Kaf Dağı’nın Arkası Behind the Kaf Montain ÇORUM; Sizi Gizemli Bir Tarih Yolculuğuna Çağırıyor

ÇORUM; Calls You Out For A Mysterious Historical Journey. ÇORUM; Sizi Gizemli Bir Tarih Yolculuğuna Çağırıyor

ÇORUM; Calls You Out For A Mysterious Historical Journey.

Çorum, coğrafi olarak Orta Karadeniz Bölgesinin iç kesiminde yer almaktadır. Başkent ’ya 240, ’a 614, ’a 172 km, Merzifon Havalimanına ise 63 km uzaklıktadır.

Çorum is geographically situated across the inner part of Middle Region, with a distance of 240 km to the Capital City of Ankara, 614 km to Istanbul, 172 km to Samsun and 63 km to Merzifon Airport.

Çorum Ulu Camii Çorum Ulu Mosque Mistik Dünyanın Kapısını Aralayın; Orta Anadolu’nun, 1071’de kazanılan savaşıyla Selçuklu hâkimiyetine girmesinin ardından Çorum ve çevresi, Danişment Ahmet Gazi tarafından 1075 yılında Türk hâkimiyetine alınır. Camileri, kaleleri, saat kulesi ve köprüsü ile Çorum, Beylikler ve Osmanlı Döneminin izlerini günümüze kadar taşımıştır. Çorum’da Hıdırlık Mevkiinde Hıdırlık Camii ve Sahabe Türbeleri yer almaktadır. Selçuklu dönemi yapılardan olan Ulu Cami ise şehir merkezindedir. Mistik Dünyanın Open Out The Gate Kapısını Aralayın; To The Mystical World; Çorum and the region is taken under Turkish domination by Danişment Ahmet Gazi in 1075 after the Middle Anatolia falls under Seljukian domination following the victory of Malazgirt battle in 1071. Çorum, with its mosques, castles, clock tower and bridge, carries the traces of Beyliks and Ottomans up until today. Çorum hosts the Hıdırlık Mosque and the Tombs of the Companions of Prophet Mohammed. And the Grand Mosque, a structure of Seljukisn period, is located in the city centre. Tarihi ve kültürel zenginlikleri yanında; yayları ve İncesu Kanyonu gibi doğal güzellikleri ile de görülmeye değer bir yerdir Çorum. Doğa harikası olan İncesu Kanyonu 12 km uzunluğundadır. Kanyon girişinden 1 km. kadar içerde yer alan Helenistik Döneme (M.Ö. 2.yüzyıla) tarihlenen “Kybele” kabartması, Anadolu’da bulunan Helenistik Çağ “Kybele Ana Tanrıça” kabartmalarının en büyüğüdür.

Çorum is a place worth seeing, with its natural beauties such as its plateaus and Incesu Canyon, along with historical and cultural riches. Incesu Canyon, a natural wonder, is 12 km long. The “Kybele” relief, dating back to the Hellenistic Era (2. Century BC), situated 1 km inside the mouth of the Canyon, is the biggest of the “Kybele Mother Goddess” reliefs of the Hellenistic Era. Alacahöyük Eski Tunç Çağı hanedan mezarları Dynastic graves of Alacahöyük, (Early Bronze Age) Binlerce Yıllık Medeniyetin İzlerini Keşfedin; Çorum bölgesindeki en eski yerleşim Kalkolitik Çağ‘a (MÖ 6000–3000) aittir. Eski Tunç Çağı’nda (MÖ.3000-2000) Anadolu’nun bugün için bilinen en eski adı “Hatti Ülkesi” idi. Bu dönem, Çorum’da kazılarına 1935 yılında başlanılan Alacahöyük ile temsil edilmektedir. Çorum’a 45, Ankara’ya ise 210 kilometre uzaklıktaki Alacahöyük’te Hattili prens ve prenses mezarlarına dinsel bir inanış sonucu bırakılan ve evreni temsil eden “Güneş Kursları” ile tanrısal semboller olan boğa ve geyik heykelcikleri, dönemine özgü eserler olarak Çorum’u Dünya ‘ya tanıtmıştır. Discover the Traces of a Thousand-Year Civilisation; The oldest settlement in the region of Çorum belongs to the Chalcolithic Age (6000-3000 BC). The oldest name of Anatolia as known today is the “Hatti Country” in Early Bronze Age (3000-2000 BC). This era is represented by Alacahoyuk in Çorum, which began to be excavated in 1935. The “Sun Disks” laid in the tombs of Hatti prince and princesses as a religious belief, representing the universe as well as the bull and deer sculptures that are spiritual symbols in Alacahoyuk at a distance of 45 km to Çorum and 210 km to Ankara, put on the map as the period artefacts. HATTUŞA / HATTUSHA

