LONGINES BALVEOPTIMUM MAGAZIN 2021

Der Vielseitige Olympiasieger Michael Jung Balver Premiere Die neue Deutsche Meisterschaft der U25-Dressur Vergoldeter Hobbysportler Springreiter Philipp Schulze Topphoff FÜR ALLE WUNDEN IM ALLTAG.

„Rutsche getestet, Schramme geholt. Kein Problem!“

Das Spray reinigt Wunden ohne Brennen. ✔ Reduziert das Infektionsrisiko.

Das Lipogel verkürzt die Heilungsdauer. ✔ Vermindert das Narbenrisiko.

Gut, wenn du MediGel® zuhause hast.

Balver Optimum_Anzeige MediGel_210x210mm_082020.indd 1 26.08.20 09:58 Inhalt

Grußworte Der Multichampion: Michael Jung ...... 28 Grußwort der Geschäftsführerin Vergoldeter Hobbysportler: Philipp Schulze Topphoff ...... 32 der Turniergemeinschaft Balve Dressurrichterin Katrina Wüst über Balve ...... 38 Rosalie von Landsberg-Velen ...... 5. Krokodilstränen: Julie Mynou Diedrichsmeier ...... 42. Grußwort des Ministerpräsidenten des Landes Nordrhein-Westfalen Nürnberger Burg-Pokal ...... 46. Armin Laschet ...... 7 Die neue Deutsche Meisterschaft U25 ...... 50. Grußwort des Präsidenten OPTIMUM GreenCircle ...... 56 der Deutschen Reiterlichen Vereinigung Bredo Graf zu Rantzau ...... 9. Balvis Blick auf die wirklich wichtigen Dinge ...... 60. Revolutionäre App „Immuny“ ...... 62. Sport & Allgemeines Die Finals 2021 ...... 66 Sponsoren und Partner 2021 ...... 10 Organisation ...... 70. Zeitplan Dressur und Springen ...... 12. Im Portrait: Reto Weishaupt ...... 72 Impressionen 2020 ...... 16 In Memoriam Ulrich Stedefeder und Hartmut Korten . . . . . 75. Vier Säulen für den Erfolg ...... 76.. . Editorial Nürnberger Burg-Pokal für Minis: Führzügelklasse ...... 78 Geteilte Leidenschaft: Senta Kirchhoff und Henri Ruoste ...... 20 Teilnehmerverzeichnisse ...... 83. Longines und die Welt des Reitsports ...... 24 Dressur- und Springprüfungen ...... 87.

LONGINES BALVE OPTIMUM | 3 Foto: WRFC e.V. / Tom Hartig / Tom WRFC e.V. Foto:

IHR TICKETSPEZIALIST FÜR PFERDESPORT ticketmaster.de/pferde

4 | LONGINES BALVE OPTIMUM Grußwort

Foto: Getty Images Franziska Krug Foto: Getty Images Franziska

iebe Gäste, liebe Freunde des Reitsports, liebe Reiterinnen Ebenfalls neu ist, dass bei uns neben den Deutschen Meister- und Reiter, schaften der Dressur- und Springreiter erstmals auch die U25- L „damit manche Lösungen funktionieren, helfen am sichers- Dressurreiter ihre nationalen Champions ermitteln . Damit werden ten 2 Faktoren: Geduld und ein anderes Problem“, so sagte Karl beim LONGINES BALVE OPTIMUM sechs Meistertitel verliehen . Das Heinz Karius . Das beschreibt die Organisation unseres LONGINES OPTIMUM als Sichtungsturnier auf dem Weg zu den Olympischen BALVE OPTIMUM. Wir haben uns unvorhergesehenen Konflikten Spielen von Tokio garantiert uns Sportgenuss auf höchstem Ni- gestellt, diese gemeistert – und neuen Schwierigkeiten getrotzt . veau! Das Dressurfestival 2020 wird immer im Herzen verankert bleiben . Premiere feiert unser OPTIMUM GreenCircle . Mit dieser Initiative Dennoch hat es auch Wehmut hervorgerufen: keine Wettkämpfe unterstreichen wir die Verbundenheit des Reitsports mit der Natur im Hürdenwald… Wir haben viele Hindernisse genommen und uns und der Nachhaltigkeit . Wir möchten Unternehmen die Möglich- weiter durch die Pandemie gekämpft. In diesem Jahr finden die keit geben, ihren Nachhaltigkeitsansatz sowie ihre nachhaltigen Disziplinen Dressur und Springen wieder gemeinsam statt - Wel- und innovativen Produkte zu präsentieren . Der OPTIMUM Green- come back! Circle soll dauerhafter Teil des Optimum werden . Das Optimum steht wie eine westfälische Eiche – die Wurzeln sind Und nun möchte ich unseren Partnern, Sponsoren und Mitstrei- gewachsen . In diesem Jahr sind wir Teil von „Die Finals“ - ein Zu- tern, den Athleten, den Offiziellen, dem gesamten Team aus tiefs- sammenschluss von 18 Sportarten, die vom 03 . bis 06 . Juni 2021 tem Herzen Danke sagen – ohne Eure Treue, das Engagement und ihre Deutsche Meisterschaft austragen . Die Wettkämpfe werden die Visionen wäre das alles nicht möglich! ca . 30 Stunden lang auf ARD & ZDF übertragen . Teil der Finals zu Gästen und Aktiven wünsche ich spannende, faire Wettbewerbe . sein, ist für den Reitsport und das LONGINES BALVE OPTIMUM sehr Mögen die Besten gewinnen! wichtig .

Herzlichst Ihre

Rosalie von Landsberg-Velen Geschäftsführerin der Turniergemeinschaft Balve GmbH

LONGINES BALVE OPTIMUM | 5 • gebogene Form und extra breite Trittfläche für optimale Balance • perfekt ausbalanciert für eine optimale Schenkel- und Fußlage • stoßdämpfend und schonend für Gelenke, Bänder und Minisken www.sprenger.de 6 | LONGINES BALVE OPTIMUM Grußwort

Foto: Laurence Chaperon Foto: Laurence

erzlich grüße ich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, nicht leicht machen werden . Es wird also gleich doppelt span- Freunde und Förderer des Pferdesports zu den Deutschen nend! HMeisterschaften der Dressur- und Springreiterinnen und -reiter bei uns in Nordrhein-Westfalen . Unser Land, das in diesem Wer auch am Ende den Wettbewerb um die Deutschen Meister- Jahr seinen 75 . Geburtstag feiert, ist auch im Pferdesport das schaften für sich entscheidet oder gar das Ticket nach Tokio löst, Sportland Nr . 1 in Deutschland . Darauf sind wir ebenso stolz wie eines ist sicher: Auch in diesem Jahr wird in Balve herausragender auf die vielen großen Namen, die diese faszinierende Sportart na- Pferdesport geboten . tional und international repräsentieren . Der Turniergemeinschaft Balve danke ich für die Organisation Dafür steht seit Jahrzehnten auch das Turnier im sauerländischen dieses herausragenden Sportereignisses . Die zahlreichen ehren- Balve mit einer der - neben Aachen - schönsten Anlagen Europas . amtlichen Helferinnen und Helfer werden mit ihrem persönlichen Da verwundert es nicht, dass die Deutschen Meisterschaften im Einsatz erneut dazu beitragen, dass das „LONGINES BALVE OPTI- Dressur- und Springreiten in Balve Teil der „Finals 2021“ sind und MUM“ eine beliebte und international renommierte Veranstaltung in diesem Jahr ganz im Zeichen der Olympischen Spiele in Tokio im reiterlichen Spitzensport bleibt . stehen . Schließlich werden ja nicht nur die Deutschen Meisterin- nen und Meister im Viereck und im Parcours ermittelt, es finden Den Reiterinnen und Reitern wünsche ich viel Erfolg im Wettbe- auch die Sichtungen für das Olympische Kader statt . Und ich bin werb um die Deutschen Meisterschaften und die Plätze im Olym- sicher, die Bundestrainerinnen und -trainer werden wieder einmal pischen Kader! beeindruckende Leistungen der Reiterinnen und Reiter sehen, die ihnen die Entscheidung, welche Paare nach Tokio reisen dürfen,

Armin Laschet Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen

LONGINES BALVE OPTIMUM | 7 Mit Sprungkraft zum Erfolg. Wir produzieren nicht nur Federn, wir verstehen auch was davon. SeitWir produzierenfast 100 Jahren. nicht nur Federn, wir verstehen auch was davon. Seit fast 100 Jahren.

+49 (0) 2334 95 96 - 0 [email protected]+49 (0) 2334 95 96 - 0 [email protected] platzmann.de Grußwort

Foto: Thomas Hartig Foto: Thomas

anz herzlich grüße ich alle Teilnehmer, die Veranstalter so- weist damit, dass ihm die Förderung des Pferdesports besonders wie alle Unterstützer und Förderer des Turniers „Longines am Herzen liegt . Deshalb möchte ich mich bei allen Menschen, G Balve Optimum“ im sauerländischen Balve, das zugleich die zum Gelingen dieser Veranstaltung einen Beitrag leisten, auch Ausrichter der Deutschen Meisterschaften Dressur und Springen ganz besonders und herzlich für ihr Engagement bedanken . ist . Über den Umstand, dass in Balve die besten deutschen Profis zu- Ein Turnier in diesen Zeiten vorzubereiten und durchzuführen, ist sammenkommen können, um in Dressur und Springen ihre natio- für alle Beteiligten mit großen Unwägbarkeiten behaftet . Die sich nalen Meister zu ermitteln, sollte jedoch ein Aspekt nicht verges- in den vergangenen Wochen und Monaten beständig verändernde sen werden . Es muss uns allen eine Herzensangelegenheit sein, Situation rund um die Corona-Epidemie verlangt von den Organi- dass baldmöglichst auch wieder die Amateure im Pferdesport satoren ein Höchstmaß an Engagement und Flexibilität . Dies gilt an Turnieren teilnehmen können . Denn die große Zahl unserer insbesondere für eine Veranstaltung mit der Bedeutung und Trag- Amateursportler bildet die unverzichtbare Basis, aus der unsere weite wie dem Balve Optimum . Denn hier geht es nicht nur um Spitzenreiter erwachsen und von denen der gesamte Pferdesport Siege und Platzierungen in den einzelnen Prüfungen . Die Deut- lebt . Dies ist durchaus nicht nur im ökonomischen Sinne gemeint . schen Meisterschaften sind sowohl für die Reiter wie auch für ihre Pferde ein Meilenstein auf dem Weg zu den Olympischen Spielen Allen Teilnehmern an den Deutschen Meisterschaften wünsche in Tokio . Daher lastet auf den Teilnehmern wie den Veranstaltern ich die Erfüllung ihrer angestrebten Ziele . Ihnen sowie den Ver- eine besondere Verantwortung . anstaltern, den freiwilligen Helfern und Unterstützern sowie den Mäzenen und Sponsoren, die trotz der augenblicklich nicht ein- Wer sich unter den gegenwärtigen Bedingungen als ehrenamtli- fachen Lage treu zum „Balve Optimum“ stehen, wünsche ich er- cher Helfer, Mäzen, Sponsor oder Unterstützer einbringt, der be- folgreiche Deutsche Meisterschaften in Balve .

Breido Graf zu Rantzau Präsident der Deutschen Reiterlichen Vereinigung (FN)

LONGINES BALVE OPTIMUM | 9 Sponsoren & Partner Wir danken unseren Partnern und Sponsoren ganz besonders in diesem denkwürdigen Jahr für ihre Unterstützung!

Partner der Champions

Flying Horse® TIERERNÄHRUNG

:05 Uhr 10 11:43 21.06.20

Logo_FlyingHorse®.indd 1 Beatrice Bürchler-Keller · Madeleine Winter Schulze · Flora Keller

Peter Wendeln, Wrede Stiftung, Walter Stauffenberg GmbH & Co .KG, Equovis GmbH, Van Laack GmbH, Pikeur Reitmoden Brinkmann GmbH & Co .KG, Andrea Claußmeyer, Balver Zinn Josef Jost GmbH & Co .KG, Bäckerei Kayser GmbH, NBTK Ulbrich GmbH & Co ., Carl Hortmann GmbH & Co .KG, immuny, Liselott Schindling-Stiftung, Ostermann GmbH & Co .KG, Frankonia Eurobau AG, Vereinigte Sparkasse im Märkischen Kreis, Menshen GmbH & Co .KG, Aachener Printen- und Schokoladenfarbik Henry Lambertz GmbH & Co .KG, Deutsche Bank Akademie, Hense Systemtechnik GmbH & Co . KG, Landwirtschaftsverlag GmbH, Trio Leuchten GmbH, Sinnack Backspezialitäten GmbH & Co . KG, Herm . Sprenger Metallwarenfabrik GmbH & Co . KG, ECO Schulte GmbH & Co . KG, Roeckl GmbH & Co . KG, Lübke & Vogt GmbH & Co . KG, Erfurt & Sohn KG, Nolte Küchen GmbH & Co . KG, Julia Becker, Herbert Heldt KG, Martin Heitkemper, HJS Fahrzeugtechnik GmbH & Co KG, Frank Auer, MC Camminady GmbH, Muschert und Gierse Galvanik GmbH, RAM Holding GmbH, R .B . Makler GmbH, Spiller Elektrotechnik GmbH, Ingenieurbüro vom Lehn, Renate Weisbauer, Martina Wrede, Ariat europe Limited, Böckmann Pferde GmbH, Michael Bommers, Graf Brühl Versicherungsmakler GmbH, Miele & Cie . KG, Südwestfälische Industrie- und Handelskammer zu Hagen, Ticketmaster GmbH, TUMI Services GmbH, Equineum AG, Steinau KG, Dieter Hofmann Stiftung, Spooks GmbH, Keuco GmbH & Co . KG, Naust Hunecke und Partner GmbH, Breuer Metallbearbeitung GmbH, Ashford Farm, Markus Beerbaum, BWL Rechtsanwälte Brück & Partner, Maria Vente, Trillux GmbH & Co . KG, Angela Thomas, Stadtwerke Menden, Gerhard und Marion Müter, Lobbe Holding GmbH & Co, Christopher Lindenberg, Röwer & Rüb GmbH, Hundrieser & Partner Steuerberatungsgesellschaft, Konrad Adenauer Stiftung, Gabriele Kippert, Gerlach Rechtsanwälte GmbH, CL Gebäudetechnik GmbH, Thomas Ebel, Die Finals GmbH, NYBOR Pferde GmbH & Co . KG, Andreas Kreuzer, Elisabeth Kruse, Jedowski, Blumen Schwarzkopf, Brinkschulte Medien GmbH & Co . KG, Brandenburg Gruppe GmbH, Die Etagen GmbH, ehorses GmbH & Co . KG, Horse Media Solution GmbH, Zimmermann GmbH Druck & Verlag, Uvex GmbH & Co . KG, Nitsche Farben, Buchens GmbH, Kramer Baumaschinen, Atlas Weyhausen, Landtechnik Buchen, LS-Lingemann, Optimal Planen, Richter Fördertechnik, Geldermann, Nespresso, Schweizer effax, Havens Pferdefutter, Katina, Hacienda, Flammkuchen, Princes & Queens, Royal Dogs & Cats, Derby, Laguso, Cafe Roos, CWD, Mr Shoe Shine, PureDes, Reiten gegen den Hunger, Rio Süß, Böckmann Pferdetransport, Antares Sellier, Carlitos, II Giardino, Cafe Lopergolo,

10 | LONGINES BALVE OPTIMUM Das Glück auf Erden liegt auf dem Rücken der Pferde!

Darauf steht auch der heimliche Chef im Stall. Er hat den ganzen Tag auf uns aufgepasst – beim Training und jetzt beim Absatteln vor der Box. Hier oben hat er endlich alles im Blick. Und wir sind froh, dass er nicht mehr zwischen den Beinen der Turnierpferde herumwuselt. Deshalb bekommt er jetzt die Leckereien von Vitakraft® – herzhaft-€ eischige Snacks aus besten Zutaten ohne Zuckerzusatz und schonend im Ofen gegart. Weil er so ist, wie er ist. www.vitakraft.de

Vitakraft. Aus Liebe. LONGINES BALVE OPTIMUM | 11

Vitakraft-Balve-Optimum-AZ-210x210-Print.indd 1 11.05.21 16:58 Zeitplan Dressur Dressurarena

Donnerstag, 3. Juni 2021

11.30 Uhr Prfg. 1 Maecenas-Preis 2021 Dressurprüfung Kl . S**** Deutsche Meisterschaft Grand Prix de Dressage Qualifikationsprüfung

15.00 Uhr Prfg. 8 U-25 Deutsche Meisterschaft Piaff-Förderpreis Erste Wertung Dressurprüfung Intermediaire II Deutsche Meisterschaft U25

wFreitag, 4. Juni 2021

08.00 Uhr Prfg. 9 U25 Finale Deutsche Meisterschaft Piaff Förderpreis Preis der Liselott Schindling-Stiftung Dressurprüfung Kl . S*** | U25-Grand Prix Deutsche Meisterschaft U25 Grand Prix

12.30 Uhr Prfg. 2 Klaus Rheinberger Memorial 2021 Dressurprüfung Kl . S**** Grand Prix Special Deutsche Meisterschaften Dressur

15.30 Uhr Meisterehrung Deutsche Meisterschaft Grand Prix Spécial präsentiert von der Winner Spedition GmbH & Co . KG

16.00 Uhr Prfg. 4 Preis der NÜRNBERGER VERSICHERUNG Qualifikation zum Dressurprüfung Kl . S* St . Georg Special NÜRNBERGER BURG-POKAL FINALE

12 | LONGINES BALVE OPTIMUM Samstag, 5. Juni 2021

09.00 Uhr Prfg 6 Richard Wätjen Gedächtnispreis Dressurprüfung Intermediaire II

11.00 Uhr Prfg 11 NÜRNBERGER BURG-POKAL Pony-Führzügelwettbewerb digital

12.00 Uhr Prfg. 3 LONGINES GROSSER OPTIMUM PREIS 2021 präsentiert by MEGGLE Dressurprüfung Kl . S**** Grand Prix Kür Deutsche Meisterschaften Dressur

14.30 Uhr Meisterehrung Deutsche Meisterschaft Grand Prix Kür präsentiert von Frau Andrea Claußmeyer (im Springstadion)

15.30 Uhr Prfg. 5 Finalqualifikation zum NÜRNBERGER BURG-POKAL Dressurprüfung St . Georg Special

17.30 Uhr Prfg. 32 Almased Dressage Small Tour Dressurprüfung St . Georg

18.30 Uhr Prfg. 34 Almased Dressage Big Tour Dressurprüfung Intermediaire II

MEDICE Sonntag, 6. Juni 2021

08.00 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Prfg. 7 Richard Wätjen Gedächtnispreis Dressurprüfung Kl . S Kurz Grand Prix

10.30 Uhr Prfg. 10 U25 Finale Deutsche Meisterschaft Piaff Förderpreis Dressurprüfung Grand Prix Kür Deutsche Meisterschaft U25 Kür

15.00 Uhr Prfg. 33 Almased Dressage Small Tour Intermediaire I

16.00 Uhr Prfg. 35 Almased Dressage Big Tour Grand Prix

LONGINES BALVE OPTIMUM | 13 Zeitplan Springen Springstadion

Donnerstag, 3. Juni 2021

08.00 Uhr Prfg. 24 Optimum Welcome Preis Eröffnungsspringen CSI** Kleine und Große Tour (1,40)

12.30 Uhr Prfg 12 Preis der Wrede Stiftung Springprüfung Kl . S** 1 . Wertungsprüfung Deutsche Meisterschaft Springreiterinnen

15.30 Uhr Prfg. 14 Preis des Landes Nordrhein-Westfalen Springprüfung Kl. S**** mit zwei Umläufen 1 . Wertungsprüfung Springreiter

Freitag, 4. Juni 2021

08.30 Uhr Prfg. 29 Preis des Einrichtungshauses Ostermann Springprüfung CSIYH1* Youngster Tour siebenjährige Pferde

10.00 Uhr Prfg. 27 Preis des Mittelstands Springprüfung CSI** Große Tour (1,45) präsentiert von der TRIO Lighting Group und der FRANKONIA Eurobau AG

12.30 Uhr Prfg. 20 Deutschlands U25 Springpokal der Stiftung Deutscher Spitzenpferdesport präsentiert von der Familie Müter Springprüfung Kl. S** erste Qualifikation

14.15 Uhr Prfg. 13 Preis der platzmann federn gmbh & co.kg Springprüfung Kl . S** mit zwei Umläufen Finale Deutsche Meisterschaft Springreiterinnen

14 | LONGINES BALVE OPTIMUM Samstag, 5. Juni 2021

08.00 Uhr Prfg. 25 Sauerland Preis Springprüfung CSI** Mittlere Tour (1,40)

10.30 Uhr Prfg. 21 Deutschlands U25 Springpokal der Stiftung Deutscher Spitzenpferdesport präsentiert von der Familie Müter, Springprüfung Kl. S** zweite Qualifikation

12.00 Uhr Prfg. 30 Preis des Einrichtungshauses Ostermann Springprüfung CSIYH1* Youngster Tour siebenjährige Pferde

13.30 Uhr Prfg. 16 Preis der Provinzial Versicherung Junioren Förderpreis 2021 Springprüfung Kl . S*

15.00 Uhr Prfg. 15 Longines Optimum Preis Springprüfung Kl . S**** mit zwei Umläufen Finale Deutsche Meisterschaft Springreiter

MEDICE Sonntag, 6. Juni 2021

09.00 Uhr Prfg. 31 Preis des Einrichtungshauses Ostermann Springprüfung CSIYH1* Finale der Youngster Tour für siebenjährige Pferde

10.30 Uhr Prfg. 22 Deutschlands U25 Springpokal der Stiftung Deutscher Spitzenpferdesport präsentiert von der Familie Müter Springprüfung Kl. S*** Finalqualifikation U25 Springpokal

12.00 Uhr Prfg. 26 Preis der Medice Pütter GmbH & Co. KG Zwei-Phasen-Springprüfung CSI** Finale Mittlere Tour

15.00 Uhr Prfg. 28 Dieter Graf Landsberg-Velen Gedächtnispreis Championat von Balve mit Stechen CSI** präsentiert von den Grillo Werken und Paul Müller GmbH Finale Große Tour (1.45-1.50)

LONGINES BALVE OPTIMUM | 15 Longines Balve Optimum ~ Impressionen 2020

1 2

3 4 5

6 7

1 . Schauspielerin Birte Glang genoss gemeinsam mit Ehemann André Tegeler und Sohn Cooper die Balver Turniertage . 2 . Das Balver Prüfungsviereck . 3 . TV-Moderator Jörg Pilawa gratuliert Jessica von Bredow-Werndl zu Gold . 4 . Fohlenversteigerung für den guten Zweck . 5 . Unermüdlich für „Reiten gegen den Hunger“ im Einsatz: Verlegerin Gudrun Bauer . 6 . Karo, Karo: Beim Schauprogramm waren Christoph Hess (l ). und Dr . Dietrich Plewa (r .), hier mit Moderator Christian Stocker, als fröhliche Richter im Einsatz . 7 . TV-Ladies mit Ingrid Klimke (auf Franziskus): Birte Glann, Mara Bergmann, Rebecca Kunikowski und Madeleine Krakro .

