~Roviaric3ia Des V.A. .L,Adt> LIID

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

~Roviaric3ia Des V.A. .L,Adt> LIID — 278 — ~roviaric3ia des V.A. .L,ADt> LIID Comprende esta provincia los siguientes Municipios por partidos judiciales . Partido de Medina del Campo. Partido de Nava del Rey . Bobadilla del Campo . Pozal de Gallinas . Alaejos . Pollos . ldrahojos . l'ozaldez . C1a trejón . Siete IgIesino de Traban - Campillo (El) . 1todilana . t_ astronuño . ces . Carpio . Fresno el Viejo . ' .'nrreeill .t de la Ortl en . Rubí de Bracamonte . Cervilleáo de la Cruz . Nava tlel Rey . V'Illrtfrnnze a de Duelo . 'Fuente el Sol Rueda . Gómeznarro San Vicente del Palacio . Lomoviejo . Seca (La) . Medina del Camilo . Serrada . Partido de Olmedo . Moraleja de las Panade- Velascúlvaro . ras . Nueva Villa de las To- Villauueva de Duero . Villaverde de Medina . rres . V ~uasal . ?iojado .s . _Alcazarén . .11 oriol . Aldea, de San Miguel . 'Inir'dt 1 Idearnayur d1' San M Parrilla (LO . Partido de Medina de Ríoseco . tílt . f'•'tlrajrt de Yvrtillo (La, . Almenara de AtIaj :t . Pedra;ias de San hl- leirat t .-itaquines . 1'oeliilt, Tamariz de Campos . llocigas. Berro ecos . l ' at'as . Tordehumos . Iiuee'iil(t , Cabreros del Monte ilanor o Valdenebro de los Valles . Ca unl3orledimlo . Castromonte . salvad o r - Medina de Ríoseco . Valverde de Cara Nos . 1 ' Og'£'Cec de 15C' a1' . Sa n Miguel del Arroyo . Montealegre . VillabrIl gima . cuente–eilmede . S :i n fallo (Pi la 111c'ritli ja . Moral de la Reina . Villae .sper. hornillo : . 1 O a i desn ll la 5 Morales de Cam po s . Í star . Villafrechós . ur<~-t~ dt l a Mudarra (La) .. 11111"11) de laiiin'clu . Villagarcía de Campos . n Palacios de Campos . Ma.tapozuel(,, . r.tnn Villalba de los Alcores , l'alazuelo de Vedija . Meg eco. X. .rza (l .. Villamuriel de Campos . Pozuelo de la Orden . Santa Eufemia del Arro - Villanueva de Sara Mao - yo . cio . Partido de Peñafiel . Partido de Mota del Marquéz . Bahabón . l'iiiel de Abajo . Bocos de Duero . Pifie' de Arriba . Pampa opero . Quintanilla de abajo (l a . Panelejas de Peñafiel . :dalia . San Salvador Quinlanilla de arriba . Almaraz de la Mota. Tiedra . rastrillo de Duero . 1 a .il(auo-. larruelo . Torrecilla de lu Torre . C(rgecSs del Mont e Corrales de Ihtero . I tetucae 13enafarces. ', orrelobatón. (lude] . n.n Llort,nte _ Cao-'a .sola de Ación . l rueña. 5 . E ' ompedraza . Catromembibre . Vega de Valdetronco . Santii,ail z de Valeorvu . 1.angayo . Gallegos de Hornija, So :alt de :aucro . Villalbarba . Manzanill a Mota del Marqués . - Torre de Peña-fiel . Villanueva de los Caba Montemayor de 1''111 n . Peña-flor de Hornija . Torrescn a cela Pobladura de Sotiedra . lleros Olmos de Peñafiel . Villardefrades . V' :]l1,uena de Duero . San Cebrián de Mazo] e . Padilla de 'Duero - l• .tutear ;. ,r: San Pedro de Lntaree . Villasexniir . Peñafiel Pearluer^ de Duero, ;'noria. San Pelayo . Villavellid . n n (e al , o t ,.tr el d e í J Por Orden del _hinisterio de (laherna c de !8 julio 191 1, ,. : 1111 (jy , ,,touil7a de On,í=iwu Valladolid Tomo I. Cifras generales Fondo documental del Instituto Nacional de Estadística 1/7 Partido de Tordesillas. Gerin . Traspieed o laguna de Duero . '1'iidela da C cuer o lla nti-Duero . l lereero . Tordesillas . licnedo . \ illabafie x lereerueln . Torrecilla üe la A aviesa . 