Hititler, MÖ. 20. yüzyılda Anadolu’ya Kafkaslar üzerinden gelerek, Çorum bölgesine yerleşmişlerdir. MÖ.1650’de, Hattuş’lu anlamına gelen kral Hattuşili, bugün Çorum sınırları içindeki Boğazkale-Hattuşa’da ilk Hitit İmparatorluğunu kurarak Hititleri, Mısır ve Babil gibi Eski Doğu’nun süper güçlerinden biri durumuna getirmiştir.

Hattuşa, UNESCO’nun Türkiye’de Dünya Mirası Listesi’ne aldığı 15 değerden biridir. Çorum’a 83, Ankara’ya ise 180 kilometre uzaklıktadır. Hitit İmparatorluk döneminde altı kilometre uzunluğunda surla çevrilmiştir. Bu sur üzerinde anıtsal şehir kapıları bulunmaktadır. Bunlar, Aslanlı Kapı, Kral Kapı ve kentin güney ucunda 71 metre uzunluğunda ve 3 metre yüksekliğindeki Yer Kapıdır. Hattuşa, Hitit İmparatorluğu’nun yalnızca idari başkenti değil, aynı zamanda ülkenin de dini merkezidir.

Hitit Sur Rekonstrüksiyonu Reconstruction of the Hittite walls The moves through the Caucasus and settles in the region of Çorum in 20. Century BC. The King Hattusili that means “from Hattusa” founds the very first Hittite Empire in Bogazkale-Hattusa in 1650 BC and makes the Hittites one of the super powers of the Old East such as Egypt and Babylon.

Hattusa is one of the 15 values in Turkey, which UNSECO added in the Worls Heritage List. It is 83 km from Çorum and 180 km from Ankara. It was surrounded by a six- kilometre city wall in the Hittite Empire. This city wall houses monumental city gates. These are the Lion Gate, King Gate and Ground Gate, 71 meter long and 3 meter wide in the southern end of the city. Hattusa is not only the governmental capital of the Hittite Empire but also the religious centre of the country.

Aslanlı Kapı, Hattuşa (M.Ö. 1300) / Lion Gate, Hattusha (1300 B.C.) On İki Yeraltı Tanrısı Twelve Underground Gods

Hattuşa’nın en büyük dini yapısı Büyük Tapınak, en etkileyici kutsal mekânı ise Yazılıkaya Açık Hava Tapınağı’dır. Tapınak ’ta 90’dan fazla tanrı ve tanrıça kabartma olarak kaya üzerine işlenmiştir.

The biggest religious structure of Hattusa is the Great Temple and the most impressive sacred space is the Yazılıkaya Open-Air Shrine. The shrine has over 90 god and goddess reliefs engraved on rocks.

Tanrı Şarruma ve Kral IV Tuthaliya God Sharruma and King Tuthaliya IV Güneş Kursunun İzinde;

Ülkemizde Kültür ve Turizm Bakanlığı’nca desteklenen 14 yürüyüş rotasından ikisi Çorum’dadır. Unesco Logosu taşımaya hak kazanan Hitit Yolu, yerli ve yabancı doğaseverler tarafından ziyaret edilmektedir. Görkemli tarihiyle dünyanın gözünü kamaştıran Hititlerin antik kentlerinden geçen Hitit Yolu, konuklarına İç Anadolu coğrafyasının doğal güzelliklerinden, kültürel-etnik mozaiğinden örnekler sergilemektedir.