16 | LONGINES BALVE OPTIMUM 8 9 10

12

11 13 14

8 . Sponsorin und einstige Olympiareiterin Gabriele Grillo . 9 . Hat alles im Blick: Turnierleiterin Rosalie von Landsberg-Velen . 10 . Schauprogramm der Voltigiersportler des RV Altena . 11 . Glückliche Medaillengewinnerinnen in der Kür: Jessica von Bredow-Werndl (Silber), die Deutsche Meisterin Isabell Werth und Dorothee Schneider (Bronze) . 12 . Plauderstündlichen im Stadion: Moderator Chistian Kröber und Ruth Klimke . 13 . Stets dabei: Madeleine Winter-Schulze . 14 . Macht auch auf dem Segway eine gute Figur: Isabell Werth .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 17 Longines Balve Optimum ~ Impressionen 2020

2

1 3 4

5 6

1 . Helen Langehanenberg und Annabelle . 2 . Stolze Pferdebesitzerin: Christine Arns-Krogmann und Weihegold . 3 . Freuen sich über den Erfolg von Dalera: Trainer Jonny Hilberath und Daleras Besitzerin Beatrice Bürchler-Keller . 4 . Glückwunsch zum Sieg von Weihegold und Isabell Werth . 5 . Westfälisches Original: Sylvia von Heereman parodiert die Dressurreiterei . 6 . Fröhliches Fachsimpeln: (v .l .) Benjamin Werndl, Trainer Jonny Hilberath und Richter Dr . Dietrich Plewa .

18 | LONGINES BALVE OPTIMUM 7 8 9

11

10 12 13

7 . Schauspielerin Birte Glang ist begeisterte Reiterin und verbringt jede freie Minute im Reitstall . 8 . Fröhliche Großeltern: Micaela und Klaus Werndl mit Enkelkind Moritz, Sohn der Tochter Jessica . 9 . Zweimal in den Medaillenrängen: Dorothee Schneider . 10 . Balve Optimum unterstützt seit Jahren „Reiten gegen den Hunger“ . 11 . Benjamin Werndls Wallach Daily Mirror und seine Besitzerin Flora Keller . 12 . Bildeten ein Team beim Schauwettkampf: Stephanie zu Guttenberg und Isabell Werth . 13 . Freudentränen: Jessica von Bredow-Werndl .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 19 Geteilte Leidenschaft

Am Rande des Sauerland-Städtchens Menden schlängelt sich eine schmale Straße auf ein Hochplateau. Was man dort am wenigsten erwartet hätte: Mitten in der Natur steht eine ultramoderne, todschicke Reitanlage, auf der der finnische Trainer und Grand Prix-Reiter Henri Rouste und seine deutsche Ehefrau Senta Kirchhoff ihre Dressur-Leidenschaft leben.

iese verrückten Tage in der Frank- vor dem Finale der Serie mit einer groß- burger Wallach sogar den Gesamtsieg zu . furter Festhalle wird Senta Kirch- artigen Runde beim Turnier „Horses & Doch alle Prognosen wurden schlagartig Dhoff nie vergessen . Für den Louis­ Dreams“ qualifiziert. So mancher -Beob null und nichtig, als L‘Arbuste in der Ein- dor-Preis der jungen Grand Prix-Pferde achter traute der 34-Jährigen und ihrem laufprüfung seine Abneigung gegen die

hatte sie sich mit L’Arbuste acht Monate elastischen, bewegungsstarken Olden- Festhallen-Atmosphäre derart deutlich Lafrentz Alle Fotos: Stefan

20 | LONGINES BALVE OPTIMUM Mit dem Oldenburger L’Arbuste gewann Senta Kirch- hoff das Finale des Louisdor-Preises, der renommier- ten Dressurserie für noch junge Grand Prix-Pferde . demonstrierte, dass Senta Kirchhoff ent- nervt aufgeben musste . Aus der Traum vom Triumph . Dachte man jedenfalls . „Ich hatte schon meine Sachen gepackt und wollte die Heimreise antreten, da hieß es plötzlich, ich könne doch noch das Fina- le mitreiten“, erzählt die 34-Jährige . Und dann geschah das Wunder, L’Arbuste leg- te den Schalter in seinem Kopf um und präsentierte sich von seiner allerfeinsten Seite . Über 73 Prozent sollten zum Sieg reichen . Zugegeben, so mancher der Top- favoriten scheiterte an diesem Tag, wovon L’Arbuste profitierte, aber das schmälerte die Freude nicht . Senta Kirchhoff: „Ich war einfach total glücklich, dass er nach der verpatzten Einlaufprüfung doch noch eine so tolle Leistung gezeigt hat “. Das war vor rund 18 Monaten . Seitdem hat man das Paar coronabedingt nur noch selten auf dem Viereck gesehen .

Vor sechs Jahren hatte Senta Kirchhoff den in Dänemark gezogenen Oldenburger, ein Sohn des Skovens Raphael, mit ihrem heutigen Ehemann in Dänemark entdeckt . de in Ermelo – mit beachtlichem Erfolg: „Henri und ich fahren öfter mal rum und Platz fünf in der Qualifikation, Platz sechs suchen neue Pferde“, erzählt sie . Eines im Finale . Nach der Babypause (der ge- Tages beobachteten sie einen Vierjährigen meinsame Sohn Nicolas wurde vor knapp in der Reithalle . „Wir wussten sofort, das drei Jahren geboren) folgte dann mit dem wird mal einer“, erinnert sich Henri Ruoste . Sprung aufs Grand Prix-Level die nächste Der Kauf war schnell besiegelt . Die Beiden hatten sich nicht getäuscht, sechsjährig gewann das Pferd mit Senta Kirchhoff sei- ne erste Dressurpferdeprüfung Klasse M und löste ein Jahr später das Ticket für die Senta Kirchhoff nahm schon mehrfach an der Weltmeisterschaft der jungen Weltmeisterschaft der jungen Dressurpfer- Dressurpferde teil .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 21 Mit dem belgischen Wallach Kontestro ist Henri Ruoste im internationalen Grand Prix-Sport erfolgreich unterwegs .

Bewährungsprobe, die unter anderem mit vorderen Plätzen beim CDI4* in Oldenburg bestanden wurde .

Vom Sauerland nach Oberbayern

Senta Kirchhoff kam wie viele Teenies über den Ponysport zur Dressur . Die Tochter der Unternehmerdynastie Kirchhoff, ein Glo- bal Player der Automobilindustrie, ritt zu- nächst Vielseitigkeit und nahm mit ihrem Pony sogar an der Deutschen Jugendmeis- terschaft teil . Doch schnell war klar, dass der flotte Galopp über Naturhindernisse Zögerlicher Start im Ponysattel gelernt . Dafür bin ich den beiden bis heute dem Mädchen weniger lag als die akribi- unendlich dankbar .“ sche Dressurarbeit . Unter der Obhut von Henri Ruostes Passion für die Reiterei hat- Trainer Arnd Erben ging es auf dem Viereck te sich eher zögerlich entwickelt . Seine Ruoste wollte mehr, wollte sein eige- schnell bergauf . Von ihrer westfälischen Mutter bestand darauf, dass der Junge ner Herr sein und versuchte, wieder in Heimatstadt Iserlohn aus zog es die junge reiten lernen sollte, „auch wenn ich noch Deutschland Fuß zu fassen . Der Start war Frau nach Bayern . Als Freundin von Dres- so oft herunterfallen würde“, erinnert sich zäh, aber auch dank der guten Partner- surreiter Benjamin Werndl trainierte sie der 39-Jährige . Und wie oft das passierte! schaft mit Jochen Arl sprach sich allmäh- bei Stefan Münch in Aubenhausen . „Benni Er erzählt: „Mein Pony lehrte mich, de- lich herum, dass dieser junge Finne ein und ich verstehen uns auch heute noch mütig zu sein, indem es mich immer dann Händchen hat, gute Dressurpferde aufzu- sehr gut“, sagt Senta . Während ihrer baye­ runterwarf, wenn ich der Meinung war, ich spüren und auszubilden . Beispiele gibt es rischen Jahre studierte sie in München hätte einen Schritt nach vorne gemacht .“ genügend: So wurde die rheinische Stute erst Sport- und Eventmanagement und Aber eines Tages war der Ehrgeiz entfacht, Rosamunde (v . Rock Forever) nach Erfol- anschließend Internationales Marketing . Henri wollte wirklich reiten lernen . Er ver- gen in Jungpferdeprüfungen mit Ruoste Mit dem Ende der Beziehung kehrte Senta ließ seine finnische Heimat und heuerte Grand Prix-Partnerin des in den USA leben- Kirchhoff samt ihren Pferden zurück nach zunächst im Stall von Katrin Bettenworth den gebürtigen Deutschen Steffen Peters . Iserlohn – und traf dort auf die Liebe ihres an . Einige Jahre später erhielt er ein Job- Auch Benjamin Werndls Pferd Famoso OLD Lebens: Henri Ruoste, blond, groß, char- angebot aus England, das er ohne eine wurde als Youngster von dem Finnen in mant und von Beruf Dressurtrainer . „Es hat Sekunde zu zögern annahm: Bereiter im den Sport gebracht . Ruoste kauft talen- sofort gefunkt .“ Der Finne hatte sich mit Stall von Kyra Kyrklund . Ruoste sagt: „Bei tierte Pferde, bildet sie meist zwei Jah- seinem deutschen Geschäftspartner, dem Kyra und ihrem Mann Richard White habe re lang aus und bietet sie dann auf dem Pferdehändler Jochen Arl, ein Dressur- ich unglaublich viel über das Reiten, Pfer- Markt an . „Natürlich ist es schade, wenn pferd angeschaut . Das war 2011 . de, Horsemanship und viele andere Dinge man ein Pferd weit gefördert hat und es

22 | LONGINES BALVE OPTIMUM Gut Bertingloh präsentiert sich heute als hochmoderne, elegante Reitanlage am Rande von Menden .

und allem, was für Mensch und Pferd zum Wohlfühlen dazugehört . Ein idealer Ort, um in aller Ruhe Pferde auszubilden und auf große Aufgaben vorzubereiten . Diese hat Henri Ruoste durchaus im Sinn . Für Finn- land möchte er gerne im Sommer an den Olympischen Spielen in Tokio teilnehmen . Eine Mannschaft konnte sein Heimatland zwar nicht qualifizieren, aber Finnland hat einen Einzelstartplatz, den Ruoste sich dank seiner guten Turnierergebnisse si- chern konnte . „Ich bin ganz ehrlich, es ist mein großer Traum, Olympische Spiele zu dann verkaufen muss . Aber das ist mein Gutshaus abzureißen und eine neue pri- reiten .“ Job . Allein die Möglichkeit zu haben, tolle vate Reitanlage zu errichten . Entstanden ■ Susanne Hennig Pferde auf ihren Wegen zu begleiten und sind eine elegante Reithalle, Stalltrakte Vor fünf Jahren haben sich Senta Kirchhoff sie später unter den besten Reitern der mit 35 Boxen, Außenplatz, Galoppierbahn und Henri Ruoste den Traum ihrer eigenen Welt erleben zu können, das ist etwas ganz Reitanlage erfüllt . Besonderes“, sagt Ruoste . Und fügt hinzu: „Als Sportler ist man traurig, als Kaufmann ist man zufrieden .“

Olympische Spiele im Visier

Vor fünf Jahren haben sich Senta Kirchhoff und Henri Ruoste einen großen Traum er- füllt: die eigene Reitanlage . Die Familie be- sitzt ein landwirtschaftliches Grundstück am Rande von Menden, das über Jahre, eigentlich Jahrzehnte kaum noch ge- nutzt wurde: Gut Bertingloh . Dort, mitten in der Natur, eine Reitanlage genehmigt zu bekommen, hörte sich zunächst wie ein frommer Wunsch an . Aber die Bau- und Umbaupläne konnten die Behörden über- zeugen: Sie erteilten grünes Licht, das alte

LONGINES BALVE OPTIMUM | 23 Longines und die Welt des Reitsports

Dressurreiter Sönke Rothenberger ist Markenbotschafter von Longines . Mit seinem Wallach Cosmo gewann er dreimal Team-Gold bei den Olympischen Spielen in Rio de Janei- ro, bei den Weltreiter- spielen in Tryon/USA und bei der Europameister- schaft in Rotterdam . Hinzu kamen zwei Bronzemedaillen in der Einzelwertung .

Die Geschichte von Longines und dem Reitsport handelt von einer ungebrochenen Leiden- schaft und gemeinsamen Werten. Tradition, Eleganz, Performance und das Streben nach Glanzleistungen: ein unermüdliches Engagement, das bis in das 19. Jahrhundert zurück- reicht, nur wenige Jahre nach Gründung der eigenen Fabrik im schweizerischen Saint-Imier. Heute ist diese Passion lebendiger denn je – die Marke unterstützt bedeutende Reitsport- Events und -Institutionen auf der ganzen Welt, darunter auch das Longines Balve Optimum.

Alle Fotos: Stefan Lafrentz Alle Fotos: Stefan

24 | LONGINES BALVE OPTIMUM ie Leidenschaft von Longines für den war, erwies sich als äusserst beliebt Marke kontinuierlich die Grenzen der Prä- den Reitsport reicht zurück bis in bei Jockeys und Pferdeliebhabern, da der zisionsmessung verschob, vertiefte sich Ddas Jahr 1869, als die Marke ihre ers- Nutzer damit sportliche Leistungen auf zunehmend ihr Engagement in der Welt te heute bekannte Taschenuhr mit Bezug die Sekunde genau erfassen konnte . Diese des Reitsports . 1912 markiert eine weitere zum Pferdesport fertigte . Nur kurze Zeit ersten Kreationen, designt in den Ateliers wichtige Etappe, als die Marke in Lissabon, später entwickelte sie 1878 ihr berühm- der Produktionsstätte in Saint-Imier, leg- Portugal, ihre erste offizielle Partnerschaft tes Chronographenuhrwerk, gekleidet in ten den Grundstein für das Engagement mit einem Springreitturnier einging – der ein Gehäuse mit der Gravur eines Jockeys von Longines in der Welt des Reitsports . Beginn einer langen und sehr ergiebigen und seines Pferds . Diese Art von Zeitmes- Beziehung zu dieser Disziplin . ser, die ab dem späten 19 . Jahrhundert auf Schnell wurde der Name Longines mit Yanick Rossier, Events Manager Pferdesport und Leiter den amerikanischen Rennbahnen zu fin- Sportzeitmessung assoziiert . Während die internationales Sponsorship bei Longines, gratuliert Isabell Werth zu ihrem Sieg in der Grand Prix Kür .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 25 turniere zu präsentieren sowie die Lon- Longines enge und dauerhafte Bande mit gines World’s Best Racehorse und Horse der Welt des Sports knüpfen . Das Unter- Race Awards und den Longines World’s nehmen ist berühmt für die Eleganz seiner Best Jockey Award . Zeitmesser und gehört zur Swatch Group AG, dem weltweit führenden Hersteller von Longines Balve Optimum Produkten des Uhrensegments . Die Marke mit der geflügelten Sanduhr im Logo ist in Mit Stolz ist Longines 2021 zum dritten Mal über 150 Ländern vertreten . als Titelpartner, Offizielle Uhr und Offiziel- www .longines com. ler Zeitnehmer am Longines Balve Opti- mum beteiligt . Diese Partnerschaft be- kräftigt die langjährige Passion der Marke für die Welt des Reitsports, die eineinhalb Jahrhunderte zurückreicht . Die Teilnahme Auch Tennislegende Steffi Graf gehört zur Riege an der aufregenden Sportveranstaltung der prominenten Markenbotschafter des Schweizer Uhrenkonzerns . stärkt zudem die enge Bande zwischen Longines und Deutschland – ein Land, in Im Laufe der Jahre sind zahllose Reittur- dem die Marke seit ihren Anfängen in den niere in den Genuss der Qualitäten und 1830er Jahren vertreten ist . der Verlässlichkeit jener Chronographen- kaliber und automatisierten Instrumente Über Longines gekommen, die Longines zur Zeitmessung sportlicher Leistungen entwickelt hat . Longines ist seit 1832 im schweize- Dank ihrer Legitimität und Expertise um- rischen Saint-Imier ansässig und fasst das Engagement der Marke Longines verfügt über ein umfangreiches heute die Disziplinen Flachrennen, Spring- uhrmacherisches Know-how, reiten, Distanzreiten, Dressur, Fahren und das von Tradition, Eleganz Vielseitigkeit . und Spitzenleistung ge- prägt ist . Durch die lang- Darüber hinaus erfüllt es Longines mit jährige Erfahrung als Stolz, innerhalb dieses Engagements im Zeitnehmer bei Welt- Reitsport auch bedeutende Institutionen meisterschaften und wie die Fédération Equestre Internatio- als Partner internatio- nale (FEI), die International Federation of naler Verbände konnte Horseracing Authorities (IFHA) sowie die International Federation of Gentlemen and Lady Riders (FEGENTRI) zu unterstützen . Das Modell „Dolce Vita“ ist die Im Rahmen dieser Partnerschaften freut offizielle Uhr des Longines es die Marke ganz besonders, die Welt- Balve Optimum . rangliste für Flachrennen und Springreit-

26 | LONGINES BALVE OPTIMUM EDITION 90 DESIGN UND QUALITÄT MADE IN GERMANY

LONGINES BALVEwww.keuco.com OPTIMUM | 27 Hat schon mehrfach beim Longines Balve Optimum gesattelt, aber noch nie Der Multichampion: gewonnen: Vielseitigkeits- Multi-Champion, hier mit fischerDaily Impressed, will diesmal ein Wörtchen im Michael Jung Parcours mitreden . „Wer morgens länger schläft, kann abends besser feiern!“ Diese launige Lebensweisheit hätte man dem Olympiasieger und Weltmeister kaum zugetraut, aber Michael Jung kann auch ein Spaßvogel sein. Beim Longines Balve Optimum will er bei den Springreitern auf Medaillen- jagd gehen.

ut . Besser . Michael Jung . DerVielseitigkeitsreiter gleichzeitig Olympia- gines Balve Optimum in der Meisterschaft 38-Jährige ist einfach ein Ass im sieger, Welt- und Europameister in der der Springreiter ein Wörtchen mitreden G Sattel . Als Vielseitigkeitsreiter ge- Einzelwertung . „Michi“ ist ein echter Er- möchte, über die ernsten und lustigen Din- hört er zu den besten und erfolgreichsten folgsmensch, aber eben auch einer, der ge des Lebens gesprochen . Athleten der Welt und war von 2012 bis mal Fünfe gerade sein lassen kann . Wir

zu den Weltreiterspielen 2014 als erster haben mit dem Reitmeister, der beim Lon- Lafrentz Alle Fotos: Stefan

28 | LONGINES BALVE OPTIMUM Gute Freunde und Partner sind Michael Jung und Marcus Ehning . Jung stellt auch einige Pferde von Ehning im Springsport vor .

