IC/INF/13 on TARIFFS and LES TARIFS DOUANIERS 14 April1958 TRADE ET LE COMMERCE Limited Distribution

392 GENERAL AGREEMENT ACCORD GENERAL SUR IC/INF/13 ON TARIFFS AND LES TARIFS DOUANIERS 14 April1958 TRADE ET LE COMMERCE Limited Distribution

Intersessional Committee Comité d'intersession

LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DESREPRESENTANTS

AUSTRALIA Mr. G.P, Phillps Assistant Secretaryp Departmet of Trad Mr' G, Jockel Permanent Representative to the European Office of the United Nations Mr. J.T, Smith Trade Relations Officer, Lon& i Mr. J. Stone Treasury Representative, London

Reprrsentatives Mr. Emanuel Treu Counsellor of Legation, Federal Chancellery, DepartmentofFore of Foreign Affairs, Head of delegation Mr. Johannee Willfort Permanent Representative to the European Office of the United Nations, Deputy Head of delegation- Mr. Heinrich Simonet Senior Counsellor, Ministry of Trade and Reconstruction Mr. Friedrich Buchta Secretary, Ministry of Trade and Reconstruction IC/INV/13

AUSTRIAL (continued) Representatives Mr.Hans Dworzak Senior Counsellor, Ministry of Finance Mr. Franz Manhart Secretary, Ministry of Firsmce Mr. Ernst Palisak Secretary, Ministry of Finance Mr. Gerhard'...arsch Amtsrevident, Ministry oftheInterior Mr. Alexander Grachegg Secretary, .MIinistry of .Agricultureand Forestry Mr. Rudolf Martins Federal Chamber of Commerce Mr. Friedrich Wondré Chamber of Labour Mr. Alexander Reichmann Central Board of the Chanbers of Agriculture Mr. Alois Partl Central Board o: the Chambers of Agriculture

hXJ.Nwutls Inspectaur génral au Minisstère des Affairs étrangères et du Commerce exterrieur, Président de la délégation

Ambassads deBelgique à Rome, Vice- Président de la délegation (14 - 25 avril) M, J, .tienne Délégué permanant des National del'Office european des Nations Unies, Vice- Président de la délégation 26 avril à 3,a - i) IC/INV/13 Page 3

BELGIQUE (suite) Membres 3. G, Carpentier de Changy Ministère des Affaires ètrangères et du Commerce extérieur (A partir du 25 avril) M, R. Arents; Ministère des Affaires éonomiquea M. G. IMostin kinistère de l'Agriculture M. Jo -B. do Smedt' Ministère des Finances Mr. R. de Aidder kinistère des Colonies M. J. Roelandts Banque Nationale de Belgique M.. M. Malbrecq ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur lle A. Manderlier Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur IC/INV/13 Page 4

BRAZIL Representative 9r. Alfredo Teixeira Valladcio Member of the Permanent Delegation, Geneva Alternate repsentative Mr. Antonio Patriota .Member of the Permanent Delegations, Geneva

BURMA Representative H.E. Tharay Sithu U Hla Maung Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Yugoslavia

CANADA Representatives H.E. Mr. L, Dana Wilgress Ambassador, Permanent Representative to NATO and to O:EEC,Paris, Head of Delegation Mr. M. Schwarzmann Acting Director, Internaional Trade Relations Branch, Department of Trade and Commerce kr. H.H. Warren Member of the Prmanent delegation to NATO and OEEC, Paris Mr. .,.G. Clark Permanent Mission to the European Office of the United Nations Observers Mr, O.G. Stone Canadian Ambassyr, Brussels Mr. P.M, Tows Canadian Embasay, Bonn Page 5

Representatives Mr. K. Kanagasunderam Deput, High Commissioner in the United Xingdom, Leader of delegation Mr. L.J. Mariadason Commercial Attach6, High Commnission, London Secretary ofdelegation Mr. H.J.C. Pieries High Commissions London

CHILI Représentant S,;. M, Fernando Garcia Oldini Ambassadeur extraordixaire et plénipotentiareen Suisse