On The Trail of Sun Disk; Two of the 14 walking routes in our Country, supported by the Ministry of Culture and Tourism is located in Çorum. The Hittite Trail which qualifies to bear a Unesco Logo is visited by local and foreign nature lovers. The Hittite Trail moving along the ancient cities of Hittites, which dazzle the world with its magnificent history, displays the samples of cultural-ethnic mosaics, one of the natural beauties of Inner Anatolian geography, to its guests. Doğa ile Buluşun, Yöresel Yemekleri Keşfedin; Türkiye’de bir ilk olarak doğa, tarih ve mutfak kültürünü buluşturan bir eko turizm çalışması Gastronomi ve Yürüyüş Yolu, saklı kalmış güzellikleri ortaya çıkaran, unutulmaya yüz tutmuş yemekleri yaşatmayı hedefleyen ve Çorum’un aslında bir lezzet durağı olduğu iddiasını ortaya koymaktadır. Kızılırmak nehrinin kılavuzluğunda trekking, bisiklet, kültür, manzaralı araç yolu ve jeep safari gibi farklı konseptteki rotalarıyla, aktiviteye olduğu kadar damak tadına da önem veren doğaseverleri beklemektedir. Meet the Nature and Discover the Regional Food; An ecotourism work that brings the nature, history and cuisine culture for the first time in Turkey brings the Gastronomy, Walking Trail and hidden beauties to life, aims to keep the ancient food alive and claims that Çorum is in fact a place for delicious food. It waits for the nature lovers that care about palatal delight as well as activities, with its routes in different concepts such as trekking, cycling, culture, scenic vehicle lanes and jeep safari in the guidance of Kızılırmak river. Tarihi, kültürel değerleri ve doğal güzellikleri ile ayrıcalıklı olan Çorum, aynı zamanda leblebisiyle de bilinmektedir. Önemli bir üretim kolu olan Çorum Leblebisinin yanı sıra, son yıllarda hızla gelişen ekonomisiyle birlikte çeşitlilik kazanan sanayisi, ileriye dönük hızlı atılımlar içerisindedir.

Privileged with it cultural values and natural beauties, Çorum is also known for roasted chickpea. The industry of Çorum, diversified with its rapidly growing economy in recent years, is making a move for the future, along with the Roasted Chickpea which is an important line of production.

Tarihin Sessiz Tanığına Kulak Verin; Çorum, Alaca Höyük ve Boğazköy Müzelerinde başta Boğazköy-Hattuşa, Alacahöyük, Ortaköy-Şapinuva olmak üzere diğer kazı alanlarından çıkarılan eserler sergilenmektedir. Çorum Müzesi Etnografya Salonu, Türk sanatının Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinden günümüze kadar devam eden örneklerinin sergilendiği bir bölümdür. Çorum ve Boğazköy Müzelerinde Unesco tarafından “Dünya Belleği Listesine” alınan Hitit dönemi çivi yazılı tabletler görülebilir. Listen To The Mute Witness of the History; Çorum, Alaca Hoyuk and Bogazkoy Museums exhibit the artefacts from other excavation sites, particularly Bogazkoy- Hattusa, Alacahoyuk and Ortakoy-Şapinuva. Çorum Museum Ethnography Hall is a section where the samples of Turkish art, which survived the Seljuk and Ottoman periods, are displayed. The cuneiform scrip tablets of the Hittite period, added in the “Memory of the World Register List” by Unesco can be seen in Çorum and Bogazkoy Museums.

Kültür ve Turizm Bakanlığının girişimleri sonucunda Berlin Müzesi’nden iadesi sağlanan Boğazköy Sfenksleri, 26 Kasım 2011 tarihinden beri Boğazköy Müzesi’nde ziyaretçilerini beklemektedir.

Bogazkoy Sphinxes returned from the Berlin Museum as a result of the efforts of the Ministry of Culture and Tourism welocomes for visitors in Bogazkoy Museum since 26 November 2011. Kapılıkaya Kaya Mezarı, Laçin/ Helenistik Dönem Kapılıkaya Rock Tomb, Laçin / Hellenistic Period

Gerdekkaya Mezarı, Alaca Geven Köyü /M.Ö. 2. yüzyıl (Helenistik Dönem) Gerdek Rock Tomb, Alaca Geven Village / 2. Century (B.C.) Hellenistic period.

