HIGHLAND BLAST – die Schottische Folk-Music- Mit ihrem Programm »Eine Nacht in Berlin« las - sen Max Raabe & Palast Orchester die Goldenen Show in Bad Elster! Samstag, 19. November, 19.30 20er Jahre wieder aufleben und verbinden sie mit Uhr, im König Albert Theater: Das ist die Musik-Kultur des traditionellen und modernen Schottland, mit den dem Hier und Heute. Erleben Sie einen Abend im Klängen von Dudelsack, Fiddle und Whistle sowie fet - Glanz der 20er Jahre, anmutig, heiter und mit dem zigen Tunes in mitreißendem Stepptanz! Extra: Vorab ironisch-liebevollen Blick auf das Durcheinander zwi - schenmenschlicher Beziehungen. um 17 Uhr »Whisky-Tasting« im Königlichen Kurhaus 3. Dezember, 20.00 Uhr, Freiheitshalle Hof mit musikalischen Kostproben (auf Anmeldung). 4. Dezember, 19.00 Uhr, Congress Centrum Suhl Karten und Infos: Touristinformation Bad Elster Karten: www.eventim.de Tel. 037437.53 900 www.koenig-albert-theater.de www.konzertbuero-augsburg.de

thüringen 11/2016

mit Veranstaltungsvorschau 20. Jahrgang für Thüringen, ISSN 1433-1535 Westsachsen kulturspiegel und das Burgenland

Advent S. 21 bis 25

Stefanie Heinzmann, eine außergewöhnliche Sängerin in der europäischen Poplandschaft, bei der »Night of the Proms« in Erfurt >>> Seite 13 2 Thüringen Kulturspiegel | November 2016

Liebe Leserinnen und Leser! Heldentat oder Verbrechen? Vor wenigen Tagen lief Ferdinand von Schirachs Justizdrama „Terror“ als Fernsehschauspiel. Es be - wegte heftig die Gemüter, wie sich in der anschlie - Schuldig oder nicht schuldig? ßenden Diskussion bei „Hart aber fair“ zeigte. Ferdinand von Schirachs Justizdrama Terror auf der Bühne des Vogtlandtheaters Das erschreckend aktuelle Stück steht auf dem H

Spielplan des Theaters Plauen-Zwickau. Mehr dazu C S

Der mehrfach ausgezeichnete T I W O

nebenstehend. K

Schriftsteller und Jurist Ferdinand U T W

Liebe Leser, hadern Sie nicht mit der dunklen Jahreszeit. Gewinnen Sie A

von Schirach entwirft in „Terror“ R E T E

ihr die schönen Seiten ab: Wir präsentieren wieder Tipps zum Advent. P

ein Gedankenexperiment als er - : O T O Es ist mehr los, als Sie denken! schreckend aktuelles Gerichtsdrama. F Ihre Dagmar Paczulla Ein Mann hat 164 Menschen getö - tet. Er wird des Mordes angeklagt und steht nun vor Gericht. Doch das Der Mario des Monats ist nicht die ganze Wahrheit: Lars Koch, Familienvater und Ma - jor der Luftwaffe, schoss – gegen das Gesetz und den Befehl seiner Vorge - setzten – ein Passagierflugzeug ab, welches von Terroristen mit der Ab - sicht entführt wurde, es in ein Fuß - ballstadion stürzen zu lassen und so

) 70.000 Menschen zu töten. a r e Lars Koch trifft eine Entscheidung Regie bei der Inszenierung des Theaters Plauen-Zwickau führt Gilbert Mie - G (

r und schießt. An seiner Täterschaft roph, in der Rolle des Angeklagten Lars Koch ist Leonard Lange zu erleben. e t

s besteht kein Zweifel, doch eine Fra - u h

c ge bleibt zu klären: Ist er für diese gleichzeitig dazu auf, selbst als Vorstellung am 19. November im S

o

i Tat schuldig zu sprechen? Schöffen ein Urteil zu fällen und Vogtlandtheater Plauen findet ein r a In dem als Gerichtsprozess ange - über den Ausgang des Prozesses zu Publikumsgespräch statt, zu dem M

:

g legten Schauspiel von 2014 entwirft entscheiden. alle Besucher herzlich eingeladen n

u der Bestsellerautor und Strafvertei - Der doppelten Uraufführung in sind. n h c i diger Ferdinand von Schirach mit Berlin und Frankfurt im Oktober Vorstellungen im Vogtlandtheater Plauen: e Z scharf geschliffenen Worten nicht 2015 folgte eine beispiellose Serie 19. November, 17. Dezember, 26. und 28. Ja - nur ein erschreckend reales Szena - weiterer Inszenierungen auf zahlrei - nuar, jeweils 19.30 Uhr rio, sondern fordert das Publikum chen Bühnen. Im Anschluss an die Premiere in Zwickau: 13. Januar, 19.30 Uhr Spielplan auf Seite 9 Öffnen Sie das Geschenk-Türchen! kabarett.pfeffermuehle @t-online.de Gewinnen Sie ein Advents-Set von »Weltbild« in Jena www. kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de Tel. 0341.9603196 Wenn die Tage auch kürzer und ventskalender mit 24 kunterbun - frostig sind – die Adventszeit ist ten, lustigen Disney-Büchlein doch immer etwas besonders mit Geschichten von Winnie Puh Schönes. Überall glitzert und bis Nemo und ein Edelstein-Ad - leuchtet es, man trifft sich auf ei - ventskalender für Mamis und alle nen wärmenden Glühwein auf Steinsammler. Die Stimmung ei - dem Weihnachtsmarkt und nes Winterabends zaubert eine lauscht vielleicht stimmungsvol - große Glasglocke mit filigraner len Weihnachtskonzerten. Holzkirche in Scherenschnitt- Besonders spannend ist die Zeit Optik plus Lichterkette, während bis Heiligabend für die Kleinen. die eingebaute mechanische Tag für Tag dürfen sie ein Tür - Spieluhr den Weihnachtsklassi - chen des Adventskalenders öff - ker „Stille Nacht“ abspielt. nen, damit die Wartezeit nicht so lan - le andere traumhafte Geschenkideen. Haben wir Ihre Weihnachtsvorfreude ge wird. Da verstecken sich längst Dieses Jahr gibt es die ersten Ge - geweckt? Dann machen Sie mit bei un - wunderbare Alternativen zur Schoko - schenke vielleicht schon im Advent. serer Verlosung. Bewerben Sie sich bis lade: Lustiges, Spannendes, Büchlein Zusammen mit „Weltbild“ in Jena im zum 10. November mit einer E-Mail an und Spielideen ... Die Familienbuch - Burgaupark verlosen wir drei schöne [email protected] unter dem handlung „Weltbild“ hält auch Deko - Advents-Sets im Gesamtwert von Stichwort Weltbild. Die drei Gewinner rationen für drinnen und draußen rund 150 Euro. Wer mit etwas Glück werden von uns benachrichtigt. bereit, es gibt zauberhaften Weih - das Gewinntürchen öffnet, den erwar - Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. nachtsschmuck, Backbücher und vie - tet ein großformatiger Kinder-Ad - Wir wünschen Ihnen viel Glück! Thüringen Kulturspiegel | November 2016 sternstunden 3

### The Petits Fours Show 2016 ### PAUL PANZER »Invasion der Verrückten« Stadttheater Glauchau u Freitag 18. November, 19.30 Uhr 21. Januar 2017, 20 Uhr, Suhl, Congress Centrum 22. Januar 2017, 19 Uhr, Erfurt, Messehalle Ein Hauch Frivolität, ein Schuss Nostalgie und eine Prise Sinnlich - keit, garniert mit einem Augen - zwinkern ...

Eine erotisch, musikalische Reise, in - szeniert von reizenden, mit Reizen nicht geizenden Künstlerinnen, welche in verschiedensten Facetten ins Rampenlicht gesetzt werden. Fantasievolle Darbietungen in einem Spiel aus Eleganz und Amüsement zeigt „Miss Golden Treasure“, während die Ballerina „Mademoiselle Parfait“ das Publikum mit ihrem Federfächer verzaubert. Neben burlesquer Kunst präsentiert Ihnen das Gesangstrio „The Pearlettes“ musikalische Karten gibt es ab 27,00 € Perlen längst vergangener Zeiten. Jedoch sind nicht alle in der Tourist-Information (Markt 1, 08371 Glauchau), Damen auf der Bühne aus Fleisch und Blut, seien Sie ge - unter Tel. 03763 2555 oder -2421 spannt auf die Premiere der „Stella se Vende“, der welt - oder Email: [email protected] weit ersten Burlesquepuppe. und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Sternstunden Ja, ist denn die ganze Welt verrückt seiner Familie. ### Theater Rudolstadt zeigt: Voller Melancholie. Voller Lust am Leben. geworden!? Könnte man meinen, Doch anders als vermutet, droht uns FALSCHE LIEDER – Rühmann singt Wenzel Wenzel bleibt Wenzel, aber Bekanntes wird fremd, Lei - glaubt man Deutschlands schrägs- die „Invasion der Verrückten“ nicht ses laut, Falsches wird richtig. Ein Abend: sinnlich, tem Komiker Paul Panzer und sei - aus den Weiten des Weltalls. – Großes Haus, 13. November, 18 Uhr rockig, überraschend! nem neuen Programm „Invasion der Wer Paul Panzers neues, geniales Das eingespielte Duo Thomas Rüh - Verrückten“. Bühnenprogramm sieht, wird fest - mann und Rainer Rohloff erweitert Unnachahmlich kreativ, charmant stellen... sie sind schon mitten unter sich für „Falsche Lieder“ zum Rock- und böse zugleich unterhält uns uns! Quintett. Fünf exzellente Musiker nä - Paul mit brandneuen Geschichten, Karten: an den bekannten VVK- hern sich dem wohl eigenwilligsten Ansichten und Abenteuern aus dem Stellen, www.mmkonzerte.de, deutschen Liederdichter der Gegen - Leben des „Kleinen Mannes“ und Tickethotline 0561.203 204 wart: Hans-Eckardt Wenzel. Dessen preisgekrönte Songs verblüf - fen, begeistern, verstören. Sie spren - ### Blechschaden! Münchner Philharmoniker mit etwas gen jede Schublade, sind hochpoetisch anderer Klassik und ein weihnachtlicher Christian Ude

und zugleich politisch. E K N Der Schauspieler Thomas Rühmann I L R E

(bekannt als Fernseharzt der Serie „In T N aller Freundschaft“) singt Wenzels Lie - Ü G

