REPUBLIKA HRVATSKA ZAGREBAČKA ŽUPANIJA GRAD GRADONAČELNIK

KLASA: 325-11/19-01/01 UR.BROJ: 238/30-02/19-19-2 Sv. Ivan Zelina, 19. rujna 2019.

GRADSKOM VIJEĆU GRADA SVETOG IVANA ZELINE

Predmet: Prijedlog Odluke o davanju suglasnosti trgovačkom društvu Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o. za dugoročno zaduživanje kod Europske banke za obnovu i razvoj

Poštovani,

I. PRAVNI TEMELJ ZA DONOŠENJE ODLUKE

Pravni temelj za donošenje Odluke je opća odredba članka 90. Zakona o proračunu (''Narodne novine'', broj 87/08, 136/12 i 15/15) kojom je propisano da se pravna osoba u većinskom vlasništvu ili suvlasništvu jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave i ustanova čiji je osnivač jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave može dugoročno zaduživati samo za investiciju uz suglasnost većinskog vlasnika odnosno osnivača.

II. OCJENA STANJA I OSNOVNA PITANJA KOJA SE UREĐUJU

U travnju 2011. godine, Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o. i četiri komunalne tvrtke koje su tada obavljale djelatnost javne vodoopskrbe i javne odvodnje na projektnom području (Dukom d.o.o., Ivakop d.o.o., Zelinske komunalije d.o.o. i Komunalac d.o.o.) potpisali su Sporazum o međusobnom sudjelovanju na projektu ''Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Istok'' (u daljnjem tekstu: RVS Zagreb Istok). Predmet Sporazuma je sudjelovanje svih potpisnika u svim fazama pripreme Projekta RVS Zagreb Istok u svrhu dobivanja financijskih sredstava za realizaciju projekta iz EU fondova. Kao nositelj pripreme Projekta određena je Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o.

Zagrebačka županija; gradovi: Grad , Grad Sveti Ivan Zelina, Grad Vrbovec i Grad Ivanić-Grad te općine: Općina , Općina Križ, Općina , Općina Kloštar Ivanić, Općina Dubrava, Općina Gradec, Općina Farkaševac, Općina Preseka, Općina i Općina Rakovec potpisali su 26. svibnja 2014. godine Pismo namjere o suradnji na provedbi projekta RVS Zagreb Istok, kojim su preuzeli obvezu pripreme i provedbe predmetnog projekta u svrhu poboljšanja sustava vodoopskrbe na području istočnog dijela Zagrebačke županije, a koji će se prijaviti za sufinanciranje iz Kohezijskog fonda Europske unije, te se člankom 9. obvezali sklopiti posebni Ugovor o partnerstvu.

U vrijeme potpisivanja pisma namjere, na projektnom području isporučitelji vodnih usluga bila su trgovačka društva s ograničenom odgovornošću, registrirana za obavljanje djelatnosti vodoopskrbe i odvodnje kako slijedi: 1. Dukom d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju, 2. Komunalac Brckovljani d.o.o., 3. Vodoopskrba i odvodnja Ivanić-Grad d.o.o., 4. Odvodnja Ivanić-Grad d.o.o., 5. Vodovod Zelina d.o.o. i 6. Vodoopskrba i odvodnja Vrbovec d.o.o. Uz navedena trgovačka društva, djelovalo je i trgovačko društvo Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o. koje je 2007. godine osnovala Zagrebačka županija u cilju provedbe projekta RVS – Zagreb istok.

Opći ciljevi koji će se postići projektom proizlaze iz strateških dokumenata i EU direktiva. Direktiva o vodi za piće 1998/83/EZ – ovom Direktivom definira se standard kakvoće vode namijenjene za ljudsku potrošnju. Države članice Europske unije u obvezi su uskladiti se sa zahtjevima i ciljevima Direktive. Temeljni ciljevi Direktive su: • zaštita ljudskog zdravlja, • piti/koristiti vodu tijekom čitavog života bez opasnosti od štetnih učinaka na zdravlje, • osigurati da u vodi za piće nema mikroorganizama, parazita i tvari opasnih za ljudsko zdravlje. Osnovni cilj ovog Projekta je usklađivanje područja s više od 50 osoba ili s potrošnjom vode većom od 10 m³/dan, te područja s komercijalnom ili javnom vodoopskrbom s manje od 50 osoba ili potrošnjom manjom od 10 m³/dan, sa zahtjevima Direktive o vodi za piće.

Na području istočnih dijelova Zagrebačke županije sustav vodoopskrbe je organiziran kroz četiri postojeća vodoopskrbna sustava kako slijedi: 1. Vodoopskrbni sustav „Dugo Selo“ – obuhvaća područje Grada Dugog Sela i općina Brckovljani i Rugvica; u okviru ovog sustava djeluju dva javna isporučitelja vodnih usluga i to: Dukom d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju i Komunalac Brckovljani d.o.o. − sustav se temelji na dobavi vode iz vodocrpilišta „Petruševec“ koje se koristi i za potrebe opskrbe vodom istočnih dijelova Grada Zagreba. Uvođenje vode u sustav „Dugo Selo“ obavlja se uz priključenje na magistralni cjevovod „Sesvetski Kraljevec- Božjakovina“ na nekoliko mjesta gdje su interpolirani vodomjeri. Pokrivenost uslugama vodoopskrbe je 98%, a priključenost 89%. 2. Vodoopskrbni sustav „Ivanić-Grad“ – obuhvaća područje Grada Ivanić-Grada i općina Kloštar Ivanić i Križ; u okviru ovog sustava djeluju dva javna isporučitelja vodnih usluga i to: Vodoopskrba i odvodnja Ivanić-Grad d.o.o. i Odvodnja Ivanić-Grad d.o.o. Pokrivenost uslugama vodoopskrbe je 99%, a priključenost 70%. 3. Vodoopskrbni sustav „Sveti Ivan Zelina“ – obuhvaća područje Grada Svetog Ivana Zeline i Općine Bedenica – u okviru ovog sustava djeluje jedan isporučitelj vodnih usluga – Vodovod Zelina d.o.o. Pokrivenost uslugama vodoopskrbe je 86%, a priključenost 65%. 4. Vodoopskrbni sustav „Vrbovec“ – obuhvaća područje Grada Vrbovca i općina: Dubrava, Farkaševac, Gradec, Preseka i Rakovec – u okviru ovog sustav djeluje jedan isporučitelj vodnih usluga – Vodoopskrba i odvodnja Vrbovec d.o.o. 5. Pokrivenost uslugama vodoopskrbe je 47%, a priključenost 29%.

