DOCSLIB.ORG

List of Names and Emblems of Prescribed Bodies and Persons Requested by Contested Candidates for Printing on Ballot Paper

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

2015 DISTRICT COUNCIL ORDINARY ELECTION LIST OF NAMES AND EMBLEMS OF PRESCRIBED BODIES AND PERSONS REQUESTED BY CONTESTED CANDIDATES FOR PRINTING ON BALLOT PAPER TSUEN WAN DISTRICT (NOMINATION PERIOD: 2-15 OCTOBER 2015) Constituency Candidate Candidate Name INDEPENDENT CANDIDATE Constituency Organization 1 Organization 2 Organization 3 Code No (Alias) / NON-AFFILIATED CANDIDATE K02 Yeung Uk Road 1 CHAN HAN PAN DAB TSUEN WAN COMMUNITY POWER FOR K02 Yeung Uk Road 2 LAM SEK TIM NETWORK DEMOCRACY K03 Hoi Bun 1 CHENG PAK KEUNG INDEPENDENT CANDIDATE K03 Hoi Bun 2 CHOW PING TIM INDEPENDENT CANDIDATE K04 Clague Garden 1 KOO YEUNG PONG DAB K04 Clague Garden 2 TONG WING CHI NON-AFFILIATED CANDIDATE TIEN MICHAEL PUK K06 Discovery Park 1 NEW PEOPLE'S PARTY SUN POWER FOR K06 Discovery Park 2 CHIU YAN LOY LABOUR PARTY DEMOCRACY K07 Tsuen Wan Centre 1 LI HUNG POR THE DEMOCRATIC PARTY K07 Tsuen Wan Centre 2 TSANG TAI DAB POWER FOR K08 Allway 1 WONG YUI TAK LOUIS THE DEMOCRATIC PARTY DEMOCRACY K08 Allway 2 LAM YUEN PUN INDEPENDENT CANDIDATE K09 Lai To 1 WONG WAI KIT INDEPENDENT CANDIDATE CHIU PUI SZE POWER FOR K09 Lai To 2 CIVIC PARTY (VICKY) DEMOCRACY POWER FOR K10 Ting Sham 1 HA HEI LOK LABOUR PARTY DEMOCRACY K10 Ting Sham 2 CHENG CHIT PUN NEW PEOPLE'S PARTY CHENG SHING LUNG K10 Ting Sham 3 INDEPENDENT CANDIDATE EDWIN Constituency Candidate Candidate Name INDEPENDENT CANDIDATE Constituency Organization 1 Organization 2 Organization 3 Code No (Alias) / NON-AFFILIATED CANDIDATE K11 Tsuen Wan West 1 CHU SHUN MING INDEPENDENT CANDIDATE K11 Tsuen Wan West 2 LAM LAM NIXIE DAB TSUEN WAN DYNAMIC FOR THE K11 Tsuen Wan West 3 POON CHIU LAM PEOPLE K12 Tsuen Wan Rural 1 CHAN WAI MING NON-AFFILIATED CANDIDATE K12 Tsuen Wan Rural 2 NG HIN LUNG INDEPENDENT CANDIDATE TSENG WEN TIEN K13 Ma Wan 1 INDEPENDENT CANDIDATE JUSTIN LUK WAI LEUNG K13 Ma Wan 2 NON-AFFILIATED CANDIDATE WILLIAM K13 Ma Wan 3 TAM HOI PONG NEO DEMOCRATS WONG CHIU WAH K13 Ma Wan 4 NEW PEOPLE'S PARTY KEVIN K14 Luk Yeung 1 WONG PUI CHI NEO DEMOCRATS K14 Luk Yeung 2 LAM FAAT KANG INDEPENDENT CANDIDATE CHAN YUEN SUM POWER FOR K15 Lei Muk Shue East 1 CIVIC PARTY SUMLY DEMOCRACY K15 Lei Muk Shue East 2 LUI DIK MING DAB NTAS K16 Lei Muk Shue West 1 TAM TSZ FEI FTU POWER FOR K16 Lei Muk Shue West 2 WONG KA WA CIVIC PARTY DEMOCRACY NEW TERRITORIES ASSOCIATION FEDERATION OF PUBLIC K17 Shek Wai Kok 1 MAN YU MING NON-AFFILIATED CANDIDATE OF SOCIETIES HOUSING ESTATES K17 Shek Wai Kok 2 LAI MAN FAI INDEPENDENT CANDIDATE K18 Cheung Shek 1 WONG CHI SHUN ADEN DEMOCRATIC ALLIANCE K18 Cheung Shek 2 CHAN CHUN CHUNG DAB POWER FOR K18 Cheung Shek 3 CHAN KA WING THE DEMOCRATIC PARTY DEMOCRACY * Under the Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers (Legislative Council and District Councils) Regulation (Cap. 541M), candidates in Legislative Council and District Council elections and by-elections may apply to have certain particulars printed on the ballot papers, including the registered names, registered abbreviations of names and registered emblems of prescribed bodies; and the registered emblems of prescribed persons. All the above registration of the names and emblems of prescribed bodies and persons have been approved by the Electoral Affairs Commission. Note: Please also refer to the Register maintained under section 20 of the Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers (Legislative Council and District Councils) Regulation (Cap. 541M), which may contains additional information (e.g. name of the body, abbreviation of the name of the body and emblem of the body) provided by some prescribed bodies in Chinese only. [Source of information: Forms of “Request by a candidate for Legislative Council functional constituency or a sole candidate on a Legislative Council nomination list or by a candidate for a District Council constituency for printing of particulars relating to the candidate on a ballot paper” submitted by candidates.].
Recommended publications
  • Hong Kong Public Opinion Program of Hong Kong Public Opinion Research Institute