Herr Jung, auf Ihrem Erfolgs-Konto fin- den sich insgesamt drei olympische Goldmedaillen, zwei Mal Gold bei Welt- meisterschaften, sieben Mal Gold bei Europameisterschaften sowie ein Deut- scher Meistertitel in der Vielseitigkeit. Es fehlt Ihnen aber noch eine Medaille im Lager der Springreiter – denn auch für diese Disziplin schlägt Ihr Herz. Das ist korrekt . Und ich bin schon einige Deutsche Meisterschaften der Springrei- ter mitgeritten, aber bislang hat es noch nicht gereicht . 2015 habe ich jedoch im Championat von Balve gesiegt . Wer weiß, vielleicht klappt es ja dieses Jahr mit einer der dort lebt, oder surfe in Biarritz . Gutes nur, weil maßgeschneiderte Hemden gut Medaille? Ich würde mich sehr freuen . Aussehen ist mir schon wichtig, deshalb aussehen, sondern weil sie gut sitzen und tue ich auch gerne etwas dafür . ich Einfluss nehmen kann. Ich mag es bei- Was sind Ihre sportlichen Ziele 2021? spielsweise nicht eng am Hals – und die Wie gesagt, eine Medaille bei der DM der Auf was achten Sie besonders? normalen sind mir entweder am Kragen Springreiter in Balve wäre cool . Im Fokus Ein Beispiel: Meine Turnierhemden sind zu eng oder sie schlackern am Oberkörper . stehen aber natürlich die Olympischen allesamt maßgeschneidert . Aber nicht Das mag ich einfach nicht – genauso we- Spiele und die Europameisterschaften der Vielseitigkeitsreiter . Frisch verheiratet und frisch gebackene Wir drücken auf jeden Fall die Daumen! Eltern sind Michael Apropos Erfolge - wie halten Sie sich fit? Jung und Faye Füll- gräbe . Auch sie ist Da ich total gerne esse, achte ich dann leidenschaftliche schon darauf, in Form zu bleiben . Das Vielseitigkeits- reiterin . verlange ich von meinen Pferden ja auch (lacht) . Ich reite etwa zehn Pferde am Tag, dazu kommt noch Jogging und ich gehe gerne mal Schwimmen . Hanteln stem- me ich hin und wieder ebenfalls . In meiner Freizeit gehe ich auch mal in einen Hochseilgarten, fahre Ski mit meinem Bruder in Whistler (Kanada),

LONGINES BALVE OPTIMUM | 29 Michael Jung ist Olympiasieger, Weltmeister, Europa- habe ich meine Partnerin Faye nach 9 Jah- meister und Deutscher Meister in der Vielseitigkeit, aber sein Herz schlägt auch für den Springsport – ein ren wilder Ehe geheiratet . Zu uns gehören wahrlich vielseitiger Mann, der auch die dritte olympi- auch meine eigenen 22 Pferde, unsere sche Disziplin, die Dressur, meisterlich beherrscht . Jack Russell-Pinscher Dame Kiana und mehrere Hofkatzen . Motto: Wer morgens länger schläft, kann abends besser feiern (lacht) . Anm . d . Red .: Herzlichen Glückwunsch, Mi- chael Jung und Faye Jung! Die frisch Ver- Worüber können Sie herzlich lachen? mählten sind kurz vor Redaktionsschluss Ich schaue gerne lustige Filme oder Se- Eltern des kleinen Lio geworden . Wir gratu- rien, wie beispielsweise Hangover, Last lieren herzlich der kleinen Familie! Man Standing oder Bad Boys . ■ Susanne Hennig Und was ist Ihnen privat sehr wichtig? Meine Familie und dass wir alle zufrieden, gesund und glücklich sind . Am 20 . April

Michael Jungs Michael Jung sagt von sich, dass er sehr gerne isst . nig mag ich eng sitzende Krawatten . Ein Ganz oben auf dem Speiseplan steht der lauwarme Schlips sitzt dann gut, wenn ich ihn nicht Leibspeise: Kartoffelsalat von Mama Brigitte . Uns hat er das Re- merke . zept verraten: In meiner Freizeit trage ich am liebsten Zutaten: 1,5 kg Salatkartoffeln, 1 Zwiebel, 0,25 Liter Kapuzenpullover, davon habe ich auch ne Lauwarmer kräftige Fleischbrühe, 4 EL Essig, 6 EL öl, Salz, Pfeffer, ganze Menge . Aber es darf auch gerne mal 1 TL Senf . schick sein . Kartoffelsalat Kartoffeln kochen, lauwarm schälen und in dünne Scheiben schneiden . Zwiebeln sehr fein hacken und Wir haben gehört, Sie mögen Party-Hits zusammen mit Senf, Salz, Pfeffer, Essig und Öl über und die Tanzfläche? die Kartoffeln geben . Etwas heiße Fleischbrühe dazu Hahaha, ja, das stimmt . Da ich weite Stre- gießen . Umrühren . 15 Minuten ziehen lassen . Fertig . cken gerne nachts fahre, halte ich mich dann meist mit fetzigen Party-Hits, Ever- Brigitta Jung greens und Gassenhauern wach . Ich bin zwar nicht so der Discogänger, aber gegen Partys bei Turnieren, Empfängen, Busch- feten oder Reiterbällen habe ich absolut nichts einzuwenden . Zum Party-Animal werde ich aber nur, wenn ich Freunde oder Bekannte dabeihabe – dann stürme ich auch die Tanzfläche. Ich muss zugeben, ich schlafe auch gerne lang, getreu dem

30 | LONGINES BALVE OPTIMUM ALWAYS ONE STEP AHEAD

ALWAYS ONE STEP AHEAD

ALWAYS ONE STEP AHEAD

LONGINES BALVE OPTIMUM | 31 Vergoldeter Hobbysportler

Er sieht sich selbst als Hobbysportler: Der Münsterländer Philipp Schulze Topphoff (22) ist amtierender Europameister der Jungen Reiter, gehört zu den Aufsteigern im Springreiter- lager und plant den Spagat zwischen Spitzensport und Zahnmedizin.

„Die Leute wundern sich, wenn auf einmal ein Mann an der linken Seite des Stuhls steht .“ Philipp Schulze Topphoff spricht über seinen Beruf . Der 22-Jährige hat nach dem Abitur eine Ausbildung zum Zahnarzt- helfer (heute Zahnmedizinischer Fachan- gestellter) gemacht, ein Job, den fast nur Frauen wählen . „Eigentlich möchte ich Zahnmedizin studieren, habe aber noch keinen Studienplatz . Also dachten meine Eltern und ich, es wäre sinnvoll, schon mal mit einer Ausbildung in den Praxis- alltag reinzuriechen“, sagt Philipp Schul- ze Topphoff . Gesagt, getan, nun steht er einige Stunden am Tag am Behandlungs- stuhl und sitzt den Rest der Zeit im Sattel . Dass die Kombination aus Zahnarztpraxis und Spitzensport bis hin zum Olympia- sieg keine Utopie ist, hat Vielseitigkeits- reiter Hinrich Romeike 2008 bewiesen . Der Zahnarzt aus dem holsteinischen Nübbel gewann mit dem großartigen Schimmel Marius Einzel- und Mannschafts-Gold bei den Olympischen Spielen in Hongkong . Als großes Vorbild betrachtet Schulze Topp­

Philipp Schulze Topphoff (22) und seine westfälische Stute Concordess NRW: Die beiden sind amtierende Europameister der Jungen Reiter und etablieren sich

nun im internationalen Seniorensport . Lafrentz Alle Fotos: Stefan

32 | LONGINES BALVE OPTIMUM Mit Concordess NRW behauptet sich Philipp Schulze Topphoff im vergangenen Dezember auf Platz acht bei seiner ersten Deutschen Meisterschaft im Seniorenlager . hoff ihn dennoch nicht, denn im interna- tionalen Springsport als halber Amateur so weit nach oben zu kommen, kann er sich kaum vorstellen . Im Moment jeden- falls nicht . „Wir haben in Deutschland zwei Handvoll Profis, die gut von und mit dem Sport leben können, für alle anderen ist es ein knallharter Job“, sagt er . Aber einer, der auch viel Spaß macht . „Deshalb habe ich es mit dem Studieren auch nicht so ei- lig“, sagt er und grinst .

Spontan-Party im Reitverein

Die sportlichen Perspektiven sind groß- artig . Gut ein halbes Dutzend teils noch junger, teils schon ausgereifter Pfer- aber der junge Mann behielt die Nerven auch mit ganz großen Namen, haben mir de hat er in Beritt . Allen voran der Star und meisterte mit Concordess auch den gratuliert, ich habe mich wahnsinnig ge- im Stall: Concordess NRW . Die elf Jahre letzten Umlauf fehlerfrei, während bei den freut “. alte Westfälin, eine Enkelin des Cornet Mitstreitern die Stangen purzelten . Sein Obolensky, sprang mit Philipp Schulze erstes Einzel-Gold war geschafft . „Eine In seinem Heimatverein Münster-Roxel, der Topphoff bei seinem ersten Champio- Woche später war der CHIO in Aachen, ich zeitgleich zur Europameisterschaft sein natsstart in der Alterklasse der Jungen bin dort die U25-Tour geritten . Viele Leute, eigenes Turnier ausrichtete, wurde Philipp Reiter 2018 in Fontainebleau/Frankreich Schulze Topphoff wie ein Star gefeiert . Das zu Team-Gold und Platz 16 in der Einzel- EM-Finale konnten die Vereinsmitglieder wertung . Ein Jahr später gelang der große und Teilnehmer live via ClipMyHorse auf Triumph im niederländischen Zuidwolde: einer großen Leinwand verfolgen . Kollek- Europameister in der Einzelwertung, dazu tives Daumendrücken und dann riesen- Team-Bronze! „Ich hatte zunächst nicht großer Jubel . In Zuidwolde wurde schnell damit gerechnet, Gold zu gewinnen, denn alles eingepackt und ein paar Stunden nach dem Zeitspringen war ich bloß Zehn- später rollte das Auto der Familie Schulze ter . Die Konkurrenz war groß, insbesonde- Topphoff aufs Turniergelände in Roxel . Die re die niederländischen und belgischen Vereinsmitglieder hatten sich mächtig ins Teams waren mit starken Paaren dabei, aber sie sortierten sich immer weiter aus“, Reiche Ausbeute: Philipp Schulze Topphoff nahm erzählt er: Vor dem Finale rangierte Philipp schon vier Mal an den Europameisterschaften teil, zweimal bei den Ponyreitern und zuletzt bei den schon an vierter Stelle . Der Druck wuchs, Jungen Reitern .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 33 Mit Cooper gewann Philipp 2015 das Bundes­ championat der sechsjährigen Springpferde . gut genug wird, aber Delia ließ nicht locker . Seine Geduld zahlte sich aus, der Knoten Da war er gerade mal 16 Jahre alt . Als sie einige Wochen verhindert war und war schon vor der ersten Europameister- sich nicht um Concordess kümmern konn- schaft geplatzt . Concordess und Philipp Zeug gelegt, in Windeseile eine Feier und te, kam die Stute für längere Zeit zu uns“, sogar ein Feuerwerk organisiert . „Es war erzählt Philipp . Sein Vater Bernd ergänzt: eine tolle Party und ein großartiges Ge- „Wir waren dann doch recht schnell von ihr fühl“, schwärmt Philipp . überzeugt, weil sie wenig Fehler machte . Sie hat richtig viel Vermögen und ist dabei Vorsichtig und sehr guckig sehr vorsichtig .“ Ihr Problem: Concordess war guckig, sehr guckig . Philipp Schulze Der Start mit Concordess war eher holprig Topphoff fuhr mit ihr auf viele Turnierplät- und hatte zunächst keine große Karriere ze, um sie mit fremden Umgebungen und im Sport erwarten lassen . Züchterin Delia Situationen vertraut zu machen, immer in Brügmann, eine gute Bekannte der Familie der Hoffnung, dass sie gelassener wird . Schulze Topphoff, hatte die Schimmelstute zum Ausprobieren gebracht . Philipp Schul- Ein Pferd für große Aufgaben ist der neunjährige ze Topphoff: „Wir dachten, dass sie nicht westfälische Wallach Clemens de la Lande .

34 | LONGINES BALVE OPTIMUM erzielten viele gute internationale Ergeb- dess in nichts nach . Der Fuchs, ein Sohn nisse, unter anderem Platz 4 im Nationen- mit der springsportlichen 1a-Abstammung preis in Drammen (Norwegen), Sieg im Gro- Comme il Faut-For Pleasure gehört Renate ßen Preis in Paderborn und Platz 8 bei der Nixdof und kam vor vier Jahren zu Schulze Deutschen Meisterschaft in Riesenbeck Topphoff in den Stall . Auch er ist Westfa- 2020 . Schulze Topphoff hofft, dass er auch le . „Er kann alles, sein Vermögen ist mehr in diesem Jahr trotz aller Beeinträchtigun- als ausreichend und er hat die richtige gen durch die Corona-Pandemie noch etli- Einstellung“, erklärt sein Reiter . Bislang che Ergebnisse erzielen kann . Er ist davon machte der Wallach mit guten Platzierun- überzeugt, dass Concordess das Zeug für gen in internationalen Youngster-Touren die ganz großen Parcours hat . „Vom Ver- auf sich aufmerksam . In diesem Jahr soll mögen her ist sie ganz klar ein Fünf-Ster- er sich in schweren Parcours beweisen . ne-Pferd . Wenn’s nicht klappt, dann liegt Starke Familienbande (v .l .): Marie (24), es an mir, in den Dimensionen fehlt uns Mit Mentos Junior fing alles an Philipp (22), Lisa (19), Mutter Katja und noch viel Erfahrung .“ Vater Bernd Schulze Topphoff . Sie sind bodenständige Westfalen, die Was die Perspektiven für den internationa- Schulze Topphoffs . Auch wenn alle drei Image der zickigen und überehrgeizigen len Sport anbelangt, steht der neunjährige Kinder an Europameisterschaften teilnah- Ponyeltern waren sie ganz weit entfernt, Clemens de la Lande der Westfälin Concor- men, blieben Höhenflüge aus. Und vom als der Nachwuchs mit Mentos Junior sechs Jahre in Folge zur deutschen Pony- Championatsmannschaft zählte . Die heu- te 24-jährige Marie war die erste, die mit dem rheinischen Ponyhengst die schwarz- rot-goldenen Farben vertrat (Team-Silber 2012), die nächsten beiden Jahre saß Phil- ipp im Sattel (Team-Gold und -Bronze) und von 2015 bis 2017 nahm das jüngste Kind Lisa (jetzt 19) mit Mentos Junior an drei Europameisterschaften teil . Philipp Schul- ze Topphoff denkt gerne an seine Pony- zeit zurück . „Wir waren eine coole Truppe damals mit Enno Klaphake, Lars Volmer und Justine Tebbel . Wir hatten eine Menge Spaß“, sagt er . ■ Susanne Hennig

Clemens de la Lande war häufig in Youngster- Springen erfolgreich, jetzt erobert der Nachwuchsstar die „dicken“ Parcours .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 35 · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY · FALKE P.O.BOX

MATT DELUXE

36 | LONGINES BALVE OPTIMUM · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY · FALKE P.O.BOX

MATT DELUXE

LONGINES BALVE OPTIMUM | 37 „Ich war stolz, in Balve reiten zu dürfen“ Dressurrichterin Katrina Wüst ist schon seit knapp 50 Jahren in Balve zu Gast, zunächst als Reiterin und später als Richterin. Im Interview spricht sie über ihre Erinnerungen.

Frau Wüst, Sie besuchen das Balver Tur- Balve war viele Jahre lang berüchtigt für nier schon ein halbes Jahrhundert. Kön- sein schlechtes Wetter. Sind auch Sie nen Sie sich an ihr erstes Mal erinnern? mal richtig nass geworden?

Katrina Wüst: Ja, sehr genau sogar . 1973 Natürlich, wenn die Wolken in dem Tal bin ich zum ersten Mal hier geritten . Es hängen, dann regnet es ja gerne stunden- war damals schon ein sehr berühmtes lang . Wir hatten Prüfungen, da schoss den und beliebtes Turnier, bei dem große Na- Reiterinnen und Reitern bei der Grußauf- men an den Start gingen . Ich ritt zu der stellung ein Schwall Wasser aus der Zylin- Zeit bei Fritz Tempelmann in Essen und derkrempe, aber das ist einige Jahre her . bekam mit meinem jungen Pferd Waikiki Der Wettergott hat ein Einsehen, so als ob einen Startplatz in einer L-Dressur . Ich war der unvergessene Graf Landsberg-Velen sehr stolz, hier reiten zu dürfen und wurde aus dem Himmel zuschaut . Siebte . Bei der Siegerehrung auf dem gro- ßen Rasenplatz habe ich Blut und Wasser Was fasziniert Sie am Balver Turnier am geschwitzt, denn mein Pferd versuchte meisten? permanent, das Siegerpaar zu überholen . Ich ritt Volte um Volte, aber er war einfach Das Turnier gehört zu den schönsten, die nicht zu bremsen . Wenn ich mich daran ich kenne . Rosalie Freifrau Landsberg-Ve- erinnere, muss ich heute noch lachen . len und ihre Schwester Barbara Gräfin von Brühl sind wunderbare Gastgeberinnen . Ihre Schlossempfänge waren stets auf sehr hohem gesellschaftlichen Niveau mit viel Prominenz aus Politik und Wirtschaft . Wir haben unvergessliche Abende im Schloss Katrina Wüst ist eine der wenigen deutschen Fünf- erlebt und nicht nur die Reiterinnen und Sterne-Richter des internationalen Dressursports . Für die Olympischen Spielen in Tokio wurde sie als Reiter, sondern auch wir Richter fühlten uns Chefrichterin auserkoren . bei Familie Landsberg stets willkommen . Lafrentz Alle Fotos: Stefan

38 | LONGINES BALVE OPTIMUM Katrina Wüst mit Marina und Toni Meggle, den renommierten Mäzenen, Sponsoren und Förderern des Dressursports .

Was waren für Sie die Highlights auf dem tor judging, das oft recht nah an den Er- ße sportliche Klasse haben . Und das war Dressurviereck? gebnissen der Richtergruppe lag . hier immer der Fall, denn in dieser Diszi- plin sind die nationalen Titelkämpfe stets Ich habe viele tolle Küren vor Augen, Die Prüfungsfelder in der Dressur die erste Sichtung für das folgende Cham- wenn ich an Cosmo, Show- sind recht klein. Ist dies für pionat, also für Europa- und Weltmeister- time, Emilio, Bella Rose die Deutsche Meister- schaft oder wie 2021 für die Olympischen oder Dalera denke . Es schaft ein Vor- oder Spiele in Tokio . Insgesamt muss man sa- war auffallend, dass Nachteil? gen, Sport verkauft sich über kleine, über- sich die Pferde in schaubare Topfelder besser als über lange den Balver Küren Kleine Felder sind Prüfungen mit einem sehr unterschiedli- immer besonders für die Zuschauer chen Leistungsniveau . gut präsentierten . gut, wenn sie gro- Das Publikum hier Vielen Dank für das Gespräch . war immer schon sehr fachkundig . Das Ganz coronakonform: wird deutlich am specta- Katrina Wüst

LONGINES BALVE OPTIMUM | 39 Lose weight naturally With the low-glycemic high-protein (LGHP) meal replacement and dietary supplement

www.almased.com

40 | LONGINES BALVE OPTIMUM Equitour_Aalborg_02.inddalmased-dressage-amateurs_2021.indd 1 1 15.03.201904.05.2021 11:54:4212:15:50 SCHROTT- UND METALLGROSSHANDEL SCHROTEisenschrott · KernschrottT- UND· Blechschr ott · Eisenspäne · Mischschrott · Gratschrott Stanzabfälle · Maschinenschrott · Kühlschrott · Nirosta-Schrott · VA-Schrott Chromschrott · MENE-MetalleTALLGROSSHANDEL · Aluminium · Messing · Kupfer · Bronze

Eisenschrott · Kernschrott · Blechschrott · Eisenspäne · Mischschrott · Gratschrott CONStanzabfälleT · AINERDIENSTMaschinenschrott · Kühlschrott · Nirosta-Schrott · VA-Schrott Chromschrott · NE-Metalle · Aluminium · Messing · Kupfer · Bronze Bauschutt · Baumischabfälle · Abfall zur Verwertung · Sperrmüll · Holz · Pappe/Papier

A.CON MenshenT GmbHAINERDIENST & Co. KG . Im Ohl 7 . 58791 Werdohl Tel. 02392 9296–0 . Fax 02392 9296–60 . [email protected] . www.menshen.de Bauschutt · Baumischabfälle · Abfall zur Verwertung · Sperrmüll · Holz · Pappe/Papier

LONGINES BALVE OPTIMUM | 41 A. Menshen GmbH & Co. KG . Im Ohl 7 . 58791 Werdohl Tel. 02392 9296–0 . Fax 02392 9296–60 . [email protected] . www.menshen.de Krokodilstränen vor Glück Julie Mynou Diederichsmeier erzählt von großen Träumen, erfüllten Wünschen, Glücks­reithosen und Germanys next Topmodel.