İskilip Kaya Mezarları İskilip Rock Tombs Hıdırlık Camii ve Sahabe Türbeleri Hıdırlık Mosque and Sahaba Mausoleums

Gerdekkaya Mezarı, Alaca Geven Köyü /M.Ö. 2. yüzyıl (Helenistik Dönem) Osmancık Koyunbaba Türbesi Gerdek Rock Tomb, Alaca Geven Village / 2. Century (B.C.) Hellenistic period. Osmancık Koyunbaba Mausoleum

İskilip Kaya Mezarları Elvançelebi Türbesi İskilip Rock Tombs Elvançelebi Mausoleum İskilip Kalesi İskilip Castle

Çorum Kalesi Çorum Castle

Obruk Baraj Gölü / Oğuzlar Obruk Lake / Oğuzlar İskilip Yivlik Akşemseddin Hz. Camii ve Türbesi İskilipYivlik Akşemseddin Hz. Mosque and Tomb

Çorum Kalesi Osmancık İmaret Camii Çorum Castle Osmancık Imaret Mosque

Obruk Baraj Gölü / Oğuzlar İskilip Çatalkara Kültür Sanat Evi Obruk Lake / Oğuzlar İskilip Çatalkara Cultural and Art House Çorum Hasanpaşa Yazma Eserler Kütüphanesi Çorum Hasanpaşa Manuscripts Library

Tarihi Dulkadiroğulları Konakları, Boğazkale Historical Dulkadiroğulları Mansions , Boğazkale

İskilipli Atıf Hoca Anıt Mezar ve Külliyesi

1876-1926 yılları arasında yaşayan İskilipli Atıf Hoca’nın anısına 2012 yılı içerisinde bir anıt mezar ve külliye inşa edilmiştir.

İskilip Atıf Hoca Tomb and Kulliye A tomb and kulliye have been built in 2012 in the memory of Atıf Hoca of Iskilip, who lived be- tween 1876 and 1926. İsmet Eker Kırsal Yaşam Tarım Müzesi, Çorum İsmet Eker Rural Life Agricultural Museum, Çorum

Tarihi Dulkadiroğulları Konakları, Boğazkale Velipaşa Konağı, Çorum Historical Dulkadiroğulları Mansions , Boğazkale Veli Pasha Residence, Çorum

Karayanık Şelalesi Karayanık Waterfall DOĞAL GÜZELLİKLER NATURAL BEAUTIES Kargı Yaylası Kargı Upland Kargı ilçesinin kuzeyindeki yüksek It is located on the high mountainous dağlık bölgede yer almaktadır. Çorum’a region in the north of Kargı district. It is 140 km., Kargı’ya 26 km. uzaklıktadır. within a distance of 140km to Çorum and 26 km to Kargı. Abdullah Yaylası Kargı ilçesinde ve ilimizin en Abdullah Upland yüksek dağı olan Köse Dağı (2050 It is located in Kargı district and on Köse m.) üzerinde yer almaktadır. Çorum’a Mountain (2050 m) which is the highest uzaklığı 114 km, ilçe merkezine 26 mountain of our province. It is within a km.’dir. distance of 114 km to Çorum and 26 km to the district center. İskilip Yaylaları İskilip ilçesinin kuzeyinde yer alan, İskilip Uplands sarıçam, karaçam, köknar ve meşe gibi There are many uplands on the high yöreye özgü bitki örtüsüyle kaplı yüksek chain of mountains located on the north dağ sıraları üzerinde birbiriyle irtibatlı of İskilip district, connected to each other birçok yayla yer almaktadır. Başlıcaları and covered with a vegetation special to Düzyayla, Halkoluğu, Karaağaç Elmalı, the district like scotch pine, black pine, fir Göl, Yalakyayla, Demirbükü yaylalarıdır. and oak. The primary ones are Düzyayla, Halkoğlu, Karaağaç Elmalı, Göl, Yalakyayla Başpınar-Karaca Yaylaları and Demirbükü uplands. Osmancık – Laçin – Çorum karayolunun 15. kilometresine Başpınar-Karaca Uplands konumlanan Başpınar’a 8 km. The uplands is within a distance of 8 uzaklıktadır. km. to Başpınar located on the 15th km. of Osmancık-Laçin-Çorum highway. Bayat Yaylaları İlçenin en önemli yaylaları Bayat Uplands Kuşçaçimen ve Çerkeş’tir. Çam kokusu The most important uplands of the soluyacağınız bu mekanlara Bayat– district is Kuşçaçimen and Çerkeş. You can Çerkeş, Bayat – Kunduzlu İskilip– reach to these places where you can breathe Elmalı – Ahacık Yalakyayla yoluyla the smell of pine through Bayat-Çerkeş, ulaşabilirsiniz. Bayat-Kunduzlu, İskilip-Elmalı-Ahacık- Yalakyayla roads. Karayanık Şelalesi İskilip İlçesi Sorkun Köyü Karayanık Waterfall Karayanık mahallesinde, köylülerin It is located on the valley named as Fındıklı Deresi adını verdikleri vadide yer alıyor. Birbirinden bağımsız Fındıklı Deresi by the villagers in the Karayanık şelaleler önce küçük bir gölete quarter, Sorkun village, İskilip district. The süzülüp arkasından diğer şelalelere waterfalls interdependent of each other sularını gönderiyor. firstly run down to a small pond and then send their water to the other waterfalls. Kızılcaoluk Şelalesi Kargı İlçesi Başköy yakınlarında Kızılcaoluk Waterfall bulunan Kızılcaoluk Şelalesi, Kızılcaoluk Waterfall, near Başköy sonbaharda bir renk cümbüşünü of Kargı District, witnesses the scenes andıran görüntülere sahne olurken, reminding of a riot of colors in the autumn kimi zaman da sis bulutunun altında and sometimes falls into a mysterious gizemli bir atmosfere bürünüyor. atmosphere under the smoke cloud. The Kargı Tatil Köyü’nün yakınlarındaki waterfall close to Kargı Holiday Village is the şelale, dinginliği arayanların mekanı. place for the people looking for quietness. DOĞAL GÜZELLİKLER HİTİT YÜRÜYÜŞ YOLLARI / THE HITTITE ROAD NATURAL BEAUTIES Bisiklet Parkurları / Cyciling courses Uzunluk/Lenght Alacahöyük-Çelebibağ-Boğazkale 32 km Alacahöyük-Karamahmut-Incesu Kanyonu 82 km Bogazkale-Emirler-Sapinuva 103 km