    Hong Kong Public Opinion Program of Hong Kong Public Opinion Research Institute

    Hong Kong Public Opinion Program of Hong Kong Public Opinion Research Institute PopPanel Research Report No. 21 cum Community Democracy Project Research Report No. 18 cum Community Health Project Research Report No. 14 Survey Date: 7 May to 12 May 2020 Release Date: 13 May 2020 Copyright of this report was generated by the Hong Kong Public Opinion Program (HKPOP) and opened to the world. HKPOP proactively promotes open data, open technology and the free flow of ideas, knowledge and information. The predecessor of HKPOP was the Public Opinion Programme at The University of Hong Kong (HKUPOP). “POP” in this publication may refer to HKPOP or HKUPOP as the case may be. 1 HKPOP Community Health Project Report No. 14 Research Background Initiated by the Hong Kong Public Opinion Research Institute (HKPORI), the “Community Integration through Cooperation and Democracy, CICD” Project (or the “Community Democracy Project”) aims to provide a means for Hongkongers to re-integrate ourselves through mutual respect, rational deliberations, civilized discussions, personal empathy, social integration, and when needed, resolution of conflicts through democratic means. It is the rebuilding of our Hong Kong society starting from the community level following the spirit of science and democracy. For details, please visit: https://www.pori.hk/cicd. The surveys of Community Democracy (CD) Project officially started on 3 January 2020, targeting members of “HKPOP Panel” established by HKPORI in July 2019, including “Hong Kong People Representative Panel” (Probability-based Panel) and “Hong Kong People Volunteer Panel” (Non-probability-based Panel). This report also represents Report No. 21 under HKPOP Panel survey series, as well as Report No.
  • L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect

