Travel Documents* Issued by Third

Part I: travel documents* issued by third countries and territorial entities *The titles in the original language of the travel documents presented in this table are given for information only

[Travel documents, in which place names (toponyms) of the territory of the Hellenic Republic are recorded with inaccurate and, thus, unacceptable denominations, are not recognized by the Hellenic authorities, even if these documents are marked in the list of travel documents as recognized]

Part I: Based on the notifications from Member States until 7 October 2014

AFGHANISTAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport پاسپورت Diplomatic passport سیاسي پاسپورت پاسپورت سیاسی

Service passport (Islamic Republic of Afghanistan) دافغانستان اسالمي جمهوریت دخمت پاسپورت جمهوری اسالمی افغانستان پاسپورت خدمت

Service passport (Republic of Afghanistan) دافغانستان جمہوری دولت دخدمت پاسپورت دولت جمہوری افغانستان پاسپورت خدمت Student's passport C1 C1 دزده كړى پاسپورت C پاسپورت تحصیلے Trade passport C C (with comments) => Recognised for transit or exit to return to Afghanistan C1 (with comments) => Treated as an ordinary passport

part_i_travel_documents_issued_by_third_countries_and_territorial_entities_en (1).xlsm, version of 29 Jan 2014 Part I: travel documents* issued by third countries and territorial entities *The titles in the original language of the travel documents presented in this table are given for information only

ALBANIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaportë C5 Diplomatic passport Pasaportë Diplomatike

Service passport Pasaportë Shërbimi

Laissez-passer in sheet form C Leje Kalimi C2 C1 C4 C1 C7 Repatriation travel document C6 C Vërtetim dhe lejekalimi C2 C4 C1 C1 C7 Seaman's book Pasaporte Lundrimi C3 C (with comments) => recognized for exit from Austria and return to Albania C1 (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Albania C2 (with comments) => recognized for exit from Germany and return to Albania C3 (with comments) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list. C4 (with comments) => recognized for exit to return to Albania C5 (with comments) => As of 1 March 2012, non-biometric passports are no longer recognised C6 (with comments) => recognized only for Albanian citizens to return to Albania C7 (with comments) => only for repatriation

ALGERIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport C2 َج َواز ال َّس ِف ُر Diplomatic passport

Service passport Passeport de service /Official passport Collective passport Refugee's travel document

Stateless person's travel document Laissez-passer C3 C3 C6 C C4 C C C7 Seaman's book C5 Fascicule de Navigation Maritime C1 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Algeria C1 (with comments) => the document is valid as identification of seafarers member, but is not valid to be endorsed with a visa C2 (with comments) => Only passports in which the validity is not extended C3 (with comments) => Recognized for exit or return to Algeria C4 (with comments) => recognized only for exit to return to Algeria C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C6 (with comments) => only to return to Algeria C7 (with comments) => only for repatriation

ANDORRA 1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passaport Diplomatic passport Passaport Diplomàtic Service passport 1 The Andorrans authorities do not issue any more Identity cards for their nationals but only passports valid for 4 years. The Andorrans ID cards still in circulation will expire in July 2013.

ANGOLA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport Passaporte Diplomatic passport Passaporte Diplomático Service passport Pasaporte de Serviço

Refugee’s travel document Título de Viagem para Refugiados C1 Alien’s travel document Passaporte para Estrangeiros 1 Laissez-passer C6 C4 C1 C5 Salvo conduto C2 C

Seaman's book C3 Cédula de Inscrição Marítima / Passaporte de Marítimo C (with comments) => Recognized for exit to return to Angola C1 (with comments) => recognized only for exiting from Hungary C2 (with comments) => Recognized for exit to return to Angola C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only recognized issued by diplomatic missions to exit or transit to return to Angola C5 (with comments) => only for repatriation C6 (with comments) => recognised for transit or exit 1 It serves only to return to the country of origin

ANTIGUA and BARBUDA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Official passport Refugee’s travel document

Seafarer’s Book C

Seaman´s Certificate of Identity C (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

ARGENTINA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte 1 Diplomatic passport Pasaporte Diplomático 1 Special diplomatic passport Pasaporte Diplomático especial

Service passport Pasaporte de servicio 2 Official passport Pasaporte Oficial 3 Special Official passport Pasaporte Oficial Especial

Official passport-Military mission Pasaporte Oficial Misión Militar

Travelling certificate C6 Certificado de viaje 4 Consular passport C7 C C4 C C4 C C Pasaporte Consular C1 C8 C3

5 Pasaporte provisorio category A - in sheet form C C C C C2 C C C C C Pasaporte provisorio C1 C C C8 6 Emergency passport C4 Pasaporte de Emergencia C1 C8 Alien’s passport Pasaporte para extranjeros

7 Alien´s special passport Pasaporte especial para extranjeros 8 Traveling authorisation C6 Venia de viaje Seaman's book C5 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Argentina C1 (with comments) => recognised for exit to return to Argentina C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C3 (with comments) => Recognised in the case of Argentinian nationals, not recognised in the case of aliens or nationals of other countries C4 (with comments) => Treated as an ordinary passport C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C6 (with comments) => only for argentinian citizens to return to Argentina C7 (with comments) => Recognised for exit or transit to return to Argentina in category C C8 (with comments) => only for repatriation 1 5 years validity, issued to high-ranking officials 2 To fulfil official external missions

3 To fulfil special missions abroad

4 issued to Argentine citizens abroad 5 valid for 60 days only to return to Argentina; issued to Argentine citizens abroad 6 issued to Argentine citizens abroad 7 issued to stateless persons and refugees in compliance with the Convention of 1951 for Refugees Status and 1954 for Stateless Persons Status 8 It is obligatory for minors travellers not accompanied by their legal guardians. It is not a travel document as such but without it, a minor cannot travel abroad (in case of shared parenting rights, an express consent of both parents

ARMENIA1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport ԱՆՁՆԱԳԻՐ Diplomatic passport ԴԻՎԱՆԱԳԻՏԱԿԱՆ ԱՆՁՆԱԳԻՐ

Refugee’s travel document ՃԱՄՓՈՐԴԱԿԱՆ ՓԱՍՏԱԹՂԹ Non-citizenship certificate ԿԱՑՈՒԹՅԱՆ ՎԿԱՅԿԱՆ C4 Certificate of return ՎԵՐԱԴԱՐՁԻ ՎԿԱՅԱԿԱՆ C C C C2 C1 C C C C C Stateless person’s travel document ՔԱՂԱՔԱՑԻՈՒԹՅՈՒՆ ՉՈՒՆԵՑՈՂ ԱՆՁԻ ՃԱՄՓՈՐԴԱԿԱՆ ՓԱՍՏԱԹՂԹ C3 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Armenia C1 (with comments) => recognised for exit to return to Armenia

C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence Switzerland recognizes also the Non-citizenship certificate issued instead, when the central part of the penultimate page contains C3 (with comments) => the following official observation in Armenian and English Uppercase: “THIS CERTIFICATE IS THE PROPERTY OF REPUBLIC OF ARMENIA”, C4 (with comments) => Recognised in case the holder has the right to return to Armenia 1 There is also the Special passport (ՀԱՏՈՒԿ ԱՆՁՆԱԳԻՐ); it is not a travel document but a special residency status passport only for use in Armenia

AUSTRALIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passport Diplomatic passport Official passport

Refugee’s travel document Travel document 1 Document of identity C1 C3 C4 C2 C3 C1 C1 C1 2 Certificate of identity C1 C1 C4 C1 C1 C1 C3 C5 C2 Provisional travel document in sheet form C2 Emergency passport C3 C2 C3

C7 Document for travel to Australia (DFTTA) C Seaman's book C6 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Australia C1 (with comments) => recognized only with return permit C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C3 (with comments) => recognized to exit to return to Australia C4 (with comments) => Unconditionally recognised in the case of Australian nationals; in the case of aliens, recognised only with a re-entry visa. C5 (with comments) => Recognised for direct return to Australia or for travel to the competent Australian Embassy C6 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C7 (with comments) => only for australian citizens to return to Australia C8 (with comments) => only for repatriation 1 only with return permit 2 Aliens are being issued with a certificate of identity

AZERBAIJAN 1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasport Diplomatic passport Dіplomatіk Pasport Official passport Civil passport Service passport Xidməti pasport

2 Identity card of any permanent resident (non-citizen)

Refugee’s travel document

3 Stateless person's travel document 4 Certificate of return

5 ID Card

6 Re-entry Certificate to the Republic of Azerbaijan C1 C4 C3 C6 C C5 Azərbaycan Respublikasɪna Qayɪdɪş Şəhadətnaməsi

Identity Certificate of the Apatride C4 Seafarer´s Identity Document Dənizçinin şəxsiyyət sənədi C2

C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Azerbaijan Recognised for exit to return to Azerbaijan provided that family members listed on the certificate aged 15 and above, are in possession of an C1 (with comments) => individual Re-entry certificate C2 (with comments) => Recognised in case the holder has the right to return to Azerbaijan C3 (with comments) => recognised for exit to return to AZERBAIJAN C4 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C5 (with comments) => only for repatriation C6 (with comments) => Both series Aa (for citizens) and AB (for permanent residents – non citizens) are recognized for exit or transit to return to Azerbaijan 1 It exists also Permission document for permanent residence in the territory of the Republic of Azerbaijan. 2 Permanent residents (non-citizens) can travel abroad based on this document and official permission (visa) issued for entering any foreign country within fixed period 3 stateless are being issued with an identity document entitling them to travel

4 intended for permanent residents (non-citizens) of the Republic of Azerbaijan (serial number-AB) or for permanent residents (non-citizens) of the Republic of Azerbaijan (serial number-AB) 5 ID card for persons living permanently in Azerbaijan Republic without citizenship, to use outside the boundaries of Azerbaijan Republic 6 For citizens of the Republic Azerbaijan (serial number-AA) and for permanent residents (non-citizens) of the Republic of Azerbaijan (serial number-AB); the validity is max. 1 month

BAHAMAS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Official passport Children’s passport

Certificate of Identity C1 1 Frequent Traveller Passport Seaman’s Record Book C C2 C (with comments) => A person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C1 (with comments) => recognized for exit or transit to return to the place of residence C2 (with comments) => Shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed. 1 Regular passport with 48 pages instead of 32

BAHRAIN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport َج َوا ُز َس َفر Diplomatic passport جواز سفر دبلوماسي Service passport Special passport َج َوا ُز َس َفر َخاص Collective passport

Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document Travel document C C2 C2 Travel document (single journey) C2

C (with comments) => recognized only if the document contains the requested right of return and if Germany is included in the territorial scope C1 (with comments) => recognized only if the document contains the requested right of return C2 (with comments) => only for Bahrain citizens to return to Bahrain

BANGLADESH BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport পাসপপা쇍ট C1 C

2 Diplomatic passport 嗂쇍নৈতিক পাসপপা쇍ট C

3 Official passport অতিতসয়াল পাসপপা쇍ট

Travel permit Seaman's book C (with comments) => recognized, if Germany is included in the territorial scope C1 (with comments) => The ordinary “series E” passport is not recognized” 1 Green colour, for Bangladeshi citizens 2 Red colour, for Ministries officials posted abroad 3 Blue colour, for Ministry official working in Bangladesh

BARBADOS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Official passport 1 Emergency travel document C C1 C C3 Business passport Certificate of Identity Certificat d’identité Seaman’s Identity Book C2 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Barbados C1 (with comments) => recognised for exit to return to Barbados C2 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C3 (with comments) => only for repatriation

1 Emergency passport valid for a single journey only

BELARUS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport Пашпарт Diplomatic passport Дипламатычны Пашпарт Official passport Службовы Пашпарт Refugee's travel document Certificate of return to the Republic of Belarus 1 Пасведчанне на вяртанне ў Рэспубліку Беларусь C3 C C C C6 C3 C3 C C7

Stateless person's document/ Stateless person's travel document C1 Alien's document C1

Travel document for foreign citizens C4 C5 C2 C4

Seaman's book/ National seaman's identity card C9 C8 C8 Нацыянальнае пасведчанне асобы марака/ Национальное удостоверение личности моряка C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Belarus C1 (with comments) => for permanent residents only Provided that the document does not contain an entry to the effect that it was issued for permanent residence abroad. C2 (with comments) => Holder of a travel document with a refugee status who has a residence permit with the right to exit from and return to Belarus C3 (with comments) => Recognized for exit to return to Belarus C4 (with comments) => Provided that the document does not contain an entry to the effect that it was issued for permanent residence abroad. C5 (with comments) => Recognised if a holder has a residence permit in Belarus with the right to exit from and return to Belarus C6 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence

C7 (with comments) => Recognised in the case of Belorussian nationals, not recognized in case of aliens or nationals of other countries C8 (with comments) => Recognised only the Seaman's book C9 (with comments) => recognized in the case of Belorussian nationals, not recognized in case of aliens or nationals of other countries 1 A travel document - as from 1 February 2008, a new design certificate has been issued: "Re-entry certificate to the Republic of Belarus". Certificates issued before this date are valid until the date of their expiration

BELIZE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport

Official passport Service passport

Form of affidavit to be used in lieu of a passport

Temporary passport (in form of a booklet) C1 C Seaman's book C2 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Belize C1 (with comments) => Recognised for transit and return to Belize C2 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

BENIN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport Diplomatic passport Service passport Refugee's travel document T itre de voyage

1 Alien's travel document Laissez-passer C1 C4 C2 C C5

Laissez-passer tenant lieu de Passeport C1 C4 C2 C C2 C5 Seaman's book C3 C (with comments) => recognized only for exiting Austria C1 (with comments) => recognized only for exiting Germany C2 (with comments) => Recognized for exit to return to Benin C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only for Benin citizens to return to Benin C5 (with comments) => only for repatriation 1 sauf-conduit

BHUTAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport ག筴ང་འབ쭺ལ་ལམ་ཡིག Diplomatic passport སྐུ་ཚབ་ལམ་ཡིག Official passport སྐུ་ཚབ་ལམ་ཡིག 1 Emergency passport C C3 1 Emergency travel document C 1 Travel document (green) C1 C2 C C1 ལམ་འགྲུལ་ཡིག་ཆ། C (with comments) => recognised for exit to return to Bhutan C1 (with comments) => recognized only for exit or transit to return to Bhutan C2 (with comments) => only for Bhutan nationals to return to Bhutan C3 (with comments) => only for repatriation 1 Issued by Royal Bhutanese Embassy or Mission abroad in the event of loss, damage or expired passport

BOLIVIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH Ordinary passport Pasaporte C C Diplomatic passport Pasaporte Diplomático

Service passport C 1 Official Passport C Pasaporte Oficial

C (with comments) => recognized, if no leaflet 1 issued by Bolivia for high-ranking officials of the government (President, VP, ministers and Vice- Ministers), for top officials of the legislative and for senators.