Problemi na projektnom području mogu se svesti u sljedeće kategorije: • nedovoljne količine pitke vode na projektnom području, • neodgovarajuća kvaliteta pitke vode, • veliki gubici vode, • niska razina pokrivenosti i priključenosti, • veliki broj javnih isporučitelja koji obavljaju djelatnost javne vodoopskrbe i javne odvodnje na projektnom području.

U rujnu 2015. godine potpisan je Sporazum o zajedničkom korištenju dijelova vodoopskrbnog sustava za potrebe vodoopskrbe istočnog dijela Grada Zagreba i Zagrebačke županije između Vodoopskrbe i odvodnje Zagrebačke županije d.o.o. i Vodoopskrbe i odvodnje d.o.o. Zagreb. Predmet sporazuma je zajedničko korištenje i održavanje vodoopskrbnih objekata u zajedničkom korištenju – magistralnog vodoopskrbnog cjevovoda Kosnica-Cerje, II. i III. etapa i vodospremnika „Cerje“ jer su navedeni objekti i projektirani za rješavanje pitanja vodoopskrbe istočnih dijelova Grada Zagreba i Zagrebačke županije.

Operativni program „Konkurentnost i kohezija“ 2014.-2020. – Republika Hrvatska je navedeni program donijela u suradnji s Europskom komisijom krajem 2014. godine. Cilj programa je investiranje u prioritetne sektore u području zaštite okoliša (očuvanje kvalitete pitke vode, pročišćavanje otpadnih voda i postupanje s otpadom). Projekt „Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Zagreb istok“ je uključen u tematski cilj broj 06 – „Očuvanje i zaštita okoliša i promocija učinkovitosti resursa – investicijski prioritet br. 6ii „Ulaganje u sektor vodnoga gospodarstva“, odnosno u specifični cilj 6ii1 „Poboljšanje javnog vodoopskrbnog sustava u svrhu osiguranja kvalitete i sigurnosti opskrbe pitkom vodom“, čiji je glavni rezultat osiguravanje dovoljnih količina kvalitetne pitke vode i povećanje stope priključenosti stanovništva na sustave javne vodoopskrbe. Specifični cilj 6ii1 trebao bi proizvesti sljedeće rezultate: • osigurati dovoljne količine kvalitetne pitke vode na projektnom području, • povećati stope priključenosti stanovništva na sustav javne vodoopskrbe, • povećati učinkovitost sustava javne vodoopskrbe kroz smanjenje gubitaka u sustavu. Gore navedeni rezultati planiraju se ostvariti kroz sljedeće aktivnosti i mjere: • uspostavom jedinstvenog regionalnog sustava javne vodoopskrbe s jednim javnim isporučiteljem vodnih usluga na čitavom području (Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o.), • izgradnjom budućeg vodocrpilišta Kosnica, izgradnjom oko 315 km nove vodoopskrbne mreže i rekonstrukcijom oko 110 km postojeće vodoopskrbne mreže; povećanjem povezanosti vodoopskrbne mreže; smanjenjem gubitaka; otkrivanjem i eliminiranjem istjecanja; jačanjem pouzdanosti i učinkovitosti u radu sustava javne vodoopskrbe, • ulaganjem u opremu za mjerenja i kontrolu u sustavima javne vodoopskrbe, • povećanjem učinkovitosti javnih isporučitelja vodnih usluga s ciljem postizanja i održavanja održivosti u financijskom i tehničko-tehnološkom smislu s ciljem uspostave jedinstvenog isporučitelja koji bi pružao usluge javne vodoopskrbe, javne odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda.

CILJEVI PROJEKTA:

1. Na sustavu javne vodoopskrbe izgradit će se vodocrpilište Kosnica (Q = 450 l/s), 9 novih crpnih stanica, rekonstruirat će se jedna crpna stanica, izgradit će se 6 hidrostanica i 5 vodotornjeva, jedna vodosprema i 8.934 kućni priključak; izgradit će se oko 315 km novih cjevovoda i rekonstruirati oko 110 km postojeće vodoopskrbne mreže.

Fizički pokazatelji

FINANCIJSKI POKAZATELJI REKONSTRUKCIJE CJEVOVODA 108.152 m IZGRADNJA NOVIH CJEVOVODA 316.222 m IZGRADNJA OBJEKATA Vodocrpilište Kosnica 1 kom Crpne/hidrostanice nove 15 kom Crpna stanica rekonstrukcija 1 kom Vodotoranj 5 kom Izgradnja kućnih priključaka 8.934 kom

2. Smanjit će se gubici vode za 36%, odnosno s 26,6% na ukupno 18%.

Pokazatelji smanjenja gubitaka vode Postojeće stanje Stanje nakon izgradnje Područje 2016. g. projekta 2021. g. VODOOPSKRBNI SUSTAV 38,0% 21,6% DUGO SELO VODOOPSKRBNI SUSTAV 23,2% 16,7% VRBOVEC VODOOPSKRBNI SUSTAV 20,1% 17,5% IVANIĆ-GRAD VODOOPSKRBNI SUSTAV 26,6% 18,0% SVETI IVAN ZELINA UKUPNO SVI SUSTAVI 29,2% 18,6%

3. Povećat će se broj stanovnika s pristupom na sustav javne vodoopskrbe za 30.012 stanovnika. Priključenost stanovništva na projektnom području će se povećati s postojećih 64,13% na 90,73%, što predstavlja 41,5% povećanja priključenosti krajem projekta u 2021. godini, kada se očekuje puni komercijalni početak projekta.