    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect

    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap. 547)) 1. Commencement This Order shall--- (a) come into operation on 10 July 2003 for the purpose only of enabling arrangements to be made for the holding of the District Council ordinary election in 2003; and (b) in so far as it has not come into operation under paragraph (a), come into operation on 1 January 2004. 2. Interpretation In this Order--- "approved map" (獲批准㆞圖), in relation to any District, means the map or any of the maps of that District--- (a) submitted together with the report referred to in section 18(1)(b) of the Electoral Affairs Commission Ordinance (Cap. 541) by the Electoral Affairs Commission to the Chief Executive on 22 April 2003; (b) specified in column 3 of the Schedule; (c) identified by reference to a plan number (Plan No.) prefixed "DCCA"; (d) approved by the Chief Executive in Council on 13 May 2003; and (e) copies of which are deposited in the respective offices of the Electoral Registration Officer and the Designated Officer; "constituency boundary" (選區分界), in relation to an area declared to be a constituency in this Order, means--- (a) the boundary represented in the relevant approved map by the unbroken edging coloured red delineating, or partially delineating, that area and described as "Constituency Boundary" in the legend of that map; or (b) where any part of a district boundary joins or abuts any boundary partially delineating that area as mentioned in paragraph (a), or circumscribes or otherwise partially delineates that area--- (i) that part of that district boundary; and (ii) that boundary partially delineating that area as so mentioned; "district boundary" (㆞方行政區分界), in relation to any District, means the boundary of the District area delineated as mentioned in section 3(1) of the Ordinance which is represented in the relevant approved map by the broken edging coloured red and described as "District Boundary" in the legend of that map.
  • Appendix II - K Tsuen Wan District Summaries of Written/Oral Representations

    Appendix II - K Tsuen Wan District Summaries of Written/Oral Representations

    K. Tsuen Wan District - 186 - K. Tsuen Wan District Appendix II - K Tsuen Wan District Summaries of Written/Oral Representations Item No.* DCCAs Representations EAC’s Views No. W O 1 All 1 - Supports the provisional The supporting view is noted. DCCAs recommendations on all DCCAs of the Tsuen Wan District. 2 All 2 - (a) Object to re-arranging the Items (a) and (b) DCCAs order of the DCCA codes These proposals are not as it will cause confusion accepted because: to electors. It may also discourage electors from (i) allocating codes to voting and increase the DCCAs is for the sake of chance of casting the votes easy identification of wrongly. DCCAs on the boundary maps and providing the (b) Propose to assign new public with a quicker and easier way in locating the codes to newly created DCCAs only, for example, DCCA(s) which they are looking for. According the DCCA code for the to the established new K03 (Tsuen Wan working principles, when South) should be K19. drawing up the provisional recommendations, the EAC will rationalise the allocation of the DCCA codes for all administrative districts by assigning the codes in a clockwise direction with a view to making the DCCAs with consecutive codes contiguous to each other as far as possible, so that it is easier for the public to locate the * W: Number of written representations. O : Number of oral representations. K. Tsuen Wan District - 187 - K. Tsuen Wan District Item No.* DCCAs Representations EAC’s Views No. W O DCCA(s); (ii) the DCCA codes are not directly related to electors’ voting; and (iii) there is a representation supporting the rationalisation of DCCA codes.
  • Electoral Affairs Commission Report

    Electoral Affairs Commission Report

    i ABBREVIATIONS Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) Cap 541F (District Councils) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers Cap 541M (Legislative Council) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Cap 541N Legislative Council Elections) (Application and Payment Procedure) (Amendment) Regulation 2007 APIs announcements in public interest APRO, APROs Assistant Presiding Officer, Assistant Presiding Officers ARO, AROs Assistant Returning Officer, Assistant Returning Officers Cap, Caps Chapter of the Laws of Hong Kong, Chapters of the Laws of Hong Kong CAS Civil Aid Service CC Complaints Centre CCC Central Command Centre CCm Complaints Committee CE Chief Executive CEO Chief Electoral Officer CMAB Constitutional and Mainland Affairs Bureau (the former Constitutional and Affairs Bureau) D of J Department of Justice DC, DCs District Council, District Councils DCCA, DCCAs DC constituency area, DC constituency areas DCO District Councils Ordinance (Cap 547) ii DO, DOs District Officer, District Officers DPRO, DPROs Deputy Presiding Officer, Deputy Presiding Officers EAC or the Commission Electoral Affairs Commission EAC (EP) (DC) Reg Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (District Councils) Regulation (Cap 541F) EAC (FA) (APP) Reg Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Legislative Council Elections and District Council Elections) (Application and Payment
  • M / SP / 14 / 173 Ser Res