BOSNIA AND HERZEGOVINA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasoš Diplomatic passport Diplomatski Pasoš Service passport Službeni Pasoš Collective passport Refugee's travel document

Stateless person's travel document Alien's travel document C7

1 C2 C8 C5 C C1 C1 C10 Repatriation certificate for BiH citizens Put ni List

Service record "Brodarska Knjizica" C3 C9 2 Laissez-passer C6 C8 C6 C5

Seaman's book C3 C4 C9 C (with comments) => recognized only for exit from Austria C1 (with comments) => Recognized for exit or transit to return to BiH C2 (with comments) => recognized only for exit from Germany C3 (with comments) => recognized if Germany is not excluded from the territorial scope C4 (with comments) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C5 (with comments) => recognised for exit to return to Bosnia and Herzegovina C6 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C7 (with comments) => Recognized only for return to BiH C8 (with comments) => only to Bosnia and Herzegovina nationals to return to Bosnia and Herzegovina C9 (with comments) => recognized if Austria is not excluded from the territorial scope C10 (with comments) => only for repatriation 1 Valid only for return to home coountry-one way document 2 issued by the UN based in BiH

BOTSWANA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport C Diplomatic passport Passeport diplomatique C1

Official passport C1 Passeport officiel Refugee's travel document

Alien's travel document 1 Travel certificate in lieu of passport C3 C2 C5 C4 C (with comments) => Recognized provided that Germany is included in the territorial scope and that the wording "local passport" is not included C1 (with comments) => Recognized provided that Germany is included in the territorial scope C2 (with comments) => recognised for exit to return to Botswana

C3 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C4 (with comments) => only for repatriation

C5 (with comments) => Recognised for exit or transit to return to Botswana 1 Emergency travel document

BRAZIL BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passaporte comum Diplomatic passport Passaporte Diplomático Service passport Passaporte de serviço

Special passport (emergency passport) Passaporte de emergência 1 Alien's travel document C C5 C4 Passaporte para Estrangeiros

Safe conduct C6 Salvo conduto Authorisation to return to Brazil / Permit to return to Brazil C C2 C C C C C C2 C C C C7 Autorização de retorno ao Brasil

Laissez-passer C2 C2 C7 2 Laissez-passer - in loose-leaf form C2 C C6 C3 C2 C7 Seaman's book C1 C8 C9 Caderneta de Inscrição e Registro C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Brazil C1 (with comments) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C2 (with comments) => recognized for exit to return to Brazil C3 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence

C4 (with comments) => if the document contains a return permit C5 (with comments) => Recognised if issued under the 1951 and 1954 conventions C6 (with comments) => only for Brazlilians nationals to return to Brazil C7 (with comments) => only for repatriation C8 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C9 (with comments) => Seaman’s Record Book green cover and blue cover are recognized 1 Passaporte para estrangeiros /passport for foreigners- (yellow cover) and laissez-passer for aliens (brown cover). This is being issued to refugees and stateless persons 2 Two diferent models

BRUNEI BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport

Diplomatic passport Official passport

1 Certificate of Identity C C2 C1 Recognized for a stay of a maximum of three months if the requisite re-entry visa is already contained in the document in lieu of C (with comments) => passport on exit C1 (with comments) => Recognized in case the holder has a valid re-ntry visa and entry permit C2 (with comments) => New version with optical reading (Nouvelle version à lecture optique) 1 Only issued to permanent resident of Brunei Darussalam whom does not hold any foreign passports and stateless person whom has reside in the country.

BURKINA FASO BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport Diplomatic passport Passeport diplomatique Service passport Passeport de service

Refugee's travel document Laissez-passer -loose-leaf C C1 C C2 C3 C (with comments) => recognized for exit and transit C1 (with comments) => recognised for exit to return to Burkina Faso C2 (with comments) => for exit or transit to return to Burkina Faso C3 (with comments) => only for repatriation

BURUNDI1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Igitabu c'inzira Diplomatic passport Igitabu c'inzira c'icubahiro Service passport Igitabu c'inzira c'akazi Special passport Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document 1 There is also Travel document / Titre de Voyage in loose-leaf form/ Laissez-passer valid only in EAC (ordinary passport form)

CAMBODIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport លខិ ិតᯒលងដែន Diplomatic passport លខិ ិតᯒលងដែនζរទូត

Service passport លខិ ិតᯒលងដែន埒ល វូ ζរ Refugee's travel document 1 Emergency passport C1 C C1 C2 C1 លខិ ិតប ើក埒ល វូ Seaman's book C (with comments) => recognised for exit to return to Combodia C1 (with comments) => recognized to exit or transit to return to Cambodia C2 (with comments) => only for repatriation 1 For travel to the kingdom of Cambodia

CAMEROON BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport C Diplomatic passport Passeport diplomatique C Service passport Passeport de service C Refugee's travel document Special passport Titre de Voyages Provisoire Laissez Passer C1 C6 C4 C2 C1 C2 C5 Seaman's book C3 C (with comments) => Only recognized in conjunction with a Cameroon identity card C1 (with comments) => recognized only for exit C2 (with comments) => recognized for exit to return to Cameroon C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only to Cameroon nationals to return to Cameroon C5 (with comments) => only for repatriation C6 (with comments) => For transit or exit to return to Cameron

CANADA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport C6 1 Diplomatic passport Passeport diplomatique 2 Special passport Passeport spécial 3 Certificate of Identity C8 C2 4 Emergency travel document Titre de voyage d’urgence valable pour un seul voyage C C4 C2 C C C C5 5 Temporary passport

6 Single Journey Travel Document C C C C C2 C1 C 7 Travel document C3 C3 Titre de voyage Seaman's book C7 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Cananda

C1 (with comments) => recognised for exit to return to Canada C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C3 (with comments) => Recognised if issued under the 1951 and 1954 conventions

C4 (with comments) => only to Canadian nationals to return to Canada C5 (with comments) => only for repatriation The Collective list issued by the „Ministère canadien de la défense canadien” for Canadian children of Canadian military staff stationed in C6 (with comments) => Germany is treated as an ordinary passport C7 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C8 (with comments) => recognized is the biometric Certificate of Identity with the right of return to Canada 1 Issued to top ranking Gov. of Canada officials, diplomats 2 To persons holding office, such as MPs, senators

3 Issued to permanent residents of Canada who are not yet Canadian citizens, and who, although not considered to have refugee status in Canada, are otherwise stateless or unable, for a valid reason, to obtain a national passport or travel document from any source. It is not valid for travel to the bearer's country of citizenship 4 Issued to Canadians stranded abroad 5 Issued to Canadians with an urgent and proven need of passport, while they wait to receive a regular, special or diplomatic passport 6 There are two types of Single Journey Travel Documents: one is used for resettlement to Canada and the other is used to facilitate travel to Canada under limited and exceptional circumstances for clients otherwise unable to obtain a prescribed 7 Issued to persons in Canada with protected-person status, including Convention refugees and persons in need of protection

CAPE VERDE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passaporte

Diplomatic passport Passaporte Diplomático Service passport Passaporte de Serviço Refugee's travel document Título de Viagem para Refugiado ( Convenção de 28 de Julho de 1951) Alien's travel document 1 Travel document C C2 C1 C5 Titre de voyage /Titulo de viagem 2 Laissez-passer C C4 Salvo Conduto Seaman's book Cédula de inscrição marítima C3 C (with comments) => Recognised for transit and exit to return to Cape Verde C1 (with comments) => recognised for exit to return to Cape Verde C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only for Cape Verde nationals to return to Cape Verde C5 (with comments) => only for repatriation 1 Issued to Cape Vert citizens abroad to return to own country in case of urgent need for travel

2 Issued to aliens who cannot apply for a new travel document due to the lack of embassy or consulate

CENTRAL AFRICAN REPUBLIC BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport Diplomatic passport

Service passport Official passport / Passeport de Service Service passport, in loose-leaf form Children's identity document

Child passport Passeport Enfant

Refugee's travel document Alien's travel document

Safe-conduct in lieu of provisional passport Non-consular laissez-passer C Document for travel purposes Document de Voyage Temporary passport Passeport Temporaire C

Emergency passport (valid for single journey only) C1 C Passeport provisoire (valable pour voyage unique) C (with comments) => recognised for exit to return to Central African Republic C1 (with comments) => only for Central African nationals to return to Central African Republic

CHAD BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز السفر Diplomatic passport Service passport 1 Special passport Refugee's travel document Laissez-passer, sheet C C2 C C1 2 Collective laissez-passer C (with comments) => recognized for exit C1 (with comments) => only for repatriation C2 (with comments) => recognised for exit to return to Chad 1 Temporary cancelled for technical reasons (document security) 2 May be issued for urgent missions of Chadian Administration

CHILE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport Pasaporte Diplomático

Official passport Pasaporte Oficial Service passport

Special passport Pasaporte Especial Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document

Alien's travel document Consular passport Documento de viaje para extranjeros Consular passport Título de viaje para extranjeros Consular passport Salvo conducto -laissez-passer C3 C C1 C2 C Consular passport Loose-leaf passport C3 Consular passport Documento de viaje Seaman's book C4 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Chile C1 (with comments) => Recognized for exit to return to Chile only for Chilean citizens C2 (with comments) => recognised for exit to return to Chile

C3 (with comments) => recognized for Chile nationals to return to Chile C4 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

CHINA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport 护照 Diplomatic passport 外交护照 Service passport 公务护照 Passport for Public affairs 公务普通护照 C7 C9 1 HKSAR passport 護照

HKSAR Document of identity for visa purposes C C C2 C13 簽證身份書

Macao Special Administrative Region passport C12 護照 Macao Special Administrative Region Travel permit 旅行證 C12 C3 C14 C5

Travel document C1 C15 C1 旅行证

Permit for entry (A4 format) C8 C1 C1 C10 C4 C8 C1 2 Entry and Exit Permit C2

3 C8 Declaration of identity for entry purposes

4 C11 C6 Seaman's book/Seafarer’s Identity Certificate Seafarer´s Passport 海员证 C11 Seaman's Identity book HK 海員身份證 C (with comments) => recognized if the document contains a right to return C1 (with comments) => recognized for exit or transit to return to China C2 (with comments) => Recognised for transit and exit to return to Hong Kong C3 (with comments) => Recognised for transit and exit to return to Macao C4 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C5 (with comments) => Recognised in case the holder is Chinese national (under the heading nationality “Chinese”) C6 (with comments) => only Seaman's book recognised and not Seafarer's Identity Certificate C7 (with comments) => treated as an ordinary passport C8 (with comments) => recognized for exit to return to China C9 (with comments) => Recognised if used together with a verbal note. Treated as an ordinary passport C10 (with comments) => Only for direct return to China C11 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C12 (with comments) => Only the "series MA000000" travel permit is recognised C13 (with comments) => Recognised in case the holder has the right to return to Hong Kong C14 (with comments) => Recognised in case the holder has the right to return to Macao

C15 (with comments) => Recognised in case the holder has the right to return to China 1 Special Administrative Region of Hong Kong passport 2 Substitution of travel permit 3 Can be used as the Travel document 4 dark blue colour

COLOMBIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte C4 Diplomatic passport Pasaporte Diplomático C4

Official passport C4 Pasaporte Oficial Children's identity document

Emergency Passport C1 Pasaporte de emergencia Refugee's travel document C 1 Frontier passport 2 Travel document Documento de viaje Provisional passport Pasaporte provisional C C C C C C1 C C2

Exempt passport C Pasaporte exento Seaman's book C3 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Colombia C1 (with comments) => recognised for exit to return to Colombia C2 (with comments) => if the document contains authorisation to return C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

Passports issued as from 2001 are only recognised if the visa applicant provides an authorised translation of the applicant's identity card, C4 (with comments) => tarjeta de identidad, or cédula de ciudadanía indicating place of birth. 1 Only valid to cross the border of the neighbouring states. 2 Blue cover, Convention document

COMOROS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز Diplomatic passport جواز سفر دبلوماسي Service passport جواز سفر مهمة Children's identity document Stateless person's travel document Alien's travel document

CONGO BRAZZAVILLE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport Passeport 1 Diplomatic passport Passeport diplomatique

1 Service passport Refugee's travel document

Safe conduct C5 Certificate of identity and travel valid as a provisional passport C1 C1

Laissez-passer in lieu of diplomatic passport C2

Laissez-passer in lieu of passport C4 C2 C2

C C C C Children's identity document (passport) Seaman's book C3 C5 C (with comments) => Only valid if the holders are accompanied by their parents. C1 (with comments) => recognized for exit C2 (with comments) => recognized for exit to return to Congo Brazzaville C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only for Congo Brazaville nationals to return to Congo Brazaville C5 (with comments) => only for repatriation 1 The Congolese authorities no longer recognise the old passports; only the ordinary passports (brown cover), diplomatic passports (burgundy cover) and service passports (dark blue cover) issued after 16.12.1998 may be stamped.

CONGO (DEMOCRATIC REPUBLIC OF) BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport Passeport

2 Diplomatic passport Passeport diplomatique Service passport Passeport de service C 3 Attestation in lieu of passport C1 C2 Passport for pilgrims

Refugee’s travel document Seaman's book Not recognized if the document contains the remark “passeport de service tenant lieu de passeport ordinaire” (service passport in C (with comments) => lieu of ordinary passport) C1 (with comments) => only for Congolese nationals to return to Congo C2 (with comments) => recognised for exit to return to Congo 1 As of 1 January 2010, the Congolese authorities no longer recognize ordinary passports issued before 1 April 2009.

