LE GUIDE 2019-2020 DE LA CHASSE dans les Ce guide vous est gracieusement offert par les armuriers :

ARMURERIE ANTON FLORSCH DÉCATHLON ÉPINAL 64 bis rue de Metz 13 avenue de Saint-Dié 57140 WOIPPY 88000 ÉPINAL Tél. : 03 29 81 18 70 Tél. : O3 87 30 06 67 Contact : Olivier Morel [email protected] LA CABANE DU CHASSEUR ARMURERIE BEAUREPAIRE ZA de la Chaille 51 Chemin de la Cocotte 88140 CONTREXEVILLE 88140 BULGNÉVILLE Tél. : 03 29 08 34 07 Tél. : 03 29 09 96 02 Portable : 06 08 12 64 71 [email protected] [email protected] www.cabane-du-chasseur.com ARMURERIE COMPAS-PISTEURS SARL CHAS’TIR 3 rue Claude Gelée - 88000 ÉPINAL 152 rue de la Division Leclerc Tél./Fax : 03 29 82 40 03 88800 VITTEL Tél. : 03 29 08 20 23 ARMURERIE 10 rue du Pré Contal ZIMMER SAS Domaine La Bruyère 54300 LUNÉVILLE 57690 ZIMMING Tél. : 03 83 73 39 08 Tél. : 03 87 90 30 22 ou 03 87 90 32 22 www.armurerie-roussel.fr [email protected] [email protected] www.zimmersa.com ARMURERIE FLORSCH_84x125_GC2017.indd 1 24/04/17 11:36 FÉDÉRATION DÉPARTEMENTALE DES CHASSEURS DES VOSGES

 Pour nous écrire : 21 allée des Chênes ZI La Voivre BP 31043 - 88051 ÉPINAL Cedex 9 Tél. 03 29 31 10 74 - Fax : 03 29 34 59 61 Email : [email protected] Ouverture : du lundi matin au vendredi soir de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h www.federationchasseur88.fr - Retrouvez-nous également sur Facebook.

Président MATHIEU Gérard PERSONNEL DE LA FÉDÉRATION Directeur Philippe LAVIT

SERVICE ADMINISTRATIF SERVICE TECHNIQUE Christelle SIMONIN (Responsable) Xavier MASSOTTE (Responsable) - Comptabilité - Régisseur principal du guichet unique Corinne BARNET - Rédaction du SDGC Marjolène ILLESTA - Suivi administratif des GIC, associations spécialisées et - Secrétaire, accueil physique et téléphonique demandes de subventions - Traitement administratif des dossiers de dégâts - Suivi des dossiers environnementaux - Suivi des procédures judiciaires Nicolas BRETON Valérie BAYARD - Dossier dégâts de gibier - Secrétaire, accueil physique et téléphonique - Suivi des clôtures de protection des cultures - Régisseur adjoint du guichet unique - Suivi du dossier « petit gibier » - Saisie des plans de chasse/gestion Joanna PENNETIER - Enquêtes de territoires, baux de chasse SERVICE TERRAIN - Cartographie Vincent CANIVET (Responsable) - Comptages grand gibier - Contact avec les adhérents - Conseils techniques, juridiques Laurent LALVÉE - Prévention contre le braconnage - Suivi du grand gibier - Formations diverses - Suivi des aménagements fonciers Secteur OUEST : Maxime LABÉDIE Secteur EST : Alexandre BELLO 15 ADMINISTRATEURS À VOTRE SERVICE

