2014 Guida all’Ospitalità Italiana di Qualità

Questa guida è stata realizzata da: Provincia di Alberghi - Ristoranti - Agriturismi Bed & Breakfast - Campeggi - Rifugi Agenzie di Viaggio all’ Ospitalità Italiana di Qualità Guida 2014

Fotografia di copertina: archivio foto Conitour e Atl del Cuneese 2014 Guida all’Ospitalità Italiana di Qualità

Provincia di Cuneo Alberghi - Ristoranti - Agriturismi Bed & Breakfast - Campeggi - Rifugi Agenzie di Viaggio

foto: Davide Dutto Davide foto: www.tec-artigrafiche.it

INFO ON LINE www.wowoutdoor.it >> SCOPRI DI PIù

Comitato per il Turismo Outdoor in Provincia di Cuneo Via Vittorio Amedeo II, 8 A - 12100 CUNEO Tel. +39.0171.690217 - Fax +39.0171.602773 E-mail: [email protected] Casella P.E.C.: [email protected] www.tec-artigrafiche.it foto: Davide Dutto Casella P.E.C.: [email protected] E-mail: [email protected] Tel. +39.0171.690217-Fax +39.0171.602773 Via Vittorio AmedeoII,8A-12100CUNEO Comitato perilTurismo OutdoorinProvincia diCuneo

I

N

F

O

O

N

L

I

N

E >> SCOPRI DIPIù www.wowoutdoor.it current economiccrisis. willberewarded, professionalismthat quest towardsqualityandoperating withinthecontextof particularly boastthe With thefacilitiesthat “Italian HospitalityRecognition” theProvinceofCuneoconfirmsandcontinuesits top ofthelist. designed around respected parameters. problems are disagreeable Guaranteesand safetyandthedesiretoavoid thefacility. at of stay each user, toensurecustomised balancefor All thesefactorsareplannedandcoordinated tions basedonintelligentinformation. Nothingislefttochanceintermsofthe journey, thevacation, andtheperiod within thecontextofnewclientexpectations, concernedwith theselectionofprecisedestina- whoareincreasingly based on trust,a relationship All designed to create asand proof professionalism of the reliability each company, gory, documentedindetailedguidelines. andcompletecompliancewithregulations thecorrectclient-facilityrelationship onobjectiveswithineachsinglecate There aremorecompaniesthaneverlistedinthe2014Guidethankstofocus efficiency. professionalconductandoperating for awarded This year’s “new entrants” agent,include a travel the being firstincluded time,for this category with the recognition unique. makeourregion and culturalresourcesthat ment ofthenatural companies, oftheimportancetourismintermsemployment, aware developmentandtheenhance- sustainable Likewise, takenonthe quality challengeandinvestedintheir inthemarkethave theCuneocompaniesoperating ItalianHospitality recognition. prestigious the developmentofthesebusinesses and promotethequality achieved withthe bers ofcommercetoencourage Well ofthisisIsnart, aware thechambersystemcompany, withthecham- almost20yearshascollaborated for that and9.7millionjobsspread over1.8millionbusinesses.(including linedindustry) telling.The figuresonaEuropeanlevelarevery for morethan10%oftheEuropeanUnionGNP Tourism accounts the centralroleoftourismineconomy, inthesedifficult times. particularly In keeping with EU strategies, the in Cuneo this Chamber project,of Commerce has invested heavily as it is aware of thisyearlists418 facilities, onqualitythat focused whichrecognitionisunconfirmed . notincludingthose(7)for With 19newlistingsthe “Guide toItalianHospitality” theevolutionofaproject theProvinceofCuneocaptures for qualità e di una serietà operativa chevienepremiata,qualità ediunaserietàoperativa inuncontestodicrisiqual è l’attuale. ancheesoprattutto del Con lestrutturechesifregiano “Marchio OspitalitàItaliana”, eprosegueilpercorsodella laprovinciadiCuneoavalla cano rispettati. Sichiedonogaranzieesicurezzacisiimpegnanell’evitarespiacevoliinconvenienti. evolutidalsingoloutente, inunaricercadiequilibripersonalizzati sviluppati allalucediparametri chesiauspi studiati precise. Ilviaggio, lavacanza, nonhannonulladicasuale: lasostaperunaparentesidivilleggiatura e sonoprogrammati tamenti dellaclientela, amuoversiconintelligenteconsapevolezza, semprepiùportata ascegliereeperseguiremete Il tutto di con fiducia,la finalità dicreareunrapporto dandoprovadiserietà eprofessionalità, alla luce dei nuoviorien singola categoria, traclienteestruttura, alcorrettorapporto alpienorispettodelleregole, decaloghi. inattenti riepilogate Complessivamente, nellaGuida2014, lerealtàpresentisonocresciute, obiettividiogni rivoltaagli all’attenzione grazie il marchiovieneconcessoinnomedellacorrettezza, dell’incoming. afavore edell’operatività dell’efficienzaoperativa Tra le “matricole” diviaggi, quest’annoc’èancheun’agenzia perlaprimavolta, questacontemplata categoria allaquale eculturale checontraddistingueilnostroterritorio. naturale valorizzazione delpatrimonio proprie aziende, cheilturismo può contribuire all’occupazione,nella consapevolezza allosviluppo sostenibile e alla Lo sannobenegliimprenditoricuneesidelsettore, raccoglierelasfidadellaqualitàeinvestirenelle chehannosaputo marchioOspitalitàItaliana. conilprestigioso mercio perfarcrescereleimpreseedarevisibilitàallaqualitàraggiunta Lo sa bene Isnart, la società del sistema camerale, che da quasi 20 anni in questo ambito affianca le Camere di com a9,7milionidipersonee1,8imprese.lavoro inumerialivelloeuropeo:Significativi oltreil10%delPILdell’UE(includendo l’indotto)edà infatti ilturismorappresenta dell’economia, settorechiave diquantoilturismosiadiventato nella consapevolezza inquestiannidicrisi. soprattutto inquestoprogetto,La CameradicommercioCuneohainvestitofortemente coerenteconlepolitichecomunitarie, dellaqualità,favore a418strutture, chequest’annoapproda ilmarchio. confermato alnettodelle7cuinonèstato Con 19nuoveadesioni, la “Guida all’ospitalitàitaliana” l’evolverediunprogettoa perlaprovinciadiCuneofotografa www.10q.it ChairmanCuneoChamber ofCommerce PresidenteCameradicommercioCuneo F F erruccio erruccio D D ardanello ar d anello - - - - 3 Introduzione 4 Introduzione e consapevolezza delproprioruolo. e consapevolezza crescere lafiducia, sicurezza, diinfondere diindurreallafidelizzazione, facendosentireacasaproprial’ospiteconserietà laclientela, nuoveopportunitàperattrarre Una garanziadibasesucuiilgestorepuòimmaginare con loscopodifar lasostadell’ospite. necessari perrenderegradevole menù neiristoranti, dellecamereperglialberghi, ilcomfort dituttiiservizi perilterritorioelafornitura l’attenzione a una segnaletica adeguata),degli spaziadiacenti (dal parcheggio la pulizia, all’arredo, l’attenzione l’esposizionedel deilocalie divalutazionelecaratteristiche invenzioni enogastronomicheincucina;sonoinveceelementifondamentali Tra le priorità nella concessione del marchio l’eleganza e il lusso non sono requisiti primari, così come le coraggiose mantenimento deirequisitinelcorsodeltempo. conunasolavisitainiziale.Il marchiononsiconserva il accertano Leverificheannualidapartedi tecnici qualificati noscimento, conIsnart, promossodallaCameradicommercioincollaborazione l’Istitutonazionalericercheturistiche. marchio,del prestigioso con quanta passioneeimpegnoci modosiadoperi di perottenere constatare il rico - ho avuto In qualitàdipresidentedellaCommissionevalutazione, cheverifical’esistenzadellecondizioniperentrareafarparte Tutto dal ciòèassicurato “Marchio OspitalitàItaliana” acuiaderiscono, inprovinciadiCuneo, oltre400strutture. diricevere.pulizia ecapacità hotel, pizzeria, oristorante. campeggio L’imperativo, dapartedeigestori, ègarantireilrispettodellenormedisicurezza, La richiestadiqualità, daanniormai, èalcentrodelleistanzedapartedichi entrainunastrutturaricettivasiaessa gioco, costante, perl’aggiornamento all’attenzione allaconsiderazionedeinuoviorientamentidellaclientela. allaprofessionalità, eilmiglioramentodeiruolisonolegati che laproficuacollaborazione alladisponibilitànelmettersiin Albergatori, ristoratori, incampoturistico-ricettivosonoconsapevoli eserciziedistrutturechelavorano titolaridipubblici awareness oftheirrole. awareness of increasing trust, instilling security, loyalty and makinghome creating guests with feel professionalism at and customers,It isaguaranteeonwhichbusiness owners canbuildnewopportunities to attract with the objective guests. for apleasantstay tocreate services andtheprovisionofallnecessary on thelocalregion hotel room,;focus (from parkinglottopropersignage), cleanliness, tofurnishing, attention inrestaurants, menudisplay ofthe comfort in the kitchen. Rather, fundamentalinclude elements characteristics of the evaluation site and adjacent areas licensingthetrademark, prioritiesfor inventions arenottheprimary culinary nor arecourageous Elegance andluxury are maintainedovertime. withonevisitalone.The recognitionisnotattained requirements qualifiedtechniciansensurethat Annual auditsby with ISNART, theChamber ofCommerceincollaboration sponsored by Instituteof theNational Tourism Research. distinction,prestigious witnessed the and I levelcommitment have of required dedication to achieve this recognition, Committee,As ChairmanoftheEvaluation businessesmeet thestandardsrequiredtoreceive whichverifiesthat of Cuneo. the This isensuredby “Italian HospitalityBrand,” which numbersmorethan400memberbusinessesintheProvince safety, ensurecompliancewithstandardsfor oftheseestablishments managers that rative cleanlinessandhospitality. For years, guests, qualityhasbeenapriorityfor whetherinhotels, pizzerias, restaurantsorcampgrounds. Soitisimpe- and understandingcustomers’evolvingrequirements. arelinkedtoprofessionalism, andprogress boration willingnesstobecomeinvolved, ofnewtrends abreast staying Hoteliers, restaurateurs, successful colla- that are aware retailers and businesses in the tourism-hospitality industry “Quality Brand” Chairman of the Evaluation Committee Chairman oftheEvaluation Presidente commissionedivalutazione “Marchio diqualità” www.10q.it A A ndreino n d reino D D urando uran d o

Cam com pubblicita istituzionale_145x210 Guida ospitalita 12/03/14 16:08 Pagina 1

vacanza Incorniciata da maestose montagne e da ricche colline, per tutti patria dell'enologia italiana di qualità, a poca distanza dal in provincia di cuneo mare, la provincia di Cuneo è una terra magica e affascinante dove i segni della natura e dell'uomo si intrecciano creando percorsi turistici adatti a tutti. Cam compubblicitaistituzionale_145x210Guidaospitalita12/03/1416:08Pagina1 affascinante dove isegnidella patria dell'enologia italianadi montagne edaricchecolline, intrecciano creando percorsi mare, laprovincia diCuneo qualità, apocadistanzadal Incorniciata da maestose turistici adatti atutti. natura edell'uomosi è unaterra magicae per tutti vacanza in provincia dicuneo www.10q.it ; 4XY3 www.hotelcalissano.it [email protected] Tel. 0173/364855-Fax0173/442701 Via Pola,8-12051Alba(CN) Hotel Calissano alba J4.]Y3 www.lemarmotte.com [email protected] Tel. 017199041 Borgo Frere,53-12021Acceglio(CN) Le Marmotte J4.Y3 ; www.hotel-londra.eu [email protected] Tel. 017199014-Fax Borgo Villa,39-ValleMaira12021Acceglio(CN) Hotel Londra acceglio 4.XY3 www.hotel-icastelli.com [email protected] Tel. 0173/361978-Fax0173/361974 Corso Torino,14-12051Alba(CN) Hotel ICastelli alba ? 84.00/94.00 25 87 ? : 70.00/86.00 3 ? é 100.00/126.00 é 5WTZf. é é 5TZ^ 5WTZ ^[ !!! !!! !!!! !!!! ã ã j 7 Alberghi 8 Alberghi 4.XY : www.hotelbarolo.it [email protected] Tel. 0173/56354-Fax0173/560026 Via Lomondo,2-12060Barolo(CN) Hotel Barolo barolo J4.XY3 ; www.alterhotel.it [email protected] Tel. 0175/349092-Fax0175/346945 Piazza Stazione,1-12032Barge(CN) Alter Hotel barge 4.XY ; www.hotelsavona.com [email protected] Tel. 0173/440440-Fax0173/364312 Via Roma,1-12051Alba(CN) Hotel Savona alba J4.XY3WT[hfa ; www.hotellanghe.it [email protected] Tel. 0173/366933-Fax0173/442097 Strada Profonda,21-12051Alba(CN) Hotel alba 95 25 1 22 ? ? : : 100.00/120.00 99.00 2 1 ? < é é 84.00/130.00 6 WTZa3 5T[3 ? é 95.00/115.00 !!!! 5WTZ[efd !!! !!! !!!! ã www.10q.it

ã www.10q.it ; www.lelanternehotel.com [email protected] Tel. 0171/266073-Fax0171/722945 Frazione Beguda,127-12011BorgoSanDalmazzo(CN) Hotel LeLanterne borgo J4.]Y3 ; www.hotelristorantebelsito.it [email protected] Tel. 0171/269383-Fax0171/260608 12011 BorgoSanDalmazzo(CN) Via deiBoschi,136-Beguda Hotel Belsito borgo J4.Y3 ; Apertura/Opened 19/4-8/12 www.villadamelia.com [email protected] Tel. 0173/529225-Fax0173/529278 Località Manera,1-12050Benevello(CN) Relais Villad’Amelia 4.Y3Tb ; www.relaismontemarino.it [email protected] Tel. 0173/529521-Fax0173/529303 Via Alba,66-12050Borgomale(CN) Hotel RelaisMontemarino J4.Y3 14 37 27 16 : : : :

san san 2 2 2 1 ? ? ? ?

60.00/75.00 220.00/550.00 97.00/115.00 65.00/85.00 dalmazzo dalmazzo é é é 5WTZ[fa 5TZ 5TZ[ekj !!! !!! !!!! ã

!!! 9 Alberghi 10 Alberghi J4.Y ; www.hotelcavalieri.net [email protected] Tel. 0172/421516-429011-Fax 0172/429020 Piazza Arpino,37-12042Bra(CN) Best Western bra 4.XY3 ; www.ascherihotel.it [email protected] Tel. 0172/430312-Fax0172/418776 Via Piumati,25-12042Bra(CN) Albergo bra 4.Y3 ; www.hotelpolitano.it [email protected] Tel. 0171/380383-Fax0171/382942 Via Santuario,125-12012Boves(CN) Hotel DaPolitano boves 4.YZ[ ; www.lapanoramica.com [email protected] Tel. 0173/793401-Fax Via Circonvallazione-12060Bossolasco(CN) Hotel LaPanoramica 15 24 88 27 ? : : : 1 4 2 CantineAscheri 70.00 ? ? ? é é 41.00/78.00 90.00/160.00 130.00/170.00 HotelCavalieri é T3 WT[ 5WTZe !!! !!! www.10q.it !!!! !!!! www.10q.it ; www.hotel-quadrifoglio.com [email protected] Tel. 0171/817666-618581-Fax0171/817666 Via CLN,20-12023Caraglio(CN) Hotel Quadrifoglio J4._Y ; www.hotelceretto.it [email protected] Tel. 0171/945437-Fax0171/943256 Strada delCeretto,2-12022Busca(CN) Hotel Ceretto busca J4._Y ; www.trattoriamarsupino.it [email protected] Tel. 0174/563888-Fax0174/563035 Via Roma,20-12080Briaglia(CN) Albergo Trattoria .Y5WTZ3 ; www.palazzodimezzo.com [email protected] Tel. 0173/779306-Fax0173/759996 Via Garibaldi,4-12061Carrù(CN) Hotel PalazzoDiMezzo carrù J4.XYWTZ[ckfabj 31 7 11 40 : : : ? 1 1 2 75.00 ? ? ? 110.00/160.00 56.00/60.00 85.00/98.00 é é T3 5W Marsupino !!! @ @ 50.00/120.00 140.00/240.00 !!! !!! !!! 11 Alberghi 12 Alberghi 4.XY3 ; www.hotelristorantesanremo.it [email protected] Tel. 0174/704024-Fax Via ,9-SanBernardino12073Ceva(CN) Hotel Sanremo J4._YWT[3 ; www.letorri-hotel.com [email protected] Tel. 0173/62961-Fax Via Roma,29-12060CastiglioneFalletto(CN) Le TorriHotel castiglione J4.]Y3 ; Apertura/Opened 1/2-15/10;27/127/1 info@.is.it -www.castelmagno.is.it Tel. 0171/986370-Fax Via GiordanoeMarino,7-Chiappi12020Castelmagno(CN) Hotel LaFont castelmagno J4.Y35WTZ^ ; www.castahotel.com [email protected] Tel. 0173/211881-Fax0173/212603 Via IVNovembre,83-Baraccone12050Castagnito(CN) Castahotel 7 84 45 16 < : : < 1 4 3 8 ? ? ? ? 85.00/110.00 120.00 70.00/80.00 75.00/123.00

falletto é 5WTZ^ é !!! T[k !!! !!! @ @ !!! @ 80.00 95.00/130.00 115.00/200.00 ã j www.10q.it www.10q.it ; www.castellorosso.com [email protected] Tel. 0175/230030-Fax0175/239315 Via AmmiraglioReynaudi,5-12024CostiglioleSaluzzo(CN) Hotel CastelloRosso costigliole 4.XYZ[ad ; Apertura/Opened 2/3-15/12 [email protected] -www.hotelsancarlo.it Tel. 0173/81546-Fax0173/81235 Corso DivisioniAlpine,41-12074Cortemilia(CN) Albergo VillaSanCarlo J4.]Y3 ; www.albergopescatori.it [email protected] Tel. 0171/738306-Fax Frazione Vigna,152-12013ChiusadiPesio(CN) Albergo deiPescatori chiusa J.3 ; www.palazzolovera.com [email protected] Tel. 0171/690420-Fax0171/603435 Via Roma,37-12100Cuneo(CN) Hotel PalazzoLovera cuneo 4.Y3WZ[a 23 11 46 25 ? : : :

98.00/115.00 2 4 1 di ? ? ?

pesio 55.00/80.00 120.00/160.00 100.00/165.00

é 5TZ^[ekj ã

!!!! !!!! !!! !!! 13 Alberghi 14 Alberghi J4.Y3 ; www.larenzania.it [email protected] Tel. 0173/71086-742532-Fax 0173/71086 Borgata Piandeltroglio,16-12063Dogliani(CN) Hotel TenutaLarenzania J.Y35TZ ; www.ligurehotel.it [email protected] Tel. 0171/634545-Fax Via ,11-12100Cuneo(CN) Hotel Ligure cuneo J4.Y35WTZk ; www.hotelroyalsuperga.com [email protected] Tel. 0171/693223-1723400-Fax0171/699101 Via CarloPascal,3-12100Cuneo(CN) Hotel RoyalSuperga cuneo J4.XY3WTZek ; www.hotel-principe.it [email protected] Tel. 0171/693355-Fax0171/67562 Piazza DuccioGalimberti,5-12100Cuneo(CN) Hotel Principe cuneo 39 50 36 22 : ? : :

2 95.00/200.00 2 2 ? ? ? 82.00/149.00 80.00/170.00 75.00/85.00 é

!! !!!! !!! www.10q.it !!!! www.10q.it ; www.palazzorighini.it [email protected] Tel. 0172/666666-Fax0172/666699 Via GiovanniNegri,20-12045Fossano(CN) Palazzo Righini J4. ; www.ilcavallobianco.com [email protected] Tel. 0171/916590-Fax Piazza ManuelSanGiovanni,18-12025Dronero(CN) Albergo CavalloBianco J4.Y ; www.draconeriumhotel.it [email protected] Tel. 0171/904006-Fax0171/909268 Via Cuneo,38-12025Dronero(CN) Draconerium Hotel dronero . ; www.giardinodeitigli.com [email protected] Tel. 0172/691575-Fax0172/694963 Frazione Cussanio,16/b-12045Fossano(CN) Albergo GiardinodeiTigli fossano J4.XY 12 22 54 24 ? : : : 60.00 2 2 2 é ? ? ? TZ é 65.00 65.00/100.00 125.00/350.00 T é 5WTZ !!!! ã !!! 3 !! !!! 15 Alberghi 16 Alberghi J4XY ; www.wellnessantamaria.com [email protected] Tel. 0173/509826-Fax0173/509827 Piazza SantaMaria,10/b-12064LaMorra(CN) Hotel SantaMaria la J4.]X\Y ; www.miramonti.cn.it [email protected] Tel. 0174/244533-Fax0174/244230 Via Roma,84-12082FrabosaSoprana(CN) Hotel Miramonti frabosa J.]XYWTk : www.residencegildo.it [email protected] Tel. 0174/244009-Fax0174/244230 Via VittorioEmanuele,17-12082FrabosaSoprana(CN) Gildo frabosa 4.Y3 ; www.damahotelfossano.com [email protected] Tel. 0172/691860-Fax0172/657343 Via Circonvallazione,10-12045Fossano(CN) Dama Hotel fossano

1 33 34 43 morra < : : ? 9 !!! 3 2 85.00/116.00 @

? ? soprana soprana é 70.00 70.00/110.00 120.00/180.00 5WTZ^cefa -RTA !!! é TZ^[kd3 !!! !!!! www.10q.it ã . www.10q.it ; www.hotelmarguareis.com [email protected] Tel. 0171/927567-Fax0171/1832018 12015 LimonePiemonte(CN) Via Genova,30(angoloSanSecondo,9/a) Hotel Marguareis limone 4.Y5WT[ek ; www.hotelartisin.com [email protected] Tel. 0171/92380 Via Almellina-12015LimonePiemonte(CN) Hotel L’Artisin limone 4.]XY3 ; Apertura/Opened 26/6-8/9;15/1231/3 www.grandhotelprincipe.com [email protected] Tel. 0171/92389-Fax0171/927070 Via Genova,45-12015LimonePiemonte(CN) Grand HotelPrincipe limone J4.]Y ; www.edelweisslimone.it [email protected] Tel. 0171/928138-Fax0171/928942 Via Statale,20-12015LimonePiemonte(CN) Hotel Edelweiss limone 4.Y 11 41 13 16 : ? < ?