2 As of 1 December 2009, the Congolese authorities no longer recognise diplomatic and service passports issued before 1 April 2009 3 issued by Embassy of Congo to the Kingdom of Belgium

COSTA RICA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport Pasaporte Diplomático Service passport Pasaporte de Servicio Special passport

Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document

1 C Salvo conducto – provisional passport Consular passport C 2 Safe conduct/ provisional passport C2 C

Safe conduct/ provisional passport in loose-leaf form C2 C1 Temporary passport C Documento de identidad y viaje C (with comments) => recognised for exit to return to Costa Rica C1 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C2 (with comments) => only for Costa Rican nationals to return to Costa Rica 1 dark green card 2 2001 model

COTE D'IVOIRE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport

Diplomatic passport C2 Passeport diplomatique Service passport Passeport de service C7 Special passport Collective passport Children's identity document 1 Refugee's travel document Stateless person's travel document Safe conduct C1 C6 C4 C5 Alien's travel document Laissez-passer C1 C1 C1 C1 C Seaman's book C3 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Cote D’Ivoire C1 (with comments) => Recognized for exit to return to Cote D’Ivoire C2 (with comments) => Irrespective of their duration of validity, the diplomatic passports (red cover) issued before January 1, 2001 are no longer recognised C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only for Cote D`Ivoire nationals to return to Cote D`Ivoire C5 (with comments) => only for repatriation C6 (with comments) => Recognized if Germany is included in the territorial scope and the document contains a right of return C7 (with comments) => Irrespective of their duration of validity, the service passports (black cover) issued before January 1, 2001 are no longer recognised 1 issued by the High Commissioner for Refugees

CROATIA (see NOTE) BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Putovnica

Diplomatic passport Diplomatska putovnica Service passport Službena putovnica Refugee's travel document Putna isprava (Konvencija od 28. srpnja 1951)

Stateless person's travel document Putna isprava (Konvencija od 28. rujna 1954) Alien's travel document / Travel Certificate for Foreigners Putni list za stranca (in a sheet form) C Laissez-passer / Travelling Certificate Putni List (in a sheet form) C C C C C C1 C C C C 1 Identity card Osobna iskaznica Seaman's book Brodarska knjižica C2 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Croatia C1 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C2 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 Existing agreements for traveling with it in IT, SI, HU NOTE: Croatia is still in Part I, as the List was formally adopted before Croatia becoming Member State. As soon as a formal revision of the

CUBA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte

Diplomatic passport Pasaporte Diplomático Service passport Pasaporte de Servicio Official passport Pasaporte Oficial Certificado de identidad y viaje C1 C Transit and travel document C C2 C C1 Seaman's book Pasaporte de marino C2 C (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C1 (with comments) => recognised for exit to return to Cuba C2 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

DJIBOUTI 1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز سفر Diplomatic passport جواز سفر دبلوماسي Service passport جواز سفر لمهمة Special passport Collective passport Collective official passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document

C C2 Laissez-passer replacing passport -loose-leaf Identity and travel document C وثیقة سفر /Document de voyage

Seaman's book C1 C (with comments) => recognised for exit to return to Djibouti C1 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C2 (with comments) => only for repatriation 1 There is also Special laissez-passer with validity only for neighbouring countries

DOMINICA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Service passport Diplomatic service passport Official passport Refugee's travel document Emergency travel document C C C C C2 Certificate of Identity Certificat d’identité

Inter Commonwealth Caribbean Travel Document C1 Seaman's certificate of nationality and identity C(with comments) => recognized for exit to return to Dominica C1 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C2 (with comments) => only for repatriation

DOMINICAN REPUBLIC BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport

Official passport

Repatriation certificate in loose-leaf form Hoja de ruta C C2 C C C C3

Refugee’s Travel Document (1951 Geneva Convention) Seaman's book C1

C (with comments) => recognized for exit to return to the Dominican Republic C1 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C2 (with comments) => only for Dominican Republic nationals to return to Dominican Republic C3 (with comments) => only for repatriation

ECUADOR BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport Pasaporte Diplomático Official passport Pasaporte Oficial Special passport Pasaporte Especial Refugee's travel document Stateless person's travel document Temporary passport "salvo conducto" C1 C3 C2

Seaman's book C C (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C1 (with comments) => only for Ecuadorean nationals to return to Ecuador C2 (with comments) => only for repatriation C3 (with comments) => recognised for exit to return to Ecuador

EGYPT BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز سفر Diplomatic passport جواز سفر دبلوماسي Service passport جواز سفر لمهمة Special passport جواز سفر خاص

Travel document for Palestinian refugees C1 C1 C3 وثيقة سفر الالجئين الفلسطينيين Refugees Travel Document (Conv. ’51) 1 Provisional travel document C2 C2 C2 Laissez-passer C2 C Seaman's passport C4 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Egypt C1 (with comments) => Recognized if the document contains a right of return and in addition the holder is resident in Egypt C2 (with comments) => Recognized for exit to return to Egypt C3 (with comments) => Can be considered only if it contains an authorisation to return C4 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 For Egyptian citizens without a passport, valid for one time only and solely for travel to Egypt

EL SALVADOR BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport Pasaporte Diplomático Official passport Pasaporte Oficial

Special passport 1 Refugee's travel document 1 It is issued as a safe-conduct or provisional travel document

ERITREA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport ፓስፖርት

Diplomatic passport ዲፕሎማቲክ ፓስፖርት Service passport ስርቪስ ፓስፖርት Alien’s Passport ፓስፖርት ንወጻእተኛታት Laissez-passer C C2 C1 C C3 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Eritrea C1 (with comments) => recognised for exit to return to Eritrea C2 (with comments) => only for Eritrea nationals to return to Eritrea C3 (with comments) => only for repatriation

ETHIOPIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport ፓስፖርት C Diplomatic passport የዲፕሎማቲክ ፓስፖርት Service passport የአገልግሎት ፓስፖርት

Refugee's travel document 1 Alien’s passport C3 የውጭ ሀገር ሰዎች ፓስፖርት 2 Laissez-passer C1 C3 C4 C3 C2 C5 የይለፍ ሰነድ 3 Emergency Travel document C4 አስቸኳይ የጉዞ ሰነድ Pilgrim travel document የሀጂና ዑምራ የጉዞ ሰነድ Seaman's book C (with comments) => recognized only if the holder's signature appears in the space provided for this in the passport Recognized for the remainder of the stay and exit to Ethiopia provided that Ethiopian nationality is confirmed by the document and that C1 (with comments) => Germany, Ethiopia and the States to be transited where appropriate are included in the territorial scope C2 (with comments) => recognised for exit to return Ethiopia C3 (with comments) => recognized for exit or transit to return to the place of residence C4 (with comments) => only for Ethiopia nationals to return to Ethiopia C5 (with comments) => only for repatriation 1 is issued to person living in Ethiopia and cannot obtain a travel document of their country of origin. The document is issued to stateless person as well. Validity is one year. 2 issued to Ethiopian citizens living abroad to return to Ethiopia. Validity is six months 3 issued to aliens who cannot obtain a travel document of their country of origin or stateless person who want to exit Ethiopia. It is valid only for exiting and will be issued up to three months validity. In practise the document is issued mostly to aliens

EQUATORIAL GUINEA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport Pasaporte diplomático Official passport Pasaporte oficial Service passport Pasaporte de servicio

Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document

FIJI BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Emergency passport C C C1 Certificate of identity C (with comments) => recognized for exit to return to Fiji C1 (with comments) => only for repatriation

FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA 1 BNL CZ DK DE EE EL3 ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Πасош C Diplomatic passport Дипломатски Πасош

Official passport / Passeport de service Службен Πасош

Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document Патен лист за странец 2 Passport for Foreigners Пасош за странец

Collective passport C1 C (with comments) => As of 1 March 2012, non-biometric passports are no longer recognised Collective passports if the group leader has a valid FYROM passport endorsed with a visa, and group members a passport; collective for C1 (with comments) => young people issued in accordance with the European Agreement of 16 December 1961 1 Although the name "Republic of Macedonia" appearing on the travel document is not recognised, the document itself is a valid travel document 2 Alien's travel document 3 Greece does not recognize the name “Republic of Macedonia” appearing on the travel documents issued by the former Yugoslav Republic of Macedonia, as long as the UN

GABON BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport Diplomatic passport Passeport diplomatique Service passport Refugee's travel document 1 Stateless person's travel document Diplomatic section, sheet C

Certificate in lieu of passport / Tenant lieu de passeport C2 C C3 Seaman's book C1 C (with comments) => recognised for exit to return to Gabon C1 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C2 (with comments) => only for Gabon nationals to return to Gabon C3 (with comments) => only for repatriation 1 issued in collaboration with the High Commissioner for Refugees

GAMBIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passport Diplomatic passport Service passport Refugee's travel document Emergency passport C2 C C3 Alien's card Seaman's book C1 C (with comments) => recognised for exit to return to Gambia C1 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C2 (with comments) => only to Gambia nationals to return to Gambia C3 (with comments) => only for repatriation

GEORGIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport პასპორტი Diplomatic passport დიპლომატიური პასპორტი

Service passport სამსახურებრივი პასპორტი

Travel document Convention of 28 July 1951 სამგ ზავრო დოკუმენტი

Travel passport of Stateless person 1 Status Neutral Travel Document

2 Travel document (for return to Georgia) C C C4 C2 C C C C5

Seaman's book მეზღვაურის წიგნაკი C1 C3 C1 C (with comments) => Recognized for exit to return to Georgia C1 (with comments) => Only recognized if the seaman's book shows that the person concerned is a Georgian national C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only for Georgia nationals to return to Georgia C5 (with comments) => only for repatriation 1 issued to the residents of Abkhazia, Georgia and South Ossetia, Georgia. The document does not indicate the citizenship of the holder of the SNTD 2 a temporary document, issued by Georgian consulates abroad, enabling Georgian nationals to return to Georgia; once used for one travel back to Georgia they are not valid any longer.

GHANA 1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 2 Ordinary passport Diplomatic passport Service passport Refugee's identity card Certificate of Identity C

C1 Seamen's certificate of nationality and identity C (with comments) => recognised for exit to return to Ghana C1 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 There is also the ECOWAS travel booklet but this document allows travelling only in the following countries: Burkina Faso, Ghana, Guinea, Niger, Nigeria and Sierra Leone 2 " ECOWAS" is marked on the cover of the new biometric passport

GRENADA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport

Official passport Service passport Emergency travel document C C2

C1 Seamen's certificate of nationality and identity C (with comments) => recognised for exit to return to Grenada

C1 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C2 (with comments) => only for repatriation

GUATEMALA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte ordinario Diplomatic passport Pasaporte diplomático Official passport Pasaporte Oficial Special passport Collective passport Children's identity document Consular passport C C (with comments) => recognised for exit to return to Guatemala

GUINEA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport Diplomatic passport Passeport diplomatique Service passport Passeport de service

1 Travel document / Titre de voyage Titre de voyage provisoire tenant lieu de C Passeport/Certificat d’identité et de voyage valant Passeport Provisoire Refugee's travel document Titre de voyage pour réfugiés Feuillet Diplomatique (tenant lieu de passeport Diplomatique) C2 C Document de voyage au lieu du passeport Seaman's book C1 C (with comments) => recognised for exit to return to Guinea C1 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C2 (with comments) => for Guinea nationals to return to Guinea 1 Issued by Guinea Consulate General in Portugal

GUINEA - BISSAU BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passaporte Diplomatic passport Passaporte diplomático Service passport Passaporte de serviço Special passport Passaporte especial

Children's identity document Refugee's travel document Laissez-passer C1 C1 C1 C C5 Seaman's book C4 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Guinea-Bissau C1 (with comments) => recognised for exit to return to Guinea-Bissau C2 (with comments) => for exit or transit to return to the state of residence

C4 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C5 (with comments) => only for repatriation

GUYANA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport C1 Diplomatic passport C1 Service passport C1 Emergency Certificate C4 C2 C C5 Seaman's book C3 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Guyana C1 (with comments) => Recognised if issued as from 2007 C2 (with comments) => recognised for exit to return to Guyana C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only for Guyana nationals to return to Guyana C5 (with comments) => only for repatriation

HAITI BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Paspò Diplomatic passport Paspò Diplomatik Official passport Paspò Ofisyèl Children's identity document Refugee’s travel document Stateless person’s travel document

HONDURAS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte

Diplomatic passport Pasaporte Diplomático Official passport /Passeport official Pasaporte Oficial Special passport Collective passport Emergency passport C2 Refugee's travel document Stateless person’s travel document Laissez-passer Salvoconducto C3 C2 C C4 Seaman's book C1 C3 C1 C (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Honduras C1 (with comments) => Only if the seaman's book shows that the person concerned is a Honduran national C2 (with comments) => recognised for exit to return to Honduras

C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only for repatriation

INDIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI MRP Ordinary passport and MRP Jumbo passport C7 पासपो셍ट

Diplomatic passport राजनयिक पासपो셍ट Official passport सरकारी पासपो셍ट Emergency certificate C3 C C5 C3 C3 C C11 Identity certificate for aliens C6 C10 C4 India-Bangladesh passport

Special Entry Permit Tibet origins

1 Aliens’ Travel Documents (Y-series for Tibetans) C9 C C9 C2 C8 C1 C6 Seaman's book C12 C (with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to India C1 (with comments/under condition) ) => Not only for exit but with remark “no objection to return to India” Recognised only subject to the following conditions: the “Identity Certificate” is issued to Tibetan refugees and stateless persons who have C2 (with comments/under condition) ) => no other travel document. It entitles the holder to return to India only if it contains the endorsement “No objection to return to India”, which must be entered in the passport prior to the departure from India, as well as a visa for the return journey issued by an Indian diplomatic C3 (with comments/under condition) ) => recognized for exit to return to India recognised for exit or transit to return to the place of residence if the document contains the following wording “No objection to return to C4 (with comments/under condition) ) => India” C5 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence Identity certificate: Recognised only if the holder is a Tibetan refugee and if an unrestricted right to return is entered in the document as C6 (with comments) => follows: "No objection to return to India

