Kniprodestraße Gesperrt Verabschiedung Direktor Dr

Jahrgang 64 • Nr. 32 Mittwoch, 6. August 2014 Punkte auf die € –,20 Ronsdorfkarte – geschenkt!

So einfach geht es: Diesen Coupon 5ausschneiden und bis zum 18.8. Coupons sammeln. Am Dienstag, den 19.8. zwischen 11 und 14 Uhr und Donnerstag, den 21.8. zwischen 19 und 21 Uhr die gesammelten Punkte im W.i.R. Büro, Friedenshort 4 aufspielen lassen. Barauszahlung oder spätere Einlösung nicht möglich. Wer noch Gefällt mir! keine Karte hat, erhält an diesen Seit 60 Jahren die Zeitung für Ronsdorf Terminen ab 10 Coupons eine www.facebook.com/ Ronsdorfkarte kostenlos. RonsdorferWochenschau ¡

Einfach mal reinklicken: www.ronsdorfer-wochenschau.de CDU-Kinderschwimmen im Bandwirker-Bad So lustig haben die Ronsdorfer-Kids geplanscht. Seite 3 Kurz und knapp Umfassende Kanalarbeiten in Folge des Starkregens W.i.R.-Kinderfest 2014 Erschließungsarbeiten Viel Spaß und tolle Aktionen auf dem Bandwirkerplatz. Seite 7 auf Lichtscheid Kniprodestraße gesperrt Verabschiedung Direktor Dr. h.c. Vaupel Wegen der Ansiedlung neuer Nach 43 Dienstjahren bei der Stadtsparkasse Wuppertal. Seite11 Gewerbe an der Oberbergi- schen Straße werden ab dem 4. August große Straßenbau- Di Santo & Bovenkamp arbeiten unternommen. Da- zu werden zwei Kreisverkeh- Obere Lichtenplatzer Str. 304

re und Versorgungs- und Vertragshändler 42287 Wuppertal 59 70 37 [email protected] Entsorgungsleitungen ange- legt. Auch die Fahrbahn wird erneuert. Der erste Bauab- schnitt mit einer Dauer von RW – Kurz und knapp etwa vier Monaten beginnt im Bereich der Kreuzung S7 zwischen Remscheid Hauptbahnhof und Böhler Weg/Müngstener Straße. Ein- und Ausfahrt Wuppertal-Ronsdorf wieder im Einsatz sind während dieser Zeit gesperrt. Anwohner können Seit Montag dieser Woche fährt die S7 wieder von Remscheid diese Straße über die Rons- Hbf über Remscheid-Lennep, Remscheid-Lüttringhausen bis dorfer Straße / Kappellenweg nach Wuppertal-Ronsdorf. Damit wird der Schienenersatzver- erreichen. Auch die Ausfahrt kehr erneut angepasst. Ronsdorf Bahnhof und Wuppertal-Ober- aus der Müngstener Straße in barmen werden durch einen Direktbus verbunden. die Oberbergische Straße ist Wegen Sanierungsarbeiten an der Müngstener Brücke verkehrt für diese Zeit nicht möglich, der Schienenersatzverkehr zwischen Solingen-Mitte und Rem- während die Möglichkeit der scheid Hauptbahnhof bis zum 13. Dezember. Die Direktbus-Ver- Einfahrt erhalten bleibt. Der bindung von Abellio zwischen Remscheid Hbf und der Stadthal- Verkehr wird östlich zur le mit nur einem Stopp in Remscheid-Güldenwerth bleibt bis zum Oberen Lichtenplatzerstraße 17. August bestehen, dann endet die zweite Baustellenphase. ab iesssen. Die Bushaltestel- len auf der Oberbergischen Straße werden verlegt und können am neuen Ort voll- Ronsdorfer Wetter ständig genutzt werden. Kühlere Sommertage mit Regen MALTESER Leicht bis schwer bewölkt prä- sentiert sich der kommende Zum Einkaufen Während der Bauarbeiten in der Kniprodestraße ist die Elias-Eller-Straße nur einspurig passierbar. Ronsdorfer Sommerhimmel. in die Ronsdorfer City mit dem Damit wird es vorerst noch schwül bleiben. Schauer und Bürgerbus Von Hanna Müller an. Dicke Risse spalten die Fahr- taler Stadtwerke rund acht Wo- Gewitter kühlen die Tempera- im bahn auf einer Länge von etwa 20 chen dauern. Auf der Strecke von turen erst nur etwas ab. Die Stunden- Die ungewöhnlich starken Regen- Metern. Der Regen bewies hier 40 Metern sollen Kanalerweite- Tageshöchstwerte liegen bis Takt! fälle der letzten Tage bescheren seine erstaunliche Kraft, mit Fol- rungen vorgenommen werden, die zum Wochenende bei etwa 24 selbst den wettergeprüften Wup- gen, welche die Anwohner in zukünftig größere Mengen Was- Grad. Zum Anfang nächster 5,59 pertalern noch Überraschungen. Jahrzehnten so nie beobachten ser fassen und sicher ableiten kön- Woche werden stärkere Re- Ein besonders heftiger Starkregen konnten. Einige Keller der an- nen. Deshalb ist der Straßenbe- genschauer erwartet, die Tem- hat in der vergangenen Woche grenzenden Häuser wurden bin- reich zwischen Elias-Eller-Straße peraturen fallen auf unter 20 Büro: Friedenshort 4 · ¬ 2 83 12 57 schwere Straßenschäden auf der nen kurzer Zeit vom Regen ge u- und Kurfürstenstraße für diesen Grad. www.Buergerbus.Ronsdorf.de Kniprodestraße verursacht. Die tet. Dabei wurde der betro ene Zeitraum nicht befahrbar. Die plötzlichen Wassermengen konn- Straßenabschnitt vor nicht langer Elias-Ellerstraße wird auf Höhe Das RW-Wetter präsentiert Ihnen DHL Post-Shop ten nicht ausreichend abgeleitet Zeit repariert. der Baustelle einspurig. Die anfal- in dieser Woche die Firma Radio Kimmel werden. So unterspülte der Rück- Die notwendige Sperrung auf lenden Kosten werden von den Ihr Partner für HiFi · Video · Sat stau die Fahrbahn, hob die As- Höhe der reformierten Kirche Stadtwerken auf etwa 75 000 Eu- Lüttringhauser Str. 10 – 2 46 11 20 phaltdecke bis zu 10 Zentimenter wird nach Angaben der Wupper- ro kalkuliert.

Kluge Anleger gehen zum Testsieger. Lassen Sie sich bestens beraten.

Ihre Sparkasse ist erneut Sieger beim Focus Money City Contest in Wuppertal (April 2014). Wir erarbeiten für Sie intelligente Lösungen, damit Sie mehr aus Ihrer Geldanlage herausholen! Lassen Sie sich jetzt bestens beraten: bei Ihrer Sparkasse Wuppertal. Mehr Informationen unter www.sparkasse-wuppertal.de/ beste_beratung. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

RZ_Siegel AZ 280x100_2014.indd 1 28.07.14 12:47 2 Anzeigen RONSDORFER WOCHENSCHAU Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014

Zwei Jubiläums-Einladungen des Historischen Arbeitskreises der Ev.-ref. Gemeinde Wir gratulieren

Dieter Arrenberg Frau Waltraud Steilen, Diako- * 26. September 1949 † 31. Juli 2014 niezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 83. Lebensjahr, am 7. Au- gust 2014. In stiller Trauer: Tradition in der Gemeinde Frau Brunhilde Söhrmann, Di- Helga Arrenberg akoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 86. Lebensjahr, am 9. Ralf und Henrike Arrenberg August 2014. Jörg und Aliki Arrenberg Frau Dorothea Bliefert, Diako- mit Niklas niezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 92. Lebensjahr, am 10. Au- Kondolenzanschrift: Ralf Arrenberg, gust 2014. Ahornweg 7, 91469 Hagenbüchach Frau Editha Coers, Diakoniezen- trum Schenkstraße, zum vollende- Die Beerdigung ﬁndet am Montag, dem 11. August 2014, ten 91. Lebensjahr, am 11. August um 13.00 Uhr auf dem städtischen Friedhof Lohsiepen, 2014. Lohsiepenstraße 58, Wuppertal-Ronsdorf, statt. Frau Gertrud Stahl, Diakoniezen- trum Schenkstraße, zum vollendeten 86. Lebensjahr, am 12. August 2014. Frau Heike Strutz-Fürth, nach- träglich zum 25-jährigen Dienstjubi- läum bei der Stadt Wuppertal, am 1. August 2014. Besuchen Sie uns doch mal im Internet: www.ronsdorfer-wochenschau.de Gottesdienste Kath. Gemeinde St. Joseph Ronsdorf HausNotruf Sicherheit Mittwoch,den 6.8.: 10 Uhr Wort-Gottes-Feier im Diakonie- per Knopfdruck zentrum Schenkstraße. Sonn- tag, den 10.8.: 11 Uhr Eucha- ristiefeier. Auch wenn Ihre Kinder Evangelische Kirchengemeinde Urlaub machen… Sonntag, den 10.8.: Lutherkir- che: 11 Uhr Pfarrerin Knebel „Da blüht dir was – von der Fülle des Lebens“. Diakonie- zentrum 10 Uhr Pfarrerin Kne- bel. Ev.-reformierte Die Erforschung des geistlichen Erbes der Reformierten Gemeinde Ronsdorf ist die Aufgabe des Historischen Arbeitskreises. Gemeinde Ronsdorf Donnerstag, den 7.8.: 18– 19.30 Uhr Offene Kirche (19 Von Günter Twardella programm zum „Tag des oenen fachlich und persönlich Interes- Uhr Lesung und Gebet). Sonn- tag, den 10.8.: 10 Uhr Gottes- Denkmals“ geöffnet. Uwe sierte herzlich ein. Mitglieder des dienst mit Taufe und diak. Ge- Wie gehen christliche Gemein- Luckhaus wird ab 15 Uhr beson- Arbeitskreises haben eine Fest- bet/ Pfarrer Dr. Jochen Denker. den mit den Glaubensvorstellun- dere Blätter aus dem Archiv zei- schrift zu diesem Jubiläum und gen ihrer Vorfahren um? Wie viel gen; Günter Twardella wird ab eine Broschüre zur „Ronsdorfer Freie evangelische behält man noch von der Tradi- 16 Uhr einige Texte aus der Sache“ vorbereitet und den Di- Gemeinde Ronsdorf tion? Was kann in Vergessenheit „Hirtentasche“ lesen. Eine Füh- rektor des Wuppertaler Johanne- Bandwirkerstr. 28–30. Sonntag, den 10.8.: 10 Uhr Got- geraten, was war so gut, dass man rung durch die Archivräume ums Pfarrer Burkhard Weber als tesdienst; 10 Uhr Kindergottes- es weiter ausbauen sollte? wird im Anschluss für Interes- Gastredner eingeladen. Er wird dienst. Der Historische Arbeitskreis sierte angeboten. über den Umgang mit geistli- der Evangelisch-reformierten chem Erbe sprechen. Neuapostolische Gemeinde blickt unter solchen Historischer Nachmittag mit Möglichkeit An diesem Nachmittag bietet Kirche W-Ronsdorf Fragen auf 40 Jahre seines Beste- zum Gedankenaustausch insbesondere die Kaeepause Geranienstraße 24. …sind Wir für Sie da! Mittwoch, den 6.8.: 19.30 Uhr hens zurück und bietet in diesem Am Sonntag, 23. November, ab Möglichkeiten zum Gedanken- Gottesdienst. Sonntag, den Hausnotruf/Mobilruf Infos unter: 0202-8906117 Jahr zwei besondere Orientie- 15 Uhr, möchte der Historische austausch, zu Begegnungen, 10.8.: 9.30 Uhr Gottesdienst in www.drk-wuppertal.de rungshilfen an. Arbeitskreis mit verschiedenen zum Kauf am Büchertisch, zum Ronsdorf; 9.30 Uhr Sonntags- Angeboten dem 40-jährigen Be- Kennenlernen der neuen Hefte schule. Öffnungszeiten der Archiv-Lesung von besonderen Blättern stehen dieses Kreises einen fest- und mancher ausgewählten und Führung durch die Archivräume lichen Rahmen geben und lädt Kostbarkeit aus dem wertvollen Ev. Gemeinde Ronsdorfer Wochenschau Unterbarmen-Süd, Am 13. September wird die Re- dazu besondere Gäste, aber auch Archivbestand in der Ausstel- Lichtenplatzer Kapelle. Mo. bis Do. 9 bis 17 Uhr formierte Kirche mit einem Vor- viele Freundinnen und Freunde, lung. Sonntag, den 10.8.: 9.30 Uhr Gottesdienst / Pfarrer Schramm. Sie finden uns online unter: www.ronsdorfer-wochenschau.de Kath. Gemeinde St. Christophorus Sonntag, den 10.8.: 9.30 Uhr Immer mehr Hl. Messe. Bestattungen Von Felix Lobb ine Geschichte von Hein- Tag zwei-, dreimal, vielleicht vier- ja jetzt schon“ sagt der Fischer Erich Böll, vielleicht kennen mal ausfahren – wissen Sie, was und schließt langsam wieder die KÜTHER GmbH Sie diese ja schon. geschehen würde?“ Der Fischer Augen. Für den Notfall In einem Hafen liegt ein ärm- schüttelt den Kopf. „In einem Jahr Ich finde an dieser Geschich- Ärztliche lich gekleideter Mann in seinem könnten Sie einen Motor kaufen, te kann man gut sehen, wie un- Bereitschaftsdienste: Bau- & Möbelschreinerei Fischerboot und döst. Ein Tourist in drei oder vier Jahren vielleicht terschiedlich zwei Menschen Tel. 116 117 Breite Straße 7b · � 46 49 29 / 2 46 17 30 kommt hinzu und spricht ihn an: einen kleinen Kutter haben,GRIESE ein ihre Zeit empfinden. Bei dem Tierärztlicher Notdienst: „Sie werden heute einen guten Kühlhaus bauen, vielleicht eine Touristen sieht man, dass er erst www.kuether-gmbH.de Bestattungsunternehmen seit 1825 Inh. Petra Wehn-Borgmann Tel. 02 02 / 79 99 490 Fang machen.“ Kopfschütteln Räucherei, später eine Marina- groß raus kommen muss bevor desAlles Fischers. aus „Sieeiner werden Hand nicht Tel.denfabrik. 46 44 29er sich entspannt ans Meer set- Suchttelefon: mehr ausfahren?“ Die knappe Sie könnten ein Fischrestaurant zen kann. Der Fischer hingegen 08 00 / 91 00 100 Antwort:Übernahme „Ich sämtlicher bin heute Bestattungsarten- mor- eröffnen, den undHummer Angelegenheiten ohne Zwi- verschwendet nicht so viel Zeit, Apothekendienste: Blumen-Naumes gen schon ausgefahren.“Erledigungen „Aber sämtlicher schenhändler Formalitäten direkt nach Paris denn er kann ja schon jetzt den für dringende Notfälle von wennEU Sie heute ein zweites, ein exportieren – und dann...“, dem herrlichen Blick auf das Meer ge- 9 bis 9 Uhr. Moderne Floristik N Anträge auf Witwer(n)-Rente können in unserem Hause gestellt werden. drittes, vielleicht sogar ein viertes Fremden verschlägt es vor Be- nießen. Vom 6. bis 12. August: Bestellungen von Trauerbindereien Mal ausführen,Obere Lichtenplatzer würden Sie drei, Str.geisterung 325 . 42287 die Sprache. Wuppertal „Dann“, Ich wünsche Ihnen, dass Sie Mi., 6.8.: Hirsch-Apo., Ba., vier,[email protected] fünf, vielleicht gar zehn Dut- fährt . www.bestattungen-griese.de er mit stiller Begeisterung sich Ihre Zeit immer gut einteilen Friedrich-Engels-Allee 284 werden sorgfältig ausgeführt. zend Makrelen fangen!“ Der Fi- fort, „dann könnten Sie beruhigt können und auch wissen, wann Do., 7.8.: Einhorn-Apo., Ba., scher nickt. „Sie würden“, fährt hier im Hafen sitzen, in der Son- Sie sich einfach mal „entspannt Berliner Str. 168 Fr., 8.8.: Schuchard-Apo., Ba., Wir legen Wert auf gute Beratung der Tourist fort, „nicht nur heu- ne dösen – und auf das herrli- ans Meer setzen“ sollten so wie Alter Markt 14 te, sondern an jedem günstigen che Meer blicken.“ „Das tu ich der Fischer. Sa., 9.8.: Einhorn-Apo., Elb., Staasstraße 17 Weststr. 80 Tel. 02 02 / 46 28 38 So., 10.8.: Delphin-Apo., Elb., Tannenbergstr. 58 Mo., 11.8.: Diana-Apo., Elb., GRIESE Weststr. 25 Bestattungsunternehmen seit 1825 Inh. Petra Wehn-Borgmann Di., 12.8.: Adler-Apo., Ba., Werth 6 Alles aus einer Hand Tel. 46 44 29 Auf einen Blick Notruf, Verkehrsunfall 110 Übernahme sämtlicher Bestattungsarten- und Angelegenheiten Feuerwehr 112 Erledigungen sämtlicher Formalitäten Krankentransport 1 92 22 EU Die Johanniter 28 05 70 Bestattungen N Anträge auf Witwer(n)-Rente können in unserem Hause gestellt werden. Johanniter Krankentransp.1 92 14 . Ronsdorfer Polizei 2 46 14 70 Trauerfall – Wir helfen sofort Obere Lichtenplatzer Str. 325 42287 Wuppertal (Sprechzeit 11–13 Uhr u. n. tel. Staasstraße 48 46 10 00 [email protected] . www.bestattungen-griese.de Absprache)