4 130.00/240.00 2 70.00/118.00 é piemonte piemonte piemonte piemonte ? ? WT[kj3 90.00/140.00 50.00/90.00 é é [kj3 WTZ[ekfa !!! @ ã !! 70.00/150.00 !!! j3 !!!! ã j 17 Alberghi 18 Alberghi 4.Y3 ; www.hotelvictorlanghe.it [email protected] Tel. 0173/776345-Fax Località Chiabotti,10-12068Narzole(CN) Hotel Victor J.YWTZ[ ; [email protected] -www.felicin.it Tel. 0173/78225-Fax0173/787377 Via Vallada,18-12065Monforted’Alba(CN) Albergo monforte J4.XY35WZ[a @ ; [email protected] -www.villabeccaris.it Tel. 0173/78158-Fax0173/78190 Via BavaBeccaris,1-12065Monforted’Alba(CN) Hotel VillaBeccaris monforte J4.XY ; www.parkhotelmondovi.it [email protected] Tel. 0174/46666-Fax0174/45298 Via Delvecchio,2-12084Mondovì(CN) Park Hotel mondovì 150.00/240.00 36 81 35 10 : : : < 6 4 2 18 GiardinoDaFelicin < ? ? ?

é d d 9 90.00/140.00 50.00/95.00 ’ ’ 100.00/140.00 é WT 7 alba alba 5WTZ[3 !!!! 2 ? !!!! 180.00/450.00 @ 100.00/200.00 @ 115.00/140.00 !!!! www.10q.it !!! J4.XY35WZ[a @ ; 150.00/240.00 36 : 6 < 9 7 2 ? 180.00/450.00 www.10q.it www.castellodinovello.com [email protected] Tel. 0173/744502-Fax0173/731250 Piazza GuglielmoMarconi,4-12060Novello(CN) Residenza d’Epoca Hotel AlCastello novello J.Y3 ; www.la-contea.it [email protected] Tel. 0173/67126-677558-Fax0173/677585 Piazza Cocito,8-12052Neive(CN) Hotel LocandaLaContea 4.XY ; www.cascinadivilladue.it [email protected] Tel. 0173/776277-Fax0173/729042 Via Oltretanaro,16-Gabetti12068Narzole(CN) La CascinadiVillaDue narzole J4.XYW ; www.barbabuc.it [email protected] Tel. 0173/731298-Fax0173/744500 Via Giordano,35-12060Novello(CN) Hotel Barbabuc novello J4.Y ; 21 12 9 10 ? : ? ? 85.00/110.00 2 65.00/80.00 100.00 < é é é 1 WTZ 5WT[efab3 W[e @ 140.00/200.00 ã !!!

!!! !!! ! 19 Alberghi 20 Alberghi 4.Y[k ; www.laposta-pradeboni.it [email protected] Tel. 0171/383551-Fax Frazione Pradeboni,1-12016Peveragno(CN) Hotel TrattoriadellaPosta 4._Y3 ; www.lacolletta.com [email protected] Tel. 0175/945321-Fax Regione Colletta,29-12034Paesana(CN) Hotel LaColletta J4.Y[d ; Apertura/Opened 20/2-15/10 www.albergosancarlo.com [email protected] Tel. 0174/399917-Fax0174/399926 Via Nazionale,23-Cantarana12078Ormea(CN) Hotel SanCarlo 4.]Y ; www.albergopontedinava.it [email protected] Tel. 0174/399924-Fax0174/399991 Frazione PontediNava,32-12078Ormea(CN) Hotel PontediNava ormea 36 15 7 12 ? ? ? : 55.00 80.00 55.00/62.00 1 ? é 60.00/85.00 é 5TZ^[d ã WT[kj !!! !!! !!! www.10q.it !! www.laposta-pradeboni.it [email protected] Tel. 0171/383551-Fax Frazione Pradeboni,1-12016Peveragno(CN) Hotel TrattoriadellaPosta peveragno !! www.10q.it ; www.treverghe.it [email protected] Tel. 0171/986116-Fax Via IVNovembre,129-12027Pradleves(CN) Albergo TreVerghed’Oro J4.Y ; www.tenutacarretta.it [email protected] Tel. 0173/619095-Fax0173/619160 Località Carretta,4-12040Piobesid’Alba(CN) Tenuta Carretta piobesi . ; www.hotelruota.it [email protected] Tel. 0174/585701-Fax0174/585700 Statale Monregalese,5-12080Pianfei(CN) Hotel LaRuota 4.]Y ; www.lapinetaalbergo.it [email protected] Tel. 0171/918472-905856-Fax 0171/916622 Piazzale Sant’Anna-12020Roccabruna(CN) Albergo LaPineta J4.XY3 10 67 12 35 ? : ? ?

140.00/200.00 8 75.00/80.00 45.00/65.00 d ? ’ alba é é 75.00/100.00 5TZ T[3 é Z^[ !!!! !!! !!! !! 21 Alberghi 22 Alberghi ; ]XY J4.XY35TZ[ce ; www.anticopoderepropano.com [email protected] Tel. 0175/248087-Fax0175/240556 Via Torino,75-12037Saluzzo(CN) Hotel AnticoPoderePropano saluzzo J4XY3 www.enomotel.com [email protected] Tel. 0173/615286-Fax0173/615235 Via Cavallotto,1-12060Roddi(CN) Enohotel IlConvento ; [email protected] -www.hotelreale.it Tel. 0174/583005-Fax0174/583004 12088 RoccaforteMondovì(CN) Via delleTerme,13-LurisiaTerme Hotel Reale roccaforte 4.]Y ; Apertura/Opened 1/5-30/9;24/122/1 [email protected] -www.ghironda.com Tel. 0171/918962-Fax0171/905850 Frazione Sant’Anna,135-12020Roccabruna(CN) Albergo Roccerè roccabruna 90 14 30 27 : : : : 3 1 1 2 é ? ? ? ? WZ^[ckfd é 62.00/105.00 62.00/105.00 56.00 90.00/150.00 90.00/110.00

mondovì é [ T^[e. !!! !! !!! ãê J4. www.10q.it j !!! www.10q.it www.hotelmontenebin.it [email protected] Tel. 0175/977112-Fax0175/977510 Via Cavour,26-12020Sampeyre(CN) Hotel MonteNebin J4.X_Y ; www.albergodellapace.com [email protected] Tel. 0171/96550-Fax0171/96628 Via UmbertoI,42-12010Sambuco(CN) Albergo dellaPace 4.XYTZ[e ; www.hotelgriselda.it [email protected] Tel. 0175/47484-Fax0175/219671 Corso XXVIIAprile,13-12037Saluzzo(CN) Hotel Griselda saluzzo J4.X_Y ; www.ristorantedelpeso.com [email protected] Tel. 0174/222048-Fax0174/224900 Via AngeloNielli,12-12080SanMicheleMondovì(CN) Hotel delPeso san 4.]Y ; 13 34 11 64

michele : : : ? 1 10 1 65.00/85.00 7 ? ? é 6 65.00/70.00 70.00/120.00

5[k3 ? mondovì é é 65.00/72.00 5WZ[k 5TZ^ekj3 ã !!! !!! @ !!! 50.00/70.00 !!! ã j 23 Alberghi 24 Alberghi ; ]XY3 4.Y ; www.ristoranteserralunga.it [email protected] Tel. 0173/613375-Fax0173/613030 Frazione Baudana,16-12050Serralungad’Alba(CN) Albergo Trattoria serralunga J4XY3 [email protected] -www.ilboscaretoresort.it Tel. 0173/613036-Fax0173/613041 Via ,21-12050Serralungad’Alba(CN) Resort &Spa Il Boscareto serralunga ; www.granbaitahotel.it [email protected] Tel. 0172/711500-Fax0172/711518 Via Cuneo,25-12038Savigliano(CN) Granbaita Hotel savigliano J4.XY3 ; [email protected] -www.santavittoria.org Tel. 0172/478198-Fax0172/478465 Via Cagna,4-12069SantaVittoriad’Alba(CN) di SantaVittoria Hotel Castello santa 69 38 7 38 : : : :

1 vittoria 1 2 2 é ? < ? ? é 5T 90.00 4 150.00/160.00 280.00/350.00 é

5TZ^[ekfad ? d d ’ ’ 5WTZ[efb alba alba

é 78.00/120.00 d delCastello ’ WTZ[a alba !!!!!L

!!! !!!!

ã www.10q.it

J4. ã !!! ._ ._ ã

[email protected] -www.santavittoria.org Tel. 0172/478198-Fax0172/478465 Via Cagna,4-12069SantaVittoriad’Alba(CN) di SantaVittoria Hotel Castello santa

vittoria

d ’ alba !!!! www.10q.it Apertura/Opened 19/3-30/11 www.ilnazionale.com [email protected] Tel. 0171/920181-Fax0171/920252 Strada Statale20,14-12019Vernante(CN) ; [email protected] -www.castellodiverduno.com Tel. 0172/470125-Fax0172/470298 Via UmbertoI,9-12060Verduno(CN) Albergo RealCastello J4.]Y www.albergodelviale.com [email protected] Tel. 0171/98100-Fax0171/989714 Piazza GuglielmoMarconi-12020Valgrana(CN) Del Viale J4.]X_Y ; Apertura/Opened 1/6-16/9 [email protected] -www.termedivaldieri.it Tel. 0171/261666-97106-7-8-Fax0171/97333-262374 12010 (CN) Regione TermediValdieri- Hotel Royal valdieri J4.XY5WT[e ; Relais delNazionale .Y ; 22 103 8 17 ? : ? é ? 135.00/215.00 2 115.00/250.00 Z[ce3 135.00/160.00 ? 65.00/73.00 é !!! 5WT[ek3 Centro Benessere é Z^[fa ã !!!! !! ãê !!! 3

25 Alberghi 26 Alberghi J4.]XY3 ; www.cioccolocanda.it [email protected] Tel. 0174/563312-Fax0174/565871 Via F.Gallo,21-12080Vicoforte(CN) Cioccolocanda 4.Y3 ; www.park-hotel.com [email protected] Tel. 0171/920194-Fax0171/920596 Via UmbertoI,138-12019Vernante(CN) Park Hotel vernante J4.Y[kj ; www.albergodellavalle.it [email protected] Tel. 0171/920244-920673-Fax0171/920244 Via ValleGrande,10-12019Vernante(CN) Hotel DellaValle vernante J4.YT[j ; www.albergonazionale.it [email protected] Tel. 0171/920181-Fax0171/920252 Via Cavour,60-12019Vernante(CN) Albergo Nazionale vernante 20 19 6 20 ? ? : ? 80.00/120.00 75.00/85.00 2 60.00/68.00 ? é 52.00/73.00 WTZ[f !!! é TZ[ !! !!! !!! www.10q.it www.10q.it ; www.albergodellaceramica.it [email protected] Tel. 0174.597331-Fax0174.699018 Via XXSettembre,2-12089VillanovaMondovì(CN) Albergo dellaCeramica villanova J4.]XY ; www.hotelvillacinzia.it [email protected] Tel. 0174/699499-Fax0174/699361 Via Roccaforte,8-12089VillanovaMondovì(CN) Hotel VillaCinzia villanova J4.]Y35Z^ ; www.aglialteni.com [email protected] Tel. 0171/1825162-1825163-Fax0171/1825165 Via CirconvallazioneEst,18B-12020Villafalletto(CN) Agli Alteni J4.Y ; www.hotelligurevinadio.it [email protected] Tel. 0171/959149-Fax0171/959494 Via VittorioEmanueleIII,3/5-12010Vinadio(CN) Hotel Ligure J.Y5WTZ[ekj3 20 18 22 10 : : ? : 2 2 70.00 2 ? ? ?

é mondovì mondovì 79.00/95.00 70.00 80.00/100.00 WTk3j !!! é !!! 5WTZ^[a !!!! !!! ã 3 27 Alberghi Archivio foto Conitour e ATL del Cuneese acceglio Ristorante Le Marmotte Ristorante tipico regionale Borgo Frere, 53 - 12021 Acceglio (CN) Tel. 0171/99041 [email protected] www.lemarmotte.com ,Martedì/Tuesday /80 120.00/30.00 4.]Y3[ alba Osteria La Fermata Ristorante tipico regionale Corso Bra, 56/a - Mussotto d’Alba - 12051 Alba (CN) Tel. 0173/366763 [email protected] www.osterialafermata.com ,Lunedì/Monday

/40 110.00/30.00 .-Y5[ Ristoranti alba Ristorante Savona Ristorante tipico regionale Via Roma, 1 - 12051 Alba (CN) Tel. 0173/363475 - Fax 0173/364312 [email protected] www.hotelsavona.com ,Martedì/Tuesday /110 125.00/30.00 .-Y barbaresco Ristorante Rabayà Ristorante tipico regionale Via Rabayà, 9 - 12050 Barbaresco (CN) Tel. 0173/635223 [email protected] www.rabayaristorante.it ,Domenica a cena/Sunday for dinner; Lunedì/Monday /80 130.00/40.00 .-Y[ www.10q.it 29 30 Ristoranti / , www.picocarda.it [email protected] Tel. 0175/30300-Fax Via Cardè,71-Crocera12032 Barge(CN) Ristorante gourmet Ristorante d’laPicocarda barge / , www.dandrea.info [email protected] Tel. 0175/345735-Fax Via Bagnolo,37-12032Barge(CN) Ristorante gourmet Ristorante D’Andrea barge / , www.ristoranteelsacocin.it [email protected] Tel. 0175/343625-Fax Via CarleCostanzo,135-12032Barge(CN) Ristorante gourmet El Sacocin barge / , www.vecchiotrestelle.it [email protected] Tel. 0173/638192-Fax0173/638282 Frazione TreStelle,21/23-12050Barbaresco(CN) Ristorante gourmet Ristorante VecchioTreStelle barbaresco 45 Lunedì/Monday; Martedìapranzo/Tuesdayforlunch 40 Martedì/Tuesday 70 Lunedì acena/Mondayfordinner; Martedì/Tuesday 57 Mercoledì/Wednesday 1 1 1 1 28.00/35.00 40.00/55.00 40.00/45.00 25.00/40.00 .-Y[ .Y5[ .Y5 .- www.10q.it www.10q.it www.albergobelsito.info [email protected] Tel. 0171/269383-Fax0171/260608 Via deiBoschi,136-Beguda12011BorgoSanDalmazzo(CN) Ristorante pizzeria Ristorante Belsito borgo / , Apertura/Opened 19/4-8/12 [email protected] -www.villadamelia.com Tel. 0173/529225-Fax0173/529278 Località Manera,1-12050Benevello(CN) Ristorante gourmet Relais Villad’Amelia benevello / , [email protected] Tel. 0173/56267-Fax0173/560017 Via AcquaGelata,4/a-12060Barolo(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria LaCantinella barolo / , www.lelanternehotel.com [email protected] Tel. 0171/266073-Fax0171/722945 Frazione Beguda,127-12011Borgo SanDalmazzo(CN) Ristorante pizzeria Ristorante LeLanterne borgo / , 175 70 Lunedì/Monday; Martedìapranzo/Tuesdayforlunch 60 Martedì/Tuesday; Lunedìacena/Mondayfordinner Lunedì/Monday 330 Mercoledì/Wednesday 1 1 1 1

san san 48.00/60.00 28.00/45.00 10.00/50.00 10.00/38.00

dalmazzo dalmazzo 4-Y35[. .Y 4.]Y35[ 4.Y5

31 Ristoranti 32 Ristoranti / , Tel. 0171/388782-Fax Via TettiRe,5-Rivoira12012 Boves (CN) Ristorante tipicoregionale Locanda delRe boves / , www.hotelpolitano.it [email protected] Tel. 0171/380383-Fax Via Santuario,125-FontanellediBoves12012(CN) Ristorante classicoitaliano Da Politano boves / , www.damarisaboves.altervista.org Tel. 0171/380381-Fax Via Peveragno,103-12012Boves(CN) Ristorante pizzeria Da Marisa boves / , www.lapanoramica.com [email protected] Tel. 0173/793401-Fax Via Circonvallazione,1bis-12060Bossolasco(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante LaPanoramica bossolasco 130 Mercoledì/Wednesday 300 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 60 Lunedì/Monday 125 Lunedì acena/Mondayfordinner;Martedì/Tuesday 1 1 1 1 24.00/32.00 11.00/30.00 14.00/24.00 28.00 .-Y[ 4Y5 .Y[ .Y[ www.10q.it www.10q.it www.losteriadelchiosco.it [email protected] Tel. 0172/412181-Fax0172/44084 Piazza Roma,35-12042Bra(CN) Ristorante tipicoregionale L’Osteria delChiosco bra / , www.daemiliana.it [email protected] Tel. 0172/412475-Fax Via Pollenzo,8/a-12042Bra(CN) Ristorante classicoitaliano Da Emiliana bra / , [email protected] Tel. 0171/380374-Fax Piazza Italia,18-12012Boves(CN) Ristorante pizzeria Nazionale boves / , www.ascherivini.it [email protected] Tel. 0172/431008-Fax0172/432021 Via GiovanniPiumati,19-12042 Bra(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria Murivecchi bra / , 34 Domenica/Sunday; Lunedì/Monday 115 Lunedì acena/Mondayfordinner 130 Lunedì/Monday; Sabatoapranzo/Saturday forlunch 70 Mercoledì acena/Wednesdayfordinner 1 1 1 1 25.00/60.00 20.00/35.00 15.00/20.00 30.00/35.00 4.Y35[ .-Y -Y. 4.]Y3 33 Ristoranti 34 Ristoranti / www.hotelcavalieri.net [email protected] Tel. 0172/421516-Fax0172/429020 Via SenatoreSartori,15-12042 Bra(CN) Ristorante internazionale Ristorante IlPrincipe bra / , www.ristorantegaribaldi.it [email protected] Tel. 0172/055232-Fax Corso Garibaldi,7-12042Bra(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Garibaldi bra / , www.ristorantebattaglino.it [email protected] Tel. 0172/412509-Fax0172/412874 Piazza Roma,18-12042Bra(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante FratelliBattaglino bra / , www.ristorantealbergobadellino.it [email protected] Tel. 0172/439050-Fax0172/432231 Piazza XXSettembre,4-12042Bra(CN) Ristorante classicoitaliano Ristorante Badellino bra 105 Domenica acena/Sundayfordinner;Lunedì/Monday 140 Martedì/Tuesday; Domenicaacena/Sundayfordinner 250 70 Lunedì/Monday