C7 (with comments) => Recognised only the Ordinary passport

C8 (with comments) => Only for exit, with remark “no objection to return to India" recognised only if the holder is a Tibetan Refugee. On presentation of a birth certificate issued by the Dalai Lama´s Ministry of Foreign C9 (with comments) => Affairs which includes a permanent re-entry permit for India Recognised on presentation of the green booklet issued by the Dalai Lama’s Ministry of Home Affairs which includes a permanent re-entry C10 (with comments) => permit for India

C11 (with comments) => only for repatriation C12 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

1 only for exit, with remark “no objection to return to India

INDONESIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Paspor Diplomatic passport Paspor Diplomatik Service passport Paspor Dinas Travel document in lieu of a passport a) Document in lieu of a passport for Indonesian National C C C C1 C C C Surat Perjalanan Laksana Paspor Travel document in lieu of a passport b) Document in lieu of a passport for foreigners C

Certificate of identity and Travel document (in lieu of C service passport) Pilgrim´s passport جواز السفر للحج /Paspor Haji Seaman's book C (with comments) => Recognized for exit to return to Indonesia C1 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence

IRAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport گذرنامه

Diplomatic passport گذرنامه سياسی Service passport گذرنامه خدمت Children's identity document 1 Stateless person’s travel document 1 Refugee’s travel document سند مسافرت 2 Laissez-passer C2 C2 C1 C3 C2 C1 C C5 Alien's passport برگ گذر بيگانگان Seaman's book C4 شناسنامه دريانوردی C (with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Iran C1 (with comments/under condition) => Only for transit and if the document in lieu of passport shows that the person concerned is an Iranian national C2 (with comments) => recognised for exit to return to Iran C3 (with comments) => recognised for exit C4 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C5 (with comments) => only for repatriation 1 equal to 1 year residence permit and it is renewable

2 only in emergency cases and only by embassies and consulates

IRAQ BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport series A C15 َجواز َسفر پاسپۆرت

Ordinary passport series H (pre-19.03.03) C2 C2 C2 C2 C2 C2 C2 جواز سفر

Ordinary passport series H (post-19.03.03) C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 C3 جواز سفر 2 Diplomatic passport series D C15 َجواز َسفر دبلو َماسے پاسپۆرتى دبلۆماسى 2 Service passport series E C15 َجواز َسفر َخد َمة پاسپۆرتى خزمهت 3 G series C10 C10 C10 C5 C10 C5 C10 C10 C10 C10 C10 َجواز َسفر 4 M series جٰواز سفر C18 C11 C4 C11 َ َ 5 N series C3 C16 C7 C11 C14 C4 C11 َجواز َسفر 6 S series C17 C8 C14 C12 جواز سفر

7 Laissez-passer C9 C1 C1 C

Seaman's book C13 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Iraq

C2 (with comments/under condition)=> accepted for staturary duration or until expiry if extended after 19.03.03 with CPA/MOI or CPA/MFA stamp C3 (with comments/under condition)=> accepted if endorsed with CPA/MOI or CPA/MFA stamp accepted for statuary duration or until expiry if extended after 19.03.03 with CPA/MOI or CPA MFA stamp; diplomatic or service passport: C4 (with comments/under condition)=> accepted if endorsed after 19.03.03 with CPA/MFA stamp or later MFA stamp

C5 (with comments/under condition)=> Ordinary passport recognised, Diplomatic passport and Service passport not recognized

Diplomatic Passport and Service passport accepted if endorsed after 19.03.03 with CPA/MFA stamp or later MFA stamp; accepted if issued C6 (with comments/under condition)=> after 01.09.03 and if endorsed with CPA/MFA stamp and signature of the Director of Consular Affairs, provided that the document shows the signature of the holder

Ordinary passport recognized, Diplomatic passport and Service passport accepted if endorsed after 19.03.03 with CPA/MFA stamp or later C7 (with comments/under condition)=> MFA stamp; accepted if issued after 01.09.03 and if endorsed with CPA/MFA stamp and signature of the Director of Consular Affairs, provided that the document shows the signature of the holder;

Ordinary passport recognized for exit from Germany only; Diplomatic passport and Service passport provided that the document shows the C8 (with comments/under condition)=> signature of the holder

C9 (with comments) => recognised for exit to return to Iraq

only ordinary passports series G are recognised and only provided that the issuing authority is indicated as one of the 18 Iraqi C10 (with comments) => provinces or Bagdad.

Ordinary passport recognized (accepted for Statutory duration or until expiry if extended after 19.03.03 with CPA/MOI or CPA/MFA Stamp). Diplomatic Passport and Service passport accepted if endorsed after 19.03.03 with CPA/MFA stamp or later MFA stamp C11 (with comments) =>

Ordinary passport not recognized, Diplomatic Passport and Service passport recognized that the document shows the signature of the holder C12 (with comments) => C13 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C14 (with comments) => Accepted if service or diplomatic passport with CPA/MOI or CPA/MFA stamp (“employment passport” red cover) C15 (with comments) => Provided that the issuing authority is indicated as one of the 18 Iraqi provinces or Baghdad C16 (with comments) => accepted as regards diplomatic passports and service passports if endorsed after 19.03.03 with CPA/MFA stamp or later MFA stamp C17 (with comments) => only diplomatic passports and service passports

C18 (with comments) => Ordinary passport not recognized 1 A-passports can be issued in any provincial capital as well as in Iraqi embassies abroad that possess the technical equipment to do so. The place of birth of an Iraqi citizen born outside Iraq will always be referred to as "Baghdad" in the passport 2 Still issued and valid. They are issued with similar security devices that are used in the "A"-passports since October 2009; older versions still remain valid. 3 Issued until 07.10.2009. This series is no longer issued but, with a period of validity of eight years, some are still in use. The passports are machine readable and more secure than earlier versions. 4, 5 No longer issued and declared invalid

6 no longer issued but, since the period of validity of the passport is eight years, some are still in use. At present, the S series can also be renewed 7 One way laissez passer travel documents are issued for citizens abroad who have lost their passport.

ISRAEL BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport דרכון Diplomatic passport דרכון דיפלומטי Service passport דרכון שירות 1 Travel document C6 C4 C2 C1 C2 C2 C2 תעודת מעבר 2 Laissez-passer C8 C C3 C1 C3 C3 C1 תעודת מעבר

3 Travel document in lieu of national passport C7 C3 תעודת מעבר במקום דרכון לאומי Seaman's book C5 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments ) => Recognized for exit or transit to return to Israel C2 (with comments) => recognized if the travel document contains Permanent re-entry permit for Israel C3 (with comments ) => recognized for exit to return to Israel C4 (with comments) => Recognised if the travel document contains a valid re-entry visa to Israel C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

C6 (with comments) => Red cover, recognised if the travel document contains permanent re-entry permit for Israel. The blue travel documents remain valid until the end of their validity. The brown travel documents are no longer in circulation. C7 (with comments) => Red cover. The blue documents remain valid until the enf of their validity C8 (with comments) => only for Israel nationals to return to Israel

1 Issued to stateless people, aliens, refugees, people with undefined or Jordanian nationality, like Druses in the Golan, Palestinians in East Jerusalem, etc -blue or brown 2 Issued to Israelis who have lost their passport while abroad, used for return to Israel 3 Issued to people on their way to become Israeli citizens and Israelis who have lost their passport more than twice

JAMAICA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport 2 Diplomatic passport 2 Official passport

3 Travel permit C1 Emergency certificate C1 C

4 Permit under the Jamaica passport act

5 Seamen's certificate of nationality and identity

C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => recognised for exit to return to Jamaica 1 There is an adult and a minor passport 2 Validity-up to 5 years 3 Validity-up to 1 year 4 Issued to citizens of Jamaica as well as to foreign nationals. The permit is issued to foreign nationals temporarily resident in Jamaica who are legitimately not in possession of their national passport and have an urgent need to travel.. 5 This certificate is a Seafarer’s identity document for the purpose of International Labour Convention No. 108, and is valid for so long as the holder remains in seagoing employment.

JAPAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport 旅券 Diplomatic passport 外交旅券

Official passport 公用旅券

Refugee's travel document 難民旅行証明書 C1 1 Re-Entry Permit to Japan 再入国許可書 C5 C2 2 Travel document C1 3 Emergency passport C1 C4 C2 4 Travel document for return to Japan C6 C2 C1 C1 C1 C C1 帰国のための渡航書 C3 Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Japan C2 (with comments) => recognised for exit to return to Japan C3 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C4 (with comments) => Emergency passport (ordinary, diplomatic and official) C5 (with comments) => for Japan nationals to return to Japan C6 (with comments) => only for Japan nationals 1 To a foreign national who resides in Japan and wishes to leave Japan with an intension of re-entering Japan before his/her period of stay (or the period within which he/she is eligible to stay in cases where he/she has no fixed period of stay) 2 A travel document for aliens who do not have a passport recognized by Japan 3 A passport without IC chips 4 a travel document for Japanese citizens

JORDAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport C3 C2 C C2 َجواز َسفر

Diplomatic passport جواز سفر دبلوماسي Service passport C Special passport

Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person’s travel document

Alien's travel document Travel document C1

Travel document for Palestinian refugees Laissez-passer C1 C6 C5 C1 C1 C1 وثيقة سفر اضطرارية

Seaman’s record book and certificates of discharge C4

C (with comments) => recognized if the passport bears the holder's signature C1 (with comments) => Recognized for exit to return to Jordan C2 (with comments) => The new "Series T" of the ordinary passport is not recognised C3 (with comments) => Series T is recognised if the passport is machine-readable C4 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C5 (with comments) => only for Jordan nationals to return to Jordan C6 (with comments) => For transit or exit to return to Jordan

KAZAKHSTAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Паспорт

Diplomatic passport Дипломаттық паспорт

Official passport

Service passport Қызметтік паспорт Stateless person's certificate Азаматтығы жоқ адамның куәлігі Alien's travel document C1 C3 C1 Certificate of arrival/return to the 1 C5 C2 C3 C6 C5 C5 Republic Kazakhstan C

Certificate of return to the Republic of Kazakhstan C5 C2 C3 C4 C5 (person without nationality) C

Travel document for refugee’s C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => If the document in lieu of passport contains the exit visa and the requisite return visa

C2 (with comments) => Only recognized for exit from Germany and for transit through Germany C3 (with comments) => Recognised for transit and exit to return to Kazakhstan

C4 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C5 (with comments) => Recognised for exit to return to Kazakhstan C6 (with comments) => only to Kazakhastan nationals to return to Kazakhastan 1 Issued for citizens o the Republic of Kazakhstan as well as for persons without nationality.

KENYA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport

Diplomatic passport Certificate of identity C2 C2 Emergency certificate C2 C2 Hati ya safari ya ghafula C3 C2 C2 C1 C

Refugee’s Travel Document (1951 Geneva Convention) Stateless person’s travel document Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Kenya

C2 (with comments) => recognized for exit to return to Kenya C3 (with comments) => only to Kenya nationals to return to Kenya

KIRIBATI BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Emergency certificate C2 C1 C C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => recognised for exit to return to Kiribati

C2 (with comments) => only to Kiribati nationals to return to Kiribati

KOSOVO 1 (as defined by the UN Security Council Resolution 1244 of 10.06.1999) BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport C3 Pasaportё /Пасош C5 Diplomatic passport C3 Pasaportё Diplomatike /Дипломатски пасош C5

Official passport C3 Pasaportё Zyrtare/Службени пасош C5 C4 Travel document issued for a single journey C4 C2 C C1

Travel document in passport format Dokument Udhёtimi/Путна исправа 2 Collective travel document

C (with comments) => recognized for exit from Austria and for transit through Austria

C1 (with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to Kosovo

C2 (with comments/under condition)=> recognized for exit from Germany and for transit through Germany Besides the ordinary passports issued by Kosovo from July 2008, Switzerland recognizes the UNMIK travel document. Existing documents retain their validity until expiry. Passports of the former Socialist Republic of Yugoslavia (with red cover and wording “SFR JUGOSLAVIJA”) C3 (with comments) => are not recognized, irrespective of their validity period. Diplomatic and official passports (blue cover) as well as the ordinary passport with the heading Federal Republic of Yugoslavia (САВЕЗНА РЕПУБЛИКА ЈУГОСЛАВИЈА) are, irrespective of their validity period, no longer recognized

C4 (with comments/under condition)=> Recognized for exit to return to Kosovo

As of 20.3.2014, competent Greek Authorities are affixing visa stickers and stamps on ordinary, diplomatic and official passports of C5 (with comments/under condition)=> Kosovo. This change, in practical terms, does not constitute, by any means, official recognition of Kosovo as an independent state 2 issued for a group not smaller than 5 and not larger than 50 citizens, for a single journey to a specific country. The leader of the group should have his/her own passport, while other persons enlisted in the travel document should be in possession of

KUWAIT BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport َجواز َسفر Diplomatic passport َجواز َسفر دبلو َماسي Special passport َجواز َسفر َخاص

Emergency travelling document valid for one trip to Kuwait only C2 C2 C2 C1 C2 C 1 "Article 17" passport َجواز َسفر

C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => recognised for exit to return to Kuwait C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to Kuwait 1 for stateless persons

KYRGYZSTAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Паспорт

Diplomatic passport Дипломаттык Паспорт /Дипломатический паспорт Service passport Кызматтык Паспорт/ Служебный паспорт

C1 C4 C3 C2 C1 C1 Certificate for returning to the Kyrgyz Republic Кыргыз Республикасына кайтып келүү күбөлүгү C Stateless person document Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to Kyrgyztan C2 (with comments) => recognised for exit to return to Kyrgyzstan C3 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C4 (with comments) => only to Kyrgyzstan nationals to return to Kyrgyzstan