GRIESE Bestattungsunternehmen seit 1825 Inh. Petra Wehn-Borgmann

Alles aus einer Hand Tel. 46 44 29 Übernahme sämtlicher Bestattungsarten- und Angelegenheiten Erledigungen sämtlicher Formalitäten EU N Anträge auf Witwer(n)-Rente können in unserem Hause gestellt werden. Obere Lichtenplatzer Str. 325 . 42287 Wuppertal [email protected] . www.bestattungen-griese.de Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014 RONSDORFER WOCHENSCHAU Anzeigen 3

CDU-Kinderschwimmen 2014

. . . einfach gut sehen Sommerspaß im Bandwirker-Bad In Ronsdorf nur bei uns! Kinderbrillen * bei Vorlage eines gültigen Rezeptes einer gesetzlichen zum Nulltarif* Krankenkasse Das ist DIE Lösung

Besser als jede Versicherung: Unser Kinderbrillen- Abo für 10,– € / Monat

• alle 12 Monate eine neue Kinderbrille • inkl. gehärteter und entspiegelter Kunststoffgläser • inkl. aller Reparaturen

• kostenloser Ersatz bei Verlust LEGO Foto:

Ihr Kinderbrillen-Spezialist Staasstr. 27 (gegenüber der Sparkasse)

. . . einfach gut sehen 42369 W.-Ronsdorf · Tel. 02 02 - 46 64 44 Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr; Mo., Di., Do. und Fr. 15.00 bis 18.00 Uhr

KARL REICHELT GMBH Meisterbetrieb seit 1945 Otto-Hahn-Straße 6 Ganz schön viele Kinder konnte ker, Juergen Hardt und omas 42369 Wuppertal-Ronsdorf die CDU am ersten August im Breyer luden zu einem tollen Telefon 02 02 / 2 50 73 - 0 Ronsdorfer Bandwirker-Bad be- Nachmittag: der Eintritt für alle Telefax 02 02 / 2 50 73 - 23 grüßen. Damit gelang dem en- Kinder bis zum 14. Lebensjahr eMail: [email protected] gagierten Team auch in diesem wurde von der Ronsdorfer CDU Mo. – Fr.: 8.00 – 16.30 Uhr · Sa.: 9.00 Jahr ein gelungenes Kinder- übernommen. – 12.30 Uhr · oder nach Vereinbarung Schwimmfest mit begeisterten, Zum Rahmenprogramm ge- kleinen Gästen. Natali Wehr- hörte auch die Verp egung mit mann, Kurt-Joachim Wolgang, heißen Würstchen und kühlen Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg Kurt von Nolting, Reiner Spie- Getränken. Dazu gab es wieder Anzeige die beliebte Schwimmkrake: ein IhrIhr Renault Renault Partner Partner in in Wuppertal-Cronenberg Wuppertal-Cronenberg rot-gelbes, fröhliches Plansch- Horst Köllner GmbH monster, genauso unermüdlich HorstHorst Köllner Köllner GmbH GmbH wie die tobenden Wasserfreunde. Renault und Dacia Ein wunderbares Sommerver- RenaultRenault und und Dacia Dacia Einbauküchen · Elektrogeräte · Zubehör gnügen, bei dem sich alle Gäste HändelerstraßeHändelerstraßeHändelerstraße 4747 47 · · · 42349 4234942349 Wuppertal WuppertalWuppertal Küchenergänzung · Kundendienst im erfrischenden Nass ganz aus- Tel. (02 02) 47 18 81 Ronsdorf · Lohsiepenstraße 6 Tel.Tel. (0202) (0202) 471881 471881 gelassen amüsieren konnten, Ge- Fax (02 02) 47 79 82 ట 02 02 / 4 66 09 64 rade bei den hohen Temperatu- FaxFax (0202) (0202) 477982 477982 www.sabel-kuechenmontage.de ren ein idealer Wasserspaß. Ausgelassene Kinder beim Kampf mit dem Spaß-Kraken ServiceService www.autohauskoellner.dewww.autohauskoellner.de ServiceService REPARATURENREPARATUREN ALLER ALLER FABRIKATE FABRIKATE Natur-Schule Grund REPARATUREN ALLER FABRIKATE Geocaching, Natur im Sommer, Insekten und Wanderung Ein abwechslungsreiches Ange- Ferienprogramm „Natur“ Beobachtung und Erkundung türlichen Lebensräumen. Wei- bot in der letzten Woche der mit besonderem Fokus auf Blü- von Spinnen, Käfern und vielen terhin wird von den Kindern am Sommerferien (11.-15. August) in ten, Kräuter, Bienen, Heuschre- anderen Kleinlebewesen der Mittag ein Essen mit im Garten der Natur-Schule Grund. cken, Spinnen und andere Lebe- Wiese mit Hilfe von Becherlupe gesammelten Kräutern gekocht. Geocaching: Vom 11.-13. Au- wesen. Am Montag, dem 11. und Mikroskop ein. Für Kinder Für Kinder von 8-13 Jahren, Ge- gust jeweils von 10-13 Uhr ndet August 2014 lädt Biologin Stefa- im Alter von 7-11 Jahren. Außer- bühr von 8 €. Achtung: Anmel- eine moderne „Schnitzeljagd“ nie Barzen von 10-13 Uhr zur dem werden Naturerlebnisspiele dung über den Fachdienst Ju- statt. Dabei wird an drei aufein- gespielt. Die Teilnahme kostet gend, Soziales und Wohnen anderfolgenden Tagen mit GPS- ... mehr Infos pro Kind 7,50 €. Dienstag, der unter Tel. 0 21 91 16 34 78. Geräten ein versteckter Schatz 12. August, widmet sich von 10- Zudem führt Jörg Liesendahl aufgespürt. Der erste Tag ist der 13 Uhr Bienen, Blüten, Kräu- am Freitag ab 17 Uhr Familien Erkundung des Geländes gewid- Natur-Schule Grund tern, Hummeln und weiteren In- durch die Welt der Grashüpfer, met, am zweiten und dritten Tag Grunder Schulweg 13 sekten. Teilnahmebeitrag je Laubheuschrecken und Gril- wird die „Schnitzeljagd“ geplant 42855 Remscheid Kind 7,50 €. len. Circa drei Stunden wird die und durchgeführt. Wetterfeste Anmeldung für alle Veran- In Kooperation mit der Kin- naturkundliche Wanderung Kleidung, wasserabweisendes staltungen außer „Natur der- und Jugendförderung der dauern. Besonders für Einzelper- Schuhwerk und ein kleiner pur – Insekten jagen“ unter Stadt Remscheid ndet am Frei- sonen sowie Kleingruppen und Snack für zwischendurch sollten Telefon: 0 21 91 84 07 34 tag, den 15. August, von 9.30-16 Familien mit Kindern ab ca. jeden Tag dabei sein. Teilneh- E-Mail: info@natur-schule- Uhr das Event „Natur pur – In- sechs Jahren ist dieser Aus ug merbeitrag pro Person 22,50 €, grund.de sekten jagen“ statt. Hier gehen geeignet. Kinder bis 15 Jahre Anmeldung wegen begrenzter Online-Terminkalender die teilnehmenden Kinder auf zahlen 3 €, Erwachsene 6 €, Fa- Teilnehmerzahl unbedingt erfor- www.natur-schule-grund. die Suche nach Insekten und be- milien mit mehr als einem eige- derlich. obachten die Tiere in ihren na- nen Kind erhalten einen Rabatt.