: O

der seit vielen Jahren. Seine Idee, die T O Texte musikalisch anders zu besetzen, F machen sie neu erfahrbar. Gemeinsam Eintritt: 25 Euro, Karten: bekannten VVK-Stellen des mit seiner Band versieht er Wenzels bittersüße Texte mit Theaters Rudolstadt, unter Tel. 03672.422766, der Musik von Bon Iver, Neil Young, Lambchop, The Na - tional, Tunng. Es entstehen rockige Liedstücke, verwo - per E-Mail an: [email protected] ben in den globalen Themen: Liebe, Glück, Welt. Weitere Infos unter www.theater-rudolstadt.de

### BEGINNER unter seinem charterprobten Kampfnamen Jan Delay. Jetzt finden sie wieder gemeinsam auf einer Bühne zusammen. Advanced Chemistry Live 2017 Advent, Advent, es weihnachtet sehr erster Linie der Erfinder, Dirigent, En - Das kann ja was werden. Das wird was. – und alle Menschen hoffen, dass tertainer, Moderator und Spezialist 13. März 2017, 20 Uhr, endlich Ruhe einkehren möge. Die für Schottenwitze: Bob Ross. Er leitet Erfurt, Thüringenhalle Blechbläser der Münchner Philharmo - Blechschaden seit fünfundzwanzig niker sind da aus einem anderen Holz Jahren, aber sein Repertoire an Wit - Es ist immer etwas ganz Besonderes, und blasen in ein anderes Horn: Es zen und neuen Ideen scheint uner - ja, Aufregendes, wenn absoluter macht ihnen auch noch Spaß, das schöpflich. Münchens Alt-Oberbür - Headliner und absolute Herzens - „etwas andere Weihnachtskonzert“ germeister Christian Ude, der aus band in Eins fallen. ertönen zu lassen. Taktgefühl nur als Erzähler auftritt: Verkünden zu dürfen, dass DIE Hip Blechschaden, das ist Bayerns bester „Nun werden wir gemeinsam dafür Hop Legende wieder die Bühne en - Exportartikel neben Bier und Bayern sorgen, dass es heiter werden kann." tert, ist dabei natürlich ein ganz München! Die Gruppe feierte 2014 Freuen Sie sich auf einen absolut ein - großer Schatz. Absolut sozusagen! ihr 30-jähriges Jubiläum, gewann be - zigartigen Abend – und vergessen Sie Obwohl die Beginner jene Vorsilbe reits zwei Klassik-ECHOs und weitere die Taschentücher nicht, denn Sie ja schon längst abgelegt haben. Auszeichnungen. Sie nennen sich werden Tränen lachen! Genauso wie sie ihre Live-Aktivitä - auch die Fremdenlegion der Münch - ten, mit wenigen Ausnahmen, seit ner Philharmoniker, die elf Blechblä - So. 4. Dezember, 19.30 Uhr, September 2004, also seit nicht we - ser und der eine Schlagzeuger aus Chemnitz, Stadthalle niger als elf Jahren, ruhen ließen. sechs verschiedenen Ländern – alle - Mo. 5. Dezember, 19.30 Uhr, Nun kehren die drei Lässigen aus Hamburg zurück – man Und zwar die Reunion des Jahres! samt Vollblutmusiker auf höchstem Leipzig, Oper Dabei sein ist alles. denke bloß an Hits wie „Liebes Lied“, „Füxe“, „Ham - Niveau. Virtuosen sind sie, zu jeder Di. 6. Dezember, 19.30 Uhr, merhart“ oder Alben wie „Blast Action Heroes“ – und musikalischen Schandtat bereit und Dresden, Alter Schlachthof Karten: an den bekannten VVK-Stellen, verbreiten Glanz, Beats und Pop auf dem Festivalgelände. fähig, Kabinettstückchen wie neben - Karten: an allen bekannten DJ Mad, Denyo und Eizi Eiz. Solo zeigten sie sich die letz - www.mmkonzerte.de und bei abzuliefern. VVK-Stellen sowie unter ten Jahre allesamt höchst aktiv, letzterer beispielsweise Tickethotline 0561.203 204 Blechschaden: das ist natürlich und in www.concertixx.de 4 musikszene Thüringen Kulturspiegel | November 2016