LAOS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport ໜັ ງືສຜ່ ານແດນ Diplomatic passport 1 Official Passport Service passport 2 Laissez-passer C2 C1 C1 C1 C2 C C (with comments) => only for repatriation

C1 (with comments) => recognized for exit or transit to return to Laos C2 (with comments) => Recognized for exit to return to Laos

2 issued to the case of passport holder lose his/her in abroad

LEBANON BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز سفر Diplomatic passport جواز سفر دبلوماسي Service passport Special passport C2 جواز سفر خاص Collective passport

Children's identity document

Refugee's travel document

Stateless person’s travel document

Alien's travel document

Laissez-passer C3 C1 C4 C1 C جواز مرور

Travel document for Palestinian refugees C6 C6 C5 C5 وثيقة سفر لالجئين الفلسطين

Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to Lebanon The nationality, the area of territorial validity and the signature of the passport holder must appear on the document; entries on C2(with comments/under condition)=> additional sheets must be validated by the stamp of the Ministry of Foreign Affairs and the signature of the official responsible

C3(with comments/under condition)=> Recognized only for exit from Germany and for transit through Germany C4 (with comments) => recognised for exit to return to Lebanon C5 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C6 (with comments) => Covered if the document gives right of return

LESOTHO BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport

Diplomatic passport Passeport diplomatique

Official Passport / Passeport de Service Refugee's travel document Titre de voyage

Stateless person’s travel document Emergency passport Phasepoto ea tsietsi C2 C1 C C (with comments) => only for repatriation

C1(with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to Lesotho

C2 (with comments) => recognised for exit to return to Lesotho

LIBERIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport C5

Diplomatic passport C5 Passeport diplomatique Service passport Passeport de service C5 Official passport Passeport officiel C5 Special passport Collective passport

Children's identity document Refugee's travel document

Stateless person’s travel document Alien's travel document C2 C2 Travel certificate Titre de voyage C6 Laissez-passer C3 C8 C6 C C1 C10 Permit to re-enter C4 C6 C9 C1 Seaman’s Identification and record book C7 C (with comments) => recognized only for exit from Austria C1 (with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to Liberia C2 (with comments/under condition)=> Modell 1961 - new document not known C3 (with comments/under condition)=> Recognized only for exit from Germany C4 (with comments/under condition)=> Recognized only for exit or transit to return to Liberia provided that Germany is on a direct, logical route

C5 (with comments/under condition)=> Recognised if issued as from 2009

C6 (with comments) => recognised for exit to return to Liberia C7 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C8 (with comments) => only for Liberia nationalsto return to Liberia

C9 (with comments) => recognized only for exit or transit to return to Liberia provided that Austria is on a direct, logical route C10 (with comments) => only for repatriation

LIBYA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport C2 C2 C2 C2 جواز سفر Diplomatic passport C4 C4 Service passport

Special passport Collective passport Children's identity document Refugee's travel document

Stateless person’s travel document

Alien's travel document Temporary travel document C3

Travel document for Palestinian refugees 1 Laissez-passer C3 C1 C

Seaman's passport C5 C (with comments) => only for repatriation

(with comments/under condition) => C1 Recognized for exit or transit to return to Libya Covered if it contains a stamp with person's identity, date and place of birth, date and place of issue and expiry data translated into French C2(with comments/under condition) => or English

C3 (with comments) => recognised for exit to return to Libya recognized (covered if the headings contained on pages 2 to 6 on the person and issue of the passport are translated into French or C4 (with comments) => English

C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 32-page booklet, dark green cover

MADAGASCAR BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasipaoro

Diplomatic passport Pasipaoro diplaomatika

Service passport Passeport de service Children’s identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document

1 Safe conduct for people of uncertain nationality C2 C2

2 Laissez-passer (valid for one entry) C6 C4 C1 C Seaman's book C3 C5 C (with comments) => only for repatriation

C1(with comments) => Recognized for exit or transit to return to Madagascar C2(with comments) => If the document in lieu of passport carries a valid re-entry visa C3(with comments) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C4 (with comments) => recognised for exit to return to Madagascar C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C6 (with comments) => only for Madagascar nationals to return to Madagascar 1 Issued to persons of unknown nationality living for a long period of time in Madagascar 2 Issued to Malagasies who are not in the possession of a passport or have lost their passport

MALAWI BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Service passport Refugee's travel document Temporary Passport C3 C2 C4 Certificate of Identity C1 C2 C Stateless person’s travel document C (with comments) => Only recognized if Austria is included in the territorial scope C1(with comments/under condition) => Only recognized if Germany is included in the territorial scope C2 (with comments) => recognised for exit to return to Malawi C3 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C4 (with comments) => only for repatriation

MALAYSIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasport

Diplomatic passport Pasport Diplomatik Official passport Pasport Rasmi Collective passport

Certificate of Identity C3 Surat Akuan Pengenalan Emergency certificate Perakuan Cemas C3 C2 C2 C2 C1 C3 C Seaman's record book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to Malaysia C3 (with comments) => recognised for exit to return to Malaysia

MALDIVES BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport (32 or 64 pages) ޓް ރޯޕސް ޕާ

Non-Electronic Ordinary passport (32 pages) ޓް ރޯޕސް ޕާ

Diplomatic passport ޓް ޯޕސް ޕާ ކް ޓި މެ ލޮ ޕް ޑި Official passport ޓް ޯޕސް ޕާ ލް ޝަ ފި އޮ Special passport Collective passport Children's identity document

Refugee's travel document

Stateless person’s travel document Alien's travel document Temporary travel document C1 C2 C1 C ން ޔު ލި ތީ ގު ވަ ގެ މު ރު ކު ރު ތު ދަ Continuous discharge certificate Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Maldives C2 (with comments) => recognised for exit to return to Maldives

MALI BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport Passeport Diplomatic passport Passeport diplomatique Service passport Passeport de Service Refugee's travel document

Titre de voyage tenant lieu d’autorisation de sortie pour enfants âgés de zéro à 18 ans

C1 C2 C Titre de voyages tenant lieu de passeport Seaman's book C (with comments) => recognized if Austria is included in the territorial scope C1(with comments/under condition) => recognized if Germany is included in the territorial scope

C2 (with comments) => recognised for exit to return to Mali 1 « ECOWAS » on front cover; Passport - replacing the ordinary Mali passport. The Mali version remains valid until its date of expiry

MARSHALL ISLANDS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport

Official passport Certificate of identity C2 Temporary travel document C2 C C1 Seafarer’s Identification and record book C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C2 (with comments) => recognised for exit to return to Marshall Islands

MAURITANIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز Diplomatic passport جواز دبلوماسي Service passport جواز عمل Refugee's travel document Stateless person's travel document

Laissez-passer C1 C2 C1 C1 C1 C Laissez-passer Seaman's book

C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition) => Recognized for exit to return to Mauritania C2(with comments/under condition) => only for Mauritania nationals to return to Mauritania

MAURITIUS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport

Passport for minor 1 Travel document C2 C2 C1 C5 C3 C2 C2 C1 C

C4 Seamen's certificate of nationality and identity C (with comments) => only for repatriation C1(with comments) => Recognized for exit or transit to return to Mauritius C2(with comments) => Recognized for exit to return to Mauritius C3(with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C4 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C5 (with comments) => only for Mauritius nationals to return to Mauritius 1 Issued to Mauritius citizens, valid for one single journey to return to Mauritius

MEXICO BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport Pasaporte Diplomático

Service passport

Official passport Pasaporte Oficial Refugee's travel document 1 Identity and travel document Documento de identidad y viaje Stateless person’s travel document Alien's travel document Seaman's book C1 C (with comments) => Please see "C (with comments)" made by AT under AFGANISTAN C1 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 Issued to foreigners that find themselves on the Mexican territory without a valid passport and without nationality

MICRONESIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport

Official passport

MOLDOVA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport Paşaport

Diplomatic passport Paşaport diplomatic

Official Passport/Passeport de Service Paşaport de serviciu

Travel document beneficiaries of humanitarian protection/Titre de voyage (Protection Humanitaire) Document de călătorie (protecţie umanitară)

Travel document refugees (Convention of 28/07/1951) /Titre de Voyage (Convention 28/07/1951) Document de călătorie (Convenţia din 28/07/1951)

Passport for persons without citizenship/Passeport pour personnes sans nationalité C4 C2 C6 Paşaport pentru persoane fără cetăţenie 1 Travel Document C1 C1 C3 C7 C2 C1 C1 C1 C Seaman's book C5 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to Moldova C2 (with comments/under condition)=> Recognized for exit to return to Moldova C3(with comments/under condition) => Recognized in case the holder has the right to return to Moldova C4(with comments/under condition) => recognized provided that the document contains the necessary exit and re-entry visa C5(with comments/under condition) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C6 (with comments/under condition)=> recognised to enter Latvia, if the holder has right to return to Moldova C7 (with comments/under condition)=> recognised for exit or transit to return to the place of residence 1 for returning to the Republic of Moldova , the owner is the citizen of RM; valid for one journey

MONACO BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport

Diplomatic passport Passeport Diplomatique 1 Service passport Passeport de Service 2 Travel document National ID card Carte d’Identité 1 The document can also be issued to persons who don’t have the Monegasque citizenship

2 Refugee's Travel Document, Convention of 28/07/1951

MONGOLIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport C3 1 Official passport C4 C1 C C C5 Travel document

2 C2 C C2 Passport enclosure/children

C(with comments) => Recognized for exit to return to Mongolia Recognized for exit or transit provided that Germany is on a logical return travel route to Mongolia. The document replaces the C1(with comments) => "travel document to enter Mongolia" previously issued

C2(with comments) => The children's identity card is issued up to the age of 16 and is valid only in combination with the passport of the accompanying person C3 (with comments) => The diplomatic passport issued before January 31, 2002 is not recognized, irrespective of the validity period C4 (with comments) => The Servie passport issued before January 31, 2002 is not recognized, irrespective of the validity period C5 (with comments) => Recognized for exit to return to Mongolia. The document replaces the "travel document to enter Mongolia" previously issued

1 The same as the previous Service passport

2 Document issued to a child born abroad to return to Mongolia or to a child who has lost its passport abroad

MONTENEGRO BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport C7 C2 C7 C4 Pasoš Diplomatic passport Diplomatski Pasoš C7 C2 C7 C5 Service passport Službeni Pasoš C7 C2 C7 C6 Refugee's travel document Putna isprava za izbjeglice C7 C7

Stateless person’s travel document C7 C7 Putna isprava za lica bez državljanstva

Alien's travel document Putni list za strance 1 Collective passport Kolektivni pasoš

2 Emergency travel document /Laissez-passer C1 C3 C3 C1 C Putni list za repatrijaciju crnogorskih državljana 3 Seaman's book C8 Pomorska knjižica

C (with comments) => only for repatriation

C1(with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Montenegro

C2(with comments) => Recognised if issued as from 2008

C3 (with comments) => Recognised for exit to return to Montenegro

Passports of the former Socialist Republic of Yugoslavia (with red cover and wording “SFR JUGOSLAVIJA”) are not recognized, irrespective of C4 (with comments) => their validity period. Since 1 January 2012 ordinary passports (blue cover) with the heading “Republic of Yugoslavia” (САВЕЗНА РЕПУБЛИКА ЈУГОСЛАВИЈА) are no longer valid, irrespectively of their validity period.

Diplomatic passports with the heading Federal Republic of Yugoslavia (САВЕЗНА РЕПУБЛИКА ЈУГОСЛАВИЈА) are, irrespective of C5 (with comments) => their validity period, no longer recognized.

Official passports with the heading Federal Republic of Yugoslavia (САВЕЗНА РЕПУБЛИКА ЈУГОСЛАВИЈА) are, irrespective of their validity C6 (with comments) => period, no longer recognized.

C7 (with comments) => recognized (passports and temporary passports issued by the Former Yugoslavia (SFRY) after 16.6.1997 recognised only until 31.12.2001

C8 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 mainly used for schools' excursions 2 valid only for the return of Montenegrin citizens to Montenegro 3 this travel document is used if crew member's visa is stamped in it

MOROCCO BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز سفر Diplomatic passport جواز سفردبلوماسي Service passport جواز سفر خدمة Special passport جواز سفر خاص Laissez-passer C1 C4 C2 C1 Collective passport Refugee's travel document رخصة السفر

Provisional passport C2 C Seaman's book Livret Maritime/Libreta de navegacion C3 C (with comments) => only for repatriation C1(with comments) => Recognized for exit or transit to return to Morocco C2 (with comments) => recognised for exit to return to Morocco C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C4 (with comments) => only for Morocco nationals to return to Morocco

MOZAMBIQUE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passaporte C1 Diplomatic passport Passaporte Diplomático Service passport Passaporte de Serviço C1 C3 1 Emergency certificate for foreigners Certificado de Emergência para estrangeiros 2 Travel document Documento de Viagem 3 Emergency certificate C2 C4 C2 C2 Certificado de Emergência 4 Repatriation certificate C5 C2 C Certificado de repatriamento Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised only if Germany is included in the territorial scope C2 (with comments) => Recognized for exit to return to Mozambique C3 (with comments) => Recognised if issued as from 2010

C4 (with comments) => Recognised for transit or exit to return to Mozambique C5 (with comments) => only for Mozambique nationals to return to Mozambique 1 Issued to foreigners who do not have a diplomatic representation in Maputo and have lost their passport 2 for workers of the mining sector or farms 3 issued only to miners. Currently in the process of discontinuity only occur eextensions in existing documents 4 Issued by diplomatic missions and consulates of Mozambique abroad for repatriation purposes and valid for one trip only

MYANMAR BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport

Diplomatic passport Official passport Special passport Children's identity document

Refugee's travel document Stateless person’s travel document Certificate of identity for minors C2

1 C4 C3 C1 Certificate of identity, book and loose-leaf form 2 Temporary passport C1 C Seaman’s book C (with comments) => only for repatriation C1(with comments) => Recognised for exit to return to Myanmar C2(with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C3(with comments) => only book, recognised for exit or transit to return to the place of residence C4(with comments) => only for Myanmar nationals to return to Myanmar 1 one way to Myanmar 2 issued to persons under the age of 15 as well as to persons living abroad to return to Myanmar

NAMIBIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport

Diplomatic passport Official passport Refugee's travel document

Emergency travel certificate C1 C2 C6 C4 C3 C C7

Travel document C4 C3 C5

Document for Travel Purposes /Alien's travel document C3

Only for transit purposes, providet that the document in lieu of passport contains a photo of C (with comments) => the holder and is also valid for Austria

C1 (with comments) => Only for transit purposes, provided that the document in lieu of passport contains a photo of the holder and is also valid for the Federal Republic of Germany C2 (with comments) => Recognised for transit or exit to return to Namibia C3(with comments) => Recognised for exit to return to Namibia C4(with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C5(with comments) => machine readable C6(with comments) => only for Namibia nationals to return to Namibia C7 (with comments) => only for repatriation

NAURU BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport C1 C1 Diplomatic passport

Service passport C Document of identity C (with comments) => recognized under the name Official passport C1 (with comments) => recognized if the nationality "NAURUAN" is entered

NEPAL BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport (green) राहदानी

Diplomatic passport (red) क셍नीयिक राहदानी ू 1 Official passport (blue) विशषे राहदानी Alien’s travel document ( book-form ) िात्रा अनुमयिपत्र Travel document C3 C1 C2 2 Children's identity document

Stateless person’s travel document

Seaman’s record book and certificates of discharge C (with comments) => Please see "C (with comments)" made by AT under AFGANISTAN

C1(with comments/under condition) => Recognised only in respect of Nepalese children adopted by Italian nationals, provided that the “Travel document” includes a certificate of identity (with photograph) issued by the Nepalese authorities. C2(with comments) => Recognised for exit to return to Nepal C3(with comments) => Recognised only in respect of Nepalese children adopted by French nationals in accordance with the official French procedure 1 replacing Special and Service passport

2 not issued anymore, replaced by the Ordinary passport

NEW ZEALAND BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Uruwhenua

Diplomatic passport Uruwhenua Māngai Whenua Official passport Uruwhenua Kātipa

Travel document (Convention of 28/07/1951)

1 C2 C2 C2 C2 Certificate of identity ( Alien’s travel document ) 2 Emergency travel document Tuhinga haere ohorere C3 C1 C5 C1 C4 C1 C

Emergency passport Seaman's book C6 C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to New Zealand

C2(with comments/under condition)=> recognized if the document contains a return permit C3(with comments) => recognized provided that Germany is included in the scope of the document C4 (with comments) => Recognised for exit to return to New Zealand C5 (with comments) => only for New Zealand nationals to return to New Zealand C6 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 the holder is not a citizen and is not able to obtain a passport of their nationality while in New Zeeland (either in-person application in his country or no representation in New Zeeland)

2 Issued when or where Passports are not available, e.g. outside New Zeeland with an urgent need for travel

NICARAGUA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport Pasaporte Diplomático Service passport Pasaporte de Servicio Official passport Pasaporte Oficial

Refugee's travel document Documento de Viaje y para Refugiados y Asilados

1 Temporary passport C2 C1 C Pasaporte provisional Salvo conducto Collective passport Permiso Colectivo

C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Nicaragua C2 (with comments) => Recognised for exit to return to Nicaragua 1 Granted to nationals who have lost, damaged or have their passport expired while are outside of Nicaragua –valid for 1 year

NIGER BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport Diplomatic passport C C Service passport

Refugee's travel document Stateless person’s travel certificate Seaman's book C(with comments/under condition) => Recognised if the diplomatic passport was issued after 31.12.2002 and contains the holder's signature

NIGERIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport C1 C1 C3 C1 Diplomatic passport Official passport Emergency travel certificate C4 C5 C4 C Seaman's book C2 C6 C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition) => Passports which have been manually renewed are not recognized C2(with comments/under condition) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C3(with comments/under condition) => Only biometric ordinary passports are recognized C4 (with comments) => Recognised for exit to return to Nigeria C5 (with comments) => recognised for exit or transit to return to Nigeria

C6 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

NORTH KOREA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport 려권 Diplomatic passport 외교려권

Service passport 공무려권 C3 Emergency passport C4 C5 C

Passport for official trip(s) (dark blue cover) C6 C2 C1 려권 (공무려행용 Seaman's book Saefarer’s passport C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to North Korea C2 (with comments/under condition)=> Recognised provided that the bearer of the document can produce a citizenship attestation from the North Korean authorities. C3 (with comments/under condition)=> Recognised only if it contains a right to return C4 (with comments/under condition)=> Recognised for exit or transit if Germany is on a logical travel route C5 (with comments) => Recognised for exit to return to North Korea C6 (with comments) => Treated as an ordinary passport

OMAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport َج َواز َس َفر 1 Diplomatic passport َجواز َس َفر دبلو َماسي Service passport َج َواز َس َفر خد َمة

Special passport َج َواز َس َفر َخا ْص

2 Travel document (Alien's travel document) وثي َقة َس َفر Laissez-passer C2 C1 C4 C3 C2 C1 C C1 َج َواز ُم ُرور

Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to Oman C2 (with comments/under condition)=> Recognised for the remaining short-term stay and for the subsequent exit C3 (with comments) => Recognised for exit to return to Oman C4 (with comments) => only for Oman nationals to return to Oman 1 Official Information from the Embassy of the Sultanate of Oman in the Kingdom of Saudi Arabia, 24.11.2010.Two types, one with a crown on the front cover and one without 2 dark green cover

PAKISTAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport پاسپورٹ Diplomatic passport سفاریت پاس پورٹ Official passport رساکری پاس پورٹ 1 Children's identity document 2 Refugee's travel document 3 Special passport C2 Emergency passport (A4 format) C2 C3 C2 C Seaman's book C1 C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C2 (with comments) => Recognised for exit to return to Pakistan C3 (with comments) => only for Pakistan nationals to return to Pakistan 1 The legal provision of issuing such document exists but it may be that no such document was ever issued 2 Issued by the local UNHCR office

3 Laissez-passer, issued for a few days up to 2 weeks

PALAU BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passport Diplomatic passport Passport diplomatic

Official passport Passport official

(THE) PALESTINIAN AUTHORITY BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport /Travel Document (passport) C C1 جواز سفر

VIP passport Travel Document C جواز سفر C (with comments) => recognized provided that the holder is officially resident in the Autonomous Areas C1 (with comments) => The passport (with black cover) issued on 29 March 2009 is also recognised

PANAMA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte C1 Diplomatic passport Pasaporte Diplomático

Official passport Pasaporte Oficial Special passport Pasaporte Especial

Collective passport Pasaporte colectivo o de grupo

Children's identity document Documento de identidad para un menor de edad

Refugee's travel document Documento de viaje para un refugiado

Stateless person’s travel document Documento de viaje para personas sin nacionalidad

Alien's travel document Documento de viaje para extranjero Consular passport Pasaporte Consular C2 Student's passport Pasaporte de estudiante Salvo conducto issued by the Ministry of the Interior 1 C2 C and of Justice Seaman's book C3 C (with comments) => only for repatriation

C1(with comments) => The Panamanian nationality must be confirmed by the document C2 (with comments) => Recognised for exit to return to Panama C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 This is a Safe-Conduct and the only way to be issued is through-out the Embassies of Panama worldwide. They are authorized to provide a Safe-Conduct on behalf of the Ministry of Foreign Affairs.

PAPUA NEW GUINEA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH Ordinary passport Diplomatic passport Passeport diplomatique

Official passport Refugee's travel document Certificate of identity Seaman's book

PARAGUAY BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport Pasaporte Diplomático Official passport Pasaporte Oficial Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person’s travel document

Alien's travel document Consular passport C1 C Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Paraguay

PERU BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport Pasaporte Diplomatic passport Pasaporte Diplomático Special passport Pasaporte especial Service passport 1 Laissez-passer C1 C3 C1 C3 C C2 Salvoconducto Travel document Documento de viaje C1 Refugee's travel document Stateless person’s travel document Seaman's book Libreta de Embarco C4 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Peru C2 (with comments) => Switzerland only recognizes only the Laissez-passer issued electronically. The document issued by hand is not recognized. C3 (with comments) => recognized for exit or transit to return to Peru C4 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 a temporary travel document for one trip/return (eg. if a person has not received a passport in time)

PHILIPPINES BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte

Diplomatic passport Pasaporte Diplomatiko

Official passport Pasaporte Opisyal

C5 C6 Travel document (for refugees and stateless persons)

Travel Document (Issued in lieu of regular passport) C3 C4 C3 C3 Travel Document (passport format) C3 Permit to re-enter the Philippines C3 Alien’s certificate of registration Travel document (laissez-passer) C3 C1 C7 C4 C3 C1 C Seaman's book C2 Seafarer’s Identification and Record Book C2 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Only recognised if the requisite re-entry is displayed in the document C2 (with comments) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C3 (with comments) => Recognised for exit to return to Philippines C4 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C5 (with comments) => recognized for refugees C6 (with comments) => Recognised if issued under the 1951 and 1954 conventions C6 (with comments) => only for Philippines nationals to return to Philippines

QATAR BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport َج َواز َس َفر Diplomatic passport Service passport Special passport Passport for a mission Stateless person's travel document

Travel document C2 C2 C1 C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Qatar C2 (with comments) => recognized (may be stamped only if the document gives the holder permanent right to return)

RUSSIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Normal foreign passport (Ordinary passport, biometric and non-biometric) C8 Паспорт

Diplomatic passport (biometric and non-biometric) Дипломатический Паспорт

Service passport (biometric and non-biometric ) Служебный Паспорт 1 Refugee's travel document C7 Проездной Документ

2 Repatriation certificate C2 C5 C6 C5 C9 C1 C1 C12

Residence permit for stateless persons Certificate of return Свидетельство на въезд возвращение в российскую C2 C5 C C9 C12 федерацию Seaman's book (Dark blue colour) Мореходная книжка C3 C11

Seaman’s passport (Red colour) C4 C11 C3 Паспорт моряка Seafarer´s Identity Document Удостоверение личности моряка C4 C10

C (with comments) => recognized for exit or transit if Austria is on a logical travel route C1 (with comments => Recognized for exit or transit to return to Russia C2 (with comments) => Recognised for exit or transit if Germany is on a logical travel route Provided that it is clear from the seaman's book that the person concerned is of Russian nationality and that there is proof that the C3 (with comments) => person is on the crew list

C4 (with comments) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C5 (with comments) => Recognized for exit to return to Russia C6 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C7 (with comments) => Switzerland does not recognize the Refugee’s travel document when it’s issued as alien’s travel document C8 (with comments) => recognized ordinary passport C9 (with comments) => Recognised for exit or transit "Solely for transit Purposes” C10 (with comments) => Recognised if used together with the seaman’s book or seaman’s passport and the ordinary passport C11 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C12(with comments) => only for repatriation 1 Includes also the alien's travel document 2 Certificate for return"; Re-entry certificate to the Russian Federation

RWANDA1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport (blue cover) Urwandiko rw’abajya mu mahanga Diplomatic passport (red colour) Urwandiko rw'abajya mu mahanga Service passport (black cover) Urwandiko rw'abajya mu mahanga

Refugee's travel document 2 Emergency travel document C2 C1 C

C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognized for exit to return to Rwanda C2 (with comments) => Recognized if it is a Laissez-passer 1 Passports issued before 01.01.2004 are no longer valid 2 Issued to both Rwandans and foreigners in emergency situations

SAMOA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Tusifolau Diplomatic passport Official passport Stateless person's travel document (Certificate of identity) Document of identity Seaman's book

SAN MARINO BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport Passaporto Diplomatic passport Passaporto diplomatico Service passport Passaporto di servizio National identity card Carta d´identità 1 for citizens, for minors, for stateless persons

SÃO TOMÉ AND PRINCIPE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passaporte Diplomatic passport Passaporte diplomático Service passport Passaporte de serviço

1 Temporary passport /Passport provisoire C1 C1 C Passaporte temporário

2 Travel Document /Document de voyage Salvo conduto Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognized for exit to return to SÃO TOMÉ AND PRINCIPE 1 For the Santomeens citizens having as destination São Tomé and Principe 2 For foreign citizens, having as destination their country of origin

SAUDI ARABIA BNL CZ DK* DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport C3 َجواز َسفر Diplomatic passport C3 َج َواز َس َفر دبلو َمايس

Service passport Special passport C3 َجواز َسفر خاص Collective passport Children's identity document

Refugee's travel document

Stateless person’s travel document Alien's travel document Laissez-passer C2 C1 C تذكرة مرور Travel document for Palestinian refugees

C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognized for exit to return to Saudi Arabia C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C3 (with comments) => This visa applicant must produce a validated translation of his/her ID-card which should indicate birth place

DK* => If passports issued as from 2002 are issued to persons not being of Saudi Arabian nationality, the passports must include a permission to return to Saudi Arabia

SENEGAL BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport

Diplomatic passport Passeport diplomatique Service passport Passeport de service

Refugee's travel document Stateless person's travel document Sauf conduit C1 C3 C1 C Laissez-Passer C1 C3 C1 C1 Special Passport "Mecque" Seaman's book C2

C (with comments) => only for repatriation C1(with comments) => recognised for exit to return to Senegal C2 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C3 (with comments) => only for Senegal nationals to return to Senegal

SERBIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Пасош C6 C1 C6 C3

Diplomatic passport C6 C1 C6 C4 Дипломатски Пасош

Official passport /Passeport de service C6 C1 C6 C5 Службени Пасош

Refugee's travel document C6 C6 C6 C6 Stateless person's travel document

Emergency travel document (laissez-passer) C7 C7 C C C C2 C7 C C C C8 C Путни Лист Travel document for foreigners / Laissez-Passer pour Etrangers C7 C C2

Seaman's book C9

C (with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Serbia

C1(with comments) => Recognised if issued as from 2008

C2 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence

Passports of the former Socialist Republic of Yugoslavia (with red cover and wording “SFR JUGOSLAVIJA”) are not recognized, irrespective of C3 (with comments) => their validity period. Since 1 January 2012 ordinary passports (blue cover) with the heading “Republic of Yugoslavia” (САВЕЗНА РЕПУБЛИКА ЈУГОСЛАВИЈА) are no longer valid, irrespectively of their validity period.