1 1 1 1 15.00/35.00 25.00/35.00 23.00/35.00 25.00/50.00 4-Y5[. 4.-Y .-Y .-Y www.10q.it www.10q.it www.reloup.com [email protected] Tel. 0175/68550-Fax Via Roma,42-12020Brossasco(CN) Ristorante tipicoregionale Reloup TrattoriadiTradizioni / , www.ristorantelatorrebrondello.com [email protected] Tel. 0175/76198-Fax Via Villa,35/a-12030Brondello(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante LaTorre / , www.trattoriamarsupino.it [email protected] Tel. 0174/563888-Fax0174/563035 Via Roma,20-12080Briaglia(CN) Ristorante gourmet Trattoria Marsupino briaglia / , www.portasantamaria.it [email protected] Tel. 0171/946468-Fax Via Robertod’Azeglio,37-12022 Busca(CN) Ristorante classicoitaliano Porta SantaMaria busca / , Mercoledì/Wednesday; Giovedìapranzo/Thursdayforlunch 160 Lunedì acena/Mondayfordinner;Martedì/Tuesday 60 50 Martedì/Tuesday 41 Lunedì acena/Mondayfordinner;Martedì/Tuesday 1 1 1 1 38.00 15.00/30.00 20.00/35.00 23.00/35.00 4.-Y5 .Y53 4.5 4.Y[3 35 Ristoranti 36 Ristoranti / , www.fontanaoro.com [email protected] Tel. 0171/619912-Fax Via FontanaOro,83/A-12023Caraglio (CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante FontanaOro caraglio / , Tel. 0171/618745 Via Roma,34-12023Caraglio(CN) Ristorante pizzeria Pizzeria LaGrotta caraglio / , [email protected] -www.locandaelfi.it Tel. 0171/998206-Fax0171998206 Borgata Preit,33-12020Canosio(CN) Ristorante tipicoregionale e RistoranteMaschaParpaja Locanda degliElfi / , www.hotelceretto.it [email protected] Tel. 0171/945437-Fax0171/943256 Strada delCeretto,2-12022Busca(CN) Ristorante tipicoregionale Trattoria FermataCeretto busca 45 Martedì/Tuesday; Mercoledì/Wednesday 160 Lunedì/Monday 410 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 70 Martedì/Tuesday 1 1 1 1 16.00/30.00 15.00/25.00 12.00/40.00 10.50/30.00 4.Y35 4.-]Y[3 . 4.-]Y5[ www.10q.it www.10q.it www.osteriaborgo.it [email protected] Tel. 0173/759184-Fax0171/759184 Via Garibaldi,19-12061Carrù(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria delBorgo carrù / , www.albuegrasso.it [email protected] Tel. 0173/75695-Fax Via Autostrada,10-12061Carrù(CN) Ristorante tipicoregionale Al BueGrasso carrù / , www.ilportichetto.altervista.org [email protected] Tel. 0171/817575-Fax Via Roma,178-12023Caraglio(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante IlPortichetto caraglio / , www.ristorantemoderno.net [email protected] Tel. 0173/75493-Fax Via dellaMisericordia,12-12061 Carrù(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Moderno carrù / , 150 Giovedì/Thursday 60 Lunedì/Monday 130 Martedì/Tuesday 60 Martedì acena/Tuesdayfordinner;Mercoledì/Wednesday 1 1 1 1 27.00/35.00 22.00/33.00 25.00/30.00 32.00/40.00 .-Y5 .-Y .5 4Y53 37 Ristoranti 38 Ristoranti / , [email protected] -www.mongalletto.it Tel. 0173/213251-Fax0173/214840 Via ,7-12050Castellinaldo (CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante castellinaldo / , www.ristorante-sarvanot.it [email protected] Tel. 0175/283004-Fax0175/283914 Via Maestra,3-12030Castellar(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Sarvanot castellar / , www.levigneeifalo.com [email protected] Tel. 0173/212697-Fax Via Serra,21D-FrazioneSanGiuseppe12050Castagnito(CN) Ristorante tipicoregionale Le VigneeiFalò castagnito / , www.vascellodoro.it Tel. 0173/75478-Fax Via SanGiuseppe,9-12061Carrù(CN) Ristorante tipicoregionale Trattoria Vascellod’Oro carrù 63 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 70 Domenica acena/Sundayfordinner;Lunedì/Monday 220 Mercoledì/Wednesday 140 Lunedì acena/Mondayfordinner;Martedì/Tuesday 1 1 1 1 30.00/40.00 25.00/45.00 30.00/40.00 20.00/40.00 Mezzaluna-Mongalletto .-Y5[3 -5 .-Y53 .-Y[ www.10q.it www.10q.it www.ristorantelapedaggera.it [email protected] Tel. 0172/813911-Fax Statale 20,4-Pedaggera12030Cavallerleone(CN) Ristorante tipicoregionale La Pedaggera1810 / , www.locandadelcentro.it [email protected] Tel. 0173/462502-Fax Piazza delCentro,4-12060CastiglioneFalletto(CN) Ristorante tipicoregionale Locanda delCentro castiglione / , www.castelmagno.is.it [email protected] Tel. 0171/986370-Fax Via GiordanoeMarino,7-Chiappi12020Castelmagno(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante LaFont castelmagno / , www.ristoranteduepalme.com/home.html [email protected] Tel. 0171/214181 Via Busca,2-12044Centallo(CN) Ristorante classicoitaliano Ristorante DuePalme / , Mercoledì acena/Wednsdayfordinner;Giovedì/Thursday 45 55 Giovedì/Thursday 60 Mercoledì/Wednesday 400 Lunedì apranzo/Mondayforlunch 1 1 1 1 20.00/28.00 20.00/40.00 30.00/40.00 10.00/35.00

falletto . .Y 4.Y3[ 4.-]Y5[3

39 Ristoranti 40 Ristoranti / , www.ristoranteitaliaceva.it [email protected] Tel. 0174/701340-Fax Via Moretti,19-12073Ceva(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Italia ceva / , www.primidolci.it [email protected] Tel. 0172/474471-Fax0172/471868 Piazza SanSebastiano,30-12040Cervere(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria PrimiDolci / , www.ristorantepizzeriailgamberorosso.com Tel. 0172/474751-Fax0172/474458 Piazza SanSebastiano,26-12040Cervere(CN) Ristorante pizzeria Il GamberoRosso cervere / , www.osteriadegliartisti.net Tel. 0171/687931-Fax Via Panin,16-12010Cervasca(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria degliArtisti Martedì apranzo/Tuesdayforlunch;Mercoledì/Wednesday 125 170 Lunedì/Monday; Domenicaacena/Sundayfordinner 80 Lunedì/Monday; Domenicaacena/Sunday fordinner 90 Lunedì/Monday 1 1 1 1 20.00/40.00 20.00/30.00 12.00/25.00 24.00/35.00 .Y[ .-Y 4Y5[. .Y[ www.10q.it www.10q.it [email protected] Tel. 0172/488458-Fax Via Ospedale,22-12062Cherasco(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria LaTorre / , [email protected] Tel. 0172/488133 Via SanPietro,31-12062Cherasco(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria dellaRosaRossa cherasco / , www.locandadelprof.it [email protected] Tel. 0172/495136-Fax Via Bra,33-RoretodiCherasco12060(CN) Ristorante gourmet Locanda delProf. cherasco / , www.osteriaumberto.com [email protected] Tel. 0172/489065-Fax178/6028323 Via VittorioEmanueleII,82-12062 Cherasco(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria Umberto cherasco / , 60 Martedì/Tuesday 65 Domenica acena/Sundayfordinner;Lunedì/Monday 85 Martedì/Tuesday 53 Lunedì/Monday 1 1 1 1 21.00/28.00 30.00/40.00 25.00/35.00 28.00/33.00 Y[. .-Y .- .-Y5[ 41 Ristoranti 42 Ristoranti Martedì apranzo/Tuesdayforlunch / , www.albergopescatori.it [email protected] Tel. 0171/738306-738311-Fax 0171/738306 Frazione Vigna,152-12013Chiusa diPesio(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante deiPescatori chiusa / , Tel. 0171/734590 Via GuglielmoMarconi,48-12013ChiusadiPesio(CN) Ristorante tipicoregionale Locanda deiBagordi chiusa / , www.trattoriapaneevino.com [email protected] Tel. 0172/489108 Via Moglia,12-12062Cherasco(CN) Ristorante gourmet Trattoria “PaneeVino” cherasco / , [email protected] -www.operti1772.it Tel. 0172/487048 Via VittorioEmanuele,103-12062Cherasco(CN) Ristorante gourmet Ristorante cherasco 70 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 22 Lunedì apranzo/Mondayforlunch; 130 Mercoledì apranzo/Wednesdayfor lunch 25 Martedì/Tuesday; Mercoledì/Wednesday 1 1 1 1

30.00/38.00 50.00/60.00 10.00/30.00 di di 12.00/35.00

Operti1772daFausto pesio pesio

4.Y .-]Y35 .-Y 4.]Y5[3 www.10q.it www.10q.it www.castellorosso.com [email protected] Tel. 0175/230030-Fax0175/239315 Via AmmiraglioReynaudi,5-12024CostiglioleSaluzzo(CN) Ristorante gourmet Ristorante CastelloRosso costigliole / , www.ristorantealcastellociglie.it [email protected] Tel. 0174/60400 Via Capris,38-12080Cigliè(CN) Ristorante tipicoregionale Al Castello cigliè / , www.albergocannondoro.it [email protected] Tel. 0171/734695-Fax0171/735543 Piazza VittorioVeneto,9-12013ChiusadiPesio(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Cannond’Oro chiusa / , [email protected] -www.alpigrillristorante.it Tel. 0171/413249-Fax0171/417921 Via Bra,1-FrazioneMadonnadell’Olmo -12100Cuneo(CN) Ristorante internazionale Alpi GrillRistorante cuneo / , 105 Lunedì acena/Mondayfordinner;Martedì/Tuesday 165 Domenica acena/Sundayfordinner;Lunedì/Monday 88 Domenica/Sunday 250 Lunedì/Monday 1 1 1 1

18.00/45.00 di 20.00/30.00 12.00/30.00 30.00/45.00

pesio

saluzzo

.-]Y5 4.-Y3[ 4.]Y53 . 43 Ristoranti 44 Ristoranti / , www.antichecontrade.it [email protected] Tel. 0171/480488-Fax0171/789463 Via Savigliano,11-12100Cuneo (CN) Ristorante gourmet Delle AnticheContrade cuneo / , [email protected] Tel. 0171/480132 Via Avogadro,15-12100Cuneo(CN) Ristorante classicoitaliano Convivium cuneo / , [email protected] Tel. 0171/681904-Fax0171/67402 Piazza Seminario-12100Cuneo(CN) Ristorante pizzeria Capri cuneo / , [email protected] Tel. 0171/698468-Fax Corso Dante,37-12100Cuneo(CN) Ristorante pizzeria Amatruda cuneo Martedì a cena/Tuesday for dinner; Mercoledì/Wednesday Martedì acena/Tuesdayfordinner; Mercoledì/Wednesday 152 Mercoledì/Wednesday 136 Domenica/Sunday 85 30 Lunedì/Monday; Sabatoapranzo/Saturdayforlunch 1 1 1 1 25.00/50.00 19.00/50.00 15.00/35.00 10.00/50.00 4.-35[ .-]Y5[ 4.Y 4.-Y5[ www.10q.it www.10q.it Tel. 347/1556383 Via Dronero,1/e-12100Cuneo(CN) Ristorante tipicoregionale L’Osteria diChristian cuneo / , www.locandadapeiu.com [email protected] Tel. 0171/412174-Fax0171/413663 Via VallePo,10-Madonnadell’Olmo12020Cuneo(CN) Ristorante tipicoregionale Locanda daPeju cuneo / , [email protected] -www.eleat.it Tel. 0171/412676-Fax0171/412234 12100 Cuneo(CN) Via RenzoGandolfo,6/a-Madonnadell’Olmo Ristorante pizzeria Eleat RistorantePizzeria cuneo / , www.pizzeriasorrento.it [email protected] Tel. 0171/411042-Fax Via degliAgostiniani,3-12100Cuneo (CN) Ristorante pizzeria Pizzeria Sorrento cuneo / , 110 Domenica acena/Sundayfordinner;Lunedì/Monday 90 Martedì/Tuesday 135 Lunedì/Monday 15 Lunedì/Monday; Domenica/Sunday 1 1 1 1 25.00/50.00 30.00/40.00 25.00/35.00 8.00/40.00 .-Y53 . 4.-Y5 .Y[ 45 Ristoranti 46 Ristoranti / , www.larandoulina.com [email protected] Tel. 0171/955737 Via Gena,11-Perdioni12014 (CN) Ristorante tipicoregionale Locanda Occitana demonte / , www.palazzolovera.com [email protected] Tel. 0171/690420-Fax0171/603435 Via Savigliano,12-12100Cuneo(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante VineriaLovera cuneo / , torrismondi.altervista.org/index.php [email protected] Tel. 0171/630861-Fax0171/65515 Via MicheleCoppino,33-12100Cuneo(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Torrismondi cuneo / , www.pizzeriascugnizzo.it [email protected] Tel. 0171/67260-Fax0171/631199 Corso Dante,42-12100Cuneo(CN) Ristorante pizzeria Ristorante Pizzeria cuneo 40 Domenica/Sunday; Lunedìacena/Mondayfordinner 101 Lunedì/Monday 30 Martedì/Tuesday; Mercoledì/Wednesday 105 Domenica acena/Sundayfordinner 1 1 1 1 20.00/38.00 12.00/26.00 10.00/50.00 25.00/40.00 4.Y5[3 .- LaRandoulina .-Y .-Y Scugnizzo www.10q.it www.10q.it www.osteriabattaglino.it [email protected] Tel. 0173/742089 Piazza MartiridellaLibertà,12-12063Dogliani(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria Battaglino dogliani / , www.ilversodelghiottone.it [email protected] Tel. 0173/742074 Via Demagistris,5-12063Dogliani(CN) Ristorante gourmet Il VersodelGhiottone dogliani / , [email protected] Tel. 0171/950561-Fax 12014 Demonte(CN) Via MadonnadelColletto,9-FrazioneFestiona Ristorante tipicoregionale Trattoria deiPasseggeri demonte / , www.osteriavineriailtorchio.it [email protected] Tel. 366/4365793 Via Croce,4-12063Dogliani(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria VineriaIlTorchio dogliani / , 60 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 70 Mercoledì/Wednesday 90 Lunedì/Monday 36 Martedì/Tuesday; Mercoledì/Wednesday 1 1 1 1 30.00/42.00 29.00/35.00 25.00/35.00 30.00/55.00 .]Y5[ -Y35. .[ 4.Y5[ 47 Ristoranti 48 Ristoranti / , www.lasperanzaristorante.com [email protected] Tel. 0173/76190-737009-Fax 0173/76190-737009 Piazza VittorioEmanuele,43-12060 (CN) Ristorante tipicoregionale La Speranza farigliano / www.vecchiomulinoentracque.com [email protected] Tel. 0171/978458-Fax Via Molino,1-12010Entracque(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante tipico / , Apertura/Opened 1/4-31/10 [email protected] -www.realparkruotadue.it Tel. 0171-978552-Fax Località PonteRosso,13-12010Entracque(CN) Ristorante pizzeria Ristorante RealPark entracque / www.larenzania.it [email protected] Tel. 0173/71086-742532-Fax0173/71086 Borgata Piandeltroglio,16-12063Dogliani(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante TenutaLarenzania dogliani 380 1220 Martedì/Tuesday 52 Domenica acena/Sundayfordinner; Lunedì/Monday 85 1 1 1 1 25.00/30.00 18.00/30.00 15.00/50.00 12.00/15.00 VecchioMulino .Y5 4.-]Y[3 .-Y[ 4.-]\Y5[ www.10q.it www.10q.it [email protected] Tel. 0172/68172-Fax Via Roma,81-12040Genola(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante AquilaNera genola / , Tel. 0175/265186-Fax0175/265121 Via Roma,22-12030Gambasca(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante DaClaudino / , [email protected] Tel. 0172/650015 Via Marconi,72-12045Fossano(CN) Ristorante pizzeria Osteria PizzeriaTiraeMolla fossano / www.lamadernassa.it [email protected] Tel. 0173/611716-Fax0173/285425 Località Lora,2-12050Guarene (CN) Ristorante gourmet La Madernassa / , 75 Mercoledì/Wednesday 110 Giovedì acena/Thursdayfordinner 100 300 Giovedì/Thursday 1 1 1 1 20.00/35.00 15.00/25.00 25.00/50.00 24.00/45.00 .Y 4.Y[3 4.-Y5[3 4.Y[ ristorante resort 49 Ristoranti 50 Ristoranti / , www.osteriailbagatto.it [email protected] Tel. 0171/927543 Via XXSettembre,16-12015Limone Piemonte(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria ilBagatto limone / , [email protected] -www.girasolelimone.it Tel. 0171/929200-Fax 12015 LimonePiemonte(CN) Frazione S.BernardoTettoParis,11 Ristorante tipicoregionale Girasole limone / , www.pizzeriaperbacco.com [email protected] Tel. 0173/50609-Fax Via Roma,30-12064LaMorra(CN) Ristorante pizzeria Osteria PizzeriaPerBacco la / , www.locandaperviandantiesognatori.it [email protected] Tel. 0175/567825 Piazza SanMassimo,13-12020Isasca(CN) Ristorante tipicoregionale Locanda per

140 Lunedì/Monday 50 Martedì/Tuesday 42 Mercoledì/Wednesday 130 Martedì/Tuesday; Mercoledì/Wednesday morra 1 1 1

30.00/50.00 piemonte piemonte 10.00/30.00 25.00/35.00 viandanti e sognatori viandantiesognatori .][ 4.]Y3[ .-Y5[ www.10q.it www.10q.it www.lacadiga.com [email protected] Tel. 0175/978304-Fax Via TreMartiri,15-12020Melle(CN) Ristorante classicoitaliano Osteria CàdiGà melle 1 www.pithosforo.it/index.php?id=1 [email protected] Tel. 0175/88174-Fax Strada Statale,171-12030Manta(CN) Ristorante pizzeria Ristorante Pizzeria manta / www.ristoranteladiligenza.it [email protected] Tel. 0171/926529-Fax Via Cuneo,3-12015LimonePiemonte(CN) Ristorante pizzeria Ristorante LaDiligenza limone / , www.ristorantegandolfi.it Tel. 0174/689628 Via Gandolfi,1-12080Monastero diVasco(CN) Ristorante pizzeria Nuova Gandolfi monastero / , 20.00/30.00 78 250 Lunedì/Monday 40 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 1 1 1