was? wann? wo? musikszene

Altenburg Sven Faller / Bob Degen / Mareike Abstürzende Brieftauben – Punkrock; Grandsheiks plays Zappa; Teichhaus Revival VII – 5. November, Wiening – 25. November, 20.30 Uhr 17. November, 20 Uhr 25. November, 20 Uhr 21 Uhr | Goldener Pflug Vesna Pisarovic Trio – 4. November, HGich.T – 18. November, 21 Uhr Hundred Seventy Split – feat. Leo Arnstadt 20.30 Uhr Liedfett – Laufenlassen Tour; Lyons & Jo Gooch from Ten Years After; >>> Museumskeller: 14. November, 20.30 Uhr 11. November, 20 Uhr Doolin (Frankreich) – irische Musik; DIE ART – 30 Jahre PostWavePunkPop Monsters of Liedermaching – Liedfett – 15. November, 20 Uhr <<< 3. November, 19.30 Uhr | Theater im aus Leipzig; 12. November, 21 Uhr 21. November, 19 Uhr Falkenberg – 5. November, 19.30 Uhr | Schlossgarten Erja Lyytinen – Old School Bluessongs; >>> Villa Rosenthal: Vogtlandtheater, Kleine Bühne Auerbach 10. November, 20 Uhr Antonino Secchia – Klanglandschaft Pößneck >>> Göltzschtalgalerie Nikolaikirche: Layla Zoe (CAN) – Bluesrock I Tour zum Terra – Erde; 3. November, 19 Uhr neuen Album Breaking Free; 3. Lammel / Lauer / Bornstein – look at me Folk-Keller mit Transatlantic Folk, Bluesnacht – 19. November, 20.30 Uhr Paulines Choice, Klängels Rowell und Thomas Groth und Gäste – „Kleeblatt“ – November, 20 Uhr Jazz; 11. November, 19.30 Uhr <<< Marc O’Reilly & Band – 18. November, Leila Martial Band – 8. November, 20 Doc Taylor; 4. November, 20 Uhr | Musik von Wader, Wecker, Mey; Ratskeller 4. November, 19.30 Uhr 21 Uhr Uhr Volkshaus Mr. Irish Bastard – Münsteraner Folk- Suchtpotenzial – 17. November, 19 Uhr | Thüringer Jazzmeile: Thomas Stelzer Bad Elster Punks; 5. November, 20 Uhr Paradies Café & friends feat. Bernd Aust – 26. November, 20 Uhr | Bilke-Festsaal Liv & Band – Indie-Folk; 28. November, Naima Husseini – Dreampop; Leipzig 19.30 Uhr | KunstWandelhalle 2. November, 20 Uhr Rudolstadt >>> Werk 2: (Auswahl) Chemnitz The Pretty Things – 29. November, 20 byebye – Akustikpop; 26. November, 20 Uhr Burning Lady, Sicksinus, The Engerling – 5. November, 21 Uhr | Lamplighters – 11. November, 21 Uhr Uhr | Saalgärten Chemnitzer Kabarett The Wake Woods – Tour zum Album „Get Falsche Lieder – Rühmann singt Wenzel; Outta My Way“; 23. November, 20 Uhr byebye – 12. November, 20 Uhr Joe Krieg Quartett – Jazz; 11. – 17. Nov., 20 Uhr 13. November, 18 Uhr | Theater >>> Nerly: Funny van Dannen November, 21 Uhr | Ratskeller Keimzeit – Auf einem Esel durchs All; WAKS – Yiddish voices and Klezmer – NotenDealer – DEAGITAL – 6. Nerly Big Band & Jürgen Kerth – 14. Jiddische Originalstimmen von alten November, 21 Uhr 25. November, 20 Uhr November, 18 Uhr | Chemnitzer Kabarett Luxuslärm – Fallen und Fliegen; Tonaufnahmen verbinden sich live mit Vicente Patiz – Gitarre; 26. November, Nerly Big Band & Nele Harting – 28. der Stimme von Inge Mandos und neuen November, 21 Uhr 19. November, 20 Uhr 20 Uhr | Wasserschloß Klaffenbach Project Pitchfork – Support: Extize, Kompositionen. Begleitet von Hans- Norman Young & Baby Creuzberg – 8. Christian Jaenicke und Klemens Kaatz; Colditz November, 21 Uhr Reaper; 25. November, 20.30 Uhr – 4. November, 19.30 Uhr | Schillerhaus 2Hot (Dresden) – Jazz; >>> Stadtgarten: Shantel & Bucovina Club Orkestar 24. November, 20 Uhr 5. November, 19.30 Uhr | Schloss Brant Björk – 5. November, 19 Uhr Ruhla – 15. November, 20 Crimmitschau Max & Iggor Cavalera – 26. November, Stoppok mit Band Die Kinder vom See – a capella - 20 Uhr Uhr beatbox - drumìn bass; 19. November, Live an der Theaterbar mit Gunter – Record Release I Wild Thing – 18. November, 21 Uhr Yellow Umbrella 19.30 Uhr | St. Concordia Kirche Schulze – 25. November, 19.30 Uhr | Support: Small Town Artists; >>> Speicher: Stadttheater 18. November, 21 Uhr Saalfeld Diamond Dust – 17. November, 21 Uhr | (Auswahl) >>> Meininger Hof: Eisenach Dyki Lis – 18. November, 21 Uhr >>> Täubchenthal: >>> Alte Mälzerei: Die Höchste Eisenbahn – 6. Nov. 20 Uhr Thüringer Jazzmeile: Holger Arndt Connexion – 10. Novem- Espen Eriksen Trio 5. November, 20 Uhr Frank Muschalle & Jean-Pierre ber, 21 Uhr J.B.O. – 5. November, 20 Uhr – 12. November, 19.30 Uhr Jazz im Foyer – Cactus – Das Joni Bertrand 12. November, 20.30 Uhr The String Company – 24. November, 21 Killerpilze – 30. November, 20 Uhr Mitchell Projekt; 3. November, 20 Uhr Jan Fischer Bluesband (Hamburg) – Uhr <<< Rockhaus 4. November, 20.30 Uhr Alien Ensemble – 25. November, 20 Uhr Lichtentanne / b. Zwickau Sonneberg >>> Kleinkunstbühne Katharinen- | Frau Korte (Magdeburger Allee 179) >>> Kulturzentrum St. Barbara: Thüringer Jazzmeile: Thilo Wolf Big schule: Doppel-Konzert: The Klezphonik Light Amanda Rheaume – SingerSongwriter/ Band – Gastsolisten Max Mutzke (voc) Herbie & friends – 12. November, 20 Uhr Orchstra & Klezmerochester Erfurt – 12. Folkrock (Kanada); 2. November, 20 Uhr und Nils Wülker (tp); 5. November, 20 Uhr Westernhagen trifft Grönemeyer – November, 20 Uhr | Zughafen Erja Lyytinen & Band – Blues Rock; 11. Gesellschaftshaus Tribute Show; 5. November, 20 Uhr History of German Hip Hop – 12. November, 20 Uhr Stadtroda November, 22 Uhr | Klanggerüst Erfurt Randell Bramblett & Band – Southern Janna – Acoustic Soulfolk; 27. >>> Andreas Kavalier: Gera Rock (USA); 20. November, 20 Uhr November, 17 Uhr | Kirche St. Salvator The Pretty Things – Rhythm’n’Blues (GB) L.E. City Band – 5. November, 21 Uhr Martin Ebert und Band – 19. November, Weimar Ludwigs Rockefäller – 19. Nov. 21 Uhr 20 Uhr | Bühne am Park die britische Rocklegende; 30. November, 20 Uhr <<< >>> Kulturzentrum mon ami: Radig Band – 12. November, 21 Uhr Glauchau >>> Club from Hell: Wolf Maahn – Unter einem großen Jazzmeile Thüringen: Blood Fire Death, Munarheim, Mc Arnold & The Plate Full O’ Blues Himmel; 4. November, 20 Uhr | Julie Sassoon Quartett – 1. Nov. 20 Uhr Kosmopyria – 4. November, 19.30 Uhr (USA) – 26. November, 21 Uhr | Eiscafé Christuskirche The next generation – Jazz-Meeting; Gernotshagen, Odroerir, Waldtraene – Temmler Marienberg/Erzg. 5. November, 14 Uhr 26. November, 19.30 Uhr Goseck Blue Beans Big Band – 5. Nov. 19 Uhr >>> Baldauf Villa: – Mosher’s Night – 19. November, 20 Uhr – Andromeda Mega Express Orchestra Friedrich & Wiesenhütter Acoustic Edge – A Handful Of Folk; 15. November, 20 Uhr Shotgun Valium, Iron Walrus, Grand 10. November, 20 Uhr | Schloss-Schenke 18. November, 20 Uhr Massive, Black Mood – 25. Nov., 20 Uhr Andrea Pancur & Ilya Sheyveys – Greiz Doolin (F) – irische Lebensfreude; Alpenklezmer; 23. November, 20 Uhr Sirenia + Tyr + Unleash the Archers + 10. November, 20 Uhr Xaon + Relicseed – 15. Nov., 19 Uhr >>> Alte Papierfabrik (Mylauer Str. 3): Abschlusskonzert „Die Ursonate“ – von >>> Engelsburg: Dustlane – 26. November, 19 Uhr Meiningen Kurz Schwitters – neu arrangiert; Colbinger – 3. November, 20 Uhr Miss Morris & Louisa Joachim – Retro Move Quintett – mit Achim Kaufmann, 27. November, 20 Uhr <<< Christian Falk – 17. November, 20 Uh r Rock; 12. November, 19 Uhr Gewinner A. Mangelsdorff; >>> SC Kasseturm: >>> Franz Mehlhose: Nirvana Tribute Band – 4. Nov., 19 Uhr 10. November, 20.30 Uhr | Beim Krämer Hannes Weyland Duo – 4. Nov. 22 Uhr Jazzy Sunday: Dave Daniel Affair – Scorbüt & Caroline du Bled – 18. Merseburg Rock’n’Roll Rumble – Alley and the 6. November, 20.15 Uhr November, 19 Uhr <<< Gators (Ulm) und den Hound Dogs Prominente im Gespräch – Günter Baby Bell, Book & Candle – 19. November, 20 (Frankfurt); 12. November, 20 Uhr L’Aupaire – 11. November, 20.15 Uhr Uhr | Kulturkeller Oelgrube Meltdown – 4. November, 20.15 Uhr Sommer und die Jazzformation jail- Wernesgrün break – 2. Nov., 19 Uhr | Sommerpalais Meuselwitz Town of Saints – 18. Nov., 20.15 Uhr A taste of Ireland and the Celtic Kings – >>> Haus der sozialen Dienste: Toni Krahls Rocklegenden – musika- Rock’n’Roll Night – mit Mr. Twist & Pete lische Lesung; 16. November, 19 Uhr | Musik mit Lichtinstallationen, Videos und DORO & Special Guest – 27. November, Rogers; 5. November, 20 Uhr | Altes tollen Impressionen von Irland; 12. Bibliothek Zechenhaus 19 Uhr November, 20 Uhr | Brauerei Gutshof Dekadance – Relax, du Luder-Tour; Hermsdorf Naumburg 5. November, 21 Uhr Wetterzeube Andreas Schirneck – 6. November, 18 >>> Taverne zum 11. Gebot: – support: New Manuel Schmid (Sterncombo Meißen); Die höchste Eisenbahn Uhr | Holgers Bergstüb’l CAT – Irish Fiddle; 2. Nov., 20 Uhr Found Land; 25. November, 21 Uhr 4. November, 20 Uhr | Ziegenhof SUZIE Q unplugged – 12. Nov. 20 Uhr Dritte Wahl – support: Kornblumenblau; Jena Schleckweda 19. November, 21 Uhr >>> Café Wagner: Neustadt an der Orla Zeitz FELIX MEYER & PROJECTiLE – 11. byebye – 3. November, 21 Uhr >>> Wotufa: November, 20 Uhr Case Conrad – 1. November, 21 Uhr DIE KUNDEN BLUES NACHT – Jonathan >>> Green Island Pub: J.B.O. & SUPPORT – 4. November, 20 Conny Ochs – 27. November, 20 Uhr Blues Band, Engerling, Bernd Kleinow, Friday Noon – 22. November, 20 Uhr Uhr Jazzmeile Thüringen: Bänz Oester & Postel & Pötsch (letztes Konzert); Hayden Akustik – 29. November, 20 Uhr KILLFEST 2016 – OVERKILL I Support: The Rainmakers – 24. November, 20 Uhr 26. November, 19 Uhr North Sea Gas – 8. November, 20 Uhr – 15. November, 20 Uhr Crowbar+ Shreadhead + Desecrator; Jazzmeile Thüringen: VEIN feat.Greg Tino Standhaft und The Lateriser – Rusty Boomers – 1. November, 10. November, 19 Uhr Osby – 15. November, 20 Uhr 5. November, 20 Uhr <<< Steve Big Man Clayton 20 Uhr Popa Chubby – 17. November, 21 Uhr Los Bandidos – 26. November, 21 Uhr Michael Rauhut – neue Erkenntnisse Project Pitchfork – 25 Jahre Jubiläums- The Puristikizz, Produktionsfehler + zum Thema Blues in Wort, Bild und Zwickau tour; 26. November, 20.30 Uhr more – 12. November, 21 Uhr Musik; 9. November, 19 Uhr | >>> Alter Gasometer: Randy Hansen & Band – The Hendrix >>> F-Haus: Stadtbibliothek Martin Gerschwitz & Jens Spontan – Jeremy Loops – 5. November, 19 Uhr Revolution Tour; 12. November, 21 Uhr Nordhausen 25. November, 20 Uhr Stoppok & Band – 16. November, 20 Uhr Krach & Stille – 4. November, 20 Uhr Support: Krankheit; JazzRabazz – 12. November, 19.30 Uhr OST+ FRONT – The 69 Eyes – 15. November, 20 Uhr Multikulturelles Konzert mit Coca 26. November, 20 Uhr – 18. November, 20.30 Uhr Theater >>> Heiligen Mühle: Candy Stilbruch – akustik Pop/Rock mit klassi- B4 – Classic Rock I Interpretationen von Nazareth – Support: Luke Gasser; 11. Plauen schen Instrumenten; 10. Nov., 20 Uhr November, 20 Uhr Deep Purple, Jimi Hendrix, Dire Straits; >>> Malzhaus: >>> Lutherkeller: 5. November, 20 Uhr Russkaja – 2. November, 20 Uhr 25. FolkHerbst: – SingerSongwriter; – 10. November, 20 Uhr Cataleya Fay Sack & Pack – 19. November, 20 Uhr Sierra Kidd Federspiel – 12. November, 20 Uhr 9. November, 20 Uhr Truck Stop – 19. November, 19 Uhr >>> Ilvers Musikbar: Gapette – 19. November, 20 Uhr Marie Antoinette & Richard Holzmann – Vader, Hate Eternal, Threat Signal + Bonsai Kitten – 19. November, 21 Uhr Oysterband 40 Jahre – This House will Urbane Chansons; 23. Nov., 20 Uhr <<< guests – 7. November, 18.30 Uhr Lutz Drenkwitz – 18. November, 21 Uhr stand; 26. November, 20 Uhr – Ich hab so viele >>> Rosenkeller: Gerhard Schöne Skaferlatine – 12. November, 21 Uhr Seiva – 5. November, 20 Uhr <<< Geschwister (Ersatztermin für 29. April); 5 Jahre Monkey Mosh – 4. November, 19 >>> Jazzkeller: Felix Meyer – 4. November, 20 Uhr 20. November, 20 Uhr | Neue Welt Kari Ikonen Trio – 12. Nov., 20.30 Uhr Uhr | 5. November, 18 Uhr Thüringen Kulturspiegel | November 2016 musikszene 5