Diplomatic passports with the heading Federal Republic of Yugoslavia (САВЕЗНА РЕПУБЛИКА ЈУГОСЛАВИЈА) are, irrespective of C4 (with comments) => their validity period, no longer recognized.

Official passports with the heading Federal Republic of Yugoslavia (САВЕЗНА РЕПУБЛИКА ЈУГОСЛАВИЈА) are, irrespective of C5 (with comments) => their validity period, no longer recognized.

C6 (with comments) => recognized (passports and temporary passports issued by the Former Yugoslavia (SFRY) after 16.6.1997 recognised only until 31.12.2001

C7 (with comments) => Recognized for exit to return to Serbia C8 (with comments) => only for repatriation C9 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

SEYCHELLES BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport Diplomatic passport Passeport diplomatique Official passport Passeport officiel Emergency travel document C2 C

Emergency passport (valid for a single journey, A4 format) C1 C3 C2 C1 C Fisherman’s record book C4 C (with comments) => only for repatriation C1(with comments) => Recognized for exit or transit to return to Seychelles C2(with comments) => Recognized for exit to return to Seychelles C3(with comments) => recognized for exit or transit to return to the place of residence C4 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

SIERRA LEONE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport C3 Diplomatic passport C3 Service passport C3 Special passport Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document Emergency travel certificate C2 C4 C2 C2 C1 C Seaman's Identity book C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Sierra Leone C2(with comments/under condition) => Recognized for exit to return to Sierra Leone C3(with comments/under condition) => Recognised if issued as from 2010

C3(with comments/under condition) => only for Sierra Leone nationals to return to Sierra Leone

SINGAPORE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Official passport

Certificate of identity for stateless persons

Certificate of identity and return visa (green cover ) C1 1 Document of identity C3 C2 C1 C5 C1 C1 C4 C3 C3 C3 C1 C1 C1 Temporary travel document C3 C Seaman's book C6 C (with comments) => only for repatriation C1(with comments) => Recognized for exit or transit to return to Singapore C2(with comments) => Solely for transit purposes if the logical route for return crosses the Federal Republic of Germany C3(with comments) => Recognized for exit to return to Singapore C4 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C5(with comments ) => Solely for transit purposes if the logical route for return crosses Greece C6 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 Only for Singapore nationals issued in lieu of a passport, A4 format

SOLOMON ISLANDS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport

Diplomatic passport

Official passport 1 Alien's travel document Refugee’s travel document

Stateless person’s travel document 1 Letter of identification to travel out of the country

SOMALIA This no longer covers passports or documents in lieu of BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Baasaboor C C Diplomatic passport Baasaboor diblomaasi C C Service passport Baasaboor shaqo C C Special passport Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Dokumenti safar C Stateless person's travel document Alien's travel document Lasciapassare Temporary travel document Seaman's book C(with comments/under condition) => The new travel document issued as from 1/2/2007 are recognised

SOUTH AFRICA 1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport

C6 Official passport/Passeport de service

Child passport C7 Refugee’s travel document Temporary passport C1 C5 C2 C8 C2 C2 2 Emergency passport C1 C3 C1 C1 C1 C1 C3 C8 C1 C1 C1 C C1

C9 C4 3 Document for travel purposes/Document de voyage

Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition)=> Recognized for exit or transit to return to South Africa C2(with comments/under condition)=> recognised for South African nationals C3(with comments/under condition)=> recognised for exit or transit to return to the place of residence C4(with comments/under condition)=> recognised if the document contains a valid permit for return to the place of residence C5 (with comments) => only for South African and may only be endorsed withing the eight weeks following the issue date C6 (with comments) => Official Passport in series "E" is recognised as a document for travel purposes

C7 (with comments) => Series A passports issued to South African citizens under the age of 16 are only recognised if the holder signs the page on which the visa is affixed C8(with comments/under condition)=> Recognized for exit to return to South Africa C9(with comments/under condition)=> Document for travel purposes in series “T” is recognized as a document for travel purposes 1 There is also Crew member card- to airline crew to enter and leave the airport only 2 valid for a single journey 3 Issued to permanent residents who are unable to secure travel documents from their country of nationality

SOUTH KOREA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport 여권 Diplomatic passport 외교관여권

Official passport 관용여권 Special passport Refugee’s travel document Travel certificate 여행증명서 C3 C C1 C2 Seaman's book C (with comments) => Recognised if the holder is of Korean nationality C1 (with comments) => Recognised for transit or exit to return to South Korea C2 (with comments) => only recognised with a return permit C3 (with comments) => The Series A00000000T is recognized for exit to return to South Korea

SOUTH SUDAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Special passport Emergency travel document C1 C Temporary travel document C1 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for exit to return to South Sudan

SRI LANKA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport ගම엊 බලපත්‍රය கடퟁ母 சீ翍翁 Diplomatic passport Official passport C1 C3 Emergency certificate C2 C2 C2 C

Non machine readable passport C2 C2 Identity certificate C2 C2

Temporary travel document (identity certificate overseas mission ICOM / non machine readable C2 C2 C2 passport NMRP / Outpass) Seaman's book C(with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Sri Lanka C1(with comments/under condition) => Recognised if the stay is connected with performance of the bearer's official duties C2(with comments/under condition) => Recognised for exit to return to Sri Lanka

C3(with comments/under condition) => Recognized if bearer's is in official duties

ST KITTS AND NEVIS BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Official passport Refugee’s travel document Stateless person’s travel document Seaman's book

ST LUCIA1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport Diplomatic passport Official passport 2 Collective passport

Emergency travel document C3 C1 C Refugee’s travel document Stateless person’s travel document

Certificate of identity loose-leaf

C2 Seamen's certificate of nationality and identity C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition) => Recognised for exit to return to St Lucia C2 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C3 (with comments) => recognized for transit or exit to return to St. Lucia 1 National ID card can be used for inter- regional travel within the OECS 2 Group travel document

ST VINCENT AND THE GRENADINES 1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport Diplomatic passport Official passport

2 C2 C2 C1 C Emergency travel document (loose leaf document)

Seamen's certificate of nationality and identity C (with comments) => only for repatriation C1(with comments) => Recognised for exit to return to St Vincent and the Grenadines C2(with comments) => recognized for exit or transit to return to St. Vincent and the Grenadines 1 There are also Emergency certificate and Inter-Caribbean travel document (I.C.T.D) - only be used to travel within Caricom member states 2 can be either a one-way travel document or a return travel document

(REPUBLIC OF) SUDAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز سفر Diplomatic passport جواز سفر دبلوماسى Official passport C2 جواز سفر رسمى Special passport Refugee's travel document Alien's travel document Laissez-passer (A4 format) C1 C3 C1 C1 C Entry permit Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => recognised for exit to return to Sudan C2 (with comments) => Recognised if issued As from 2007 C3 (with comments) => only for Republic of Sudan nationals to return to Republic of Sudan

SURINAME BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI National/regular passport (R ) Paspoort Diplomatic passport (D) Service passport (SP) Business passport (B) Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document C3 C4

Laissez-passer C1 C1 C1 C2 C4 C1 C1 C1 C Ordinary passport for trade C3 Seaman's book C5 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Suriname

C2 (with comments) => only for Suriname nationals to return to Suriname C3 (with comments) => Provided that return is adequately guaranteed C4 (with comments) => recognized for exit or transit to return to the place of residence C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

SWAZILAND 1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 2 International passport C Diplomatic passport C Stateless person's travel document C (with comments) => The document must be valid for Germany 1 for travel to all countries (Ordinary passport) 2 There is also Travel document for travel to SADC countries only

SYRIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز سفر Diplomatic passport َجواز َسفر َسياس ْي

Service passport َجواز َسفر لمه َمة Special passport Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document Document for Palestinian refugees C C5 C C2 Laissez-passer C1 C4 C1 Seaman's book/ passport C3 C (with comments) => May contain a visa if the travel document contains a return permit of sufficiently long validity C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Syria

C2 (with comments) => only where the document bears the visa for re-entry to Syria

C3 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

C4 (with comments) => only for Syria nationals to return to Syria

C5 (with comments) => Covered if the document gives the right to return

TAIWAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport 護照

Diplomatic passport 外交護照 C3 C3 C3 Official passport 公務護照 C3 C3 C3 1 Certificate of entry permit C1 C2 C 入國證明書 2 Entry certificate C4 C5 C2 C6 C4 Recognized for entry for transit purposes (provided that Austria is on the logical route), for C (with comments) => the remainder of the stay and for subsequent exit

C1 (with comments) => Recognised for entry for transit purposes (provided that Germany is on the logical route), for the remainder of the stay and for subsequent exit C2 (with comments) => Recognised for exit to return to Taiwan C3 (with comments) => treated as an ordinary passport C4 (with comments) => Recognised for exit or transit to return to Taiwan C5 (with comments) => (only for Taiwan nationals to return to Taiwan C6 (with comments) => only for repatriation 1 To enter Taiwan for compatriots passport holders without permanent registered residence in Taiwan 2 For enter Taiwan for lost or stolen passports abroad

TAJIKISTAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Шиноснома Diplomatic passport Шиносномаи дипломатӣ C1 C1 Service passport Шиносномаи хидматӣ C1 C1 C1

Children's identity document Шаҳодатнома дар бораи таваллуд Refugee's travel document Stateless person's travel document Шаҳодатномаи шахси бешаҳрвандӣ 1 Certificate of return C3 C2 C Шаҳодатномаи бозгашт

Identity Card of Stateless Person Шаҳодатномаи истиқомати доимӣ Temporary Passport Шиносномаи муваққатӣ C2 Seaman's book C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Old Soviet model passports still recognised for exit purposes C2 (with comments) => Recognised for exit to return to Tajikistan

C2 (with comments) => only for Tajikistan nationals to return to Tajikistan 1 Emergency travel document

TANZANIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Pasipoti ya kibalozi Service passport Refugee's travel document Stateless person's travel document Certificate of identity C1 Emergency travel document C3 C1 East African passport

Emergency travel certificate C1 C Seaman’s Identity book /Seaman’s record book and identity document C2 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Tanzania C2 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

C3 (with comments) => only for Tanzania nationals to return to Tanzania

THAILAND BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport (brown colour) หนังสอื เดนิ ทาง Diplomatic passport (red colour) หนังสอื เดนิ ทางทตู Official passport (blue colour) หนังสอื เดนิ ทางราชการ Collective passport Travel document for Aliens C2 C4 Certificate of identity C5 C1 C1 C1 หนังสอื สา คัญประจ าตัว Emergency certificate C6 C1 C8 C5 Temporary passport (green colour) หนังสอื เดนิ ทางชวั่ คราว C3 C5 Emergency passport C5 C1 C Seaman's book C7 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognized for exit or transit to return to Thailand C2(with comments) => Recognised provided it is valid for the Federal Republic of Germany and that it contains a return visa

C3 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C4 (with comments) => recognised if machine-readable with a return permit and permanent residence permit for Thailand C5 (with comments) => Recognized for exit to return to Thailand C6 (with comments) => Recognized only for return to the state of residence C7 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C8 (with comments) => for Thailand nationals to return to Thailand

TIMOR-LESTE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passaporte Diplomatic passport Passaporte Diplomático Service passport Passaporte de Serviço Special Service passport Passaporte especial de serviço Special passport Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document Passaporte para estrangeiros C Temporary travel document C1 Seaman's book C (with comments) => Recognised providing it contains a permanent residence permit or an entry of readmission into Timor-Leste

C1 (with comments) => only for citizens of Timor Leste

TOGO 1 BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport Diplomatic passport Passeport diplomatique Service passport Passeport de service Laissez Passer Laissez-passer C1 C6 C3 C4 Refugee's travel document Titre de voyage pour réfugié Stateless person's travel document Travel permit

Safe-conduct C6 C Sauf-conduit

Titre de voyage tenant lieu de passeport provisoire C2 C3 C2 Seaman's book C5 C (with comments) => only for repatriation Only recognised for exit and transit, and also for entry provided that the holder possesses a valid, permanent residence permit for C1 (with comments) => Germany C2 (with comments) => Recognised provided that the document is valid for at least a further six months C3 (with comments) => Recognised for exit to return to Togo C4 (with comments) => Recognized for exit and transit C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

C6 (with comments) => only for Togo nationals to return to Togo 1 There is also Identity certificate for the Economic Community of the States of Western Africa (Carnet de voyage CEDEAO (communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest)

TONGA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Paasipooti 1 National Tongan passport Diplomatic passport Paasipooti fakatipilometika Official passport Paasipooti faka'ofisiale Tongan Protected Person passport Certificate of identity C Travel document C1 C Seaman's book C (with comments) => Recognised for exit to return to Tonga

C1 (with comments) => only for Tonga nationals to return to Tonga 1 different from the ordinary passport

TRINIDAD AND TOBAGO BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Official passport 1 Emergency travel document C3 C1 C Passport for members of Parliament Business passport Seaman's book C2 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Trinidad and Tobago C2 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

C3 (with comments) => only for Trinidad and Tobago nationals to return to Trinidad and Tobago 1 Issued to nationals in distress abroad, to facilitate their return to Trinidad and Tobago

TUNISIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport َجواز َسفر 2 Diplomatic passport َجواز َسفر دبلو َماسي Service passport 3 Special passport َجواز س َفر خاص Collective passport C3 Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document 4 Laissez-passer delivered by the MoI C1 Laissez-passer delivered by the Tunisian Consulates 5 C1 C1 C1 C1 C abroad Seaman's book C2 C5 C2 C4 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => recognised for exit to return to Tunisia C2 (with comments) => Loose-leaf form recognised also C3(with comments) => Provided that the group leader has a valid Tunisian passport with a visa, and the members of the group have passports C4 (with comments) => recognized (Loose-leaf form) C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 Issued even to new-born babies; there is no other travel document for children