1 ubIadílly. a Castradeza : 5n. e toveriia de 1'isuerha .. Villanubl \`elilla . Marzales . Sima ncas. ZaraliM V elliza . Ma.tilla de los Caños . Pedrosa del Rey . V'illalrtr d los Comune- Fan Miguel dei Pino . ros . stn Radián de la Flor - Villitn de Tardessillas . nüa . \'r archa . Partido de Villalón de Campos . Aguilar dt. ( ' ameos. rr,t llteri in s (II' 1',i1) 1o .^ . :i.11ll1 .-(luiJl u tildan,: de l gu va. Parcial de la Lonia . Vnió u Cabezón . Pifia de Ii1sgueva . Ilacilla de Valderaduey . t'rones .de alastrepTecle . Canillas delisgueva . Quiutasülla de Trigueros . trillo-Tejeriego . 5oe Martín de Volver i . bolados de Campos. Valduuqu ello . ('astronueve de c7sguela . Torre de: Esgueva Listillo de Chaves . Vega de Ruiponce . Cervato -V alle Valderaduey . Castroverde de . Triguero:-; del . Cabezón de \ iliabaruz de Campo s C igal es . Vuhiriat la . BUHna_ _ t aatrobol . V illaco . Curcos 1 astropon Ce . Cubillos de Santa . Marla . Villa fuerte . V'illacid de Canlpni; . Ceinos . idnüinas de .Esgueva . Villanueva de los lnfan- Villaereces . Cuenca de Campos, Esquevi .11an de Esgueva . tes. Villafrades de Campos . illarmentera de Esgue - Wontihoyuelo. F mnbellida. y' iliagómez l ;1 Nueva . i1 it lentes . co. Galúa de Campos . Viilaláu de Campes . Olivares de Duero . V"i1Ll~sa~lacriu , IIorriu de Campos . h gorga . Villalba de»adioluis. Melgar de Abajo . v'l1lalóu de Campos . Partido de Valladolid . Melgar de Arriba, ' Planuera de kl Con - Monasterio de Vega . „L. LZuintanilia del Molar . Villavicencio de los Ca- Arroyo . t' i,te F:rmliga . l l oales . balleros. Ciguñuela . Fu ensald aria . Paeliees de Mayorga . Zorita de la Lotee. TOTAL DE LA PROVINCI A Municipios . 235 Partidos judiciales l o Valladolid Tomo I. Cifras generales Fondo documental del Instituto Nacional de Estadística 2/7 -- 280 --- CENSO POBLACIÓN 1944 Provincia de VALLADOLI D ---- Cédu Fobia- RESIDENTES Pobia- TRANSEÜNTES la s cio n S ción MUNICIPIOS cen- d6 AUSENTES PRESENTE d e sales Derecho i ¡ — Hech o Var. Muj Var, Muj. Var. Muj. 1 Adalia 59 247 s 10 1.19, 110 2 6 237 2 Aguasal . 43 144 3 2 69 70 15 28 17 2 i Aguilar de Campos . 170 1 .046 . 751 4E 4481 478 7 ¡ 11 944 4 Alaejos 842 3.635 72! 9fi 1 .6991 1..768 2i 3 .47 1 1 Aleazarén 322 1.320 641 61 598 597 11! 10 1 .21 6 6 Aldea de San Miguel . 110 437 291 21 201 195 8 8 412 1 7 Aldeamayor de San Martín 281 1.220 40 35 557 588 15 16 1 .17 6 3 14 Iilmaraz de la Mota 33 142 111 5 65, 61 4 3 13 2011 9 Almenara de Adaja 40 217 3~ 1 109 99 2 8 486 10 Amu9quillo . 121 507 211 10 244! 232 372 11 Arroyo 76 372 10 .11 184 167 10 ¡ ].1 741' 766 91 12 1 .52 8 12 Ataquines 336 1.584 L1 ~ 27 219 3 3 445 13 Bahabón . 115 477 501' 17 2201 25 3241 33 7 8 6 675 11 Bardal de la Loma 165 719 33 11' 1 1071 111 21 8 15 Barruelo 62 231 5u 43 44111 509 13 '1 17 987 16 Beeilla de Valder9duey . _'74 1 .051 1 17 Benafarce 112 379 13 11 1.721 185 38 42 43 444 481 6 l2 943 18 Bercero 282 1 .010 35 38 1 74 19 Beicerut~la 18 73 21 1 :' 285 264 554 30 B errueees 124 585 5 1C '132 357 24 23 734 21 Bebadilla del Campo . 194 788 199 178 37 7 22 Bociga.s . 104 469 42, - 1 . 13 97 104 11 31 234 1)uero . 56 233 17 23 139cos de :1 :1 9 2 ,1 •,u. , neo 33o 670 24 Boecilic 228 717 1S 29 :3 9914 42 '' 8 831 25 Bolados de Campo9 . 231 883 24 ]1 190! 18 5 1i 6 385 29 11991 ojo. 98 418 7 t 1171 141 258 27 Bu :,tillo de (:naves 64 274 42 1417 v19 7e; 88 1.190 281 Cabezón 265 1 .116 5 0 5-6 52 - 3 5 11 6 29 Ca9ez9n de ~~alderaduey . 