Jazzmeile Thüringen Klassik meets Jazz. Verborgene Parallelen Modern Jazz trifft auf 300 Jahre Musikgeschichte – Ein Entdeckerkonzert Eine eigene Sicht auf die großen mas“ und die Oper Themen der Klassik aus dem Blick - „Tannhäuser“ von winkel des Modern Jazz vermittelt Richard Wagner ge - das Lora Kostina Trio. meinsam? „Walkürenritt“ – ein moderner Hit? Die aus Sankt-Pe - Schumanns Klavierzyklus „Carna - tersburg stammende val“ – im Trio mit Schlagzeug inter - Leipziger Pianistin pretiert? Eine groovende Arie aus der Lora Kostina, Daniel Matthäuspassion von J. S. Bach, geht Werbach und Stan das? Kann man in einer Jazzballade Neufeld veranschaulichen, wie eng die im Kontext des Modern Jazz, spielen plötzlich den Hauch Melodik und Parallelen zurückliegender Musikepo - eigene Kompositionen und verwirkli - Harmonik von Chopin erkennen? Wie chen und des modernen Jazz – sowohl chen die Idee vom grenzübergreifen - spiegelt sich der improvisatorische kompositorisch als auch in der Kunst den Wesen der Musik. Gestus einer Fantasie von Mozart in der Improvisation – nebeneinander Freitag, 18. November, 20 Uhr, Zickra (bei einer Jazzkomposition? Und was ha - liegen. Die Musiker reflektieren die Berga/Elster), Kulturhof Zickra ben das bekannte Jazzstück „St. Tho - großen Themen der Vergangenheit Alle Konzerte unter: www.jazzmeile.org Der geheime Gigant des Southern Rock Randell Bramblett & Band (USA) musizieren in Sankt Barbara, Lichtentanne

Der Südstaatler Randall Bramblett (68) ist ein ewiger Geheimtipp, seit er vor über vierzig Jahren mit den legendären Allman Brothers auf Tour ging. Aber er ist noch viel mehr: Gleichermaßen inspiriert von Gospel und Blues, von James Brown und Bob Dylan, gilt der ehemalige Theologiestudent als bester Song - schreiber der „Southern Music“ und wird darum sogar mit Literatur-No - belpreisträger William Faulkner ver - glichen. Ganz zu schweigen von den großen Bands, die er über die Jahrzehnte hinweg begleitet und mitgeprägt Randell Bramblett (68) wurde mit Sea Level und den Allman Brothers welt - hat, von der Jazz-Rock-Combo Sea bekannt und von Steve Winwood und Bonnie Raitt in ihre Bands geholt. Zu - Level (u.a. bereits 1978 in Montreux) dem gilt er als bester Songwriter des Southern Rock. Auf seiner Tour spielt über Jam-Bands wie Widespread Pa - er das einzige Konzert in Ostdeutschland in Sankt Barbara in Lichtentanne. nic und Gov’t Mule bis zu Steve Win - woods Traffic. mit seiner eigenen Randall Bram - Gospel und Americana erobert. Aber nach all diesen guten Diensten blett Band und hochgelobten Solo- Sonntag, 20. November, 20 Uhr, Lichtentanne für berühmtere Kollegen war für Alben wie „The Bright Spots“ (2013) (bei Zwickau), Kulturzentrum Sankt Barbara Randall Bramblett die Zeit gekom - und „Devil Music“ (2015) hat er sich www.liederbuch-zwickau.de men, aus dem Schatten zu treten: seinen Platz zwischen Blues, Rock, Unplugged: Bell, Book & Candle 12. November u 20 Uhr u Oelsnitz/Vogtland u Katharinenkirche

Was kann es für eine Band Schöne - res geben, als gleich mit der ersten Single einen Riesenhit zu landen? Als erste Single wurde „Rescue Me“ von Bell, Book und Candle im Jahr 1997 veröffentlicht, die es bis in die Top 3 der deutschen, österreichi - schen und Schweizer Charts schaffte. Ausgezeichnet mit Gold und Platin in Deutschland und Gold in der Schweiz, Österreich, Schweden und in Spanien brachte sie die Band um Frontfrau Jana Groß einem breiten Publikum zu Gehör. Die bereits 1994 in Berlin gegrün - bindung mit Akustik-Konzerten Oelsnitz zu erleben, der Einlass dete Band veröffentlichte im letzten den Musikern hierbei sichtlich gut startet eine Stunde früher. Jahr ihre erste Live-DVD und ist gefällt, ist auch auf eben jener DVD 2016 mit zahlreichen Konzerten in zu spüren, die seinerzeit in der Ber - Eintritt: VVK 10,- Euro der Republik unterwegs. liner Christopheruskirche aufge - Abendkasse 15,- Euro Dabei machen sie auch in der Ka - nommen wurde. Jana, Hendrik und Kartenvorverkauf: tharinenkirche in Oelsnitz Station Andy – im Übrigen ist Letzterer der Kultur- und Touristinformation und werden die Besucher in dem Sohn von Dieter „Maschine“ Birr – Oelsnitz, Telefon 037421.20785, über 400 Jahre alten Gotteshaus si - sind live am 12. November um 20 sowie unter www.eventim.de cherlich begeistern. Dass der „ma - Uhr im Kultur- und Kommunikati - und in den Ticketshops der Freien gische Klang“ von Kirchen in Ver - onszentrum Katharinenkirche Presse 6 party Thüringen Kulturspiegel | November 2016

Ab 21 Uhr gibt es das Abendprogramm. Nacht der Nächte! Live on Stage: Disco Dice und Rockpi - Das Zwickau-Silvester Open-Air auf der Freifläche am Alten Gasometer! rat! Party pur mit den exzellenten und bestgekleideten DJ's im gesamten Uni - Z R

Im Vorjahr erlebten 5.000 Besucher U versum, und der Band Rockpirat mit ei - O T L U K

erstmals in Zwickau ein spektakuläres nem frischen Mix aus Coverversionen, : O T O

Silvester-Open-Air. Fortsetzung folgt – F vielen Hits aus den letzten Jahrzehnten dieses Mal auf der Freifläche am Alten und aktuellen Charts. Gasometer. Gastronomisch hat sich der Die „Nacht der Nächte“ bleibt auch Veranstalter Kultour Z von den ange - 2016 böllerfrei, so dass maximal 5.000 sagten „Street-Food-Märkten“ inspirie - Gäste ihr Silvester in familienfreundli - ren lassen. Hier findet jeder etwas nach cher, entspannter und unbeschwerter seinem Geschmack und Geldbeutel. Zur Atmosphäre genießen können. Erleben „Nacht der Nächte“ wird es mehrere Sie einen unvergesslichen Silvester - attraktive Retro-Foodtrucks geben! abend mit imposanten Lichtilluminatio - Ein weiteres tolles Gimmick: Herr Meier nen, einer glanzvollen Lasershow, at - – ein 46 Jahre alter Oldtimerbus mit traktiven Live-Acts, einem atemberau - einem eingebauten Fotoautomaten. benden Feuerwerk und einem Zahlreiche Utensilien lassen Spielraum www.nachtdernaechte-zwickau.de vielseitigen gastronomischen Angebot. für drei außergewöhnliche Schnapp - Leinwand der Sketch-Klassiker „Din - Disco, Stockbrotrösten, Kinderschmin - Im Eintrittspreis von 14,90 € enthalten: ver - schüsse. Eine tolle Erinnerung gerade an ner for One“ über den Bildschirm. ken, Laternen basteln mit anschließen - längertes Programm + Feuerwerk und Laser - Silvester! Und i m Wernesgrüner- Zum Kindersilvester ab 18 Uhr ist dem Lampionumzug, und um 21 Uhr ein show + Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel + freie Nutzung Fotobus + Toilettengebühr + Showtruck flimmert auf der großen ebenfalls ein tolles Programm geplant: tolles Kinderfeuerwerk! Material und Betreuung beim Lampionba steln Prächtig amüsieren bei Suberg s ü30 Party in Gera!

Ausgelassen Spaß haben, die Tanzfläche ’ zialitäten aus der Küche genießen. Die unsicher machen, den Abend genießen Lounge-Bereiche bieten die Möglichkeit, – all das können Partyfreunde am 19. entspannt Bekanntschaften zu knüpfen November im Kultur- und Kongresszen - oder eine Tanzpause einzulegen. trum Gera. Suberg’s ü30 Party ist mehr Infos: www.mehr-als-eine-party.de als eine Party – sie ist ein Erlebnis, eine Kartenvorverkauf: für 13 Euro inkl. Gebühren gelungene Mischung aus Unterhaltung im Pressehaus Gera, Tel. 0365.822 91 02, Gera und Erholung, untermalt von musikali - Information, Tel. 0365.838 11 11 und im Kul - turhaus Heinrichsbrücke, Tel. 0365.710 68 12 schen Beats und visuellen Effekten. Abendkasse: Tickets für 15 Euro Prächtig amüsieren können sich Musik - Einlass ab 27 Jahre liebhaber unterschiedlichster Genres. Gleich drei Tanzbereiche warten darauf Mit freundicher Unterstützung des gestürmt zu werden. Die besten Hits der Schlager zum Discofox tanzen sowie buntes Farbenmeer. Neben der breiten Veranstalters vergeben wir für die 70er, 80er, 90er, Evergreens und aktuel - elektronische Beats, die für echtes Club - Musikpalette schätzen die Gäste das Party 3 x 2 Karten. Bewerben über le Songs aus den Charts sind ebenso feeling sorgen. Das hervorragende stilvolle Ambiente. Sie können exotische kulturspiegel @t-online.de vertreten wie deutsche und englische Lichtsystem verwandelt das KUK in ein Cocktails, ein frisch Gezapftes und Spe - Einsendeschluss: 11. November

