ursanne ma famille vit là-bas. Mais j’ap- Parce que… le ciboire est res- Tél. 032 461 31 74 [email protected] précie également la vie en Suisse pecté de tous car il contient le et son accueil. corps du Christ. La croix est Secrétariat Saint Gilles : Cornol, Courgenay-Courtemau­truy Si j’étais… un personnage symbole de paix. Lundi, mardi, jeudi 7 h 30-12 h, célèbre vendredi 7 h 30-12 h - 13 h 30-16 h 30 Alors je serais… un genre d’abbé que j’ai avec les autres, mais en David Rodrigues Macedo Fabienne Heiniger Pierre aucun cas tout garder pour moi. Rangiers 3, 2952 Cornol tél. 032 462 22 19 Parce que… j’aimerais pouvoir Si j’étais… une boisson [email protected] aider tout le monde. Partager ce Alors je serais… l’eau

10 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 Saint Gilles – Clos du Doubs Cornol, Courgenay-Courtemau­truy, Epauvillers-Epiquerez, Ocourt-La Motte, Saint-Ursanne, Soubey

Où demeures-tu ? (Jean 1,38) Merci à… Il y a une chose que je ou nos occupations ? Où demeu- jeunes, marche et méditation, demande : Habiter la demeure rons-nous ? Quand nous éprou- exposition et invités à l’occasion de l’Éternel chaque jour de vons de la peine à nous retrou- du 600e anniversaire de Saint- ma vie. (Psaume 27:4) ver seuls avec nous-mêmes ? Et Nicolas de Flüe, temps de prière si Dieu, nous invitait à mieux animés par un groupe de per- Le thème de l’année pastorale habiter nos vies ? A être présent sonnes, offres en collaboration 2017-2018 : « Où demeures-tu » à nous-mêmes tout simplement ? avec les autres unités pastorales exprime une soif de la présence Ou demeures-tu ? Venez et vous du Doyenné, présence à de nom- Monique Jeannerat de Dieu que nous ne retrouvons verrez… répond Jésus. breuses manifestations, mais éga- de Montenol qui a pas toujours (souvent) chez nos C’est au travers de ce thème lement mise en place des événe- été catéchiste pen- contemporains, c’est vrai ! Mais médité sur l’ensemble du Jura pas- ments liés au 1400e anniversaire dant près de 30 ans, la question des disciples de Jean toral que l’abbé Pierre, le diacre de Saint-Ursanne. Enfin, suite puis responsable de baptiste posée à Jésus renvoie au Philippe et moi-même avons ima- au rassemblement des paroisses la catéchèse dans le concret de la vie de tous les jours. giné les propositions 2017-2018 de Soubey, Ocourt La Motte et Clos du Doubs et enfin « Habiter-demeurer », ces verbes dont vous trouverez quelques Saint-Ursanne, nous allons pro- formatrice au relais correspondent aux premiers exemples ci-après. Que tous aient poser une fois l’an aux fidèles de de Porrentruy. Elle besoins de l’être humain, il la possibilité de prendre le temps ces communautés une rencontre a mené de front ces trois engagements nous renvoie à la sécurité, mais de se retrouver dans sa relation à d’écoute qui aura lieu juste après avec disponibilité, également au besoin d’une pré- soi, à Dieu, pour mieux vivre sa une célébration dominicale. compétences et tou- sence sereine, qui fait du bien. relation aux autres, au monde. jours avec le sourire. Où demeures-tu ? Pourrait-on se Voilà un beau programme ! Venez Pour l’Equipe pastorale, demander à nous-mêmes lorsque et vous verrez ! Patrick Godat Forum et nous sommes continuellement Animation de messes pour les inscriptions absorbés par les messages du natel familles, Montée vers Pâques des au caté C’est après les messes avec les familles du 4 novembre à 18 h à Courgenay et du 5 novembre à 10 h à Deux chorales d’enfants à Noël Saint-Ursanne que Nouveauté cette année, un Pour Saint-Gilles, les répé- nière répétition est prévue le le forum pastoral sera proposé à toutes et engagement ponctuel pour titions auront lieu mercredi 25 décembre à 9 h 30 à l’église tous avec notamment Noël est proposé aux enfants 13 décembre de 17 h à 18 h au d’Epauvillers, suivie de la messe les inscriptions pour la de toute l’Unité pastorale ! CPC de Courgenay et samedi à 10 h. catéchèse 2017-2018. 23 décembre de 10 h à 11 h à la Pour faciliter l’organisation des Pour les messes des familles de Maison de paroisse de Cornol. répétitions, nous remercions déjà Célébrations Noël, nous aimerions constituer Rendez-vous le 24 décembre les parents qui inscriront leur de la Toussaint deux chorales d’enfants. Une pour une mise en voix à l’église enfant jusqu’au 31 octobre aux 10 h : messe à Cornol pour Cornol-Courgenay, une de Cornol à 16 h 30, suivi de la secrétariats de Cornol (032 462 14 h : commémo- pour le Clos du Doubs, avec l’en- messe de 17 h. 22 19) ou Saint-Ursanne (032 ration à Soubey et vie de donner un caractère cha- Pour le Clos du Doubs, les 461 31 74). Ocourt-La Motte leureux et familial à ces célébra- répétitions auront lieu samedi 14 h 30 : messe à tions. Pour cela nous cherchons 16 décembre de 10 h à 11 h et Inscrivez-vous nombreux ! Saint-Ursanne 15 h 30 : commémora- des chanteurs en herbe dès la 4e mercredi 20 décembre de 17 h A tout bientôt. tion à Courgenay et à HarmoS. Voici ce qui vous est à 18 h à la Maison des Œuvres Epauvillers proposé : de Saint-Ursanne, puis une der- Michèle Charmillot

Nos chorales fêtent leurs jubilaires Toutes nos félicitations à Marie-Marthe Gaignat qui fête La chorale de Saint-Ursanne n’est pas en reste puisqu’elle cette année 40 ans de chant sacré et reçoit la médaille dio- fête également quatre jubilaires ! En effet, c’est lors de la césaine, ainsi qu’à Colette Pauli et Marcel Gaignat qui fêtent messe du dimanche 19 novembre à 10 h à Saint-Ursanne tous deux 50 ans de chant, dévouement distingué par le que la Sainte-Cécile honorera ses membres méritants qui diplôme pontifical accompagnant la médaille Bene Merenti. fêtent chacun 50 ans de chant sacré. Il s’agit de Joseph Avec la chorale Sainte-Cécile de Cornol, la communauté Jeannerat, Charlotte et Rémi Pétermann, ainsi que Pierre est invitée à fêter ces trois jubilaires lors de la messe du Roy. Avec toute la communauté, la Sainte-Cécile de Saint- 26 novembre prochain à 10 h à Cornol. Ursanne honorera également Denise Reinhard membre d’honneur qui totalise 80 ans de sociétariat !

lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 11 Haute-Ajoie Haute-Ajoie Bure, Chevenez, Courtedoux, Damvant, Fahy, Grandfontaine-Roche-d’Or, Réclère, Rocourt