25.00/35.00 45.00/60.00 piemonte 20.00/60.00

4]Y5[.3 di

vasco 4.Y5 .Y3 4.-]Y53 IlPithosforo 51 Ristoranti 52 Ristoranti / , [email protected] Tel. 0174/43537 Piazza Maggiore,1-12084Mondovì (CN) Ristorante pizzeria Ristorante PizzeriaBelvedere mondovì / , www.laborsarella.it [email protected] Tel. 0174/42999-Fax0174/555161 Strada delCrist,2-12084Mondovì(CN) Ristorante classicoitaliano Ristorante LaBorsarella mondovì / , www.osteriaquattrostagioni.net [email protected] Tel. 0174/330807 Via VicolodelTeatro,18-12084Mondovì(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria QuattroStagioni mondovì / , www.cantinebonaparte.it [email protected] Tel. 0174/553074 Piazza Maggiore,3-12084Mondovì(CN) Ristorante tipicoregionale Cantine Bonaparte mondovì 70 Lunedì/Monday 132 Sabato apranzo/Saturdayforlunch;Domenica/Sunday 150 Mercoledì/Wednesday; Giovedì/Thursday 700 Domenica acena/Sundayfordinner 1 1 1 1 23.00/32.00 18.50/28.00 16.00/35.00 24.00/40.00 .3 ]5[3 .-]Y5^[3 4]5[. www.10q.it www.10q.it www.felicin.it [email protected] Tel. 0173/78225-Fax0173/787377 Via Vallada,18-12065Monforted’Alba(CN) Ristorante gourmet Ristorante GiardinoDaFelicin monforte / , Apertura/Opened 1/3-31/11 [email protected] -www.lasalita.it Tel. 0173/787196 Via Marconi,2/a-12065Monforted’Alba(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria LaSalita monforte / www.parkhotelmondovi.it [email protected] Tel. 0174/46666-Fax0174/45298 Via Delvecchio,2-12084Mondovì(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante VillaNasi mondovì / , www.trattoriadellaposta.it [email protected] Tel. 0173/78120-Fax Località Sant’Anna,87-12065 Monforte d’Alba(CN) Ristorante gourmet Trattoria dellaPosta monforte / , Martedì/Tuesday; Mercoledì a pranzo/Wednesday for lunch Martedì/Tuesday; Mercoledìapranzo/Wednesdayforlunch 50 300 85 Giovedì/Thursday; Venerdìapranzo/Friday forlunch 50 Domenica acena/Sundayfordinner;Lunedì/Monday 1 1 1 1 22.50/31.00 40.00/50.00 30.00/55.00 15.00/35.00

d d d ’ ’ ’ alba alba alba .Y[ .]Y5[ . 4.-Y5[3 53 Ristoranti 54 Ristoranti / , www.cadellupo.it [email protected] Tel. 0173/617249-Fax Via Ballerina,15-12050Montelupo Albese(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Ca’delLupo montelupo / , Apertura/Opened 14/2-6/1 [email protected] -www.ariadilanga.com Tel. 0173/617382 Via Mortizzo,29-Ceppa12050MontelupoAlbese(CN) Ristorante gourmet Locanda AriadiLanga montelupo / , www.marcelin.it [email protected] Tel. 0173/975569-Fax0173/974681 Piazzetta dellaVecchiaSegheria,1-12046Montà(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Marcelin montà / , www.terraluna.it [email protected] Tel. 0173/78275-Fax0173/78416 Località SanGiuseppe,12-12065Monforted’Alba(CN) Ristorante tipicoregionale Trattoria Terraluna monforte 74 Lunedì/Monday; Domenicaacena/Sundayfordinner 75 Mercoledì/Wednesday 160 Mercoledì/Wednesday 105 Lunedì/Monday; Martedìapranzo/Tuesdayforlunch 1 1 1 1 20.00/55.00 12.00/30.00 30.00/40.00 25.00/40.00

d

albese albese ’ alba 4.-]Y35[ 4.-]Y5 .-Y[ 4.]Y5[3 www.10q.it www.10q.it [email protected] Tel. 0173/77019-Fax Via Chiari,18-12068Narzole(CN) Ristorante pizzeria Osteria Pizzeria narzole / , www.cascinadivilladue.it [email protected] Tel. 0173/776277-Fax0173/776242 Via Oltretanaro,16-12068Narzole(CN) Ristorante tipicoregionale La CascinadiVillaDue narzole / , [email protected] Tel. 0171/771032 Via Mondovì,51-12040Morozzo(CN) Ristorante pizzeria Ristorante Pizzeria / www.hotelvictorlanghe.it [email protected] Tel. 0173/776345-Fax Località Chiabotti,10-12068Narzole (CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Victor narzole / , Martedì acena/Tuesdayfordinner;Mercoledì/Wednesday 90 Domenica acena/Sundayfordinner;Lunedì/Monday 150 250 160 Martedì/Tuesday 1 1 1 1 17.00/28.00

13.00/30.00 11.00/50.00 10.00/30.00 LaMadonnina 4.-Y5[3 .-Y[ .-]Y5 4.Y LaCiapula 55 Ristoranti 56 Ristoranti / Apertura/Opened 20/2-15/10 www.albergosancarlo.com [email protected] Tel. 0174/399917-Fax0174/399926 Via Nazionale,23-Cantarana12078 Ormea(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante SanCarlo ormea / , www.albergopontedinava.it [email protected] Tel. 0174/399924-Fax0174/399991 Via Nazionale,32-PontediNava12078Ormea(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante ormea / , www.la-contea.it [email protected] Tel. 0173/67126-677558-Fax0173/677585 Piazza Cocito,8-12052Neive(CN) Ristorante gourmet Ristorante LaContea neive / , www.lalunanelpozzo-neive.it [email protected] Tel. 0173/67098 Piazza Italia,23-12052Neive(CN) Ristorante gourmet La LunanelPozzo neive Martedì acena/Tuesdayfordinner;Mercoledì/Wednesday 70 Lunedì/Monday; Domenicaacena/Sundayfordinner 38 150 80 Mercoledì/Wednesday 1 1 1 1 35.00/75.00 48.00/55.00 16.00/30.00 15.00/35.00 PontediNava 4.Y35 4.-]Y5[ .Y[ -DaBeppe www.10q.it www.10q.it www.valcasotto.it [email protected] Tel. 0174/351007-Fax0174/351251 Via SanLibera,14-Valcasotto12087Pamparato(CN) Ristorante tipicoregionale Locanda delMulino / , www.lacolletta.com [email protected] Tel. 0175/945321-Fax Regione Colletta,29-12034Paesana(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante LaColletta paesana / , [email protected] Tel. 0175/987238-Fax0175/945584 12034 Paesana(CN) Frazione CalcinereInferiore,40-Calcinara Ristorante tipicoregionale Ristorante Alpino paesana / , [email protected] Tel. 0174/789131-Fax Via Coste,19-12070Paroldo(CN) Ristorante tipicoregionale Trattoria Salvetti / , 260 Martedì/Tuesday 40 Martedì/Tuesday; Mercoledì/Wednesday 35 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 42 Lunedì/Monday 1 1 1 1 18.00 15.00/18.00 10.00/30.00 15.00/38.00 4.Y 4.Y5[ .Y[ .-Y[ 57 Ristoranti 58 Ristoranti / , www.osterialapecheronza.it [email protected] Tel. 0172/473341-Fax Via Cavour,21-12060Pocapaglia (CN) Ristorante classicoitaliano L’Apecheronza / , www.ristoranteperlage.com [email protected] Tel. 0173/778006-Fax Via Carrù,86/a-12060Piozzo(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Perlage / , www.tenutacarretta.it [email protected] Tel. 0173/619261-Fax0173/619160 Località Carretta,4-12040Piobesid’Alba(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante TenutaCarretta piobesi / , www.il-tucano.it [email protected] Tel. 0171/339166-Fax Via Piave,7-12016Peveragno(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante IlTucano peveragno 350 Lunedì/Monday; Domenicaacena/Sundayfordinner 80 Lunedì/Monday 90 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 125 Domenica acena/Sundayfordinner;Lunedì/Monday 1 1 1 1

20.00/35.00 27.00/35.00 d 38.00/100.00 18.00/30.00 ’ alba 4.Y[ .Y 4.Y5 4.-Y[ www.10q.it www.10q.it www.locandadaelisa.com [email protected] Tel. 340/2180173 Via IVNovembre,86-12027Pradleves(CN) Ristorante tipicoregionale Locanda daElisa pradleves / www.chaletseggiovia.it [email protected] Tel. 348/7335322-Fax0175/654909 Frazione Maddalena,70-12020Pontechianale(CN) Ristorante tipicoregionale Restaurant ChaletSeggiovia / , www.ristorante-lostudracunis.it [email protected] Tel. 0172/430058-Fax0172/412314 Borgo SanMartino,7-12060Pocapaglia(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante L’OstuD’Racunis pocapaglia / , www.belarosin.it [email protected] Tel. 0172/84466-Fax Via ReginaMargherita,28-12035 (CN) Ristorante classicoitaliano Bela Rosin racconigi / , Mercoledì/Wednesday; Sabato a pranzo/Saturday for lunch Mercoledì/Wednesday; Sabatoapranzo/Saturdayforlunch 250 50 50 Lunedì/Monday; Giovedìacena/Thursday fordinner 50 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 1 1 1 1 15.00/18.00 15.00/30.00 25.00/35.00 10.00/35.00 -Y5[. 4.Y5 4.-Y5 4.Y5 59 Ristoranti 60 Ristoranti Martedì acena/Tuesdayfordinner / , www.lapinetaalbergo.it [email protected] Tel. 0171/918472-Fax0171/916622 Piazzale Sant’Anna,6-12020Roccabruna (CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante LaPineta roccabruna / , [email protected] -www.locandacabianca.it Tel. 0171/918500-Fax0171/918181 Strada LuisaPaulin,53-12020Roccabruna(CN) Ristorante tipicoregionale Locanda OccitanaCa’Bianca roccabruna www.trattoriaosterianuova.it [email protected] Tel. 0174/587114-Fax Piazza Carleveri,2-12047Roccade’Baldi(CN) Ristorante tipicoregionale Trattoria OsteriaNuova rocca / , www.ristorantelatorre.info [email protected] Tel. 0172/811539-Fax Via CarloCosta,17/a-12035Racconigi(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante LaTorre racconigi 50 Martedì/Tuesday; Lunedìacena/Mondayfordinner 145 Lunedì acena/Mondayfordinner; Martedì/Tuesday 100 Lunedì acena/Mondayfordinner; 1 1 1

de 18.00/26.00 20.00/50.00 10.00/35.00 ’

baldi .-Y5 4.-Y[3 .Y[ www.10q.it www.10q.it www.osteriadelchie.com [email protected] Tel. 0174/624322-Fax Via Fontana,21-12088RoccaforteMondovì(CN) Ristorante tipicoregionale L’Ostu d’rChié roccaforte / , Apertura/Opened 1/12-31/10 [email protected] -www.hotelreale.it Tel. 0174/583005-Fax0174/583004 2088 RoccaforteMondovì(CN) Via delleTerme,13-LurisiaTerme Ristorante tipicoregionale Hotel RealeRistorante roccaforte / , www.albergoroccere.it [email protected] Tel. 0171/918962-Fax0171/905850 Frazione Sant’Anna,135-12020Roccabruna(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Roccerè roccabruna / , Apertura/Opened 1/3-25/12 [email protected] -www.lavoltarossa.it Tel. 347/9064877 Piazza PrincipeAmedeo,1-12060 Roddi(CN) Ristorante tipicoregionale La VoltaRossa roddi / , 36 Mercoledì/Wednesday 160 Lunedì/Monday 35 Domenica acena/Sundayfordinner; Lunedì/Monday 60 Mercoledì/Wednesday 1 1 1 1 25.00/50.00 30.00/60.00 22.00/27.00 17.00/35.00

mondovì mondovì .Y[ .Y[ .-Y5 4.Y[ La Taverna 61 Ristoranti 62 Ristoranti Lunedì apranzo/Mondayforlunch / , [email protected] -www.balossdipoggio.it Tel. 0175/248292-Fax Via SanBernardino,19-12037 Saluzzo (CN) Ristorante tipicoregionale I BalossdiPoggioRadicati saluzzo / , [email protected] Tel. 0173/794131-Fax Via Monforte,22-12050Roddino(CN) Ristorante tipicoregionale Trattoria dell’Amicizia roddino / , www.ristorantelacrotalanghe.it [email protected] Tel. 0173/615187-Fax Via Fontana,7-12060Roddi(CN) Ristorante gourmet Ristorante LaCrota roddi / , www.ilvignetodiroddi.com [email protected] Tel. 0173/615630-Fax0173/620856 Località Ravinali,19/20-12060Roddi(CN) Ristorante gourmet Ristorante IlVigneto roddi Martedì/Tuesday; Mercoledì a pranzo/Wednesday for lunch Martedì/Tuesday; Mercoledìapranzo/Wednesdayforlunch 80 Lunedì acena/Mondayfordinner;Martedì/Tuesday 120 240 Domenica acena/Sundayfordinner; 90 Giovedì/Thursday 1 1

1 1 25.00/40.00 11.00/28.00 45.00/50.00 35.00/50.00 4.]53 .-Y .-Y5[3 .-Y[ www.10q.it www.10q.it www.pizzeriaristorantecanoa.com [email protected] Tel. 0175/45319 Corso Piemonte,10-12037Saluzzo(CN) Ristorante pizzeria Ristorante PizzeriaCanoa saluzzo / , www.ristorantele4stagioni.it [email protected] Tel. 0175/47470-Fax Via Volta,21-12037Saluzzo(CN) Ristorante classicoitaliano Le 4Stagionid’Italia saluzzo / , www.lagargottadelpellico.it [email protected] Tel. 0175/46833 Piazzetta deiMondagli,5-12037Saluzzo(CN) Ristorante tipicoregionale La GargottadelPellico saluzzo / , www.tavernasanmartino.com [email protected] Tel. 0175/42066 Corso Piemonte,109-12037Saluzzo (CN) Ristorante tipicoregionale Taverna SanMartino saluzzo / Martedì/Tuesday; Mercoledì a pranzo/Wednesday for lunch Martedì/Tuesday; Mercoledìapranzo/Wednesdayforlunch 230 Martedì/Tuesday 57 38 Mercoledì/Wednesday 65 1 1 1 1 29.00/40.00 12.00/21.00 14.00/22.00 20.00/38.00 -. .[ 63 Ristoranti 64 Ristoranti / , www.labossolasca.it [email protected] Tel. 0141/840613-Fax Via Robini,22-12058SantoStefano Belbo(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante LaBossolasca santo / , www.hotelmontenebin.it [email protected] Tel. 0175/977112-Fax0175/977510 Via Cavour,26-12020Sampeyre(CN) Ristorante classicoitaliano Ristorante MonteNebin sampeyre / , www.albergodellapace.com [email protected] Tel. 0171/96628-Fax Via UmbertoI,42-12010Sambuco(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante dellaPace sambuco / , [email protected] Tel. 347/6427261 Via Seminario,28-12037Saluzzo(CN) Ristorante tipicoregionale Terra Gemella saluzzo 60 Lunedì/Monday 50 Domenica acena/Sundayfordinner;Lunedì/Monday 140 Domenica acena/Sundayfordinner; Lunedì/Monday 300 Mercoledì/Wednesday 1 1 1 1

stefano 15.00/30.00 20.50/35.00 20.00/35.00 15.00/35.00

belbo .- 4Y[ .-]Y5[3 4.Y[ www.10q.it www.10q.it www.pizzeriaconcadoro.com [email protected] Tel. 0172/712069-Fax Via LuigiGrassi,3-12038Savigliano(CN) Ristorante pizzeria Ristorante Pizzeria savigliano / www.granbaitahotel.it [email protected] Tel. 0172/712060-Fax0172/716098 Via Cuneo,25-12038Savigliano(CN) Ristorante classicoitaliano Ristorante Granbaita savigliano / www.officinagusto.it [email protected] Tel. 0172/370365-Fax Corso Roma,55-12038Savigliano(CN) Ristorante pizzeria L’Officina delGusto savigliano / , www.davincenzoristorante.com [email protected] Tel. 0172/715183-Fax0172/749580 Via Allione,14-12038Savigliano (CN) Ristorante pizzeria Ristorante Pizzeria savigliano / , 350 130 200 Martedì/Tuesday 140 Martedì/Tuesday 1 1 1 18.00/60.00 10.00/35.00 15.00/50.00 .-Y[ .-Y[ 4.-Y5 Concad’Oro da Vincenzo 65 Ristoranti 66 Ristoranti / , www.trattoriacoccinella.com [email protected] Tel. 0173/748220-Fax Via Provinciale,5-12050Serravalle Langhe(CN) Ristorante gourmet Trattoria LaCoccinella serravalle / , [email protected] Tel. 0173/748105-Fax Via Tibaldi,5-12050SerravalleLanghe(CN) Ristorante tipicoregionale Trattoria Belvedere serravalle / , www.ristoranteserralunga.it [email protected] Tel. 0173/613375-Fax0173/613030 Frazione Baudana,16-12050Serralungad’Alba(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Trattoria serralunga / , www.ilnuovomonarca.it [email protected] Tel. 0175/74420-Fax Strada TettiOlio,2-12030Scarnafigi(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante NuovoMonarca Martedì/Tuesday; Mercoledì a pranzo/Wednsday for lunch Martedì/Tuesday; Mercoledìapranzo/Wednsday forlunch 170 Mercoledì/Wednesday 230 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 50 65 Lunedì acena/Mondayfordinner;Martedì/Tuesday 1 1 1 1 38.00 20.00/30.00 20.00/38.00 20.00/35.00

4.]Y3

langhe langhe d ’ alba 4.]Y[ .-Y5[ .]Y5[3 del Castello www.10q.it www.10q.it www.ilpianeta2000.com [email protected] Tel. 0171/931858-Fax Via Circonvallazione,29-12020Tarantasca(CN) Ristorante pizzeria Ristorante IlPianeta2000 / , www.fiordifragola.it [email protected] Tel. 0172/46666 Via Erta,6SanGiuseppe-12040SommarivaPerno(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Fiordifragola sommariva / , www.trattoriadelviaggiatore.it [email protected] Tel. 0172/55659-Fax0172/561930 Via VIMaggio,18-12048SommarivadelBosco(CN) Ristorante tipicoregionale Trattoria delViaggiatore sommariva / , www.nuovosecolo.it [email protected] Tel. 0173/828200-Fax0173/828901 Via UmbertoMaddalena,36-12070 TorreBormida(CN) Ristorante pizzeria Ristorante NuovoSecolo torre / , 450 Lunedì/Monday 48 Domenica acena/Sundayfordinner 250 Mercoledì/Wednesday 360 Martedì apranzo/Tuesdayforlunch 1 1 1 1

bormida 15.00/60.00 25.00/35.00 18.00/25.00 22.00/40.00

perno del

bosco .Y5 .-Y[ 4-Y5. 4.]\Y5[ 67 Ristoranti 68 Ristoranti / , www.realparkruotadue.it [email protected] Tel. 0171/97289-Fax0171/97589 Provinciale Valdieri,4-Andonno -12010Valdieri(CN) Ristorante pizzeria Ristorante RuotaDue valdieri / , [email protected] Tel. 0171/976720 Piazza ReginaElena,22-12010Valdieri(CN) Ristorante tipicoregionale La LocandadelFalco valdieri / , www.laciaudeltornavento.it [email protected] Tel. 0173/638333-Fax0173/638352 Piazza Baracco,7-12050Treiso(CN) Ristorante gourmet Ristorante / , www.profumo-divino.com Tel. 0173/638017-Fax Viale Rimembranza,1-12050Treiso(CN) Ristorante tipicoregionale Profumo Divino treiso Mercoledì/Wednesday; Giovedì a pranzo/Thursday for lunch Mercoledì/Wednesday; Giovedìapranzo/Thursdayforlunch 60 70 Martedì/Tuesday 330 Mercoledì/Wednesday 44 Giovedì/Thursday 1 1 1 1 50.00/70.00 30.00/45.00 13.00/46.00 20.00/40.00 LaCiaudelTornavento .Y .-Y[ 4.]Y5[ .-Y5 www.10q.it www.10q.it www.piattidiparola.it [email protected] Tel. 0175/289084 Via Falicetto52-12039Verzuolo(CN) Ristorante classicoitaliano Piatti diParola / , [email protected] -www.trattoriadelcastello.it Tel. 0175/86359-Fax Via Falicetto,89-FrazioneFalicetto12039Verzuolo(CN) Ristorante tipicoregionale del Castello La VecchiaTrattoria verzuolo / , www.lacascata.com [email protected] Tel. 0172/470126-Fax0172/470293 Parco Gurej-12060Verduno(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante LaCascata verduno / , www.palazzodrago.com [email protected] Tel. 0175/87850 Via Marconi,13-12039Verzuolo (CN) Ristorante internazionale Ristorante PalazzoDrago verzuolo / , 160 Lunedì acena/Mondayfordinner 800 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 400 Mercoledì apranzo/Wednesdayfor lunch 80 Martedì/Tuesday 1 1 1 1 20.00/38.00 20.00/35.00 30.00/45.00 15.00/25.00 4.Y5[ 4.-Y5[3 4.]Y53 .-Y[ 69 Ristoranti 70 Ristoranti / , [email protected] Tel. 0174/699171-Fax Via FratelliBiscià,56-12089Villanova Mondovì(CN) Ristorante tipicoregionale Osteria delPasco villanova / , www.cioccolocanda.it [email protected] Tel. 0174/563312-Fax0174/565821 Via FrancescoGallo,21-Santuario12080Vicoforte(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante SanMarco vicoforte / , www.alberofioritomoline.com [email protected] Tel. 0174/329023-Fax Via Corsaglia,5-Moline12080Vicoforte(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante AlberoFiorito vicoforte / , [email protected] Tel. 0174/569083 Via Montex,15-12080Vicoforte(CN) Ristorante tipicoregionale La BoccadellaVerità vicoforte 100 Mercoledì/Wednesday 80 Lunedì/Monday 60 Giovedì/Thursday 25 Mercoledì/Wednesday 1 1 1 1 16.00/30.00 21.00/40.00 25.00/45.00 15.00/35.00

mondovì .Y5[3 4.-]Y35[ 4.Y5[ 4.-]Y3[ www.10q.it www.10q.it www.castellodeisolaro.it [email protected] Tel. 0172/99365-Fax0172/922914 Via Vitale,4-12030VillanovaSolaro(CN) Ristorante classicoitaliano Castello deiSolaro villanova / , www.ristorante-cristallo.it [email protected] Tel. 0174/699104-Fax0174/699361 Via Roccaforte,8-12089VillanovaMondovì(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Cristallo villanova / , www.cavallorosso.it [email protected] Tel. 0174/597611 Via Orsi,15-12089VillanovaMondovì(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante CavalloRosso villanova / , www.hotelligurevinadio.it [email protected] Tel. 0171/959149-Fax0171/959494 Via VittorioEmanueleIII,3/5-12010 Vinadio(CN) Ristorante tipicoregionale Ristorante Ligure vinadio / , 95 Sabato apranzo/Saturdayforlunch 130 Lunedì acena/Mondayfordinner;Martedì/Tuesday 104 Lunedì/Monday 900 Lunedì/Monday; Giovedì/Thursday 1 1 1 1 12.00/18.00 23.00/30.00 16.00/35.00 30.00/68.00

solaro mondovì mondovì .-Y53 .Y[ 4.-]Y5[3 71 Ristoranti Vigna - Foto Fiorenza Barbero 2011 alba Agriturismo Casa Scaparone Agriturismo ricettivo Località Scaparone, 8 - 12051 Alba (CN) Tel. 0173/33946 - Fax 0173/220512 [email protected] www.casascaparone.it ;5 :1 ?85.00/90.00 .]ca

alba Agriturismo Cascina Baràc Agriturismo ricettivo San Rocco Seno d’Elvio, 40 - 12051 Alba (CN) Tel. 0173/366418 - Fax 0173/220545 [email protected] www.barac.it ;10 :1 <1 /60 ?98.00/160.00 @200.00