CD-TIPP was? wann? wo? disko tanz party Hidden Timbre Apolda Jena Pößneck AFC e.V. Faschingsauftakt – 11. und 12. >>> Café Wagner: Köstitzer Kirmes Disco – 4. November, pflügen durch die November, jew. 20 Uhr | Stadthalle Bass Up – 4. November, 22 Uhr 20 Uhr | Kreisstraßenmeisterei Bad Lobenstein Depeche Mode & Dark Classics – 18. Köstitzer Kirmes Tanz mit Los Krachos; griechische Mythologie November, 22 Uhr 5. November, 20 Uhr | Kreisstraßen- Auftaktveranstaltung des KCL Blau – 10. meisterei – 12. November, 20.11 Uhr | Smells like Rap - freestyle cypher Gold November, 21 Uhr – Kulturhaus Schlettweiner Karnevals-Auftakt World Wide Beat – Music: ORIENT 11. November, 19.30 Uhr | Berg- Chemnitz OKZIDENTAL (Jena) + DJ Rot (Leipzig) + schlösschen Schlettwein Tanze mit mir in den Abend – 8. und 22. Live Percussion & FX; 11. November, 22 Reichenbach/Vogtl. November, jew. 15 Uhr | Stadthalle, Uhr – 12. November, 21 Salon am Tropenhaus Big Extra Ü30 XXL >>> F-Haus: Uhr | Neuberinhaus Eisenach (Un)treu Party – 12. November, 22 Uhr – 80er, 90er, 2000er Party; Rositz/Abg. Land – mit It’s my life Party No. 5 – Shownight deluxe 26. November, 22 Uhr – Shows, Livebands, Djs, Casinothek, Food Eröffnung der Karnevalssaison – 19. November, 22 11. November, 17.11 Uhr | Kulturhaus & Drinks auf 4 Floors; 19. November, 19 We like birthdays Uhr Uhr | Steigenberger Hotel Thüringer Hof Stadtroda pump up the 90’s - Die 90er Jahre Party – 12. November, 19.30 Eisenberg 5. November, 22 Uhr Faschingsparty Dein Leben frisst dich mit Haut und <<< Uhr | Lagerhalle Beckerleede Haar. Verlockt, überwacht und her - Rock mit Tänzchentee – 18. November, Opernball Jena – 26. November, 18 Uhr Weimar ausgefordert, kämpfst du gegen ge - 21 Uhr | Stadthalle Volkshaus Erfurt Lucka Faltenrock – Ü30 Party; 4. November, waltige Dummheit, maßlose Ver - 20.30 Uhr | SC Kasseturm – Tanzabend für Jungge- – schwendung oder den Geist der Zeit. Nachtfieber Karnevalsauftakt des LKC mit „fork & fiddle“ und „the bliebene; 4. November, 21 Uhr | 12. November, 19 Uhr | Deutsches Haus Folktanz tumbling tea spoons“; 4. November, 20 Jeder ein Held, der sich findet, seinen Engelsburg Meiningen Uhr | mon ami Ängsten stellt. – – 5. November, 21 Uhr | Ü30 Party – Eintritt – Wir spielen – Sie tanzen, Hidden Timbre spülen in ihrem fünf - DASDIE Stage 6. Meininger Kneipennacht Tanzsalon frei; 5. November, 20 Uhr | diverse mit dem Salonorchester Belvedere; 12. ten Studioalbum die griechische My - Freiberg/Sachsen Lokale in der Innenstadt November, 15 Uhr | DNT, Foyer thologie ins Hier und Jetzt. Die fünf The Firebirds – Back to the 50`s & 60¥s Neustadt an der Orla Wernesgrün Tanzveranstaltung; 15. November, 21 progressiven Metaller aus Thüringen – die – Uhr | Tivoli 15 Jahre Molbitzer Kirchererbsen Konzert und Tanz mit Swing & Polka kämpfen sich durch die Irrungen und große Jubiläumsparty des Carneval Club mit den Wernesgrüner Blasmusikanten Wirrungen der unterschiedlichsten Greiz Molbitz I Im Anschluss GänseGaudi und & der Swing Sound Bigband Leipzig; Lebenswege. Eine Verbeugung vor Die neue Ü30 Party – 26. November, 21 PartySpaß; 26. November, 20 Uhr | TEWA 5. November, 19 Uhr | Brauerei Gutshof jedem, der seinen Weg findet und Uhr | Vogtlandhalle Saal Wintersdorf – 4. November, 20 Uhr der Karnevals- Eröffnungsdisco Karnevalseröffnung – 12. dabei Moral, Toleranz und Tugenden Eissportfläche gesellschaft Duhlendorf e.V.; Faschingsauftakt mit dem WFC November, 19.11 Uhr | KH Schnaudertal nicht über Bord wirft. Ilmenau 12. November, 19 Uhr | Wotufa Hidden Timbre entwickeln ihren Stil Single Party Ü18 – 5. November, 20 Uhr Zwickau Auftaktveranstaltung zum Grusel- Club Lederwerk – 60 Jahre club-band; weiter. „Odyssey“ kommt noch düste - – 12. November, 20 Uhr | Oldietanzabend Fasching – Hits aus den 80er und 90er 15. November, 19 Uhr | Konzert- und rer, stampfender und verdichteter da - Festhalle Ü40 Party Jahren; 19. November, 21 Uhr | Club Ballhaus „Neue Welt“ her als der Vorgänger „Triangulation“. Lederwerk www.hiddentimbre.com www.facebook.com/hiddentimbre Thüringen Kulturspiegel | November 2016 film 7

kinotipps november G Filmclub Comma e.V. im E Clubzentrum COMMA

le und unverschämt gutaussehende R Nicholas übt eine seltsame Faszinati - Heinrichstr. 47, 07545 Gera A on auf den eher stillen Phil aus. Tel./Fax 0365 8001431 Schon bald verbindet die beiden eine www.filmclub-comma.de H

leidenschaftliche Affäre ... Der tragi - I E L R E

komische Coming-of-Age-Film nach V M L I F

Andreas Steinhöfels gleichnamigem N O I T C I

Roman stammt von dem jungen Re - F L A E R

gisseur Jakob Moritz Erwa, der auch : O T O

das Drehbuch verfasste. F

Café Society

R Komödie, USA 2016, E N R A Regie: Woody Allen W

: O T

O In den 1930ern zieht der junge Bobby F (Jesse Eisenberg) nach Los Angeles, Kinostart 3. November Kameramann Slawomir Idziak („Har - um im glamourösen Filmgeschäft Willkommen bei den ry Potter und der Orden des Phoe - Fuß zu fassen. Doch die Traumfabrik Hartmanns nix“, „Black Hawk Down“), der die steht ihm nicht so offen, wie er ge - Mali Blues Komödie, D 2016, Fantasien der Protagonisten in stim - dacht hat. Sein etablierter Onkel hat Regie: Simon Verhoeven mungsvollen Bildern einfängt. keine Zeit für ihn. Stattdessen wird Beginn immer 20 Uhr Blick in die schmutzige und schwere Die Flüchtlingswelle hält Deutsch - Es handelt es sich um ein Herzens - Bobby von der hübschen Assistentin Mi 2. & Do 3. November Welt der stolzen Bergleute in der land in Atem. Auch Familie Hart - projekt der israelischstämmige Dar - Vonnie (Kristen Stewart) unter die Mali Blues Wirtschaftswunderzeit. Der Film mann um Angelika (Senta Berger) stellerin, für das sie acht Jahre lang Fittiche genommen. Bald kommt es, D/Mali 2016, 99 Min., Dok., OmU, fängt die Poesie des gleichnamigen und ihren Ehemann (Heiner Lauter - Mittel sammelte. Portman, die eine wie es kommen muss. Bobby verfällt Regie: Lutz Gregor Romans von Ralf Rothmann ein, der bach) möchten in dieser Zeit Gutes enge Verbindung zum Judentum Vonnie Hals über Kopf. Was er nicht Das westafrikanische Land Mali gilt über den Film sagt: „... ein Meister - tun. Angelika möchte den Flüchtling pflegt, drehte den Film komplett auf weiß: Vonnie hat eine heimliche Af - als Wiege des Blues, den Sklaven werk mit dem Zeug zum Klassiker!“ Diallo (Eric Kabongo) in ihrem Haus Hebräisch. Um ihre Aussprache frei färe ... Die romantische Komödie ist auf die Baumwollfelder Amerikas aufnehmen und ihm den Weg in sei - von einem amerikanischen Akzent zu der 47. Film des notorischen Regis - mitbrachten. Traditionelle Musik Do 17. November ne neue Heimat erleichtern. Bei der halten, absolvierte Portman ein in - seurs Woody Allen, der inzwischen 80 hält seit Jahrhunderten die Gesell - Der Wert des Menschen Ankunft des Gastes kommt es zu tensives Sprachtraining. Jahre alt geworden ist. Er ist voll in schaft Malis zusammen. Doch Ma - F 2015, Regie: Stéphane Brizé Missverständnissen, Turbulenzen, Der Film wurde auf den Cannes Film - seinem Element, wenn er die Drei - lis Musik ist in Gefahr… Radikale Thierry (Vincent Lindon), 51 Jahre Problemen und Wirrungen, ganz so festspielen 2015 uraufgeführt. ecks-Geschichte mit sarkastischen Islamisten führen im Norden des alt, Familienvater und gelernter Ma - wie sich Angelikas Mann das bereits Dialogen würzt und für kuriose Ver - Landes die Scharia ein, verbieten schinist, ist seit 20 Monaten arbeits - gedacht hatte. Im ganzen Trubel Kinostart 10. November wicklungen sorgt. Begleitet wird die Tanz und weltliche Musik, zerstö - los, Auf der Suche nach einem neu - muss die Familie nun um ihre eigene Die Mitte der Welt Geschichte von einem eleganten ren Instrumente und bedrohen die en Arbeitsverhältnis muss er sinnlo - Stabilität und Zuversicht kämpfen ... Drama, D/Österr. 2016, Jazz-Soundtrack. Musiker. „Mali Blues“ ist ein Mu - se Fortbildungen absolvieren und Regisseur und Drehbuchautor Simon Regie: Jakob Moritz Erwa sikfilm, afrikanischer Hip Hop trifft aussichtslose Job-Interviews be - Verhoeven („Männerherzen und die Die Zwillinge Phil (Louis Hofmann) Kinostart 17. November auf den Geist von Jimmy Hendrix, streiten. Immer wieder kommt er an ganz ganz große Liebe“) nähert sich und Diane (Ada Philine Stappenbeck) Paterson Desert Blues auf Afro-Rock. Ein den Punkt, an dem er sich fragen dem hoch politischen Thema mit Co - wachsen bei ihrer jungen, exzentri - Tragikomödie, USA 2016, Film über die Kraft der Musik, der muss, ob er es sich noch erlauben medy im Gepäck an. Ihm ist es wich - schen Mutter Glass (Sabine Timoteo) Regie: Jim Jarmusch in Zeiten der Schreckensmeldungen kann, auf seinen Prinzipien zu beste - tig, dass die Deutschen in Zeiten der vaterlos auf. Sie wechselt von einer Indieregisseur Jim Jarmusch ist für ein positives Bild von Afrika und hen. Hauptdarsteller Vincent Lindon Anspannung und Verwirrung das kurzlebigen Beziehung zur nächsten seine minimalistischen und lakoni - seinen Menschen zeichnet. erhielt in Cannes 2015 den Preis für Schmunzeln über sich selbst nicht und verrät den Kindern nicht einmal schen Filme bekannt. Sein letzter die beste männliche Hauptrolle. verlernen. den Namen ihres Vaters. Als Phil nach Kinofilm „Only Lovers Left Alive“ Do 10. & Fr 11. November einem Sommercamp nach Hause zu - handelt von einem uralten Vampir- Junges Licht Do 24. & Fr 25. November Eine Geschichte von Liebe und rückkehrt, verhält sich seine Schwe - Paar, dass mit der Melancholie D 2016, Regie: Adolf Winkelmann Die letzte Sau Finsternis ster, zu der er immer ein inniges Ver - kämpft, die die Unsterblichkeit mit - Kindheit im Kohlenpott: Konfrontiert D 2016, Regie: Aron Lehmann Drama, USA 2015, hältnis hatte, seltsam distanziert. bringt. In der neuen schrulligen Tra - mit Sex und Gewalt, Tod und Schuld Eine Don-Quijote-Geschichte, ein Regie: Natalie Portman Mutter und Schwester schweigen gikomödie geht es wieder geerdeter erlebt ein 12-jähriger Arbeitersohn anarchisches Märchen, ein Road- Der Film basiert auf dem gleichnami - sich ständig an. Und auch zwischen zu. Diesmal steht ein stiller Künstler in einer Bergbausiedlung im Ruhrge - Movie über Freiheit und Unabhän - gen autobiografischen Bestseller des seiner Mama und ihrem neuen im Zentrum, der seinen eigenen Weg biet der 60er Jahre ein völlig neues gigkeit: isrealischen Schriftstellers Amos Oz. Freund Michael (Sascha Alexander im Leben geht und eine einzigartige Gefühl von Freiheit und einen Som - Ein schwäbischer Schweinebauer Die aufwändig inszenierte Literatur - Geršak) scheint es zu kriseln. Doch Perspektive auf die Welt hat. mer voller Verführungen, in dem will die Welt verändern, wehrt sich verfilmung ist das Regiedebüt von Phil will die verbleibenden Ferientage Gespielt wird dieser von Adam Driver, sich alles ändert und es doch bleibt gegen die Methoden der Agrarindu - Schauspielerin und Oscar-Preisträge - mit seiner besten Freundin Kat der zuerst in der HBO-Serie „Girls” wie es ist… Regisseur Adolf Winkel - strie und legt sich als Kleiner mit rin Natalie Portman („Black Swan“). (Svenja Jung) genießen. Doch mit auf sich aufmerksam machte und mann erzählt aus der Perspektive den Großen an. Mit Schwein und Dabei führte sie Regie, schrieb das dem Beginn der Schule ist mit der später in „Star Wars 7“ seinen gro - des heranwachsenden Julian. Zu - Gewehr zieht er in den Kampf: Er Drehbuch und trat selbst als Haupt - Idylle vorbei, als der neue Klassenka - ßen Durchbruch feierte. „Paterson“ gleich legt er den Mythos ‚Bergbau‘ befreit Tiere und schreibt an die darstellerin vor die Kamera. Unter - merad Nicholas (Jannik Schümann) wurde im Rahmen der Cannes Film - frei und wagt einen authentischen Wände „So geht s nicht weiter“. stützt wird sie von dem polnischen in sein Leben tritt. Der geheimnisvol - festspiele 2016 uraufgeführt. ’ 8 kabarett & kleinkunst Thüringen Kulturspiegel | November 2016