Baptêmes Les grâces d’une année sabbatique Dimanche 15 octobre à Courtedoux : Mon année sabbatique (sep- Ryan Michel tembre 2016-août 2017) a été pour moi une occasion pro- Dimanche 26 novembre à Fahy : videntielle de me ressour- Alexis Bregnard cer et de dégager un chemin de paix et de liberté inté- rieures dans mon existence d’homme et de prêtre, au ser- vice de Dieu, de l’Eglise et de son peuple. Au programme de ce temps figuraient les points suivants : le repos, les soins de santé pour un bien- être physique et moral, la for- Accueil mation, le ressourcement spi- des nouveaux rituel et la vie de prière. servants de messe C’est un itinéraire qui s’est effec- coup ressourcé et nous a permis travail ni salaire, un temps sab- Nous avons eu la joie tué en quatre étapes. La première de terminer le processus du deuil batique est un temps gratuit pour d’accueillir les nou- a duré quatre mois à Fribourg. et retrouver la paix du cœur. La Dieu. On s’abreuve à la Source, veaux servants de L’ouverture d’esprit trouvé chez troisième étape française a duré pour un mieux-être. messe de l’Unité pas- les Pères Blancs, leur respect de trois mois. Elle a eu lieu à la Aujourd’hui je suis en pleine torale qui ont revêtu l’espace de liberté de chacun, la Maison des missions étrangères forme pour reprendre à cent pour leur aube du service foi « tonifiée » à travers les célé- de Paris et au Séminaire Saint cent mes activités de doyen du dis- lors de différentes brations en communauté, les ren- Sulpice. Elle a été consacrée à trict d’Ajoie et Clos-du-Doubs, de célébrations contres faites en formation à la l’apprentissage de la vie com- curé modérateur et de délégué à la Bure Faculté de théologie de Fribourg munautaire et le ressourcement Mission du Jura pastoral. Je tiens Félicia Helfenfinger, et les liens crées ont été un cadeau culturel et spirituel. J’ai été édi- à exprimer ma gratitude à tous les Cléa Vallat, Justine de Dieu qui m’a rempli de paix fié par la belle physionomie d’une membres bienveillants de notre Zumbühl et de force et qui m’a permis de Eglise universelle et missionnaire Unité pastorale, à l’équipe de la Chevenez rayonner « de la joie de l’Evan- dont les membres de différentes cure, aux autorités du diocèse de Romane Lièvre, gile » au quotidien. La deuxième nationalités se respectent, prient Bâle et du Jura pastoral et en par- Méline Riat, étape de trois mois a été consa- ensemble, mangent ensemble et ticulier au vicaire épiscopal. Les Louis Saucy crée à mon séjour au Congo et partagent ensemble la foi com- grâces reçues en cette année sabba- Grandfontaine à mon ressourcement en famille. mune. La quatrième étape de tique nous ouvrent sur un horizon Tina Chavanne, Malgré la crise qui secoue le deux mois a été consacrée au res- éclairé pour l’avenir et nous placent Juliane Quiquerez, Congo, la joie des retrouvailles sourcement spirituel, au silence et du côté de la victoire de la vie. Emma Vuillaume avec les miens n’a pas de prix. Ce à la vie de prière au monastère de Nous accueillerons le séjour dans ma famille m’a beau- Baldegg. Quelqu’un a dit : sans Abbé Hyacinthe 14 octobre à Rocourt le nouveau servant de la paroisse qui est : Noé Jubin. Forum pastoral… à la cure ! Soyez tous les bien- Depuis quelques années, est plutôt restreinte, la convi- venus dans le groupe. nous proposons aux parois- vialité est de mise et nous nous siens en septembre, de parti- réjouissons de vous accueillir ciper au Forum pastoral. Une pour partager le verre de l’amitié expérience renouvelée cette et vous donner toutes les infor- année, mais au secrétariat de mations que vous désirez concer- la cure de Chevenez ! nant l’Eglise en Haute-Ajoie. Le Forum pastoral vous est pro- Le Forum pastoral, c’est l’occa- posé les 25, 26 et 27 octobre 2017, sion d’inscrire ses enfants au par- de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à cours de caté, mais aussi de (re) 17 h, au secrétariat de la cure, la découvrir les différentes activités Citadelle 132 à Chevenez. proposées dans le cadre de notre Unité pastorale, voire même dans Même si la taille des locaux du Nicolas Godat le Jura pastoral. secrétariat de la cure de Chevenez

12 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 Haute-Ajoie Bure, Chevenez, Courtedoux, Damvant, Fahy, Grandfontaine-Roche-d’Or, Réclère, Rocourt

Nouvelles du sacristain de Bure Après 40 années de bons et préparer pour les différentes céré- loyaux services en qualité de monies qui s’y déroulent tout au sacristine de la paroisse de long de l’année, ceci en fonction Bure, Agnès Crelier a rendu des différents événements et des son tablier fin 2016. Ivan temps liturgiques. Coullery lui a succédé depuis janvier de cette année. Quelles sont les joies et les dif- Rencontre… ficultés d’un sacristain ? Messes Les joies sont bien sûr les messes en famille Pourquoi avez-vous accepté la en famille, les baptêmes, les Dimanche 29 octobre place de sacristain ? mariages ainsi que les cérémo- à 10 h à Réclère avec En tant que membre d’une com- nies festives. Le plus difficile la participation de la munauté, en l’occurrence de reste bien sûr les deuils où nous chorale Ose notre Eglise, je me suis senti res- accompagnons des connaissances ponsabilisé suite à la demande de notre village à leur dernière Dimanche 26 novembre à 10 h qui m’a été faite pour reprendre demeure. à Fahy cette place. En effet, j’ai tout de suite pensé que le rôle de chaque L’Equipe pastorale et le Conseil croyant, de chaque membre de de la communauté ecclésiastique notre communauté est de par- de Bure se réjouissent de cette ticiper activement à la vie de alors accepté cette charge et ceci nomination ! Nous souhaitons à l’Eglise afin que celle-ci reste de façon bénévole. Ivan un fructueux ministère, au bien active et vivante, chacun service de la communauté, des selon ses moyens et ses dispo- En quoi consiste cette mission ? prêtres et du Seigneur ! nibilités. Vu que j’ai la chance Il s’agit de maintenir le lieu de d’avoir de la disponibilité, j’ai culte toujours en ordre et de le Nicolas Godat

La mission pour tout chrétien Le mois d’octobre, qui s’ouvre veler sa conscience missionnaire. Etre missionnaire de Jésus, ce avec la fête de sainte Thérèse Bure, Chevenez, Nous le ferons cette année, avec n’est pas un privilège en soi, mais Courtedoux, Damvant, Fahy, de Lisieux, la patronne des nos frères et sœurs de l’Eglise de un service pour le règne de Dieu. Grandfontaine-Roche-d’Or, missionnaires, est entiè- l’Inde. Ils nous partagent leur C’est être un messager de la Réclère, Rocourt rement dédié à la prière amour de l’Eglise universelle et Bonne Nouvelle de l’Espérance. Abbé Hyacinthe et à l’animation en faveur nous interpellent sur le thème de En effet, on voit que l’homme Ya Kuiza N’Guezi, de la Mission universelle « rayonner Dieu et servir la vie ». aspire à la paix, alors qu’il fait la curé modérateur dont la célébration culmine Tout chrétien est un envoyé pour guerre. Dans un monde dominé Nicolas Godat animateur en paroisse aux messes dominicales du rayonner de la joie de l’Evan- par des loups, par l’agressivité, la La Citadelle 132 22 octobre, coïncidant avec la gile et du bonheur de croire présence des missionnaires est 2906 Chevenez fête d’un grand missionnaire, tél. 032 476 61 83 auprès de ses contemporains, déjà la condamnation de la vio- [email protected] le pape saint Jean-Paul II. dans sa famille, dans son vil- lence. L’homme veut la justice Secrétariat lage et sur les chemins où Dieu et l’égalité, mais il commet l’in- Josiane Sudan Ces deux grandes figures d’une le mène. Tout chrétien est donc justice et produit des structures Renée Zürcher carmélite cloîtrée en prière et missionnaire. D’ailleurs, avant injustes et oppressives. Au fait, La Citadelle 132 2906 Chevenez d’un pape voyageur annonçant d’être envoyé, le missionnaire l’homme, dans la profondeur tél. 032 476 61 83 la Bonne Nouvelle sur les che- est d’abord quelqu’un d’ap- de son être, est à la recherche fax 032 476 60 84 mins du monde, illustrent bien pelé. C’est un homme (ou une du Dieu vivant. Faire rayonner [email protected] les différentes facettes, mais com- femme) qui se sait tellement aimé Dieu, que le monde cherche sans Heures d’ouverture du secrétariat : plémentaires de la même mission par le regard du Christ, qu’il est le savoir, c’est la mission que le Lundi : fermé de l’Eglise. Chaque chrétien peut prêt à le suivre et à témoigner. Christ confie à tout baptisé. Mardi, mercredi et jeudi : trouver son compte sur le chan- L’expérience d’être aimé le rend 8 h 30-11 h 30 et tier de la mission et s’engager à vulnérable à l’Amour. Alors il est Abbé Hyacinthe Ya Kuiza 13 h 30-16 h 30 Vendredi : faire quelque chose dans la vigne prêt à en parler et à le proclamer 8 h 30-11 h 30 et 13 h 30-15 h du Seigneur. A chacun de renou- partout. www.uphauteajoie.ch

lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 13 Eau Vive Beurnevésin, Boncourt, Buix-Le Maira, Cœuve, Courchavon-Mormont, Courtemaîche, Damphreux-Lugnez, Montignez