Mit Vollgas auf der Ehrenrunde: die Deutschen Meister der Springreiterinnen von 2019 Julie Mynou Diederichsmeier und der Holsteiner Carlucci .

och nie freute sich jemand so – ja, die Diederichsmeiers sind ein Herz den nationalen Titelkämpfen erreichen . Ob herzlich und überwältigt über den und eine Seele und zeigen ihre Emotionen nach 2019 auch in 2021 dieser Traum wie- NMeistertitel wie Julie Mynou Diede- gerne . Wohl auch deshalb, weil Schwester der in Erfüllung gehen wird? Wir haben mit richsmeier und ihre Familie beim Longines Mylene, Neffe Liam und die Eltern genau der sympathischen Amazone über Gefühle Balve Optimum 2019 . Tänzchen am Rande wussten, was in Mynou vor sich ging, denn und Ziele, über Privates und Berufliches des Turnierplatzes, Krokodilstränen, ge- viele viele Jahre lang wollte die gebürtige gesprochen .

ballte Fäuste, Jubelrufe, Umarmungen Berlinerin stets nur eines: eine Medaille bei Lafrentz Alle Fotos: Stefan

42 | LONGINES BALVE OPTIMUM Julie Mynou, was geht Ihnen durch den Pferd, das so gut zu reiten ist wie Carluc- Kopf, wenn Sie an Longines Balve Opti- ci . Deshalb hatte ich meinen Vater über- mum denken? redet ihn zu kaufen . Ich bin so froh, dass Ich bekomme immer noch Gänsehaut, er das getan hat . Mit Balve verbinde ich wenn ich an das Turnier 2019 denke . Auch also einen der schönsten Tage in meinem jetzt verspüre ich noch einen Kloß im Hals, Leben . Natürlich bin ich auch dieses Jahr wenn ich darüber rede . In Balve, ja, da ist dabei, mache mir aber keine Illusionen . Es tatsächlich mein allergrößter Traum und ist schwer, überhaupt auf dem Treppchen Wunsch in Erfüllung gegangen: Deutsche zu stehen, ist aber natürlich mein Ziel! Meisterin der Springreiterinnen zu wer- den . Die letzten 15 Jahre stand für mich im Was fasziniert Sie so am Springreiten? Fokus, eine Medaille bei einer Deutschen Ich liebe den Adrenalinkick . Ich bin sogar Meisterschaft zu gewinnen, aber nie zu- ein kleiner Adrenalinjunkie . Jeder Par- vor war mir das vergönnt . Ich habe so hart cours ist was Neues, der Reiz ist riesig . dafür gearbeitet… 2019 aber spielte ein- Früher war ich ja auch Dressurreiterin bis fach alles perfekt mit . Meine ganze Fami- Klasse S, aber ich gebe zu, dass es mir ir- lie wusste, was mir dieser Sieg bedeutet, gendwann zu langweilig war . Und darauf deswegen haben wir alle geweint wie die brachte mich letztlich mein Vater . Zum Schlosshunde . Und dass mein Carlucci 16 . Geburtstag wünschte ich mir ein Dres- mich zum Sieg getragen hat, war einfach surpferd, geschenkt bekam ich aber ein wunderbar, denn ich hatte noch nie ein Springpferd .

Endlich geschafft . Schon oft hatte Julie Mynou Anlauf auf den Meistertitel genommen, 2019 hat’s endlich geklappt

Gibt es Rituale vor Wettkämpfen? Ja, einige! Ich brauche vor Prüfungen im- mer etwas Zeit und Ruhe für mich . Deshalb flechte ich meine Pferde auch immer sel- ber ein . Kurz vor dem Ritt konzentriere ich mich sehr auf meine Atmung und fokus- siere mich . Und: Ich versuche immer mei- ne „erfolgreichen Reithosen“ zu tragen . Hat mir eine Reithose Glück gebracht, so trage ich sie zu den wichtigen Prüfungen .

Auch das gehört dazu: Der neue Deutsche Meister wird im Balver Wassergraben „getauft“ . Schwester Mylene und Schwager Carsten-Otto Nagel legen kräftig Hand an .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 43 Die Reithose, die ich beim Longines Balve Mylenes Sohn Liam ist der große Liebling seiner Tante Julie Mynou . Sie betreut den Jungen auch Optimum getragen habe, ist mir natürlich bei seinen ersten Reitversuchen . besonders wichtig! Sie ist meine absolute Glücksreithose . die meiste Zeit tatsächlich beruflich wie Wer sind Ihre Vorbilder? privat im Stall . Meine Schwester Mylene Zuallererst meine Schwester Mylene . Sie und ich sind eigentlich immer zusammen ist sehr gefühlvoll, hat mehr Erfahrung und auch unsere Eltern wohnen nicht weit als ich und ein absolut ruhiges Händchen . von uns . Familie bedeutet alles . Und ich Dann auf jeden Fall Marcus Ehning! Ich freue mich, auch meinen Neffen Liam zu würde so gerne so reiten können wie er . trainieren . Und dann noch Carsten Otto Nagel . Er hilft Donnerstags schaue ich immer Germanys uns so viel und ich profitiere sehr von sei- Next Topmodel – schon sehr sehr lange nen Tipps . übrigens – am liebsten mit meinen Freun- dinnen. Und Ausflüge mit meiner Schwes- Was machen Sie gerne privat? ter Mylene und meinem Neffen Liam zu Meine private Zeit teile ich am allerliebs- Freizeitparks der Umgebung liebe ich ten mit meiner Familie und meinen Tieren . auch sehr . Urlaube verbringen wir natür- Neben den Pferden habe ich auch noch lich auch zusammen . . drei Katzen und drei Hasen . Ich verbringe ■ Dagmar Lühn Anzeige Balver Höhle grün 14.07.2006 9:04 Uhr Seite 1 Impressum Die Zügel fest in der Hand.

Herausgeber: Turniergemeinschaft Balve GmbH, Wocklum 9, 58802 Balve Telefon: (0 23 75) 92 90 9-0 Bei steuerlichen, wirtschaftlichen und rechtlichen Fragen. Fotos: Thomas Hellmann, Stefan Lafrentz, Longines NH – Immer an Ihrer Seite. Texte: Susanne Hennig, Dagmar Lühn, Magdalena Edich, Kim Kreling Druck: Zimmermann Druck + Verlag GmbH, Balve Gestaltung: Captain Pixel, ISERLOHN ATTENDORN Bad Schwalbach Lange Straße 19 § D-58636 Iserlohn Röntgenstraße 33 § D-57439 Attendorn Deutschlands Copyright: Alle Rechte vorbehalten . Ein besonderes Highlight für Ihre private oder geschäftliche Veranstaltung Telefon +49 (0) 23 71 / 77 46 0 Telefon +49 (0) 27 22 / 95 52 0 beste Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste Wirtschaftsprüfer Informationen zur Vermietung erhalten Sie unter 02375/1887 oder www.vermietung.schuetzen-balve.de nur nach vorheriger Genehmigung des HAGEN WITTEN Elbersufer 1 § D-58095 Hagen Sprockhöveler Straße 4 § D-58455 Witten Mittelstand Herausgebers . © (2020) by Turnierge- Telefon +49 (0) 23 31 / 37 607 0 Telefon +49 (0) 23 02 / 28 26 00 meinschaft Balve NH GRUPPE § [email protected] § www.nhup.de beste-wirtschaftspruefer.de 44 | LONGINES BALVE OPTIMUM

NaustHunecke_anz-image_Turnierheft_210x210_Balve-Optimum_2021_rz.indd 1 29.04.21 12:38 Die Zügel fest in der Hand. Bei steuerlichen, wirtschaftlichen und rechtlichen Fragen. NH – Immer an Ihrer Seite.

ISERLOHN ATTENDORN Lange Straße 19 § D-58636 Iserlohn Röntgenstraße 33 § D-57439 Attendorn Deutschlands Telefon +49 (0) 23 71 / 77 46 0 Telefon +49 (0) 27 22 / 95 52 0 beste Wirtschaftsprüfer HAGEN WITTEN Elbersufer 1 § D-58095 Hagen Sprockhöveler Straße 4 § D-58455 Witten Mittelstand Telefon +49 (0) 23 31 / 37 607 0 Telefon +49 (0) 23 02 / 28 26 00

NH GRUPPE § [email protected] § www.nhup.de beste-wirtschaftspruefer.de LONGINES BALVE OPTIMUM | 45

NaustHunecke_anz-image_Turnierheft_210x210_Balve-Optimum_2021_rz.indd 1 29.04.21 12:38 Wo die schönsten Pferde tanzen In jedem Jahr ist der NÜRNBERGER BURG-POKAL ein Highlight für mich. Ich verfolge ihn nunmehr seit 18 Jahren (ins Leben gerufen wurde er bereits 1992) – und habe viele Gän- sehaut-Momente durch diese tolle Prüfungsserie für sieben- bis neunjährige Dressurpferde erleben dürfen.

wölf Qualifikationen und das Finale in Frankfurt bereiten 13 mal jährlich Z Pferdesport-Genuss auf höchstem Niveau . Der NÜRNBERGER BURG-POKAL wird nicht umsonst gerne als inoffizielle

✍ Deutsche Meisterschaft der sieben- bis neunjährigen Grand Prix-Hoffnungen be- schrieben. Ganz zurecht, wie ich finde. Diese Serie steht für Qualität und für Aus- nahmepferde .

BLOG BLOG Das Longines Balve Optimum ist Aus- tragungsort einer der Qualifikationen, die stets ein Magnet für Zuschauer und Pferdesportenthusiasten am Fuße des Schlosses Wocklum ist . „Balve hat seit Jahren einen festen Platz in unserer Liste der Qualifikationsstandorte. Aus dem - di

Mit dem bislang besten Ergebnis von über 78 Prozent qualifizierte Helen Langehanenberg die Stute Strait Horse Ascenzione in München für das Finale des NÜRNBERGER BURG-POKALS . Es gratulieren (v .l .) Richter Dr . Dietrich Plewa, Carsten Röhnert, Leiter des Pferdesportreferats bei der Nürnberger Versicherungsgruppe, sowie Münchens Turnierchef Jürgen Blum .

Foto: Stefan Lafrentz 46 | LONGINES BALVE OPTIMUM rekten Nebeneinander mit der Deutschen lation gemacht sein“, hat mir Carsten Röh- emotional sehr berührt und ich danke an Meisterschaft ergibt sich natürlich ein be- nert, Leiter Pferdesportreferat der NÜRN- dieser Stelle noch einmal der NÜRNBER- sonderer Reiz . Aktuelle Spitzenpferde und BERGER Versicherung, verraten . GER Versicherung, dass ihr solche Momen- ihre potentiellen Nachfolger lassen sich te möglich macht . hier oft in direkt aufeinander folgenden Die Starterlisten der NÜRNBERGER BURG- Prüfungen beobachten . Das erscheint wie POKAL-Prüfungen lesen sich wie das Who Ohne Förderung des Nachwuchses ist kein die Essenz des Dressursports . ,Zukunft is Who des internationalen Sports: Olym- Spitzensport möglich: Das ist das große braucht Herkunft‘, das Motto des Balve piasieger, Welt- und Europameister star- Anliegen der NÜRNBERGER Versicherung! Optimum, könnte auch für diese Konstel- ten mit ihren jungen Nachwuchspferden Deshalb fördert das Unternehmen Pferde

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan im Viereck . Zahlreiche Paare, die über und Pferdesportler auf ihrem Weg nach den NÜRNBERGER BURG-POKAL gefördert oben . Das Herzstück des Pferdesport-En- wurden, waren auf nationaler und inter- gagements ist seit fast drei Jahrzehnten nationaler Ebene nachhaltig erfolgreich . natürlich der NÜRNBERGER BURG-POKAL Erinnern wir uns beispielsweise an Ru- für die sieben- bis neunjährigen Grand binstein (1994), Chacomo (1997), Rele- Prix-Hoffnungen . Darüber hinaus werden vant (1998), Bonaparte (2001), Wahajama aber auch die Nachwuchsreiter mit eige- UNICEF (2002), Whisper (2005), El Santo nen Prüfungsserien, wie dem NÜRNBER- NRW (2008), Weihegold (2013) oder Total GER BURG-POKAL Führzügel-Wettbewerb Hope (2019)… Ich könnte diese Aufzählung für die vier- bis zehnjährigen Pferdesport- eigentlich um alle Sieger erweitern, denn minis oder dem NÜRNBERGER BURG-PO- alle waren und sind faszinierende vierbei- KAL der Junioren, bedacht . nige Ausnahmeathleten . Insgesamt ge- wannen Pferde aus dieser Turnierserie 155 Und nun möchten wir vom Longines Bal- Medaillen bei nationalen und internationa- ve Optimum schon einmal unsere besten len Championaten! Wünsche für die 30. Auflage der Serie aus- sprechen, die Ende des Jahres stattfindet! Ich möchte euch nun von meinem Once Weiter so und auf die nächsten 30 Jahre! in a Lifetime-Moment berichten . Das war Weitere Infos, Ergebnisse und Qualifika- ganz klar 2004, als Elvis VA unter Nadine tionsstandorte finden Sie hier: Capellmann den NÜRNBERGER BURG-PO- https://www .nuernberger de/pferdesport/. KAL für sich entscheiden konnte . Dieses engagement/nuernberger-burg-pokal/ Pferd hat mich einfach umgehauen . Das Bewegungspotenzial, der Charme, diese ■ Dagmar Lühn Frische und Energie! Bei der Kür am Abend gab es Standing Ovations von den Zu- schauern . Noch heute halten Nadine Ca- pellmann und Elvis mit 81,17 % den Rekord für die höchste Finalnote . Diesen Abend werde ich nie vergessen – und ja, ich hatte Krokodilstränen in den Augen . Es hat mich

LONGINES BALVE OPTIMUM | 47 Verlässlich.

Sie denken weiter an das Vertrauen Ihres Pferdes, wir bieten Ihnen verlässlichen Versicherungsschutz.

Generalagentur Andreas Sturm & Dustin Huber Kärntener Straße 1, 42697 Solingen Telefon 0212 809646 Mobil 0151 58703246 Andreas Sturm Mobil 0151 53840044 Dustin Huber #PartnerSein #EinfachNuernberger www.nuernberger.de/pferdesport

Wir beraten Sie gern

48Foto: | LONGINES Stefan Lafrentz BALVE OPTIMUM

AZ500_008_202011.indd 1 21.04.21 15:33 Sie sind beim Finale dabei Vier Dressurpferde haben bereits das Ticket für das Finale des NÜRNBERGER BURG-POKALS gelöst.

Qualifikation in Hagen a.T.W. Qualifikation in Redefin

Helen Langehanenberg und Schöne Scarlett gewannen die Finalqualifikation Beim Pferdefestival auf dem Gelände des Landgestüts Redefin in Mecklenburg-Vor- beim Turnier „Horses & Dreams“ in Hagen a T. W. . Die achtjährige Hannoveranerin, pommern stellte sich Frederic Wandres mit dem Hannoveraner Quizmaster den eine Tochter des Scolari aus einer Londonderry-Mutter, wurde mit 76,244 Prozent Richtern vor . Der neunjährige Hengst v . Quasar de Charry-Velten Third erzielte das bewertet . bislang zweitbeste Ergebnis der Saison: 77,244 Prozent .

Qualifikation in München Qualifikation in Mannheim

Helen Langehanenberg hat gleich zwei Eisen im Feuer, denn sie qualifizierte beim Beim Mannheimer Maimarkt-Turnier sicherte sich Matthias Alexander Rath mit Turnier „Pferd International“ auf der Münchner Olympiareitanlage auch die Stute Thiago die Teilnahme am Finale in der Frankfurter Festhalle (17 . bis 19 . Dezember) . Strait Horse Ascenzione – und zwar mit dem bisherigen Saisonrekord von 78,098 Im Sattel des achtjährigen Oldenburger Totilas-Sohns Thiago GS reichten ihm 73,341 Prozent . Die acht Jahre alte Pferdelady wurde in Dänemark gezogen und stammt Prozent für den Sieg . von Zack-Don Schufro ab .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 49 Die neue Deutsche Meisterschaft Eine Europameisterschaft der Alterklasse U25 auf dem Dressurviereck gibt es bereits seit fünf Jahren, nun messen sich die Grand Prix-Reiter und -Reiterinnen bis einschließlich 25 Jahre erstmals in eigenen nationalen Titelkämpfen. Das Longines Balve Optimum erlebt eine spannende Premiere.

ünf Jahre sind vergangen, seit der darf die Piaffe mit noch mehr Vorwärtsten- Förderpreis wird aber nicht in Konkurrenz Weltreiterverband eine Dressur- denz geritten werden, als dies im regulä- zur neuen Deutschen Meisterschaft ste- F Europameisterschaft für die Alters- ren Dressursport erwünscht ist . Der Piaff- hen, sondern beides soll sich ergänzen . So klasse U25 aus der Taufe gehoben hatte . Die Deutsche Reiterliche Vereinigung hatte sich abwartend verhalten und nicht gleich mit einem nationalen Championat nachgezogen . André Schoppmann, Diszi- plinkoordinator Dressur und Springen am Deutschen Olympiade-Komitee für Reite- rei, erklärt: „Die Europameisterschaft hat sich in die richtige Richtung entwickelt, jetzt ist es an der Zeit, dieser Altersklasse auch eine Deutsche Meisterschaft zu ge- ben .“ Eine Art inoffizielle Deutsche Meister- schaft existiert allerdings schon lange: Der Piaff-Förderpreis gibt den jungen Grand Prix-Reiterinnen und -Reitern die Chance, Anschluss an den Seniorensport zu gewin- nen . Die Anforderungen sind noch ein klein wenig reduziert, beispielsweise werden

nicht so viele Einerwechsel verlangt, auch Lafrentz Alle Fotos: Stefan

50 | LONGINES BALVE OPTIMUM Silbernes Quartett: (v .l .) Ann-Kathrin Lindner, Raphael Netz, Hannah Erbe und Alexa Westendarp .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 51 Alexa Westendarp (23) und der in Sachsen-Thüringen gezogene Wallach Hickstead . Hannah Erbe (22) und der rheinische Wallach Carlos

ist es auch mit der Liselott Schindling-Stif- tung zur Förderung des Dressurreitsports abgesprochen, die die Serie seit vielen Jahren fördert .

Die Teilnehmer an der Deutschen Meister- schaft gehen in drei Prüfungen aufs Vier- eck . Zunächst, quasi als Einlaufprüfung, gilt es eine Intermediaire II zu absolvieren . Es folgt ein Kurz-Grand Prix, bei dem um den ersten Medaillensatz in Gold, Silber, Bronze gekämpft wird . Wie bei den „Gro- ßen“ treten auch die U25-Paare in der Kür an, erneut werden Medaillen verteilt . Das ist Neuland, denn der Piaff-Förderpreis enthält keine Kür .

Da die U25-Sportler noch recht wenig Kür- Erfahrung haben, bietet das DOKR Schu- lungen an . Man darf sehr gespannt sein,

Ann-Kathrin Lindner (24) und der Baden- wie sich die Paare bei der Kür-Premiere Raphael Netz (22) und der Hannoveraner Württemberger Wallach FBW Sunfire präsentieren . Wallach Lacoste

52 | LONGINES BALVE OPTIMUM Magazin Balve 2019_290519 29.05.19 15:49 Seite 92

Software Wir organisieren Ihr Unternehmen mit Software von Lexware und individuellen Programmierungen auf dem PC und im Web. 3x in Ihrer Nähe !

Ihr starker IT-Partner Moderne IP-Telefonie Setzen Sie auf moderne IP-Telefonie der Extraklasse. in Südwestfalen Wir organisieren auch Ihre TK-IP-Umstellung !

Supportende für Windows 7

In den nächsten 7 Monaten endet der Support einiger PC und Serverbetriebssysteme von Microsoft (R). Dabei ist Windows 7 (R) und Server 2008 (R). Wir organisieren Ihre Upgrades.

