G.N. 6338 CONTRACTS AWARDED IN SEPTEMBER 2020 NOTICE The following contracts were awarded in September 2020

LEISURE AND CULTURAL SERVICES DEPARTMENT 1–3 Pai Tau Street, , New Territories, .

Tender Tendering Item/ Amount/Contract Reference Procedure Particulars Contractor(s) and Address(es) Quantity Award Date

LC/LS/T/CP/ Open Tender for the Grant of a Imperial Parking (HK) 36 months Monthly licence fee ST/YCKSC/ Licence to Operate the Car Limited, from of HK$70,000.00 2020 (G.N. -) Park at Yuen Chau Kok Room 3113, 31/F., Tower 1, 1 October 24 September 2020 Complex , 223 Hing Fong 2020 to Road, Kwai Fong, 30 September New Territories, Hong Kong. 2023 LC/LS/T/CP/ Open Licence to operate the car CP Parking Limited, 36 months Monthly basic TW&YL/00/ parks at Shing Mun Valley Room 804, 8/F., Hilder Centre, (1.10.2020 to licence fee of 2020 (G.N. -) Sports Ground, Shing Mun 2 Sung Ping Street, 30.9.2023) HK$288,888.00 or Valley Swimming Pool, Wai Hung Hom, , 55% of the monthly Tsuen Sports Centre, Tsuen Hong Kong. gross receipts, Wan Sports Centre, Yuen Long whichever is the Swimming Pool, Tin Shui Wai higher Sports Ground, Tin Shui Wai 23 September 2020 Swimming Pool and Tin Shui Wai Sports Centre, Fung Kam Street Sports Centre and Tin Yip Road Park of the Leisure and Cultural Services Department LC/LS/T/ Open Tender for the Grant of a LUI Po-yin, 36 months Monthly permit fee FFK&LRK/ Permit to Conduct the Fast 4E, Block 3, On Ning Garden, from of HK$20,101.00 SSP/SSPSG/ Food and Light Refreshment Tseung Kwan O, 1 October 23 September 2020 2020/01 Business at Sham Shui Po New Territories, Hong Kong. 2020 to (G.N. -) Sports Ground 30 September 2023 LC/LS/T/ Open Tender for the Grant of a Siu Yat Tong Company 36 months Monthly licence fee FFK&LRK/ Permit to Conduct the Fast Limited, from of HK$88,688.00 TP/ Food and Light Refreshment Unit 15, 1/F., Kar Wah 1 October 11 September 2020 PSKP/2020 Business at Pak Shek Kok Industrial Building, 8 Leung 2020 to (G.N. -) Promenade Yip Street, Yuen Long, 30 September New Territories, Hong Kong. 2023 LCT Open Provision of cleansing and Johnson Cleaning Services Group 1 HK$216,910,452.00 7009/19(S) supporting services to leisure Company Limited, Group 2 HK$220,808,922.80 (G.N. 1884) venues in Sham Shui Po and 11/F., China Aerospace Centre, 4 September 2020 Yau Tsim Mong Districts of 143 Hoi Bun Road, Kwun the Leisure and Cultural Tong, Kowloon, Hong Kong. Services Department (1.10.2020 to 30.9.2023) LCT Open Provision of Management and Shui On Properties 36 months HK$9,736,940.00 7010/19(S) Supporting Services to Management Limited, from 1 September 2020 (G.N. -) Intangible Cultural Heritage 34/F., Shui On Centre, 1 November Centre of the Leisure and 6–8 Harbour Road, , 2020 to Cultural Services Department Hong Kong. 31 October (1.11.2020 to 31.10.2023) 2023 LCT Open Provision of tree inspection, City Landscaping Co. Limited, Groups 1 to Group 1— 8003/20(S) survey and related services to Flat B8, 1/F., Block B, Sheung 5—from HK$3,336,395.00 (G.N. -) roadside trees managed by Shui Plaza, 3 Ka Fu Close, 1.10.2020 to Group 2— LCSD in areas of unleased and Sheung Shui, New Territories, 30.9.2023 HK$3,437,100.00 unallocated government land Hong Kong. Group 3— (UUGL) within ten (10) metres HK$3,316,920.00 from kerbs of public roads Group 4— HK$2,930,300.00 Group 5— HK$2,327,100.00 24 September 2020 Tender Tendering Item/ Amount/Contract Reference Procedure Particulars Contractor(s) and Address(es) Quantity Award Date

LCT Open Supply of Grass Seeds to the Choi Hing Lee Seed Company 24 months HK$1,936,293.00 8004/19(G) Leisure and Cultural Services Limited, from 24 September 2020 (G.N. 1508) Department (Item 1 and 3) G/F., 19 Connaught Road 24 September West, Hong Kong. 2020 to 23 September 2022 LCT Open Supply of Grass Seeds to the Yumego Limited, 24 months HK$482,272.00 8004/19(G) Leisure and Cultural Services Unit A, 7/F., Mai Tak from 24 September 2020 (G.N. 1508) Department (Item 2) Industrial Building, 221 Wai 24 September Yip Street, Kwun Tong, 2020 to Kowloon, Hong Kong. 23 September 2022 30 October 2020