Pokazatelji pokrivenosti i priključenosti u % za 2016. g. i 2021. g.

Godine 2016. g. 2021. g. Rezultati: % Pokrivenosti sustavom ukupno 82,49% 95,94% 16,3% VODOOPSKRBNI SUSTAV DUGO SELO 97,96% 98,53% 0,6% VODOOPSKRBNI SUSTAV VRBOVEC 46,76% 89,04% 90,4% VODOOPSKRBNI SUSTAV IVANIĆ GRAD 98,00% 98,00% 0,0% VODOOPSKRBNI SUSTAV SVETI IVAN 86,16% 98,97% 14,9% ZELINA % Priključenosti sustavom ukupno 64,13% 90,73% 41,5% VODOOPSKRBNI SUSTAV DUGO SELO 88,84% 98,53% 10,9% VODOOPSKRBNI SUSTAV VRBOVEC 29,51% 81,52% 176,2% VODOOPSKRBNI SUSTAV IVANIĆ GRAD 70,03% 90,68% 29,5% VODOOPSKRBNI SUSTAV SVETI IVAN 64,92% 91,05% 40,2% ZELINA Ukupni broj priključenih stanovnika 68.291 98.303 30.012 VODOOPSKRBNI SUSTAV DUGO SELO 29.046 33.015 3.969 VODOOPSKRBNI SUSTAV VRBOVEC 8.403 23.481 15.078 VODOOPSKRBNI SUSTAV IVANIĆ GRAD 19.484 25.664 6.180 VODOOPSKRBNI SUSTAV SVETI IVAN 11.358 16.143 4.785 ZELINA

Projektom RVS Zagreb Istok formirat će se jedinstveni vodoopskrbni sustav koji će u tehničkom smislu ujediniti postojeće podsustave, a što obuhvaća: • međusobno povezivanje svih postojećih sustava istočnog dijela Zagrebačke županije u jedinstveni RVS Zagrebačke županije – Zagreb Istok, • izgradnju novog vodocrpilišta Kosnica, kapaciteta 450 l/s, koje će zadovoljavati sve potrebe za vodom na projektnom području s pripadajućim magistralnim i spojnim cjevovodima; sve razlike u ukupno zahvaćenim količinama vode i količinama isporučene vode prema postojećim sustavima isporučivat će se po cijeni koja osigurava puni povrat troškova, a uključuje održavanje i pogon Kosnice i amortizaciju objekata na Kosnici, • rekonstrukciju kritičnih dionica na postojećim podsustavima, • izgradnju novih magistralnih cjevovoda i distributivne mreže u svim područjima koja nemaju izgrađen sustav javne vodoopskrbe, a koja podliježu zahtjevima Direktive 1998/83/EZ, • postojeća vodocrpilišta i smjerovi dobave vode iz susjednih vodoopskrbnih sustava se stavljaju izvan svakodnevnog pogona, vrši se njihova prenamjena u rezervna izvorišta, odnosno rezervne smjerove dobave pitke vode u slučaju eventualnih havarija.

Glavni dijelovi Projekta RVS Zagreb Istok su: 1. Vodocrpilište Kosnica Lokacija planiranog vodocrpilišta Kosnica je na desnoj obali rijeke Save, sjeveroistočno od priključenja Radničke ceste na gradsku obilaznicu, između naselja Velika Kosnica i Novaki Ščitarjevski. Pojedinačni kapacitet zdenaca je Q ≈ 150 l/s, tako da bi ukupni kapacitet vodocrpilišta bio Q ≈ 450 l/s. Osim zdenaca, potrebno je izgraditi glavne objekte crpilišta, sabirni bazen s izlaznom crpnom stanicom te zgradu za dezinfekciju. Ostali objekti crpilišta su: interna prometnica i platoi, objekti odvodnje objekata i prometnice, transformatorske stanice (ulazna i dvije crpilišne), rasvjeta i ostale instalacije. Odlukom Vlade Republike Hrvatske koncesija za zahvaćanje voda za potrebe javne vodoopskrbe dodijeljena je Vodoopskrbi i odvodnji Zagrebačke županije d.o.o. na rok od 30 godina u srpnju 2011. godine (''Narodne novine'', broj 80/11). 2. Osnovni dobavni sustav – magistralni vodoopskrbni cjevovodi Osnovni dobavni sustav predviđa izgradnju magistralnih vodoopskrbnih cjevovoda Kosnica – Hruščica, Sesvetski Kraljevec – Božjakovina i Cerje – Vukovje s odvojcima prema naselju Donja Zelina i industrijskoj zoni Sveta Helena. Ukupna duljina je oko 27,7 km. 3. Vodoopskrbni sustav Dugo Selo Obuhvaća rekonstrukciju 47.949 m vodoopskrbne mreže, dogradnju nove mreže ukupne duljine 1.548 m, dimenzija DN 110 mm – DN 300 mm, izgradnju crpnih stanica „Kozinščak“ i „Domobranska“. 4. Vodoopskrbni sustav Ivanić-Grad Obuhvaća rekonstrukciju 45.579 m vodoopskrbne mreže, dogradnju nove mreže ukupne duljine 2.686 m, dimenzija DN 110 mm – DN 350 mm i izgradnju precrpne stanice „Kloštar Ivanić“. 5. Vodoopskrbni sustav Sveti Ivan Zelina Obuhvaća rekonstrukciju 5.374 m vodoopskrbne mreže i izgradnju 61.387 m nove vodoopskrbne mreže, dimenzija DN 63 mm – DN 250 mm, te izgradnju 7 komada precrpnih/hidro stanica. 6. Vodoopskrbni sustav Vrbovec Obuhvaća rekonstrukciju 9.250 m vodoopskrbne mreže i izgradnju 220.804 m nove vodoopskrbne mreže, dimenzija DN 63 mm – DN 225 mm, izgradnju 5 precrpnih stanica, izgradnju 5 vodotornjeva, rekonstrukciju elektro – strojarskog dijela precrpne stanice „Lonja“. 7. Oprema za održavanje Nabava opreme uključuje nabavu 2 kombinirana bagera – rovokopača, 1 vibronabijač, 2 transportna vozila do 3,5 t nosivosti, 2 vozila za prijevoz radnika i materijala i 4 autocisterne za vodu minimalnog kapaciteta 1000 L. 8. Nadzorno-upravljački sustav Uključuje izgradnju nadzorno-upravljačkog sustava u okviru čitavog projekta.