Günübirlik Yürüyüş Parkurları / Daily walking tracks Alacahöyük-Kalehisar-Mahmudiye 7 km Çatak-Sultanköy-Kızılhamza Göleti 15 km İbikçam-Boğazkale-Hattuşa 9 km İncesu-Kanyon-Kale 8 km Karakaya-Alacahöyük 9 km Şapinuva-İncesu Kanyonu 13 km

Uzun Yürüyüş Parkurları / Long walking tracks Alacahöyük-Boğazkale 32 km Alacahöyük-Çatak-Kızılhamza-Şapinuva 65 km Boğazkale-Çatak-Kızılhamza-Ortaköy 84 km Yazılıkaya-Boğazkale Göleti-Hattuşa 23 km

KIZILIRMAK HAVZASI GASTRONOMİ VE YÜRÜYÜŞ YOLU KIZILIRMAK BASIN GASTRONOMY AND WALKING TRACK

Günübirlik Yürüyüş Parkurları / Daily walking tracks Sorkun-Asarkaya 6 km Sorkun-Karayanık Şelaleleri 7 km Yalakyayla-Akpınar 11 km Akpınar-İskilip 14 km Karaağaç Yaylası-Çukuralıç 15 km İskilip-Karayanık 52 km Gökçedoğan Baraj Gölü-Kızıloluk 5 km Tepelice-Kargı Tatil Köyü 9 km Tepelice-Çobanlar 11 km Zeytin Yangın Göz. Kul.-Gölbel Gölü 5 km İnegöl Yangın Göz. Kul.-Karaca Yaylası 11 km

Bisiklet Parkurları / Cyciling courses İskilip-Asarkaya 54 km Kargı-Saraycık 62 km İskilip-Elmabeli-İskilip 82 km Obruk Baraj Gölü Çevresi-İskilip 110 km Gezilecek Yerler ve Uzaklıkları Sights and Distances