33 119 4 8 265 2 115 1 6 527 ,0 ( shr,~ro del Moni.e . 142 544 16 i,I 1 .999 31 Caml aspero 499 2.060 49 3( 9911 982 1> 19 f 244 1 272 11 520 52 Campillo 1x11'1 134 541 ~ 243 1 502 ,.<. C nmporr9dando 116 524 14. 1131 408 88 1 14 Canalejns de 11999199 190 928 2l,j 342 213 111 17 490 115 Canilla- de }~;s~~"llE`l'r ) 124 506 -' ¡ 704 201 29 1.462 26 Carpio 376 1 .509 991 ?1ti 6 I „ 6401 689 10 ; 7 1.346 . :17 ( 19usola de .~rilo . 355 1 .462 14 1 1 r 1 779 314 C atrejón 195 843 29 1 3K 376 401 1 1G 758 29 Ca.trillo des 1)uer~~ 205 817 45 591 368 :,~1 307 " 61 8 10 Ca,tríllo T< erieego 157 644 19 10 311 -1 1791 186 .i :, 37 4 11 Castrobol . 92 379 101 1 385 1>"”, 11 75é> C9wtrodEm, 195 776 29 83:, 4 l 76 : 19 2 339 19 C aslron :en,l,ibr 96 348 466 512 .H 12 1 .038 14 C'aatrouionlr . 2919 1.047 4o :0 4, 7 548 Caatronuevo des l sgueva . 143 581 26 2_:; 2.62 ; 270 33 2.469 15 C'astronuiTo . 551 2.494 441 341 .l4 :1 1 .251 r 20 ! I`> 2341 212 10 5o3 -G7 Cxatroponca 124 .~14 .. i 1.5 7 649 18 t asirovei<ie i4 ('n11'Otü . 1.54 712 • 391 36 :91.9 305 5( 1(, 628 49 Ceinos 163 683 43 ! 301 905, 1 ....i 001 -.o)» 9n9 401. Valladolid Tomo I. Cifras generales Fondo documental del Instituto Nacional de Estadística 3/7 -- 28 1 Provincia de VALLADOLI D CENSO POBLACIÓN 1940 RESIDENTE S f Ponla- Cédu- Pobl a - TRANSEUNTES clon ció: las AUSENTES PRESENTES de MUNICIPIOS con- d e Hecho sales Derecho Var. Muj Var, Muj. Var. Muj. .028 1 .16 2 8 Í 12 2.210 51. Cigales 560 2.324 105 ! 29 1 0 6 615 52 . , . 134 637 10 ¡ 22 295 31 Ciguñuela . 1.339 3 Cistérniga 313 1 .371 2 7 1 7 656 67 1 30 9 3 :1 631 54 Cogeces do Iscar, 130 656 1 7 316 1 1.476 55 Cogeces del Monte 354 1,515 3 2 731 743 889 56 Cercos 215 928.
Recommended publications
  • INFORMA Nº 50 MARZO 2010 Depósito Legal: 270/2000
    INFORMA Nº 50 MARZO 2010 Depósito Legal: 270/2000 SINDICATO DE TRABAJADORES Y TRABAJADORAS DE LA ENSEÑANZA - Intersindical C/ Pasión, 5-7 6º D Teléfono: 983 375038 [email protected] CONCURSO DE TRASLADOS PROVISIONAL RESUMEN EN VALLADOLID DOCUMENTO INFORMATIVO NO OFICIAL. Cuerpo de maestros A partir de la página 2. Resto de Cuerpos: A partir de la página 15. INFORMA, cada mes tu revista sindical RESUMEN ADJUDICACIONES PROVISIONALES CUERPO DE MAESTROS CONCURSO DE TRASLADOS. VALLADOLID 2010 NOTA: Extraído del BOCYL de 22/03/2010. Puede contener alguna omisión o error de trascripción. ESPECIALIDAD British Council (99) Nombre Origen/Localidad Destino Puntos Itinerante CASADO GALLEGO Mª ROCIO C.P. RENEDO C.P. MIGUEL DELIBES 46,2499 RENEDO DE ESGUEVA VALLADOLID HIDALGO ALVAREZ JULIO 36,7664 FERNANDO C.P. PEDRO I C.P. MARGARITA SALAS TORDESILLAS ARROYO DE LA ENCOMIENDA BOBILLO DE LAMO BELEN C.R.A. VILLAS DEL SEQUILLO C.P. RAIMUNDO DE BLAS SAZ 27,6249 VILLABRAGIMA ARROYO DE LA ENCOMIENDA ALONSO FERRERO MARIA JESUS C.P. MARGARITA SALAS C.P. MARIA TERESA IÑIGO DE TORO 26,9998 ARROYO DE LA ENCOMIENDA VALLADOLID GONZALEZ SANCHEZ MIGUEL C.R.A. TIERRAS DE MEDINA C.P. MIGUEL DELIBES 23,8998 ANGEL BOBADILLA DEL CAMPO VALLADOLID VAQUERO COCHO M. ISABEL C.R.A. EL CARRACILLO C.P. NARCISO ALONSO CORTES 17,2998 SEGOVIA VALLADOLID CAMPOS MAGAÑA LEONOR MARIA C.R.A. TIERRAS DE MEDINA C.P. PIO DEL RIO ORTEGA 15,2998 BOBADILLA DEL CAMPO PORTILLO RIESCO CANDUELA LAURA C.R.A. LLANO ALTO C.P. ANTONIO ALLUE MORER 15,0998 ATAQUINES VALLADOLID HERRERO FERNANDEZ M.