    M / SP / 14 / 173 Ser Res

    ¬½á W¤á 300 200 Sheung Fa Shan LIN FA SHAN Catchwater flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 173 Ser Res 200 w 200 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 173 NEEDLE HILL 532 FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES 500 è¦K 45 Catchwater fih 400 Catchwater 400 2 _ij 100 flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 172 The Cliveden The Cairnhill JUBILEE (SHING MUN) ROUTE RESERVOIR ê¶È¥ Catchwater «ø 314 Yuen Yuen 9 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 172 Institute M' y TWISK Wo Yi Hop 46 23 22 10 FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES Ser Res 11 SHING MUN ROAD 200 Catchwater 300 Ser Res 3.2.1 Á³z² GD„‹ HILLTOP ROAD ãÅF r ú¥OªÐ e flA Toll Gate t 474 a Kwong Pan Tin 12 w h San Tsuen D c ù t «ø“G a C ¥s 25 SHEK LUNG KUNG ƒ Po Kwong Yuen –‰ ú¥Oª LO WAI ROAD ¶´ú 5 Tso Kung Tam Kwong Pan Tin «ø Tsuen “T Fu Yung Shan ƒ SAMT¤¯· TUNG UK ROAD 5 Lo Wai 14 20 Sam Tung Uk fl” 22 ø–⁄ U¤á 315 24 Resite Village 300 Ha Fa Shan ROAD ¥—¥ H¶»H¶s s· CHUN Pak Tin Pa 8 Cheung Shan 100 fl” 19 San Tsuen YI PEI 400 fl´« TSUEN KING CIRCUIT San Tsuen 13 Estate 100 5 ROAD Allway Gardens flW˘ 100 3.2.2 fl”· SHAN 3 ROAD fi Tsuen Wan Centre FU YUNG SHING 25 ˦Lª MUN Ser Res 28 Chuk Lam Hoi Pa Resite Village ST Tsuen King Sim Yuen 252 ¤{ ON YIN Garden G¤@ G¤@« Ma Sim Pei Tsuen Łƒ… “T» Yi Pei Chun Lei Muk Shue 2 SHING MUN TUNNEL »­» 26 Sai Lau Kok Ser Res Ser Res CHEUNG PEI SHAN ROAD Estate w ¥—¥ Tsuen Heung Fan Liu fl MEI WAN STREET 21 Pak Tin Pa M©y© ROAD «ø“ ·wƒ Tsuen 12 MA SIM PAI Lower Shing Mun Ser Res 18 Village «ø“ flw… 7 TSUEN KING CIRCUIT A ⁄· fi¯ł «ø“ƒ¤ Tsuen Tak ¤{ 200 ½ Shing Mun Valley W¤ª Garden
  • Hansard of the Former Legislative Council Then, I Note the Request Made by Many Honourable Members That Direct Elections Be Held for ADC Members

    Hansard of the Former Legislative Council Then, I Note the Request Made by Many Honourable Members That Direct Elections Be Held for ADC Members

    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 25 May 2011 10789 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 25 May 2011 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. 10790 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 25 May 2011 THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TIMOTHY FOK TSUN-TING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE AUDREY EU YUET-MEE, S.C., J.P.
  • Tsuen Wan(Revised After