Studijom izvodljivosti planirana je provedba projekta kroz Plan nabave kako slijedi: 1. Radovi na izgradnji vodocrpilišta Kosnica i spojnog magistralnog cjevovoda „Kosnica- Hruščica“, 2. Radovi na izgradnji osnovnog dobavnog sustava, 3. Radovi na izgradnji i rekonstrukciji vodoopskrbnih cjevovoda i pripadnih objekata (pre/crpne stanice, hidrostanice, priključci) na vodoopskrbnom području Dugo Selo, 4. Radovi na izgradnji i rekonstrukciji vodoopskrbnih cjevovoda i pripadnih objekata (pre/crpne stanice, hidrostanice, priključci) na vodoopskrbnom području Ivanić-Grad, 5. Radovi na izgradnji i rekonstrukciji vodoopskrbnih cjevovoda i pripadnih objekata (pre/crpne stanice, hidrostanice, priključci) na vodoopskrbnom području Sveti Ivan Zelina, 6. Radovi na izgradnji i rekonstrukciji vodoopskrbnih cjevovoda i pripadnih objekata (vodotornjevi, pre/crpne stanice, priključci) na vodoopskrbnom području Vrbovec, 7. Radovi na izgradnji nadzorno-upravljačkog sustava, 8. Nabava opreme za održavanje sustava, 9. Nabava usluga nadzora nad provođenjem projekta, 10. Nabava usluga mjera vidljivosti i promidžbe, 11. Nabava usluga upravljanja projektom.

U okviru Studije izvodljivosti izrađena je analiza potreba vodom s ciljem određivanja ukupnih potrebnih količina vode za piće. Proračun je izrađen na temelju podataka o fakturiranim količinama pitke vode prikupljenih od javnih isporučitelja vodnih usluga na projektnom području. Prema raspoloživim podacima nadležnih javnih isporučitelja vodnih usluga na projektnom području, ukupne fakturirane količine vode u 2015. godini za potrebe kućanstava su iznosile 2.482.868 m³/god, a za gospodarstvo iznose 1.386.659 m³/god, odnosno sveukupno 3.869.527 m³/god. Sveukupna zahvaćena/kupljena količina, zbog gubitaka na sustavu od 29%, iznosi 5.467.681 m³/god.

Sukladno gore navedenom, ukupne potrebe za pitkom vodom na kraju planskog razdoblja (2045. godine) na području RVS Zagreb Istok za kategoriju kućanstva iznosi 4.212.184 m³/god, za gospodarstvo 2.516.668 m³/god, odnosno sveukupno 6.728.852 m³/god. Sveukupna zahvaćena količina vode, zbog gubitaka na sustavu od 18%, iznosi 8.255.175 m³/god.

Bilanca potreba za vodom za RVS Zagreb Istok (2015. i 2045. godina) 2015 2045 Fakturirane količine m3/god. 3.869.527 6.728.851 (kućanstva + privreda) Zahvaćene / kupljene m3/god. 5.467.681 8.255.175 količine Gubitak m3/god. 1.598.154 1.526.323 (u postotku % 29% 18% zahvaćene vode) (u postotku % 41% 23% fakturirane vode) Srednje dnevne m3/dan 14.980 22.617 količine Qmax.dan l/s 246 374 Potreban kapacitet l/s 296 449

Jedan od glavnih ciljeva projekta RVS Zagreb Istok je regionalizacija područja istočnog dijela Zagrebačke županije što podrazumijeva: a) formiranje jedinstvenog javnog isporučitelja vodnih usluga osnovanog od strane svih jedinica lokalne samouprave na projektnom području sukladno odredbama Zakona o vodama (članak 202.) s ciljem: - optimalizacije i racionalizacije poslovanja što će rezultirati nižim troškovima poslovanja i u konačnici nižom cijenom vodnih usluga, - usklađivanja sa Strategijom upravljanja vodama i Zakonom o vodama vezano uz uvjete koje mora zadovoljiti uslužno područje radi osiguranja tehničko-tehnološkog jedinstva građevina javne vodoopskrbe od izvorišta do krajnjeg korisnika i isporuke vode namijenjene ljudskoj potrošnji od najmanje 2 milijuna m³ godišnje; b) formiranje jedinstvene cijene pitke vode na čitavom području RVS Zagreb istok kako bi se vodne usluge pružale pod nediskriminirajućim i socijalno prihvatljivim uvjetima; c) ispunjavanje zakonske obveze propisane Zakonom o vodama iz koje proizlazi da komunalne tvrtke koje pružaju usluge javne vodoopskrbe i javne odvodnje moraju iz svog poslovanja isključiti sve druge komunalne djelatnosti; d) ispunjavanje uvjeta iz Pravilnika o posebnim uvjetima za obavljanje djelatnosti javne vodoopskrbe; e) pripremu tehničke i financijske dokumentacije kako bi se mogla osigurati sredstva za sufinanciranje iz Kohezijskog fonda EU.

Studijom izvodljivosti predviđeno je da će krajnji korisnik projekta i pravni subjekt odgovoran za provedbu projekta biti trgovačko društvo Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o., društvo koje je nastalo na način da su se postojećem trgovačkom društvu Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o. pripojili gore navedeni javni isporučitelji vodnih usluga.