ALACAHÖYÜK - 49 km. Nasıl Gidilir: Çorum-Ankara karayolunun 42. km. sonra sola yol ayrımı bulunmaktadır. Alaca ilçe merkezinden minübüslerle ulaşılabilir. How to go: You can go by Alacahöyük minibus or taxi. HİTİT BARAJI / HITTITE DAM - 51 km. Nasıl Gidilir: Alacahöyük’ten yürüyerek gidilebilir. How to go: You can walk from Alacahöyük HATTUŞA / HATTUSHA - 87 km. Nasıl Gidilir: Çorum’dan Sungurlu’ya ve oradan Boğazkale’ye otobüslerle gidilebilir. How to go: You can go by Boğazkale minibus or taxi. ORTAKÖY-ŞAPİNUVA - 60 km. Nasıl Gidilir: Çorum’dan Ortaköy’e 2 saatte bir minibüsler hareket etmektedir. Ortaköy’den Şapinuvaya yürüyerek veya otomobille gidilebilir. How to go: You can go by Ortaköy minibus or taxi. İNCESU KANYONU - 71 km. Nasıl Gidilir: Ortaköyden taksi ile ulaşılabilir. How to go: You can go by taxi Ortaköy. İSKİLİP - 50 km. Nasıl Gidilir: Çorumdan İskilip’e her saat minibüsler hareket etmektedir. How to go: You can go İskilip minibus or taxi. OSMANCIK - 50 km Nasıl Gidilir: Çorumdan Osmancık’a her saat minibüsler hareket etmektedir. How to go: You can go Osmancık minibus or taxi. ABDULLAH YAYLASI - 110 km. Nasıl Gidilir: Kargı minibüsleri ile Kargı’ya gittikten sonra taksi ile gidilebilir. How to go: You can go Kargı minibus or taxi. KARGI YAYLASI - 115 km. Nasıl Gidilir: Kargı minübüsleri ile Kargı’ya gittikten sonra taksi ile gidilebilir. How to go: You can go Kargı minibus or taxi KARGI - 90 km Nasıl Gidilir: Çorum’dan sürekli Kargı’ya minibüsler hareket etmektedir. How to go: You can go Kargı minibus or taxi SIKLIK MESİRE YERİ - 7 km. Nasıl Gidilir: Çorum’a 7 km mesafede, Samsun yolu üzerindedir. How to go: Çorum-Samsun on road 7 km. OBRUK BARAJI / OBRUK DAM-45 km. Nasıl Gidilir: Oğuzlar ilçezi minibüsleri ile Oğuzlar’a gidildikten sonra taksi ile veya Çorum şehir merkezinden taksi ile gidilebilir. How to go: You can go by Oğuzlar minibus or taxi ELVANÇELEBİ - 30 km. Nasıl Gidilir: Mecitözü minibüsleri ile gidilebilir. How to go: You can go by Mecitözü minibus or taxi KAPILIKAYA - 25 km Nasıl Gidilir: Osmancık, yada Kargı minibüsleri ile gidilebilir. How to go: You can go by Kargı minibus, Osmancık minibus or taxi HACIHAMZA - 70 km Nasıl Gidilir: Hacıhamza, yada Kargı minibüsleri ile gidilebilir. How to go: You can go by Hacıhamza, Kargı minibus, or taxi

ÇORUM GEZİ PROGRAMI

1.GÜN •Yazılıkaya Açıkhava Mabedini ziyaret. •Boğazkale Müzesi, Hattuşa Örenyeri’ndeki Arslanlı Kapı, Yerkapı, Kralkapı, Nişantepe ve 2 nolu Hiyeroglifli Oda, Büyük Kale ve Büyük Mabedi ziyaret. •Alacahöyük Müzesi, Alacahöyük Örenyeri’ni (Sfeksli Kapı, Kral Mezarı, Poternli Kapı) ziyaret. 2. GÜN •Çorum Müzesi, Hıdırlık Camii ve Türbesi, Ulu Camii, Saat Kulesi ve Çorum Kalesi’ni ziyaret. •Tarihi Konaklar •İskilip-Şeyh Muhittin Yavsii Cami İskilip Kalesi ve Kaya Mezarı, Ahşap el sanatlarının yapıldığı yerler. 3. GÜN 1. Tercih : •Ortaköy İlçesi Şapinuva Örenyeri’ni ziyaret. •İncesu Kanyonu, İncesu Kanyonu’na giriş ve kanyon içinde yürüyüş. 2. Tercih: •Laçin İlçesi, Kapılıkaya Mezarları, Osmancık İlçesi Koyunbaba Köprüsü, Osmancık Kalesi ve Baltacı Mehmet Paşa Çeşmesi, Koca Mehmet Paşa Camii (İmaret Camii), Koyunbaba Türbesi’ni ziyaret Abdullah Yaylası