Famille, priez pour les Cheminer ensemble vocations ! Voilà qui nous rappelle la rer que les membres de l’Equipe célébrations autrement lorsque première orientation pasto- Le Jura pastoral pastorale : Catherine Berret, cela se présente. invite à une semaine rale : « Ensemble, cheminer et Sébastien Brugnerotto et l’abbé Aussi, nous vous proposerons de prière pour les croire » issue du projet pasto- Jean-Pierre, sont tous au service deux activités de marche dans vocations, en famille, ral : « pour une Eglise rayon- de l’Unité, et que chacun d’eux l’année pour découvrir (entre en couple ou seul. nante de l’Evangile ». représente l’Equipe pastorale et autres) des chapelles et oratoires Pour cela, le SJV agit en son nom là où se vivra de notre Unité pastorale avec propose une « valise Dans sa session de lancement un événement de notre Eglise. partage d’un texte biblique. de prière » à prendre de cette année pastorale, votre Il est difficile que nous soyons Et dans le temps l’avent et de chez vous pour vivre Equipe pastorale s’est fixée cela tous les trois partout et tout le carême, nous vous inviterons à la démarche. comme leitmotiv et fil conduc- temps. Nous serons-là et agi- des temps de prière à la commu- Si vous êtes intéres- teur, ou encore comme objectif rons en fonction de nos tâches nauté des sœurs de Boncourt qui sés, le secrétariat pastoral pour cette année nou- respectives. Avec la prise effec- nous ouvrirons leurs portes tous vous fournira la valise velle 2017-2018. tive de sa retraite bien méritée les dimanches dès 18 h. de notre UP. En effet, le chrétien est un par la sœur Marie-Laure, notre Par ailleurs, l’Equipe pastorale Lire aussi l’article homme en marche. Mais, il ne répartition des tâches a subi est décidée à venir à la rencontre plus détaillé sur cette marche pas seul. Avec lui, il y a quelques modifications que vous de chacun afin de découvrir où action en page 4. l’Emmanuel : Dieu avec nous. Et pouvez consulter au secrétariat. vous demeurez physiquement, son Esprit le guide et lui inspire Toutefois, chaque membre de spirituellement ou moralement. des voies à prendre car pour bien l’Equipe prendra contact avec les N’hésitez donc pas à faire appel Baptisé, prends marcher, il faut un chemin et une responsables des mouvements ou à l’un ou l’autre quand vous en ta place (I) ! destination. Avec lui, nous irons groupes dont il a la charge ! jugez nécessaire. Toutefois, nous jusqu’aux horizons éternels par de Par ailleurs, une activité vécue organiserons des visites dans la Nous souhaitons mettre sur pied une petits pas que nous ferons chacun sur une paroisse (messe ou autre) mesure de nos disponibilités et équipe d’anima- à son rythme. Le chrétien n’est est pour toute l’Unité pastorale. espérons que vous aurez de la joie tion pour les enfants jamais seul parce qu’il fait partie Chacun de nous est appelé à se à nous recevoir chez-vous. Mais, lors de certaines d’une communauté. Il y a l’autre sentir chez-lui sur notre Unité cette démarche des visites ne doit messes dominicales. frère et l’autre sœur. Les uns et pastorale et ne doit en aucun pas être réservée aux membres Quelques fois par les autres, nous sommes appelés à cas hésiter à apporter sa pierre de l’Equipe pastorale ni aux année, il s’agit de placer nos pas dans ceux de celui à l’édifice afin que tout ce qui visiteuses des malades. Chaque préparer et d’ani- qui est avec nous et qui, en même sera vécu soit un moment et membre de la communauté est mer, une liturgie de temps, nous précède : le Christ. un lieu du vivre ensemble pour invité à sortir de chez-lui pour la Parole adaptée aux enfants. Tout en marchant ensemble, nous tous ! Notre vécu communautaire aller à la rencontre de l’autre par apprendrons à nous connaître dépend de chacun et de chacune. des visites ou des échanges à de et à nous comprendre davan- Baptisé, prend ta place ! Oui, divers niveaux. Vous l’avez com- tage ; nous apprendrons à vivre viens prendre ta place ! Il y a à pris, cela n’est pas exhaustif, mais Baptisé, prends ensemble avec nos expériences faire pour toi aussi : des activités c’est suffisant pour nous donner le ta place (II) ! et même nos balbutiements. déjà connues et de nouvelles. ton ! Et nous voilà partis pour une Nous cherchons une C’est dans cet esprit que nous Pour cheminer ensemble, nous nouvelle année pastorale qui ne personne passionnée essayerons de vivre évidemment voulons nous laisser inspirer par peut déployer toute sa beauté que par la photo qui serait le thème de l’année liturgique : la Parole de Dieu. Nous vou- si chacun apporte du sien. Alors, disposée à prendre « Où demeures-tu ? » qui nous est lons la remettre au centre dans nous comptons sur vous et vous des clichés durant les donné par le service de chemine- nos rencontres, sous forme de souhaitons une nouvelle année. grands événements ment de la foi du Jura pastoral. prière ou d’échange. Nous invi- de notre Unité pasto- Pour atteindre cet objectif, nous tons tous les groupes à vivre cette Pour l’Equipe pastorale, rale, notamment lors vous invitons avec foi à faire démarche à chaque rencontre, à abbé Jean-Pierre des célébrations. davantage unité et à considé- promouvoir la parole dans des Ndianyama

14 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 Eau Vive Beurnevésin, Boncourt, Buix-Le Maira, Cœuve, Courchavon-Mormont, Courtemaîche, Damphreux-Lugnez, Montignez

Sortie des servants de messe Célébration de la Toussaint Le samedi 19 août, Mardi 31 octobre à 39 servants ont vécu une 19 h à Courtemaîche. journée de visite du côté de Lucerne à la verrerie Mercredi Glasi et au musée des 1er novembre à 10 h transports. Cette journée à Buix, à 14 h 30 à particulière fut l’occasion Damphreux et à de les remercier de leur 14 h 30 à Boncourt. service mais aussi pour leur permettre d’échanger Jeudi 2 novembre et de se rencontrer au-delà à 19 h à Montignez. des paroisses. Nous en avons également Commémoration profité pour joindre au des fidèles groupe les 15 nouveaux défunts (sans servants. Ils ont été eucharistie) officiellement envoyés en mission lors de la Mercredi messe des paysans dont 1er novembre vous trouvez une photo à 11 h à Courchavon, ci-dessous. à 11 h à Cœuve et à 16 h à Beurnevésin

Nous prions pour celles et ceux qui ont vécu une étape de leur chemin de foi depuis la dernière parution du Bulletin Baptême Mariage Ramseyer Margaux, Boillat Loanie, Foret Jean, Broquet Marie Mekongo et Gilles Akono Ezo’o, Celine Maître et Loélie, Maillat Maeva, Landry Alizée, Deh Ayden, Kim Arnaud Fuhrer, Noémie Brugnerotto et Damien Bélet, Spitznagel et Rufer Olivia. Delphine Noirjean et Yvan Léal, Laetitia Crétin et Michaël Confirmation Choulat. Colin Allimann, Théo Ballerini, Mélissa Brahier, Solène Décès Courbat, Quentin Guillerey, Laura Güttly, Erine Henzelin, Marinette Courbat, Simon Jolidon, Maurice Oeuvray, Pierre Flavie Krähenbühl, Amandine Maillard, Emma Martin, Fridez, Thérèse Freléchoux, Michel Bregnard, Luc Oberli et Tristan Meusy, Johan Meyer, Evan Morillo, Mylan Rondelle, Otto Liniger. Baptiste Renaud, Soline Ribeaud, Romaric Schlüchter, Evan Varé, Jules Vauclair, Lana Voisard, Amélie Zuber. Retour en images Toutes ces photos avec de nombreuses autres. Ainsi que des vidéos sont disponibles sur notre site internet : Eau Vive www.up-eauvive.ch Beurnevésin, Boncourt, Buix- Le Maira, Cœuve, Courchavon- Confirmation, le 2 septembre 2017 Mormont, Courtemaîche, Damphreux-Lugnez, Montignez Abbé Jean-Pierre Ndianyama, curé, Catherine Berret, assistante pastorale, Sébastien Brugnerotto, animateur, Sœur Marie-Laure Bourquenez, auxilière, Isaline Henry-Willemin et Aurélie Cayla, secrétaires Adresse de contact Cure catholique Rue des Lignière 15 2926 Boncourt Tél. 032 475 56 29 Fax 032 475 61 41 [email protected] Horaire du secrétariat Mardi-vendredi 8 h 30 à 11 h 30 Abbé Michel Prêtre Prêtre retraité Messe des paysans au Maira Pèlerinage au Ranft, 16 septembre 2926 Boncourt le 10 septembre Tél. 032 475 50 38

lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 15 Ajoie – Clos du Doubs

Célébrations d’Ajoie et du Clos du Doubs

28e dimanche 30e dimanche 14 h 30, Saint-Ursanne, messe 18 h, Porrentruy, St-Pierre, com- du temps ordinaire du temps ordinaire et commémoration des défunts mémoration des fidèles défunts Samedi 14 octobre Samedi 28 octobre 14 h 30, Boncourt 19 h, Montignez, messe de la 18 h, Alle 18 h, Alle 14 h 30, Bressaucourt, célébra- commémoration des fidèles 18 h, Cornol 18 h, Beurnevésin tion à l’église de Bressaucourt défunts 18 h, Courchavon 18 h, Fahy, messe en patois puis sur le cimetière 18 h, Damvant, messe de la 18 h, Fontenais 18 h, Fontenais 14 h 30, Chevenez, commémo- commémoration des fidèles 18 h, Rocourt 18 h, Courgenay ration des fidèles défunts défunts 20 h, Soubey Dimanche 29 octobre 14 h 30, Damphreux e Dimanche 15 octobre 9 h, Porrentruy, St-Germain 14 h 30, Fahy, commémoration 31 dimanche 9 h, Porrentruy, St-Germain (italien) des fidèles défunts du temps ordinaire (italien) 10 h, Charmoille, célébration 14 h 30, Fontenais, célébration Samedi 4 novembre 10 h, Bonfol œcuménique et Journée au cimetière de Fontenais 18 h, Boncourt 10 h, Courtedoux missionnaire à La Baroche 14 h 30, Porrentruy, célébration 18 h, Bonfol 10 h, Montignez 10 h, Courtemaîche au cimetière En Solier à 18 h, Chevenez 10 h, Porrentruy, St-Pierre 10 h, Porrentruy, St-Pierre Porrentruy 18 h, Fontenais, messe animée 10 h, Porrentruy, Hôpital 10 h, Porrentruy, Hôpital 14 h 30, Réclère, commémora- par la chorale Eau de La 10 h, Saint-Ursanne 10 h, Réclère, messe des tion des fidèles défunts 18 h, Courgenay, avec Forum 11 h, Porrentruy, St-Germain familles 15 h 30, Bonfol, prière pour les pastoral défunts (portugais et espagnol) 10 h, Saint-Ursanne Dimanche 5 novembre 15 h 30, Courgenay, 18 h, Porrentruy, St-Germain 11 h, Porrentruy, St-Germain 9 h, Porrentruy, St-Germain commémoration des défunts 19 h 30, Saint-Ursanne, chapelet (portugais et espagnol) (italien) 15 h 30, Epauvillers, pour la paix à la collégiale 18 h, Porrentruy, St-Germain 10 h, Alle commémoration des défunts 10 h, Cœuve 16 h, Beurnevésin, commémo- 29e dimanche Toussaint et commémora- 10 h, Grandfontaine ration des fidèles défunts du temps ordinaire tion des défunts 10 h, Porrentruy, St-Pierre, Samedi 21 octobre Mardi 31 octobre Jeudi 2 novembre fête de la Confirmation 18 h, Alle 18 h, Miécourt, messe antici- 18 h, Asuel animée par la Sainte-Cécile. 18 h, Bressaucourt pée de la Toussaint et prière 18 h, Courtedoux, messe de la Accueil des enfants 18 h, Bure pour les défunts commémoration des fidèles 11 h, Porrentruy, St-Germain 18 h, Damphreux 18 h, Porrentruy, Lorette défunts (portugais et espagnol) 20 h, Epauvillers, Patronale 18 h, Rocourt, messe anticipée 18 h, Porrentruy, St-Germain Dimanche 22 octobre de la Toussaint 9 h, Porrentruy, St-Germain 19 h, Courtemaîche, messe de Propositions familles (italien) la Toussaint avec commémora- 10 h, Buix tion des fidèles défunts Ajoie – Clos du Doubs er 10 h, Damvant Mercredi 1 novembre Afin d’offrir aux familles des lieux pour nourrir leur foi, de nou- 10 h, Porrentruy, St-Pierre 10 h, Alle, messe et prière pour velles propositions seront mises sur pied, de manière concertée, 10 h, Vendlincourt les défunts sur l’Ajoie et le Clos du Doubs. 10 h, Saint-Ursanne, célébration 10 h, Buix de la Parole avec communion 10 h, Bure, célébration de la Messes des familles et accueil des enfants 10 h, Cornol Toussaint Jusqu’à présent, différents ren- 11 h, Porrentruy, St-Germain 10 h, Cornol, messe et commé- dez-vous étaient organisés dans (portugais et espagnol) moration des défunts les UP, sous différentes appella- 18 h, Porrentruy, St-Germain 10 h, Grandfontaine, célébration tions. Dès cet automne, de nou- de la Toussaint velles propositions verront le jour. 10 h, Porrentruy, messe à St-Pierre Les messes des familles propose- animée par la Sainte-Cécile ront une animation adaptée dans le cadre de la célébration. 10 h, Vendlincourt, messe et Un accueil des enfants sera également proposé régulièrement prière pour les défunts aux 2 à 9 ans. Dans ce cas, les enfants sortent un moment pour 11 h, Cœuve, commémoration vivre une réflexion entre eux et reviennent à l’église pour la fin des fidèles défunts de la célébration. Cette même appellation sera introduite dans 11 h, Courchavon, commémora- toutes les UP. tion des fidèles défunts 14 h, Charmoille, prière pour les Montée vers Pâques en famille défunts Après une première expérience 14 h, Ocourt-La Motte, l’an passé, une montée vers Pâques commémoration des défunts en famille sera organisée l’an pro- 14 h, Soubey, commémoration chain pour l’Ajoie. Réservez déjà les des défunts dates : du 29 mars au 1er avril. Et ce n’est pas un poisson  ! Célébration en famille