Wir sind in den Ferien für Sie da Gerne nehmen wir Ihre Bestellung telefonisch entgegen: Ihr Einrichtungsstudio 02 02 - 94 68 93 81 inAm Elberfeld verkaufsoffenen Sonntag, Friedrich-Ebert-Straße28. April 2013, 55 Lüttringhauser Str. 86 · Wuppertal-Ronsdorf Tel. von02 02 13-18 - 3 09 Uhr 74 geöffnet. 62 4 Anzeigen RONSDORFER WOCHENSCHAU Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014

DIE GUTE ADRESSE IN IHRER NÄHE – RW Kompakt BRANCHENVERZEICHNIS FÜR IHRE UMGEBUNG Treffen der Wuppertaler Senioren der Johanniter Zu ihrem regelmäßigen Tre en kommen die Wuppertaler Senioren Garten der Johanniter am kommenden Dienstag, dem 12. August, ab 14 Vorgestellt von A bis Z: Uhr wieder zusammen. Im gemütlichen Kreis, bei Ka ee und Kuchen entwickeln sich unterhaltsame Gespräche. Zu Gast sind dieses Mal die Remscheider Schirmspitzen. Wer auch einmal dabei sein möchte, Das Branchenverzeichnis für die Umgebung ist herzlich dazu eingeladen. Zur besseren Planung bitten die Johan- niter um vorherige telefonische Anmeldung. „Die gute Adresse in Ihrer Nähe“ Ritterspiele auf Schloss Burg Hier ist der Titel Programm An den kommenden beiden Wochenenden, am 9. und 10. August, sowie am 16. und 17. August, nden auf Schloss Burg an der Wup- Präsentieren Sie sich und Ihr Unter- per wieder Ritterspiele statt. Die Georgsritter zaubern für ihre Zu- nehmen in unserem Branchenver- schauer eine Welt der Ritter, Edeldamen und Turniere. In prächtigen zeichnis und profitieren Sie von den Gewändern zeigen sie eine gelungene Mischung aus eater und Ac- geringen Streuverlusten. Hier fin- Gastronomie tion. Au ührungen nden jeweils um 11, 14 und 16 Uhr statt. den Sie die gewünschte Beachtung und haben die Möglichkeit, sich Ih- Baufeld Döppersberg ist größer geworden rer Kundschaft vorzustellen. Unsere Seit Freitag ist der Parkplatz vor dem Hauptbahnhof gesperrt. Auto- freundliche Mitarbeiterin berät Sie La Favola Ristorante - Pizzeria fahrer, welche Reisende vom Bahnhof ab oder zum Bahnhof hinbrin- gern, wenn es darum geht, ein indi- gen wollen, können dies weiterhin über die beiden Enden der Bahn- viduelles Werbekonzept für Sie zu Holthauser Str. 29 · W-Ronsdorf (Ecke „An der Blutﬁnke“) hofstraße machen. Vom Kleeblatt aus und von der Kreuzung erstellen. Döppersberg aus ist die Bahnhofstraße jeweils als Sackgasse befahrbar. Tel. 02 02 - 62 15 60 Dort sind Parkplätze ausgewiesen und dort stehen dann auch die Ta- Telefon 02 02 / 69 87 69 - 12 www.ristorantelafavola.de xen. Schon am Samstag haben die Vorbereitungen für das neue Bau- Wir freuen uns auf Sie! feld begonnen, dazu muss auch die Grüninsel vor dem Bahnhofsge- bäude (am heutigen Taxistand) weichen. Der Fußgängertunnel kann RISTORANTE noch bis zum 31. Dezember 2014 genutzt werden. Zusätzlich gibt es Fußwege vor und seitlich hinter der Bahndirektion bis zum jeweiligen Auto Bodenbeläge Wendehammer1 der Bahnhofstraße. 1 IN RONSDORF Zum Duisburger Hafen und zum Centro Meisterbetrieb in Ronsdorf MonticcioloStaubenthaler Str. 18 4-Gänge-Menü42369 W’tal · Tel. 02 02 / 8 70 02 90 Meist sind die Bus-Tagesfahrten, die für Besucher und evtl. Gäste der Mobilfür 01572 Personen - 77 73 86 45 Seniorenbegegnungsstätte durchgeführt werden, ausgebucht. Dies- Parkett mal sind noch Plätze frei für eine große Rundfahrt mit einem Aus ugs- www. Fisch oder Fleisch, schi im Duisburger Hafen – bekanntlich der größte Binnenhafen Frischemeier.de inkl. 1 Flasche Heizung / Sanitär 90 Europas. Danach geht Anzeige Wein 0,75l es€ per Bus weiter zum Tel. 02 02 / 75 20 12 39, Centro Oberhausen. Staubenthaler Str. 18 Nach Lust und Laune 42369 W‘tal • 8 70 02 90 kann jeder dort in den Holzbriketts teppich.parkett partner Öffn.: Mo.-Sa. 17.30 – 23.00 UhrAußenanlagen1 spazie- Hartholz - Eiche Freiheitstraße 47a 1 ren gehen, shoppen, 42853 Remscheid So. 10.30 – 14.30 Uhr schlemmen oder einen 960-kg-Palette 239,– € inkl. Lieferung T. +49 2191 420304 F. +49 2191 420153 u. 17.30 – 23.00 Uhr Besuch im Gasometer www.holzbriketts-nrw.de [email protected] machen. Dort gibt es 0152 - 54 08 17 80 www.tppartner.de z. Zt. die Ausstellung „Der schöne Schein“. Textile Bodenbeläge.Parkett. Das sind großformatige Abbildungen berühmter Kunstwerke von der Tapeten.Farben.Sonnenschutz Elektro Antike bis zu Picasso. Die Fahrt ndet am Montag, dem 11. August, statt. Los geht‘s um 8.45 Uhr. Anmeldung persönlich oder telefonisch. Auslegestellen der Computer Sanierung Steinweg-Viadukt beginnt Das Viadukt am Steinweg bleibt jetzt dunkel und wird nicht mehr Elektroinstallationen, Satellitenanlagen angestrahlt. Doch es liegt nicht etwa ein technischer Defekt vor, son- Gotzmann Wärmepumpen, Photovoltaikanlagen dern die angekündigte Sanierung des Bauwerks hat begonnen. Und + Kundendienst Restaurant Central dafür müssen die Kabel von der Brücke demontiert werden, um das Computer Friedenshort 4, 42369 Wuppertal Baufeld frei zu bekommen. Ist im Spätherbst der neue Schotter aus- Service und Reparaturen Esso-Tankstelle Fon 02 02 - 46 40 41 gebracht, in dem die Rohre mit den Leitungen liegen, und die Ab- Kölner Str. 71 · 42897 Remscheid dichtung der Bauwerksober äche erfolgt, geht die Lichtinszenierung Tel. 0 21 91 / 4 61 63 70 Postshop wieder in Betrieb. Die oberseitige Sanierung des 280 Meter langen E-Mail: [email protected] Essen / Trinken Viadukts ist der größte Auftrag für eine Brückensanierung innerhalb Sie möchten eine www.notebook-rs.de Eiscafé Conti des Projekts Nordbahntrasse. Für 1,2 Millionen Euro wird das mar- kante Bauwerk in Barmen abgedichtet und saniert. Anzeige schalten? Döner Imbiss Staasstraße Container Wir beraten Sie gerne: Klinik Bergisch Land Südamerikanische Blattschneideameisen im Zoo Tel. 02 02 / 69 87 69-17 Bereits seit dem Altenheim Friedenshort letzten Jahr hält der Zoo Wuppertal ei- Diakoniezentrum Bäckerei ne Kolonie südame- Schenkstraße rikanischer Blatt- schneiderameisen. Bandwirker-Bad Bis jetzt waren die Tiere für die Besu- REGELMÄßIG SV Jägerhaus Linde cher nicht zu sehen, was sich aber nun WERBEN Lotto Meyer geändert hat. Die erste Ausbaustufe der neuen Ameisenanlage im Tapirhaus ist abge- Hyundai di Santo schlossen. Nun können die Besucher einen ersten Blick auf die Tiere Fenster / Türen / Tore werfen. Diese Ausbaustufe ist allerdings im für das Publikum nicht Radio Kimmel zugänglichen Bereich. Erste ganz nahe Einblicke werden im Verlauf des weiteren Jahres möglich sei , wenn die Tiere näher an die Besucher Lotto Strate heranziehen werden. Blattschneiderameisen sind dafür bekannt P an- Baugeschäft zenblätter zu zerteilen um mit diesem einen eigenen Pilz zu züchten. Borgmann Heimtier- Dabei können sie Blatteile mit dem mehrfachen Gewicht ihres eige- und Gartenbedarf nen Körpergewichtes wegtragen. (Foto: Zoo Wuppertal / André Stadler) Neubau · Reparaturen Sanitätshaus Beuthel Dachdecker O-Bus von Schloss Burg bis Bahnhof Vohwinkel Bäckerei Steinbrink Seit Montag fährt der O-Bus der Linie 683, der von Schloss Burg kommt, seine neue Endhaltestelle am Bahnhofsplatz in Vohwinkel Lotto Strafner Ascheweg an. In Richtung Solingen erhielt sie einen neuen Fahrweg – wieder Fliesen über die Vohwinkeler Straße und die Rubensstraße. Neu hinzu kom- TSV 05 Ronsdorf men die Haltestellen „Vohwinkel Schwebebahn“ vor dem Verwal- Freymannstr. 20 ట 4 67 03 30 tungsgebäude und „Rubensstraße“. Durch diese Änderung können Dach-, Wand- und Amoflor Abdichtungstechnik Fliesen- und Natursteinverlegung Fahrgäste weiterhin problemlos zwischen O-Bus und Schwebebahn umsteigen oder direkt bis zum Bahnhof durchfahren. Noch attrakti- Ihr Fachbetrieb für Energie-Beratung, Barrierefreies Bauen Araltankstelle Linde Dach- und Fassadendämmungen + Wohnen ver wird die Linie durch den neuen 10-Minuten-Takt. Die Routenän- ✆ 02 02 / 46 29 13 derung ist ein wichtiger Lückenschluss, da Fahrgäste einfacher zwi- Elias-Eller-Str. 101 • 42369 Wuppertal Maurerarbeiten Backtrend schen Solingen und Essen oder Düsseldorf pendeln können. Komplettbäder Sie finden uns online unter: Postshop Düssel Sie finden uns online unter: Horrenbeek 10 · 42855 Remscheid Lüttringhausen Weitere Informationen zu den hier angeführten Veranstaltungen lesen Sie im Termin- www.ronsdorfer-wochenschau.de Fon 0 21 91 / 2 26 80 · Fax 0 21 91 / 42 01 80 www.ronsdorfer-wochenschau.de www.ﬂiesen-henze.de kalender auf Seite 8 dieser Ausgabe. Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014 RONSDORFER WOCHENSCHAU Anzeigen 5

Glückliche Gewinner der W.i.R.-WM-Aktion DIE GUTE ADRESSE IN IHRER NÄHE – BRANCHENVERZEICHNIS FÜR IHRE UMGEBUNG

Heizung / Sanitär Maler Sanitär siehe Heizung / Sanitär

Schreibwaren / Kopien

KOPIERCENTER SCHATZ Staasstraße 44 Telefon (02 02) 46 40 45 Mo.- Fr. 9-13 Uhr+15-18.30 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Postfach 21 02 64 · 42352 Wuppertal Tankstelle

Die Gewinnauslosung für das WM- Schaufenster- alle ihr glückliches Händchen beweisen und aus 40 spiel der W.I.R. fand vergangenen Donnerstag statt. Losen ihre Gewinne ziehen. Dadurch hatte jeder die Zur Teilnahme am Gewinnspiel mussten zuvor Chance auf tolle Preise, u.a. zwei Reisegutscheine Möbel Spielpaarungen in den Schaufenstern entdeckt und im Wert von jeweils 400 Euro, fünf Einkaufsgut- richtig notiert werden: eine lustige Flaggen-Jagd scheine zu jeweils 25 Euro und weitere Preise mit durch die Ronsdorfer Innenstadt. Den 40 Gewinner einen Gesamtwert von über 1200 Euro. Die Reise- wurde mit einem kleinen Sektempfang gratuliert gutscheine schten sich Waltraut Trost und Jana KÜCHEN · SITZMÖBEL · SCHLAFZIMMER bevor die Verlosung der Preise begann. So konnten Wasserfuhr. Herzlichen Glückwunsch. Top Qualität Top Service Taxi / Mietwagen Riesengroße Auswahl Kompetente Beratung Fachgerechte Montage