    [Show full text]
  • Siu. Resumen Municipios Integrados
    DIRECCIÓN GENERAL MINISTERIO DE ARQUITECTURA, DE FOMENTO SIU VIVIENDA Y SUELO SIU. RESUMEN MUNICIPIOS INTEGRADOS Total municipios integrados: 4.157 3.937 Porcentaje de municipios integrados respecto al total de municipios españoles: 51,2%48,5% Porcentaje de municipios integrados respecto al total de municipios con planeamiento: 62,3%59,2% Porcentaje de 'principales municipios' integrados: 98,7%98,4% (municipios de las grandes áreas urbanas y municipios de más de 25.000 habitantes) Población 2017 de los municipios integrados (hab.): 42.941.367 42.308.
    [Show full text]
  • III.–ADMINISTRACIÓN LOCAL De La Provincia De Valladolid
    B.O.P. Valladolid N.º 44 23 de febrero de 2010 5 el siguiente a la publicación del presente Edicto en el Boletín Oficial III.–ADMINISTRACIÓN LOCAL de la Provincia de Valladolid. ALDEA DE SAN MIGUEL El escrito se dirigirá al Sr. Alcalde-Presidente, y en él debe El Ayuntamiento de Aldea de San Miguel en sesión celebrada el indicar los datos siguientes: El n.º de boletín de la denuncia o n.º de 19 de enero de 2010, ha aprobado la oferta de empleo público de expediente, la fecha de la denuncia, matrícula del vehículo. Se pre- Aldea de San Miguel para el año 2010, que a continuación se sentará en el Registro General del Ayuntamiento de Arroyo de la detalla: Encomienda, sito en Plaza España, n.º 1 de Arroyo de la Enco- OFERTA DE EMPLEO PÚBLICO PARA 2010 mienda de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas, además de en los registros y formas expresados en el artículo 38 de la citada Ley Provincia: Valladolid. 30/1992. Corporación: Aldea de San Miguel. III.–Pago de la multa. Número de código Territorial: 47006. Transferencia bancaria en la entidad Caja España sucursal de OFERTA DE EMPLEO PÚBLICO: Correspondiente Arroyo de la Encomienda en el n.º de cuenta 2096 0275 95 al ejercicio 2010 3203097104 haciendo constar en el documento de ingreso el nombre y apellidos del denunciado y como concepto PAGO Personal Funcionario: MULTA EXPTE….. /2009. Denominación del Puesto: Auxiliar Administrativo a tiempo parcial. El importe de la multa se reducirá en un 30% si se hace efectivo Número de Vacantes: 1.