Sophos - Schutz gegen Cyberkriminalität Schützen Sie Ihre Firma gegen Industriespionage, gegen Ramson- ware oder Ihr Emailpostfach gegen Spam mit Sophos (R) Firewall- systemen vor Ihrem Netzwerk und Viren/Malware-Software auf Ihren Endgeräten für einen Rundumschutz. Der Teilnehmerkreis ist überschaubar, wuchsbereich recht bekannt . Unter ihnen folgen, sondern auch die Weichen stellen, Riesenfelder sind nicht gewollt . Bei der ist auch das komplette Silber-Team derOffice welche 365 Paare Deutschland bei der Europa- DM dürfen die nach einem Lehrgang aus- letztjährigen U25-Europameisterschaft inStellen meisterschaftSie Ihre Büroanwendungen vertreten auf Microsoft werden. Office Sie 365 findet (R) um. Profitieren Sie von Archivierung (GoBD) und Spamfilter im gewählten Teilnehmer des Piaff-Förder- Ungarn mit Ann-Kathrin Lindner, die auchEmailbereich. parallel mit der Senioren-EM vom 7 . bis 9 .

preises sowieskiba fünfIT-Systemhaus von Bundestrainerallcom IT-Systemhaus Se- Servicepointeine Einzel-Goldmedaille Neheim gewann, Alexa September 2021 auf dem Hof Kasselmann bastian Heinze02375 . 203ausgesuchte 903 02391 Talente . 6016 530 an 02932Westendarp, . 49 49 009 Raphael Netz und Hannah in Hagen a T. W. . statt . 58802 Balve 58840 Plettenberg 59755 Arnsberg-Neheim EU-DSGVO 2019 Datenschutz den Start gehen . Einige von ihnen sind Erbe . In Balve werden die Trainer und derZum 25.Mai 2018 verschärften sich die ■Datenschutzgesetze. Susanne Hennig Wir stellen Ihren Datenschutzbeauftragten und organisieren schon durch teils mehrmalige Teilnahme Dressurausschuss des DOKR nicht nur dieIhren Datenschutz. an denwww.skiba-proComputer.de Europameisterschaften im Nach- DM-Premiere mit höchstem Interesse ver -

Die Gesellschafter und die Geschäftsführung der Stadtmarketing Balve GmbH wünschen dem LONGINES BALVE OPTIMUM für das Turnier einen guten Verlauf und spannende Prüfungen.

Turniergemeischaft Balve, Foto Holger Schupp

LONGINES BALVE OPTIMUM | 53 92 | LONGINES BALVE OPTIMUM Spitzenleistung. Balve Optimum. Spitzenleistung. Balve Optimum.

Das Balve Optimum gehört zu den traditionsreichsten Turnieren des Reitsports. Hier treffen Dassich Balveinternationale Optimum Top-Athleten gehört zu den des traditionsreichsten Dressur- und des Turnieren Springreitens, des Reitsports. um sich auf Hier höchstem treffen sichNiveau internationale zu messen. Top-Athleten des Dressur- und des Springreitens, um sich auf höchstem Niveau zu messen. Wir freuen uns auf wunderbare Pferde und stolze Reiter, auf spannende Momente und ein Wirgroßartiges freuen uns Turnier. auf wunderbare Und wir freuen Pferde uns, und dass stolze unsere Reiter, Heimatregion auf spannende auch Momenteim Sport immer und ein großartigeswieder Spitzenleistungen Turnier. Und wir bietet. freuen uns, dass unsere Heimatregion auch im Sport immer wieder Spitzenleistungen bietet.

Mehr über internationale Spitzenleistungen für StahlwerkstoffeBalve erfahren Sie unter Optimum. www.waelzholz.com MehrSpitzenleistung. über internationale Spitzenleistungen für Stahlwerkstoffe erfahren Sie unter www.waelzholz.com

re-wae-anz-balve-175x252-4c-V02-170426-print.indd 1 27.04.17 15:12 54 | LONGINES BALVE OPTIMUM re-wae-anz-balve-175x252-4c-V02-170426-print.inddDas Balve Optimum gehört 1 zu den traditionsreichsten Turnieren des Reitsports. Hier treffen 27.04.17 15:12 sich internationale Top-Athleten des Dressur- und des Springreitens, um sich auf höchstem Niveau zu messen.

Wir freuen uns auf wunderbare Pferde und stolze Reiter, auf spannende Momente und ein großartiges Turnier. Und wir freuen uns, dass unsere Heimatregion auch im Sport immer wieder Spitzenleistungen bietet.

Mehr über internationale Spitzenleistungen für Stahlwerkstoffe erfahren Sie unter www.waelzholz.com

re-wae-anz-balve-175x252-4c-V02-170426-print.indd 1 27.04.17 15:12 OPTIMUM GreenCircle

INSPIRATION. DIALOG. VISION.

IN BESTER GESELLSCHAFT. Machen Sie mit und kommunizieren Sie Ihre Ideen und Produkte zu den Themen Nachhaltigkeit, Klimaneutralität und Energieeffizienz. Werden Sie OPTIMUM GreenCircle-Partner und Teil einer innovativen Gemeinschaft.

Scan me!

www.balve-optimum.de/optimum-greencircle-page LONGINES BALVE OPTIMUM | 55 OPTIMUM GreenCircle Eine starke Gemeinschaft für die Herausforderungen der Zukunft

as Thema Nachhaltigkeit ist größer Voneinander und Füreinander – gemein- zu betreiben. Reitsport findet zu einem und wichtiger denn je . Grün zu den- sam in eine grüne Zukunft gehen – darum großen Anteil in der Natur und an der fri- Dken und zu leben, zu wirtschaften geht es beim OPTIMUM GreenCircle . Und schen Luft statt . Dieser Zusammenhang und zu handeln sind deshalb Säulen, die dass dabei Pferde eine wichtige Rolle spie- zwischen Pferd und Natur hat uns dazu immer mehr Unternehmen in ihre Philoso- len, versteht sich von selbst . „In Deutsch- bewogen, den OPTIMUM GreenCircle ins phie integrieren . Der OPTIMUM GreenCircle land besitzen mehr als 600 .000 Haushalte Leben zu rufen um nachhaltiges Denken, bietet „grünen“ Austausch und eine Platt- ein Pferd und 920 .000 Menschen haben Klimaneutralität­ und Energieeffizienz ge- form für die Wirtschaft, ihre nachhaltigen eine Reitbeteiligung . Eine enge Bezie- meinschaftlich zu unterstützen“, berichtet Bestrebungen zu festigen, zu präsentieren hung zum Pferd und die Naturverbunden- Rosalie von Landsberg-Velen, Gründungs- und auszubauen . heit sind wichtige Gründe, Pferdesport mitglied des OPTIMUM GreenCircle .

56 | LONGINES BALVE OPTIMUM Wirtschaftsfaktor Pferd Der OPTIMUM GreenCircle bildet eine star- des LONGINES BALVE OPTIMUM will unter- ke Gemeinschaft für die Herausforderun- stützen, vernetzten und fördern . Wir bieten 11,2 Millionen pferdesportinteressierte gen der Zukunft, denn die teilnehmenden eine starke synergetische Plattform für die Menschen 2,32 Millionen aktive Reiter­ Unternehmen kommunizieren Ihre inno- innovativen Pläne und Ausrichtungen der Innen, 1,3 Millionen Pferde in Privatbesitz, vativen und nachhaltigen Produkte ihres teilnehmenden Unternehmen und Ihrer 6,7 Milliarden Umsatz der deutschen Pfer- Unternehmens oder ihrer Marke innerhalb Marke“, so Rosalie von Landsberg-Velen dewirtschaft, 10 .000 Unternehmen ha- des OPTIMUM Green Circle . „Themen wie weiter . Der Rahmen des Longines Balve ben das Pferd als Geschäftsgegenstand, Nachhaltigkeit, Klimaneutralität und Ener- OPTIMUM und die mediale Aufmerksam- 748 .839 Mitglieder in deutschen Reit- gieeffizienz formen zunehmend unseren keit einer internationalen Veranstaltung vereinen: Diese Zahlen zeigen, welchen Alltag und dadurch auch immer mehr schaffen die optimale Plattform, um die Stellenwert der Reitsport heute in unse- unternehmerisches Denken und Handeln . eigene Marke authentisch und glaubhaft rer Gesellschaft einnimmt . Der OPTIMUM Zukunftsgerichtete Marken passen sich zum Thema Nachhaltigkeit, Klimaneutra- GreenCircle bietet die einmalige Möglich- an, verändern sich und wachsen an den lität und Energieeffizienz auch in einem keit, die Unternehmen und ihre Produkte Herausforderungen der Zukunft . Verän- digitalen Rahmen darzustellen . zielgruppengerecht mit großer Medienprä- derung benötigt moderne Technologien ■ Stephanie Kißmer senz vorzustellen . und innovative Ideen . Die Gemeinschaft

LONGINES BALVE OPTIMUM | 57 Der Marktplatz für Sportpferde

Finden Sie das richtige Pferd

Verifi zierte Pferdeprofi le

Exklusive Verkaufspferde

Dokumentierte Pferdehistorie

equineum.com

58 | LONGINES BALVE OPTIMUM Siegertypen nach oben bringen Die Provinzial unterstützt Nachwuchstalente im Springsport auf ausgewählten Turnieren.

Damit stärken wir den westfälischen Reitsport und begleiten alle Pferdefreunde so zuverlässig wie ein Schutzengel.

Immer da, immer nah.

LONGINES BALVE OPTIMUM | 59 Balvis Blick auf die wirklich wichtigen Dinge Hach, was freue ich mich schon auf die nächste Auflage des LONGINES BALVE OPTI- MUM – das wird wieder ein Spaß! Vor allem freue ich mich auf die anderen Vierbeiner, diese edlen coolen Supersportler. Die führen nämlich ein gänzlich anderes Leben als ich - genau das finde ich so faszinierend. Daran möchte ich euch jetzt teilhaben lassen: Willkommen zu Balvis Stallgassengossip!

✍ dann Musik, am liebsten „Hey sexy Lady“… Jetzt weiß ich auch, warum alle Vierbeiner immer Ohropax dabei haben… Danach schlürft sie dann einen grünen Smoothie, nascht von ihrem Low-Carb-High Prote- in-Futter und lässt ihren Superbody in der

BLOG BLOG Morgensonne strahlen . Hätte sie ein Han- dy – sie wäre die Queen of Instagram . Ein Pferdfluencer. Pah! Ich bin ja eher so der Morgenmuffel . Vor dem ersten Hafer geht bei mir gar nichts, da braucht mich auch niemand ansprechen . Ach doch, eine darf mir mit einem schönen Augenaufschlag die Laune am Morgen versüßen: Weihe- gold . Ein schickes Exemplar und auch eher leichtfuttrig, so wie ich . Sie liebt Massagen und kalorienreiche Snacks . Ein bisschen Glanz und Gloria darf es für sie aber auch ie Stallgasse ist der Place to be für Yoga und Pilates um 4 00. h in der Früh (!!!), gerne sein . Kein Spiegel ist vor ihr sicher! mich – besonders morgens und am könnt ihr euch das vorstellen?! Voll gut Und wenn keiner da ist, wirft sie immer DAbend . Ihr glaubt gar nicht, was da gelaunt und ehrgeizig turnt sie durch die einen Blick in die Fenster- oder Autoschei- alles abgeht! Dalera, die schöne Super- Box, um perfekt durchgymnastiziert in den ben. Besonders cool finde ich es, wenn sportlerin, macht vor den Prüfungen noch Wettkampf zu gehen . Und dabei hört sie Weihe dann schnell schaut, wie ihr voller

60 | LONGINES BALVE OPTIMUM Balvi hat sichtlich Spaß, als die neue Deutsche Meisterin Simone Blum baden ging . Dieses feucht-fröhliche Ritual bleibt keinem Titelträger erspart .

Schweif am besten im Viereck zur Geltung kommen könnte . Etwas weiter höher? Oder doch so lassen? Aber als fesche Stu- te darf sie das auch . Wir stehen doch alle auf kleine Divas, oder nicht? Mal schauen, ob ich sie dieses Jahr wiedersehe… Bella Rose ist aber auch nicht von schlechten Eltern: Belissimo M – eine Legende als Vater, aber auch einer, der nicht lange fackelt, wenn Mann mit seinen Töchtern nicht ganz gentlemanlike umgeht… Ich bin da ja eher so der Matscho – also einer, der einfach jedes Matschloch einem Fünf- Sterne-Ressort vorzieht . Und damit kom- me ich bei diesen schwerreichen Töchtern leider nicht so gut an . . Aber Flirten ist ja nicht verboten . Muss der Papa ja nicht er- Also so richtig . Mit allem, was dazu gehört . ein paar Chiasamen legt er gesteigerten fahren . Denn ich bin schon cool auf jeden Dann schaue ich meine Pflegerin nicht Wert . Ist ja auch ok! Ein toller Typ, der or- Fall, ein Charmeur, ein Hansdampf in allen mehr an, bin beleidigt, schnaube vor Wut… dentlich Fressen kann! Ich bin ja ehrlich LONGINES BALVE OPTIMUM-Gassen . Mich Deshalb hat sich Anneliese auch einen gesagt etwas neidisch… Sehr sympathisch kennen so viele – und ich finde es super, ziemlich lauten Wecker besorgt, damit ich finde ich Carluccis Erpressungsmethoden: dass alle ein Foto mit mir machen wollen . ja zeitgerecht meine Ration erhalte . Wenn nix Fressbares in der Nähe ist, droht Da fühle ich mich selbst wie ein Star . Ich Ohhhh, es gibt aber einen, der ist noch er, seinen Dienst zu quittieren, im Parcours knuddel für mein Leben gerne mit diesen schlimmer als ich: Carlucci . Dieser Holstei- eine Kür hinzulegen und dann mit einem Zweibeinern – aber in Coronazeiten müs- ner Schimmel, mit dem Mynou Diederichs- Dressurpferd durchzubrennen! sen wir in diesem Jahr leider noch einmal meier Deutsche Meisterin der Springreite- So, ich muss jetzt schon einmal die Stall- darauf verzichten… Aber auch mit Abstand rinnen 2019 wurde . Parcours – das ist ja so gasse rausputzen für die Sportcracks . Das mag ich die Zweibeiner total gerne . Wa- ein Thema für mich . Viereck ist ja schon Stroh muss genau inspiziert werden, um rum? Die haben gute Laune bei unserem eine echt anstrengende Sache… aber der Beschwerden zu vermeiden . Diese Turnier- Turnier, schenken mir Süßigkeiten (ich Hürdenwald? Ernsthaft? Mein Bauch wür- pferde sind ja alles so Prinzessinnen auf muss ja auch mein Gewicht halten) und de jedes Hindernis berühren, der ist ein- der Erbse . Aber es macht einfach so viel spenden auch noch Geld für „Reiten gegen fach im Weg… Carlucci ist da ja sehr rank Spaß, auch mal einen Streich zu spielen! den Hunger“ – sehr vorbildlich . Denn Hun- und schlank und auch ziemlich durchtrai- Im nächsten Jahr verrate ich euch, wen gern sollte keiner von uns . Das ist ja auch niert . Gute Gene schätze ich . Denn eines ich geprankt habe . eine meiner schlechten Angewohnheiten: verrate ich euch: Der kann Futtern, bis der Alles Liebe von eurem Super-Balvi! Wenn mein Happahappa nicht pünktlich Arzt kommt! Nimmt kein Gramm zu und im Trog landet, dann werde ich zum Tier . macht auch keine Superfood-Diät! Nur auf ■ Dagmar Lühn

LONGINES BALVE OPTIMUM | 61 „Wir wollen das Höchstmaß an Sicherheit bieten“ Longines Balve Optimum: Bundesweit der erste Event mit dem Einsatz der revolutionären Corona-Komplettschutz- App „immuny“

orsicht ist gut, Kontrolle ist besser: Optimum der absolute Vorreiter: Bundes- ist auch noch einfach zu generieren: Als Das Longines Balve Optimum setzt weit sind die Veranstalter des interna- Gast muss man nur zuvor die immuny- V auf die App „immuny“! Denn: Diese tionalen Reitturniers die allerersten, die App aus dem App- oder GooglePlayStore App verbindet alle für Eventveranstalter diese „Hochsicherheits“-App auf einem herunterladen und sich einmal umfäng- wichtigen Kontrollmechanismen, um auf Event einsetzen . „Wir wollen das Höchst- lich und schnell registrieren . Neben der die komplette „Corona-Nummer-sicher“ maß an Sicherheit bieten“, so Rosalie von Identifikation können dort auch Impfnach- zu gehen . Damit ist das Longines Balve Landsberg-Velen . Und diese Sicherheit weise oder Schnelltestergebnisse hinter-

62 | LONGINES BALVE OPTIMUM legt werden . Mit immuny ist Schluss mit sionalität“, erläutert Rosalie von Lands- im Spitzensport, sondern auch bei Galas, Papier, Bescheinigungen, Besucherlisten berg-Velen den Einsatz der App . in der Oper und im Kino und auch bei Un- und Ausweiskontrollen . Ein System, alle ternehmen und in der Produktion . Da ist Nachweise: Istok Kespret, der mit seinem Unterneh- kein Platz für Unklarheiten oder 20 Apps 1 . Immuny kennt alle zulässigen Tests: men HMM für die Entwicklung von „immu- gleichzeitig und Zettelwirtschaft . Besser: Schnelltests, PCR-Tests und Antikörper- ny“ mitverantwortlich ist, ergänzt: „Was Klare Vorgaben und digitale Technologie . tests . auf keinen Fall passieren darf, ist, dass Also immuny!“ Mit dem Einsatz diese App 2 . Geprüfte Hinterlegung von Impfnach- durch allzu sorglose Veranstaltungen bietet Rosalie von Landsberg-Velen ihren weisen plötzlich die Inzidenzen wieder schlagartig Gästen das momentan umfangreichste 3 . Eingangskontrollen für Einzelhandel bis nach oben gehen . Daher ist es meiner Mei- Sicherheitstool . zum Großevent: einfach, sicher und ska- nung nach unerlässlich, dass digitale und lierbar umfassende Lösungen eingesetzt werden, Was aber ist so besonders an immuny? „Die 4 . Immuny kennt alle genutzten Impfstof- die die klaren und strikten Hygiene- und Vorteile sind gewaltig – für die Teilnehmer fe, Doppelimpfung, Wirksamkeitsstart und Sicherheitskonzepte einheitlich und um- und die Veranstalter . Das funktioniert ganz die Dauer der Schutzwirkung fassend und wirtschaftlich unterstützen . einfach: Die Teilnehmer laden sich die 5 . Immuny ergänzt in idealer Weise das Das gilt aber übrigens nicht nur für Events immuny-App auf ihre Smartphones und Hygiene-und Sicherheitskonzept einer Veranstaltung „In der momentanen Situation Veranstal- tungen zu organisieren, ist eine große Herausforderung und ebenso auch Ver- antwortung . Vor diesem Hintergrund mit Partnern zusammen arbeiten zu dürfen, die uns eine größtmögliche Sicherheit für Zuschauer, Gäste und Teilnehmer im Hin- blick auf Coronaschutzmaßnahmen ga- rantieren, ist eine Riesenerleichterung . Ich denke, dass sich jeder Veranstalter durch- aus bewusst ist, was alles definiert werden muss, um der jeweils aktuellen Situation gerecht zu werden . Wir, die Veranstalter des Longines Balve Optimum, nehmen diese Aufgaben sehr ernst . Deswegen ha- ben wir auch nach optimalen Lösungen in der Umsetzung gesucht . Mit immuny fühlen wir uns sehr gut aufgehoben und vertrauen der dahinterstehenden Profes-

Gibt präzise Auskunft: die neue Corona-App „Immuny“ .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 63 registrieren sich . Damit sind sie geprüft, identifiziert und authentifiziert. Bei der Wie steht es um das Anreise nutzen die Teilnehmer das lokale Thema Datenschutz bei Immuny? Schnelltestangebot in Balve ganz in der Nähe des Veranstaltungsortes und lassen „Datenschutz in der IT ist wie Hygiene im Krankenhaus . Man kann die besten sich testen . Dies funktioniert mithilfe von Chirurgen haben, aber wenn die Hygiene nicht stimmt, dann kommt es trotz- immuny ganz ohne weitere Anmeldung dem zum Schlimmsten! Die HMM betreibt die Plattform immuny . Die HMM hat und Registrierung und Wartezeit vollauto- über 15 Jahre größte Erfahrung mit der Verarbeitung von sensiblen Daten im matisch im Testzentrum . Die Testergebnis- medizinischen Umfeld . Über 6 Millionen Versorgungen mit über 100 Millionen se werden sofort nach Auswertung auf die Transaktionen im Jahr werden im Auftrag der Krankenkassen und medizini- immuny-App übertragen und stehen so- schen Leistungserbringern unter Wahrung des Datenschutzes in diesen hohen fort digital zur Verfügung . Das funktioniert Schutzklassen mit maximaler Sicherheit von HMM durchgeführt: mit eigenen natürlich auch mit Tests, die an anderer Rechenzentren in Deutschland, nach verschiedensten strengen ISO Standards Stelle durchgeführt wurden . Die Teilneh- und mit mehreren Audits und strengen Kontrollen pro Jahr . mer gehen nun zu den Eingängen der Ver- Von daher darf ich behaupten, dass es mit dem Datenschutz sehr gut bestellt ist . Ein Vergleich mit anderen Anbietern von Kontaktdaten-Apps stellt sich mei- ner Meinung nach daher nicht“, so Istok Kespret .

anstaltung . Dort müssen die Veranstalter Vor-Ort- Test eine immuny CARD,. mit der dafür sorgen, dass neben dem Ticket nun die gleichen Prüfungen an den Check-In die Tests, die Identität und die Kontaktda- Punkten durchgeführt werden können wie ten festgestellt und dokumentiert werden . mit der aktiven immuny App. . Ich denke, Dies alles erledigt die immuny Check-App. hier wurde an alles gedacht .“ Das Longi- des Veranstalters innerhalb von zwei Se- nes Balve Optimum und immuny – also kunden volldigital und vollautomatisch . eine gelungene Symbiose? „Absolut . Ein Alles erledigt . Auf einen Schlag . Auf dem wichtiges und bekanntes Event mit zum Gelände greifen nun die Hygienemaßnah- Teil internationalen Teilnehmern . Viele men des Veranstalters: Masken, Abstand, Menschen, Pandemiezeit, strenge Bestim- Hygiene . Wie gewohnt . Und an bestimm- mungen, dynamisches Umfeld, hohe Risi- ten Stellen auf dem Gelände können auch ken . Das stellt den Veranstalter vor große weitere Durchgangsstellen eingerichtet organisatorische Herausforderungen . Und werden, damit Check-Ins für den Kontakt- hier ist immuny genau die richtige Lösung nachweis automatisch erstellt werden zur vollen digitalen Unterstützung des – bis hin zu Platzbuchungen . Schnell und Hygiene- und Sicherheitskonzepts des automatisch . Und nichts wird dem Zufall Longines Balve Optimum!“, sind sich Istok überlassen“, erklärt Istok Kespret weiter . Kespret und Rosalie von Landsberg-Velen Und wenn jemand kein Smartphone be- einig . sitzt? „Dann bekommt diese Person beim Weitere Infos: www .immuny .net

64 | LONGINES BALVE OPTIMUM Auf‘s richtige Pferd setzen: wohnen-in-suedwestfalen.de Von A wie Architekt bis Z wie Zwischenfinanzierung – auf wohnen-in-suedwestfalen.de finden Sie alles, was Sie zum Wohnfühlen benötigen. Rechentools, Checklisten und immer mehr Dienstleister wie Notare, Umzugsfirmen oder Energie- berater. Wir sind Ihr Wohnfühlpartner in Südwestfalen. Überzeugen Sie sich selbst!