Hörgeräte Heckinghauser Straße 67 · 42289 Wuppertal Schäden im Bandwirker-Bad werden repariert Telefon 02 02 / 62 01 79 www.heilmann-kuechen.de In dieser Woche werden im Band- Betrieb zu ermöglichen, hat sich wirker-Bad Ronsdorf Reparatur- die Betriebsgesellschaft BaRon arbeiten durchgeführt. Nachdem Betriebs-UG entschlossen, die die Stadt Wuppertal im Jahr 2010 notwendigen Reparaturen wäh- die Schwimmbäder Vohwinkel rend der Sommerferien durchzu- und Ronsdorf aus wirtschaftli- führen. Dabei werden beschädig- chen Gründen geschlossen hatte, te Scheiben an den großen hatten sich Fördervereine gebildet, Glasfassaden ersetzt, schadhafte Textilpflege welche versuchten, die Bäder in ei- Fliesen im Schwimmbecken und gener Regie weiter zu führen. den Umkleidebereichen werden Was in Vohwinkel leider nicht ausgetauscht. REGELMÄßIG gelungen ist, haben die Ronsdor- Der gesamte Kostenaufwand fer mit gutem Erfolg bis heute ge- kann nicht nur durch Mitglieds- WERBEN Optiker schat. Eine schwierige Aufgabe, beiträge und Eintrittsgelder aufge- die viel Engagement verlangt, da bracht werden. Darum gilt nach in Schwimmbädern erhebliche wie vor: wer an dem künftigen Immobilien Kosten anfallen. Neben Energie- weiteren Betrieb des Ronsdorfer und Personalkosten müssen Re- Bandwirker-Bades interessiert ist, Wir bringen Sie Endlich: die großen Glasfassaden be- paraturkosten geleistet werden. kann als Mitglied oder Spender nach Hause! Um einen möglichst ungestörten kommen neue Scheiben dazu beitragen. Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz TV / HiFi Augenoptikermeister Der Makler Ihres Vertrauens Staasstr. 50 · 42369 Wuppertal DIG-Immobilien Marion Kaletka Tel. (02 02) 46 46 17 Reparaturservice GmbH IMMOBILIEN Elias-Eller-Str. 27 · Wuppertal Telefon 02 02 / 94 64 99 49 Kfz-Meisterbetrieb für PKW und LKW [email protected] Unser Service für LKW, PKW, Anhänger, Ihr Experte Wohnwagen, rund ums Kfz! Wohnmobile: Kompetenz in Sachen Immobilien ■ Wartung Ihr Immobilienmakler in Ronsdorf . . . einfach gut sehen ■ Inspektion ■ Bremsenservice Thomas Regge I Dipl. Immobilienwirt VWA Umzüge ■ Fehlerdiagnose Staasstr. 27 · W.-Ronsdorf · Tel. 46 64 44 ■ Klimaservice Lüttringhauser Str. 19 I Wpt. Ronsdorf ■ Neu ■ Neu ■ Neu ■ Neu ■ ■ Autoglas Tel. 0202/459570-31 I Mobil 0172/2912136 Flüssiggasprüfungen Alles aus einer Hand! Pflegedienst Peter Beeck ∙ Remscheider Str. 300 ∙ 42855 Remscheid Tel.: 0 21 91 / 589 40 90 Fax: 021 91 / 589 40 91 [email protected] Otto-Hahn-Straße 2 · Ronsdorf

Versicherungen Fenster Türen Tore Markisen Vordächer Sonnenschutz Küchen

Sie ﬁnden uns mit Sicherheit im Herzen von Ronsdorf

Geschäftsstelle Vierzigmann & Vierzigmann oHG Lüttringhauser Str. 2 • 42369 Wuppertal Telefon 0202 246990 [email protected]

Zeitung

Krankenpﬂege zu Hause Renate Hedderich Am Stadtbahnhof 18 Kratzkopfstraße 1 · 42369 Wuppertal Beratungsbüro: Montag bis Freitag 8.00 – 15.00 Uhr Telefon (02 02) 2 42 92 49 · Fax (02 02) 2 42 92 25 Sie finden uns online unter: Lebensraum Terrasse Telefon (02 02) 24 69 6 0 www.stbauelemente.de · [email protected] www.pﬂege-und-service.de www.ronsdorfer-wochenschau.de 6 Anzeigen RONSDORFER WOCHENSCHAU Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014

Ein musikalisches und geselliges Wochenende mit Ronsdorfer Gästen mit TUI Cruises Kreuzfahrten zu Top-Preisen! ¼ Mein Schiff 2 / 8. – 15.12.14 oder 5. – 12.01.15 Sommerfest des Cronenberger Männerchors Dubai – Khor Fakkan – Muscat – Abu Dhabi – Dubai Inklusive Flug ab/bis Düsseldorf, Innenkabine ab € 1295,– p.P. Transfers & Premium Außenkabine ab € 1495,– p.P. Vergangenes Wochenende feierte Alles Inklusive an Bord Balkonkabine ab € 1695,– p.P. der Cronenberger Männerchor ¼ Mein Schiff 3 / 8. – 15.03.15 / Gran Canaria – Madeira – La Palma – über drei Tage vor großem Publi- Teneriffa – Fuerteventura – Gran Canaria kum sein traditionelles Sommer- Inklusive Flug ab/bis Düsseldorf, Balkonkabine ab € 1445,– p.P. Transfers & Premium Restplätze! Begrenztes Kontingent. fest auf dem Festplatz an der Berg- Alles Inklusive an Bord hauser Straße. Beratung und Buchung bei uns im Büro! Dr. Tigges Reisebüro Der Cronenberger Männerchor lud viele Ronsdorf · Staasstraße 29 · Tel. 02 02 / 4 66 00 41 unterschiedliche Gesangsfreunde ein Auch der Ronsdorfer Männerchor unter der Leitung von Klaus Mö- bius gehörte am Sonntag zum CARMAH Autoteile GmbH & Co. KG bunten und musikalischen Pro- CARATCARMAHCARMAH Autoteile Autoteile GmbH GmbH & &Co. Co. KG KG gramm. Das klassische Liedgut UNTERNEHMENSGRUPPE CARATCARAT des Ronsdorfer Traditionschors UNTERNEHMENSGRUPPEUNTERNEHMENSGRUPPE Zubehör · Werkzeuge wusste die Gäste zu begeistern. ZubehörZubehör · ·Werkzeuge Werkzeuge Werkstattgeräte · Reifen Außerdem war der Bergische WerkstattgeräteWerkstattgeräte · ·Reifen ReifenQualitäts- Männerchor Ronsdorf anwesend, Cronenberger Straße 334 · 42349 Wuppertal QualitätsQualitäts- - Der Ronsdorfer Männerchor sang in Cronenberg zur Freude vieler Gäste. Foto: Matthias Müller CronenbergerCronenberger Straße Straße 334 334 · 42349 · 42349 Wuppertal WuppertalKfz-Teile der am Samstag für Unterhaltung Telefon 02 02 / 40Telefon Telefon94 30 02 ·02 Te02 02lefax / 40 / 40 9440 94 30 36 30 · 90Telefax · Telefax 40 40 36 36 90 90 Kfz-TeileKfz-Teile von A bis Z sorgte. eMail: [email protected]:eMail: [email protected] [email protected] vonvon A Abis bis Z Z Zudem traten der Damenchor „Stookiesen“ auf. „Stookiesen“, ten Stimmungslieder aus, um für te hatten ein erfolgreiches Fest,

Cronenberg (DCC), die Solinger das Duo bestehend aus Entertai- viel Spaß und Unterhaltung zu das neben dem Angebot von Ge- ®LIQUI® LIQUILIQUI Singgemeinschaft „Auf der Höh“ ner Florian Danowski und Kolle- sorgen. CMC-Chef Bernd Tigges, tränken und Imbissen von der ge- MOL Y MOLYMOLY sowie das Cronenberger Duo ge Wilfried Maus, suchte die bes- seine Sangeskollegen und die Gäs- selligen Stimmung lebte.

Anzeige Anzeige Vierzig. Die Jubiläumszahl plus Euro für ein Menü zierten den Juli 2014. Der August spielt seine Verlängerung, Restaurant Trattoria (Bistro) bei gleichen Regeln. Hotel Scheffelstraße 41 Der Sommer 42327 Wuppertal (Vohwinkel) heißt Sie weiterhin herzlich willkommen! Telefon (0202) 78 40 74 fax 78 98 28 www.scarpati.de e-mail: [email protected]

Montag Ruhetag Überdachte Terrasse Banketträume Service außer Haus SCARPATI

Autoteile Ströker

Original-Marken-Teile von führenden COPARTS KFZ-Teileherstellern KFZ-Werkzeuge · Thule Dachboxen Dachboxen Verleih · Thule Fahrradträger Fahrradzubehör · Inspektion für Fahrräder

Remscheider Straße 60 · 42369 Wuppertal-Ronsdorf Telefon 02 02 / 46 22 99 · Telefax 4 69 05 29

Frische, ländliche Schmankerl Landwirtscha zum Anfassen Bauernho iere Ponyreiten und Land-Express-Fahren für die kleinen Gäste Hoffest 17. August Gasthof Eierkaal Dörpholz 8 · 42897 Remscheid · Tel. 0 21 91/6 94 94 94 · www.eierkaal.de Öffnungszeiten: Mittwoch, Samstag und Sonntag: ab 9 Uhr, Ende offen

Wahl Michael Jaroch bei Verkauf und Vermietung von Einfamilienhäusern Mehrfamilienhäusern Eigentumswohnungen Grundstücken

02 02 – 26 85 200 wohn-traeume.com Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014 RONSDORFER WOCHENSCHAU Anzeigen 7

Sommeraktion mit Deckenflohmarkt am 16. August auf dem Bandwirkerplatz Boxspringbettenvon DORMA VITA BOXSPRING-Betten Kinderfest der W.i.R. Komplettes Boxspringbett mit Matratzen inklusive Lieferung und Aufbau jetzt ab 1590,-€

Eigene Matratzenproduktion in Haan www.dormavita.de Hofkamp 1-3, McDonalds Gebäude - Info 0202-4469044

KÜCHEN · SITZMÖBEL · SCHLAFZIMMER

Ganz schön viel Action am letzten Ferienwochenende: das Kinderfest der W.i.R. mit vielen kleinen und großen Gästen. Foto: Archiv

Von Hanna Müller und einem Luftballonzoo. Dane- ckenflohmarkt mitzumachen. ben gibt es Kinderschminken und Dazu bringt man einfach eine De- Sommerliches Vergnügen bereitet eine Hüpfburg, auf der alle so cke mit, auf der man ausrangiertes auch in diesem Jahr das Kinder- richtig toben dürfen. Für die Ver- Spielzeug zum Verkauf anbieten fest der W.i.R. im Zentrum Rons- p egung der kleinen Gäste spen- kann. Die Platzmiete beträgt zwei dorfs, am Bandwirkerplatz vor diert der SV Jägerhaus Linde kalte Euro pro Decke, der Erlös kommt dem Verwaltungshaus. Ein tolles Getränke und Wa eln, solange einem sozialen Zweck zugute. Rahmenprogramm an dem sich der Vorrat reicht. Voranmeldungen zur Platzver- vor allem die Kleinen über ein gabe können unter kinderfest buntes Programm mit viel Action Erstmals mit Deckenflohmarkt zum ronsdorf.de erfolgen, oder vor Ort, Top Qualität · Top Service · Riesengroße Auswahl freuen können. Clown O‘Larry Spielzeugverkauf für Kinder am selben Tag ab 10.30 Uhr. Bei Kompetente Beratung · Fachgerechte Montage unterhält die Kids mit Riesensei- Dazu haben die Kinder in diesem Regen fällt der Decken ohmarkt fenblasen, einer Rollenrutschbahn Jahr die Möglichkeit, beim De- aus. Perfekt geplante Küchen mit Markengeräten zum besten Preis Besonderer Glückwunsch zur eisernen Hochzeit Heckinghauser Straße 67 · 42289 Wuppertal · Telefon 02 02 / 62 01 79 www.heilmann-kuechen.de · [email protected] · im Hof

1996seit Klug Bauelemente GmbH 'FOTUFSt 5àSFOt#BVFMFNFOUFt.POUBge

Oberhützer Straße 11 · 42857 Remscheid Telefon: 0 21 91 / 5 92 67 29 + 5 92 67 30 · Fax:ax: 0 21 91 / 5 92 67 31 www.klug-bauelemente.de Geöffnet: Montag bis Freitag 9 – 17 Uhr · Samstag nach Terminabsprache Ausstellungsraum geöffnet!