    [Show full text]
  • ~Ales 11 2 11 0 3 2 Camporredondo 37 6 368
    Províneia de VALLADOLI D CENSO DE LA POBLACION DE 1970 Núm. Población Población Núm. Població n Població n de Nombre del Municipio de de de Nombre del Municipio t e de orden derecho hecho orden .?erecho hecho Adalia 138 133 51 Ciguñuela 47 8 45 5 Aguasal 79 79 52 Cistérniga 1 .077 1 .06 2 Aguilar de Campos 692 663 53 Cogeces de Iscar 240 23 9 Alaejos 2 .444 2.420 54 Cogeces del Monte 1 .41 8 1 .41 8 Alcazarén 937 896 55 Corros 502 5 W 6 Aldea de San Miguel 31 0 297 56 Corrales de Duero 283 26 6 7 V eamayor de San Martín 1 .022 97 7 57 CW861as de Santa Marta 388 37 3 8 Almenara de Adata 93 92 58 Cuenca de Campos 523 46 5 9 Amusquillo 35 1 330 59 Curiel 329 32 9 1 0 Arroyo 57 1 559 60 Encinas de Esgueva 690 67 7 1 1 Ataquines 1 .25 8 1 .21 3 61 Esguevillas de Esgueva 646 64 7 1 2 Bahabón 38 3 381 62 Fomüelúda 565 55 1 1 3 Barrial de la Loma 364 354 63 Fom nedraza 227 21 4 1 4 Barruelo 129 129 64 Fontihoytirlo 17 0 169 1 5 Becilla de Valderaduey 77 5 787 65 Fresno el 4 x . :, 1 .847 1 .833 1 6 ldenafarces 16 1 161 66 Fuensaldada 676 67 2 17 ' Bercero 47 2 466 67 Fuente el Sv` 47 1 46 2 1 8 »emanado 48 4 8 68 Fuente - Olmedo 12 9 12 5 1 9 Berrueces 28 2 282 69 Gallegos de Hornija 21 5 20 3 20 Bobadilla del Campo 56 2 567 7 0 Galón de Campos 152 14 9 21 Bocigas 156 150 7 1 Gerla 45 2 43 2 22 Bocos de Duero 18 1 182 7 2 Gómeznarro 298 29 1 23 Boecillo 79 5 776 7 3 Hernin de Campos 444 44 4 24 Boleños de Campos 649 622 7 4 Hornillos 303 31 3 25 Brahojos de Medina 323 31 3 7 5 Iscar 5.30 3 5 .19 2 26 Bustillo de naves 17 3 173 76 Laguna de Duero 3 .428 3.40 5 27 Cabezón 1 .81 6 1 .80 8 77 Langayo 752 74 7 28 Cabezón de Valderaduey .
    [Show full text]
  • Periódico De Cogeces Del Monte 177 D
    Periódico de Cogeces del Monte D.LEGAL VA.411-82 IMP.MATA EDITA LA PARROQUIA DIRECTOR: M.A.M.A 1130-6386 Correo electrónico: [email protected] ENERO - ABRIL 2020 - Nº 177 Preguntas. Muchas preguntas. Y agudas, de las que se clavan dentro. Las tenemos todos en este momento que nunca antes habíamos vivido. Y resulta indispensable afrontarlas, para que los meses de emergencia no pasen sin haber despertado verdaderamente nuestra humanidad, sin haberla hecho crecer. Sin aprender. En nuestra vida cotidiana ha entrado una pandemia de coronavirus, y la angustia por la enfermedad grave y la muerte se ha colado en las relaciones sociales. Nuestros puntos de referencia familiares y nuestro mundo vacilan, con posibles efectos de desorientación. (…) El fenómeno del coronavirus ha sacudido y debilitado actitudes y maneras de vivir que podían parecernos intangibles hasta que llegó. Estas actitudes y maneras de vivir estaban tan intrínsecamente ligadas a la vida moderna que ya no les prestábamos atención. Hoy, lo que nos parecía “natural” deja de ser evidente. Tenemos que confrontarnos con la tragedia y volvemos a encontrarnos de nuevo ante los límites de nuestra condición, ante la “fragilidad de las cosas humanas”, de las obras y las instituciones. Este tiempo en suspenso puede ser la ocasión de volver a centrarnos en lo esencial, para intentar comprender los desafíos de nuestro tiempo y empezar a sacar ciertas lecciones. (…) Las democracias modernas se enfrentan a un desafío sin precedentes que saca a la luz sus debilidades internas y al mismo tiempo invita a gritar, haciendo un llamamiento a los recursos humanos que siempre están presentes.