    Tsuen Wan(Revised After

    District : Tsuen Wan Provisional District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Proposed Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16,964) K01 Tak Wah 21,075 +24.23 N Tai Ho Road North, Sai Lau Kok Road 1. CHUNG ON BUILDING 2. CITY LANDMARK I NE Sai Lau Kok Road 3. FOU WAH CENTRE E Sai Lau Kok Road, Shing Mun Road 4. HO FAI GARDEN 5. TAK YAN BUILDING (PART) : Kwan Mun Hau Street Stage 2 SE Kwan Mun Hau Street, Sha Tsui Road Stage 4 S Sha Tsui Road, Chuen Lung Street Stage 6 Stage 7 Ho Pui Street, Chung On Street Stage 8 SW Yeung Uk Road 6. THE BLUE YARD 7. TSUEN CHEONG CENTRE W Tai Ho Road 8. TSUEN WAN TOWN SQUARE NW Tai Ho Road, Tai Ho Road North 9. VISION CITY 10. WAH SHING BUILDING K1 District : Tsuen Wan Provisional District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Proposed Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16,964) K02 Yeung Uk Road 19,935 +17.51 N Sha Tsui Road, Kwan Mun Hau Street 1. BO SHEK MANSION 2. CHELSEA COURT Castle Peak Road - Tsuen Wan 3. EAST ASIA GARDENS NE Castle Peak Road - Tsuen Wan 4. HARMONY GARDEN 5. INDI HOME Texaco Road Flyover, Texaco Interchange 6. NEW HAVEN Texaco Road 7. TSUEN WAN GARDEN E Texaco Road, Texaco Road Flyover 8. WEALTHY GARDEN SE Texaco Road S Texaco Road, Tsuen Tsing Interchange Tsuen Wan Road SW Tsuen Wan Road, Texaco Road W Texaco Road, Ma Tau Pa Road Yeung Uk Road, Chung On Street Ho Pui Street NW Chuen Lung Street K2 District : Tsuen Wan Provisional District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Proposed Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16,964) K03 Hoi Bun 19,641 +15.78 N 1.
  • M / SP / 14 / 172 San Tsuen �¥S SHEK LUNG KUNG �–‰ Ú¥Oª SEE PLAN REF

    M / SP / 14 / 172 San Tsuen ¥S SHEK LUNG KUNG –‰ Ú¥Oª SEE PLAN REF

    200 451 è¦K Catchwater 400 303 fih 100 The Cairnhill 100 ROUTE 314 TWISK 80 200 Ser Res 80 100 Catchwater Ser Res TAI LAM CHUNG RESERVOIR ú¥OªÐ 474 flA Kwong Pan Tin flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 172 San Tsuen ¥s SHEK LUNG KUNG –‰ ú¥Oª SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 172 Tso Kung Tam Kwong Pan Tin Tsuen “T FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES Fu Yung Shan fl” U¤á 315 80 j¤VÆ 300 Ha Fa Shan ¥—¥ flW˘ fl´« Pak Tin Pa TSUEN KING CIRCUIT San Tsuen 400 Allway Gardens 100 100 Tsuen Wan Centre fl”· 200 Tsuen King Garden ¤{ Ma Sim Pei Tsuen “T» ¥—¥ Pak Tin Pa fl Tsuen ·wƒ TSUEN KING CIRCUIT Adventist Hospital flw… A A ⁄· Tsuen Tak Garden Kam Fung r´º´s ½ Muk Min Ha Tsuen 200 259 Garden 200 Discovery Park ROUTE TWISK 300 A» 200 Summit C«s⁄‰⁄‚ CASTLE Terrace ã®W PEAK ROAD - TSUEN WAN CHAI WAN KOK _ b¥s D e NORTH Pun Shan Tsuen j ROAD HO ã®WÆ TAI C«fi Catchwater TSUEN WAN F¨L fi WAN ” fl CHAI WAN KOK STREET Fuk Loi Estate ñº¨· Tsuen Wan LineLuk Yeung 226 Catchwater HOI PA STREET Sun Chuen 3.3.5 TAI CHUNG ROAD TUEN MUN ROAD ¡º 200 SHA TSUI ROAD j¤ 300 oªa¬ Yau Kom Tau HOI SHING ROAD ½ CASTLE PEAK ROAD - TSUEN j¤e Village R˜« 8 HOI HING ROAD j¤VÆk¤ Ser Res ù Belvedere Garden flW Tai Lam Centre SAI LAU KOK j¤VÆg Ser Res for Women 100 flW˘ C Tai Lam Correctional 344 3.3.4 j¤F Institution M†§ s TAI HO ROAD ½ Tsing Fai Tong o“a‹Y New Village 1 fi‡ SHAM TSENG Yau Kom Tau ROAD flW˘ t¤s TSUEN WAN ê¶ `² w SETTLEMENT Treatment Works fl fi– Tsuen Wan HOI ON ROAD Yuen Tun Catchwater BASIN SHAM TSENG RÄ£³ A» Plaza W ³²w w… Lindo Green Greenview Court TSUEN WAN è¬w¼L MARKET
  • 2016 Legislative Council General Election Summary on Free Postage for Election Mail 1