Pregled investicijskih ulaganja (HRK)

Investicijska broj Opis vrijednosti (Hrk)

1 OSNOVNI DOBAVNI SUSTAV 116.009.060 Kosnica - Cerje (Hruščica) 45.470.000 Sesvetski Kraljevec - Božjakovina 36.285.660 Cerje - Vukovje - Sv. Helena 34.253.400 2 VODOCRPILIŠTE KOSNICA - 450 l/s 30.826.000 Građevinski dio 8.285.000 Elektrostrojarski dio 19.341.000 Projektna dokumentacija 1.200.000 Probni rad 2.000.000 3 VODOOPKRBNI SUSTAV DUGO SELO 69.138.350 REKONSTRUKCIJE CJEVOVODA 61.433.652 IZGRADNJA NOVIH CJEVOVODA 2.244.600 IZGRADNJA OBJEKATA 2.572.963 IZGRADNJA KUĆNIH PRIKLJUČAKA 2.887.134 4 VODOOPKRBNI SUSTAV VRBOVEC 228.326.306 REKONSTRUKCIJE CJEVOVODA 12.210.000 IZGRADNJA NOVIH CJEVOVODA 186.505.960 IZGRADNJA OBJEKATA 15.736.901 IZGRADNJA KUĆNIH PRIKLJUČAKA 13.873.445 5 VODOOPKRBNI SUSTAV SVETI IVAN ZELINA 62.163.771 REKONSTRUKCIJE CJEVOVODA 7.917.120 IZGRADNJA NOVIH CJEVOVODA 44.202.890 IZGRADNJA OBJEKATA 5.688.272 IZGRADNJA KUĆNIH PRIKLJUČAKA 4.355.488 6 VODOOPKRBNI SUSTAV IVANIĆ GRAD 82.470.435 REKONSTRUKCIJE CJEVOVODA 70.253.124 IZGRADNJA NOVIH CJEVOVODA 5.157.120 IZGRADNJA OBJEKATA 1.373.903 IZGRADNJA KUĆNIH PRIKLJUČAKA 5.686.288 NADZORNO UPRAVLJAČKI SUSTAV REGIONALNOG 7 VODOOPSKRBNOG SUSTAVA ZAGREBAČKE ŽUPANIJE - ZAGREB ISTOK 8.163.060 1-7 UKUPNO RADOVI 597.096.982 8 Oprema za održavanje 7.250.000 9 NADZOR NAD RADOVIMA 16.158.270 10 UPRAVLJANJE PROJEKTOM 15.650.896 11 VIDLJIVOST I PROMIDŽBA 1.215.000 12 IMOVINSKO PRAVNI ODNOSI 6.000.000

13 UKUPNA INVESTICIJA 643.371.147 14 UKUPNA INVESTICIJA S NEPREDVIĐENIM TROŠKOVIMA 707.108.262 15 PDV -25% 176.777.065 16=14+15 UKUPNA INVESTICIJA S PDV 883.885.327

Financiranje projekta:

Projekt se financira sredstvima iz Operativnog programa Konkurentnost i kohezija 2014.-2020.. Ukupna vrijednost Projekta (s PDV-om) iznosi 883.885.327 kn, odnosno 707.108.262 kn bez PDV-a. Troškovi PDV-a nisu prihvatljivi troškovi za financiranje putem navedenog Operativnog programa.

Omjer sufinanciranja iz Kohezijskog fonda: 1. EU – 68,4412658%, Nacionalna komponenta: 2. Državni proračun, HV i ViOZŽ – 31,5587342 %

Ministarstvo zaštite okoliša i energetike donijelo je Odluku o financiranju iz fondova Europske unije za projekt ''Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Zagreb Istok'' – KK.06.4.1.03.0001, KLASA: 911-01/17-01/17, URBROJ: 517-12-18-12 od 3. travnja 2018. god. kojom se odobrava financiranje projekta bespovratnim sredstvima iz fondova Europske unije u iznosu maksimalno 483.953.845 HRK odnosno 68,4412658% iznosa prihvatljivih troškova.

Temeljem gornje Odluke, Ministarstvo zaštite okoliša i energetike kao posredničko tijelo razine 1; Hrvatske vode kao posredničko tijelo razine 2 i ViOZŽ kao korisnik bespovratnih sredstava iz fondova, sklopili su dana 17. svibnja 2018. god., Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava-KK.06.4.1.03.0001, kojim se Korisniku dodjeljuju bespovratna sredstva u svrhu provedbe projekta ''Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Zagreb Istok'' u iznosu od 483.953.845,00 kn, što je najviši mogući iznos sufinanciranja ukupno procijenjene vrijednosti prihvatljivih izdataka Projekta.

Istoga dana (17. svibnja 2018. god.) potpisan je između istih ugovornih strana i Ugovor o sufinanciranju predmetnog projekta koji se odnosi na sufinanciranje prihvatljivih troškova Projekta u ukupnom iznosu do 223.154.417,00 kn (nacionalna komponenta) na sljedeći način: • Ministarstvo zaštite okoliša i energetike – 89.261.764,00 kn (40%) • Hrvatske vode – 89.261.764 kn (40%) • ViOZŽ – 44.630.883,00 kn (20%) kredit

Dana 18. listopada 2018. god. sklopljen je, između ViOZŽ-a kao isporučitelja vodne usluge; gradova: Grad Dugo Selo, Grad Sveti Ivan Zelina, Grad Vrbovec i Grad Ivanić-Grad i općina: Općina Rugvica, Općina Križ, Općina Brckovljani, Općina Kloštar Ivanić, Općina Dubrava, Općina Gradec, Općina Farkaševac, Općina Preseka, Općina Bedenica i Općina Rakovec kao partnera na provedbi projekta, Ugovor o partnerstvu na projektu ''Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Zagreb Istok'', kojim se u bitnom definiraju prava i obveze ugovornih strana vezano za realizaciju Projekta.