4.Y3é5TZ[ã Agriturismi alba Casa Ressia Agriturismo ricettivo Località Altavilla, 42 - 12051 Alba (CN) Tel. 0173/293058 - Fax 0173/228328 [email protected] www.casaressia.com ;8 :2 <2 ?80.00 @80.00 .Y3[ baldissero d’alba Agriturismo Al Nemoreto Agriturismo ristorativo Frazione Baroli, 63 - 12040 Baldissero d’Alba (CN) Tel. 0172/40680 - Fax 0172/40680 [email protected] www.alnemoreto.it /60 112.00/30.00 .Y[3 www.10q.it 73 74 Agriturismi ? , [email protected] Tel. 347/9753899 Frazione Chiazale,27-12020Bellino (CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LouSaret ]Y35T[e ; www.leviole.it [email protected] Tel. 0173/56259-Fax Via delleViole,14-Vergne12060Barolo(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LeViole barolo . ; www.gioco-delloca.it [email protected] Tel. 0173/56206-Fax Via Crosia,46-12060Barolo(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo IlGiocodell’Oca barolo / Apertura/Opened 6/2-31/7;1/96/1 www.agriturismocascinanuova.com [email protected] Tel. 0175/30132-Fax Via Soleabò,27-12032Barge(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo CascinaNuova barge 7 60 80.00 Giovedì/Thursday 10 < ? : 1 1 55.00 1 ? ? 12.00/35.00 60.00/70.00 70.00/100.00 1 25.00/27.00 ; 3 / 40 .]Y www.10q.it é 5c www.10q.it .c ; www.sanquintinoresort.com [email protected] Tel. 0171/933743-Fax0171/946245 Frazione SanQuintino,9-12022 Busca(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo SanQuintino busca Apertura/Opened 1/5-15/10 Tel. 0171/388782-Fax Via TettiRe,5-Rivoira12012Boves(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LaBisalta boves .]XY5[e3 ; www.agriturismolacascina.com [email protected] Tel. 340/7314570 Frazione Bossolaschetto,9-12060Bossolasco(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LaCascina bossolasco Y ; www.agritibidabo.com [email protected] Tel. 0172/655358-Fax Frazione Prà,2-12041BeneVagienna(CN) ricettivo Agriturismo Tibi Dabo bene .]Y ; , 7 3 2 5 Lunedì/Monday é : : / :

[c vagienna 1 40 1 4 é < ? / ? 5Z[d 95.00 2 60 60.00 ? ? 80.00 1 60.00 1 33.00 15.00/25.00 @ 1 ã 90.00 25.00/33.00

75 Agriturismi 76 Agriturismi 4.]Y3 ; www.ilborgoagriturismo.it [email protected] Tel. 0173/214017-Fax Via Trento,2-12050Castellinaldo (CN) ricettivo Agriturismo Il Borgo castellinaldo .]Y ; www.ilmulinodellefucine.it [email protected] Tel. 0175/95307-Fax Via Bellino,20-12020Casteldelfino(CN) ricettivo Agriturismo Il MulinodelleFucine 4.Y ; Apertura/Opened 3/3-3/1 www.lequercedelvareglio.com [email protected] Tel. 0173/970443-Fax0173/979072 Tenuta Vareglio-12043Canale(CN) ricettivo Agriturismo Le QuercedelVareglio canale ; , Apertura/Opened 14/2-31/12;1/16/1 [email protected] -www.villatiboldi.it Tel. 0173/970388-Fax0173/9592233 Case SparseTiboldi,127-12043Canale(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo VillaTiboldi canale 4.Y3 13 10 Lunedì/Monday; Martedìapranzo/Tuesdayforlunch 5 9 < : : / 1 1 1 é é 60 ? < / 5[kdj3 5WTZ[ca3 é ? 75.00/80.00 1 60 / ã WTZ[e a 110.00/200.00 ? 60

75.00/100.00 1 10.00/30.00 @ , 90.00/95.00 Mercoledì/Wednesday

1 35.00 www.10q.it www.10q.it .Y www.cascinaveja.com [email protected] Tel. 0171/734940-Fax0171/735714 Frazione Vigna,4-12013ChiusadiPesio(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo CascinaVeja chiusa ; www.terranostracuneo.it [email protected] Tel. 0172/490206-Fax 12062 Cherasco(CN) Frazione Veglia,90-BorgataCaseNuove ricettivo Agriturismo Agriturismo ButtieriGiuseppe cherasco ; Apertura/Opened 14/2-7/1 [email protected] -www.mongalletto.it Tel. 0173/213251-Fax0173/214840 Via Priocca,7-12050Castellinaldo(CN) ricettivo Agriturismo Mongalletto castellinaldo .]XY3 < , [email protected] -www.lungaserra.com Tel. 0171/734514-Fax0171/735878 Frazione Vigna,2Bis-12013Chiusa diPesio(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Lungaserra chiusa .]Y ; 6 9 4 Lunedì/Monday 6 : : / : é 2 1 60 1

di di Za é ? ? / @

5T[uk pesio pesio 45.00/48.00 90.00 60 72.00/82.00 é ?

5Z[ck 55.00/75.00 .Y5[ 1 ã 14.00/25.00 1 j3 15.00/30.00 77 Agriturismi 78 Agriturismi ]Y ; www.sanmartinolanghe.it [email protected] Tel. 0173/790280 Borgo SanMartino,5-12060Clavesana (CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo SanMartino .]Y ; www.agriturismoilpalazzetto.it [email protected] Tel. 0173/790381 Frazione Palazzetto,18-12060Clavesana(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo IlPalazzetto clavesana . Apertura/Opened 15/2-6/1 www.infolinenotizie.it/balconesullelanghe [email protected] Tel. 0173/748116-Fax Via Airali,11-12050Cissone(CN) ristorativoAgriturismo Agriturismo .Y5Td3 ; www.allombradelcastello.com [email protected] Tel. 0174/60143 Via Molino,60-12060Cigliè(CN) ricettivo Agriturismo All’ombra delCastello cigliè 5 8 8 : : < é 1 1 1 Z[ é < / / Z[ 1 60 60 BalconesulleLanghe ? ? ? 55.00/60.00 60.00/100.00 70.00/90.00 @ @ 1 75.00/80.00 250.00/380.00 25.00/35.00 www.10q.it www.10q.it Apertura/Opened 15/3-30/11 www.tettogarrone.it [email protected] Tel. 0171/682841-Fax Via dellaCampagna,45-FrazioneRoataRossi12100Cuneo(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo TettoGarrone cuneo 1 ; Apertura/Opened 1/3-2/1 www.collinadegliscoiattoli.com [email protected] Tel. 0173/855047-Fax Via DietroLanghe,19-12050Cravanzana(CN) ricettivo Agriturismo La CollinadegliScoiattoli .]Y ][. / www.terranostra.it Tel. 0171/338320-Fax Via Mistral,131-SanRoccoCastagnaretta -12100Cuneo(CN) ristorativoAgriturismo Il Parco cuneo ; ; www.castelmartino.com [email protected] Tel. 0173/81208-Fax0173/820813 Strada Castelmartino,54-12074Cortemilia(CN) ricettivo Agriturismo Castel Martino cortemilia 12 12.00/25.00 6 60 8 < : : 1 2 1 1 15.00/35.00 é / ? < WZ[a 32 70.00/75.00 3 ]Y3 / ? 50 65.00/70.00 ? 90.00/120.00 .Y3[ é [e @ 85.00/90.00 @ 130.00/190.00

79 Agriturismi 80 Agriturismi ]XY5[ ; www.agriturismobarbarossa.it [email protected] Tel. 0173/721049-Fax Borgata Gombe,60-12063Dogliani (CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Barbarossa dogliani ; Apertura/Opened 1/2-31/12 www.labriccola.com [email protected] Tel. 0173/468513-Fax Via Farinetti,9-12055Dianod’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LaBriccola diano .Y3T ; www.agriturismoilcortile.it [email protected] Tel. 0173/69595 Via SantaCroce,17-12055Dianod’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo IlCortile diano ; Apertura/Opened 1/4-3/11 www.agriturismocastella.com [email protected] Tel. 0173/612049-Fax0173/612549 Via Alba,18-BorgataLopiano12055Dianod’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo CasaCastella diano 5 3 4 4 ? < : /

75.00/80.00 1 1 60 d d d ’ ’ ’ ? < alba alba alba ? 60.00/80.00 1 70.00/83.00 ?

65.00/70.00 . @ 80.00/130.00 @ 80.00/90.00 www.10q.it Y ã www.10q.it www.agriturismofiordicampo.it [email protected] Tel. 328/2887852 Via Prese,1/a-Pratavecchia12025Dronero(CN) ricettivo Agriturismo Fior diCampo dronero .Z[ ; Apertura/Opened 1/3-31/12 www.agriturismolapieve.eu [email protected] Tel. 0173/742554-Fax Via Torino,353-Pieve12063Dogliani(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LaPieve dogliani . ; www.deltufo.it [email protected] Tel. 0173/70692-Fax Borgata Gombe,33-MadonnadelleGrazie12063Dogliani(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo dogliani a ; www.agriturismobevione.it [email protected] Tel. 0173/797089-Fax Località Spinardi,40-12060Farigliano (CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Bevione farigliano 4]Y5Z[j3 ; 7 7 4 5 : : : : 1 2 1 1 / < < / 30 2 1 40 ? / Enolocanda DelTufo ? ? 70.00/77.00 55 50.00/60.00 50.00/65.00 ? 80.00 @ 1 80.00/103.00 20.00/25.00

81 Agriturismi 82 Agriturismi ]Y ; [email protected] Tel. 333/5773750 Frazione Murazzo,123-Murazzo -12045Fossano(CN) ricettivo Agriturismo Fiori diZucca fossano .Y[ / www.ortodelpianbosco.it [email protected] Tel. 0172/60453-Fax Loc Loreto,28-12045Fossano(CN) ristorativoAgriturismo L’Orto delPianBosco fossano .Y5[ea3 / , Tel. 0172/643107 Via Centallo,127-Maddalene12045Fossano(CN) ristorativoAgriturismo Cascina RecintodiPonente fossano ]Y[ek / www.cascinarevelli.it [email protected] Tel. 0173/797155-Fax Frazione Pianbosco,32-12060Farigliano(CN) ristorativoAgriturismo Agriturismo Pianbosco farigliano 60 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 60 3 60 ? 1 1 1 50.00/70.00 20.00/26.00 20.00/27.00 28.00 www.10q.it www.10q.it www.cascinadelmonastero.it [email protected] Tel. 0173/509245-Fax Frazione Annunziata,112/a-12064LaMorra(CN) ricettivo Agriturismo Cascina delMonastero la .Y35TZa ; www.anticopedaggio.it [email protected] Tel. 0173/211162-Fax0173/210709 Strada Pedaggio,7/B-12050Guarene(CN) ricettivo Agriturismo Il Pedaggio guarene .[ ; www.cascinaroero.com [email protected] Tel. 0173/58811-Fax Via MolinoGerotte,5-12040Govone(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo CascinaRoero .Y3Z ; www.cascinarocca.com [email protected] Tel. 0173/50380-Fax0173/500628 Frazione Annunziata,117-12064 LaMorra(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo CascinaRocca la .]XY35WZ[cefa ;

12 3 8 10 morra morra / < : : 60 2 1 1 ? ? ? <

60.00/75.00 55.00/65.00 70.00 6 ? 100.00/120.00 @ 60.00/80.00 @ 110.00/130.00 ã 83 Agriturismi 84 Agriturismi ; Apertura/Opened 1/4-10/12 www.cascinaballarin.it [email protected] Tel. 0173/50365-Fax Frazione Annunziata,115-12064 LaMorra(CN) ricettivo Agriturismo Cascina Ballarin la 1 ; www.agriturismoalbachiara.it [email protected] Tel. 0173/509109-Fax Via Alba,6-12064LaMorra(CN) ricettivo Agriturismo Albachiara la < Apertura/Opened 27/3-31/12 www.agriturismoilgelso.it [email protected] Tel. 0173/50840-Fax Borgata Croera-12064LaMorra(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo IlGelso la .Y ; www.erbaluna.it [email protected] Tel. 0173/50800-Fax0173/240135 Frazione Annunziata,43-12064LaMorra(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Erbaluna la

6 5 4 15.00/30.00 5 morra morra morra morra ? < : ? ã 65.00/75.00 1 70.00/90.00 1 3 ? <

65.00/75.00 1 ]Y3 / 50 .YZ[e3 @ ? 72.00/115.00 68.00/73.00 @ é 80.00/90.00 5Tce @ 4XY[ 73.00 www.10q.it ã . ã www.10q.it www.ilbacodaseta.com [email protected] Tel. 0175/289352-Fax0175/750135 Via SanLeone,5-Leone12030Manta(CN) ricettivo Agriturismo Il BacodaSeta manta ; Apertura/Opened 1/3-15/12 www.cascinasanbernardo.com [email protected] Tel. 0173/66427-Fax Via AdeleAlfieri,31-12050MaglianoAlfieri(CN) ricettivo Agriturismo Cascina SanBernardo magliano 1 Apertura/Opened 1/3-25/12 www.gagliassovini.it [email protected] Tel. 0173/50180-Fax Borgata Torriglione-12064LaMorra(CN) ristorativoAgriturismo Il Torriglione la Y[ ; Tel. 0174/787188-Fax0174/797188 Strada SanRocco,17-12060Marsaglia (CN) ricettivo Agriturismo Cascina Zanot 4]Y3 ,

6 28.00 3 Lunedì/Monday morra : : 1 1 . ? <

é alfieri 90.00 1 ? 5Z[k ; 60.00/80.00 Y[a 4 / 60 ? ã @ 70.00

80.00/100.00 1 25.00/35.00 85 Agriturismi 86 Agriturismi . ; www.trasolevigne.it [email protected] Tel. 0173/78110-Fax0173/789231 Località Manzoni,33-12065Monforte d’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo TraSoleeVigne monforte 4.]Y ; www.latorricella.eu [email protected] Tel. 0173/78327-Fax0173/380717 Località Sant’Anna,98-12065Monforted’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LaTorricella monforte .]Y3 ; , [email protected] -www.cabrusa.com Tel. 0173/78169-Fax Località Manzoni,26-12065Monforted’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Ca’Brusà monforte .Y[ea ; www.agriturismobianconiglio.com [email protected] Tel. 0173/78413 Vicolo Cavour,30-Perno12065Monforted’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Bianconiglio monforte 6 Martedì apranzo/Tuesdayforlunch 7 9 8 : < : : 1 2 1 1 / ? / /

é é 60 90.00/100.00 40 60 d d d d ’ ’ ’ ’ ã 5T[e a3 5T ? ? ? alba alba alba alba 3 80.00/90.00 95.00/120.00 65.00/70.00 www.10q.it www.10q.it www.giachinovini.it [email protected] Tel. 0173/617227-Fax Via Brantegna,7-12050MontelupoAlbese(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo ‘DRainé montelupo .]XY5T[ea3 ; [email protected] -www.ponchietta.com Tel. 0173/976650-Fax 12046 Montà(CN) Frazione SanVito-CasaliPonchietta,17 ricettivo Agriturismo Agriturismo montà .]Y3[ea ; Apertura/Opened 1/2-30/11 [email protected] -www.cascinaamalia.it Tel. 0173/789013-Fax0173/789950 Località Sant’Anna,85-12065Monforted’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Amalia CascinainLanga monforte Y ; Tel. 0173/617188-Fax Via Torretta,21-12050Montelupo Albese(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LaTorretta montelupo . ; 7 6 4 5 ã : ? ? :

1 110.00/120.00 65.00 1 < <

3 4 d

? ? albese albese ’ Cascina Ponchietta alba 70.00/80.00 70.00 @ 70.00 @ 80.00/120.00 87 Agriturismi 88 Agriturismi .d ; www.dindina.it [email protected] Tel. 0173/630132-Fax0173/630977 Via UmbertoI,21-12050Neviglie (CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Dindina . ; www.carlincarlota.it [email protected] Tel. 0173/369051-Fax0173/677682 Via Borio,6-Gavello12052Neive(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Carlincarlota neive www.coldiretticuneo.org [email protected] Tel. 0173/797174-Fax Frazione Mellea,49-12060Murazzano(CN) ristorativoAgriturismo Agriturismo Rumé Y5ead 1 Tel. 0173/617243-617265 Via Mortizzo,6-12050MontelupoAlbese(CN) ristorativoAgriturismo Fratelli Berruto montelupo 18.00/28.00 3 5 / / 40 35 ? ?

85.00 70.00 albese www.10q.it www.10q.it Tel. 0173/731261;339/5058420-Fax0173/744949 Località Corini,13-12060Novello(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo DueCiance novello .[a ; www.marcarini.it [email protected] Tel. 0173/630004-Fax0173/630963 Località Tinella,19-12050Neviglie(CN) ricettivo Agriturismo Marcarini Agriturismo neviglie ; , www.locandasangiorgio.it [email protected] Tel. 0173/630115-Fax Località Castellero,9-12050Neviglie(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo neviglie < Apertura/Opened 20/3-20/12 www.aziendaagricolastra.it [email protected] Tel. 0173/731214-Fax Località Ciocchini-12060Novello (CN) ricettivo Agriturismo Azienda AgricolaStra novello 4.Y ; , Mercoledì/Wednesday; 12 6 Lunedì/Monday 4 4 ? < @ : 100.00/140.00 2 90.00/150.00 2 é /

/ [ 60 60 Locanda SanGiorgio ? ? 60.00 95.00/140.00 .YT[ea3 Domenica acena/Sundayfordinner @ 80.00 1 1 30.00/35.00 10.00/24.00 W 89 Agriturismi 90 Agriturismi ; www.paginegialle.it/cascinalacommenda [email protected] Tel. 0171/385351-Fax 12016 Peveragno(CN) Via VecchiadiSantaMargherita, 5 -SantaMargherita ricettivo Agriturismo Cascina LaCommenda peveragno .Yek3 ; www.cascinaraflazz.it [email protected] Tel. 0174/789074 Via Viora,19-12070Paroldo(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo CascinaRaflazz paroldo : www.campagnaamicacuneo.it [email protected] Tel. 0174/227933-Fax0174/227278 Località Monti,92-12087Pamparato(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo IMonti pamparato ]Y5[ ; Tel. 0175/76113-Fax0175/76067 Via Romani,8-12030Pagno(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo 1 3 9 4 < : : / 3 1 1 60 / / < ? 55 60 3 60.00 Antica CascinaCosta ? ? @ 50.00/60.00 40.00/50.00 45.00/70.00 1 18.00/30.00 @ 1 60.00/90.00 25.00/30.00 www.10q.it . www.10q.it www.chiabottofruttero.it [email protected] Tel. 0172/820880-Fax0172/86271 Località Migliabruna,201-12035Racconigi(CN) ricettivo Agriturismo Chiabotto Fruttero racconigi / Apertura/Opened 1/2-31/12 www.anticapieve-guesthouse.com [email protected] Tel. 0173/616184-Fax Strada SanVittore,43/a-12040Priocca(CN) ristorativoAgriturismo Agriturismo AnticaPieve priocca ck / Apertura/Opened 1/4-15/12 [email protected] Tel. 347/8722562 Cascina Angé-12016Peveragno(CN) ristorativoAgriturismo Agriturismo IlMirtillo peveragno ]XYZ[ekj ; www.elcavajer.it [email protected] Tel. 348/7147007-Fax0175/46326 Via Roncaglia,4-SanFirmino/Staffarda -12036Revello(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo “Elcavajer” ; 60 45 4 6 ? : 1 1 60.00/70.00 2 28.00 25.00 ? 60.00 Y5[e Y

91 Agriturismi 92 Agriturismi / , www.casolarerosa.it [email protected] Tel. 0175/640705;338/1897160 Borgata Bertola,52-12020Rossana (CN) ricettivo Agriturismo Casolare Rosa ; www.blengio.it [email protected] Tel. 0141/880173-Fax0141/853221 Regione SanGiuseppe,3-12050RocchettaBelbo(CN) ricettivo Agriturismo Cascina Blengio Tenuta SanGiuseppe rocchetta .Y ; www.agriturismosantisidoro.it [email protected] Tel. 0174/683131 Regione Morté,9-12088RoccaforteMondovì(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Sant’Isidoro roccaforte 4.]Y5TZ[k3 ; www.lavirginia.it [email protected] Tel. 0175/259026-Fax0175/259436 Via VallePo,70-MorraSanMartino12036Revello(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LaVirginia revello 7 7 60 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 5 : : : 1 é 1 1 1 18.00/25.00 5T[c ? / / 80.00/85.00 60 25

belbo

mondovì ? ? 60.00/90.00 60.00 ]Y3 ê 1 3 15.00/30.00 1 é 20.00/30.00 5[ www.10q.it Y ã é

www.10q.it www.agriturismo.it/aipiacentini [email protected] Tel. 0141/840444-Fax Località Piacentini,15-12058SantoStefanoBelbo(CN) ricettivo Agriturismo Ai Piacentini santo .5[3 1 www.gallinabianca.com [email protected] Tel. 0175/42197 Regione Torrazza,59-12037Saluzzo(CN) ristorativoAgriturismo La GallinaBianca saluzzo .]Y ; www.agriturismosarmore.com [email protected] Tel. 335/8335461 Via Bicocca,1-12040Salmour(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo Sarmore ; , www.cadgal.com [email protected] Tel. 0141/847103-Fax0141/855970 Frazione Valdivilla,1-12058Santo StefanoBelbo(CN) ricettivo Agriturismo Ca’d’Gal santo .Y[ ; 30.00 5 6 Lunedì/Monday 5 : : ?