SECTEUR NEUFCHÂTEAU SECTEUR – M. Frédéric TISSIER PLOMBIÈRES-LES-BAINS MONCEL-SUR-VAIR M. Francis BEGIN Port. 06 84 12 91 94 REMIREMONT SECTEUR CHÂTENOIS – BULGNÉVILLE Port. 06 07 90 55 37 M. Gérard MATHIEU SECTEUR BRUYÈRES – Par intérim M. Frédéric GENTY SECTEUR MONTHUREUX/SAÔNE Tél. 03 29 29 69 33 Port. 06 07 84 21 05 M. Damien DURAND SECTEUR RAMBERVILLERS Port. 07 85 66 57 34 M. Paul CONREAUX XAFFEVILLERS SECTEUR – VITTEL Tél. 03 29 65 12 93 M. Gérard MATHIEU Port. 06 81 62 52 14 Port. 06 88 39 20 55 SECTEUR PROVENCHÈRES/FAVE – SENONES M. Jean-Claude BAHU SECTEUR CHARMES - CHÂTEL/MOSELLE RUPT-SUR-MOSELLE M. Denis VAUTRIN Tél. 03 29 24 38 52 THAON-LES-VOSGES Port. 06 12 45 25 80 Tél. 03 29 39 13 50 SECTEUR SAINT-DIÉ – Port. 06 19 02 32 49 M. Michel THONNELIER SECTEUR – M. Michel JOLY Port. 06 07 44 34 82 SECTEUR – COCIEUX Port. 06 76 48 25 10 M. Jean-Pierre BRIOT SECTEUR ÉPINAL – XERTIGNY M. Daniel VOILQUIN Tél. 03 29 25 59 23 Port. 06 45 79 74 35 CONTREXÉVILLE Port. 06 80 73 45 15 SECTEUR SAULXURES/MOSELOTTE SECTEUR BAINS-LES-BAINS M. Romain NAPPE M. Jean-Jacques CLAUDE BAINS-LES-BAINS SAULXURES/MOSELOTTE Port. 06 26 58 45 47 Port. 06 80 62 31 99 SARL VITTEL CHAS’TIR ARMURERIE BARRAS

Armes, Munitions, Optiques, Vêtements Montage, réglage Atelier de réparation Ball Trap et sanglier courant Pas de tir 100 mètres

Ball Trap - Sanglier Courant Des professionnels diplomés à votre service 152 rue Div. Leclerc - 88800 VITTEL Tél. : 03 29 08 20 23

VITTEL_84x125_GC2017.indd 1 24/04/17 11:40 DES RÈGLEMENTS

→ Dates d'ouverture et de CHEVREUIL fermeture du grand gibier : • Chasse individuelle et silencieuse, uni- SANGLIER quement pour les détenteurs d'une auto- • Chasse individuelle et silencieuse du risation préfectorale individuelle et du 01/06/2019 au 29/02/2020. bracelet correspondant, du brocard du 01/06/2019 au 14/09/2019, et de la che- Chasse en battue uniquement en plaine • vrette du 15/08/2019 au 14/09/2019. ou dans les boqueteaux d'une surface inférieure à 15 hectares non attenants à • Chasse individuelle et silencieuse du un autre massif boisé du 15/08/2019 au 15/09/2019 au 29/02/2020. 14/09/2019. • Chasse en battue du 15/09/2019 au • Chasse en battue du 15/09/2019 au 31/01/2020. 31/01/2020. • Prolongation de la chasse en battue du • Prolongation de la chasse en battue du 01/02/2020 au 29/02/2020, en sont 01/02/2020 au 29/02/2020, en sont exclus les massifs 10(W), 11(X), 12(Y), exclus les massifs 10(W), 11(X), 12(Y), 13(Z). 13(Z). CHAMOIS CERF Chasse individuelle et silencieuse de l’es- • Chasse individuelle et silencieuse de l’es- • pèce cerf, uniquement pour les déten- pèce chamois du 01/09/2019 au teurs d’un bracelet cerf mâle et d'une 29/02/2020. autorisation préfectorale individuelle, du • Chasse en battue de l’espèce chamois du 01/09/2019 au 30/09/2019. 15/09/2019 au 31/01/2020. • Chasse individuelle et silencieuse de l’es- pèce cerf du 01/10/2019 au 29/02/2020. → Petit gibier sur tout le département : • Chasse en battue de l’espèce cerf du 15/10/2019 au 31/01/2020. Pour les espèces Lièvre, Lapin de Garenne, • Prolongation de la chasse en battue du Faisan (commun, obscur) et Perdrix grise, 01/02/2020 au 29/02/2020, en sont seuls les bénéficiaires d'une attribution exclus les massifs 10(W), 11(X), 12(Y), d'un plan de gestion sont autorisés à les 13(Z). chasser. FAISANS (COMMUN, OBSCUR) LIÈVRE • Coq : tous les jours du 15/09/2019 au Tous les jours du 15/10/2019 au 01/11/2019. 31/01/2020. LAPIN DE GARENNE • Poule : tous les jours du 15/09/2019 au Tous les jours du 15/09/2019 au 29/02/2020. 30/09/2019. RAPPEL FAISAN VÉNÉRÉ Pour tout prélèvement de bécasse des bois, Tous les jours du 15/09/2019 au vous devez être en possession du « carnet 31/01/2020. de prélèvement bécasse » individuel qui PERDRIX GRISE doit être impérativement complété de Tous les jours du 15/09/2019 au 30/09/2019. manière systématique et retourné à la PERDRIX ROUGE Fédération, qu'il y ait eu prélèvement ou Tous les jours du 15/09/2019 au non, pour le 10 mars 2020, afin de pouvoir 31/01/2020. en bénéficier la saison suivante. QUAND CHASSER LES PRINCIPAUX GIBIERS ?