Provedeni postupci javne nabave i sklopljeni ugovori:

1) Radovi na izgradnji Vodocrpilišta Kosnica kapaciteta Q ≈ 450 l/s (procijenjena vrijednost 30.826.000 HRK) Postupak u tijeku. 2) Radovi na izgradnji osnovnog dobavnog sustava koji obuhvaćaju izgradnju migistralnih cjevovoda Kosnica – Cerje (Hruščica), Sesvetski Kraljevec – Božjakovina te Cerje – Vukovje – Sv.Helena ukupne duljine 27.7 km (procijenjena vrijednost 116.009.060 HRK) Postupak je u tijeku. 3) Radovi na izgradnji i rekonstrukciji vodoopskrbnih cjevovoda i pripadnih objekata na vodoopskrbnom području Dugo Selo koju obuhvaćaju rekonstrukciju 47.9 km mreže, izgradnju 1.5 km mreže i 2 crpne stanice (procijenjena vrijednost 69.138.350 HRK) Postupak je u tijeku, donesena je odluka o odabiru. 4) Radovi na izgradnji i rekonstrukciji vodoopskrbnih cjevovoda i pripadnih objekata na vodoopskrbnom području Vrbovca koji obuhvaćaju rekonstrukciju 9.3km mreže i 1 crpne stanice, izgradnju 222.8 km mreže, 5 crpnih stanica i 5 vodotornjeva (procijenjena vrijednost 228.326.306 HRK) Postupak je u tijeku. 5) Radovi na izgradnji i rekonstrukciji vodoopskrbnih cjevovoda i pripadnih objekata na vodoopskrbnom području Ivanić Grada koji obuhvaćaju rekonstrukciju 45.6 km mreže, izgradnju 2.7 km mreže i 1 crpne stanice (procijenjena vrijednost 82.470.435 HRK) Potpisan ugovor sa Zajednicom ponuditelja Elektrocentar Petek d.o.o., Kapitel d.o.o. i Cvipek d.o.o. 30.05.2019. 6) Radovi na izgradnji i rekonstrukciji vodoopskrbnih cjevovoda i pripadnih objekata na vodoopskrbnom području Svetog Ivana Zeline koji obuhvaćaju rekonstrukciju 5.4 km mreže, izgradnju 61.4 km mreže i 7 crpnih stanica (procijenjena vrijednost 62.163.771 HRK) Postupak je u tijeku. 7) Radovi za nadzorno upravljački sustav (procijenjena vrijednost 8.163.060 HRK) U tijeku je izrada natječajne dokumentacije. 8) Oprema za održavanje (procijenjena vrijednost 7.250.000 HRK) U tijeku je izrada natječajne dokumentacije. 9) Nadzor nad radovima (procijenjena vrijednost 16.158.270 HRK) Postupak je u tijeku. 10) Upravljanje projektom (procijenjena vrijednost 10.299.564 HRK) Postupak je u tijeku. 11) Vidljivost i promidžba (procijenjena vrijednost 1.215.000 HRK) Potpisan je ugovor sa izvršiteljem usluge Projekt jednako razvoj d.o.o. 31.08.2018.

Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec"

- Projekt zaokružuje tehničko-tehnološku cjelinu sukladno zahtjevima EU direktiva u sektoru vodno-komunalne infrastrukture te je kao cjelovit projekt ekonomski prihvatljiv za sufinanciranje sredstvima EU programa - Projekt je na listi strateških investicijskih projekata Republike Hrvatske

1. Cilj projekta: - usklađenost projekta sa ciljevima OPKK 2014 - 2020 - osigurati pročišćavanje prikupljenih otpadnih voda u skladu s Hrvatskim propisima i propisima Europske Unije - poboljšati stanje vodnih tijela na području aglomeracije - povećanje priključenosti stanovništva na javni sustav odvodnje - zaštita i poboljšanje kvalitete podzemnih voda

2. Financiranje projekta: Prema izračunu sredstava EU, od ukupnog troška ulaganja koja iznose 151,4 milijuna kuna, 101,5 milijuna ili 67,07% će se financirati iz potpore EU-a, a preostali dio od 49,9 milijuna kuna ili 32,93% biti će raspodijeljen na tri dijela između komunalnog društva Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o., Hrvatskih voda te Republike Hrvatske.

Tablica izvora financiranja je dana u slijedećem prikazu (u tisućama kuna): Ukupno Ukupno Udio u Udio u IZVOR FINANCIRANJA S PROJEKTOM 2018 2019 2020 u u eurima % % kunama

Pomoć Zajednice 40.692 35.277 25.563 101.532 13.359 67,07%

EU Fond 40.692 35.277 25.563 101.532 13.359 67,07%

Doprinos domaćeg javnog sektora 19.979 17.321 12.551 49.852 6.559 32,93% 100,00%

Lokalna razina (VIOZŽ d.o.o.) 188 163 118 470 62 0,31% 0,94%

Kredit 3.807 3.301 2.392 9.500 1.250 6,28% 19,06%

Hrvatske vode 7.992 6.928 5.021 19.941 2.624 13,17% 40,00%

Republika Hrvatska 7.992 6.928 5.021 19.941 2.624 13,17% 40,00%

Ukupna financijska sredstva 60.671 52.598 38.115 151.384 19.919 100,00%

3. Projektna dokumentacija: U okviru projekta izrađena je projektna dokumentacija (idejni i glavni projekti) temeljem kojih su ishođene 4 lokacijske i 4 građevinske dozvole. Za UPOV Vrbovec izrađen je idejni projekt za koji se ne ishodi lokacijska dozvola jer su čestice u vlasništvu VIOZŽ-a. Građevinska dozvola će se ishoditi prema FIDIC žutoj knjizi. Za područje obuhvata Projekta izrađen je i Elaborat zaštite okoliša.