    2016 Legislative Council General Election Summary on Free Postage for Election Mail 1

    2016 Legislative Council General Election Summary on Free Postage for Election Mail 1. Conditions for Free Postage (i) A list of candidate(s) for a Geographical Constituency or the District Council (Second) Functional Constituency, or a candidate for a Functional Constituency who is validly nominated is permitted to post one letter to each elector of the constituency for which the list / or the candidate is nominated free of postage. (ii) Specifically, the letter must: (a) be posted in Hong Kong; (b) contain materials relating only to the candidature of the candidate or candidates on the list, and in the case of joint election mail, also contain materials relating only to the candidature of the other candidate(s) or list(s) of candidate(s) set out in the “Notice of Posting of Election Mail”, at this election concerned; (c) not exceed 50 grams in weight; and (d) be not larger than 175 mm x 245 mm and not smaller than 90 mm x 140 mm in size. (iii) As a general requirement, a candidate should publish election advertisements in accordance with all applicable laws and the “Guidelines on Election-related Activities in respect of the Legislative Council Election”. Hence, election advertisements sent by a candidate through free postage should not contain any unlawful content. (iv) If the name, logo or pictorial representation of a person or an organisation, as the case may be, is included in the election mail, and the publication is in such a way as to imply or to be likely to cause electors to believe that the candidate(s) has/have the support of the person or organisation concerned, the candidate(s) should ensure that prior written consent has been obtained from the person or organisation concerned.
  • Recommended District Council Constituency Areas

    Recommended District Council Constituency Areas

    District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) K01 Tak Wah 20,527 +18.78 N Tai Ho Road North, Sai Lau Kok Road 1. CHUNG ON BUILDING 2. CITY LANDMARK I NE Sai Lau Kok Road 3. FOU WAH CENTRE E Sai Lau Kok Road, Shing Mun Road 4. HO FAI GARDEN 5. TAK YAN BUILDING (PART) : Kwan Mun Hau Street, Sha Tsui Road Stage 2 Chuen Lung Street, Ho Pui Street Stage 4 Chung On Street, Yeung Uk Road Stage 6 Stage 7 SE Ma Tau Pa Road, Texaco Road Stage 8 S Texaco Road, Tsuen Wan Road 6. THE BLUE YARD 7. THE DYNASTY SW Tsuen Wan Road, Tai Ho Road 8. TSUEN CHEONG CENTRE W Tai Ho Road 9. TSUEN WAN TOWN SQUARE NW Tai Ho Road, Tai Ho Road North 10. VISION CITY 11. WAH SHING BUILDING K1 District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) K02 Yeung Uk Road 19,327 +11.83 N Sha Tsui Road, Kwan Mun Hau Street 1. BO SHEK MANSION 2. CHELSEA COURT Castle Peak Road - Tsuen Wan 3. EAST ASIA GARDENS NE Castle Peak Road - Tsuen Wan 4. HARMONY GARDEN 5. INDI HOME Texaco Road Flyover, Texaco Interchange 6. NEW HAVEN Texaco Road 7. TSUEN WAN GARDEN E Texaco Road, Texaco Road Flyover 8. WEALTHY GARDEN SE Texaco Road S Texaco Road, Tsuen Tsing Interchange Tsuen Wan Road SW Tsuen Tsing Interchange, Tsuen Wan Road W Texaco Road, Ma Tau Pa Road Yeung Uk Road, Chung On Street Ho Pui Street NW Chuen Lung Street K2 District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) K03 Hoi Bun 18,826 +8.93 N Tai Ho Road, Tsuen Wan Road 1.
  • Service Boundaries of Tsuen Wan (East) Family Services Centre