16 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 Horaires des messes

32e dimanche Christ, Roi de l’univers du temps ordinaire Samedi 25 novembre Propositions jeunesse Samedi 11 novembre 18 h, Asuel 18 h, Bressaucourt 18 h, Bressaucourt, messe Ajoie – Clos du Doubs 18 h, Courtedoux, Patronale animée par les Sainte-Cécile de Saint-Martin Porrentruy et Bressaucourt 18 h, Miécourt 18 h, Courtemaîche 18 h, Montignez 18 h, Réclère 18 h, Saint-Ursanne 18 h, Courgenay, célébration de Dimanche 12 novembre la Parole avec communion 9 h, Porrentruy, St-Germain 20 h, Epauvillers (italien) Dimanche 26 novembre 10 h, Alle 9 h, Porrentruy, St-Germain 10 h, Courchavon (italien) 10 h, Cornol 10 h, Alle 10 h, Porrentruy, St-Pierre 10 h, Damphreux 10 h, Porrentruy, Hôpital 10 h, Fahy, messe en famille 10 h, Rocourt 10 h, Porrentruy, St-Pierre, messe 11 h, Porrentruy, St-Germain animée par Arc-en-Sources (portugais et espagnol) 10 h, Porrentruy, Hôpital Dès cet automne, de nouvelles propositions jeunesse sont 18 h, Porrentruy, St-Germain 10 h, Saint-Ursanne, célébration mises sur pied pour permettre aux jeunes d’Ajoie et du de la Parole avec communion Clos du Doubs de vivre des moments forts, dans le pro- 33e dimanche 10 h, Cornol, Fête des médaillés longement de leur confirmation. du temps ordinaire de la Ste Cécile Samedi 18 novembre 11 h, Porrentruy, St-Germain Aperçu de quelques-unes des activités que l’on retrouve (portugais et espagnol) 18 h, Buix sur : sepaje.ch/jeunes-ajoie et dans le flyer « Propositions 18 h, Porrentruy, St-Germain 18 h, Damvant jeunesse Ajoie – Clos du Doubs », disponible dans les UP. 18 h, Courgenay 18 h, Fontenais 1er Dimanche de l’avent 18 h, Vendlincourt Samedi 2 décembre Il était deux foi(s) 20 h, Soubey 18 h, Alle, messe avec les Spectacle humoristique sur le dialogue et la paix entre les Dimanche 19 novembre familles pour marquer l’entrée religions suivi d’un temps d’échange. 9 h, Porrentruy, St-Germain en Avent et en catéchèse Vendredi 1er décembre, 19 h 30-22 h 15 (italien) 18 h, Cœuve 10 h, Alle 18 h, Cornol, messe avec les Voir aussi annonce en page 8. 10 h, Beurnevésin familles pour l’Entrée en Avent 10 h, Bure 18 h, Fontenais, animée par Rencontre européenne de Taizé à Bâle 10 h, Saint-Ursanne, Fête des Eau de La médaillés de la Ste Cécile 18 h, Grandfontaine Vivre les rencontres de Taizé à une heure de chez nous 10 h, Porrentruy, St-Pierre Dimanche 3 décembre avec des milliers de jeunes de toute l’Europe ! 11 h, Porrentruy, St-Germain 9 h, Porrentruy, St-Germain Formule sur 5 jours (28 janvier au 1er janvier) ou sur une (portugais et espagnol) (italien) journée : le 29 décembre. Lire aussi l’article en page 5. 18 h, Porrentruy, St-Germain 10 h, Chevenez 10 h, Porrentruy, St-Pierre, messe animée par le chanteur Montée vers Pâques 2018 Steeve Gernez Vivre la grande aventure de Pâques durant 4 jours avec 10 h, Boncourt, messe avec les d’autres jeunes de la région familles pour l’Entrée en Avent Du 29 mars au 1er avril, UP Saint Gilles- Clos du Doubs 11 h, Porrentruy, St-Germain (portugais et espagnol) Nuit sur la paille Marche, jeux, découverte, célébration et nuit sur la paille 23 et 24 juin, Saint-Ursanne

Lieu d’accueil après l’école, à Porrentruy Une fois par mois, le vendredi, de 15 h à 19 h, un local est ouvert aux Sources à Porrentruy. Les jeunes peuvent y boire un verre ou partager un repas et vivre un temps d’échanges entre jeunes. Calendrier complet sur : sepaje.ch/jeunes-ajoie

lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 17 La vie des Unités pastorales

VAB Alle, Bonfol, La Baroche, Vendlincourt

Forum pastoral et inscrire chez Edith Winkler au KT inter-âges Préparation communautaire inscriptions à la catéchèse 032 462 27 83 ou chez Gervaise Mercredi 8 novembre, maison au baptême Alle, samedi 28 octobre, à la Vifian au 032 462 32 78 jusqu’au paroissiale et St Jean de 14 h 30 Alle, mercredi 29 novembre, maison paroissiale d’Alle vendredi 20 octobre 2017. à 17 h 20 h, maison St Jean

Journée missionnaire Groupe missionnaire Alphalive parents Servants de messe de La Baroche Alle, lundi 30 octobre, 19 h à la Alle, lundi 20 novembre, 19 h 30 Alle, samedi 2 décembre, à Charmoille, dimanche maison St Jean à la maison paroissiale la maison paroissiale d’Alle, 29 octobre, halle de gym. Rencontre de bilan après la activité biscuits de Noël Célébration œcuménique à 10 h journée missionnaire avec les à la halle, suivie de l’ouverture membres du groupe d’Alle des stands et service des repas. Pour les repas vous pouvez vous

Les Sources Bressaucourt, Fontenais-Villars, Porrentruy

Assemblées de paroisse MCR Ajoie-Clos du Doubs Messes à Lorette Rencontre parents-enfants Jeudi 16 novembre, 20 h, Salle Mercredi 26 octobre, récollec- Mardis 24 et 31 octobre, 7, 14 et 3e H paroissiale, Fontenais tion, 9 h 30-16 h, halle de gym- 28 novembre 18 h, Lorette Samedi 18 novembre, 9 h 30, Lundi 11 décembre, 20 h 15, nastique, Grandfontaine aux Sources Sources, Porrentruy Messes et adoration MCR Porrentruy-­ Jeudis 12 octobre et Rencontre parents de 5e H Confessions individuelles Bressaucourt 9 novembre, 19 h 30, St-Pierre Mardi 21 novembre, 20 h-21 h, Mercredi 1er novembre, Mercredi 15 novembre, 14 h 30, aux Sources dimanches 5 novembre et Les Sources Prière du chapelet 3 décembre, 9 h, St-Pierre Tous les mardis lorsqu’il y a la Messe avec les groupes MCR Fontenais messe, 17 h 15, Lorette de prière du Renouveau Journée missionnaire Mercredi 22 novembre, 14 h, Tous les mercredis, 17 h, ­charismatique d’Ajoie de Fontenais Salle paroissiale Fontenais St-Germain Jeudi 30 novembre, 19 h 30, Dimanche 29 octobre, dès 11 h, Tous les vendredis, 17 h 15, St-Paul (ouverte à tous) halle polyvalente, Fontenais MCR « Marches-réflexion » St-Germain (lire article en page 8) Mercredi 18 octobre, jeudi Lundis 2, 9, 16, 23 et 30 octobre, 16 novembre, lieux à découvrir 17 h 15, salle paroissiale, école Laudes et communion dans le feuillet dominical primaire de Bressaucourt à domicile Mercredi 4 octobre, 13 h 30, 11, Vendredis 3 novembre et 18, 25 octobre, 14 h, église de 1er décembre, St-Pierre Fontenais

Haute-Ajoie Bure, Chevenez, Courtedoux, Damvant, Fahy, Grandfontaine-Roche-d’Or, Réclère, Rocourt

Groupe de prière Bethléem Rencontre des 8 présidents Veilleurs Conseil des Orientations Mercredi 11 octobre, 25 octobre, de paroisse de l’Unité Mercredi 25 octobre à 20 h pastorales (CdOp) 8 novembre, 22 novembre à 9 h pastorale à l’auberge de l’Aigle à Mercredi 22 novembre à 20 h à la salle paroissiale à Bure Mercredi 26 octobre à 19 h Grandfontaine Jeudi 30 novembre à 19 h 30 à la à Courtedoux Temps d’adoration animé Chapelle des sœurs de St-Paul à Communion à domicile pour l’Avent Porrentruy Chorales Sainte-Cécile Vendredi 3 novembre, l’Equipe Dimanche 3 décembre à 17 h Samedi 4 novembre à 10 h, pastorale est à Chevenez à Courtedoux Fleuristes réunion des présidents, Vendredi 1er décembre Mardi 24 octobre à 20 h directeurs des chorales Sainte- à la Maison St-Martin Cécile et organistes de l’Unité à Courtedoux pastorale

18 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 La vie des Unités pastorales

Eau Vive Beurnevésin, Boncourt, Buix-Le Maira, Cœuve, Courchavon-Mormont, Courtemaîche, Damphreux-Lugnez, Montignez