1 1 55.00 stefano stefano é / / 5T[3 40 60 ? ?

60.00/75.00 77.00 belbo belbo 1 40.00 1

18.00/29.00 é [ 93 Agriturismi 94 Agriturismi .]Y3 ; www.agriturismolearcate.it [email protected] Tel. 0173/613152-Fax Località Gabutto,2-12050Sinio (CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LeArcate .XY35Z[e ; www.cascinasanteufemia.it [email protected] Tel. 0173/263986-Fax Località Sant’Eufemia,3-12050Sinio(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo sinio 4.YT[ea3 ; Apertura/Opened 25/3-1/12 www.barolomeriame.com [email protected] Tel. 0173/613113-Fax Località Meriame,1-12050Serralungad’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Cascina Meriame serralunga .]3e ; www.germanoettore.com [email protected] Tel. 0173/613528-Fax0173/613593 Località Carretta,2-12050Serralungad’Alba(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo GermanoEttore serralunga 6 4 5 3 < : < : 1 1 4 1 ? ? / < é 75.00/80.00 70.00/105.00 60 2 Cascina Sant’Eufemia ?

Te a ? d d ’ ’ 60.00/75.00 alba alba 70.00/75.00 ã @ 76.00/125.00 @ 1 70.00/85.00 20.00/30.00 www.10q.it www.10q.it www.agriturismoilbricco.it [email protected] Tel. 0173/638014-Fax0173/638252 Via TeodoroBubbio,12-12050Treiso(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo IlBricco treiso 1 ; www.adanada.it [email protected] Tel. 0173/638127-Fax0173/638921 Via Ausario,12-12050Treiso(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo AdaNada treiso 1 , www.lacostaagriturismo.it [email protected] Tel. 0173/88079-Fax Via dellaCosta,10-12050TorreBormida(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LaCosta torre ]XYT[e ; [email protected] -www.cascinabricchetto.it Tel. 0173/630395-Fax Via Naranzana,22-12050Trezzo Tinella(CN) ricettivo Agriturismo Bricchetto Langhe Agriturismo Cascina trezzo .Y3 ; Domenica acena/Sundayfordinner 25.00/35.00 9 25.00/30.00 5 4 < < /

1 2 42 bormida

tinella é / ? ? [ 45 80.00/120.00 80.00/90.00 . 4.]Y ? ã 65.00/80.00 3 1 @ é 22.00/32.00 180.00/350.00 @ [ad ; 65.00/80.00 8 / 60 ã ? 3 90.00

95 Agriturismi 96 Agriturismi .XY3[ea ; Apertura/Opened 15/3-30/11 [email protected] - www.burlotto.com Tel. 0172/470122-470447-Fax 0172/470322 Via VittorioEmanuele,42-12060 Verduno(CN) ricettivo Agriturismo Locanda dell’OrsoBevitore verduno ; , www.castellodiverduno.com [email protected] Tel. 0172/470284-Fax Via UmbertoI,14-12060Verduno(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo CàdelRe verduno ]XY3 ; Apertura/Opened 29/3-22/11 [email protected] -www.lugarunrus.it Tel. 0171/97237-Fax Via Provinciale,4-Andonno12010Valdieri(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo LuGarùnRus valdieri 4.YT[3 ; www.cerrinovini.it [email protected] Tel. 0173/630166-Fax Via Cappelletto,54-12050TrezzoTinella(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo FinestrediLanga trezzo 5 3 10 5 Martedì/Tuesday : ? : < 1 65.00/110.00 1

3 tinella < < ? é 2 1 90.00/110.00 / / 5kj 60 45 ? ? 60.00 50.00 @ . 1 100.00/120.00 15.00/25.00 www.10q.it www.10q.it Tel. 0174/563683 Via Montex,11-12080Vicoforte(CN) ristorativoAgriturismo Agriturismo CascinaMondino vicoforte .]Y ; , www.agriturismoilmorsetto.com [email protected] Tel. 0175/86377 Via SanGrato,68-12039Verzuolo(CN) ricettivo Agriturismo Relais ilMorsetto verzuolo / , www.agriturismogiselberga.com [email protected] Tel. 0175/289616-Fax0175/750718 Via ,78/d-Falicetto12039Verzuolo(CN) ricettivo Agriturismo Agriturismo verzuolo YZ ; www.relais-art.com [email protected] Tel. 0174/563364 Via Montex,1-12080Vicoforte (CN) ricettivo Agriturismo Antica MeridianaRelaisArt vicoforte ]Y[ / 3 Lunedì/Monday; Martedìapranzo/Tuesdayforlunch 60 Lunedì/Monday; Martedì/Tuesday 9 60 : : . 1 3 1 18.00/24.00 é / < TZ[efa 60 3 CascinaGiselberga ? ? 120.00 60.00/90.00 @ 150.00/220.00 1 ã 20.00/40.00 3 97 Agriturismi 98 Agriturismi Gruppo folcloristico "Bal do Sabre" di -FotoBeppeCarazzone diBagnasco "BaldoSabre" Gruppo folcloristico 4Y < [email protected] -www.cadelpian.it Tel. 0174/597369-Fax Ncl. Paganotti-Loc.Scaud’Viet12089VillanovaMondovì(CN) ricettivo Agriturismo Ca’del Pian villanova 2 / é 60 5[3 @

mondovì 75.00 1 25.00 www.10q.it

alba I Tigli di Altavilla Località Altavilla, 32 - 12051 Alba (CN) Tel. 0173/364890 - Fax 0173/364890 [email protected] www.itiglidialtavilla.it Apertura/Opened 1/3 - 15/7; 30/7 - 30/11 ;2 ?70.00 ]Y3SV[eã La Rola Via Umberto, 4 - 12050 Albaretto della Torre (CN) Tel. 0173/520375 [email protected] www.bb-larola.it Apertura/Opened 8/4 - 31/12 ?90.00/105.00

J]Y3VTeã Bed & Breakfast

barge Il Bosco delle Terrecotte Via Vigne di Spagna, 18 - 12032 Barge (CN) Tel. 0175/343671 - Fax 0175/343671 [email protected] www.ilboscodelleterrecotte.it Apertura/Opened 15/4 - 31/12 ;3 :1 ?50.00/60.00 J]Y35[ek Il Melograno Via Dalmazzo Grasso, 6 - 12011 Borgo San Dalmazzo (CN) Tel. 388/9441853 [email protected] www.bedandbreakfastcuneo.it/ilmelograno Apertura/Opened 24/1 - 9/3; 11/4 - 10/5; 16/5 - 14/6; 20/6 - 6/9 ;2 ?50.00/60.00 J]Y35WV[ekãê j www.10q.it 99 100 Bed & Breakfast J]YV[ ; www.lavandeerose.it [email protected] Tel. 0171/932041 Via VecchiadiSanVitale,67-12022Busca(CN) Lavande &Rose busca ; 30/8 -31/12 Apertura/Opened 1/1-8/1;31/39/6;25/615/8; www.bbangelaemasino.it [email protected] Tel. 0174/569966-Fax Via Borsarelli,2bis-12080Briaglia(CN) B&B AngelaeMasino briaglia Y[ ; Apertura/Opened 20/6-31/12;1/315/5 www.labisimauda.it [email protected] Tel. 0171/388846 Via Cuneo,87-12012Boves(CN) La Bisimauda boves Y3VTekaj ; Apertura/Opened 9/3-30/6;13/73/11;20/1131/12 val-bb.it/delpelerin.asp [email protected] Tel. 0171/389599 Piazza dell’Olmo,14-12012Boves(CN) Del Pelerin boves 3 1 2 2 ? ? ? ? 50.00 60.00 55.00/60.00 60.00 J]Y35V[kj www.10q.it www.10q.it Apertura/Opened 15/3-15/11 www.ilmelogranodishantele.com [email protected] Tel. 333/2227411 Via Mazzini,7-12050Castagnito(CN) Il Melograno castagnito J]YVT[3 ; Apertura/Opened 23/8-31/12;1/34/8 [email protected] Tel. 0173/360032 Strada Bordino,8/a-Frave12061Carrù(CN) Il CignoNero carrù J.3 ; www.locandaelfi.it [email protected] Tel. 0171/998206 Borgata Preit,14-12020Canosio(CN) Il RifugiodegliElfi canosio Y3[k ; Apertura/Opened 30/4-30/9 www.occitania-torrette.it [email protected] Tel. 340/5541702 Borgata Torrette-12020Casteldelfino(CN) La Toureto casteldelfino ]Y3WV[a ; 2 3 2 3 ? ? ? ? 60.00/70.00 70.00 40.00/50.00 55.00 ã

101 Bed & Breakfast 102 Bed & Breakfast J]YVTe3 ; www.bedandbreakfastcuneo.it/angeli [email protected] Tel. 0171/630344 Viale Angeli,6-12100Cuneo(CN) Angeli B&B cuneo ; Apertura/Opened 1/12-31/12;9/331/10 www.lecabane.it [email protected] Tel. 0171/338207 12013 ChiusadiPesio(CN) Frazione Vigna,57-BorgataTettiCaban Le Cabane chiusa J]Y3SVT[ea ; Apertura/Opened 1/4-31/12 www.al-lunario.com [email protected] Tel. 0172/488542-Fax Via VittorioEmanuele,138-12062Cherasco(CN) Al Lunario cherasco ]Y3V[ ; Apertura/Opened 7/4-31/12 www.bedandbreakfastcuneo.it/malu [email protected] Tel. 0171/214036-Fax Via Cavour,5-12044Centallo(CN) Malù centallo 1 2 2 3 ? ? ? ? 90.00 55.00/58.00 60.00 65.00

di

pesio Y[ www.10q.it www.10q.it Apertura/Opened 15/3-20/10;15/1131/12 www.lacadibanda.it [email protected] Tel. 0171/402848-Fax Via delleIsole,72-MadonnaGrazie12100Cuneo(CN) La CàdiBanda cuneo ]Y3[a ; Apertura/Opened 5/3-30/9;1/1131/12 www.val-bb.it/lacadabel [email protected] Tel. 0171/611689 Via SanMichele,33-12100Cuneo(CN) La Càd’Abel cuneo JY5SWVekj ; www.val-bb.it/gira-sole [email protected] Tel. 0171/695468-Fax0171/698926 Via Cherasco,44-12100Cuneo(CN) Gira Sole cuneo JY3[a ; Apertura/Opened 4/4-31/12 www.bedandbreakfastcuneo.it/praveja [email protected] Tel. 0171/911418-Fax Via SanGiacomo,21-Pratavecchia12025Dronero(CN) B&B Praveja dronero JY5V[ek ; 2 3 2 3 ? ? ? : 50.00/55.00 60.00/75.00 55.00 1 ? 70.00/75.00 ê

103 Bed & Breakfast 104 Bed & Breakfast JY3[ ; www.il-frutteto.com [email protected] Tel. 0175/72501 Via Rabaiot,4-12030Lagnasco(CN) Il Frutteto lagnasco J]YSV[e ; Apertura/Opened 15/4-31/10 [email protected] Tel. 0173/50399 Via Richieri,26-12064LaMorra(CN) Monviso la J.]Y35WVT[eka ; www.briccodegliuccellini.it [email protected] Tel. 0175/265375-Fax Via CombaNari,31-12030Gambasca(CN) Bricco degliUccellini gambasca ]Y3V[ek ; [email protected] Tel. 0174/244016-Fax Via Bossea,10-12082FrabosaSoprana(CN) La PinetadiFlipper frabosa

3 1 3 2 morra : ? ? ? 1 60.00/65.00 65.00 100.00 ?

soprana 84.00 ã ê j

ã www.10q.it ãê j www.10q.it Apertura/Opened 2/12-31/12;4/329/10 www.cascinabringin.it [email protected] Tel. 0174/44858-Fax0174/551918 Strada Racchetto,8-12084Mondovì(CN) Cascina Bringin mondovì J]Y3[a ; www.giardinodeisemplici.eu [email protected] Tel. 0175/85744-Fax Via SanGiacomo,12-12030Manta(CN) Il GiardinodeiSemplici manta Y3V[ek ; Apertura/Opened 1/12-30/4;1/630/9 www.lamontanina-limone.it [email protected] Tel. 0171/92124-Fax Corso Nizza,61-12015LimonePiemonte(CN) La Montanina limone J]Y[a ; Apertura/Opened 9/7-2/11;1/323/6;23/1131/12 www.ghironda.com [email protected] Tel. 380/5102568 Borgata Liretta-12025MontemalediCuneo(CN) Liretta montemale JYV[ ; 3 3 3 2 ? ? ? ? 60.00 75.00/95.00 50.00/55.00 65.00/70.00

piemonte

di

cuneo ã j 105 Bed & Breakfast 106 Bed & Breakfast JVj ; Apertura/Opened 7/4-31/12 www.bedandbreakfastcuneo.it/caetmianona [email protected] Tel. 0171/383110 Via Abate,7-12016Peveragno(CN) B&B Caëtmianona peveragno JY35[ ; www.prioratodipagno.it [email protected] Tel. 0175/76287 Via Chiesa,1-12030Pagno(CN) La CasadelVescovo pagno Y3VT[ekaj ; [email protected] Tel. 0175/94139-Fax Via Bertaina,5/c-12034Paesana(CN) Zenzero eCannella paesana ; Apertura/Opened 1/4-30/11 www.bbcamilla.it [email protected] Tel. 0174/226379-Fax 12060 NiellaTanaro(CN) Località Roa’Soprana,1-RoaSoprano Casa Camilla niella 2 3 1 3 ? : ? ?

60.00 3 50.00 65.00 ? 70.00 YV[ek ê ã www.10q.it www.10q.it Apertura/Opened 1/4-30/11 www.alisea.cn.it [email protected] Tel. 0172/473105-Fax0172/245742 Strada dellaColla,2-12060Pocapaglia(CN) Alisea B&B pocapaglia J]YVT[eka ; Apertura/Opened 1/3-1/10 www.rabalant.it [email protected] Tel. 0171/339509-Fax0171/8631196 Strada SanGiorgioNord,2-12016Peveragno(CN) Rabalant peveragno YV[ek3j ; Apertura/Opened 6/3-30/11 www.bedandbreakfastcuneo.it/lacasetta [email protected] Tel. 0171/383139-Fax Via CostaRossa,4-12016Peveragno(CN) La Casetta peveragno JY3S[a ; www.lerobinie-beb.piemonte.it [email protected] Tel. 0172/493660-Fax Via Valle,1-12060Pocapaglia(CN) Le Robinie pocapaglia J.]Y3SV[e ; 1 1 2 2 ? ? ? ? 50.00/80.00 60.00/70.00 130.00 65.00 ãê ã

3j 107 Bed & Breakfast 108 Bed & Breakfast JY5SWVTekj3 ; Apertura/Opened 1/1-8/1;28/34/11;18/1131/12 www.domusaureasaluzzo.com [email protected] Tel. 0175/44795-Fax0175/282009 Via Gualtieri,37-12037Saluzzo(CN) Domus Aurea saluzzo JYT[k ; Apertura/Opened 1/4-15/10;1/1215/2 [email protected] Tel. 0171/74191 Via TettoBandet-PianoQuinto12010Roccasparvera(CN) Bandet Bed&Breakfast ; 9/1 -17/3 Apertura/Opened 18/9-22/12;21/525/8;8/411/5; www.bbmanolo.it [email protected] Tel. 338/1239553-Fax0175/257044 Via Staffarda,29-12036Revello(CN) B&B Manolo revello ]YV[ek ; Apertura/Opened 1/1-30/5;1/620/9;1/1231/12 Tel. 0175/950103;340/2301320-Fax0175/950103 Borgata Genzana,41-12020Pontechianale(CN) La Liero pontechianale 3 2 3 3 ? ? : ? 50.00/63.00 55.00 1 45.00/50.00 ? 75.00/80.00 ê 3 ã Y3V[k

ã www.10q.it j

www.10q.it Apertura/Opened 15/4-31/12 www.bed-and-breakfast.it [email protected] Tel. 0173/748105-Fax Via GiovanniTibaldi,13-12050SerravalleLanghe(CN) Bed&Breakfast Elena serravalle J]Y35VT[ ; www.ilsegretodimilia.com [email protected] Tel. 0172/717185-Fax0172/294938 Frazione CavallottadiSavigliano,116-12038Savigliano(CN) Il SegretodiMilia savigliano J]YVekj ; Apertura/Opened 1/1-10/3;6/415/9;1/1231/12 www.beb-ilmulino.it [email protected] Tel. 0175/948321-Fax0175/948107 Via Giannotti,22-12030Sanfront(CN) Il Mulino ]Y3S[e ; Apertura/Opened 1/4-6/1 www.ilsoledellerive.it [email protected] Tel. 0173/263715-Fax Località Rive-12050Sinio(CN) Il SoledelleRive sinio .]Y3V[ ; 3 3 3 3 : ? ? ? 1 60.00 50.00/70.00 65.00/75.00 ? 78.00/85.00

langhe ã

109 Bed & Breakfast 110 Bed & Breakfast ]Y3WVT[e ; www.bbsoleluna.it [email protected] Tel. 0174/569055 Via delleCappelle,1/b-Santuario12080Vicoforte(CN) B&B Soleluna vicoforte .]Y3V[e ; Apertura/Opened 1/12-31/12;1/325/10 www.bedandbreakfastcuneo.it/laghiacciaia [email protected] Tel. 0175/87742-Fax Via Castello,129-12039Verzuolo(CN) La Ghiacciaia verzuolo ; Apertura/Opened 4/4-28/9 www.bedandbreakfastcuneo/ciaburnadeiribota [email protected] Tel. 349/2915839 12010 Valdieri(CN) Frazione Sant’AnnadiValdieri,54-ValleGesso Ciaburna DeiRibota valdieri 2 3 3 ? : ? 50.00 1 65.00/70.00 ? 50.00 JY[ ã j www.10q.it Archivio Ente Turismo Alba Bra -LangheRoero www.10q.it

111 Bed & Breakfast Valle Maira: verso Stroppia - Foto Francesca Brero alba Alba Village Corso Piave, 219 - 12051 Alba (CN) Tel. 0173/280972 - Fax 0173/288621 [email protected] www.albavillagehotel.it

A35 B8 C8 ]^[ucfadã

entracque Campeggio Valle Gesso Strada Provinciale per Valdieri, 3 - 12010 Entracque (CN) Tel. 0171/978247 - Fax 0171/978858 [email protected] www.campingvallegesso.com