OUVERTURE GÉNÉRALE : 15 SEPTEMBRE 2019 À 8H00 FERMETURE GÉNÉRALE : 29 FÉVRIER 2020 AU SOIR • Chasse à courre à cor et à cri du 15 septembre 2019 au 31 mars 2020 • Vénerie sous terre du 15 septembre 2019 au 15 janvier 2020

Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier Février Sanglier 1 14 15 14 15 31 1 29 Cerf 1 14 15 31 1 29 Brocard 1 14 15 31 1 29 Chevrette 15 14 15 31 1 29 Chamois 1 14 15 31 1 29 Lièvre* 15 1 15 Perdrix grise* 30 Faisan coq (commun, obscur)* 15 31 15 Faisan poule (commun, obscur)* 30 Faisan vénéré, perdrix rouge 15 31 Becs droits 15 29 Renard 1 14 15 14 15 29

Oiseaux de passage Se référer à l'arrêté ministériel (gibier d'eau, pigeons, grives, etc.)

Rappel article L 424-6 du Code de l’environnement : sur les fleuves, rivières, canaux, lacs, étangs et nappes d’eau, la recherche et le tir de ces gibiers ne sont autorisés qu’à distances maximales de 30 mètres de la nappe d’eau sous réserve de disposer du droit de chasse sur celle-ci. Chasse individuelle seule autorisée Chasse individuelle et collective mais uniquement sur terres agricoles et dans les boqueteaux isolés de moins de 15 ha Chasse individuelle et collective autorisées Pour les massifs de 1 à 9, chasse individuelle et collective autorisées. Pour les massifs 10(W), 11(X), 12(Y), 13(Z), seule la chasse individuelle est autorisée.

Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Janvier Février Sanglier 1 14 15 14 15 31 1 29 Cerf 1 14 15 31 1 29 Brocard 1 14 15 31 1 29 Chevrette 15 14 15 31 1 29 Chamois 1 14 15 31 1 29 Lièvre* 15 1 15 Perdrix grise* 30 Faisan coq (commun, obscur)* 15 31 15 Faisan poule (commun, obscur)* 30 Faisan vénéré, perdrix rouge 15 31 Becs droits 15 29 Renard 1 14 15 14 15 29

Oiseaux de passage Se référer à l'arrêté ministériel (gibier d'eau, pigeons, grives, etc.)

*Seuls les bénéficiaires d'une attribution d'un plan de gestion sont autorisés à les chasser SOS BRACONNAGE

→ QUE FAIRE EN CAS DE BRACONNAGE ?