Prière des Laudes Tous les mercredis à 9 h à Groupe des fleuristes Assemblée de paroisse Les Laudes sont priées tous les l’église de Cœuve Lundi 30 octobre à 20 h à la Courtemaîche : lundi 30 octobre 2e, 3e, 4e et 5e mardis du mois à Tous les 1er et 3e vendredis MDO de Boncourt à 20 h à la salle paroissiale 8 h 40 (avant la messe de 9 h) à du mois à 17 h 30 à l’église de Lugnez-Damphreux : mercredi l’église de Boncourt Boncourt Groupes des visiteurs de 15 novembre à 20 h 15 à la salle Tous les dimanches du mois malades et des aînés de paroissiale Adoration d’octobre à 19 h 30 à l’église de Boncourt Cœuve : mardi 28 novembre Temps d’adoration après la Buix Assemblée générale le mardi à 20 h à la salle paroissiale messe de 9 h les premiers 28 novembre à 19 h à la MDO Buix : lundi 4 décembre à 20 h mardis du mois à l’église de Groupe biblique à la salle polyvalente Boncourt Mardi 24 octobre à 20 h à la Servants de messe salle paroissiale de Montignez Vendredi 1er décembre à 18 h Conseil des Orientations Prière du chapelet Mercredi 22 novembre à 20 h à à Boncourt : Souper annuel pastorales Tous les mardis à 9 h à l’église la MDO de Boncourt Mardi 14 novembre à 20 h de Courtemaîche Conseil des présidents à Damphreux Tous les mercredis à 9 h à Toussaint Mardi 7 novembre à 20 h à la l’église de Damphreux Voir les pages de l’Unité MDO de Boncourt pastorale

Saint Gilles – Clos du Doubs Cornol, Courgenay-Courtemau­truy, Epauvillers-Epiquerez, Ocourt-La Motte, Saint-Ursanne, Soubey

Prière du chapelet – Ocourt-La Motte, jeudi Eglise de Courgenay, 9 h, Mercredis 25 octobre, 8 et Pour clore l’exposition au 23 novembre, 20 h à l’église mercredis 4 - 11 et 25 octobre 22 novembre, 15 h 30, home cloître sur Nicolas de Flüe, un – Soubey, jeudi 23 novembre, Eglise de Courgenay, 8 h 30, Le Genévrier à Courgenay chapelet pour la paix sera prié 20 h à l’école mercredi 18 octobre Vendredis 20 octobre, 3 et dimanche 15 octobre à 19 h 30 à Grotte de N.-D. de Lourdes à 17 novembre, 15 h 30, chapelle la Collégiale de Saint-Ursanne Mois du Rosaire Cornol, 15 h 30, mercredis 4, 11, du Foyer à Saint-Ursanne Le chapelet sera prié 18 et 25 octobre (à l’église s’il Assemblées des Communes Dans le Clos du Doubs, 19 h, pleut) MCR ecclésiastiques : lundis : 2 octobre à Ocourt-La Pour le Clos du Doubs : mardis – Epauvillers, jeudi 9 novembre, Motte, 9 octobre à la collégiale Messes en semaine 17 octobre et 14 novembre, 15 h, 20 h à la salle communale 16 octobre à Epauvillers, Mardis 17 octobre et petite salle d’animation du – Saint-Ursanne et environs ; 23 octobre à Epiquerez, 28 novembre, 19 h, Cornol Foyer à Saint-Ursanne jeudi 23 novembre, 20 h à la 30 octobre à Montenol. Mercredis 18 octobre et Pour Saint Gilles : jeudis Maison des Œuvres 29 novembre, 9 h, église de 5 octobre et 9 novembre, 14 h, Courgenay Maison de paroisse de Cornol

Conférence-discussion Les deuils bloqués : Comment s’en sortir quand on a perdu quelqu’un ? Avec Rosette Poletti, formatrice et auteure Jeudi 2 novembre à 20 h 15 Au centre paroissial et culturel à Courgenay Entrée libre

lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 19 Jura pastoral

Dix jours en Terre sainte En juillet 2018, le service de la pastorale jeunesse et le service d’aumônerie œcumé- Agenda nique des écoles proposent 24 octobre un voyage de dix jours en Soirée Spagh, Israël. à Delémont à 18 h 30 25 octobre Dix jours pour un pèlerinage par Prier Témoigner la Galilée, Nazareth, Bethléem, Délai des inscriptions Jérusalem et le désert ; 27 octobre En psychiatrie à Dix jours pour partir à la décou- Bellelay verte d’une région, de sa culture, Délai des inscriptions de son histoire et rencontrer des 31 octobre témoins ; Israël Délai des inscriptions Dix jours pour vivre une 4 novembre démarche spirituelle, pour se lais- En psychiatrie à ser bousculer et interpeller par Quelques infos pratiques • Destinataires : Pour les jeunes Bellelay ces lieux « remplis » de la vie de • Dates : du 15 au 26 juillet 2018 de 16 à 25 ans à la date du 11 novembre Jésus, cette terre biblique ; • Lieux : Désert du Negev, Mer départ Prier Témoigner morte, Massada, Cisjordanie, • Préparation : Quatre ren- 21 novembre Dix jours pour se mettre en Galilée, Golan, Jérusalem, contres d’information Soirée Spagh, recherche et en chemin avec Bethléem, Jéricho, etc. Inscriptions jusqu’au à Delémont à 18 h 30 d’autres jeunes. • Prix : CHF 2200.– 31 octobre 2017 23 novembre Dîner-Accueil du jeudi, à Delémont à 12 h Vers la Lumière… en chœur ! L’Ensemble vocal Exultate propose deux lumineuses célébrations musicales fin novembre, à Porrentruy et à Saint-Ursanne… compre- nez que cette chorale à l’in- tention d’emmener ses audi- trices et auditeurs vers la Lumière !

Qu’il s’agisse de la Lumière de Pâques ou celle de Noël, Dieu illumine sans cesse son peuple… celui-ci le sait-il assez ? Même plongés dans les ténèbres, nous pouvons à tout instant nous sepaje tourner vers Sa Lumière et en Henri Monnerat avec un trip- l’orgue l’Ensemble vocal Exultate Bernard Voisard [email protected] être touchés et transfigurés… tyque – Nativité, Golgotha et emmené par Marie-Josèphe Martino Innocenti La Lumière est toujours là, la Résurrection – tout empreint Lachat. [email protected] démarche, de se tourner vers Elle, d’ombres et de lumières. Le plus Les deux rendez-vous auront Mélanie Cornet de se convertir, nous appartient ! jeune chanteur de l’Ensemble, lieu le samedi 25 novembre, à [email protected] Au programme, des pièces gré- François Lopinat, a composé une 20 h 30, à l’église Saint-Germain Texerans 10 goriennes et polyphoniques pièce pour l’occasion, « De nos de Porrentruy, puis le dimanche 2800 Delémont 032 422 64 65 d’auteurs comme Antonio Lotti, ténèbres vers la Lumière » qu’il 26 novembre, à 17 h, en la collé- www.sepaje.ch Marius Pasquier, André Gouzes dirigera lui-même. Françoise giale de Saint-Ursanne. www.saoe.ch et du compositeur jurassien Fromaigeat accompagnera à

20 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 Jura pastoral Jura pastoral