CUBA Representative Dr. Enrique Camejo Argudin Envoy Extraordinary and minister Plenipo tentiary, Permanent Delegate to the European Office of the United Nations

CZECHOSLOVAKIA Representatives Mr, Karol Svec Head of Division, Ministry of Foreign Trade Dr,, Otto Bones economic Advisor, Permarent Missionto the European Office of the United Nations Mr. Jan Muzik Ministry of Foreign Trade Mr, Josef Adamek .Ministry of Foreign Trade IC/INF/13 Page 6

DENMARK Mr. Hjorth-Nielsen Chief of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Finn Gundelach permanent Representative to the European Office of the United Nations

DOMINICAN REPUBLIC (List not received)

FINLAND Representatives Mr, Olavi Munkki Deputy Chief, Commercial Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Torsten Tikanvaara Permanent Delegation to the international organizations in Geneva Mr, Eero Asp Bank of Finland

Représentants Ml. Henri Rochereau

. Séanateur, 'Président de la déléation A. Frédéric Donne Chef du Service des Tarifs douaniers au Secrétariat d'Etat des Affaires économiques M. E. de Curton Représentant permanent près l'Office européen des Nations Unies IC/INF/13 Page 7

FRANCE (suite) Rprésentants M. Guy de Lacharrière Ministère des Affaires étrangères Conseillrs M, Vignes Inspecteur general du Ministère dela France d'Outre-Mer M. Jouanin Inspecteur principal du Ministère de la France d'Outre-Mer M, KoJève .Chargé de mission au Secrétariat d'Etat des Affaires économiques M. Touzelet Administrateur civil au Ministère des Finances (Douares) M. 3aclé. Administrateur civil au Ministère des Affaires économiques

Repeésentant permanent adjoint prs 1'Office suropéen des Nations Uniet

FEDERALREPUBLIC OF GERMANY Representatives Mr. H. Klein Ministerialrat, Federal Ministry of Economics, Head o: delegation

Dr. E. Emnel Legationarat I.KI., Federal ministry of Foreign Affairs Dr, H. Martinstetter Ministerialrat, Federal Ministry of Food., Agriculture and Forestry Dr, Christiansen Regierungsrt, Federal Ministry of Finance IC/INF/13 399 Page 8

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY (continued) Representatives Mr. Lepennies Oberregierungsrat, Federal Ministry .Economicsi Mr. W. Roeske Regierungsrat, Federal Ministry of Economics Mr. F. Gerigk Regierungsrat, Federal Ministry of economics Dr. Gross Assessor, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Mr.Rhode Assessor, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry Mr. S. Grosskreuz "Regierungsamtmann, Federal Ministry of -Economics

Representatives Mr. F. Ribeiro-Ayah Permanent Secretary, Minister of Trade, Leader of delegation Mr. LG. Butterworth Trade Commissioner, London dr. K.B. Asante Second secretary, High Comission in London 400

IC/INF/13 Page 9

GRECE M.G.Coustas Ministre Plènipotentiaire Directeur des Affaires économiques du Ministère des Affairesétrangères M.G.Bensis Délégué permanent près les organisations intexmationales à Genève M. J. Pesmawoglou Chef de section au Ministèerdes Affaires étrangères Nme A.Pangalos Chef de section au Ministère de coordination M, N. -Kyriazidis Fonctionnaire de la Banque de Grace

HAITI (liste non resga)

Representatives Mr. L. K. Jha, I.C.S. Special Secretary, Ministry of Commerca and Industry, Chairman of the CONTRACTING PARTIES Mr, T. Swaminathen, I.G.S. Ministers(Commercial), High Commission, London

Second Secretary (Commercial) IC/INF/13 Page 10

INDONESIA Representatives H.E.Dr. Susanto Pirtoprotgo: Ambassador Plenipotentiary and Extraordinary to France Mr, Soemintardjo Second Commercial Secretary, Legation of Indonesia, Bern