    [Show full text]
  • Programación “Encendiendo Las Candilejas 2021”
    PROGRAMACIÓN “ENCENDIENDO LAS CANDILEJAS 2021” MUNICIPIO ACTUACIÓN NOMBRE EMPRESA / AUTONOMO NOMBRE ARTÍSTICO Alcazarén Mª Cristina Redondo Alonso Mª CRISTINA REDONDO ALONSO Aldea de San Miguel Isabel Bellido Blanco NUEVO FIELATO Aldealbar Jesús Puebla Sanz JESÚS PUEBLA "MIMO" Amusquillo Patricia de La Fuente Hidalgo DIVENTIA Benafarces Fernando Arribas Negro FERNANDO ARRIBAS Berrueces Patricia de La Fuente Hidalgo DIVENTIA Bobadilla del Campo Rayuela Producciones Teatrales S.L. RAYUELA PRODUCCIONES Boecillo Esther Pérez Arribas PIE IZQUIERDO Brahojos de Medina Juan Manuel Pérez Pérez BOLOLO TEATRO Cabezón de Pisuerga César Martín Catalina EMBOSCADAS PRODUCCIONES Carpio, El Jesús Ángel Rodríguez Vivar RITA CLARA Casasola de Arión Mercucho Producciones, S.L. TELÓN DE AZÚCAR Castrobol Gutiérrez Arroyo S.L. JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ · IBERJAZZ Castrodeza Vanesa Muela Labajo VANESA MUELA Castronuevo de Esgueva Félix Fradejas Herrera GHETTO 13-26 Ciguñuela César Diez Rodríguez COVER CLUB Cogeces de Íscar Jesús María González Ruiz SUSO GONZÁLEZ Cubillas de Santa Marta Natalia Puente Fernández LUCIÉRNAGAS TEATRO El Campillo Teatro del Azar, S.L. AZAR TEATRO Foncastín Javier Vidal Briones DÚO CARPE DIEM Fresno El Viejo Producciones Artísticas Kull d´Sac PRODUCCIONES KULL D´SAC Fuensaldaña Mª Isabel San Miguel Muñoz CASTELLANAS Gatón de Campos Fernando Arroyo Fidalgo FARROYO Hornillos de Eresma Jesús Enrique Cuadrado ATLANTIC FOLK TRÍO Langayo Fernando Arribas Negro FERNANDO ARRIBAS Manzanillo Rodrigo Jarabo Benavides RODRIGO JARABO Mayorga Juan José Gatto Giraldi TEATRO DEL GATTO Medina de Rioseco Máquina Teatral Teloncillo SL TEATRO TELONCILLO Megeces Héctor Matesanz Martín LADY VENENO Melgar de Arriba Rodrigo Tamariz Fernández IMAGINART TEATRO Mojados Farahdiva, S.L. FARAHDIVA MUNICIPIO ACTUACIÓN NOMBRE EMPRESA / AUTONOMO NOMBRE ARTÍSTICO Mota del Marqués Ignacio Jimeno Rodríguez JIMENOS BAND Mucientes Carlos A.
    [Show full text]
  • El Tratado De Cabreros Del Monte (Valladolid)
    EL TRATADO DE CABREROS DEL MONTE (VALLADOLID) DEL AÑO 1206 (PRIMER DOCUMENTO CANCILLERESCO EN ROMANCE HISPÁNICO): IDENTIFICACIÓN Y LOCALIZACIÓN DE SU TOPONIMIA A TRAVÉS DE LA DOCUMENTACIÓN LATINA MEDIEVAL Ricardo Martínez Ortega Universidad de La Laguna RESUMEN La nueva edición y estudio del Tratado de Cabreros (Valladolid, España) de 1206, realiza- da por R. Wright, requería que su complicadísima toponimia fuera identificada y localiza- da en la medida de lo posible. Este es el objetivo de este artículo que utiliza los documen- tos y crónicas medievales latinas en aplicación del método elaborado y empleado por R. Martínez Ortega en numerosos artículos. PALABRAS CLAVE: Tratado de Cabreros. Toponimia latina medieval. Alfonso VIII. Alfonso IX. Castilla y León. ABSTRACT The aim of this paper is to place and identify in so far as it is possible the highly complex toponymy found in R. Wright’s new edition and study of the Treaty of Cabreros, signed in 203 Valladolid (Spain) in the year 1206. The use of medieval Latin documents and chronicles is in line with the approach followed by R. Martínez Ortega in his other numerous articles. KEY WORDS: Treaty of Cabreros. Medieval Latin Toponymy. Alfonso VIII. Alfonso IX. Castilla and León. Nullum est sine nomine saxum LVCAN. 9, 973 1. INTRODUCCIÓN Acaba de salir a la luz el breve trabajo de Roger Wright, que lleva por título El Tratado de Cabreros (1206): Estudio sociofilológico de una reforma ortográfica 1. Este estudio monográfico presenta ante todo una edición fidedigna de los dos manuscri- tos que sobreviven del Tratado de Cabreros de 1206, acordado en la población valli- EL TRATADO DE CABREROS DEL MONTE (VALLADOLID) ..