was? wann? wo? kleinkunst | kabarett I comedy

Altenburg Uns liegt was auf der Zunge ODER Im >>> Kabarett Fettnäppchen: Heißmann & Rassau – Unterhaltungs- Uwe Steimle – Heimatstunde; Sumpf des Versprechens – 12. (Rathaushöhler) re abend; 8. November, 19.30 Uhr 16. November, 19.30 Uhr | Kultur- und November, 21.45 Uhr | 14. November, Premiere: Zwischen Nervenklinik und 5 Jah Urban Priol – Jetzt; 10. Nov. 20 Uhr Landgasthof Kosma 19.30 Uhr Gäsenbraten – das kabarettistische 1 Wladimir Kaminer – Meine Mutter, ihre Apolda Von der Pampelmuse geküsst – der Weihnachtsprogramm; 22. November, Katze & der Staubsauger; 3. November, Heinz-Erhardt-Abend; 11. November, 20 Uhr I nächste Vorstellungen: 23. 20 Uhr Hans-Joachim Heist – Der große Heinz 19.30 Uhr November, 17 Uhr | 25. November, 20 >>> Vogtlandtheater: Erhardt Abend „Noch’n Gedicht“; Wir schaffen das! – 10. November, Uhr | 26. November, 20 Uhr | 27. Höchstpersönlich: Wolfgang Stumph – 8. November, 20 Uhr | Stadthalle 19.30 Uhr | 19. November, 21.45 Uhr November, 16 Uhr | 29. November, 20 12. November, 19.30 Uhr Arnstadt >>> Das Lachgeschoss: Uhr | 30. November, 17 Uhr Still im Aug’ erglänzt die Träne – Ein Kabarett „Magdeburger Zwickmühle“ Frauen sind keine Männer – aber das Albrecht weiß, was Frauen wünschen Küchenliederabend; 22. und 30. DIE kaufen wir uns; 11. November, schaffen sie auch noch! – 4. und 16. 4. und 5. November, jew. 20 Uhr www.kurz-und-kleinkunst.de November, jeweils 19.30 Uhr <<< November, jew. 19.30 Uhr Der Schöne und das Biest – oder: Wer Ingo Appelt – Besser ist ... Besser! 19.30 Uhr | Theater im Schlossgarten Kartentelefon: Bad Blankenburg Kann Konsum denn Sünde sein? – hat hier die Hosen an? 16. November, 18. November, 20 Uhr | Malzhaus 9., 12., 19. und 25. November, jew. 17 Uhr | 17., 18. und 19. November, 03641.221490 KRIMI total DINNER – Neue Gangster, Heißmann & Rassau – Unter- 19.30 Uhr jeweils 20 Uhr neues Glück – 11. November, 19 Uhr | haltungsabend; 9. November, 19.30 Uhr Männer muss man mögen – 2., 5., 11., Frauen wissen alles, Männer alles >>> Kurz&Kleinkunstbühne: 30. November, 19 Uhr | Hotel Alexandra Stadthalle 18., 23. und 6. November, jew. 19.30 Uhr besser – das Beste aus 10 Jahren Talk Premiere: Neues Programmm – Reichenbach/Vogtl. Bad Elster Weihnachten voller Ge(f)wühle – 29. im Treppenhaus; 11. und 12. 17. November, 20 Uhr >>> Neuberinhaus: >>> König Albert Theater: und 30. November, jeweils 19.30 Uhr November, jeweils 20 Uhr Voraufführung: 16., November, 20 Uhr – nächste Vorstellungen: 18., 19., 22., 23., Dr. Carsten Lekutat – Auch Hypochon- Bill Mockridge – Alles frisch?! 18. >>>Galli Theater: Privat geht vor Katastrophe der müssen sterben; 25. Nov., 20 Uhr Die Männerfalle – wie man den Mann Soloprogramm zu 25 Jahren Fettnapp 24., 25., 26., 29. und 30. November, November, 19.30 Uhr Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker Markus Maria Profitlich – Schwer im hält – 22., 23., 24., 25. und 26. privat I von und mit: Eva-Maria jeweils 20 Uhr November, immer 20 Uhr Fastenau; 2. November, 17 Uhr | 3. Programm zum 15-jährigen Bestehen Vita. Chronik eines Stillstandes; Stress; 12. November, 19.30 Uhr 4. November, 20 Uhr Ehekracher – eine explosive Komödie; November, 20 Uhr mit G. Reinecker, A. Vogel und St. Chemnitz 28., 29. und 30. November, jew. 20 Uhr – musikalisch-lite- Paetzold; 3., 4., 5., 10., 11. und 12. KRIMI total DINNER – Mord Royal – Verflixt der Dix 19. November, 19 Uhr Die Leipziger Pfeffermühle – Drei Engel FrauenHochsaison – eine herrliche rarische Revue zum 125. Geburtstag November, jeweils 20 Uhr für Deutschland; 4. November, 19.30 verrückte Komödie; 17., 18. und 19. von Otto Dix, mit Tanja Arenberg & Gisa Kapellendorf Sondershausen Uhr | Stadthalle, kleiner Saal November, jeweils 20 Uhr Jürcke; 9. und 10. November, jeweils >>> Kabarett Fettnäppchen: Die Herkuleskeule (Dresden) – Gallen- KRIMI total DINNER – Jungfernflug – eine Ost West 17 Uhr Schlagersüsstafel <<< Premiere: Zwischen Nervenklinik und steins Lager; 12. November, 18 Uhr | zum Mord – 12. November, 19 Uhr | 26. Komödie; 9., 10., 11. und 12. dass ich nicht vergesse, Ihnen zu Gäsenbraten – das kabarettistische Erlebnisbergwerk November, 19 Uhr | Pumpwerk 1 November, jeweils 20 Uhr erzählen – musikalisch-literarisches Klatschmohn – Thüringer Salon Trio der Weihnachtsprogramm; 23. November, Sonneberg Seele oder Silikon? – eine faltenfreie Programm mit Walfried Schmitt, 20 Uhr I nächste Vorstellungen: 24., 25., besonderen Art; 27. November, 18 Uhr | Komödie; 3., 4. und 5. November, 20 Uhr Karsten Troyke, Trio Scho und >>> Gesellschaftshaus: 26. und 30. November, jeweils 20 Uhr (Dresden) – Gallen- Chemnitzer Kabarett >>> DASDIE Brettl: Klarinettisten Jürgen Kupke; Die Herkuleskeule Paul Panzer – Invasion der Verrückten; Albrecht weiß, was Frauen wünschen steins Lager; 13. November, 17.30 Uhr Sebastian Reich & Amanda – Amanda 19. November, 18 Uhr | Trinitatis-Kirche 11., 12., 18. und 19. November, 20 Uhr | 4. November, 20 Uhr | Stadthalle, großer packt aus; 19. November, 20 Uhr Sebastian Reich & Amanda – Amanda Gößnitz Auferstanden aus der Gurkenmaske – packt aus; 11. November, 20 Uhr Saal Torsten Sträter – Es ist nie zu spät, Reif für die Weihnachtsinsel – 25. von und mit Eva-Maria Fastenau; 4. und Suhl unpünktlich zu sein; 11. November, 20 17. November, jeweils 20 Uhr November, 20 Uhr | Chemnitzer Kabarett Uhr Die Distel (Berlin) – Einmal Deutschland Thomas Freitag – 16. November, 20 Uhr Der Schöne und das Biest oder: Wer hat Wladimir Kaminer – Meine Mutter, hier die Hosen an? 10. November, 20 Uhr für alle; 8. November, 20 Uhr | Congress Chemnitzer Kabarett ihre Katze & der Staubsauger; 17. Frauen wissen alles, Männer alles Centrum, Saal Simson Torsten Sträter – Es ist nie zu spät, November, 20 Uhr besser – das Beste aus 10 Jahren Talk Heinz Gröning – Heinzigartig – wie die unpünktlich zu sein; 10. November, 20 >>> DASDIE Live: Liebe; 19. November, 