A227

4.]Y5^[ckfabd Campeggi

Villaggio Turistico - Campeggio Stiera-Sport & Vacanza Regione Stiera - 12010 Gaiola (CN) Tel. 0171/74204 - Fax 0171/74204 [email protected] - www.rafting-canoa.it Apertura/Opened 15/4 - 15/10 A10 B10 C10 @10.00/16.00 4.X\Y5ceavê marmora Lou Dahu Via Provinciale, 6 - 12020 Marmora (CN) Tel. 0171/998305 - Fax 0171/998305 [email protected] www.campingloudahu.com Apertura/Opened 1/5 - 30/9 A17 @63.00/105.00 4]X_Y3é5fd www.10q.it 113 Cuneo, Torre civica - Foto di Cuneo - G. F. Fant acceglio Rifugio Campo Base Rifugio escursionistico Borgata Chiappera - 12021 Acceglio (CN) Tel. 334/8416041 [email protected] www.campobaseacceglio.it

4.Y3fH canosio Rifugio della Gardetta Rifugio alpino Pianoro di Pianesio - 12010 Canosio (CN) Tel. 348/2380158 [email protected] www.rifugiogardetta.it/pagina.asp?id=1 Apertura/Opened 1/6 - 30/9

4HJ.f Rifugi

castelmagno San Magno Rifugio escursionistico C/o santuario S Magno - 12020 Castelmagno (CN) Tel. 0171/986178 - Fax 0171/635038 [email protected] www.sanmagno.net ;12 ?16.00 4Y.3H roccaforte mondovì Havis De Giorgio - Mondovì Rifugio alpino Sorgenti dell’Ellero Loc. Sella Piscio 12088 Roccaforte Mondovì (CN) Tel. 0174/65555 [email protected] - www.rifugiomondovi.com Apertura/Opened 10/6 - 20/9 ?10.00/20.00 43H.f www.10q.it 115 116 Rifugi 4H.f ; Apertura/Opened 1/6-30/9 [email protected] Tel. 0171/959606-Fax0171/95827 Lago SanBernolfo-12010Vinadio (CN) Rifugio alpino Foches -Laus vinadio 4H.f ; www.rifugiovalasco.it [email protected] Tel. 348/3230266 Piano delValasco-12010Valdieri(CN) Rifugio alpino Rifugio Valasco valdieri 43H.f Apertura/Opened 1/6-15/9 www.rifugiomorellibuzzi.it [email protected] Tel. 0171/97394 Vallone diLourousa-12010Valdieri(CN) Rifugio alpino Rifugio MorelliBuzzi valdieri Y.H ; www.rifugiovesulus.it [email protected] Tel. 349/7922428 Via Segheria-12030Sanfront(CN) Rifugio escursionistico La ViadelSale sanfront 9 4 8 www.10q.it www.10q.it Bisalta - Foto Luigi Marro Bisalta -FotoLuigi H. ? Apertura/Opened 1/6-30/9 www.santuariosantanna.eu [email protected] Tel. 0171/959125-Fax0171/959856 Sant’Anna -12010Vinadio(CN) San Gioachino vinadio 38.00/41.00 117 Rifugi Chiesa di San Fiorenzo - Bastia di Mondovì - ATL Cuneo savigliano T Cottage Via Cavallotta, 116/2 - 12038 Savigliano (CN) Tel. 0172/1730119 [email protected] www.tcottage.it Agenzie di Viaggio

Savigliano - Foto Aldo Lanfranco (circolo fotografico Imago)

www.10q.it 119 ATL del Cuneese Erfordernisse Hotels Hotel Requirements 10. Qualites RequisesHotels 10. Requisiti Alberghi 10. 10. www.10q.it 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 5. 4. 3. 2. 1. 1. 1. 1. 6.

Die Hall und die Gemeinschaftsräume haben angemessenenRäume undDienste. Die HallunddieGemeinschaftsräumehaben Die Rezeptionistklarsichtbarundbieteteine aufmerksameundprofessionelleBewirtungsdienst. miteinemangemessenKundeparkpla Das Hotelistausgestattet Das Hotelistklargekennzeichnet, insehr guten ofthe hoteliscarriedoutaccordingtoreg The management recrea Structures usedfor The barsandrestaurantarewelcominginthefurnishingsservice. breakfast ofexcellentqualityandincludedintheprice. There isabuffet inthe roomsareperfectl The bathrooms areperfectl Rooms andapartments adequa The hallandcommunalareashave ana The receptioniseasytoseeandoffers carparkf The hotelhasanadequate The hoteliswellsignposted, inexcellentconditionandcorrespondstotheproposedima etelleesta La gestiondel’hôtelsefaitdanslerespectlaloirégionale ouauxactivitésrécréa Les structuresconsacréesauxactivitésdecongrès L’ameublement etleser Le petitdéjeunerestorganiséenbuffet, Les sallesdebaindansleschambressontparfaitementpropresetrangées, etellesontuneamplesériede sontparfaitementpropresetenordre. Les chambresetlesappartements adéqua Le halletleszonescommunesontdesespacesservices unser La réceptionestbienvisibleetoffre L’hôtel estdotéd’unparkingadéqua L’hôtel estbiensignalé, dansdebonnesconditionsgénérales, proposéeparlema- etilcorrespondàl’image La gestionedell’albergoèeffettua allea Le strutturededicate Le salebareristorantesonoaccoglientinell’arredamentonelservizio. abuf La primacolazioneèorganizzata nellecameresonoperfettamentepulitieordina I bagni Le cameresonoperfettamentepuliteeordinate, adegua La halleleareecomunihannospaziservizi unser La receptionèbenvisibileeoffre L’albergo èdota L’albergo èbensegnalato, propostadalmateriale inottimecondizionigeneraliecorrispondeall’immagine Die Leitung des Hotels laut regional Gesetz undbeachtetdenUmweltschutz. Die LeitungdesHotels lautregional Konferenzräume undFreizeiträumesindeinfach bestimmbarundaufgeräumt. Die EinrichtungundderDienstBar desRestaurantssindgemütlich. -FrühstückeinschließlichindemZimmerpreis. Ausgezeichnetes Buffet Die Badezimmer Die Zimmersindperfektsauberundaufgeräumt, miteffiziente schriften gegeben. areincludedinthe price. efficient andessentialservices material. bien tenues. ser tériel promotionnel. promozionale. schließlich. essentielssontcomprisdansleprix.services viettes decourtoisieetdeuxtypeslingebain. to di un adeguato parcheggio periclienti. parcheggio to diunadeguato sind perfekt sauber und aufgeräumt, mit umfassendem Badezimmerset und zwei Typen Badwäsche. vice rendentlessallesbaretrestaurantaccueillantes. tion or congresses are easily identifiable andwellkept. identifiable are easily tion orcongresses ttività congressuali o ricreative sono facilmente individuabili ebentenute. sonofacilmente individuabili oricreative ttività congressuali ta nel rispetto della legge regionale ed è attenta allatutelaambientale. edè attenta regionale ta nelrispettodellalegge t pourlesclients. y cleanandtidy. The furniture respects thelocalstyle. All equipment is or guests. fet, diottimaqualitàecompresanelprezzodellacamera. y cleanandtidy. anamplecourtesysetandtwotypesoflinen. have They d’uneexcellentequalitéetilestcomprisdansleprixdelachambre. vizio di accoglienza attento eprofessionale. vizio diaccoglienzaattento vice d’accueil attentif etprofessionnel. vice d’accueilattentif te spaceandservices. ttentive andprofessionalwelcomingservice. con dotazioni efficienti e i servizi essenzialicompresinelprezzo. condotazioniefficientieiservizi allgemeinen Zustand und entsprichtdemBildaufdie Werbe- ti. ti, hannounampiosetcortesiaeduetipidibiancheria. ional laws andtakescare tosafeguardtheenvironment. ional laws tz. Ausrüstungen undwesentlicheDiensteein - ts . ttentive àlatutelledel’environnement. Les dotations sontefficientesetles Lesdotations tives sont facilement repérables et tives sontfacilementrepérables ge ontheadvertising 121 Decalogo 122 Decalogo Erfordernisse Restaurants 10. Restaurant Requirements 10. Qualités RequisesRestaurants 10. Requisiti Ristoranti 10. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 1. 1. 1. 1.

etelleesta La gestiondurestaurantsefaitdanslerespectdelaloirégionale lesmoyensde Le conteestdétailléselondesvoixdefraisfacilementcompréhensiblesetilpeutêtrerégléavec demaintenance. Les toilettessontpropresetenparfaitétat laca les propositionsoenogastronomiquesdurestaurantsontcohérentesavec

a varietyofcourses. paiement principaux. rantissent unevariétédeportées. lacartedesvins.il estmisàdispositiondesclientsavec varietà diportate. disposizione deiclientiinsiemeallacartavini. Die Leitung des Restaurants laut regional GesetzundbeachtetdenUmweltschutz. Die LeitungdesRestaurants lautregional Die Rechungbestehetineinfachverständlich undkannmitdenHauptzahlungsmittelnbezahltwerden. Die Räumesindgemütlichundkomforta undNahrungsmittelsicherheit In derKüchesindwerdendiegeltendehygienischen Die T Der Restaurantsaalistsauber, Vielfalt derSpeisen. Die wein-undgastronomischeEmpfehlungen desRestaurantsentsprechenderKlasseundgarantierendie Der Bedienungspersonalistprofessionell, freundlichundleistungsfähig. Verfügung derKundenmit Wienliste gestellt. Die Speisekarte, mitdenPreise, Das RestaurantistklargekennzeichnetundinsehrgutenallgemeinenZustand. ofthe restaurantiscarriedoutaccordingtoreg The management understoodandallmajorpa The billisitemisedandeasily andacousticquality The roomsarewarmandwelcomingwithgoodventilation andf Hygiene The toiletsarecleanandinperfectworkingorder. The restaurantisclean, tidyandwell lit. The eno-gastronomic proposals staf Service theguestsalongwithwinelist. for available The menu, withpricesisonshowoutsidetherestaurant. The restaurantiswellsignpostedandinexcellentcondition. Les piècessontaccueillantesetconforta d’hyg Les normesenvigueurmatière La sallerestaurantestpropre, enordreetbienilluminée. estprofessionnel, Le personneldeservice Le menu, a Le restaurantestbiensignalé, dansdebonnesconditionsgénérales La gestionedelristoranteèeffettua invocidispesafacilmentecomprensibiliepuòesseresalda Il contoèarticolato siainterminidiqualitàdell’ariacheacustica. Gli ambientisonoaccoglientieconfortevoli lenorma Nella cucinasonorispettate dimanutenzione. Le toilettesonopuliteeinperfettostato La salaristoranteèpulita, ordina dia Le proposteenogastronomichedelristorantesonocoerenticonlacategoria èprofessionale, Il personaleaddettoalservizio Il menù, coniprezzi, einottimecondizionigenerali. Il ristoranteèbensegnalato oiletten sindsauberundineffizientenZustand. vec lesprix, estaffichéàl’extérieurdulocal, ilprésentedesproduitsd’une authenticitégarantieet f areprofessional, andefficient. friendly ood safetystandardsinvigourarerespectedthekitchen. èespostoall’esternodellocale, presentaprodottidiautenticitàgarantitaedèmessoa aufgeräumtundgutbeleuchtet. of the restaurant are coherent with the category they belong to and guarantee they of the restaurant are coherent with the category ta ebenilluminata. istausgestellt, bietetProduktevon garantierte Echtheitan, undsiewirdzu ta nel rispetto della legge regionale ed è attenta allatutelaambientale. edè attenta regionale ta nelrispettodellalegge tive vigenti in materia di igiene esicurezza alimentare. diigiene tive vigentiinmateria bel für Akustik undLuftqualität. iène etdesécuritéalimentairesontrespectéesdanslacuisine. bles aussibienentermedequalitél’airquel’acoustique. cordialetefficient. cordialeedefficiente. yment methodsareaccepted. Itpresentsguaranteedauthenticproductsandis ional laws andtakescare tosafeguardtheenvironment. ional laws ttentive àlatutelledel’environnement. to coniprincipalimezzidipagamento. . ppartenenza egarantisconouna tégorie d’appartenance etga- tégorie d’appartenance Vorschriften beachtet. www.10q.it Qualités RequisesAgrotourismes Requisiti Agriturismo www.10q.it 10. Erfordernisse Agritourismus-Betriebe 10. Farm Holiday Requirements 10. 10. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 1. 1. 1. 1.

Les plats présentsdanslemenuetlesvinssontproduitsparl’a Les plats essentielssontcomprisdansleprix. sontefficientesetlesservices les dotations sontparfaitementpropresetenordre. Les chambresetlesappartements Petit déjeuneretrepasreflètentlestraditionslocalesontdeshorairesflexibles. adéqua Les zonesencommunontdesespacesetservices L’accueil esta L’a le ma L’agrotourisme estbiensignalé, dansdebonnesconditionsgénérales, proposéepar etilcorrespondàl’image La gestionedell’ag L’ L’a presentinelmenùeivinisonoprodottiinproprioof I piatti essenzialisonocompresinelprezzo. sono efficientieiservizi sonoperfettamentepulitieordina Camere eappartamenti Colazione eristorazionerispecchianoletradizionilocalihannoorariflessibili. adegua Le areecomunihannospazieservizi L’accoglienza èa L’a promozionale. L’agriturismo èbensegnalato, propostadalmateriale inottimecondizionigeneraliecorrispondeall’immagine Die Leitungdes Ag Bauernhöfen ankommen. landwirtschaftlicheProdukte an, Der BetriebbietetderGästenaturreine Sportaktivität zu Verfügung zu sein. Der BetriebanbietetdienötigeDiensteum den Aufenthalt angenehmzumachen unddie Die SpeiseunddieGetränkeinderKarte sind hausgemachtodervonlokaleProduzentengeliefert. Ausrüstungen sindeffizientunddiewesentliche Dienstesindeinschließlich. Zimmer und W Frühstück undEseesnspiegelndielokale T angemesseneRäumeundDienstehängenmitdemLandstilzusammen. Die Gemeinschaftsräumehaben Die Bewirtungistaufmerksamundfreundlich. Der BetriebmussgutaussehenundinEinklangmitderlokalen T schriften gegeben. Der Betriebistklargekennzeichnet, in sehrgutenallgemeinenZustandundentsprichtdemBildaufdie ofthe farmiscarriedoutaccordingtoreg The management guests genuinea The farmoffers is available. thenecessar The farmoffers localproducers. The dishesandwinesonthemenuarehomeproducedorsuppliedby areperfectl Rooms andapartments flexiblehours. Breakfast andrestaurantreflectlocaltraditionshave adequa The communalareashave welcoming. There isakindandattentive andisinlinewithlocaltraditions. The farmiswelllookedafterexternally The farmiswellsignposted, inexcellentconditionandcorrespondswiththeproposedima La gestiondel’ag ou d’autresentreprisesassociés. L’a sontdisponibles. sportives etrécréatives L’a disponibili. ricreative efficient and essential services areincludedinthe price. efficient andessentialservices agriturismo offre agli ospiti prodotti agroalimentari genuinicheprovengonodallapropriaaziendaodaaltreaziendelocali. ospitiprodottiagroalimentari agli offre agriturismo grotourisme offre à ses hôtes des produits agro-alimentaires naturels quiproviennentdesaproprestructure naturels àseshôtesdesproduits agro-alimentaires offre grotourisme surlesactivités etlesinformations nécessairespourrendreleséjouragréable lesservices offre grotourisme aunaspectextérieursoignéetcorrespondauxtraditionslocales.grotourisme sportivee sulle attività piacevoleeleinformazioni necessari perrendereilsoggiorno iservizi offre griturismo einlineaconletradizionilocali. haunaspettoesternocurato griturismo tériel promotionnel. ttentif etcordial. ohnungen sindperfektsauberundaufgeräumt. DieEinrichtungentsprichtdas Lokalstil, die rotourisme se fait dans le respect de la loi régionale et elle est attentive àlatutelleenvironnementale. etelleestattentive rotourisme sefaitdanslerespectdelaloirégionale ttenta ecordiale. ritourismus-Betrieb laut regional Gesetzund beachtetdenUmweltschutz. ritourismus-Betrieb laut regional riturismo è effettuata nel rispetto della legge regionale ed è attenta allatutelaambientale. edèattenta regionale nelrispettodellalegge riturismo èeffettuata y services to render a pleasant stay and sporting activity and recreation information information andsportingactivityrecreation torenderapleasantstay y services gro-alimentary products that comefromthefarmitselforlocalones. productsthat gro-alimentary te space and services andarecoherentwithruralstyle. te spaceandservices y cleanandtidy. The furniturerespectsthelocalstyle. All equipmentis

radition undsindzeitflexibel. ti esonocoerenticonlostilerurale. ional laws andtakescare tosafeguardtheenvironment. ional laws ti. L’arredamento rispettalostilelocale, ledotazioni orniti daproduttorilocali. grotourisme ou fournis pardesproducteurs locaux. oufournis grotourisme ts et sont cohérentes avec lestylerural.ts etsontcohérentesavec radition sein. dievonselbstoderanderenlokalen

L’ameublement respectelestylelocal,

ge ontheadvertisingmaterial.

Auskunft überdie Werbe- 123 Decalogo 124 Decalogo Erfordernisse Bed&Breakfast 10. Bed &Breakfast Requirements Qualités RequisesChambres d’Hôtes-B&B Requisiti Bed&Breakfast 10. 10. 10. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 1. 1. 1. 1.

Die Bewirtungistaufmerksam, freundlich unddiskret zuihren ZimmernfreiZugang. Die Gästehaben Die istklargekennzeichnet,Anlage insehrgutenallgemeinenZustandundentsprichtdemBild aufdie Werbe- takes caretosafeguardtheenvironment. The management accordingtola The Bed&Breakfastoperates is a The management areof Services withflexiblehoursandkindness. Breakfast isserved isperfectl The bathroom The roomsarecomforta There isakind, a totheirrooms. Guests cangofreely desser On offre a Le petitdéjeunerestservie Les chambressontconforta Les hôtespeuventaccéderlibrementàleurschambres. La structureestbiensignalée, dansdebonnesconditionsgénérales, allatutelaambientale. La gestioneèattenta allatradizionedelterritorioeof La gestioneèattenta conflessibilitàdiorarioecordialità. La colazioneèservita L’accoglienza ècordiale, Gli ospitipossonoaccedereliberamenteallelorocamere. Die Leitungbeachtet denUmweltschutz. Die LeitungbeachtetdasLandtraditionund bietetdenGästean, dienotwendige Dienste dieder Aufenthalt angenehmmachenangebotenwerden. Frühstück istmitFreundlichkeitundZeitflexibilität bedient.

schriften gegeben. Region. the area. advertising material. promotionnel. le matériel promozionale. Das Bed & Breakfast arbeitet laut Gesetz der Region Piemonts. Das Bed&BreakfastarbeitetlautGesetz der Region besuchen. Das Badezimmeristperfektsauberundaufgeräumt, mitBadezimmersetundzwei Zimmer sindgemütlichundsauber. The Bed&Breakfastiswellsignposted, inexcellentconditionandcorrespondstotheproposedima àlatutelledel’environnement. La gestionestattentive Piemonte. Regione La chambre àlatraditionduterritoireetof La gestionestattentive decourtoisieetdeuxtypeslingebain. La salledebainestparfaitementpropreetenordreaunsetserviettes L’accueil estcordial, Piemonte. Il Bed&Breakfastoperanelrispettodellalegge, Vengono of èperfettamentepulitoeordina Il bagno epulite. Le cameresonoconfortevoli La strutturaèbensegnalata, ferti servizi cherendonopiacevoleilsoggiorno. ferti servizi d’hôtes oeuvre dans le respect de la loi, et des des circulaires délibérations qui émanent de la fered that renderapleasant stay.fered that vices quirendentleséjouragréable. ttentive anddiscreetwelcoming. attentif etdiscret. attentif ttentive to the tradition of the territory and offers guests the necessary information tovisit information gueststhenecessary andoffers ttentive tothetraditionofterritory ble andclean. attenta ediscreta. attenta y cleanandtidywithacourtesysettwotypesoflinen. bles etpropres. vec flexibilitéd’horaireetcordialité in ottime condizioni generali e corrisponde all’immagine proposta dal materiale propostadalmateriale inottimecondizionigeneraliecorrispondeall’immagine to, haunsetcortesiaeduetipidibiancheria. w, thePiedmont by andtocircularsemanated todeliberations delle deliberazioni e delle circolari emanate dalla Regione dallaRegione delledeliberazioniecircolariemanate fre aux hôtes les informations nécessaires pourvisiterlazone. fre auxhôteslesinformations fre agli ospiti le informazioni necessariea visitarelazona. ospitileinformazioni fre agli et elle correspond à l’image proposéepar etellecorrespondàl’image Auskünfte umdasgebietzu Typen Badwäsche. www.10q.it ge onthe Qualités RequisesCampings 10. Requisiti Campeggi www.10q.it 10. Erfordernisse Campingplatz 10. Campsite Requirements 10. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. 1. 1. 1. 2 9 8 7 6 5 4 3 ......