• CONTACTEZ LES AGENTS DE DÉVELOPPEMENT DE LA FÉDÉRATION RESPONSABLE Vincent CANIVET : Port. : 06 45 67 59 13 Alexandre BELLO Port. : 06 83 59 29 70

Maxime LABÉDIE Port. : 06 08 51 98 23

• CONTACTEZ LE SERVICE DÉPARTEMENTAL DE L’ONCFS DES VOSGES 239 rue François de Neufchâteau - 88140 Bulgnéville - Tél. : 03 29 05 29 25 - Fax : 03 29 08 61 62 - [email protected]

Chef de service Brigade plaine Chef de brigade Benoît CLERC Tél. : 03 29 05 29 25 Julien KLINKEBERG 06 20 78 58 27 Fax : 03 29 08 61 62 07 60 62 21 70 Adjoint au chef de service Brigade montagne Chef de brigade Benoît SOLONEL Tél. : 03 29 65 96 00 Michel STOECKLIN 06 71 25 00 07 Fax : 03 29 65 95 05 06 20 78 58 11

→ COORDONNÉES DES LIEUTENANTS DE LOUVETERIE DES VOSGES 1A, 1B 2A, 2B 12A, 12B, ADAM Noël BRESSON Gérard GÉRARDMER 15 RD74 9 rue des Combattants BROGLIO Claude d'Indochine 88300 BAZOILLES- 16 bis rue Roger Salengro 88320 MARTIGNY- 88640 GRANGES- SUR-MEUSE LES-BAINS SUR-VOLOGNE 03 29 06 72 48 03 29 09 77 48 03 29 51 40 50 06 07 86 34 90 06 07 70 95 68 06 08 46 76 70 5D + SUPPLÉANT 8B, 8D 9B, SAINT-DIÉ Secteur vacant GENTY Frédéric MARCOT Fabrice 66 rue Charles Gracia 134 route de la Petite Houssière 4C, 4E 88700 RAMBERVILLERS 88430 LA HOUSSIÈRE CANTON Daniel 03 29 29 69 33 - 06 07 84 21 05 03 29 50 94 84 - 06 70 43 75 45 230 rue d'Épinal 88390 5E, 5F 6B, 6C, 13A, REMIREMONT 03 29 66 87 98 - 06 19 09 54 14 Claude 2 rue Charles Lévy Secteur vacant. 13B, 13C, 13D 88240 BAINS-LES-BAINS CLAUDE Jean-Jacques 03 29 36 27 52 - 06 86 79 20 53 4D, 7A, ÉPINAL 199 rue Jules Méline NAUDIN Gilles 88290 SAULXURES- 13E, 13F, 13G 87 allée des Bouleaux SUR-MOSELOTTE GUIDAT Gilbert 88390 CHAUMOUSEY 06 80 62 31 99 53 rue Charles de Gaulle 03 29 35 00 21 - 06 08 93 95 00 88200 REMIREMONT 1C, 1D, 1E, 1H, 03 29 62 02 42 - 06 81 58 94 84 6A + SUPPLÉANT NEUFCHÂTEAU 8C, 9A NAVARRO Jean-Louis COLTE Bernard 3 rue des Frères Bexon 15 rue de -Fruze JACQUEL Philippe 88200 SAINT-NABORD 466 rue de la Grande Fontaine 88630 SOULOSSE- 03 29 22 59 11 - 06 32 98 87 98 SOUS-SAINT-ÉLOPHE 88000 LONGCHAMP 03 29 06 93 12 03 29 31 21 31 - 06 70 89 71 18 1F, 1G, 2C, 3E 11A, 11B, 11C 4A, 5B, 5C THUON William DENISOT Martial JOLY Michel 1 rue Chanterelle 150 rue d'Épinal 528 rue de la Poste-Longeroye 88140 SAULXURES- 88000 LONGCHAMP 88270 HAROL LÈS-BULGNÉVILLE 03 29 34 70 83 - 06 25 62 94 11 06 76 48 25 10 03 29 08 68 04 - 06 81 16 22 20 3B, 3C, 8A 10A, 10B 7B, 12C DONEL Hervé LALVÉE André VIRION Benoît 13 lotissement Claude Gellée 25 rue Fortier 5 Le Void de la Borde 88110 CELLES-SUR-PLAINE 88130 CHARMES 88600 VIMENIL 06 12 99 43 21 03 29 41 17 81 - 06 82 15 71 67 06 07 46 98 42 3A, 3D 2D, 5A 3F, 3G, 4B Secteur vacant. LAMBIGEOIS Jean-Charles Moulin de Plancourt VOILQUIN Daniel 88320 MORIZECOURT BP 46 - 88140 CONTREXÉVILLE 06 08 00 41 37 06 80 73 45 15 L’Armurerie Beau Repaire BULGNEVILLE 51 Chemin de la Cocotte près du rond point de l’autoroute