Dix jours en Terre sainte SCF : pour se ressourcer… Service du En juillet 2018, le service de « Cléobule ou Pensées L’accompagnement Où demeures-tu ? cheminement la pastorale jeunesse et le diverses d’un pasteur de spirituel… jusqu’au Bernard Miserez, prêtre de la foi formation service d’aumônerie œcumé- campagne » suicide assisté Tel est le thème de la nouvelle Agenda nique des écoles proposent André Bandelier, historien, Gabriel Ringlet, prêtre et écri- année liturgique. L’abbé Miserez Agenda 24 octobre un voyage de dix jours en nous parle d’un moraliste de vain belge nous entraînera, à la suite des Méditation via integralis Soirée Spagh, Israël. notre région, homme des La mort ne laisse personne indif- deux premiers disciples, à oser Porrentruy de 20 h à à Delémont à 18 h 30 lumières, adepte de la théologie férent. Parfois, on la cache en dire à Jésus ce qui nous tient le 22 h : 23 octobre ; 13, 27* 25 octobre Dix jours pour un pèlerinage par raisonnée : Théophile-Rémy croyant l’éviter ; souvent, on plus à cœur. novembre ; Prier Témoigner la Galilée, Nazareth, Bethléem, Frêne, pasteur à Tavannes voudrait la choisir ; toujours, elle Le Noirmont de 19 h à 21 h : 25 octobre ; 8, Délai des inscriptions Jérusalem et le désert ; de 1763 à 1804 nous assaille d’imprévus. Conférence publique 22 novembre 27 octobre Jeudi 23 novembre à 20 h Delémont* de 19 h 40 à En psychiatrie à Dix jours pour partir à la décou- Conférence publique Conférence publique au Centre Saint-François, 21 h 40 : 26 octobre ; 9, 23 novembre Bellelay verte d’une région, de sa culture, Vendredi 27 octobre à 20 h Mercredi 15 novembre à 20 h Delémont Délai des inscriptions Journée* de son histoire et rencontrer des au Centre Saint-François, au Centre paroissial l’Avenir, Entrée libre et collecte à la sortie 18 novembre de 10 h à 17 h 31 octobre témoins ; Delémont Delémont Shibashi* Israël Entrée libre et collecte à la sortie Entrée libre et collecte à la sortie Méditation par le Délai des inscriptions Dix jours pour vivre une mouvement de 9 h 4 novembre à 10 h : 23 octobre ; démarche spirituelle, pour se lais- Amour de Dieu, amour des hommes 6, 24 novembre ; En psychiatrie à ser bousculer et interpeller par Quelques infos pratiques • Destinataires : Pour les jeunes 4 décembre Bellelay Exposition : Charles de Foucauld A l’école du Don avec Frère Christophe, ces lieux « remplis » de la vie de • Dates : du 15 au 26 juillet 2018 de 16 à 25 ans à la date du Un livre à partager 11 novembre Jésus, cette terre biblique ; • Lieux : Désert du Negev, Mer départ En collaboration moine de Tibhirine - Journée-Atelier Porrentruy de 19 h 30 à 21 h 30 : 23 octobre ; Prier Témoigner morte, Massada, Cisjordanie, • Préparation : Quatre ren- avec le groupe Samedi 4 novembre de 9 h 30 à 16 h 30 Fr. 69.– avec repas de midi 20 novembre 21 novembre Dix jours pour se mettre en Galilée, Golan, Jérusalem, contres d’information « Amitié en humanité » Moutier de 19 h 30 à Inscription jusqu’au 13 octobre Soirée Spagh, recherche et en chemin avec Bethléem, Jéricho, etc. Inscriptions jusqu’au du 3 novembre au 21 h 30 : 19 octobre ; à Delémont à 18 h 30 16 novembre d’autres jeunes. • Prix : CHF 2200.– 31 octobre 2017 10 décembre 2017 au 23 novembre Delémont* de 19 h 30 Centre Saint-François, à 21 h 30 : 16 octobre ; Dîner-Accueil du Delémont Sous le voile, une tête intelligente 20 novembre jeudi, à Delémont à Théâtre-forum St-Imier de 19 h à 21 h : 12 h L’exposition montée 8 décembre par les « Amis de Ch. Mardi 7 novembre à 19 h 30 Lectio divina de Foucauld en Alsace » à Delémont* sera présentée en première suisse. Entrée libre et 9 h 15 à 11 h 15, Vers la Lumière… en chœur ! collecte à la sortie 26 octobre ; 17 novembre Divers événements sont organisés en lien L’Ensemble vocal Exultate à Porrentruy avec cette exposition 19 h 30 à 21 h 30, propose deux lumineuses 28 novembre célébrations musicales fin Dans le sillage de frère Charles : Journée des droits humains Formation liturgique* novembre, à Porrentruy et les moines de Tibhirine Dimanche 10 décembre de 10 h à 17 h Ministres de la à Saint-Ursanne… compre- communion-Continue Conférence publique Entrée libre 9 h à 16 h 30 : samedi nez que cette chorale à l’in- Vendredi 3 novembre à 20 h Nourriture et boissons payantes 28 octobre tention d’emmener ses audi- Entrée libre et collecte à la sortie Evangile et yoga* trices et auditeurs vers la 9 h 15 à 11 h 15, Lumière ! 7 novembre Danse sacrée Retraite d’Avent MidiSpi Courgenay de 20 h à Qu’il s’agisse de la Lumière de 22 h : 14 novembre Pâques ou celle de Noël, Dieu Découvrir un Dieu Missionnaire en Jésus La pause de midi devient spirituelle Delémont* de 20 h à 22 h illumine sans cesse son peuple… Jacques Oeuvray, prêtre Marie-Josèphe Lachat 4 décembre celui-ci le sait-il assez ? Même *Centre Saint-François, Noël, c’est la célébration de Dieu qui se fait Une fois par semaine, durant les temps Delémont plongés dans les ténèbres, nous missionnaire. Jésus vient pour une mission d’Avent et de Carême, vous offrir une heure Une inscription est pouvons à tout instant nous d’amour envers toutes et tous. Baptisé-e-s, pour vivre une démarche spirituelle… demandée pour tous les sepaje tourner vers Sa Lumière et en Henri Monnerat avec un trip- l’orgue l’Ensemble vocal Exultate nous sommes toutes et tous missionnaires, En silence… Juste une respiration, un cours sauf les conférences Bernard Voisard et MidiSpi [email protected] être touchés et transfigurés… tyque – Nativité, Golgotha et emmené par Marie-Josèphe envoyé-e-s en mission. souffle, de Dieu à vous… de vous à Dieu Martino Innocenti La Lumière est toujours là, la Résurrection – tout empreint Lachat. Mercredi 6 décembre Mardi 5, mercredi 13, jeudi 21 décembre [email protected] démarche, de se tourner vers Elle, d’ombres et de lumières. Le plus Les deux rendez-vous auront Informations et inscriptions : de 9 h 30 à 17 h Mardi 20, mercredi 28 février ; Service du Mélanie Cornet de se convertir, nous appartient ! jeune chanteur de l’Ensemble, lieu le samedi 25 novembre, à au Centre Saint-François, Delémont mercredi 7, jeudi 15, mardi 20, cheminement de la foi [email protected] Au programme, des pièces gré- François Lopinat, a composé une 20 h 30, à l’église Saint-Germain Fr. 59.– avec repas de midi mercredi 28 mars. Formation Texerans 10 goriennes et polyphoniques pièce pour l’occasion, « De nos de Porrentruy, puis le dimanche Route du Vorbourg 4 2800 Delémont Délai d’inscription : 15 novembre de 12 h 15 à 13 h 15 d’auteurs comme Antonio Lotti, ténèbres vers la Lumière » qu’il 26 novembre, à 17 h, en la collé- 2800 Delémont 032 422 64 65 au Centre Saint-François, Delémont Tél. 032 421 48 63 www.sepaje.ch Marius Pasquier, André Gouzes dirigera lui-même. Françoise giale de Saint-Ursanne. Gratuit - Sans inscription [email protected] www.saoe.ch et du compositeur jurassien Fromaigeat accompagnera à www.cheminementdelafoi.ch

20 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 21 Jura pastoral

« Bal et masques » au camp d’été

Tu es en âge de scolarité et tu es intéressé(e) à rejoindre une équipe MADEP, n’hésite pas à nous contacter. Pour tout renseignement : [email protected] Pas moins de 43 enfants et 26 semaine aux Franches-Montagnes, nalité : « Sois toi-même, les autres www.madep-jurapastoral.ch accompagnants ont participé se sont articulées autour du thème sont déjà pris ! » Sophie Girardin au traditionnel camp d’été du « Bal et masques ». Cette semaine de camp au Géraldine Kobel MADEP (Mouvement d’Aposto- Au-delà de la joie du déguise- Bémont s’est évidemment termi- Fabienne Goetschi lat des Enfants et Préadolescents) ment, l’objectif des accompagna- née, de manière festive, par un qui s’est déroulé, du 7 au 11 août, à teurs a été de faire – ensemble bal masqué… la Colonie des Rouges-Terres. Les – tomber le masque de chacun activités et les animations de cette pour révéler sa véritable person-

Bureau MADEP Texerans 10 - CP 682 2800 Delémont Tél. 032 421 98 81 ou [email protected]