sontgéréespardupersonnelqualifiéetellescommuniquées Les activitéssportivesetd’animation La gestionedelcampegg Le unitàabita sportiveedianimazionesonogestitedapersonalequalifica Le attività Le unitàabita Il campegg Die Leitung des Campingplatzes lautreg Die LeitungdesCampingplatzes bietendienotwendigeDienstean, Der Campingplatz Die EinrichtungundderDienstBar desRestaurant(wennanwesend)sindgemütlich. Toilette und Sport- und Anima ist ausgesta Der Campingplatz of thecampsiteiscarriedoutaccordingtoreg The management thenecessar The campsiteoffers The livingunitsaredecorous, comf The bar, Toilets andwashingmachineareasareperfectl b Sporting activitiesandentertainmentaremanaged reachedandthecommonareasarewellsignposted. The livingunitsareeasily assistthewelcominganddepartingofguestswithprofessionalism. Staff carparkf The campsitehasanadequate The campsiteiswellsignposted, inexcellentconditionandcorrespondstotheproposedima

Les unitéshabita La sallebaretlarestaurant, siexistantes, Les toilettesetlazoneblanchisseriesontparfaitementproprescorrespondentaunombred’hôtes. clients. On peutaccéderfacilementauxunitéshabita professionnalitél’accueiletledépartdesclients. Le personnelassisteavec Le campingestdotéd’unparkingadéquat, promotionnel. matériel Le campingest bien signalé, Il campegg La salabare, sepresente, Toilette ezonala Il personaleassisteconprofessionalitàl’accoglienzaelapartenzadeiclienti. Il campegg Die W Die W Das PersonalhilftderKundebei Ankunft und ist klargekennzeichnet, Der Campingplatz guests. etelleesta La gestionducampingsefaitdanslerespectdelaloirégionale lesser Le campingoffre promozionale. Gäste mit. Werbeschriften gegeben. environment. sing material. ohneinheiten sindanständig, bequemundperfektsauber, miteffizienten Ausrüstungen. ohneinheiten sindeinfachzugänglichunddieGemeinschaftsräumeklargekennzeichnet. ifpresent, andtherestaurantarewelcoming infurnishingsandservice. io è dotato di un adeguato parcheggio periclienti, parcheggio diunadeguato io èdotato distintodallepiazzole. io offre i servizi necessari per rendere piacevole il soggiorno e li comunica agli ospiti. elicomunicaagli necessariperrenderepiacevoleilsoggiorno iservizi io offre io èbensegnalato, propostadalmateriale inottimecondizioni generali ecorrispondeall’immagine Waschraum sindperfektsauberundangemessenzuderKundenummer. tive sonofacilmenteaccessibilieleareecomunibensegnalate. tive sonodecorose, eperfettamentepulite, confortevoli condotazioniefficienti. vanderia sono perfettamente pulite e adeguate alnumerodegliospiti. vanderia sonoperfettamentepuliteeadeguate tives sont convenables confortables etparfaitementpropres, confortables tives sontconvenables efficientes. desdotations avec tion BeschäftigungsindbeiFachpersonal durchgeführtundzudenGästenmitgeteilt. vices nécessaires pour rendre le séjour agréable etillescommuniqueauxhôtes vices nécessairespourrendreleséjouragréable io è effettuata nel rispetto della legge regionale ed è attenta allatutelaambientale. edèattenta regionale nelrispettodellalegge io èeffettuata lasalaristorantesonoaccoglientinell’arredamentoenelservizio. dans de bonnesconditions générales, proposéeparle etilcorrespond à l’image ttet miteinemangemessenKundeparkplatz, getrenntvondenPlätzchen. y services to render the stay pleasant and they are communicated tothe arecommunicated pleasantandthey torenderthestay y services ortable and perfectly cleanwithefficientequipment. andperfectly ortable ional GesetzundbeachtetdenUmweltschutz. or guests, bys. tolay different insehrgutenallgemeinenZustandundentsprichtdemBildaufdie différent desemplacements. différent tives etleszonesencommunsontbiensignalées. Abreise mitProfessionalität. sontaccueillantesdeparleurameublementetservice. y clean and adequate for theguests. for y cleanandadequate umden Aufenthalt angenehmzumachenundteiltsieder y qualified staff and communicated tothe guests. andcommunicated y qualifiedstaff ional laws andtakes caretosafeguardthe ional laws to e comunicate aiclienti. to ecomunicate ttentive àlatutelledel’environnement. ge ontheadverti- aux 125 Decalogo 126 Decalogo Anforderungen AnDieSchutzhütte 10. Hut Standards 10. Caractéristiques Refuges 10. Requisiti Rifugi 10. 4. 3. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 1. 1. 1. 1. 2.

Die Innenstruktur hat die Die Innenstrukturhat Der BetreibermussdieGegendunddasGebietkennendemGastdazuInforma Die SchutzhütteistunterBeachtung Die SchutzhütteistgutzukennzeichnenundmussübereineInternetseiteverfügen, dieangebotenenLei The menushouldincludelocalandtraditionaldishes, preparedusinglocalproduce. The breakfastmustberichandofexcellentquality. cleanandadequa The toiletsareperfectly oftheguestaccordingto"stylehut". The internalstructuremustmeettheexpectations knowstheareaandterritor The manager The hutmustbebuiltinaccordancewithlocalbuildingtechniquesandtheoutdoorareagoodcon- The hutiswellmarked, hasawebsiteshowingtheser delatraditionlocaleetutiliserlesproduitsduterroir Le menudoitprévoirdesplats Les chambressontpropresetordonnées, a auxa La structureintérieuredoitsatisfaire etleterritoireilf Le gérantconnaîtlarégion Le refugedoitêtrebâtidanslerespectdestechniqueslocalesdeconstruction, l’aireextérieuredoitêtredans Le refugeestbiensignalé, ilaunsiteinternetindiquantlesser Il rifugio, La primacolazionedeveesserericcaediottimaqualità. sonopuliteeordina Le camere/camerate deveesserecostruitorispettandoletecnichedicostruzionelocale, Il rifugio Der Betrieb der Schutzhütte hat die Der BetriebderSchutzhütte hat bieten, Die SchutzhüttesolltealsSchaufensterdes GebietsZusatzleistungen reichhaltigundvonbesterQualitätzusein. Das Frühstückhat Die WCs sindg

angenehm wiemöglichmachen. Allgemeinzustand zubefinden. stungen sowieeine Telefonnummer aufweist, umdenBetreiberkontaktierenzukönnen. ditions. et déchets. dans leprix. des conditionsgénéralesexcellentes. contacter legérant. Das MenüsollteGerichtederlokalenKüche umfassenundProdukteausderGegendverwenden. Die Zimmersindsauberundordentlichzuhalten. of the hutshouldprotectenvironmentintermsofenerg The management The hut, intendedtobeashowcasef The rooms/dormsarecleanandtidy, àlasauvegardedel’environnementenma La gestiondurefugeestattentive Le refuge, Le petitdéjeunerdoitêtrericheetdequalitéexcellente. Les toilettessontparfaitementpropresetproportionnéesaunombredeshôtes. èa La gestionedelrifugio dellatradizionelocaleeutilizzareprodottidelterritorio. Il menùdeveincluderepiatti alnumerodegliospiti. Le toilettesonoperfettamentepuliteeadeguate dell’ospiteinmeritoallo La strutturainternadevesoddisfareleaspettative inf Il gestoreconoscelazonaeilterritoriofornisce condizioni generali. èbensegnalato, ilgestore. Il rifugio percontattare einumeriditelefono offerti haunsitointernetcheriportaiservizi come vetrina del territorio, offre i servizi aggiuntivi per rendere piacevole il soggiorno deiclienti. comevetrinadelterritorio, perrenderepiacevoleilsoggiorno aggiuntivi iservizi offre en tant que vitrine du territoire, le séjour des clients. supplémentaires pour rendre agréable les services offre ründlich sauberundderBesucherzahlangemessen zuhalten. Vorstellungen einerSchutzhütte“zufriedenzustellen. desGasteszur„Originalität ttenta alla tutela ambientale in materia dienergia,ttenta allatutelaambientaleinmateria risorseidriche, rifiuti. Aspekte Energie, Wasser und Abfall umweltbewusstzubehandeln. der örtlichen Bauweisen zuerreichten. Der sich in bestem Außenbereich hat efficiently equipped and essential services are included. equipped andessentialservices efficiently or thearea, stay. customers anenjoyable togive additionalservices offers te, essenzialicompresinelprezzo. condotazioniefficientieiservizi te for thenumberof guests expected. te for ttentes del’hôtequantàl’«espritdurefuge». vec des équipements en bon état et les services essentielsinclus etlesservices vec deséquipementsenbonétat y and provides information tocustomers. y andprovidesinformation ournit desrenseignementsauxclients. Wichtigste undLeistungensindimPreisinbegriffen. Ausstattungen ormazioni aiclienti. vices offered andphonenumberstocontactthemanager.vices offered vices offerts etlesnumérosdetéléphonepour vices offerts l’areaesternadeveessereinottime tière d’énergie, ressourceshydriques “spirito delrifugio”. diedemGastden Aufenthalt so y, andwaste. water . tionen bietenkönnen. www.10q.it - 10.

10. 10. Qualités RequisespourlesAgencesdeVoyage Requisiti AgenziadiViaggio www.10q.it 10. Bestimmungen FürReisebüros Travel Agency Requirements 9. 9. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1. 1. 1. 1. 8.

The Agency isactiveinraisinga authèmedel’environnement. L'Agence participeàunepolitiquedesensibilisation L'agenzia èa L'agenzia epromuovereiprodottituristici. L'Agenzia utilizzaisocialnetworkeblogpercreareunaretedicontatti ancheassicura L'Azienda rendedisponibileallapropriaclientelaleinformazioni epossiedeunser L'Agenzia accettaiprincipalimezzidipagamento L'Agenzia valorizzailterritorio, nelrispettodell'ambiente, L'Agenzia siproponecome V conilpropriologo. L'Agenzia èprovvistadibrochuresulledestinazioniproposteidentificate L'Agenzia disponedilocaliaccoglientiespaziattrezza deiprodottiedelledestinazionituristiche, Il personaleaddettoècompetentesullecaratteristiche offerti.L'Agenzia cheriportaiservizi disponediunsitointernetcostantementeaggiornato Viaggi L'Agence metàladispositiondesaclientèletouteslesinforma clientèlepourlasa L'Agence acceptelesprincipauxmoyensdepaiementetpossèdeunservice L'Agence valoriseleterritoire, danslerespectdel’environnement, L'Agence seprésentecommeune Vitrine du duterritoire. L'Agence disposedelocauxaccueillantsetd’espaceséquipéspourlaprojectiond’images alescompétencesnécessairesentermesdecaractéristiquesdesproduitsetdestina Le personneldel’agence L'Agence de V Das ReisebürostelltdeneigenenKunden auf klareundtransparente W Das Reisebürolässtdas T Das ReisebüroistmitBroschürenüberdieangebotenenReisezieleausgestattet, fürdieProjektion vonBilderndes Das ReisebüroverfügtübereinladendeRäumlichkeitenundPlatz Das PersonalbesitztKompetenzinBezugaufdieProdukteundtouristischenReiseziele, istmehrsprachig, Das Reisebüroverfügtübereineständigaktualisierte W The Agency usessocialmediaandblogstocrea The Agency The Agency enhancesthereg The Agency actsasa Showcasef The Agency hasbrochures ondestina The Agency hascomf iswellversedonthea The staff The Travel offered. andliststheservices updated isconstantly Agency maintainsawebsitethat L'Agence utiliselesréseauxsociauxetblogspourcréerunréseaudecontactspromouvoirproduitstouristiques.

zando correttimodulicontrattuali. convenzioni di promo commercializzazione attivate con strutture ricettive/ristorative delterritorio. construtturericettive/ristorative convenzioni dipromocommercializzazioneattivate Verfügung, wobeikorrekte Vertragsformulare verwendet werden. Das Reisebüro contract forms. The Agency acceptstheprimar withhotels/restaurantsinthearea. ting agreements duterritoire.réception/restauration desstructuresde misesenplaceavec àdesconventionsdepromotionetcommercialisation pour touristesgrâce proposéesidentifiéesa L'Agence possèdedesbrochuressurlesdestinations Das ReisebüroakzeptiertdiewichtigstenZahlungsmittel undverfügtübereinenCustomerSatisfaction-Ser sozialer Verantwortung zurGeltungkommen. Marketing-Abkommen mitBeherbergungs-/Gastronomiebetrieben umgesetztwerden, alsSchaufensterdes Territoriums vor. chnet sind. und leistungsfähig. transparente, corrects. decontrat enutilisant desformulaires tions touristiques, est polyglotte, cordial etefficace. zu promoten. Das ReisebürosetztSocialNetworksundBlogs ein, umeinKontaktnetzwerk aufzubauenunddietouristischenProdukte Das Reisebüro ist aktiv bei der Sensibilisierung für Umweltfragen tätig. Das ReisebüroistaktivbeiderSensibilisierung fürUmweltfragen makes insurance information available to its clients, available makes insurance information in a clear and transparent manner, using the proper ttiva nella sensibilizzazione sulle tematiche ambientali. ttiva nellasensibilizzazionesulletematiche oyage dispose d’un site internet régulièrement mis à jour indiquant les services offerts. disposed’unsiteinternetrégulièrementmisàjourindiquantlesservices oyage wirft sich mit Informationen und einem Katalog mit und einem Katalog wirft sich mit Informationen Angeboten für die Touristen, diemittels Promotions- und ortable rooms and spaces equipped to project images oftheregion. roomsandspacesequippedtoprojectimages ortable erritorium unterEinhaltungdesUmweltschutzes, derZugänglichkeit undderGrundsätze ion’s withrespecttotheenvironment, image accessibilityandsocial responsibility. gency’s productsandtouristdestinations, aremultilingual, they andefficient. friendly etrina del Territorio, diproposteperituristi attraverso euncatalogo coninformazioni y forms of payment and offers a customer satisfaction service. acustomersatisfaction andoffers ofpayment y forms wareness onenvironmentalissues. or theRegion, touriststhroughmarke- for ofoffers andacatalogue withinformation tions offered, markedwithitslogo. Territoire, depropositions ainsiqu’uncatalogue desinformations etfournit te anetworkofcontactsandpromotetourismproducts. ebsite, aufderdieangebotenenDienstleistungenaufgeführtsind. ti per la proiezione di immagini delterritorio. ti perlaproiezionediimmagini dell'accessibilità e dei principi di responsabilità sociale. dell'accessibilitàedeiprincipidiresponsabilità de l’accessibilité et des principes de responsabilité sociale. del’accessibilitéetdesprincipesresponsabilité tions, mêmesentermes d’assurance, defaçonclaireet vizio dicustomersatisfaction. eise auch Versicherungsinformationen zur vec sonproprelogo. tive,utiliz inmodochiaroe trasparente, diemitdemeigenenLogogekennzei-

multilingue, cordialeedefficiente. tisfaction desesclients. Territoriums. vice. freundlich - - 127 Decalogo Vernante - Foto Fiorenza Barbero : S B ã 4 < J , ] c H j 1 ? @ / - W C . D ; www.10q.it Kreditkarte Carte dicredito/CreditCardsCartesdecrédit / /Caravanes /Caravans Caravan Wohnwagen chambres /Zimmerzahl Camere totali/NumberofroomsNombrede /BehindertengerechteZimmer Chambres pourhandicapés / disabled /Roomsfor Camere perdisabili Klimaanlage airconditionné/Zimmermit Chambres avec / Camere concondizionatore Air-conditioned rooms/ Bungalow Bien-être / Wellness undRelax / Benessere eRelax/HealthandRelaxation Bar Appartements Appartamenti / Apartments / Appartements / Animaux admis/Haustieregestattet Ammessi animali/ Animals admitted/ Giorni dichiusura/ClosedonFerméleRuhetage enfants /Kindergarten kids/Jeuxpour Giochi perbambini/Gamesfor /Reiten Equitazione /HorsebackridingEquitation eauchaude/WarmeDouches avec Dusche Docce calde/Hotshowers Skiaufbewahrung /Dépotdeskis Deposito sci/SkiStorage Prixrestaurant /Restaurantkosten Costo ristorante/Priceofrestaurant Prix chambredouble/Doppelzimmerpreis Costo cameredoppie/Priceofdoublerooms / Prix appartements Appartementspreis / /Priceofapartments Costo appartamenti Innenplätze+Aussenplätze places / Couverts al'interieur+al'exterieur/ Coperti interni+esterni/ Available insideplaces+outside Klimaanlage / Condizionatore Air conditioning/ Air conditionné/ /Safe /SafeCoffre-fort Cassaforte Bewegliche Wohneinheiten Case mobili/Mobile-homeMobilehome 3 h b a A V [ Y f _ \ ^ X k e ê d 5 Z é 7 T Internet aufstellung-Kostenlos W-lan Free wifi/PointInternet- / gratuit Wi-fi Postazione internet- /Internetpoint- gratuito Wi-fi extérieure/Natürlichen Piscine naturelle Außenpool outdoorpool/ /Natural all’aperto Piscina naturale Piscine couverte/Hallenbad Piscina coperta/Indoorswimmingpool Piscina /SwimmingpoolPiscineSchwimmbad Piazzole /Places/PlacesStellplätze /Séche-cheveuxFön Phon /Hairdryer Park-Garten Parco-Giardino /Park-GardenParc-jardin /CarparkParkingParkplatz Parcheggio Palestra /FitnesscentreGymnaseFitnessraum Negozi /ShopsBoutiquesGeschäfte Miniclub Gemeinschaftsräume Locali /MeetingPlacesLieuxderencontre deblanchisserie/ Service Wäscherei / service /Laundry Lavanderia de remontepente/Nähezu Aufstiegshilfen (Lift, Bahn) Impianti dirisalitanellevicinanze/NearskiliftPrés Golf inderNähe Golf nellevicinanze/NearPrésde Thermalbad Terme / /Cures Thermal baths Thermales / Tennis /BehindertengerechtesBad Handicapés /Disabled Disabili Servizi Toilet / Toilettes pour Salle deconférences/Konferenzraum Sala convegni/Conferencehall Ristorante /Restaurant Residence /RésidenceResidenzen Zimmer mitInternetanschluss Internet dansleschambres/ Internet incamera/In-roomaccess 129 Legenda CUNEO.LEVALDIGI L.Aeroporto LOW COST del PIEMONTE BUCAREST ALGHERO MARRAKECH MOSTAR

TRAPANI CASABLANCA

www.aeroporto.cuneo.it - [email protected] - phone: +39 0172 741 500/558 BUCAREST M TR www.aeroporto.cuneo.it ARRA L de L AP . OW l l P Aeroporto CUNEO K ANI - [email protected] - phone: +39 0172 [email protected] -phone: +39 741 500/558 EC IEMONTE H . LEVALDIGI

CO MOSTAR C ALGHERO ASA B ST LA NCA www.10q.it Decalogo di Viaggio Agenzie Rifugi Campeggi Bed &Breakfast Agriturismi Ristoranti Alberghi Introduzione -Saluti 121 119 115 113 73 29 99 7 3 131 Indice Alpe - Foto Monica Mano Marchio di Qualità per alberghi, ristoranti, agriturismi, bed & breakfast, campeggi, rifugi e agenzie di viaggio di Cuneo e provincia

A cura della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Cuneo Via Emanuele Filiberto, 3 - 12100 Cuneo Tel. 0171/318818 - Fax 0171/696581 www.cn.camcom.it/marchiqualita [email protected]

ISNART Scpa - Istituto Nazionale Ricerche Turistiche Corso d’Italia, 92 - 00198 Roma tel. 06/2039891 fax 06/8540516

Coordinamento e impostazione a cura di: Patrizia Mellano Marilena Luchino M. Gabriella Dante

Grafica, impaginazione e stampa: L'Artistica Savigliano

L'elenco delle strutture è consultabile sul sito internet www.10q.it 2014 Guida all’Ospitalità Italiana di Qualità

Questa guida è stata realizzata da: Provincia di Cuneo Alberghi - Ristoranti - Agriturismi Bed & Breakfast - Campeggi - Rifugi Agenzie di Viaggio all’ Ospitalità Italiana di Qualità Guida