TOUR PROGRAMME FOR THE CAPITAL OF HITTITES: ÇORUM 1st DAY •Visiting the Yazılıkaya Openair Temple •Visiting Boğazkale Museum, Gate with Lion in Hattusa Ruins, Ground Gate, King Gate, Nişantepe and Hieroglyph Gate Number 2, Big Castle and Great Temple •Alacahöyük Museum, Alacahöyük Ruins (Sphinx Gate, King’s Tomb, Potern Gate) 2nd DAY • Visiting Çorum Museum, Hıdırlık Mosque and Mausoleum, Ulu Mosque, Clock Tower and Çorum Castle •Historical Villas • İskilip-Sheik Muhittin Yavsii Mosque, İskilip Castle and Rock Tomb, Places engaged in wooden handicrafts 3rd DAY 1st Option: •Seeing the Şapinuva Ruins in Ortaköy district •Going to İncesu Village, İncesu canyon and walking in the canyon 2nd Option: •Laçin district, Kapılıkaya Rock Tomb, Koyunbaba Bridge, Osmancık Castle and Baltacı Mehmet Pasha Fountain, Koca Mehmet Pasha Mosque (İmaret Mosque), Koyunbaba Mausoleum in Osmancık District and Abdullah Upland ULAŞIM Çorum’a Ankara, İstanbul, İzmir, Antalya ve Samsun üzerinden ulaşmak mümkün. Kent İstanbul’a 614 km., Antalya’ya 783 km., Samsun’a 172 km., Merzifon Havalimanı’na ise 63 km. uzaklıkta bulunuyor. Çorum-İstanbul ulaşımı, Sungurlu-Kırıkkale-Ankara-Gerede-Bolu-Düzce-İzmit karayolunun üzerinden sağlanıyor. Doğrudan Kargı ve Osmancık ilçelerine gitmek isteyenler, İstanbul-Bolu-Gerede-Samsun yolunu kullanabilirler. Osmancık- İstanbul 581 km., Kargı-İstanbul 548 km., İskilip-İstanbul 565 km.dir. THY, İstanbul-Merzifon arasında her gün karşılıklı uçak seferleri düzenlenmektedir.

Transport You can go to Çorum from Ankara, İstanbul, İzmir, Antalya and Samsun to Çorum. City distances to İstanbul 614 km, Antalya 783 km, Samsun 172 km and distance to Merzifon Airport 63 km. Transportation between Çorum and İstanbul is provided through Sugurlu-Kırıkkale-Ankara-Gerede-Bolu- Düzce-İzmit highway. People who want to directly go to Kargı and Osmancık districts can use İstanbul-Bolu-Gerede-Samsun highway. Distances of these places are; Osmancık-İstanbul 581 km, Kargı-İstanbul 548 km, İskilip-İstanbul 565 km. Turkish Airlines provides mutual flights between Merzifon and İstanbul every day.

Amasya Merzifon Havalimanı :Tel:0 358 5351016 Çorum Otogar:Tel: 0364 2136670 Ulusoy Turizm:Tel:0364 2254406 Lider Turizm: 444 55 19 Kamil Koç: 666 07 77 Metro Turizm: 0364 225 49 49

YAPMADAN Hattuşa, Alacahöyük, Yazılıkaya ve Şapinuva arkeolojik alanlarını görmeden, Çorum Müzesi’nde tarihsel bir yolculuğa çıkmadan, İskilip ilçesinin tarihi sokakları ve arastasını gezmeden, Kargı ve İskilip’in çam kokulu yaylalarını görmeden, Masmavi göletlerde kano keyfi yapmadan, Hitit Yolu,Gastronomi ve Yürüyüş Yolu’nu keşfetmeden, Kızılırmak Havzası boyunca çeltik tarlalarının izini sürmeden, Osmancık Kunduz ormanlarında jip safari yapmadan, özellikle sonbahar döneminde Kargı ve Osmancık yaylalarında renklerin dansını fotoğraflamadan, Çorum merkezindeki Katipler Konağı’nda yöresel lezzetleri tatmadan, İskilip Seyir Terası’nda İskilip dolması yemeden, leblebi, pirinç, Kargı bezi, Yoncalı yolluğu, Eskialibey dokumaları satın almadan, DÖNMEYİN…

DO NOT RETURN BEFORE Seeking the archeological areas of Hattusa, Alacahöyük, Yazılıkaya and Şapinuva, Going for a historical journey in Çorum Museum, Wandering in the historical streets and the bazaar of İskilip district, Seeing the uplands of Kargı and İskilip with pine smell,Enjoying canoeing on blue ponds, Walking on the routes of the Hittite Road, Discovering Gastronomy and Walking Track,Tracing the paddy fields throughout Kızılırmak Basin, Making jeep safari in Osmancık Kunduz forests, Taking photos of the colors in Kargı and Osmancık uplands especially in autumn, Tasting the local meals in Katipler Mansion in the center of Çorum, Eating İskilip dolması (farci) in İskilip Seyir Terası, Buying roasted chickpeas, rice, Kargı bezi (cloth), Yoncalı rug and Eskialibey weavinngs. Turizm İşletmesi Belgeli Konaklama Tesisleri / Hotels