Rendez-vous avec Passion Gospel

La tournée jubilaire du trentaine de membres actifs, se Agendez vite ces rendez-vous et groupe Passion Gospel produit cette année en Suisse venez nous retrouver en famille d’Yvonand (VD) s’arrêtera romande. ou entre amis : les 11 et 12 novembre pro- • le samedi 11 novembre, chains dans le canton du Nous vous attendons nombreux à 19 h 30, à l’église de Jura. dans les églises de Glovelier et Glovelier ; Moutier (Notre-Dame) pour • le dimanche 12 novembre, à Après avoir partagé la scène partager un moment magique 15 h, à l’église Notre-Dame avec les célèbres Brown Sisters et vibrer au rythme des airs de la Prévôté de Moutier. de Chicago en décembre der- connus et chargés de l’histoire Entrée libre. nier, le chœur composé d’une du Gospel traditionnel. www.passiongospel.com

22 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 Jura pastoral Jura pastoral

« Bal et masques » au camp d’été Véronique Müller, animatrice pastorale Un parcours de foi auprès des enfants

Le samedi 10 juin, c’est lors de la fête Elle quitte la paroisse de Sainte-Marie à la Lorsqu’en 2015 elle a entamé ses trois ans finale de l’Institut de Formation aux fin de l’année 1990 pour un poste de secré- études à l’IFM, Véronique savait que cette Ministères (IFM), de Fribourg, qui taire à mi-temps à la commune d’Evilard formation ne déboucherait pas obligatoire- s’est déroulée à l’église Saint-Pierre (1991-92). Entretemps, Véronique s’est ment sur un engagement sur le Jura pasto- de Bassecourt, que Véronique Müller- mariée… c’était en 1988. ral : « Actuellement, je m’occupe de la caté- Girard, de Tavannes, a reçu – comme chèse de 6e, 7e et 8e, mais je ne suis pas toute Tu es en âge de six autres candidats – son diplôme Une autre époque seule, on fait ça en équipe… cette année par scolarité et tu d’animatrice pastorale au terme de e es intéressé(e) à En 1993, alors qu’elle fréquente le Relais exemple, il y a 37 enfants de 8 à la confir- trois ans de formation. Rencontre rejoindre une équipe de Bienne en tant que catéchiste bénévole, mation, et il doit y avoir une trentaine d’en- e MADEP, n’hésite pas avec cette jeune quinquagénaire qui Véronique trouve un nouveau job : « Gaby fants entre les deux autres classes de 6 et à nous contacter. œuvre depuis plus de trente ans dans Noirat, qui n’était pas encore diacre, mais 7e année sur les trois paroisses ». Pour tout les paroisses du Jura bernois. catéchiste professionnel, cherchait une renseignement : documentaliste à 40 % pour le Relais. C’est Soutenue par sa famille [email protected] Pas moins de 43 enfants et 26 semaine aux Franches-Montagnes, nalité : « Sois toi-même, les autres C’est sous l’église de Malleray, dans les qu’à l’époque il y avait parfois vingt caté- Quand on lui demande ce qui l’a motivé www.madep-jurapastoral.ch accompagnants ont participé se sont articulées autour du thème sont déjà pris ! » nouveaux locaux du Relais catéchétique du chistes bénévoles par paroisse, ça faisait à entamer des études à l’IFM, Véronique Sophie Girardin au traditionnel camp d’été du « Bal et masques ». Cette semaine de camp au Jura bernois, que Véronique Müller revient près d’une centaine de personnes qui pas- évoque le soutien de sa famille : « j’avais envie Géraldine Kobel MADEP (Mouvement d’Aposto- Au-delà de la joie du déguise- Bémont s’est évidemment termi- sur son parcours. Elle tient entre ses mains saient régulièrement au Relais pour prendre d’approfondir mes connaissances de la Bible, Fabienne Goetschi lat des Enfants et Préadolescents) ment, l’objectif des accompagna- née, de manière festive, par un une épaisse plaquette : « c’est mon travail du matériel. Aujourd’hui, il n’y a plus de de prendre du temps pour découvrir les qui s’est déroulé, du 7 au 11 août, à teurs a été de faire – ensemble bal masqué… de diplôme à l’IFM, intitulé « Avec Dieu, la bénévoles, pas suffisamment pour garder textes autrement… je dois aussi avouer que la Colonie des Rouges-Terres. Les – tomber le masque de chacun Vie, c’est mieux », sous titré « l’engagement un Relais ouvert en permanence. Sur la je préfère animer de la catéchèse auprès des activités et les animations de cette pour révéler sa véritable person- ecclésial autour du parcours de la confirma- tramata, il ne reste que quatre catéchistes enfants que de faire uniquement du secréta- tion ». Un thème que j’ai pu expérimenter bénévoles, dont une sur le départ, et il n’y riat… Evidemment j’en ai parlé à mon mari dans mon Unité pastorale puisque j’avais en a plus à Tramelan et à Malleray. Il ne et à mes enfants qui entamaient des appren- à charge la gestion de la confirmation. Je reste que les sœurs de l’école enfantine de tissages. Tous les quatre m’ont encouragée à voulais expliquer comment faire vivre le la Rochette à Tavannes ». poursuivre ma démarche… Ils me portent ». tissu ecclésial à partir des groupes d’enfants Trois enfants plus tard, 1994, 1996 et 1998, Pascal Tissier – 6e, 7e et 8e – dont je m’occupais ». J’aurais toute la famille déménage à Tavannes. De encore pu approfondir le sujet, notamment 1996 à 2000 la jeune femme se consacre sur des pistes sociologiques, mais il m’aurait essentiellement à sa famille. encore fallu un an de plus. Mon travail a été rendu dans les délais et lors de la soute- Active dans la tramata nance, j’ai pu argumenter certains points. En août 2000, Véronique Müller reprend Bureau MADEP Texerans 10 - CP 682 Finalement j’ai obtenu la note de 5, ce qui du service : elle est engagée à 25 % comme 2800 Delémont est bien, même si j’ai le sentiment de ne pas secrétaire à la cure de Tavannes. De 2002 à Tél. 032 421 98 81 ou [email protected] avoir été au bout de cette étude. 2005, elle poursuit son cheminement de foi Pour l’instant, sa formation d’animatrice à travers une formation d’animatrice laïque, pastorale n’a pas débouché sur un véritable la FAL. « A la suite de ce parcours, mes col- engagement : « je suis toujours engagée à lègues Barbara et Marylène m’ont encou- 40 % par la tramata. Je fais de la catéchèse, ragée à poursuivre des études, mais avec j’anime des forums, des messes de famille, trois enfants qui s’appuyaient beaucoup Rendez-vous avec des temps communautaires ». sur moi, j’ai préféré attendre un peu ». Passion Gospel De Bienne à Tavannes Née à Porrentruy le 9 janvier 1966, Véronique La tournée jubilaire du trentaine de membres actifs, se Agendez vite ces rendez-vous et Girard passe toute son enfance à Bienne. Au groupe Passion Gospel produit cette année en Suisse venez nous retrouver en famille terme de son parcours scolaire, elle entame d’Yvonand (VD) s’arrêtera romande. ou entre amis : une formation d’employée de commerce. Son les 11 et 12 novembre pro- • le samedi 11 novembre, diplôme en poche, elle décroche par hasard chains dans le canton du Nous vous attendons nombreux à 19 h 30, à l’église de un poste à temps plein de secrétaire bilingue Jura. dans les églises de Glovelier et Glovelier ; à la paroisse Sainte-Marie à Bienne. « C’était Moutier (Notre-Dame) pour • le dimanche 12 novembre, à en 1985, j’étais au chômage. Je suis allée à Après avoir partagé la scène partager un moment magique 15 h, à l’église Notre-Dame la cure pour faire signer mon formulaire de avec les célèbres Brown Sisters et vibrer au rythme des airs de la Prévôté de Moutier. recherche d’emploi. L’abbé Pierre Salvadé de Chicago en décembre der- connus et chargés de l’histoire Entrée libre. cherchait une secrétaire depuis des mois. Du nier, le chœur composé d’une du Gospel traditionnel. www.passiongospel.com coup il m’a engagée sur-le-champ ».

22 | lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 lebulletin.ch | Octobre-Novembre 2017 | 23 JAB 2900 Porrentruy Prière de réexpédier sans annoncer la nouvelle adresse

No 101 | Octobre-Novembre 2017 lebulletin.ch Unités pastorales d’Ajoie et du Clos du Doubs

Taizé-Basel Concept Recherche Une semaine familles d’accueil de prière pour les jeunes pour les vocations

Le prochain numéro paraîtra en décembre