20 Uhr | Congress Uhr | Stadthalle, kleiner Saal im Treppenhaus; 5. November, 20 Uhr | Erfurter Comedy Lounge – Moderation: 6. November, 16 Uhr Centrum, Vampir-Keller Vicki Vomit; 10. November, 20.30 Uhr Colditz Mord zum Sonntag – Grausam gute Weimar Stefan Linke – an Worten SATT; Tatjana Meissner – Sexuelle Evolution; Gerichte und Geschichten, zubereitet 4. November, 20 Uhr <<< Dieter Nuhr – Nur Nuhr; 19. November, 26. November, 19.30 Uhr | Schloss und gelesen von Eva-Maria Fastenau; 20 Uhr | CC Neue Weimarhalle Heinz Gröning – Heinzigartig – wie die 20. November, 17 Uhr Crimmitschau Liebe; 17. November, 20 Uhr | >>> Galli Theater: Sonntags-Brunch mit kabarettisti- Hans-Joachim Heist – Der große Heinz Museumskeller Beginn jeweils 20 Uhr Erhardt Abend „Noch’n Gedicht“ – 13. schem Dessert; 13. November, 11 Uhr Die letzten Helden – Nibelungensage November, 16 Uhr | Theater Freiberg/Sachsen Leipzig als Parforceritt; 9., 15. und 16. Nov. Erfurt >>> Tivoli: Dr. Eckart von Hirschhausen – Wunder- EheJubel – Die versilberte Hochzeit; Leipziger Funzel – Vorsicht Lachsalve!; heiler; 7. November, 20 Uhr | Arena 10., 11. und 12. November >>> Messe: 30. November, 19.30 Uhr >>> Haus Leipzig: FrauenHochsaison – Komödie; Dr. Eckart von Hirschhausen – – ä tännchen please; 28. Tom Pauls CAVEMAN - Du sammeln, ich jagen! – 3., 4., 5., 24., 25. und 26. November Wunderheiler; 10. November, 20 Uhr November, 20 Uhr Frosch mich – Beziehungskomödie; Mario Barth – 18. November, 20 Uhr | 18. November, 20 Uhr Freyburg/Unstrut Ingo Appelt – Besser ist besser! 28., 29. und 30. November 19. November, 19 Uhr – >>> Rotkäppchen Sektkellerei: 19. November, 20 Uhr Froschkönig für Erwachsene >>> Alte Oper: Beziehungsmärchen; 22. und 23. Nov. Jens Neutag – Das Deutschland Mathias Richling – Richling spielt Mathias Richling – Richling spielt – One Man Musical; Syndrom; 19. November, 19.30 Uhr Uwe Richling; 9. November, 20 Uhr Orpheus Richling; 6. November, 19 Uhr 1. und 2. November RebellComedy – Lach matt; Steimle und sein Jazz-Trio – Zeit heilt Rebell-Comedy: Lach matt – alle Wunder; 12. November, 19.30 Uhr 26. November, 20 Uhr Schlagersüsstafel – gesamtdeutsche 25. November, 19.30 Uhr Komödie; 17., 18. und 19. November Rüdiger Hoffmann – Ich hab’s doch nur Gera Meiningen Weißenfels gut gemeint...; 26. November, 19.30 Uhr >>> Kultur- und Kongresszentrum: Premiere: Mord am Frauentorgraben – Schwarze Augen – eine Nacht im Eure Mütter – Ohne Scheiß: Schoko-Eis; ein kulinarischer Genuss in 4 Gängen >>> Theatertage: Russenpuff – mit Tom Pauls, Detlef 2. November, 20 Uhr zwischen Kabarett, Theater und Erbschleicherei – eine heitere Rechtsberatung mit Lutz Teetzen; 5. Rothe & Katrin Weber; 23. November, Markus Maria Profitlich – Schwer im Comedy; 4. November, 19 Uhr | November, 14.30 und 18 Uhr | 6. 19.30 Uhr Stress; 17. November, 20 Uhr <<< Fronveste November, 16 Uhr | Amtsgericht Mühlhausen Ne Million ist so schnell weg – mit Rüdiger Hoffmann – Ich habs doch nur Caveman-Darsteller Karsten Kaie; gut gemeint... 13. November, 19 Uhr | 19. November, 20 Uhr | Kulturhaus Kulturstätte Schwanenteich Renate Bergmann – Das bisschen Naumburg Hüfte, meine Güte; 7. November, 19 Uhr Christmas with Mary – das neue Schumanns Garten Weihnachtsprogramm als Revue; 25. Sie sind mitten unter uns – ein November, 20 Uhr | Ratskeller schaurig schöner Abend; 5. November, Luther statt Naumburg – die garantiert 20 Uhr | Schumanns Garten thesenfreie Reformationssatire der Skaba & Rietz – Wenn Du weggehst, werfe ich Dich raus; 14. November, Glauchau Naumburger Meister; 11. November, 20 Uhr | Ratskeller 19.30 Uhr | Schumanns Garten <<< >>> Stadttheater: Zeulenroda Academixer (Leipzig) – Männer P16; Neuensalz/Vogtland 11. November, 19.30 Uhr Komme’die – Das Wortspiel-Kabarett – Vorhang auf: Gerd E. Schäfer – Lesung Heike Feist – Weiberheld – im Bett mit mit Tilo Richter und Mirko Hübner; mit seinem Sohn Alexander G. Schäfer; Tucholsky; 2. November, 11.45 Uhr 4. November, 19.30 Uhr | Kapelle 3. November, 19.30 Uhr | Rathaussaal Greiz Neustadt an der Orla Zwickau Krimi-Dinner „Der Feuerwehrball“ – U. S. Levin – Sex vor zwölf / Frauen sind >>> Stadthalle: mit den Söhnen Mama`s und einem 3- die besseren Männer I kabarettistische Dieter Nuhr – Nur NUHR; 18. November, Gänge-Menü; 4. November, 19 Uhr | Lesung; 16. November, 19 Uhr | 20 Uhr >>> Kabarett Die Arche: Heinz Rennhack und Heinz Behrens – Vogtlandhalle, Foyer Stadtbibliothek Dr. med. Eckart von Hirschhausen – – 7. November, Wunderheiler; 9. November, 20 Uhr Drunter und trüber Zwei Genies am Rande des Wahnsinns; Jena Nordhausen 19.30 Uhr | 9. November, 19.30 Uhr 6. November, 16 Uhr | Clubzentrum >>> Neue Welt: Eine spinnt immer – 2., 3., 21. und 23. Comma >>> Volkshaus: Gerd Dudenhöffer spielt Heinz Becker Markus Maria Profitlich – Schwer im November, jeweils 19.30 Uhr Die deutsche Sprache ist ein Witz Hagen Rether – Liebe; 18. November, Vita. Chronik eines Stillstandes; Stress; 18. November, 20 Uhr 20 Uhr 3. November, 20 Uhr | Theater Es saugt und bläst der Heinzelmann... ODER Kummerschluss mit Schlummer- >>> Alter Gasometer: Marlene Jaschke – nie wieder Loriot-Abend; 4. November, 19.30 Uhr kuss – heitere Wortspielereien mit Plauen Benjamin Eisenberg – 2. Nov., 20 Uhr vielleicht; 12. November, 20 Uhr – Der Mindestens haltbar bis ... 5. und 26. „Arche“-Kabarettist Ulf Annel und >>> Festhalle: Benjamin Tomkins Moritz Netenjakob – mit Kant-Zitaten Puppenflüsterer; 12. November, 20 Uhr November, jeweils 21.45 Uhr Liedermacher Björn Sauer; Dr. Mark Benecke – Insekten auf zum Orgasmus; 27. November, 20 Uhr Wladimir Kaminer – Die Kaminer Show: Männerwirtschaft – 16. November, 23. November, 19.30 Uhr | Bibliothek Leichen; 25. November, 19.30 Uhr 19.30 Uhr 18. November, 20 Uhr Thüringen Kulturspiegel | November 2016 kabarett 9

Flüstert seinen Puppen was: Benjamin Tomkins Puppenschauspielkunst und Comedy im Gasometer Zwickau T G A V A L E I N A D