Thomas Klug gepr. Sachverständiger Fenster- + Fassadentechnik

Am 30. Juli feierten die Eheleute Juliane und Horst schenk des Lebens. Dazu bekamen sie Besuch und Raider ihre Eiserne Hochzeit mit ganz besonderen Glückwünsche vom stellvertretendem Bezirksbür- Gratulanten. Deren Aufmerksamkeit gilt einem germeister Kurt von Nolting und Pastorin Ruth außer ordentlichen Jubiläum: 65 Jahre Ehe in Treue Knebel: Alles Gute für den weiteren, gemeinsamen Besuchen Sie uns doch mal im Internet: und Gemeinsamkeit, eine seltene und starke Leis- Weg in Aufmerksamkeit, Glaube, Zuneigung und tung und auch ein ganz bewundernswertes Ge- Verbundenheit. www.ronsdorfer-wochenschau.de

ZUFenster VERKAUFEN: Türen Tore Markisen Vordächer Sonnenschutz

Aufbautyp: Koffer Baujahr: 2009 HEIZUNG HU-Prüfung: 8/2015 zul.Gesamtgewicht: 2.000 kg Kompetenz für Heizen von Morgen: Nutzlast: 1.285 kg Brennwert-Heizkessel für Laderaumbreite: 1.500 mm Denken Sie mit uns an Ihre Zukunft! Gas & Öl Laderaumlänge: 3.250 mm Wärmepumpensysteme Laderaumhöhe: 1.800 mm Solartechnik Detlef Losch Kraft-Wärme-Kopplung Kratzkopfstraße 1 · 42369 Wuppertal Ihr Heizungs- und Sanitärservice Wasserführende Kaminöfen Preis: Telefon (02 02) 2 42 92 49 · Fax (02 02) 2 42 92 25 Mühlengrund 19-21 · 42369 Wuppertal Fußbodenheizung 4.800,00 Euro www.stbauelemente.de · [email protected] Tel.: 02 02 / 2 46 20 95 · Fax: 02 02 / 2 46 2158 Wand-und Flächenheizung 8 Anzeigen RONSDORFER WOCHENSCHAU Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014

Kleinanzeigen Umzüge Breer, Haushalts- Gebrauchte auﬂ ösung mit Sachwertanrechnung. Bergischer Spaß auf dem Gasthof Eierkaal Tel. 02 02 / 47 53 33. Fassadenanstriche Am 17. August 2014, dem letzten sowie alle Malerarbeiten zu „Tante Paula“ Sonntag der Sommerferien, lädt günstigen Fest preisen. Malermeister P. Heim, der Gasthof Eierkaal bereits zum Tel. 02 02 / 4 66 03 06. 6. Mal zum Ho est ein. Unter zu verkaufen dem Motto „Die Kleinen ganz Umzüge Udo Dahlhaus: Tel. 02 02 / 46 92 36. Wichtig: Der groß“ werden auf dem gesamten Chef ist bei jedem Umzug dabei! Gelände Spiele und Attraktionen rund ums Bergische geboten. Im- Ronsdorfer Ehepaar, kerei Blaschke erklärt die Honig- 50 und 55, sucht eine 598,- € 2-3-Zimmerwohnung mit Balkon oder ernte, Hufschmied Ernst Hülsen- Terrasse, in Ronsdorf und Der Elektroroller beck führt sein Handwerk vor. Umgebung, Auch ein Blick in die Vergangen- Tel. 02 02 / 55 54 64. „Tante Paula“ ist das ideale Stadtfahrzeug. heit wird geboten: echte Ritter Ronsdorf Anlagen, 3 Zimmer, Eine Reichweite von bis zu werken mit Feuer und Kraft in KDB., Dusche und Wanne, 75 m2, einer Feldschmiede, Auf der Lin- ruhige Lage, Kaltmiete 420,– € 30 km macht ihn zu einem zzgl. Nebenkosten, 2 Monatsmieten zuverlässigen Partner. denallee gibt es Ponyreiten und Kaution. Tel. 0202 - 46 79 38 oder Innerstädtisch ist er um Traktorfahrten. Dazu gibt es Ku- 0172 - 2 99 62 04 ein vielfaches schneller linarisches wie Spanferkel vom als herkömmliche Fort- Grill, für die Kinder Gratis-Eis bewegungsmittel. solange der Vorrat reicht. Sperrmüll Parkplatzsorgen gehören damit der Vergangenheit an. Weitere Infos: Donnerstag, www.tante-paula.de RW-Aktion 7. August 2014 Anfragen an: Telefon 02 02 / 69 87 69 - 0 Adolf-Vorwerk-Str. Am Dausendbusch Herzlichen Glückwunsch! Im Team Anzeige Am Knöchel Auch in der letzten Woche gab es an dieser Stelle glückliche Gewinner. Elke Hübner, Am Markt Enkeleida Sotiri Heike Kuna, Ulrike Raßbach, Andrea Salfigides und Alexandra Skugor haben Karten Am Stadtbahnhof für Fort Fun gewonnen. Cornelia Ambrusch, Petra Böning, Florian Hartung, Sandra Psychotherapeutische Heilpraktikerin Höhlschen, Tanja König, Ursel Mohr, Claudia Stromberg und Iris Trenkel können sich Ascheweg Do. 07.08. – Mi. 13.08. Wuppertal über Gutscheine für den Schultaschen-Fachmarkt von Konfetti freuen. Bandwirkerstr. Unterstützung durch Hypnose bei: Größte Filmauswahl • Schmerzen • Ängsten • Stress Bergfrieden des Bergischen Landes • Burnout • Depression • Schlafstörungen Blombachstr. Ab durch den Dschungel NEU • Trennung • Erschöpfung • Nervosität Böhler Weg Tägl. 15:00, zusätzl. So. 11:00 & 13:00 Uhr FSK 0 • Unruhe • Trauer • Beziehungsprobleme • Essstörung • Sucht • Gewichts- SOMMERSPASS IM WILDPARK GANGELT (nicht 7) Step Up: All In NEU (3D) reduzierung • Raucherentwöhnung Bundeshöhe Tägl. 16:40 (So. 17:15), 19:30 (So. 19:50), 23:15 Uhr FSK 0 ANRUFEN UND 5 X 2 EINTRITTSKARTEN GEWINNEN! Elfriede-Stremmel-Str. Step Up: All In NEU Terminabsprache: Erich-Hoepner-Ring Tägl. 14:40 (Sa. 14:20), zusätzl. So. 11:30 Uhr FSK 0 Telefon Gerade jetzt im Sommer ist der Wildpark Gangelt 02 02 / 47 82 53 32 Ermanstr. Planet der Affen - Revolution NEU (3D) ein wunderschönes und spannendes Aus ugsziel. Friedrichshöhe Tägl. 14:00, 17:00, 20:00, 22:15 (So. 22:45), Die vielen Jungtiere bezaubern die Besucher, und (nicht 21-68) zusätzl. So. 11:00 Uhr FSK 12 Naturheilkundehaus Elchkuh „Jette“ hat dieses Jahr Zwillinge bekom- Wuppertal men, die auf ihren langen Beinen erstaunlich sicher Giveonstr. 22 Jump Street Tägl. 14:00, 17.20, 20:10, 22:15, und schnell ihr Gehege erkunden. Junge Steinbö- Käthe-Kollwitz-Weg Elias-Eller-Straße 48 So. auch 11:20 Uhr FSK 12 42369 Wuppertal (Ronsdorf) cke und Gämsen klettern behände in der Fels- Kniprodestr. Das Schicksal ist ein mieser Verräter www.naturheilkundehaus.de wand, kleine Frischlinge wuseln im Waldboden. Kocherstr. Tägl. 19:00 Uhr (außer Di.) FSK 6 Junge Hirschkälber und Mu ellämmer tollen Kurfürstenstr. Drachenzähmen leicht gemacht 2 (3D) übermütig umher. Bei der täglichen Raubtierfüt- Marktstr. Tägl. 15:00, 17:30, 19:00 (außer Mo., Di. 20:30), terung können Fischotter, Wildkatzen, Baummar- Marper Schulweg zusätzl. So. 12:00 Uhr FSK 6 der, Luchse, und Wölfe hautnah erlebt werden. Auch in der Falknerei gibt es Nachwuchs. Die Müngstener Str. Drachenzähmen leicht gemacht 2 Unser Tägl. 14:00, 16.30 (außer Di., Mo. 16:45 Uhr FSK 6 jungen Bartkäuze lassen sich auf der Faust von Obere Böhle Jersey Boys Falkner Erwin Janssen gerne bewundern. Bei den Ostpreußenweg Tägl. 14:15 Uhr (außer So. + Di.) FSK 6 Glückspilz täglichen Flugvorführungen der Greifvögel weiß Otto-Hahn-Str. Maleﬁcent – Die dunkle Fee Wer seine Wochenschau-Bezugsgeld-Quittung Erwin Janssen viel Interessantes über seine Schütz- Parkstr. So. 12:30 Uhr FSK 6 II/2014 Nr. 2353 linge, die Adler, Bussarde, Milane, Falken, Eulen Scharpenacker Weg Monsieur Claude und seine Töchter bis zum 11. August 2014, 12 Uhr, und Geier zu berichten. Der große Abenteuerspiel- Scheidtstr. Tägl. 17:20 (außer Sa.), 20:00, 23:00 Uhr FSK 0 in der Geschäftsstelle vorlegt, erhält platz ist dann genau die richtige Abwechslung. Ei- ne neue Spiel- und Kletterlandschaft sorgt für viel Schliemannweg Rico, Oskar und die Tieferschatten So. 15:00 Uhr FSK 0 Spaß und Spielmöglichkeiten. Ein Informations- Staasstr. system führt die Besucher sicher durch den Park Theodorstr. Tammy – Voll abgefahren € Tägl. 20 : 30 Uhr FSK 12 25 und der Waldlehrpfad beschreibt mehr als 50 Bäu- Winckelmannstr. in bar! Als Glückspilz werden Name und Anschrift me und Sträucher. Auch das kleine Bienenhaus ist The Purge 2 veröffentlicht, darum bitte am Zandershöfe Tägl. 17.00, 19:30, 23:00 Uhr FSK 16 Personalausweis mitbringen! einen Besuch wert. Das Restaurant bietet Ausblick Wenn Sie Karten gewinnen möchten, rufen Sie auf die Tiere und den Kinderzoo, wo die Kinder morgigen Donnerstag von 10 bis 10.15 Uhr un- Zur Wolfskuhle The Raid 2 Tägl. 22:30 Uhr FSK 18 mit Schafen, Ziegen und Hühnern auf Tuchfüh- ser Gewinn telefon unter 02 02 / 69 87 69 13 an. lung gehen können. Wir wünschen viel Glück. (siehe sonstige Hinweise) Tinkerbell und die Piratenfee Tägl. 14:15 (So. 12:15 Uhr) FSK 0 Impressum Transformers: Ära des Untergangs (mit Pause) (3D) Tägl. 15:00, 16:45, 20:30 Uhr FSK 12 Die Ronsdorfer Wochenschau erscheint wöchentlich am Termine Mittwoch im Verlag Ronsdorfer Wochenschau e.K., Transformers: Ära des Untergangs (o. Pause) (3D) Inh. J. Körschgen, Bandwirkerstraße 43, 42369 Wuppertal- Tägl. 22:00 Uhr FSK 12 Evangelische training. Di. Kartenspiele. Mi. Katholische Kirchengemeinde 11, 14 und 16 Uhr. Eintritt: Kinder Ronsdorf. Transformers: Ära des Untergangs (mit Pause) Kirchengemeinde W-Ronsdorf Aktivitäten nach Programm. St. Joseph 4 Euro, Erwachsene 6,50 Euro, Fami- Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 0, Fax: 02 02 / 69 87 69 - 29 So. 11:15 Uhr FSK 12 Gemeindeamt, Bandwirkerstraße Do. Tanz und Gymnastik. Fr. Freitag, 8.8.: 18 Uhr Männer- lien 18 Euro. Infos unter www. E-Mail: [email protected] Wir sind die Neuen 13, Tel. 02 02 / 28 39 10, Fax: 28 Spiele und Gespräche. Früh- kochclub I (GZ). Mittwoch, 13.8.: schlossburg.de. stück und Mittagstisch Frauengruppe III ( Geschäftsführung: Jürgen Körschgen Tägl. 21:45 (außer Fr., Di. 23:00 Uhr) FSK 0 39 128, E-Mail: Gemeindeamt@ je 1 x im 16 Uhr Treff- Evangelisch-Ronsdorf.de. Internet: Monat. Sonntags café 1 x im Monat punkt Kirche). Pfarrbüro vom 6.– Stadt Remscheid Anzeigen: Sondervorstellungen www.evangelisch-ronsdorf.de. (Winterhalbjahr). 14.8. wie folgt geöffnet: Mo., Di., Internetseite: www.remscheid.de. Susanne Lersmacher Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 17 Mi., Fr. 10–12 Uhr, Do. 16–18 Uhr. VORPREMIERE: Saphirblau Ulrike Zietlow Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 14 WIR - Wir in Rons dorf Die Johanniter Pfarrbüro: Lilienstraße 12a, Tel. Zoo Wuppertal, E-Mail: [email protected] Sa., 09.08., 17:00 Uhr Postadresse: WiR, Postfach Erste Hilfe am Kind, am 9.8., 02 02 / 4 66 07 78, Fax 4 66 07 93, Hubertusallee 30 Redaktion: VORPREMIERE: Planes 2 (3D) 21 05 32, 42355 Wuppertal; 9.30–16.30 Uhr, in Wuppertal, Wit- E-Mail: st.joseph@pfarreien-gemein- Öffnungszeit: 8.30 bis 18 Uhr. Redaktion: Ulrike Zietlow (uz) So., 10.08., 15:00 Uhr 1. Vorsitzender Bernd Frischemeier, tensteinstraße 53, Anmeldung unter schaft-suedhoehen.wtal.de, www. Infos: Tel. 02 02 / 5 63 36 00, Redaktionelle Mitarbeit: Tel. 75 20 12. Punkte sammeln in Tel. 08 00 / 2 80 57 18. Senio- pfarreien-gemeinschaft-suedhoehen. www.zoo-wuppertal.de. Kurt Florian (kf) Sneak-Preview Mo., 11.08., 20:00 Uhr Ronsdorf mit der Ronsdorfkarte. renkreis, in Wuppertal, Witten- wtal.de. Telefon: 02 02 / 69 87 69- 0 steinstraße 53, am Dienstag, 12.8., E-Mail: [email protected] Event: Klassik: Wagner - Tannhäuser Ev.-Ref. Gemeinde Ronsdorf ab 14 Uhr. Anmeldung unter Tel 0 Stadt Wuppertal Di., 12.08., 15:45 Uhr Druck: Pfarrer Dr. Jochen Denker, 21 91 / 66 93 28 oder 01 75 / 1 Internetseite: www.wuppertal.de. Druckzentrum Essen GmbH OV: Planet der Affen: Revolution (3D) Tel. 02 02 / 4 67 01 58. Gemein- 50 53 15 erbeten. Betriebshelfer- Jugendzentrum Scheidtstraße: Sonstige Hinweise Friedrichstraße 34 – 38 Fr., 08.08., 22:30 + Mo., 11.08., 20:00 Uhr deamt Kurfürstenstraße 13, geöff- Grundkurs, Teil 1 am 13.8., Teil 2 Sommerferienprogramm – Infos unter 45128 Essen net KW 32: Do. und Fr. 15–16.30 am 20.8., jeweils , 9.30–16.30 Uhr, www.jugend-freizeit.de, Tel. 02 02 / Montags keine Spätvorstellungen. Uhr. Tel. 02 02 / 46 49 43, E-Mail: in Wuppertal, Wittensteinstraße 53. 563-72 45. Station Natur und Wildpark Gangelt Auflage: 12.800 Exemplare im Ortsgebiet Ronsdorf, Lich- Letzte Vorstellung um 20:30 Uhr. tenplatz, Böhle, Linde, Langenhaus / Westen / Grund und gemeindeamt@reformiert-ronsdorf. Anmeldung per Fax an 02 02 / 2 Umwelt: Waldspielgruppen ab En- Schinvelderstraße angrenzenden Hofschaften. Änderungen und Irrtümer vorbehalten! 52538 Gangelt-Mindergangelt de, Internet: www.reformiert-rons- 80 57 99-18. Informationen bei Mi- de August, Infos unter www.stnu.de Geöffnet: Sommer, März bis Okto- Bezug: Einzelpreis: € 0,20, durch Zusteller pro Quartal dorf.de. chael Neumann, Tel. 02 02 / 2 80 oder Tel. 02 02 / 563-62 91. ber 9 bis 19 Uhr; Winter, November € 2,50. Bezugspreis einschließlich sieben Prozent Mehr- 57 18 oder ausbildung.bergisch- Wuppertal Marketing: Wupper- bis Februar 9 bis 17 Uhr. Eintritt: wertsteuer. Postzustellung durch Streifband pro Ausgabe Soziales Hilfswerk Ronsdorf [email protected]. Informatio- tal 24 h live, Infos und Anmeldung Erwachsene 6,50 Euro, Kinder von 4 € 2,00; bei regelmäßiger Zustellung nur per Bank- e.V., Seniorentreff, Erbschlöer nen zum Kursangebot unter Tel. bis 12.8. unter www.wupp24.de, ak- bis 15 Jahre 4,50 Euro, Familienkar- einzugsverfahren pro Quartal € 20,00. Str. 9, Tel. 02 02 / 46 41 27 08 00 / 2 80 57 18. tuelle Einträge auf www.facebook. te 21,00 Euro, Schüler / Studenten Es gilt unsere Preisliste Nr. 47 vom 1.9.2012. Besonderer Hinweis: Busfahrt com/Wuppertal24hLive. Anmeldun- 4,50 Euro, Kinder unter 4 Jahren ha- nach Duisburg / Oberhausen, Naturfreunde NRW gen nach dem 12.8. werden nur im ben freien Eintritt. Vorführungen Die von uns gesetzten Anzeigen, die gestalteten und veröf- Greifvögel: Freiflüge werktags (au- fentlichten Texte sowie Anzeigen dürfen nur mit ausdrück- am 11.8., 8.45 Uhr, Kosten 33 Euro Ortsgruppe Wuppertal Internet veröffentlicht. ßer Freitags) 15 Uhr, werktags (au- licher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachge- Gefällt mir! (ohne Verzehr), Anmeldung persön- Veranstaltungen im Naturfreun- ßer Freitags) in den Ferien 13 und druckt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und lich oder telefonisch nachmittags in dehaus, Luhnsfelder Höhe 7, tel. un- Schlossbauverein 15 Uhr, sonn- und feiertags 14 und Fotos wird keine Haftung übernommen. der Begegnungsstätte unter Tel. 02 ter 02 02 / 8 10 30 oder unter Burg an der Wupper 16 Uhr. Weitere Infos unter: Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages und in www.facebook.com/ 02 / 46 41 27. Geöffnet Mo. bis Fr. www.naturfreunde-wuppertal.de. Ritterspiele, am 9./10. und www.wildpark-gangelt.com. Fällen höherer Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch. 14 bis 18 Uhr. Mo. Gedächtnis- 16./17.8., Aufführungen jeweils um RonsdorferWochenschau Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014 RONSDORFER WOCHENSCHAU Anzeigen 9