ITALTE Représentants Mr. Sergio Parboni Inspecteur général au Ministère du Commerce extérieur M. Lionello Cozzi Délégué permanent adjoint à l'Office européen des Nations Unies M. Umbesrto Garrone Ministère du Commerce extérieur

JAPAN Representatives Mr. Ichiro *Kawasaki Minister,, Permanent Delegate to the international organizations in Geneva Mr. Shoji Sato First Secretary, Permanent Delegation to the international organizations in Oeneva Mr. Shigeru Inada First Secretary, Permanent Delegation to the international organizations in Geneva Mr. 'Takashi Sengoku Ministry of Foreign Affairs r. Taro Hori kinistry of Fiance IC/INF/13 Page 11

JAPAN (continued) Representatives Mr. Masami Yokoi Ministry of Finance Mr. Ichiro Kawashima Ministry of International Trade and Industry

LUXEMBOURG Représentants M. A. Duhr Secrétaire de Légation, Ministère des Affaires etrangéres M. Graffé Attach de Légation, Ministère des Affaires étrangères: ^: - M. E. Brisbois- Directeur de l'Administration des Dounes

FEDERATION OF MALAYA (List not received)

KINGDOM OF THE NETHERLANDS Représentatives Mr. J.H.W. Hoogwater Mr M.M. Stillebroer Jonkheer Dr. W.H.J. van Asch van WiJck Prof. Dr. J. Kymmel or Mr. MH.J.Ch. Rutten Mr. F. van Alphen Mr. J.H.C. Schell Mr. PP.J. SchVdsaer IC/INF/13 403 Page 12

KINGDOM OF THE METHERLANDS(continued) Representatives Mr, .40. Boissevain lMr. W. Hoogland Miss hi. Barckenkamp

NEW ZEALAND Representative Mr. D.P. Taylor Commercial Secretary High Commissionp London

NICARAGUA H.E. Mr. I. Portocarrero Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Italy

NORWAY Representatives Mr. Sören Chr, Sommerfelt Director of the Folitico-Commercial Department of the Ministry of Foreign Affairs Mr. Johan Z. Cappelen Counselor of Legation, Permanent Representative to the European Office of the United Nations and other international organizations in Geneva Mr. William G. Solberg First Secmtary, Ministry of Foreign Affairs

PAKISTAN Mr.M.H.E.A. Baig Commercial Secretary, Legation of Pakistn, Milan IC/INF/13 Page 13

Representative Mr. Max de la Fuente Locker Permanent Representative to the international organizations in Geneva

FEDERATION OF RHODESIA AND NYASALAND Reresentative Mr. R.A. Elston Federal 'trade Commisioner, London

Representatives Mr. T.B. Hagen economicc Counsellor, Swedish ...abassy,, Bonn, Head of delegation Mr. B. toward Chief of Section,Ministry of Foreign Aff irs Mr. P.B.. Nollberg Permanent Representative to the European Office of the United Nations Mr. S. Larson Chief of section, State Agricultural and Narketing Board Mr. P.G. Wennersten Counsellor, Board of Trade Advisers Mr. A. Fältheim Ministry of Foreign Affairs Mr. Ti. Gabrielsson Board of: Trade Baron C.H. Lagerfelt State Agricultural and Marketing Board 405

IC/INF/13 Page 14

TURQUIE Représentant M. N. Cuhruk Délégué permanent pros le secretariat du GALT

UNION OF SOUTH AFRICA Representative Mr. JK. Christie .&nvoy extraordinary and Minister Plenipotentiary to Switzerland

UNITLD KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Representatives Mr. C W. Jardine Board of Trade Miss h. Seaman Board of Trade Mr. Pliatzky Treasury Mr. H.L. Jenkyns Treasury

UNITED STATZS OF AMARICA Representative Mr. Isaiah Frank Deputy iDirector, Office of International Trade, Department of State Advisers Mr. John A. Birch Assistant Chief, Trade Agreements and Treaties Division, Department of State Mr. Carl D. Corse Mission to the European Communities, Luxemburg Mr. Morris Fields Chief, Commercial Policy and United Nations Division, Department of the Treasury 406 IC/INF/13 Page 15