LONGINES BALVE OPTIMUM | 65

Die Finals 2021 mit dem Longines Balve Optimum

Vom 3. bis 6. Juni 2021 finden Die Finals 2021 im Sportland.NRW, in der Sportmetropole Berlin und in Braunschweig statt, live übertragen von ARD und ZDF: 18 Sportarten, 140 Deutsche Meistertitel und mehr als 25 Stunden Live-Berichterstattung. Und die Titelkämpfe in Balve sind dabei!

ie „Finals“ finden vom 3. bis 6. Juni auflagen. Auch werden in den Arenen und unsere Spitzensportlerinnen und Spitzen- statt und werden 2021 erstmals an Stadien kein Zuschauer vor Ort sein kön- sportler zwei Dinge besonders wichtig: Dvier Tagen ausgetragen . Das Land nen . Vorbereitungsmöglichkeiten unter siche- Nordrhein-Westfalen, das Land Berlin, ARD ren Bedingungen und Wettkampfpraxis . In und ZDF bündeln ihre Kräfte, um gemein- Armin Laschet, Ministerpräsident des Lan- der derzeitigen Situation hat der Gesund- sam für den deutschen Sport die Finals des Nordrhein-Westfalen, betont: „Das heitsschutz weiterhin höchste Priorität: im Sportland .NRW und in der Sportmet- Sportland .NRW ist mit seiner erstklassigen Alle Wettbewerbe der Finals 2021 finden ropole Berlin zu ermöglichen . Die Deut- Kombination aus Vereinen, Stadien und wegen der Corona-Pandemie unter stren- schen Meisterschaften der Leichtathletik Behörden gerne Gastgeber von nationalen gen Hygieneauflagen und ohne Publikum werden im Rahmen von Die Finals 2021 in und internationalen Sportveranstaltun- vor Ort statt . Viele Menschen vermissen Braunschweig ausgetragen . Vor dem Hin- gen . Wir freuen uns auf die ‚Finals 2021‘! derzeit ihren Sport - sowohl aktiv wie auch tergrund der pandemischen Lage gelten Wenige Wochen vor den Olympischen und als Fans und Zuschauer . Ich wünsche mir, bei allen Wettbewerben strenge Hygiene- Paralympischen Sommerspielen sind für dass es schon bald wieder möglich ist, den

66 | LONGINES BALVE OPTIMUM Menschen bei diesem wichtigen Thema Michael Müller, Regierender Bürgermeister viel beigetragen . Bei insgesamt zehn zu- eine Perspektive geben zu können .“ von Berlin, sagte: „Den Sport zu fördern, sammengefasst organisierten Deutschen Die Finals bedeutet auch, dass wir gemeinsam für Meisterschaften waren die Sportstätten in In Nordrhein-Westfalen werden Wettkämp- weniger populäre Disziplinen zu werben . Berlin ausverkauft . Im neuen gemeinsa- fe in zehn Sportarten ausgetragen: Gerät- Das ist der Gedanke der Initiative, die zur men dezentralen Format werden 2021 in turnen und Rhythmische Sportgymnastik Veranstaltung ‚Die Finals‘ geführt hat . vielen Städten in Nordrhein-Westfalen und 2021 mit dem in der Westfalenhalle in Dortmund, Karate, Viele Sportarten heißen zu Unrecht Rand- in Berlin 18 Meisterschaften mit rund 3 .000 Taekwondo und Tischtennis in der Helmut- sportarten, bloß weil sie nicht im Fokus Athletinnen und Athleten durchgeführt .“ Körnig-Halle in Dortmund, Kanu, Kanupolo öffentlicher Wahrnehmung stehen . Wir Longines und Stand-Up-Paddling auf der Regatta- sind ARD und ZDF dankbar, dass sie das ARD und ZDF produzieren die „Finals“ bahn im Sportpark Duisburg, Reiten auf ändern . Die Premiere 2019 in unserer Stadt komplett selbst . An zwölf Produktions- Schloss Wocklum in Balve, sowie Klettern war ausgesprochen erfolgreich, und die standorten werden mehr als 160 Kameras (Speed und Bouldern) integriert in die Ruhr Sportstadt Berlin und die sportbegeister- (inklusive Drahtlos-Kameras, Schienen- Balve Games in Bochum . ten Berlinerinnen und Berliner haben dazu kameras, Drohnen und Superslomos) zum Einsatz kommen . 16 Regisseure und Re- gisseurinnen werden auf 15 Ü-Wägen mehr Optimum als 25 Stunden für das Hauptprogramm und zahlreiche Streams produzieren .

Dr . Peter Frey, Chefredakteur des Zwei- ten Deutschen Fernsehens, erklärte: „18 Sportarten zu produzieren und vier Tage lang in den Hauptprogrammen von ARD und ZDF zu übertragen, ist ein wichtiges und tolles Projekt . Wir bilden den deut- schen Sport in seiner Vielfalt ab und kön- nen aufgrund des Multisport-Formates der Finals ein eigenes, starkes Medienevent schaffen . Dies wird nur möglich durch die gemeinsame Anstrengung von starken Partnern, weshalb wir den Ländern Berlin und Nordrhein-Westfalen sowie den be- teiligten Sportverbänden für diese Team- Leistung danken .“

Alle weiteren Informationen erhalten Sie online unter www.diefinals.de.

LONGINES BALVE OPTIMUM | 67 Gutes Zusammenspiel führt zum Erfolg!

• Durchflussmesstechnik • Industrie- und Wohnungsbau • Pumpensystemtechnik • Digital- und Printwerbung • Hydraulikkomponenten • Dauermagnetsystemtechnik

68 | LONGINES BALVE OPTIMUM

0123_EHOLD_werbemittel_optimum21_210x210_180521_05_RZ.indd 1 18.05.21 12:18 Reserve

IHR TEAM IN SÜDWESTFALEN

bwl-rechtsanwaelte.de LONGINES BALVE OPTIMUM | 69

Anzeige 21x21.indd 1 21.05.21 13:10 Organisation 2021

Turnierkomitee: Wolfgang Brück Stewards: Hermann Erver Barbara Gräfin von Brühl Sandra Ernst Ruth und Jürgen Echterhage Henk Korsten Gero Hertin Simone Teeuwen Senator Josef Jost Martin Ahaus Jakob Graf Landsberg-Velen Carsten Rotermund Michael Wassmann Turnierleitung: Matthias Camminady Rosalie von Landsberg-Velen Turnierärzte: Dr . Harald Wolf Carsten Rotermund Ann-Christin Spiller Sanitätsdienst: DRK Balve

Turnierbüro: Ann Börries Veterinär-Service: Tierartzpraxis Sundern; Tobias Kaufhold Iris Dohalt Lisa Nalbantis Service Reitplätze: Karsten Koch Kim Sparwel Regie Stallungen: Jens- Otto Fritz Meldestelle: Turnier-Service Fabian Müller Gabriela Hollmann-Steinebach Kai vom Lehn

Richter Dressur: Elke Ebert Regie Dressurstadion: Judith Dippong Dr . Evi Eisenhardt Friedhelm Pütz Thomas Kessler Frank Schreier Ulrike Nivelle Reinhard Richenhagen Regie Springstadion: Sascha Eckjans Kerstin Holthaus Jan Peer Hagenauer

Richter Springen: Eckhard Hilker Medienbetreuung: Together Partners Laura van de Graaf Dagmar Lühn Peter Schmerling Reinhard Wendt Social Media: Lisa Nalbantis Madeline vom Lehn

70 | LONGINES BALVE OPTIMUM Organisation 2021

Ehrengast Bereich: Elisa Bücher Television: ClipMyHorse TV. / Sky Roswitha Lamm ARD & ZDF Elisabeth Prinzessin von Croÿ Martin Skiba Official Timekeeping: LONGINES Petra Hofmann

Official Music Director: Happy Hippo Ausstellerbereich: Ann-Christin Spiller Ann Börries Moderation: Bertold Gilberg Christian Kröber Getränke-Service: Harry Tigges Christian Stocker St . Sebastian Schützenbruderschaft Thomas Stenglin Hagen e V. .

Gesamtregie Technik: Berthold Camminady Verkehrs-Service: Jens und Heike Ludwig Marc Camminady Gerold Vogel Shuttle-Service: Tiemeyer Gruppe Heiner Tillmann Kontroll-Service: Sicherheitsdienst Gruber GSG14 Hygienebeauftragter: Dr . Harald Wolf Hufschmied: Manfred Eing & Protokoll: Claudia Waltermann-Harnacke Klaus Jürgen Honigmann

Ehrenpreise: Marlene Alberts Infostand: Sylvia Erpelding Anna Harnacke Ulrike Kampmann Dekorationen: Roswitha Lamm Beate Overhoff Esther Schniewindt Pflanzen & Blumen: Blumenkorb Hallatsch Jan-Peer Hagenauer Gartengestaltung Ulrich Stedefeder Mirco Schepp

LONGINES BALVE OPTIMUM | 71 Reto Weishaupt Das Pferdeglück liegt manchmal weit weg von zu Hause Für seine Ausbildung zum Pferdewirt nahm Reto Weishaupt einen weiten Weg auf sich, der ihn von seiner Heimat in der Ostschweiz bis nach Westfalen führte. Der junge Reiter sieht seine berufliche Zukunft im Pferdesport – und hat damit praktisch sein Hobby zum Beruf gemacht.

Bei Sportpferde Wassing verbringt Reto Weishaupt viel Zeit mit den Pferden, wie hier mit Amageddon .

twa 750 Kilometer sind es vom be- schaulichen Appenzell kurz hin- E ter der Schweizer Grenze bis nach Wessum im westlichen Münsterland . So einen Umzug kann man schon mal in Kauf nehmen, wenn man Großes vorhat . Für den heute 21-Jährigen stand vor ein paar Jahren fest: „Ich muss in die Hochburg des Pferdesports, nach Westfalen, weil es hier so viele gute Pferde und Reiter gibt wie kaum woanders .“

Von klein auf in der Reiterwelt zu Hause

Der junge Reiter hatte schon immer Pferde um sich herum . Denn seine Eltern betrei-

Foto: Johannes Kratz

72 | LONGINES BALVE OPTIMUM ben zu Hause eine kleine Reitanlage, die Viel Motivation für den Wettkampf hinweg bin ich froh, sehr viel Unterstüt- sich über die Jahre hinweg immer weiter- zung von zu Hause zu bekommen . Meine entwickelt hat . So verbrachte er als Junge Sein erstes richtiges Turnier hat Reto Weis- Familie steht immer voll hinter mir .“ Wenn viel Zeit im Stall und lernte schon früh, für haupt mit acht Jahren bestritten . Dann es passt, kommen seine Eltern und sein die Tiere zu sorgen und sie zu pflegen. In folgte eins auf das andere, die Erfahrung Bruder zu Besuch, um dem Nachwuchs- einem solchen Umfeld aufzuwachsen, sei wurde immer größer und die schönen Tur- talent beim Wettkampf zuzujubeln . Das für ihn eine große Bereicherung gewesen . niererinnerungen im Springreiten immer ist hoffentlich bald wieder ganz ohne Ein- „Mit vier Jahren bekam ich mein erstes zahlreicher . In Warendorf konnte er sich im schränkungen möglich . Wenn Reto Weis- eigenes Pony und von da an wurde mir der Rahmen des Bundeschampionats 2017 für haupt nach Hause in die Schweiz fährt, Pferdesport immer wichtiger“, beschreibt das Finale platzieren und wurde sogar zum freut er sich darauf alle wiederzusehen, zu Reto Weishaupt die Anfänge seiner Reitlei- besten Azubi im Springreiten geehrt . Ein entspannen, täglich in den Stall zu gehen denschaft . Sogar so wichtig, dass es auch weiteres Highlight war das internationa- und sich in den nächsten Sattel zu schwin- beruflich in diese Richtung gehen sollte. le 4-Sterne-Turnier bei Holger Wulschner gen . „Ganz ohne Pferde geht es einfach 2019, bei dem er seinen ersten 1,60-Meter- nicht bei mir“, sagt der Pferdenarr . Karriere nur mit Pferd Parcour reiten konnte . Auch die Platzie- rung im Großen K+K Cup in Münster sei ein Die Zukunft liegt im Sattel Der allererste Plan sah eigentlich vor, eine super Erfolg . Der Turnierreiter beschreibt Koch- oder Schreinerausbildung anzuge- seine Motivation: „Reitsport ist für mich so Für die Zukunft kann sich der ambitionier- hen . „Meine Eltern meinten, ich sollte et- faszinierend, weil es mir viel Spaß macht, te Pferdesportler vieles vorstellen . Jetzt was ‚Normales‘ lernen . Ich wollte aber un- täglich mit meinen Tieren zu arbeiten, um erst mal den Meister schaffen, dann noch bedingt eine Ausbildung mit Pferden und immer noch etwas besser zu werden . Es ein paar Jahre Erfahrungen sammeln und Reiten machen, also habe ich dann doch macht mir große Freude zu sehen, wie wir irgendwann kommt vielleicht der Schritt meinen Willen durchgesetzt .“ Zwar gibt uns zusammen immer weiterentwickeln “. in die Selbstständigkeit . Bis dahin gibt es es in der Schweiz auch Ausbildungsbe- Einen richtigen Liebling aus den sechs noch viele Turniere zu reiten, wie z . B . um triebe, doch der Funke ist irgendwie nicht Pferden, mit denen er Wettkämpfe bestrei- den Preis der Provinzial Versicherung, den so richtig übergesprungen . Also ging die tet, hat der junge Sportler zwar nicht, doch Junioren-Förderpreis, der auch im Rah- Suche im Nachbarland weiter, und dann: mit Casimir und Queen of Jump ist er im men des Longines Balve Optimum geritten Der am weitesten entfernte Ausbildungs- Moment am meisten unterwegs . wird . Der talentierte Schweizer plant, auch platz fiel direkt ins Auge. In Wessum, bei in diesem Jahr erneut dabei zu sein: „Ich Sportpferde Wassing, hat es auf Anhieb Die Familie immer im Rücken habe bereits 2017 und 2020 beim Provinzial „Klick“ gemacht . „Die schöne Anlage war Förderpreis teilgenommen und den vier- so gut gepflegt, die Tiere machten einen Neben dem Reiten gibt es natürlich auch ten Platz belegt . Es ist super, dass junge super Eindruck und das Umfeld war sehr noch mehr . Wenn es schon nicht die Aus- Talente dadurch die Chance bekommen, herzlich . Hier habe ich mich von Anfang an bildung zum Koch geworden ist, so ist sich auch auf großer Bühne präsentieren wohlgefühlt .“ Vor drei Jahren hat der jun- es jetzt ein schönes Hobby, am Herd zu zu dürfen und dazulernen zu können “. Der ge Schweizer seine Ausbildung zum Pfer- werkeln . Fußballspielen oder wenn mög- Ehrgeiz ist groß – eine gute Voraussetzung dewirt mit der Fachrichtung Klassische lich Zeit mit Freunden zu verbringen, darf für eine erfolgreiche Karriere im Sattel . Reitausbildung erfolgreich beendet – und auch auf keinen Fall zu kurz kommen . Und ■ Magdalena Edich bleibt noch . Nächster Schritt: Pferdewirt- natürlich spielt die weit entfernte Familie schaftsmeister . eine große Rolle . „Auch über die Distanz

LONGINES BALVE OPTIMUM | 73     




 

74 | LONGINES BALVE OPTIMUM In Memoriam Uli Stedefeder und Hartmut Korten

Zwei langjährige Wegbegleiter des LONGINES BALVE OPTIMUM sind verstorben. Rosalie von Landsberg-Velen erinnert an Uli Stedefeder und Hartmut Korten.

Uli Stedefeder, Du fehlst uns im wahren Sinne des Wortes an Hartmut Korten, Du warst jahrelang die Säule unseres Shuttle allen Ecken und Enden . Genau diese Ecken und Enden, die wir Service . Dein Gesicht kannten alle . Jeder wollte mit Dir eine ganz beide jedes Jahr abgelaufen sind, um alle unschönen Plätze mit besondere Freundschaft pflegen, denn Du warst schließlich der Deinen Pflanzen zu kaschieren. Du fehlst mit Deinen Ideen, Dei- Wegweiser zum Ziel . Zum Hotel, zum Bahnhof, zum Flughafen ner Spontaneität und Deiner Großzügigkeit . „Ok, dann packe ich oder einfach nur ab nach Hause . Deine humorvollen, kleinen ver- den zweiten LKW eben auch noch voll mit Pflanzen. Mach dir mal balen Spitzen waren immer ein echtes Highlight . Wehe dem, der keine Sorgen, das kriegen wir schon hin“, so waren immer Deine Dir quer kam, denn er hatte es schwer, sein Ziel zu erreichen . Worte . Wir hatten denselben Blick und sprachen dieselbe Spra- Du hast polarisiert, Du hast fasziniert . Kennengelernt haben wir che . Es hat so viel Freude gemacht, mit Dir die Anlage zu verschö- Dich in deiner Funktion als Leiter des Porschezentrums Lennetal . nern . Es waren besondere Momente im gesamten Turnieraufbau . Damals hattest Du die geniale Idee, Dein Produkt, den Porsche Mit einem besonderen Menschen, der uns gezeigt hat, wie er mit Cayenne, einzigartig zu präsentieren . Beim Schlossempfang er- seiner extrem schwierigen Lebenssituation umgegangen ist . Mit lebten unsere Gäste mit staunenden Blicken einen schwimmen- großem Respekt behalten wir Dich hier in Balve in unserer Erinne- den Porsche – angestrahlt auf der Gräfte . Ein großes Projekt, rung . Du wirst immer bei uns sein . welches Du mit kritischen Ratschlägen souverän und immer mit einer Zigarre im Mund von der Schlossmauer aus zu beaufsichtig- ten gedachtest . Du bist und bleibst ein Unikat, das dem Optimum sehr fehlen wird .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 75 Vier Säulen für den Erfolg

tion vergeben und nach einem speziellen Schema addiert . Es kann also durchaus passieren, dass der Sieger der Balver Final- qualifikation nicht zu den fünf Punktbes- ten gehört und kein Finalticket bekommt, weil er gegebenenfalls in der Qualifikation gar keine Punkte erhalten hat . Ein System, dass die Serie bis zum allerletzten Ritt spannend macht!