Gemeinsames Sommer-Ferienprogramm des TSV Ronsdorf und Diakonie Wuppertal Fußball, Rallyes und Grillen mit dem TSV

Nach dem Erfolg im letzten Jahr Hauptattraktion ist „Fußballspie- erste Woche hatten sich 21 Kinder gut macht, beweisen die ausschließ- läuft das Kinder-Feriencamp des len“. Daneben sorgen Wald-Rallyes, angemeldet, für die zweite 35 und lich positiven Kinderstimmen. „Das TSV Ronsdorf 05 auch 2014. eine Hüpfburg und ein Grillfest für in der letzten sind es ganze 54“, be- macht echt Spaß hier!“, ndet Bas- Gemeinsam mit der Diakonie Wup- ausreichend Abwechslung. richtet der Abiturient und freut sich tian (9). Das Feriencamp ndet pertal organisiert der Ronsdorfer Betreut werden die Kinder über- über den Andrang. „Das ist zwar montags bis freitags von 8 - 16.30 Fußballverein im Rahmen des Pro- wiegend von Vereinsmitgliedern. echt anstrengend, so viele actionbe- Uhr statt. Eine Anmeldung ist im- Tierarztpraxis Wuppertal UG (haftungsbeschränkt) jektes „Stadtranderholung“ ein bun- Der Ronsdorfer Philipp Schmidt dürftige Kids bei Laune zu halten, mer wochenweise möglich und Verantwortlicher Tierarzt: Dr. R. Hausmann tes Unterhaltungsprogramm für al- leitet das Projekt im Rahmen seines macht aber auch eine Menge Spaß.“ muss spätestens am Freitag davor er- le Kinder von sechs bis zwölf Jahren. Freiwilligen Sozialen Jahrs. „Für die Und dass das Camp seine Sache sehr folgen. 24 Std. Rufbereitschaft, 365 Tage im Jahr

Täglich offene Sprechstunde, auch Sa. / So. Wuppertal kurz und knapp Sport kurz und knapp Tel. 02 02 / 66 02 85 o. 64 44 68 Hölker Feld 2 www.tierarztpraxis-wuppertal-ug.de 42279 Wuppertal Künstliche DNA zum Entwicklung der TSV Ronsdorf zieht mit einem souveränen Sieg Bushaltestelle + freie Parkplätze vor dem Haus Schutz vor Einbrechern Arbeitslosigkeit beim GA-Pokal ins 1. Halbfinale ein. Das Präventionsprojekt „Sicher- Die Zahl der Arbeitslosen im Be- Landesligist TSV Ronsdorf war der Favorit gegen den Be- tal“ bietet Nachbarschaften, zirk der Agentur für Arbeit Solin- zirksliga-Absteiger ASV Wuppertal. Dieser Klassenunter- Bürger- und Kleingartenverei- gen-Wuppertal ist im Juli um 136 schied spiegelte sich im Spielverlauf deutlich wieder, der nen Schutz gegen Einbruch- Personen moderat gestiegen. Da- TSV Ronsdorf siegte mit 5:2. Nachdem der Spielstand zur diebstahl. Indem die eigenen mit sind nun 32.090 Frauen und Pause 3:0 war, schien das Spiel bereits entschieden. Jedoch Wertsachen mit einer künstli- Männer arbeitslos gemeldet. Das konnte der ASV Wuppertal in der 2. Halbzeit zwischen- chen DNA markiert werden sind 1.245 Personen weniger als zeitlich auf 3:1 verkürzen. und au ällige Schilder aufge- zur selben Zeit im Vorjahr. Die Durch zwei erfolgreich abgeschlossene Konteraktionen im stellt werden, sollen Einbrecher Arbeitslosenquote im Bezirk der Abstand von wenigen Minuten (71. und 76. Minute) des abgeschreckt werden. Außer- Agentur für Arbeit Solingen- TSV Ronsdorf wurde die Partei jedoch kurzfristig entschie- dem kann die Polizei so ohne Wuppertal bleibt im Juli kons- den. In der 78. Minute sorgte dann ein erfolgreich verwan- Zweifel feststellen, wer der Ei- tant bei 10,1 Prozent (Juli 2013: delter Elfmeter für den 5:2-Endstand. gentümer von gestohlenen 10,4 Prozent). Wertsachen ist. Mehr Informa- tionen unter www.sichertal.de. Freizeitplanung mit dem SV Jägerhaus Linde erreicht sicher das Witt mit Best Paper Wupperverband 2. Halbfinale gegen den SSV Sudberg Award ausgezeichnet Der Wupperverband hat in seinem Geoinformationssystem In- Im 2. Halb nale tri t der SV Jägerhaus Linde auf den Cro- Dr. Peter Witt, Professor für formationen zu Radrouten, Wan- nenberger SC. Linde konnte sich gegen den SSV Sudberg Technologie- und Innovations- derwegen, Kanusport und mit einem 6:2 durchsetzen. Ein verdienter Sieg, auch weil management an der Bergischen Badestellen mit Bezug zur Was- der SV Jägerhaus sich sortiert präsentierte und so auf gute Universität Wuppertal, und sein serwirtschaft gebündelt. Wer im Leistungen in der Bezirksliga ho en lässt. Auch wenn das Co-Autor Dr. Christin Merz Bergischen Land unterwegs ist Ergebnis auf einen einseitigen Spielverlauf schließen lässt, (Fraport AG) sind von der Fach- und sich über Freizeitthemen an war das hier nicht der Fall. Nach einem frühen 1:0 in der zeitschrift „Die Betriebswirt- der Wupper oder an Wupperver- achten Minute konnte der SSV Sudberg kurz darauf aus- schaft“ (DBW) mit dem Best bands-Talsperren informieren gleichen. Vor der Pause ging Linde dann in der 30. Minu- Paper Award ausgezeichnet möchte, hat hierzu im Internet te wieder in Führung. In die zweite Hälfte hielt der SSV worden. Sie erhielten den Preis beste Möglichkeiten. Kostenlos Sudberg aber dagegen. Trotz einem zwischenzeitlichen 1:3 für ihren Beitrag „Welche Arten verfügbar ist das Geoinformati- Rückstand gelang dem zukünftigen Bezirksligisten der An- von Erfahrung helfen bei der er- onssystem FluGGS des Wupper- schlusstre er in der 68. Minute. Danach konnte der SV folgreichen Gründung eines verbandes (www. uggs.de) Jägerhaus aber das Spiel für sich entscheiden und hatte Unternehmens?“ www.wupperverband.de. leichtes Spiel gegen o ensiv ausgerichtete Sudberger.