    [Show full text]
  • Castilla Y León
    VA-931 VP-4508 Cabezón de Valderaduey V Mazuecos de R I Mayorga E Í VP-4011 Valdeginate 3 - ORBIGO LE-512 VA-932 O LE-412 J ARPSI O Fontihoyuelo VA-932 P-905 P-934 Villaquejida LE-510 VP-4015 08- PP-9511 Villanueva VA-932 P-970 BERNESGA-TORÍO-PORMA Campazas VA-542 de la Condesa 271/3 San Adrián del Valle LE-510 LE-542 270/4 VP-4012 P-924 O O Zona Nº: Gordoncillo Castrobol R LE-524 E 03-1800346-01 E VP-4012 E U D N-601 T G Guaza de Campos P-924 A N P-924 E A Bustillo de Chaves N LE-542 I R Cimanes de R Castroponce P-924 O G Í L L LE-512 G la Vega E P-924 R E ZA-P-2551 LEON . 270/2 D L N-006a A Herrín A de Campos V ZA-P-2551 Matilla de Arzón 270/3 VA-932 VA-924 VA-931 270/5 LE-510 VA-905 LE-524 P-952 La Torre P-933 del Valle Zona Nº: Urones de Castroponce Becilla de 03-1800346-02 N-630 E VA-541 Valderaduey R ZA-P-2552 S N-601 VA-905 P-944 Í O O L RÍO LE-512 A CEA ZA-P-2552 A-66 N-610 PP-9421 ZA-L-2558 A-6 Villacid Autillo P-952 O ZA-L-2556 LE-541 La Unión de Campos VA-905 LE-541 de Campos P-933 de Campos O G VP-5505 P-953 I G O VA-541 Fuentes de NavaP-953 I Í VA-504 B P-953 B R ZA-P-2552 R R Villafrades de Campos P-953 Ó Ó P-953 LE-513 PP-9411 P-940 Villabrázaro LE-524 N-VI ZA-P-2550 P-941 E R VP-5508 ARPSI 13- R San Cristóbal de Í VP-5505 O O Í Villavicencio A A-52 Entreviñas LE-512 de los Caballeros Cuenca Abarca de Campos CARRIÓN Zona Nº: ARPSI VP-4506 de Campos P-953 PP-9221 VP-4507 03-1800020-10 VA-905 09- P-923 VP-5009 Gatón de Campos Valdunquillo VP-4008 P-941 BENAVENTE-ÓRBIGO-ESLA VA-504 P-942 San Miguel del Valle Villarramiel Roales
    [Show full text]
  • Crítica Textual Sobre La Documentación Latina De Doña Urraca De Castilla Y León
    07_Martinez_Ortega.qxp 28/06/2008 20:14 PÆgina 95 CRÍTICA TEXTUAL SOBRE LA DOCUMENTACIÓN LATINA DE DOÑA URRACA DE CASTILLA Y LEÓN Ricardo Martínez Ortega Universidad de La Laguna RESUMEN Este trabajo estudia diversos aspectos concernientes a la filología, la crítica textual, la paleo- grafía y la toponimia medieval de una colección diplomática medieval recientemente publi- cada en España (La reina Urraca 1109-1126). PALABRAS CLAVE: Filología latina. Crítica textual. Paleografía. Toponimia medieval. Reina Urraca. ABSTRACT «Textual Criticism of Latin documentation of Doña Urraca of Castilia-Leon». This paper examines various aspects of Latin Philology, textual criticism, palaeography and medieval toponymy from the diplomatic medieval collection recently published in Spain (La reina Urraca 1109-1126). KEY WORDS: Latin Philology. Textual Criticism. Palaeography. Medieval toponymy. Queen Urraca. «Tenemos que darnos cuenta de que un texto no es sólo el producto de un autor, sino el resultado de una aceptación entre sus destinatarios, las gentes que lo leyeron y le dieron valor, de otras personas que se procuraron copias, y de los copistas que al sacar 95 sus transcripciones leyeron mejor, o peor, con más o menos atención, su apógrafo». (M. C. Díaz y Díaz, 2006: 94) 0. Introducción. La figura de la reina Urraca de Castilla y León ha suscitado un gran interés entre los estudiosos recientemente. Se han sucedido algunas publicaciones de las fuentes de su reinado que, a su vez, han generado publicaciones que clarifican o corrigen los errores de dichas fuentes. Tal ha sido la comunicación que con el título «Biblia y toponimia en la documentación latina de la reina Urraca (1095-1126) en Galicia» se presentó en el XII Congreso Español de Estudios Clásicos en la ciudad espa- ñola de Valencia y que corrige errores de una publicación de M.