UNITED STATES OF AMARRICA (continued) Advisers Mr. Robert L. Gastineau Director, Trade Poli Division, Foreign Agriculture Service, Department of Agriculture Mr. Rene Lutz Deputy Director, Office of Economic Affairs, bureau of Foreign Comnerce, Department of Comnerce Mr.. Jacob M. Myerson Office of Europeon Regional Affairs, Department of State Mr. Murray Ryss Trade A events and Treaties Division, Department of State Mr. Robert B. Sarich European Division, Bureau of Foreign Commerce, Departnnt of Comieros Mr. Harry Shooshan Technical Review Staff, Department of Interior

URUGUAY Représentant M. Victor Pomes Ministre plénipotentiaire. Délégué permanent près l'Office européendes Nations Unies 407

IC/INF/13 Page 16

OBSERVERS FROM NON-CONTRACTING PARTIES OBSERVATEURS DES PAYS NON PARTIES CONTRACTANTES

ISRAEL Representatives Mr. M, Kahany Permanent Delegate to the European Office of the United Nations Mr. Yaacov Yanny Second Se cre tarn, Israeli embassy, Paris

POLAND Representatives Mr, Andrzej Kruczkowski Minister Plenipotentiary, Director of Department, Ministry of Foreign Trade Mrs. Irena Pomian Counsellor, Ministry of Foreign Trade

PORTUGAL Représentant Dr. Pedro Madeira de Andrade Attach' de Lévation, Ministare des Affaires étrangères

SUISSE Représentants M. Fritz Halm Délégué aux Accords tarifaires M. Paul Wlurth Premier chef de suction à la Division du Commerce IC/INF/13 Page 17 OBSERVERS - INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES UNITED NATIONS Representatives Mr.F. Strauss Director of Research, Economic Commission for Europe Mr. M. Fagen Chief, Conmssion Affairs and Trade Unit, Office of the Lxecutive Secretary, economicc Commission for Europe

COMMUNAUTE ECOLOMIQUE EUROPEENNE CONSEIL DES MINISTRES Représentants Baron JoC. Snoy et d'Oppuers President du Comité des Représentants permanents des Ltats membres, Jecretaire general di Ministere des Affaires économiques de Belgique M. F. De Schacht Directour aux Conseils des Ministres des Communautés européennes M. J. Mégret Conseiller juridique aux Conseils des Minis tres des Communautas auropéennes M. Le Fricchione Conseiller adjoint aux Conseils des Ministries des Couuunautéseuropéennes COMMISSION Représentant Dr, Seelinger Chef des Relations extérieures de la Commission 409

IG/NF/13 Page 18

COMMUNAUTEEUROPEENEDU CHARBON ET DE L'ACIER HAUTE AUTORITE Représentants M. Balladore-Pallieri Directeur de la Division des Relations extérieures M. J. Poincaré Chef de section., Division des Relations extérieures CONSEIL DE MINISTRES Représentants Mr. Elvinger Porte-parole commun des Btats membres, Conseiller de Gouvernement du Luxembourg Mr. J.i'. Felsenhart Secrétaire aux Conseils des Ministres des Comnmunautés européennes M. Jagstaidt Attaché aux Conseils des Ministres des Communautés européenne s

COUNCIL OF EUROPE Reprsentative Mr. George R. Nelson Wad of the Division of Economic Affairs

INTERNATIONAL MONETARY FUND Representatives kr,. Roger V. Anderson Chief, Trade and Payments Division, iExchange Restrictions Department Mr. James G, Evans Jr, European Office of the Fund IC/INF/13 Page 19 ORGANISATION FOR EUROPEAN ECONOMIC CO-OPERATION Representatives Mr. J.F. Cahan Deputy Secretary-General Mr. M. Ouin Deputy Director, Trade and Finance DItrectorate Mis8 MJ.A, Cotterill Principal Administrator., Trade and Finance Directorate