S c h u m a c h e r _ n e u 9 0 x 1 3 0 D i e n s t a g , 1 7 . J u n i 2 0 1 4 1 1 : 3 6 : 4 1

W.i.R. in Ronsdorf: nett - freundlich - kompetent Ihre Handwerker vor Ort

helfen Ihnen weiter W.i.R. schenken www.ronsdorf.de Ihnen Punkte* Über 80 Mal Handel, Handwerk, Banken, Dienstleister und Gastronomie in Ronsdorf *So einfach geht es: Coupon oben rechts auf Seite 1 ausschneiden. Coupons bis zum 18.8. sammeln. Die gesammelten Punkte werden auf die Ronsdorfkarte aufgespielt. Kommen Sie am Dienstag, den 19.8. zwischen 11 und 14 Uhr und Donnerstag, den 21.8. zwischen 19 und 21 Uhr in unser W.i.R. Büro, Friedenshort 4. Barauszahlung oder spätere Einlösung nicht möglich. Wer noch keine Karte hat, erhält an diesen Terminen ab 10 Coupons eine Ronsdorfkarte kostenlos. 10 Anzeigen RONSDORFER WOCHENSCHAU Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014 „Schulanfang der kleinen Preise“ Remscheid Schreibwaren und Schultaschen unglaublich preiswert! Wiedereröffnung Gradierwerk im H2O

Pelikan !SERVICE! Die Nordsee vor der Haustür Tintenlöscher -.69 Wir stellen Ihre Schulliste Pirat M/F/B für Sie zusammen und geben Pelikano Füller + Patronen + Ihnen gern die passenden Tintenlöscher 6.95 Buchhüllen. Schulliste einfach abge- Wachsmaler ben und später abholen. extra dick 3.99 A4 Malblock Stundenplan gratis 100 Blatt 1.49 zu jedem Kauf. Pelikan Klebestift Zu jedem Einkauf 20g -.99 gibt es ein Pelikan Klebestift Aufgabenheft A6 8g -.79 gratis für Sie dazu.

600 Schultaschen stark reduziert bis zu 70%

Collegeblock A4 Doppel 80 Blatt -.79 Dosenspitzer -.79 2 Tintenlöscher -.69 Heftbox A4, mit Eckspanner 10 Schnellhefter Plastik, extra leicht 1.49 Plastik -.99 Ordner Herlitz Geodreieck, 16cm -.39 8 cm Ed Hardy 1.49 Doppelfasermaler 10er Pinselset -.99 10er 1.79 Zeichenblock A3 Aufgabenheft A5 20 Blatt -.99 48 Blatt -.69 Sammelmappe A3 3er Pack Klebestifte mit Gummizug 1.49 8g -.69 Briefblock A4 Geo Zirkel 50 Blatt -.29 Schnellverschluss 2.99 Pinselbecher Buntstifte dreieckig Spezialisten am Werk: die besondere Konstruktion des Gradierwerks aus Lärchenholz fasst ca. 15000 Bündel Schwarzdorn mit sechs Tonnen Gewicht. Foto: H2O auslaufsicher -.79 12er -.99 Von Susanne Lersmacher sen. „Die Komplettsanierung nach einer fast 16-jährigen Be- SENSATIONSPREIS! Große Schulhefte A4 -.17 Mit dem Rad an die Nordsee und triebszeit war in diesem Jahr nö- zurück. Das geht nicht an einem tig, und die Zimmermänner aus Tag? Doch, sogar auch ohne E- dem Erzgebirge haben hervorra- Konfetti in den Konfetti bei Konfetti in der Bike. Die ca. 10 km lange Strecke gende Arbeit geleistet. Das sind City-Arkaden Rathausgalerie ist locker zu scha en und das von Handwerker, die sich auf Gradier- gegenüber Akzenta Schultaschen Fachmarkt der Sauna und vom ö entlichem werke spezialisiert haben und sich 02 02 / 2 54 95 91 Gefällt mir! 02 02 / 44 43 03 Weg aus zu begehende „ Freiluft- mit der Materie sehr gut ausken- Inhalatorium“ steht nun wieder nen.“ so Christian Liese, Betriebs- jedem zur Verfügung. Die wohl- leiter des H2O. tuende und gesundheitsförderli- Der Rahmen für die rund che Luft lädt zum Energietanken 15000 Bündel Schwarzdorn mit ein. einem Gesamtgewicht von sechs Tonnen wurde mit Lärchenholz Gesunde Meeresbrise mitten im teilweise komplett erneuert, damit Bergischen Land die Konstruktion auch auf siche- Thomas Hoffmann (Geschäftsführer H2O), Christian Liese (Betriebsleiter H2O), Nach einer Sanierungszeit von gut ren Beinen steht. Zur Zeit liegt die Hans-Peter Meinecke (Aufsichtsratsvorsitzender Stadtwerke Remscheid), Katrin fünf Monaten konnte in der letz- Salzkonzentration der Sole bei ca. Henschen (Marketingabteilung). Foto: S.Lersmacher ten Woche das Team vom H2O 26 % bis sich auf dem Material ei- die mit Schwarzdorn frisch ge- nen schützende Schicht gebildet die eingeatmeten Salzkristalle rei- fast vor der Tür.“ Während des stopfte sieben Meter hohe und 40 hat. Im späteren Betrieb liegt der nigen die Bronchien von Bakteri- Aufenthaltes in der Sauna oder Meter lange Solewand wieder er- Salzgehalt zwischen 16 und 18 %. en und wirken somit entzün- im Schwimmbereich, kann in der ö nen. Nach geglücktem Zeit- Der feine Sprühnebel, der sich dungshemmend. Dies wirkt sich Zeit auch ein E-Bike neue Energie plan können sich die Sauna-Gäste in der Nähe der Solewand bildet, insbesondere reizmildernd auf tanken, denn vor dem Eingang des H2O, alle Remscheider und hat in etwa die gleiche Wirkung Asthmatiker und Pollenallergiker des H2O besteht die Möglichkeit natürlich auch Besucher am neu- wie ein Spaziergang am Meer. Die aus. Ein Saunabesucher, begeis- zum kostenlosen Au aden der en Salzwasserrausch berieseln las- Atemwege werden befeuchtet und tert: „Da hab ich ja die Nordsee Akkus.

... mehr Infos Der Jugend eine Chance eröffnen Mit Azubi Pascal Kratzke investiert das H2O erneut und en- gagiert in den fachli- chen Nachwuchs. In einer Einführungs- veranstaltung am 1. August, mit EWR und den Remscheider Stadtwerken, begrüß- ten H2O-Geschäftsführer omas Ho mann, Ausbildungsleite- rin Nancy Fuchs und Auszubildenden-Koordinatorin Lina Jäckel die Remscheider Zukunft aus angehenden Fachkräften. Auch die Saunagäste können die salzhaltige Luft an der Solewand genießen.

Bergische Schmiede Kremser GmbH Vereinbaren Sie einen Termin mit Garten- und Landschaftsbau www.bergische-schmiede.de einem der Partner und besuchen Sie Ralf Feick Tel. 02191-590507 www.gartenbau-feick.de unsere neue Ausstellung! Tel. 0202-467938 Heizung und Bäder Martin Bäk www.martin-baek.de Tischlerkooperation, Tel. 02191-340024 Schreinerei Marco Dietz www.marco-dietz.de Maler- und Lackierermeister Oliver Huth Tel. 0171-2608874 [email protected] Tel. 0171-4366540 Tischlerkooperation, Wohnraum B. Brüggehoff Elektro- und Solartechnik GmbH, www.brueggehoff.de Mario Annunziata in Hand Tel. 02191-4605870 www.elektro-solartechnik.com Tel. 02191-949171 Hand-werk Bauservice Michael Hillebrand [email protected] Fliesen, Mosaik, Naturstein, perfekt einrichten Tel. 0175-4641971 Christof Hindrichs Nächster Schausonntag am www.ﬂ iesenhindrichs.de Klausener Str. 12 (keine Beratung, kein Verkauf) Tel. 02191-8428617 24. August 2014 · 11-16 Uhr 42899 Remscheid-Lüttringhausen Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014 RONSDORFER WOCHENSCHAU Anzeigen 11 WuppertalWuppertal

Große Verabschiedung des langjährigen Sparkassen-Direktors 2;J?N?5DXPHQ IU?= QHXHBM ,GHHQ?F .BSLJTFO TDIFOLFO 8PIO SBVN BO EFS GSJTDIFO -VGU CJFUFO 4POOFOTDIVU[ VOE Abschied in den (Un)-Ruhestand TDIBòFO FJOFO CFIBHMJDIF "UNPTQIÊSF

... mehr Infos t 5FSSBTTFONBSLJTFO Zufriedener Rückblick t 8JOUFSHBSUFONBSLJTFO und mahnende Worte t GSFJTUFIFOEF .BSLJTFO t 'FOTUFSNBSLJTFO Die Abschiedsworte des schei- denden Sparkassen-Chefs, Hammesberger Straße 5 · Remscheid · 021 91/591 1914 Dr.h.c. Peter H. Vaupel, und Farben - Tapeten - Gardinen - Bodenbeläge der Applaus danach waren für Sonnenschutz - Insektenschutz die Gäste in der Glashalle ein Wir hängen Ihre Gardinen ab, waschen sie gleichermaßen spannender Gardinenwäsche! und hängen sie fachgerecht wieder auf. wie emotionaler Moment. Der persönliche Rückblick auf seinen beru ichen Le- bensweg bei der Sparkasse el überaus zufrieden aus und Baumdienst ließ ihn hier und da durchaus schmunzeln. Dem Blick auf Wolfgang KOPF Entwicklungen in der Fi- nanzwirtschaft folgten aber auch mahnende, nachdenkli- • Baumpﬂege und -schnitt • Fräsen von che Worte. Die von ihm lang- • Fällungen von Gefahrenbäumen Baumstümpfen jährig vertretenen Leitsätze mit eigenen Hub-Arbeitsbühnen für die Arbeit in einem Geld- institut, wie etwa „Im Zweifel Wüste 6 · 42369 Wuppertal (Ronsdorf) · Telefon (02 02) 46 21 50 für den Kunden“ oder „Wir www.baumdienst-kopf.de · [email protected] wollen nur Produkte verkaufen, die wir auch verstehen“, sind in der Branche heutzutage nicht unbedingt wieder zu nden und fallen oft „der Gier nach dem schnellen Geld“ Besuchen Sie uns doch mal im Internet: Sparkassendirektor Dr. h. c. Peter H. Vaupel mit Ehefrau Iris. Foto: Stadtsparkasse Wuppertal zum Opfer. www.ronsdorfer-wochenschau.de

Von Kurt Florian auf. Auf drei Großbildschirmen Die Teilnehmer des zweiten schliessenden Höhepunkt bildete konnte man seinen Werdegang Talks, Dr. Gerhard Schlangen, die Komposition von Rasch, spe- Dass es mehr sein würde als nur als „Sparkassler“ verfolgen. Nach Landesbausparkasse (LBS), Pe- ziell für das Geburtstagskind, MARKENMODE FÜR KINDER ein letzter Arbeitstag war allen der der Ausbildung begann die erste ter Slawik, Vorstandsmitglied nach Variationen von „Time to rund 550 Gästen in der Glashalle leitende Position in der Nieder- der Provinzial Rheinland, Alex- say good bye“. Wir führen trendige und klassische Kindermode von der Wuppertaler Stadtsparkasse lassung am Haspel, gefolgt von ander Würst vom Rheinischen Nach dem Dank an alle Mit- Vingino, Tommy Hilﬁger, Mexx, Steiff, Babyface u.a. am Johannisberg vollkommen weiteren Stationen im Stadtspar- Sparkassenverband, Dr. Georg streiter während seiner Dienstzeit in den Größen 56 – 176 klar. Der langjährige Vorstands- kassenbereich bis hin zur 20 jäh- Sander Stocker, Dekabank schil- appellierte Dr. h. c. Vaupel an die vorsitzende Dr. h. c. Peter H. Vau- rigen Tätigkeit im Vorstand. derten seine „Arbeitsweise mit Aufgaben von Sparkassen: Sinn pel beendete am vergangenen Zwischen den musikalischen externen Geschäftspartnern“ der Sparkassentätigkeit sollte SALE: 20 % - 30 % auf die Sommermode Donnerstagabend mit einem fest- Teilen führten die beiden Mode- und sprachen Herrn Vaupel ex- nicht nur sein, Girokonten, Kre- Kölner Straße 30 a · Remscheid-Lennep · www.lile-kinderboutique.de lichen Abschied nach 48 Jahren ratoren in zwei humorvollen aktes Verhandlungsgeschick und dite, Wertpapiere oder Versiche- seine Zeit bei Wuppertals größ- Talk-Runden durch das Pro- uneingeschränkte Verlässlich- rungen zu verkaufen, sondern tem Geldinstitut. gramm. Zum ema „Zusam- keit zu. möglichst Vielen die Möglichkeit menarbeit mit Herrn Vaupel im Das Ulrich-Rasch-Quartett bieten, durch nanzielle Vorsorge Multimedia-Show in der imposanten internen Verhältnis“ bescheinig- gestaltete das erstklassige musi- ihr Leben besser zu gestalten. Ein Glashalle am Islandufer ten Gabriele Forthmann, Perso- kalische Programm. Die Violi- Bestreben, das heutzutage immer WirWir bauenbauen Bäder Moderatorin Ivonne Peterwerth, nalrat der Sparkasse, Norbert nistin Anna Pomerantseva, der seltener im Fokus der Geldinsti- Radio Wuppertal, und Presse- Brenken, Vorstandsmitglied und Cellist Veit Steinmann und das tute steht. Unter zauberhaften sprecher Jürgen Harmke blätter- Peter Jung, Verwaltungsratsvor- Gesangsduo Annika Boos und Lichteffekten mit großartiger traumhaft! ten das Lebenswerk Vaupels bei sitzender, die überaus angeneh- Dominik Wortig brillierten mit Musik fand die Ära von Dr. Peter traumhaft! der Stadtsparkasse Wuppertal me und loyale Zusammenarbeit. hervorragenden Leistungen. Den Vaupel ihren Ausklang. Profítieren Sie bei der Badsanierung von der Der Expertentipp Erfahrung und Kreativität zweier Fachleute! dmenS ORI edomrednoS l l Doppelte erv ePPT im t POT ierP ietrovs l 111 Tage Rückgaberecht auf Matratzen? Kompetenz Warum eine Testphase so wichtig ist auf 300 qm