2 Issued to diplomats serving abroad, President, ministers, MPs 3 Issued to Gov. officials on mission abroad, only for the duration of the mission 4 Issued to foreigners in Tunisia who, for various reasons, have no other travel document. It covers refugees and stateless persons 5 To Tunisians who have lost their passports; valid only to return to Tunisia

TURKEY 1 BNL CZ DK DE EE EL3 ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport Pasaport

Diplomatic passport Diplomatik pasaport Service passport Hizmet Pasaportu Special passport Hususi Pasaport

Refugee's travel document C1 Mültecilere mahsus seyahat belgesi Alien's travel document Yabancılara mahsus seyahat belgesi

Emergency aliens travel document C2 C1 Yabancilara mahsus acil durum belgesi

Laissez-passer C2 C12 C2 C2 Sehayat belgesi

2 C1 C2 C Temporary passport for entering Turkey Border transit document (border pass)

List of personnel certified by the vessel master

Travel document only for return to Turkey C2 C2 C12 C5 C2 C2 C1 Yalnız Türkiye’ye dönüşüne mahsus seyahat belgesi

Temporary passport “Passport for limited validity C2 issued for urgent purposes Geçici Pasaport

Collective passport C7 C6 C10

Travel document (for stateless persons) Seaman's book (dark blue colour) Gemiadami Cüzdani C8 C3 C4 C11 C9 C (with comments) => only for repatriation C1(with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to Turkey C2(with comments/under condition) => Recognized for exit to return to Turkey

C3(with comments/under condition) => Only new-style seaman's book recognised and on condition that particulars are given in a Romance or Germanic language

C4(with comments/under condition) => Only S-series passports issued since 7 February 2005 are recognised

C5(with comments/under condition) => recognised for exit or transit to return to the place of residence

C6(with comments/under condition) => only for young person issued in accordance with the European Agreement or 16 December 1961 Provided that the group leader has a valid Turkish passport with a visa, and the members of the group have passports; collective C7(with comments/under condition) => passports for young persons issued in accordance with the European agreement of 16 December 1961 C8(with comments/under condition) => Only the new-style seaman’s book, which entered into circulation on 12 November 2007, is recognized C9(with comments/under condition) => only new-model seaman's book

Collective passport for adults: The group leader must carry an individual passport and a collective passport, and each group member must carry an official identity document, in accordance with the bilateral Franco-Turkish agreement of 29 June 1954 ; Collective passport for C10(with comments/under condition) => young persons: Pursuant to the European agreement of 16 December 1961, it is not necessary to present an identity document when the visa is issued, but such presentation may be required at controls.

C11 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed C12 (with comments) => only for Turkey nationals to return to Turkey 1 Old passports with valid deadlines can be used until 24 Nov. 2015 (this mean s the old non-biometric passports that were issued until 2010). 2 Valid for one single return to Turkey journey, issued since 15/09/2011, pink colour, Visa format

3 Travel documents issued by the authorities of Turkey bearing stamps from the illegal secessionist entity referred to in United Nations Security Council Resolutions 541/83 and 550/84 are not recognized by Greece

TURKMENISTAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport Pasport

Diplomatic passport Diplomatik pasport Service passport Gulluk pasporty Special passport Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document Seaman’s passport 1 Passports from the former USSR are valid until 31.12.2001.

TUVALU BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH Ordinary passport

Diplomatic passport Service passport Refugee's travel document Certificate of identity C1 C1 Emergency passport C1 C1 C1 C1 C Investor passport C1 C1

Seamen’s record book and certificate of discharge C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Tuvalu

UGANDA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Official passport Convention travel document (for Refugees) Emergency certificate C1 C Temporary movement permit Certificate of Identity C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Uganda

UKRAINE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Паспорт

Diplomatic passport Дипломатичний паспорт

Service passport Службовий паспорт 1 Travel document of a child Проїзний документ дитини

C1 Refugee's travel document for travelling abroad Проїзний документ біженця для виїзду за кордон

Certificate of Stateless person for travelling abroad Посвідчення особи без громадянства для виїзду за кордон

C2 C2 C1 C5 C1 C3 C2 C2 C2 C6 Certificate of person for returning to Ukraine Посвідчення особи на повернення в Україну Crew member certificate Посвідчення члена екіпажу C Seaman's book (Seaman’s identification card ) - light blue colour C4 Посвiдчення особи моряка

C (with comments) => recognized only if issued in accordance with Annex 9 of the ICAO Convention C1(with comments/under condition) => Recognised for exit or transit to return to Ukraine C2(with comments/under condition) => Recognised for exit to return to Ukraine C3(with comments/under condition) => recognised for exit or transit to return to the place of residence Provided that it is clear from the sea-service book that the person concerned is of Ukrainian nationality and that there is proof that C4(with comments/under condition) => the person is on the crew list.

C5 (with comments/under condition) => only for Ukranie nationals to return to Ukraine C6 (with comments) => only for repatriation 1 Children's travel document (blue booklet)

UNITED ARAB EMIRATES BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport جواز سفر Diplomatic passport جواز سفردبلوماسي

Service passport َجواز َسفر لمه َّمة Special passport جواز سفر خاص Mission passport Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien's travel document Temporary passport C2 C1 C3 C1 جواز سفر مؤقت Travel document, brown cover C2 C Returning document C1 C4 C3 C5 Seaman's book

C (with comments) => recognized provided Austria is included in the territorial scope C1(with comments/under condition) => Recognized for exit or transit to return to UAE C2(with comments/under condition) => Recognised provided Germany is included in the territorial scope C3(with comments) => Recognized for exit to return to UAE C4(with comments) => only for United Arab Emirates nationals to retutn to United Arab Emirates C5 (with comments) => only for repatriation

UNITED STATES BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport

Diplomatic passport Official passport 1 Travel document C1 2 Refugee's travel document C2 C3

Permit to re-enter the United States- white booklet C1 C Emergency passport C1 C1 C

Seaman's book C4 C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for transit or exit to return to the United States C2 (with comments) => only if the document guarantees returns and indicates “permanent resident

C3 (with comments) => Called "travel document" and bearing on cover page 2 the words "refugee travel document" and one of the three expressions: "refugee", "asylee" or "permanent resident" C4 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

1 Permit to re-enter -Called "travel document" and bearing on cover page 2 the words "Permit to re-enter"; Blue cover/ green cover 2 called „Travel document” and bearing on cover page 2 the words „refugee travel document; since Modell 2003 turquoise booklet. The “Refugee's travel document” and the “Permit to re-enter” using the same booklet. The difference is only visible at the data page over the photo where “Refugees travel document” or the “Permit to re-enter” are indicated

URUGUAY BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI

Ordinary passport (blue) Pasaporte

Diplomatic passport (black) Pasaporte diplomático Official passport (red) Pasaporte oficial Title of identity and travel for refugees under the 1951 Geneva Convention (light blue) 1 Alien's identity and travel document C1 C1 C2 C1 C4 C1 C1 Título de identidad y de viaje 2 Document valid for a single trip Documento valido C3 C3 C2 C por un solo viaje Seaman's book C5 C (with comments) => only for repatriation C1(with comments) => Recognised if the document contains a return permit C2(with comments) => Recognised for transit or exit to return to Uruguay C3(with comments) => Recognised for exit to return to Uruguay C4(with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 An identity and travel permit used for refugees, stateless and aliens- brown-covered booklet

2 A one-way single trip travel document, issued in special circumstances (e.g. when a traveller needs to return to the country under unusual circumstances –lost passport, deportation without documents) by the Uruguayan consulates abroad

UZBEKISTAN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport Pasport

Diplomatic passport Дипломатик паспорт

2 Identification and travel document for minors C2 C6 C2 Ўзбекистон Республикасининг 16 ёшга тўлмаган фуқароси гувоҳномаси

3 Travel document for persons without citizenship C3 C1 C Xorijga chiqish hujjati (old title Фуқаролиги йўқ шахс гувоҳномаси)

4 C4 C3 C5 C Identity Card for Person without citizenship

Travel Document of Stateless person/ Stateless person’s travel document

Certificate for return (only to the Republic of 5 Uzbekistan) C4 C7 C5 C4 C4 C4 C1 C7 O'zbekiston Respublikasiga qaytish uchun guvohnoma Refugee's travel document Alien’s travel document C (with comments) => recognized if Austria is included in the territorial scope. Exit and re-entry visa required C1(with comments) => Recognized for exit or transit to return to Uzbekistan C2(with comments) => Identification and travel document for Uzbek minors under 16 years of age, provided it is valid for at least one year C3(with comments) => recognised if Germany is included in the territorial scope. Exit and re-entry visas required C4(with comments) => Recognised for exit to return to Uzbekistan C5(with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C6(with comments) => Identification and travel document for Uzbek minors under 16 years of age C7 (with comments) => only for repatriation 1 Biometric passport. Non-biometric passport still in circulation and valid until 31/12/2015; the Non-biometric passport is also called Citizen’s passport 2 Valid until 31/12/2015 3 Biometric passport. Non-biometric passport still in circulation and valid until 31/12/2015 ,The title of the document is: Travel document and is not issued in accordance with the New York Agreement of 28th September 1954. 4 Non-biometric

5 Travel document for return to the Republic of Uzbekistan

VANUATU BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Passeport C4 Diplomatic passport Passeport diplomatique C4 Official passport Passeport officiel C4 Certificate of identity C1 C3 C

Refugee's travel document

Stateless person’s travel document Travel document C3 C Seaman's book C2 C5

recognized only if Austria is included in the territotrial scope, if the document was issued with a period of validity of at least one year and if C (with comments) => it ensures the bearer’s right of return with the words “The holder has the right of re-entry to the Republic of Vanuatu”.

C1 (with comments) => Recognised only if Germany is included in the territorial scope, if the document was issued with a period of validity of at least one year and if it ensures the bearer's right of return with the words: "The holder has the right of re-entry to the Republic of Vanuatu". C2 (with comments) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list C3(with comments) => Recognised for exit to return to Vanuatu C4(with comments) => Recognised if issued as from 2010 C5(with comments) => Shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed.

VATICAN CITY STATE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI 1 Ordinary passport Passaporto

2 Diplomatic passport Passeport diplomatique 3 Service passport Passaporto de Servizio 4 Temporary service passport Passaporto de servizio temporaneo

1 Issued by Vatican City State 2, 3, 4 Issued by the Holy see authorities

VENEZUELA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Pasaporte C C C Diplomatic passport Pasaporte diplomático Service passport Pasaporte de servicio 1 Collective passport Children's identity document 2 Emergency passport for foreigners Refugee's travel document Temporary passport for Venezuelan citizens/ Temporary passport C1 C3 C2 C4 Pasaporte provisional valido por un ano Special passport Stateless person's travel document Alien’s travel document Seaman's book C (with comments) => 1996 series passports no longer recognized C1 (with comments) => Recognised for transit or exit to return to Venezuela C2 (with comments) => Recognised for exit to return to Venezuela

C3 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C4 (with comments) => Pasaporte provisional valido por un ano (loose-leaf) 1 not yet delivered but stipulated by law

2 Children can also have an ordinary passport. With this identity document they can travel only in other countries from Latin America

VIETNAM BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Hộ chiếu C1

Diplomatic passport Hộ chiếu ngoại giao Official passport Hộ chiếu công vụ 1 Crew member passport C Entry and exit laissez-passer C5 C3 2 Laissez-passer for repatriation C3 C5 C3 3 Laissez-passer -(Vietnamese nationals for the single journey) C3 C3 C2 C3 C3 C4 C2 Giấy thông hành Alien’s travel document Stateless person's travel document Refugee’s travel document Seaman's book C (with comments) => recognized only if issued in accordance with Annex 9 of the ICAO Convention C1 (with comments) => Not recognised if the words DINH/CU are above or below the passport number C2 (with comments) => Recognised for transit or exit to return to Vietnam C3 (with comments) => Recognised for exit to return to Vietnam C4 (with comments) => recognised for exit to return to Vietnam, passport book C5 (with comments) => only for Vietnam nationals to return to Vietnam

1 For Vietnamese citizens who are crewmembers for exit and enter on board seagoing vessels 2 Granted to overseas Vietnamese citizens for immigration in Vietnam 3 Granted to overseas Vietnamese citizens who do not settle overseas for immigration in Vietnam in certain cases foreseen by the national law

YEMEN BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport C C جواز سفر Diplomatic passport C1 جواز سفر دبلوماسي Service passport / indication on the cover Official Passport C1 جواز سفر لمهمة Special passport C1 جواز سفر خاص Collective passport Children's identity document Refugee's travel document Stateless person's travel document Alien’s travel document Temporary travel document C4 C3 Transit permit C3 Laissez-passer C6 C3 Seaman's book C2 C5 C (with comments) => Passports obtained by proxy (i.e. by application on the holder's behalf) are not recognised C1 (with comments) => Recognised if the document bears the signature of the passport holder C2 (with comments) => a person in possession of this document may come ashore provided he/she on the crew list

C3 (with comments) => Recognised for exit to return to Yemen C4 (with comments) => recognised for exit or transit to return to the place of residence C5 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed

C6 (with comments) => only for Yemen nationals to return to Yemen

ZAMBIA BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport Diplomatic passport Refugee's travel document 1 Travel document of identity (Form G) C1 C C1 Seaman's book C2 C (with comments) => Recognised for transit or exit to return to Zambia C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Zambia C2 (with comments) => shall be used together with an ordinary passport on which the visa is affixed 1 issued for the purpose of providing the holder identity papers in lieu of a national passport

ZIMBABWE BNL CZ DK DE EE EL ES FR IT LV LT HU MT AT PL PT SI SK FI SE IS NO CH/LI Ordinary passport

Diplomatic passport Service passport Refugee's travel document Emergency travel document C1 C Temporary passport C1 C2 Business passport /Passport for business trips Stateless person’s travel document C (with comments) => only for repatriation C1 (with comments) => Recognised for exit to return to Zimbabwe C2 (with comments) => Identical to an ordinary passport but containing more pages

part_i_travel_documents_issued_by_third_countries_and_territorial_entities_en (1).xlsm, version of 29 Jan 2014