Der Springpokal – eine einzigartige Serie, die auf vier bedeutenden Säulen steht . Säule 1: Die Idee im Jahr 2014, hinter der das damalige Bundestrainer-Duo mit Otto Becker und Heinrich-Hermann Engemann steht . Hinter diese Idee stellten sich zwei begeisterte Förderer, Säule 2: die Stif- tung Deutscher Spitzenpferdesport und Rahmen der Deutschen Meisterschaften die Familie Müter, Elmgestüt Drei Eichen Erfahrungen sammeln und erste Meister- in Königslutter, die diese Serie finanziell schaftsluft schnuppern . Und trotzdem möglich machen . Zur dritten Säule ge- musste der Springpokal im vergangenen hört Balve – Veranstalter und Orte, die die- Jahr ohne Balve, überhaupt mit nur zwei ser großartigen Idee einen würdigen und Stationen auskommen – wegen Corona . sportlich bedeutenden Rahmen geben . Umso schöner: Dieses Jahr ist der Spring- Und, Säule 4, wirklich großartig reitende pokal wieder da und wird hier die vierte U25-Sportler mit erstklassigen vierbeini- und letzte Station feiern . Das bedeutet: gen Partnern . Schon im achten Jahr kann Hier in Balve werden die letzten fünf Final- der Springpokal auf eine wunderbare Er- as Longines Balve Optimum ist ein tickets für Aachen vergeben . folgsgeschichte zurückblicken . Ort der ersten Stunde: Seit Beginn Dvon Deutschlands U25-Springpokal Das System des Springpokals hat sich im Drei wunderbare Beispiele: Laura Klapha- ist der Traditionsplatz im Sauerland fester Lauf der Jahre etwas verändert . Die fünf ke, Maurice Tebbel, Richard Vogel – Na- Bühnenplatz für Deutschlands beste U25- Punktbesten jeder Etappe qualifizieren men, die man von den großen Plätzen der Springreiter . Undenkbar, dass die Nach- sich für das Finale . Punkte werden in der internationalen Springsportwelt kennt und wuchsstars nicht in Balve dabei sind, im Qualifikation und in der Finalqualifika- vom U25-Springpokal in Balve . Laura Klap­ Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

76 | LONGINES BALVE OPTIMUM hake, die 2016 in Balves Springpokal sieg- Wenn es um Siege und Erfolge in Deutsch- nem Sieg bei der zweiten Pokal-Etappe in te und im nächsten Jahr zur deutschen lands U25-Springpokal geht, werden auch Mannheim . Wir freuen uns schon jetzt auf EM-Equipe in Göteborg gehörte . Maurice ‚coole Springreiterjungs‘ emotional . „Ich die Balver Emotionen, wenn der Spring- Tebbel, der 2019 Dritter beim Springpokal hätte mir das heute nicht schöner aus- pokal auf dem Programm steht . in Balve wurde und inzwischen mit dem malen können“, jubelte Hannes Ahlmann ■ Kim Kreling deutschen Team WM-Bronze gewonnen nach seinem Sieg bei der diesjährigen ers- hat . Und Richard Vogel, der 2018 im Spring- ten Station in Hagen . „Man kennt Mann- pokal in Balve dominierte und in diesem heim ja als großes Turnier, aber selber hier Jahr Seriensiege in Folge auf internationa- zu reiten, das ist einfach geil“, freute sich lem Parkett feiert . der 19-Jährige Sönke Fallenberg nach sei-

LONGINES BALVE OPTIMUM | 77 Leinwand frei für die Jüngsten

Der Führzügelwettbewerb der NÜRNBERGER VERSICHERUNG hat beim Longines Balve Optimum Tradition. In diesem Jahr allerdings muss der Wettbewerb für die jüngsten Pferdesportler und Pferdesportlerinnen digital ausgetragen werden.

ligen . Die Resonanz war gewaltig, über 150 Kinder wollten bei der NÜRNBERGER Führ- zügelklasse mitmachen . Zwölf von ihnen hatten Glück, ihnen wurde ein Startplatz zugelost .

Und so wird der digitale Wettbewerb ab- laufen: Die vier bis zehn Jahre alten Kin- der und die Begleitperson, meist sind dies Mütter oder ältere Schwestern, tragen Turnierkleidung, also dunkles Jacket/ Oberteil und weiße Reithosen . Das Pony hat eine Kopfnummer . So standesgemäß als Turniersportler ausgerüstet, zeigen die drei eine Aufgabe im Schritt und im Trab . Bewertet wird unter anderem der Gesamt- eindruck, die Harmonie zwischen Kind und Pony und der Pflegezustand des Ponys. Diese Aufgabe wird gefilmt. Das fertige Video, das zwischen drei und fünf Minuten lang ist, musste bis Ende Mai beim Opti- mum-Organisationsteam eingereicht sein . Diese Videos werden nun während der Tur- niertage auf der großen Stadionleinwand Amy Lee Quose gewann mit ihrem Pony Merlin 2019 uch unter den erschwerten Pande- gezeigt und von einem Richter vor Ort be- den Führzügelwettbewerb . Es gratuliert Andreas miebedingungen müssen die Kin- wertet . Sturm (Nürnberger Versicherung) und Barbara Gräfin von Brühl, Mitglied der Turnierkomitees . A der nicht auf ihren Führzügelspaß verzichten . Über Facebook wurden sie be- Die Kinder und ihre Eltern können natürlich ziehungsweise ihre Eltern eingeladen, sich die Bewertung ihrer Ritte über den Clipmy- an der Verlosung der Startplätze zu betei- horse-Livestream zu Hause mitverfolgen .

78 | LONGINES BALVE OPTIMUM Hydraulik-Leitungstechnik von Anschluss zu Anschluss

Reduzieren Sie Beschaffungsaufwände und optimieren Sie Materialflüsse und Lagerbestände. Senken Sie Montagezeiten und beugen Sie Montagefehlern vor.

Mit STAUFF als Ihr leistungsfähiger Partner für Fluidtechnik-Komponenten, Systeme und Dienstleistungen mit Mehrwert aus einer Hand.

Erfahren Sie mehr unter www.stauffline.com

LONGINES BALVE OPTIMUM | 79 Da kann sich keiner zügeln!

80 | LONGINES BALVE OPTIMUM Da kann sich keiner zügeln!

LONGINES BALVE OPTIMUM | 81 Erfolgreiche Unternehmen suchen nicht STARKE PARTNER einfach irgendwelche Lieferanten oder Dienstleister. IN SÜDWESTFALEN

IMMOBILIENMAKLER WERKZEUG- UND FORMENBAUER Sie suchen STARKE PARTNER, mit denen sie zuverlässig, vertrauensvoll BANKEN und langfristig zusammenarbeiten können. SÜDWESTFALEN

Der REGIO MANAGER identifi ziert die Meyer und Partner Immobilien MANAGER Wilhelm August Meyer Ebel Werkzeugbau 0�/2� Frank Ebel Volksbank in Südwestfalen eG STARKEN PARTNER und macht sie sichtbar. PATENTANWALTSKANZLEIEN R. Krebs, K. Dommes und J. Brinkmann INTERNETAGENTUREN SOFTWARESPEZIALISTEN Machen Sie jetzt den STARKE PARTNER-Check und prüfen Sie, ob auch Ihr Unternehmen

Habermann Intellectual Property die Kriterien der STARKEN PARTNER erfüllt! Dr.-Ing. Sebastian Clever Optimondo Sven Daum Wrede Softwarekonzepte VERBINDUNGSTECHNIKER Andrea Kosmann und Christoph Becker SOLARTECHNIKER IT-DIENSTLEISTER regiomanager.info/sp-check

Kontakt: United Turned Parts Dipl. Ing. Frank Schmerbeck Entegro Photovoltaik-Systeme Brinkschulte Medien A GmbH & Co KG Thomas und Dieter Röttger WKN Datentechnik DAS BRANCHENBUCH DER WICHTIGSTEN B2B-UNTERNEHMENK. Gaberle, P. Sorof und D. Habbel 02932 9775-0 Sonderausgabe 2021 suedwestfalen-manager.de [email protected] WSG BUSINESS IN SÜDWESTFALEN Ein Garant für Vielfalt STEINHAUER & GÜNTHER und Branchenmix PARTNERSCHAFT -

0 2021. Alles neu. 0 0

9 9 Größte Rechtsanwaltskanzlei Süd

6 6 0 0

3 3 westfalens jetzt auch mit Notariat

1 1

7 7

5 5 7 7

9 9 Das Unternehmer-Magazin für Südwestfalen: Direkt an die 15.000 größten Unternehmen der Region.

1 1

4 4 Ausgabe 01 – 15. Jhg – 6,90 € 6,90 – Jhg 15. – 01 Ausgabe

NEU NEUNEUEine Werbung. Südwestfalen - Kombi Eine Werbung. Zwei Magazine. Eine Werbung. Südwestfalen - Kombi Zwei Magazine. Zwei Magazine. MEHR REICHWEITE MIT DER Ausgabe 4 · 15. Jahrgang NEU Winter 2020/2021 · 4,50 € DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DIE REGION Eine Werbung. MEHR REICHWEITE MIT DER Ausgabe 4 · 18. Jahrgang SÜDWESTFALEN-KOMBI. Ausgabe 4 · 15. Jahrgang Winter 2020/2021 · 4,50 € DASSüdwestfalen LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DIE REGION - KombiWinter 2020/2021 · 5,– € HAGEN · HOCHSAUERLANDKREIS · KREIS OLPEZwei · KREIS SOEST Magazine. · MÄRKISCHER KREIS SÜDWESTFALEN-KOMBI. MEHR REICHWEITE MIT DER Ausgabe 4 · 15. Jahrgang KLARE ZIELGRUPPE - Winter 2020/2021 · 4,50 € DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DIE REGION SIEGEN SÜDWESTFALEN-KOMBI.NOCH MEHR REICHWEITE. SIEGEN WITTGENSTEIN SAUERLAND WITTGENSTEINSIEGEN WITTGENSTEIN

Die schönsten Dinge gibt’s nicht überall, sondern nur bei den Besten der Region. Deshalb gibt’s jetzt zwei starke Medien people Trauriger Abschied für die Region Südwestfalen im günstigen travel Prunkvolle Zeitreise Society-Lady Doppelpack: kapital Gisela Muth Investierenkapital Die schönsten Das TOP MAGAZIN SAUERLAND und das Mit Strategie zur Rendite Kritische Einblicke kapital Investieren Schlösser genuss wohnen Model TOP MAGAZIN SIEGEN-WITTGENSTEIN Mit Strategie zur Rendite + genuss Investieren Öle und Fette Süß, sauer, saftig Aline Meixner Mit Strategie zur RenditeSuperfoodgenuss mit Stolperfallen Smartes wohnen – Die Kombination der beiden führenden Powerfrucht QR-Art kosmetik Zuhause + genuss Öle und Fettewohnen Künstler Lifestyle-Magazine der Region. InnereSuperfood Werte mit Stolperfallen Rund um dieSmartes Uhr Granatapfel Cremes, Lotions & Co. vernetzt + Öle und Fette gesundheit Frank Haase kosmetik Smartes Superfood mit Stolperfallen Chronobiologie   top-magazin-siegen.de Den Kreis im Blick: Interview mit LandratZuhause Andreas Müller bauen & wohnen kosmetik Siegen_Titel_4-20.inddInnere 1 WerteZuhause Rund07.01.2021 16:47:52 um die Uhr Wie der Mensch tickt Wie werden wir leben? Kontakt: Cremes, Lotions & Co. vernetzt Innere Werte Rund um die Uhr Ratgeber Hausbau- Brinkschulte Medien A GmbH & Co KG Cremes, Lotions & Co. vernetzt Der Weg zur Selbstliebe Trends 2021 top-magazin-siegen.de Den Kreis im Blick: Interview mit Landrat Andreas Müller   02932 9775-0

Siegen_Titel_4-20.indd 1 07.01.2021 16:47:52 top-magazin-siegen.de Den Kreis im Blick: Interview mit Landrat Andreas Müller www.top-sauerland.de Porsche – Blick in geheime Kammern     [email protected] Siegen_Titel_4-20.indd82 1 | LONGINES BALVE OPTIMUM07.01.2021 16:47:52 Sauerland_Titel_4-20.indd 1 28.01.2021 14:45:00 Teilnehmerverzeichnis Dressur

Teilnehmer DM Dressur Nilshagen,Therese Holzknecht,Paulina Scheren,Antonia Horstmann,Rebecca Bouten,Matthias Schmidt,Hubertus Lindner,Ann-Kathrin Bredow-Werndl,Jessica von Veeze,Bart Netz,Raphael Bröring-Sprehe,Kristina Waldmann,Lena Peterka,Joana Kirchhoff,Senta Welschof,Lia Richter,Ellen Langehanenberg,Helen Wienkamp,Ann-Christin Rothenberger,Semmieke Müller-Lütkemeier,Fabienne Scheßl,Anna Magdalena Rath,Matthias Alexander Schrader,Alina Rothenberger,Sönke Teilnehmer Nachwuchspferde Schmaus,Susanna Schmidt,Hubertus Richard-Wätjen-Preis Stilgenbauer,Sophie Schneider,Dorothee Welschof,Lia Scholz,Carina Balkenhol,Anabel Westendarp,Alexa Waldmann,Lena Bouten,Matthias Wandres,Frederic Buda,Jennifer Werndl,Benjamin Dominguez Bernal,Manuel Teilnehmer CDI Almased Dressage Tour Werth,Isabell Frenzen,Annabel Langehanenberg,Helen GER: Müller-Lütkemeier,Fabienne Bär,Adina Teilnehmer Nürnberger Burgpokal Netz,Raphael Becher,Claudius Nowag,Bianca Ebertfründ,Alexandra Becks,Jill-Marielle Rath,Matthias Alexander Große-Richter,Uta Bouten,Matthias Waldmann,Lena Holtschmitt,Jan Holger Dr . Brokamp,Niklas Westendarp,Alexa Maier,Alexandra Damil,Santiago Nielsen,Vivien Delaunay,Sophie Pack,Dorte Engelke,Madeline Teilnehmer Piaff-Förderpreis / U 25 - DM Szeltner,Susanne Fischer,Lukas Viereck,Lars Frenzen,Annabel Becks,Jill-Marielle Weichert,Simone Hemmer,Katharina Biermann,Kristin White,Nadja Hermes,Marcus Breimann,Lisa Klimke,Ingrid Brokamp,Niklas ANT: Langehanenberg,Helen Eger,Evelyn Stumpf,Katharina Lindner,Ann-Kathrin Erbe,Hannah Möller,Kristine Hachmeister,Henriette Müller-Windgassen,Susanne Hendricks,Felicitas

LONGINES BALVE OPTIMUM | 83 Teilnehmerverzeichnis Springen

Teilnehmer DM Springen Damen+CSI** Schönhuber,Julia Nieberg,Gerrit Sprehe,Jörne Nothdurft,Gerald Beeking,Pia Steindl,Anja Puschak,Wolfgang Blandfort,Viven Stolmeijer,Katja Rieskamp-Goedeking,Tim Boer, Stephi de Thomas,Christina Sanders,Tom Bormann,Finja Wargers,Jana Schulze Niehues,Jan Andre Brinkop,Kendra Weber,Dominique Michelle Schulze-Topphoff,Philipp Böckmann,Leonie Weber,Lara Sosath,Hendrik Carstensen,Teike Werndl,Katharina Sprehe,Jörne Dahlmann,Celine Zimmermann,Franziska Stevens,Mario Deuerer,Tina Stühlmeyer,Patrick Diederichsmeier,Julie Mynou Tillmann,Frederic Eckermann,Kathrin Teilnehmer DM Springreiten + CSI** Vogel,Richard Ernsting,Karin Wargers,Jana Fink,Jana Betz,Niklas Weishaupt,Maximilian Gerfer,Isabelle Blum,Simone Wernke,Jan Hackländer,Helena Bormann,Finja Widmann,Simon Haselhoff,Brit Brüse,Christoph Will,David Hinners,Sophie Dahlmann,Franz-Josef Jun . Winkelmann,Carl Rupert Huep,Lisa Dreher,Hans-Dieter Wolf,Cedric Kruse,Elisabeth Ehning,Johannes Wulschner,Benjamin Kruse,Mylen Heineke,Simon Kuhlmann,Anna Maria Heitkemper,Sven Kühn,Annika Hetzel,Holger Weitere Teilnehmer CSI**/YH-CSI* Ligges,Marie Jung,Michael Meyer-Zimmermann,Janne Friederike Klattte,Guido GER: Müller,Kathrin Kläsener,Christopher Beckmann,Michael Nagel-Tornau,Sarah Kuhlmann,Anna-Maria Hilbert,Jens Offel,Katharina Kutscher,Marco Klatte,Victoria Osterhoff,Zoe Köhlbrandt,Torben Ossenberg-Engels,Joana Piaseki,Nina Kölz,Michael Otte-Wiese,Klaus Pohl,Nicola Lill,Maximilian Pollmann-Schweckhorst,Pia Reinacher,Greta Litterscheidt,Marco Schepers,Carlotta Rüsen,Angelique Meyer,Tobias Welsing-Breuer,Sarah Schleef,Hannah Meyer-Zimmermann,Janne Friederike Schulze-Topphoff,Marie Nagel,Carsten-Otto

84 | LONGINES BALVE OPTIMUM DEN: Junioren-Förderpreis/Provinzial-S* Mecke,Chiara Andreasen,Zascha Nygaard Pavel,Viktoria Lindenberg,Christoffer Balkenhol,Malin Schepers,Carlotta GBR: Birkenheier,Viktor Schulze-Topphoff,Marie Gordon,Elliott Brass,Jan Philipp Schulze-Topphoff,Philipp IRL: Bröckmenn,Elena Seewald-Weil,Jaqueline McMahon,Eloin Clemens,Caroline Stork,Simon JPN: Cordt,Maximilian Thiel,Melissa Polle,Karen Eiling,Christian Venschott,Vicky NED: Gerdener,Alexander Walters,Charlotte Caroll,Stefanie Hinkmann,Laura Wentrup,Antonia SUI: Lüthi,Kaya Muff,Werner USA: McCahill,Carry Short,Emily

Seit über 50 Jahren

U-25-Springpokal

Eisenmenger,Riana Ebert,Annika Werde Teil unseres Teams Flücken,Gerrit Grimm,Anna-Maria luebke-vogt.de Hamann,Linn Haunhorst,Max Held,Elisa Hinners,Sophie Klapphake,Enno Müller,Franziska Naeve,Robin Neuburg,Antonia Osterhoff,Zoe Ottens,Amelie Stolmeijer,Kathrin Tebel,Justine Wenz,Lucas TELEFON +49 2933 9747-144 HÜSTENER STR. 43-45 [email protected] Vogel,Richard 59846 SUNDERN/ SAUERLAND WWW.LUEBKE-VOGT.DE

LONGINES BALVE OPTIMUM | 85 86 | LONGINES BALVE OPTIMUM Deutsche Meisterschaft der Dressurreiterinnen & Dressurreiter

MAECENAS-PREIS 1. Qualifikationsprüfung Prfg . Dressurprüfung Kl.S**** - Grand Prix de Dressage

Ehrenpreis gegeben von der der UVEX SPORTS GmbH & Co . KG

Donnerstag, 3. Juni | Beginn 11.30 Uhr Die Vorjahressieger: Dotierung: EUR 15 .000 Isabell Werth und Weihegold OLD Aufgabe: FEI Grand Prix de Dressage

LONGINES BALVE OPTIMUM | 87 Deutsche Meisterschaft der Dressurreiterinnen & Dressurreiter

2. KLAUS RHEINBERGER MEMORIAL 2021 Prfg . Deutsche Meisterschaft Dressur Grand Prix Special 2021 Dressurprüfung Kl.S**** - Grand Prix Special

Ehrenpreis gegeben von der Liselott und Klaus Rheinberger Stiftung

Freitag, 4. Juni | Beginn 12.30 Uhr Die Vorjahressieger: Dotierung: EUR 20 .000 Jessica von Bredow-Werndl Aufgabe: FEI Grand Prix Special 2020 und TSF Dalera BB

88 | LONGINES BALVE OPTIMUM Deutsche Meisterschaft der Dressurreiterinnen & Dressurreiter

Meisterehrung Grand Prix Special 2020 . Hintere Reihe: Isabell Werth (Silber), Jessica von Bredow-Werndl (Gold), Dorothee Schneider (Bronze) . Vordere Reihe: FN-Vizepräsi- dent Dr . Harald Hohmann, Klaus Roeser, Vorsitzender des DOKR-Dressurausschusses, Wibke Hengstenberg und Rosalie von Landsberg-Velen .

Meisterschaftswertung „Grand Prix Spécial“ am Freitag 4. Juni | Ehrung 15.30 Uhr Deutscher Meister „Grand Prix Special 2020“ ist der Sieger der Prfg . 2 . Die Wertnotensumme / Prozentpunkte aus Prfg . 1 (Grand Prix de Dressage) dieser Ausschreibung werden nicht mitgenommen! Bei Teilnehmern mit zwei Pferden zählt für die Meisterschaftswertung das insgesamt besser rangierte Pferd .