Alimentation Canine 14.77€ HT le sac* Pêche, Chasse à partir de Sports & Loisirs

Les grandes marques Blaser, Beretta, Chapuis, Browning, Merkel,Swarovski Réglage, réparations, essais, montage optique 300 m2 de magasin La plus grande surface de la région dédiée à la chasse et à la pêche jusqu’à -20% * + stand de tir sur les munitions

Ouvert du lundi au Vendredi : 9h-12h 14h-19h Samedi : 9h-12h 14h-18h Tel: 0899 792 490 Venez nous rejoindre sur notre site: www.armurerie-beaurepaire.com *voir conditions en magasin

ARMURERIE BEAUREPAIRE_84x125_GC2017.indd 1 24/04/17 12:22 LISTE DES CONDUCTEURS DE CHIENS DE SANG AGRÉÉS

Association vosgienne pour la recherche au sang (AVRS) William THUON Port. : 06 81 16 22 20 E-mail : [email protected]

ANDERS Daniel DURAND Patrick JACQUEL Dominique 88460 88380 ARCHES 88430 Port. : 06 08 77 49 78 Port. : 06 87 49 56 73 Port. : 07 85 95 65 34 BELLOIS Jean-Daniel DUVOID David 88230 KELLER Sébastien Port. : 06 46 53 31 63 88600 LA NEUVEVILLE- 88600 LE BOULAY DEVANT-LÉPANGES Port. : 06 46 02 39 73 CATELAN Olivier Port. : 07 86 46 10 30 88250 LA BRESSE LALEVÉE Jean-Pierre DUVOID Dominique Port. : 06 78 50 76 33 88100 NAYEMONT-LES- 88700 JEANMENIL FOSSES CHARNOT Nicolas Port. : 06 17 13 68 96 88800 BELMONT-SUR-VAIR Port. : 06 80 48 64 18 ERRARD Philippe Port. : 06 08 46 54 25 LAURENT Jean-Paul COLOMBANI Dominique 88260 Port. : 06 11 35 49 03 88650 54210 ST-NICOLAS-DE-PORT Port. : 06 75 79 46 63 Port. : 06 23 94 30 55 FOURNIER Bernard LEMAIRE Jean-Jacques CLEMENTZ Camille 88240 LA CHAPELLE- 88230 FRAIZE 88600 AUX-BOIS Port. : 06 26 18 63 61 Port. : 06 70 49 85 04 Port. : 06 86 86 73 52 COLLE Alain FUHRMANN Jean-Marc LESCOFFIER Johann 88360 RUPT-SUR-MOSELLE 88210 BAN-DE-SAPT 88300 Port. : 06 87 01 99 16 Port. : 06 76 08 58 61 Port. : 06 71 60 41 77 DALLE Jean-Luc HEREL Didier MAGNAC Michel 88170 ROUVRES-LA-CHÉTIVE 88320 MARTIGNY-LES-BAINS 88510 ÉLOYES Port. : 06 85 71 92 83 Port. : 06 71 38 04 72 Port. : 06 19 32 40 40 ▶▶ ▶▶