Im heutigen Matratzendschungel Ausstellungs- finden sich viele Kunden nicht fläche. mehr zurecht. Man wird verunsi- chert von Scheinangeboten, selt- samen Zertifikaten und einem to- tal unübersichtlichen Markt. Ob eine Schlafberatung wirklich Endlich ist gut ist und ob der Berater sein zusammen, Bjoern Steinbrink Handwerk versteht, merkt der was zusammen Kunde erst, wenn er einige Zeit auf enss zea R 2adzaM ORI uzsegaT l sa negnus Wir vom Schlafraum in Wupper- der Matratze geschlafen hat. Hier gehört: Bäder I euargleknuD latemthcieL l neglef tal, bieten ein 111-tägiges kom- I iopskceH rel ni zrawhcS reicht aber keine Testphase von 4 und Fliesen von plettes Rückgaberecht an. Zurück- I awhcS r ez psneßuA i ege l neppak Wochen. Ob man sich aber wirklich Kirchmann und genommene Matratzen werden I gnussaluztsrE rpA i l 4102 für die richtige Variante entschie- Dürholt. )1 )2 gespendet und gehen nicht wieder den hat, wissen viele erst nach 6 - 8 € erpraB i s € 1 1 . 666 ietrovsierP l € 4 . 1 48 in den Verkauf. Nur so kann man Wochen. die Gewissheit auf perfekten m 0/l , srrni :slyte i cabeffttfarK fotst hcuarbrevf mi sulkyztseT : strorenni 2,6 l 001/ ,mk Auch eine Testphase, bei wel- m 0/l , tenbo ,k01 34 stroreßua 3,4 l 001/ ,mk treinibmok 0,5 l 001/ .mk Schlaf bekommen. OC 2 nenoissimE- mi netreinibmok :sulkyztseT 511 .mk/g cher die Matratze in der Folie ver- )1 erpraB i s rüf e neni 2adzaM ORI rerüT-5 1 3. l RZM 55 Wk 57( )SP gzz l . bleiben muss, ist unnütz. Leider etskgu aluZ l sa soksgnus t ne . )2 rP e i ovs r t e i l ebünegeg r ed r PVU ed r adzaM oM t o r s Der Schlafraum ee aleu th ,n esa bcielgre nnie Hm )dalhstueD( t hcs l dna ) HbmG f ü r e i nen ev r g l e i abhc r segsua t a t t e t ne , n i hc t eguz l sa nenes sind auch 90 Tage Umtauschrecht n u re w hh ti ge a z gu b .negawueN . bbA i l gnud ez i g t haF r guez im t ehöh ewr r t i eg r suA s t a t t gnu . Hofkamp 71 auf ein anderes Produkt des glei- 42103 Wuppertal Kompetenzzentrum Bäder & Fliesen www.kompetenzzentrum-baeder-fliesen.de Hm nalhK uh tuA suaho huK nnaml HbmG chen Herstellers teilweise nicht Händelerstraße 51- 53 Tel. Kirchmann 02 02 / 47 66 77 pu 182 • 31-11 .rtscbec iW shcabnehcn t r . 1 1 - 1 3 • 8224 1 eppuW r t a l Telefon: 02 02 / 44 26 00 2 5 22 T e l . 2020 05 1 020 hilfreich. www.derschlafraum.de 42349 Wuppertal Tel. Dürholt 02 02 / 47 40 08 12 Anzeigen RONSDORFER WOCHENSCHAU Jahrgang 64 • Nr. 32 • Mittwoch, 6. August 2014

Behandlungspflege WuppertalWuppertal Medikamentengabe, Infusionen und Injektionen, Verbandwechsel, An- und Ausziehen von Kompressions- Umgestaltung der Elberfelder Innenstadt im Zuge des Umbau Döppersberg strümpfen, Anlegen von Kompressions- verbänden, med. Einreibungen etc. Grundpflege Körperpflege, Ernährung, Lagerung Neuer Blick auf die westliche Talachse und Mobilisation, Spaziergänge etc. Außerdem Hilfe bei Einstufung in die Pflegever- Schuss wären“, meinte Baudezer- sicherung, Beratung für Diabetiker, nent Frank Meyer. „Es wird noch Vermitteln von Menü-Service, Besor- rund acht Wochen dauern, bis die gung von Hilfs- und Heilmitteln etc. 140 Meter lange und 5,5 Meter Sabine Danetzki und Anne Fuhrmann examinierte Krankenschwestern Zusammenarbeit breite Busrampe verschwunden mit allen Haus- und Fachärzten, ist. Die Anwohner bitten wir um Elias-Eller-Str. 5 • 42369 Wtal-Ronsdorf Telefon: (0202) 946 89 777 Apotheken, Krankenhäusern, Verständnis für den Lärm wäh- Krankenkassen u. Sanitätshäusern. rend dieser Zeit“. www.ansa-krankenpflege.de Geschichte und Demontage eines charakteristischen Verkehrselementes Circa 1500 Tonnen Schutt gilt es zu bewältigen. Nicht nur im Ab- riss, auch in der Aufbereitung: nach den heutigen Umweltricht- linien ist eine Trennung der Ma- terialien Asphalt, Eisen und Beton erforderlich, die recycelt werden, um sie im Straßenbau wieder zu verarbeiten. Ulrich Jäger, Ge- schäftsführer der WSW Mobil GmbH berichtete, dass die Verle- gung des zentralen Busbahnhofs Döppersberg vom Brausenwerth Weil es um meine zur Ohligsmühle problemlos von Gesundheit geht statten gegangen ist und von den Fahrgästen sehr gut angenommen wird. Zur Historie des Über iegers erläuterte Jäger, dass bis Ende Die private Krankenversicherung Kundendienstbüro Nach dem Abriss der Rampe bietet sich ein ganz anderer Blick auf die Mittelachse der Stadt. Foto: K. Florian 1969 der Verkehrsbetrieb mit der HUK-COBURG bietet Ihnen ein Nicole Schumacher Straßenbahnen der Linien nach ausgezeichnetes Preis-Leistungs- Telefon 0202 96398602 Telefax 0800 2875323032 Cronenberg im Zweirichtungsbe- verhältnis und: Von Kurt Florian werth zur Bahnhofstraße wird im auszubrechen. „Da haben die trieb erfolgt ist, um danach durch [email protected] I Beste Leistungen www.HUK.de/vm/Nicole.Schumacher Zuge der Umgestaltung der B7 Bauleute seinerzeit nicht an Eisen Busse abgelöst zu werden. „Mehr Marktstraße 47 Rund 55 Jahre hat sie das Bild am abgebrochen. Am vergangenen und Beton gespart und ein heute als 150 000 Busse pro Jahr haben I Top Service 42369 Wuppertal-Ronsdorf Döppersberg vor der Eisenbahn- Samstag bemühten sich zwei noch gesundes Bauwerk geschaf- die WSW-Rampe befahren und I direktion geprägt, jetzt muss sie schwere Bagger nahezu eine Stun- fen. „Mir wäre wohl, wenn alle ich wünsche eine reibungslose Niedrige Beiträge Öffnungszeiten: I Hohe Beitragsstabilität Mo.–Fr. 8.30–13.30 Uhr weg. Die Rampe vom Brausen- de, ein Teilstück über der B7 her- Wuppertaler Brücken so gut in und unfallfreie Demontage“. Mo., Di., Fr. 16.00–18.00 Uhr Erfahren Sie mehr! sowie nach Vereinbarung Wir beraten Sie persönlich. Silbermedaille und vierter Platz für die Rollerdancer bei den Deutschen Meisterschaften Sina Vesper gewinnt Silber im Rollerdance Schon bei den P ichttänzen der Solotänzerinnen auf Platz 1 setzte, Gruppe „Jugend Solotanz“ liefer- blieb für Sina Vesper die Silberme- Bestell-Nr. MA462 ten sich die Ronsdorferin Sina Ves- daille, während Emilia Zimmer- 90 xHerde 130 mm & Sohn GmbH per vom RDD Wuppertal und mann zur Deutschen Jugend Emilia Zimmermann aus Lübeck Meisterin im Solotanz der Roller- einen spannenden Wettbewerb. dancer gekürt wurde. Kfz-Meister-Fachbetrieb Staubenthaler Dabei konnte Emilia Zimmer- Straße 26 mann diese Kategorie mit drei Vierter Platz für Wuppertaler RDD- HU und AU im Hause Stimmen der fünf Wertungsrich- Sportlerin Michelle Kurszewski 42369 Wuppertal ter für sich entscheiden. Eine weitere gute Platzierung er- Unfallschadenreparatur Telefon Bereits hier setzten sich die bei- reichte Michelle Kurszewski in 02 02 / 4 69 89 72 den Rollerdancer deutlich von den der Gruppe „Schüler A Solotanz“ Kleintransportervermietung 4 67 04 66 anderen dreizehn Teilnehmern ab mit einem soliden vierten Platz in und blieben auch beim Kürtanz einem Feld von vierzehn Teilneh- eine Klasse für sich. Dabei ent- mern. Auch wenn Michelle Kurs- schieden zwei der Wertungsrichter zewseki damit einen Platz auf dem zu Gunsten von Sina Vesper, wäh- Siegertreppchen knapp verfehlt rend zwei weitere sich für Emilia hat, ist eine Platzierung unter den Zimmermann entschieden. Da Besten 4 bei den Deutschen Meis- sich die fünfte Wertungsrichterin Michelle Kurszewski (4. Platz Schüler A Solotanz) und Sina Vesper (rechts, 2. Platz terschaften ein respektables Er- nicht entschieden hat und beide Jugend Solotanz). Foto: privat gebnis.

Lotto-Shop-Meyer Schulferien- Elias-Eller-Straße 3 · 42369 Wuppertal Schnupperangebot: Trainieren Sie JEDEN TAG ein tolles Tagesangebot • Lotto • Tabak bis zum 20.8.2014 für 0,- € Diese und nächste Woche haben wir • jeden Tag ein tolles Tagesangebot Coffee to go Ihr FITNESS UNTER FRAUEN mit den Loom-Bändern, ... und vieles mehr Presse-Fachgeschäft mal eine Sorte extrem günstig, ... endlich fühle ich mich wohl mal ein Starterset zum Hammerpreis. NEU bei uns: mit nur 30 Minuten Sport 2x pro Woche Dagmar Siedenbiedel ES LOHNT SICH VORBEIZUSCHAUEN Dipl.-Sportlehrerin Tinten- und Tonerpatronen Öffnungszeiten: Elias-Eller-Str. 33 Mehr Tinte - weniger Preis Montag 08.00 - 19.00 Uhr Trendshop Remscheid Dienstag 09.00 - 20.00 Uhr 42369 Wuppertal-Ronsdorf Bismarckstr. 128 / Mittwoch 08.00 - 19.00 Uhr Telefon 02 02 - 26 92 30 18 Donnerstag 11.00 - 19.30 Uhr [email protected] Ecke Rosenhügeler Str. 2 Freitag 08.00 - 18.00 Uhr www.sportart-ronsdorf.de Samstag 09.00 - 13.00 Uhr im Gesundheitszentrum-Süd Immer die perfekte Reise Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Schluss mit der Internetsucherei Freitag 9.00 – 18.00 Uhr und und den endlosen Warteschleifen am Telefon! Mittwoch von 9.00 – 14.00 Uhr

Alle sonnenklar-Angebote erhalten Sie bei uns inkl. umfassender, persönlicher Beratung! Besuchen Sie uns

FLUGBÖRSE Dirk Henschel | Marktstraße 41| 42369 Wuppertal doch mal im Internet: Büro und Firmenanschrift: Trendshop Ltd - Andre Link - Telefon: 02 02 / 44 18 55 | wuppertal@ﬂ ugboerse.de www.ronsdorfer-wochenschau.de Bergisch Born 31 - 42897 Remscheid (dort kein VERKAUF) www.ﬂ ugboerse.de/wuppertal Tel. 0160 - 96 44 61 64