Anitta Otel-Çorum ***** 213 85 15 212 06 13 www.anittahotel.com Dalgıçlar Otel-Çorum**** 223 09 09 223 09 19 www.dalgiclarotel.com Mavi Ocak-Sungurlu*** 313 00 33 313 00 34 www.maviocak.com.tr Mavi Otel- Çorum*** 213 00 00 213 52 13 www.maviotelcorum.com Demiralan Otel-B.kale*** 452 2 0 37 452 25 67 www.baskenthattusa.com Aşıkoğlu Otel-Boğazkale**452 20 04 452 21 71 www.hattusas.com Hotel Kolağası-Çorum** 213 19 71 224 15 56 www.kolagasihotel.com Otel Pithana-Çorum** 224 36 61 213 16 48 www.otelpithana.com Durak Otel* 232 20 32 232 20 32 [email protected] Turizm İşletmesi Belgeli Tesisler Ministry Of Culture And Tourism Licensed Facilities Katipler Konağı Lokantası-Çorum Özel İşletme 224 96 51 www.katiplerkonagi.com Ali Paşa Hamamı Turz. İşlt. 224 22 66 Belediye Belgeli Lokantalar Municipal Certificated Restaurants İkinci Bahar Lokantası Merkez 1. Sınıf Kavukçu Sokak No:7 Hanoğlu Konağı Merkez 1. Sınıf 1. Kulaksız Sokak No:5 Özbeyler İskender Kebap Merkez Lüks Gazi Cd. No: 42/E Güleryüz Restaurant Merkez 1. Sınıf Samsun Yolu 5. Km Hasan Zahir Et Lokantası Merkez - Samsun Yolu 5. Km Kale Restaurant Boğazkale 2. Sınıf Yazılıkaya Yolu Metro Tesisleri Osmancık 1. Sınıf İstanbul Yolu Çini yeri Mevkii Asya Tesisleri Osmancık 1. Sınıf İlçe Merkezi Yeni Anadolu Tesisleri Osmancık 1. Sınıf İlçe merkezi Ulusoy Dağ Tesisleri Sungurlu 2. Sınıf Sungurlu Çorum K.Yolu 25 km Bursa Hacıbey Merkez - İnönü Cd. No:22 Sampila Ocakbaşı Merkez - Kulaksız Sk. No:5/A Paşa İskender Kebap Merkez - Gazi Cd. No:13/B İnci Restaurant Merkez - Buharaevler Kavşağı Baktat Dinlenme Tes. Sungurlu Mola Lok. Sungurlu-Ankara 7. km Büyük Vadi Din. Tes. Çorum 2. Sınıf Samsun Yolu 2. km Hancılar Et Lokantası Çorum 1. Sınıf Samsun Yolu 12. km Seyahat Acentaları / Travel Agency

Stsıla Turizm Seyahat A 226 95 25 Ulukavak Mh. Eşrefhoca C. No:3 İbra Turizm A 0542 480 61 26 Çöplü Mh. Kunduzhan C. No:8/2 YBT 19 Travel A 227 41 51 Ulukavak M. Fatih C. No:21/A Nikonya Travel A 6660177 Yeni Yol Mh. Gazi Cd. 6/4 ÇORUM Hizmet Turizm A 0 532 425 4610 Üçtutlar M. Alaybey s. No:27 Çorum www.corumkulturturizm.gov.tr

İletişim Bilgileri Contact Information Valilik : 0. 364. 213 10 01 - 224 08 57 İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Tel:0. 364. 213 85 02 -213 47 04 Faks: 0. 364. 212 05 10 E-mail : [email protected] Web : www.corumkulturturizm.gov.tr Turizm Information : 0. 364. 224 81 35 Çorum Müzesi : 0. 364. 213 15 68 Alacahöyük Müzesi : 0. 364. 422 70 11 Boğazköy Müzesi : 0. 364. 452 20 06

İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü tarafından Hazırlanmış, İl Özel İdaresi’nin katkıları ile bastırılmıştır.