4. Projekt uključuje: - izgradnja novih gravitacijskih kolektora u duljini od 45.893 m - izgradnja novih tlačnih cjevovoda u duljini od 10.968 m - izgradnju 18 novih crpnih stanica - izgradnju 1.460 kom novih priprema za kućne priključke (za oko 4.950 stanovnika) - izgradnju UPOV – a 3. stupnja pročišćavanja kapaciteta 12.200 ES i potrebne infrastrukture (pristupni put, dovod vode, plina i električne struje) - na lokaciji UPOV -a aglomeracije Vrbovec izgradnja objekta za solarno sušenje mulja

5. Javna nabava: Projektom je predviđeno provođenje 7 postupaka javne nabave kako slijedi:

- Nabava radova za sustav Vrbovec: Odvodni kolektor od lokacije UPOV-a Vrbovec do ispusta u rijeku Lonju - Nabava radova za sustav Vrbovec: Proširenje postojeće mreže odvodnje izgradnjom nove kanalizacijske mreže i pripadajućih objekata grada Vrbovca i naselja: Brčevec, Celine, Cerje, Greda, Lonjica, Lovrečka Varoš, Luka, Martinska Ves, Naselje Stjepana Radića, Novo Selo, Prilesje, Savska Cesta, Topolovec, Vrbovečki Pavlovec - Nabava radova za UPOV Vrbovec - Nabava usluga upravljanja projektom - Nabava usluga nadzora nad radovima - Nabava usluga provedbe mjera vidljivosti i promidžbe - Nabava opreme

Studijom izvodljivosti predviđeno je, između ostalog, da će Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o., kao krajnji korisnik projekta i pravni subjekt odgovoran za provedbu Projekta, osigurati sredstva za sufinanciranje ''lokalne'' komponente preko kredita. S tim u vezi, a na temelju potpisanog Mandatnog pisma Europske banke za obnovu i razvoj sa sjedištem u One Exchange Square, London EC2A 2JN, Ujedinjeno Kraljevstvo za HRVATSKA-PROJEKT VODOOPSKRBE ZAGREBAČKE ŽUPANIJE; EBRD PROJEKT BROJ 489, pristupilo se izradi Ugovora o kreditu između t.d. Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o., Zagreb, Koledovčina ulica 1, za zaduživanje putem dugoročnog financijskog kredita kod Europske banke za obnovu i razvoj, radi sufinanciranja ulaganja u sklopu projekta ''Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Zagreb istok'' i za sufinanciranje investicija predviđenih u sklopu projekta ''Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec''.

Uvjeti kredita:

Osnovni uvjeti Iznos i valuta Do 9 milijuna EUR podijeljeno u 2 tranše I. TRANŠA 1 u iznosu do 7 milijuna EUR za sufinanciranje ulaganja u projekt Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije- Zagreb istok II. TRANŠA 2 u iznosu do 2 milijuna EUR za sufinanciranje ulaganja u "Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec" Vrsta kredita Kredit dugoročni - EUR Namjena kredita Sufinanciranje projekta "Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Zagreb istok – RVS" i "Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec" Dinamika korištenja kredita Temeljem zahtjeva za isplatom i to: 1. Iznosa ne manjim od 500.000 EUR za isplate Tranše 1. 2. Iznosa ne manjim od 250.000 EUR za isplate Tranše 2. Ukupna kamatna stopa Šestomjesečni EURIBOR + 1,40%

Rok i način otplate kredita 9 godina uključujući do 2 godine počeka u polugodišnjim anuitetima i to 20. ožujka i 20. rujna svake godine do otplate

Naknada za odobrenje 0,85% (76.500 EUR) Naknada za nepovučena a rezervirana 0,1% tijekom prve godine, 0,5% nakon prve sredstva godine Naknada za prijevremenu otplatu Bez nakade Instrumenti osiguranja kredita 1. Zalog nad bankovnim računom trgovačkog društva Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o. 2. Zadužnica 3. Ugovor o osiguranju novčane tražbine ustupanjem tražbine po osnovi osiguranja

S obzirom da se u konkretnom slučaju radi o zaduženju pravne osobe u većinskom vlasništvu lokalne samouprave, mjerodavni propisi koji je potrebno poštivati su Zakon o proračunu (''Narodne novine'', broj 87/08, 136/121 i 15/15) i Pravilnik o postupku zaduživanja te davanju jamstava i suglasnosti jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave (''Narodne novine'', broj 55/09 i 139/10).

Člankom 90. stavkom 1. Zakona o proračunu propisano je da se pravna osoba u većinskom vlasništvu ili suvlasništvu jedinica lokalne samouprave može zadužiti za investicije uz suglasnost većinskog vlasnika odnosno osnivača. Prema odredbi stavka 2. istog članka i Zakona, dana suglasnost za zaduženje pravnoj osobi uključuje se u opseg mogućeg zaduženja jedinica lokalne samouprave ukoliko je pravna osoba koja se zadužuje iskazala gubitak u svom financijskom izvješću za prethodnu godinu, a stavkom 3. određeno je da odluku o davanju suglasnosti pravnoj osobi za zaduženje donosi predstavničko tijelo jedinica lokalne samouprave ako statutom ili odlukom jedinice lokalne samouprave nije propisano tko odlučuje o suglasnosti.

Prema računu dobiti i gubitka za razdoblje 01. siječnja 2018. do 31. prosinca 2108., trgovačko društvo Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o. iskazalo je dobit u iznosu od 377.344,46 kn, te slijedom toga izdana suglasnost za zaduženje ne povećava stopu zaduženosti Grada.

Odredbom članka 88. stavka 5. Zakona o proračunu, određeno je da se odredbe o ukupnoj godišnjoj obvezi zaduženja uzimanjem kredita, zajmova i izdavanjem vrijednosnih papira do najviše 20% ostvarenih prihoda u godini koja prethodi godini u kojoj se zadužuje jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, ne odnose na projekte koji se sufinanciraju iz pretpristupnih programa i fondova Europske unije u kojima sudjeluju jedinice lokalne i područne (regionalne) samouprave.

Pravilnikom o postupku zaduživanja te davanja jamstava i suglasnosti jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave propisuje se, između ostalog i postupak davanja suglasnosti za zaduživanje. Odredbom članka 17. stavka 1. Pravilnika propisano je da je općina, grad ili županija obvezna ishoditi suglasnost ministra financija na odluku o davanju jamstva i suglasnosti za zaduživanje pravne osobe u njezinu većinskom izravnom ili neizravnom vlasništvu kod međunarodne financijske institucije, kao i da navedena odluka stupa na snagu po dobivanju suglasnosti ministra financija. Slijedom navedenog, odredba o stupanju na snagu predložene odluke utvrđena je sukladno navedenoj odredbi Pravilnika.