MEISTEREHRUNG DEUTSCHE MEISTERSCHAFT GRAND PRIX SPÉCIAL präsentiert von der WINNER SPEDITION GmbH & Co. KG Goldmedaille der Deutschen Meisterin / dem Deutschen Meister Silbermedaille der / dem an 2 . Stelle platzierten Reiterin / Reiter Bronzemedaille der / dem an 3 . Stelle platzierten Reiterin / Reiter

LONGINES BALVE OPTIMUM | 89 Deutsche Meisterschaft der Dressurreiterinnen & Dressurreiter

3. LONGINES GROSSER OPTIMUM PREIS 2021 Prfg . PRÄSENTIERT VON DER MEGGLE GMBH & CO. KG Finale Deutsche Meisterschaften Grand Prix Kür

Ehrenpreise gegeben von Longines, der Meggle GmbH & Co . KG und der TUMI Services GmbH

Samstag, 5. Juni | Beginn 12.00 Uhr Die Vorjahressieger: Dotierung: EUR 25 .000 Isabell Werth und Weihegold OLD Aufgabe: FEI Grand Prix Kür

90 | LONGINES BALVE OPTIMUM Deutsche Meisterschaft der Dressurreiterinnen & Dressurreiter

Foto: Thomas Hellmann Foto: Thomas

Deutsche Meisterschaft Grand Prix Kür 2020 . Hintere Reihe: (v .l ). Jessica von Bredow-Werndl (Silber), Isabell Werth (Gold) und Dorothee Schneider (Bronze) . Vordere Reihe: Vordere Reihe: FN-Vizepräsident Dr . Harald Hohmann, Klaus Roeser, Vorsitzender des DOKR-Dressurausschusses, Andreas Sturm, Dustin Huber und Rosalie von Landsberg- Velen .

Meisterschaftswertung „Grand Prix Kür“ am Samstag, 5. Juni | Ehrung 14.30 Uhr Deutscher Meister „Grand Prix Kür 2021“ ist der Sieger der Prfg . 3 . Die Wertnotensumme / Prozentpunkte aus Prfg . 1 (Grand Prix de Dressage) und 2 (Grand Prix Spécial) dieser Ausschreibung werden nicht mitgenommen! Bei Teilnehmern mit zwei Pferden zählt für die Meisterschaftswertung das insgesamt besser rangierte Pferd .

MEISTEREHRUNG DEUTSCHE MEISTERSCHAFT GRAND PRIX KÜR präsentiert von Andrea Claußmeyer Goldmedaille der Deutschen Meisterin / dem Deutschen Meister Silbermedaille der / dem an 2 . Stelle platzierten Reiterin / Reiter Bronzemedaille der / dem an 3 . Stelle platzierten Reiterin / Reiter .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 91 steyr-traktoren.com DEIN VERLASSPFERD Die neue STEYR Expert CVT Serie mit 100 bis 140 PS.

Der kompakte STEYR Expert CVT zeigt Komfort, Performance und Design in einer neuen Dimension.

FPT-Vierzylinder Steyr von 100 bis 140 PS, Frontlader- Abgasnorm Stufe V Anbaukonsole ab Werk

S-ControlTM Ergonomisch: stufenlos Getriebe Multicontroller-II- Armlehne

92 | LONGINES BALVE OPTIMUM Nürnberger Burg-Pokal der Dressurreiter

Qualifikation zur Finalqualifikation zum 4. NÜRNBERGER BURG-POKAL DER DRESSURREITER Prfg . Preis der Nürnberger Versicherung Dressurprüfung Kl. S*

Ehrenpreis gegeben von der Nürnberger Versicherung

Freitag, 4. Juni | 16.00 Uhr Die Vorjahressieger: Dotierung: EUR 1 .350 Marcus Hermes und Hugo Aufgabe: S5 (St . Georg Special)

Finalqualifikation zum 5. NÜRNBERGER BURG-POKAL DER DRESSURREITER Prfg . Preis der Nürnberger Versicherung Dressurprüfung Kl. S* St. Georg Special

Ehrenpreis gegeben von der Nürnberger Versicherung

Samstag, 5. Juni | 15.30 Uhr Die Vorjahressieger: Dotierung: EUR 2 700. Marcus Hermes und Hugo Aufgabe: St .-Georg-Special)

LONGINES BALVE OPTIMUM | 93 AN EVOLUTION IN TRAVEL VISIT TUMI.COM 94 | LONGINES BALVE OPTIMUM Richard Wätjen-Gedächtnispreis Nachwuchspferde Tour

RICHARD WÄTJEN-GEDÄCHTNISPREIS 6. Dressurprüfung Kl.S*** Intermediaire II Prfg .

Ehrenpreis gegeben von der TUMI Services GmbH

Samstag, 5. Juni | 09.00 Uhr Die Vorjahressieger: Dotierung: EUR 1 .500 Hubertus Schmidt und Beryll Aufgabe: Intermediaire II

RICHARD WÄTJEN-GEDÄCHTNISPREIS 7. Finale Prfg . Dressurprüfung Kl.S*** Kurz Grand Prix

Ehrenpreis gegeben von der UVEX SPORTS GmbH & Co . KG

Sonntag, 6. Juni | Beginn 10.30 Uhr Die Vorjahressieger: Dotierung: EUR 3 .000 Jessica von Bredow-Werndl AN EVOLUTION IN TRAVEL Aufgabe: Kurz Grand Prix und Ferdinand BB VISIT TUMI.COM LONGINES BALVE OPTIMUM | 95 Lobbe – Familienunternehmen in 4. Generation Lobbe steht für innovative, technikorientierte Umweltdienstleistungen in den Bereichen Industrieservice, Abfallent- sorgung und Wertstoffaufbereitung, Sanierung, Kanaldienstleistungen sowie Havariemanagement und -technik.

Hinter der Marke steht die Familie Edelhoff/Vangerow. Den Blick stets auf die Wünsche und Bedürfnisse seiner Kun- den aus Industrie, Handel, Kommunen und private Haushalte gerichtet, erweist sich Lobbe als verlässlicher Partner. Vom Standort Iserlohn aus werden neue zukunftsorientierte Arbeitsfelder erschlossen und die Aktivitäten kontinuier- lich weiter ausgebaut.

 Gesellschafter:  Mitarbeiter: rund 2.500 Heike Vangerow, Gustav Edelhoff  Ausbildungsplätze 2020: gesamt 137  Hauptsitz: Iserlohn  Anzahl der Ausbildungsberufe: 9  Standorte: 63  Abfallbehandlungsanlagen: 39  Fahrzeuge: 1.400  Gruppen-Umsatz 2020: rund 420 Millionen Euro

www.lobbe.de Deutsche Meisterschaft U25 Dressur

PIAFF-FÖRDERPREIS 8. Dressurprüfung Kl.S*** Intermediaire II Prfg .

Ehrenpreis gegeben von der Liselott-Schindling-Stiftung

Donnerstag, 3. Juni | 15.00 Uhr Die Vorjahressieger im Dotierung: EUR 1 750. Piaff-Förderpreis (noch keine DM): Aufgabe: Intermediaire II Ann-Kathrin Lindner und FBW Sunfire

PIAFF-FÖRDERPREIS 9. Dressurprüfung Kl.S*** - U25 Grand-Prix - Prfg .

Ehrenpreis gegeben von der Liselott-Schindling-Stiftung

Freitag, 4. Juni | Beginn 08.00 Uhr Die Vorjahressieger im Dotierung: EUR 3 .200 Piaff-Förderpreis (noch keine DM): Aufgabe: U25 Grand-Prix Ann-Kathrin Lindner und FBW Sunfire

LONGINES BALVE OPTIMUM | 97 Behaglicher Heiz- und Wohnkomfort und gleichzeitig Energie sparen?

Mit Reflex Produkten geht beides!

Storatherm Aqua

Refix DD Reflex N

Fillsoft

Servitec Mini Extwin Twist

98 | LONGINES BALVE OPTIMUM www.reflexperten.de Deutsche Meisterschaft U25 Dressur

PIAFF-FÖRDERPREIS 10. Dressurprüfung Kl.S*** - Grand-Prix Kür Prfg .

Ehrenpreis gegeben von der Liselott-Schindling-Stiftung

Sonntag, 6. Juni | Beginn 12.30 Uhr Die U25-Kür ist ein neues Prüfungs- Dotierung: EUR 3 .500 format in Balve, das Bestandteil der Aufgabe: Grand-Prix Kür neuen DM ist.

Großhandelshaus Lacke · Farben · Tapeten Bodenbeläge · Laminatböden · Orientteppiche Technik für Gewerbe und Industrie · u.v.m.

Helle 9 · 58802 Balve · Tel. 0 23 75 / 92 90-0 www.nitsche-farben.de

LONGINES BALVE OPTIMUM | 99 Almased Dressage Amateurs Tour

ALMASED DRESSAGE SMALL TOUR ALMASED DRESSAGE SMALL TOUR 32. Dressurprüfung St. Georg 33. Dressurprüfung Intermediaire I Prfg . Prfg .

Samstag, 5. Juni | Beginn 17.30 Uhr Sonntag, 6. Juni | Beginn 15.00 Uhr

ALMASED DRESSAGE BIG TOUR ALMASED DRESSAGE BIG TOUR 34. Dressurprüfung Intermediaire II 35. Dressurprüfung Grand Prix Prfg . Prfg .

Samstag, 5. Juni | Beginn 18.30 Uhr Sonntag, 6. Juni | Beginn 16.00 Uhr

100 | LONGINES BALVE OPTIMUM Nürnberger Burg-Pokal Digitaler Pony Führzügel-Wettbewerb

NÜRNBERGER BURG-POKAL 11. Pony-Führzügel-Wettbewerb Prfg .

Ehrenpreis gegeben von der Nürnberger Versicherung

Samstag, 5. Juni | 11.00 Uhr Tomma-Marie Hepping nahm Dotierung: Ehrenpreise auch schon an der Nürnberger Führzügelklasse teil.

Diät- & Ergänzungsfuttermittel für Pferde in höchster Qualität

Denn die Natur kennt keine Kompromisse. Wir auch nicht.

Partner der Champions

Flying Horse®

IWEST-Tierernährung Dr. Meyer GmbH & Co. KG • www.iwest.de Im Bild: IWEST Markenbotschafterin Jessica von Bredow-Werndl und ihre Stute Dalera / Fotografin: Petra Kerschbaum

LONGINES BALVE OPTIMUM | 101 16. Qualifikation zum Junioren-Förderpreis 2021 Prfg . PROVINZIAL JUNIOREN-FÖRDERPREIS Springprüfung Kl. S*

Ehrenpreis gegeben von UVEX Sports GmbH & Co . KG

Samstag, 05. Juni | Beginn 13.30 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 1 .800 Julius Reinacher und Goodith Höhe: 1,40 m · Tempo 350 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

TAGEN UND FEIERN IM GRÜNEN FEINSCHMECKER-RESTAURANT HOCHZEITS- UND FESTSCHEUNE PANORAMATERRASSE www.hotel-antoniushuette.de WHIRLPOOLZIMMER

58802 Balve-Eisborn Eisborner Dorfstraße 10 Telefon 02379/9150 www.hotel-antoniushuette.de

102 | LONGINES BALVE OPTIMUM Deutsche Meisterschaft der Springreiterinnen

1. Wertungsprüfung Springreiterinnen 12. PREIS DER WREDE-STIFTUNG Prfg . Springprüfung Kl. S***

Ehrenpreis gegeben von der TUMI Services GmbH

Donnerstag, 3. Juni | Beginn 12.30 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 8 .000 Julie Mynou Diederichsmeier und Carlucci

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

Deutsche Meisterschaft der Springreiterinnen

Finalwertung Springreiterinnen 13. Preis der platzmann federn gmbh & co. kg Prfg . Springprüfung Kl.S*** mit 2 Umläufen - Parcours A und B

Ehrenpreise gegeben von ARIAT und Paris En Rose

Freitag, 4. Juni | 14.15 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 12 .000 Kathrin Müller und Felitia DH Höhe: 1,50 m · Tempo 375 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

LONGINES BALVE OPTIMUM | 103 Deutsche Meisterschaft der Springreiterinnen

Foto: Thomas Hellmann Foto: Thomas

Das Erfolgstrio von 2019: Sophie Hinners (Silber), Julie Mynou Diederichsmeier (Gold) und Kathrin Müller (Bronze) .

Meisterschaftswertung der Springreiterinnen am Freitag, 4. Juni | Ehrung 17.30 Uhr Deutsche Meisterin ist die Teilnehmerin mit der geringsten Strafpunktsumme aus beiden Wertungsprüfungen . Bei Teilnehmerinnen, die mit zwei Pferden starten, zählt für die Meisterschaftswertung nur das insgesamt bessere Pferd . Bei Strafpunktgleichheit auf dem 1 . Platz erfolgt ein einmaliges Stechen um die Vergabe der Medaillen und Rangierung in der Meisterschaftswertung .

MEISTEREHRUNG DEUTSCHE MEISTERSCHAFT DER SPRINGREITERINNEN Goldmedaille der Deutschen Meisterin Silbermedaille der an 2 . Stelle platzierten Reiterin Bronzemedaille der an 3 . Stelle platzierten Reiterin .

104 | LONGINES BALVE OPTIMUM Deutsche Meisterschaft im Springreiten für Damen und Herren

1. Wertung Springreiten 14. GROSSER PREIS DES LANDES NORDRHEIN-WESTFALEN Prfg . Springprüfung Kl.S**** mit zwei Umläufen

Ehrenpreis gegeben von der TUMI Services GmbH

Donnerstag, 3. Juni | Beginn 15.30 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 30 .000 Christian Kukuk und Colestus Höhe: 1,55 m · Tempo 375 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

Finalwertung Springreiten 15. LONGINES OPTIMUM PREIS Prfg . Springprüfung Kl.S**** mit zwei Umläufen (Parcours A und B)

Ehrenpreise gegebn von Longines und der TUMI Services GmbH

Samstag, 5. Juni | Beginn 15.00 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 60 .000 Felix Haßmann und Cayenne WZ Höhe: 1,55 m · Tempo 375 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

LONGINES BALVE OPTIMUM | 105 DIE BESTEN DER BESTEN VOM 3.-6. JUNI LIVE. 18 Sportarten, 140 Deutsche Meistertitel, mehr als 25 Stunden live bei ARD und ZDF.

106 | LONGINES BALVE OPTIMUM Deutsche Meisterschaft im Springreiten – Damen und Herren

Das Erfolgstrio von 2019: Jan Wernke (Silber), Felix Haßmann (Gold) und Hendrik Sosath (Bronze) .

Meisterschaftswertung am Samstag 5. Juni | Ehrung um 18.15 Uhr Deutscher Meister im Springreiten ist der Teilnehmer mit der geringsten Strafpunktsumme aus beiden Wertungsprüfungen . Bei Teilneh- mern, die mit zwei Pferden starten, zählt für die Meisterschaftswertung nur das insgesamt bessere Pferd . Bei Strafpunktgleichheit auf dem ersten Platz erfolgt ein einmaliges Stechen um die Vergabe der Medaillen und Rangierung in der Meisterschaftswertung .

Deutsche Meisterschaft im Springreiten Goldmedaille der Deutschen Meisterin/dem Deutschen Meister Silbermedaille der/dem an 2 . Stelle platzierten Reiterin/Reiter Bronzemedaille der/dem an 3 . Stelle platzierten Reiterin/Reiter Bronzemedaille der an 3 . Stelle platzierten Reiterin .

LONGINES BALVE OPTIMUM | 107 Deutschlands U25 Springpokal der Stiftung Deutscher Spitzenpferdesport 2021

20. 1. Qualifikationsprüfung U25 Springpokal Prfg . PREIS DER FAMILIE MÜTER Springprüfung Kl.S**

Ehrenpreis gegeben on der UVEX Sports GmbH & Co . KG

Freitag, 4. Juni | Beginn 12.30 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 2 .000 Sven Gero Hünicke und Sunshine Brown Höhe: 1,45 m · Tempo 350 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

21. 2. Qualifikationsprüfung U25 Springpokal Prfg . PREIS DER FAMILIE MÜTER Springprüfung Kl.S**

Ehrenpreis gegeben von der TUMI Services GmbH

Samstag, 5. Juni | Beginn 10.30 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 3 .000 Julius Reinacher und Goodith Höhe: 1,45 m · Tempo 350 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

108 | LONGINES BALVE OPTIMUM Deutschlands U25 Springpokal der Stiftung Deutscher Spitzenpferdesport 2021

Finalqualifikation zum U25 Springpokal 22. PREIS DER FAMILIE MÜTER Prfg . Springprüfung Kl.S*** mit Stechen

Ehrenpreis gegeben on der UVEX Sports GmbH & Co . KG

Sonntag, 6. Juni | 10.30 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 8 .000 Guido Klatte jun. und Corisanto Höhe: 1,50 m · Tempo 350 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

24h ONLINE SHOPPING www.vanlaack.de

LONGINES BALVE OPTIMUM | 109 110 | LONGINES BALVE OPTIMUM

designatus | Hense Systeme | Turier Balve 2021 | 1/1 Anzeige im Programmheft | Format 210 x 210 mm Hense_Systeme_Anzeige_1-1_Balve_2021 | 17. Mai 2021, 2:35 PM Internationale Springprüfungen 24. Concours de Saut International CSI** Prfg . Eröffnungsspringen · Mittlere und Große Tour OPTIMUM WELCOME PREIS Internationale Springprüfung nach Fehlern und Zeit

Ehrenpreis gegeben von HAVENS Tierfutter

Donnerstag, 3. Juni | Beginn 8.00 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 4 .000 Felix Haßmann und SL Brazonado Höhe: 1,40 m · Tempo 350 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan 25. Sauerland Preis Prfg . SAUERLAND PREIS Internationale Springprüfung nach Fehlern und Zeit

Ehrenpreis gegeben von der TUMI Services GmbH

Samstag, 5. Juni | 8.00 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 4 .500 Hans-Günter Blum und Höhe: 1,40 m · Tempo 350 m / min . Django Unchained

MEDICE-Preis 26. Prfg . MEDICE-PREIS präsentiert von der MEDICE Arzneimittel Pütter & Co. KG Internationale Springprüfung in zwei Phasen (Mittlere Tour)

Ehrenpreis gegeben von der TUMI Services GmbH

Sonntag, 6. Juni | Beginn 12.00 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 4 .000 Felix Haßmann und SL Brazonado Höhe: 1,40 m · Tempo 350 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

LONGINES BALVE OPTIMUM | 111 Internationale Springprüfungen Concours de Saut International CSI**

27. PREIS DES MITTELSTANDS Prfg . Preis des Mittelstandes präsentiert von Trio LIghting Gmbh und Frankonia Eurobau Internationale Springprüfung nach Fehlern und Zeit (Große Tour)

Ehrenpreis gegeben von ARIAT

Freitag, 4. Juni | Beginn 10.00 Uhr Vorjahressieger: Dotierung: EUR 7 .500 Tobias Meyer und Coeur de Lion Höhe: 1,45 m · Tempo 350 m / min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

112 | LONGINES BALVE OPTIMUM Dieter Graf Landsberg-Velen Gedächtnispreis

CHAMPIONAT VON BALVE 28. präsentiert von den Grillo-Werken und der Paul Müller GmbH Prfg . Internationale Weltranglisten-Springprüfung mit Stechen (Große Tour)

Ehrenpreise gegeben von der TUMI Services GmbH und Paris En Rose

Sonntag, 6. Juni | 15.00 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 25 .500 Sven Fehnl und Celsia Höhe: 1,45/1,50 m · Tempo 375 m/min .

Foto: Stefan Lafrentz Foto: Stefan

LONGINES BALVE OPTIMUM | 113 Internationale Youngster-Tour Concours de Saut International for Young Horses CSI**CSI-YH*

29. Youngster Tour Prfg . PREIS DES EINRICHTUNGSHAUSES OSTERMANN Internationale Springprüfung für siebenjährige Pferde nach Fehlern und Zeit

Ehrenpreis gegeben vom Einrichtungshaus Ostermann, Witten

Freitag, 4. Juni | Beginn 8.30 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 1 .000 Toni Haßmann und Nabalou W.Z. Höhe: 1,40 m · Tempo 350 m / min .

30. Youngster Tour Prfg . PREIS DES EINRICHTUNGSHAUSES OSTERMANN Internationale Springprüfung für siebenjährige Pferde nach Fehlern und Zeit

Ehrenpreis gegeben vom Einrichtungshaus Ostermann, Witten

Samstag, 14. Juni | Beginn 12.00 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 1 .000 Andreas Kreuzer mund Diavoltan OLD Höhe: 1,40 m · Tempo 350 m / min .

31. Youngster Tour – Finale Prfg . PREIS DES EINRICHTUNGSHAUSES OSTERMANN Internationale Springprüfung für siebenjährige Pferde in zwei Phasen

Ehrenpreis gegeben vom Einrichtungshaus Ostermann, Witten

Sonntag 16. Juni | Beginn 09.00 Uhr Die Sieger 2019: Dotierung: EUR 2 .000 Toni Haßmann und Nabalou W.Z. Höhe: 1,40 m · Tempo 350 m / min .

114 | LONGINES BALVE OPTIMUM

Elegance is an attitude

Jane Richard

Longines DolceVita

Longines_HQ • Visual: JR7_DV25 • Magazine: Program_Balve (CH) • Issue: 03/06/2021 • Doc size: 210 x 210 mm • Calitho #: 04-21-146085 • AOS #: LON_24540 • EB 15/04/2021