    [Show full text]
  • Provincia De VALLADOLI D
    Provincia de VALLADOLI D Comprende esta provincia los siguientes municipios, por partidos judiciales Partido de Medina del Campo Partido de Nava del Rey Bobadilla del Campo . Pozal de Gallinas . Alaejos. Pollos . Brahojos. Pozaldez . Castrejón. Siete Iglesias de Traban- Campillo (El) . Rodilana. Castronuño. cos. Carpio. Rubí de Bracamonte. Fresno el Viejo. Torrecilla de la Orden . Cervillego de la Cruz. Rueda. Nava del Rey . Villafranca de Duero. Fuente el Sol. San Vicente del Palacio . Gomeznarro. Seca (La) . Partido de Olmedo Lomoviejo. Serrada . Medina del Campo. Velascálvaro . Aguasal. Moraleja de las Panaderas . Villanueva de Duero. Mojados . Alcazarén . Muriel . Nueva Villa de las Torres. Villaverde de Medina. Aldea de San Miguel . Olmedo. Aldeamayor de San Mar- Parrilla (La) . Partido de Medina de Ríoseco tín. Pedraja del Portillo (La), Almenara de Adaja . Pedrajas de San Esteban. Ata.quines. Portillo. Berrueces. Tamariz de Campos . Bocigas. Puras. Cabreros del Monte . Tordehumos. Boecillo . Ramiro. Castromonte. Valdenebro de los Valles. Camporredondo. Salvador . Medina de Ríoseco. Valverde de Campos . Cogeces de Iscar . San Miguel del Arroyo. Montealegre. Villabrágima . Fuente-Olmedo. San Pablo de la Moraleja. Moral de la Reina . Villaesper . Hornillos. Valdestillas. Morales de Campos . Villafrechos . Iscar. Ventosa de la Cuesta. Mudarra (La) . Villagarcía de Campos . Llano de Olmedo. Viana de Cega. Palacios de Campos. Villalba de los Alcores. Ma tapozuelos. Zarza (La) . Palazuelo de Vedija . Villamuriel de Campos . Megeces. Pozuelo de la Orden. Villanueva de San Man - Santa Eufemia del Arroyo . ejo. Partido de Pefiafiel Partido de Mota del Marqués Bahabón . Pesquera de Duero . Bocios de Duero. Piñel de Abajo . Adalia. San Salvador . Campaspero. Piñel de Arriba . Almaraz de la Mota .
    [Show full text]
  • VACANTES Definitivasx
    LISTADO PROVISIONAL DE VACANTES CURSO 2013-2014 47000075 CEIP Miguel Delibes (Aldeamayor de San Martin) -- SIN ITINERANCIA EI + FI: _______________________________________ EI: _______________________________________ EF: _______________________________________ CON ITINERANCIA CENTROS COMPARTIDOS Especialidad Centro compartido PT CEIP Europa(Pedraja de Portillo, La) 47011413 CEIP Elvira Lindo Garrido (Arroyo de la Encomienda) -B. Inglés 2011-2012- SIN ITINERANCIA EI: _______________________________________ PRI: _______________________________________ PRI + MU: _______________________________________ EF + PRI: _______________________________________ CON ITINERANCIA 47011267 CEIP Kantic@arroyo (Arroyo de la Encomienda) -Bilingüe Inglés 2009-2010- SIN ITINERANCIA EI: _______________________________________ EI: _______________________________________ EI: _______________________________________ PRI+ MU: _______________________________________ PRB: _______________________________________ PRB: _______________________________________ CON ITINERANCIA AL+ PT-I: _______________________________________ CENTROS COMPARTIDOS Especialidad Centro compartido AL CEIP Elvira Lindo Garrido(Arroyo de la Encomienda) 47011152 CEIP Margarita Salas (Arroyo de la Encomienda) -Bilingüe Inglés 2007-2008. SIN ITINERANCIA EI: _______________________________________ EI+FI: _______________________________________ EI +EF: _______________________________________ PRI+ FI: _______________________________________ PRB: _______________________________________ PRB: _______________________________________
    [Show full text]
  • AGREEMENT Between the European Community and the Republic Of
    L 28/4EN Official Journal of the European Communities 30.1.2002 AGREEMENT between the European Community and the Republic of South Africa on trade in wine THE EUROPEAN COMMUNITY, hereinafter referred to as the Community, and THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, hereinafter referred to as South Africa, hereinafter referred to as the Contracting Parties, WHEREAS the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part, has been signed on 11 October 1999, hereinafter referred to as the TDC Agreement, and entered into force provisionally on 1 January 2000, DESIROUS of creating favourable conditions for the harmonious development of trade and the promotion of commercial cooperation in the wine sector on the basis of equality, mutual benefit and reciprocity, RECOGNISING that the Contracting Parties desire to establish closer links in this sector which will permit further development at a later stage, RECOGNISING that due to the long standing historical ties between South Africa and a number of Member States, South Africa and the Community use certain terms, names, geographical references and trade marks to describe their wines, farms and viticultural practices, many of which are similar, RECALLING their obligations as parties to the Agreement establishing the World Trade Organisation (here- inafter referred to as the WTO Agreement), and in particular the provisions of the Agreement on the Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (hereinafter referred to as the TRIPs Agreement), HAVE AGREED AS FOLLOWS: Article 1 Description and Coding System (Harmonised System), done at Brussels on 14 June 1983, which are produced in such a Objectives manner that they conform to the applicable legislation regu- lating the production of a particular type of wine in the 1.
    [Show full text]