III. SREDSTVA POTREBNA ZA PROVOĐENJE ODLUKE

Za provođenje ove Odluke nije potrebno osigurati sredstva u Proračunu Grada Svetog Ivana Zeline.

IV. OBRAZLOŽENJE ODREDABA PRIJEDLOGA ODLUKE

Članak 1.: Propisuje davanje suglasnosti trgovačkom društvu Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o., Zagreb, Koledovčina ulica 1, za zaduživanje putem dugoročnog financijskog kredita kod Europske banke za obnovu i razvoj, One Exchange Square, London EC2A 2JN, United Kingdom, radi sufinanciranja ulaganja u sklopu projekta ''Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Zagreb istok'' i za sufinanciranje investicija predviđenih u sklopu projekta ''Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec'', pod naznačenim uvjetima:

Članak 2.: Propisuje povrat kredita za projekt ''Regionalni vodoopskrbi sustav Zagrebačke županije - Zagreb istok'' iz sredstava naknade za razvoj na cjelokupnom vodoopskrbnom području javnog isporučitelja Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o., te povrat kredita za projekt ''Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec'' iz sredstava naknade za razvoj Grada Vrbovca.

Članak 3.: Propisuje objavu Odluke u u „Zelinskim novinama”, službenom glasilu Grada Svetog Ivana Zeline i njeno stupanje na snagu po dobivanju suglasnosti ministra financija.

Sukladno navedenom, predlažem Gradskom vijeću da temeljem članka 90. Zakona o proračunu (Narodne novine broj 87/08, 136/12 i 15/15), te članka 16. Statuta Grada Sv. Ivana Zeline ("Zelinske novine", br. 8/01, 7/02, 10/04, 1/06, 3/06 – pročišćeni tekst, 9/09, 11/09 – pročišćeni tekst, 5/13, 12/13 – pročišćeni tekst, 4/18 i 20/18 – pročišćeni tekst), donese Odluku kao u privitku.

GRADONAČELNIK Hrvoje Košćec

PRIJEDLOG

REPUBLIKA HRVATSKA ZAGREBAČKA ŽUPANIJA GRAD SVETI IVAN ZELINA GRADSKO VIJEĆE

KLASA: 325-11/19-01/01 UR.BROJ: 238/30-01/19-19- Sv. Ivan Zelina, 2019.

Na temelju članka 90. Zakona o proračunu (Narodne novine broj 87/08, 136/12 i 15/15), te članka 16. Statuta Grada Sv. Ivana Zeline ("Zelinske novine", br. 8/01, 7/02, 10/04, 1/06, 3/06 – pročišćeni tekst, 9/09, 11/09 – pročišćeni tekst, 5/13, 12/13 – pročišćeni tekst, 4/18 i 20/18 – pročišćeni tekst), Gradsko vijeće Grada Svetog Ivana Zeline na ____. sjednici održanoj dne ______2019. donijelo je

ODLUKU

o davanju suglasnosti trgovačkom društvu Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o. za dugoročno zaduženje kod Europske banke za obnovu i razvoj

Članak 1.

Daje se suglasnost za zaduženje Vodoopskrbe i odvodnje Zagrebačke županije d.o.o. putem dugoročnog financijskog kredita kod EUROPSKE BANKE ZA OBNOVU I RAZVOJ One Exchange Square, London EC2A 2JN, United Kingdom za su-financiranje ulaganja u sklopu projekta „Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Zagreb istok“ i za su-financiranje investicija predviđenih u sklopu projekta „Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec“ pod sljedećim uvjetima:

Osnovni uvjeti Iznos i valuta Do 9 milijuna EUR podijeljeno u 2 tranše TRANŠA 1 u iznosu do 7 milijuna EUR za su- financiranje ulaganja u projekt Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije- Zagreb istok TRANŠA 2 u iznosu do 2 milijuna EUR za su- financiranje ulaganja u „Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec“

Vrsta kredita Kredit dugoročni - EUR Namjena kredita Sufinanciranje projekta "Regionalni vodoopskrbni sustav Zagrebačke županije – Zagreb istok – RVS" i "Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec" Dinamika korištenja kredita Temeljem zahtjeva za isplatom i to: Iznosa ne manjim od 500.000 EUR za isplate Tranše 1. Iznosa ne manjim od 250.000 EUR za isplate Tranše 2. Ukupna kamatna stopa Šestomjesečni EURIBOR + 1,40%

Rok i način otplate kredita 9 godina uključujući do 2 godine počeka u polugodišnjim anuitetima i to 20. ožujka i 20. rujna svake godine do otplate Naknada za odobrenje 0,85% (76.500 EUR) Naknada za nepovučena a rezervirana sredstva 0,1% tijekom prve godine, 0,5% nakon prve godine Naknada za prijevremenu otplatu Bez naknade Instrumenti osiguranja kredita Zalog nad bankovnim računom trgovačkog društva Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o. Zadužnica Ugovor o osiguranju novčane tražbine ustupanjem tražbine po osnovi osiguranja

Članak 2.

Povrat kredita Tranša 1. za projekt „Regionalni vodoopskrbi sustav Zagrebačke županije - Zagreb istok“ osigurava se iz naknade za razvoj na cjelokupnom vodoopskrbnom području javnog isporučitelja Vodoopskrba i odvodnja Zagrebačke županije d.o.o.

Povrat kredita Tranša 2. za projekt „Projekt ulaganja u prikupljanje, odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda na području aglomeracije Vrbovec“ osigurava se iz naknade za razvoj Grada Vrbovca.

Članak 3.

Ova Odluka će se objaviti u „Zelinskim novinama”, službenom glasilu Grada Svetog Ivana Zeline, a stupa na snagu po dobivanju suglasnosti ministra financija.

PREDSJEDNIK GRADSKOG VIJEĆA GRADA SVETOG IVANA ZELINE

Darko Bistrički, struc.spec.ing.građ.