MONGIN Jean-Louis ROLIN Joël THUON William 88350 GRAND 88600 LA CHAPELLE- 88140 SAULXURES- Port. : 06 08 75 97 62 DEVANT-BRUYÈRES LÈS-BULGNÉVILLE Port. : 06 70 58 62 93 MOREL Jean-François Port. : 06 81 16 22 20 88640 GRANGES- RIEDER Roméo SUR-VOLOGNE 88000 ÉPINAL TRIDON Anthony Port. : 06 75 91 91 46 Port. : 06 08 58 05 19 88320 SERÉCOURT ORDITZ Benjamin SIMON Bernard Port. : 06 86 02 07 13 54700 JEZAINVILLE 88230 FRAIZE Port. : 07 85 60 02 40 Port. : 06 15 92 02 60 UNTERHALT Jean-Marc PETITJEAN Patrice THIAVILLE Philippe 88100 88220 HADOL 88120 Port. : 06 34 95 66 90 Port. : 06 82 00 44 76 Port. : 06 24 31 67 37 WEITZ Philippe POINSOT Bruno THIBOUT Jessy 88540 88140 BULGNÉVILLE 88630 MAXEY-SUR-MEUSE Port. : 06 80 14 19 06 Port. : 06 08 64 92 25 Port. : 07 80 33 30 33 RICHARD Serge THIEBAUT Gérard WEITZ Pierre-Yves 88510 ÉLOYES 88100 SAINT-DIÉ 88250 LA BRESSE Port. : 06 83 17 32 77 Port. : 06 15 16 69 94 Port. : 06 31 16 95 05 → ASSOCIATIONS SPÉCIALISÉES

ASS. DÉP. DES GARDES-CHASSE CLUB NATIONAL DES BÉCASSIERS SECTION VOSGES PARTICULIERS DES VOSGES PRÉSIDENT : Claude CHARNOT PRÉSIDENT : M. Michel LEBOUBE 3 rue Maubertier - 88320 MARTIGNY LES BAINS Port. : 06 84 83 93 77 Allée des Chênes - ZI La Voivre – BP 31043 88051 ÉPINAL CEDEX 9 ASS. POUR LA GESTION ET L’AMÉLIORATION Port. : 06 16 68 60 72 DU GRAND GIBIER DANS LES VOSGES PERMANENCE TOUS LES VENDREDIS Organisatrice des épreuves APRÈS-MIDI du brevet grand gibier dans les Vosges PRÉSIDENT : Christian FUZELIER ASS. DES PIÉGEURS RÉGULATEURS AGRÉÉS 39 rue du Centre - 88210 VIEUX-MOULIN DES VOSGES Tél. : 03 29 52 24 13 - Port. : 06 08 51 56 14 PRÉSIDENT : Denis BRETON ASS. DES CHASSEURS À L’ARC DES VOSGES 680 rue de - 88390 GIRANCOURT Port. : 06 14 86 49 29 PRÉSIDENT : Jean-François HOUOT 6 rue de Verdun - 88510 ÉLOYES ASS. DES JEUNES ET NOUVEAUX Tél. : 03 29 32 45 38 - Port. : 06 11 30 54 08 CHASSEURS VOSGIENS ASS. CHASSE AU FÉMININ PRÉSIDENTE : Élodie CADORE PRÉSIDENTE : Nicole BRULEZ 5 route d'Amerey - 88240 LA-CHAPELLE-AUX-BOIS 845 rue de Renauvoid - 88390 GIRANCOURT Port. : 06 29 21 87 34 Tél. : 03 29 66 83 71 10% de remise sur le pantalon TRACKER DEFENSE Réf. 6289 Valable jusqu’au 31.10.2019

Le professionnel de l’outillage et de l’équipement forestier pour vos travaux de plantation, d’entretien et d’exploitation, et pour vos loisirs. Domaine La Bruyère - 57690 ZIMMING Tél. : 03 87 90 30 22 ou 03 87 90 32 22 Fax : 03 87 90 36 06 e-mail : [email protected] www.zimmersa.com GC

12913-ZIMMER-AP GUIDE DE LA CHASSE-032019.indd 1 04/03/2019 13:38