    Service Boundaries of Tsuen Wan (East) Family Services Centre

    Caritas Integrated Family Service 明愛荃灣綜合家庭服務中心（東荃灣） Centre - Tsuen Wan (East) Caritas – Hong Kong 香港明愛 Tsuen Wan and Kwai Tsing District 荃灣及葵青區 Enquiries: 2402 4669 查詢電話：2402 4669 Fax: 2492 3151 傳真：2492 3151 Email: [email protected] 電郵：[email protected] Geographical Service Boundary 服務地域範圍 Eastern Boundary 東面分界線 - Starts from junction of Castle Peak - 始於青山公路（葵涌段）與德士古 Road (Kwai Chung) and Texaco Road 道交界 - Moving along Shing Mun Road - 沿城門道移 - Ends at Wo Yi Hop Interchange and - 至和宜合道交匯處向北轉至大帽 then turn to the north till Tai Mo Shan 山止 Southern Boundary 南面分界線 - Starts at junction of Castle Peak Road - 始於青山公路（葵涌段）與德士古 (Kwai Chung) & Texaco Road 道交界 - Moving along Kwan Mun Hau Street - 沿關門口街 - Turns north-west at junction of Sha - 轉沙咀道向西北移 Tsui Road - Then turns north-east at junction of - 至大河道向東北移 Tai Ho Road - Then turns to Castle Peak Road - 轉青山公路（荃灣段） (Tsuen Wan) - Ends at Chai Wan Kok - 至柴灣角止 Western Boundary 西面分界線 - Starts at Chai Wan Kok moving north - 始於柴灣角向北移 - Ends at Tsuen Kam Au - 至荃錦坳止 1 Northern Boundary 北面分界線 - Starts at Tsuen Kam Au - 始於荃錦坳 - Moving along Tai Mo Shan Road - 沿大帽山道移 - Ends at Tai Mo Shan - 至大帽山止 Details of Geographical Service Boundary 服務地域範圍詳情 District Council Constituency 區議會選區# Code Name Part 部分 / Whole 全部 * 代號 名稱 德華 部分 全部 K01 Tak Wah Part Whole ☐ 荃灣中心 部分 全部 K07 Tsuen Wan Centre Part ☐ Whole 愉景 部分 全部 K08 Discovery Park Part ☐ Whole 福來 部分 全部 K09 Fuk Loi Part Whole ☐ 綠楊 部分 全部 K10 Luk Yeung Part ☐ Whole 麗濤 部分 全部 K14 Lai To (Partial) Part Whole ☐ 荃威 部分 全部 K15 Allway Part ☐ Whole 象石 部分 全部
  • District : Tsuen

    District : Tsuen

    District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Projected Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16 599) K01 Tak Wah 15 475 -6.77 N Sai Lau Kok Road 1. CHUNG ON BUILDING 2. FOU WAH CENTRE NE Sai Lau Kok Road 3. HO FAI GARDEN E Kwan Mun Hau Street, Sai Lau Kok Road 4. KOLOUR - TSUEN WAN 1 5. TAK YAN BUILDING (PART) : Shing Mun Road Stage 2 SE Kwan Mun Hau Street Stage 4 S Sha Tsui Road Stage 6 Stage 7 SW Sha Tsui Road Stage 8 W Sha Tsui Road, Tai Ho Road 6. TSUEN CHEONG CENTRE 7. TSUEN WAN TOWN SQUARE NW Tai Ho Road, Tai Ho Road North 8. WAH SHING BUILDING K 1 District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Projected Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16 599) K02 Yeung Uk Road 17 799 +7.23 N Kwan Mun Hau Street, Sha Tsui Road 1. BO SHEK MANSION 2. EAST ASIA GARDENS NE Castle Peak Road - Tsuen Wan 3. HARMONY GARDEN Texaco Interchange, Texaco Road 4. NEW HAVEN 5. SHEUNG CHUI COURT Texaco Road Flyover 6. TSUEN WAN GARDEN E Texaco Road 7. WEALTHY GARDEN SE Texaco Road S Yeung Uk Road SW Yeung Uk Road W Chung On Street, Ho Pui Street Yeung Uk Road NW Chuen Lung Street, Sha Tsui Road K 2 District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Projected Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16 599) K03 Tsuen Wan South 19 623 +18.22 N Chuen Lung Street, Ho Pui Street 1.