: O T O F

kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de SPIELPLAN NOVEMBER 2016 ' DREI ENGEL FÜR DEUTSCHLAND TEIL 1 Elisabeth Sonntag, Rainer Koschorz , Dieter Richter 01.11., 05.11., 14.11., 15.11., 21.11. und 30.11. 20 Uhr ' GASTSPIEL KARSTEN KAIE NE Million ist so schnell weg 02.11. 20 Uhr ' D SASTER Gislén Engelmann I Elisabeth Sonn- „... früher war ich schizophren, aber jetzt sind wir OK“. tag , Frank Sieckel, Matthias Avemarg 03.11., 04.11., 28.11., 29.11. 20 Uhr Mit perfekter Technik, großer Lei - po entwickelte er sein erstes Büh - denschaft, scharfer Beobachtungs - nenprogramm, startete dann voll ' GASTSPIEL ISABELL VARELL Da geht noch was gabe und seinem ganz eigenen Hu - durch auf den Bühnen; deutschland - 06.11. 17 Uhr mor präsentiert Benjamin Tomkins weit mit einzigartigem Erfolg. mit „Der Puppenflüsterer“ ein ur - Geboren 1965 in Erlangen und auf - ' LÜGEN, SO WAHR MIR GOTT HELFE Franziska Schneider, Julia Schmidt, komisches und auch poetisches gewachsen in Kiel, sind unbändige Hans-Jürgen Silbermann Bühnenprogramm, das mit Ironie Neugierde, Abenteuerlust und Wiss - 07.11., 08.11., 23.11. bis 25.11. 20 Uhr und Wortwitz das Publikum in sei - begier seine ständigen Begleiter. ' DIE ENTE BLEIBT DRAUSSEN! nen Bann zieht. Stationen in seinem bewegten Leben Ein Loriot Abend Tomkins überzeugt. Egal, ob er mit waren die USA, wo er ein Jahr lang Ute Loeck, Franziska Schneider , seinen liebevoll gestalteten Bühnen - Taxi in San Francisco fuhr, gefolgt Matthias Avemarg, Hans-Jürgen partnern absurd komische Dialoge von längeren Aufenthalten in Asien, Silbermann entspinnt, musikalisch am Klavier Kenia, Spanien und Marokko. Sechs 09.11. und 22.11. 20 Uhr oder aber ganz ohne Puppen seine Monate segelte er durch die Adria, ' 60+2 Gedanken hörbar schweifen lässt. nur begleitet von seinem Hund. Ein Highlight-Programm mit allen Legendär ist bereits seine Nummer Er lebte in den verschiedenen Kul - Pfeffermüllern mit der Fliege „Der Hildegard“: turen, beobachtete, sammelte Im - 10.11. 20 Uhr Mit einer nicht zu überbietenden pressionen und Geschichten ... und ' DIE SCHWESTERN Beiläufigkeit und Lässigkeit, die den vereinigt dieses Wissen in seinen Stephanie Hottinger, Lydia Roscher, Schwierigkeitsgrad und die hohe Bühnenprogrammen mit seinen ge - Franziska Schneider, Sabine Töpfer Professionalität der Nummer fast schaffenen Puppen und deren eige - 11.11., 12.11., 26.11. 20 Uhr vergessen lassen, bringen die aber - nen Charakteren. ' DA CAPO witzigen Dialoge dieses „Gespanns“ Samstag, 12. November, 20 Uhr, Zwickau, Burkhard Damrau, Dieter Richter den Saal zum Toben. Alter Gasometer 16.11. 20 Uhr Vor gerade einmal drei Jahren ent - Karten: www.alter-gasometer.de und an allen ' GLAUBE, LIEBE, SELBSTANZEIGE Ticketmaster/CTS / Eventim VVK-Stellen sowie deckte Benjamin Tomkins rein zu - im Büro des Alten Gasometers Franziska Schneider | Rebekka fällig, dass er die Kunst des Bauchre - Köbernick, Matthias Avemarg, dens beherrscht. Im rasenden Tem - Heinz Klever 17. bis 19.11. 20 Uhr ' GASTSPIEL THOMAS REIS Endlich 50! Die Kaminer Show 20.11. 17 Uhr ' GASTSPIEL SCHWARZE GRÜTZE Endstation Pfanne 27.11. 17 Uhr N

Änderungen vorbehalten! A I T S A B E S

: O T O F Premiere Trotz ihrer 84 Jahre erkundet Wladi - Kabarett Lachgeschäft Gera: mir Kaminers Mutter munter die Welt und erlebt dank ihrer unersätt - »Umsonst lichen Neugier mehr Abenteuer als « alle anderen Familienmitglieder. Da - kostet extra bei sammelt sie eine Menge Erfah - Mehr Inhalt bei gleichem Preis! Das rungen, die sie natürlich nicht für wünschen wir uns, in der kleinen und sich behalten, sondern an die näch - großen Politik, beim Fruchtzwerg und ste Generation weiter geben möchte. beim Weißen Riesen. Aber ein biss - Schließlich ist Wladimir mittlerwei - chen Schummeln wird doch wohl er - le in einem Alter, in dem man gute laubt sein? Merkt niemand: Ach wie Ratschläge zu schätzen weiß und Er - gut, dass keiner weiß, gleicher Inhalt, ziehungsarbeit langsam sinnvoll neuer Preis! Antje Poser, Thomas Pup - wird. Wladimir folgt den Eskapaden pe und Norbert Schultz spüren ihrem seiner Mutter daher mit aufmerksa - neuen Programm "Umsonst kostet mer Neugier, allzeit bereit, etwas zu extra" die Mogelpackungen der Re - lernen … publik auf. Und sie halten, was sie Wladimir Kaminer: „Meine Mutter, ihre Katze versprechen: 3 Kabarettisten, 1 Büh - & der Staubsauger“ ne und 2 Stunden bestes Kabarett! 3. November, Plauen, Festhalle Mehr kann man wirklich nicht wollen. 17. November, Erfurt, DASDIEBrettl 18. November, Zwickau, Alter Gasometer Freitag, 4. November 19. November, Chemnitz, Brauclub 10 show Thüringen Kulturspiegel | November 2016

was? wann? wo? showbühne

Altenburg Fantasy – 4. November, 19.30 Uhr Die große Udo Jürgens-Gala – von und Rock Giganten – Boomtown Rats feat. mit Alex Parker; 3. November, 20 Uhr | Bob Geldof, Creedence Clearwater Logenhaus Revived featuring Johnnie Guitar Magie der Travestie – Die Nacht der Williamson, OMEGA, Nazareth; 12. Illusionen; 4. November, 20 Uhr | Kultur- November, 19.30 Uhr und Landgasthof Kosma Saalfeld Magnetic Ghost Orchestra – Moritz >>> Meininger Hof: Sembritzkis & Band; 19. November, 20 Götz Alsmann – Broadway – Die Uhr | Schloss, Bachsaal musikalische Weltreise geht weiter; Apolda 6. November, 19 Uhr Ronny Weiland Adventsgala – Jahresgala Akkordeon Bigband 27. November, 15 Uhr | Stadthalle Saalfeld – 19. November, 19 Uhr The Cashbags – A Tribute to Johnny Schleiz Cash; 3. November, 20 Uhr | Stadthalle 11. Internationales Millitär– Arnstadt Kammermusik-Festival Thüringen – >>> Theater im Schlossgarten: Benefizkonzert des Luftwaffen- Arnstadt-Revue – Spielszene, Lieder 27. November, 15.30 Uhr Jörg Nassler & Dunja Averdung – Als Andrea Berg – Seelenbeben; musikkorps Münster und des und Tänze I Junges Musical Arnstadt, time of music excursion – ich 14 war; 11. November, 20 Uhr 4. November, 20 Uhr Heeresmusikkorps Koblenz; Tanzzentrum „in Takt“ Ilmenau, Kleine Jahreskonzert Akkordeon Harmonists Puhdys Fantreffen – Livemusik, David Garrett – EXPLOSIVE LIVE! 19. November, 19 Uhr | Wisentahalle Bühne Arnstadt; 4. November, 19.30 Uhr Chemnitz; 5. November, 16 Uhr Talkrunden; 19. November, 20 Uhr 18. November, 20 Uhr Suhl voXXclub – 17. November, 20 Uhr Charlies Tante – Schlagerkomödie; QUASTER live – family & friends; 18. Pet Shop Boys – 26. November, 20 Uhr >>> Congress Centrum: 12. November, 19.30 Uhr >>> Wasserschloss Klaffenbach: November, 20 Uhr Placebo – 5. November, 20 Uhr BANDANA – The Sound of Johnny Cash; DAS ADVENTSFEST DER 100.000 Gala der Tenöre – 18. Nov. 19.30 Uhr Freyburg/Unstrut Scorpions – 50th Anniversary – World LICHTER – Die große Show zur 19. November, 20 Uhr Tour 2016; 25. November, 20 Uhr The Australien Bee Gees Show – A – Die Nacht der Eröffnung der Weihnachtsmärkte – RAT Race – Sound of Bob Marley – Magie der Travestie Status Quo – 11. November, 19 Uhr Tribute to the Bee Gees; 19. November, Illusionen; 5. November, 19.30 Uhr | präsentiert von Florian Silbereisen live 19.30 Uhr Tributeband aus Chemnitz/Dresden; 18. The Cure – 8. November, 19.30 Uhr November, 20 Uhr Rotkäppchen Sektkellerei im ERSTEN und ORF; 26. November, Volbeat – 12. November, 19.30 Uhr 20.15 Uhr Bad Blankenburg hautnah! – Filmgeschichte(n) mit Gera Xavier Naidoo – 21. November, 20 Uhr Winterträume – mit Anna-Maria Gojko Mitic – 27. November, 19.30 Uhr Die Schlager des Jahres – präsentiert >>> Kultur- und Kongresszentrum: >>> Gewandhaus: von Florian Silbereisen; 11. November, Kaufmann und Paul Potts; Crimmitschau Alligatoah – Akustik Tour 2016; Armin Mueller-Stahl – Es gibt Tage I mit 18. November, 19.30 Uhr Stadthalle 15.30 und 19.30 Uhr Big Band goes Church – Swing & 8. November, 20 Uhr Günther Fischer, Tobias Morgenstern, Die große Show der Weihnachtslieder Bad Elster Gospel; 27. November, 17 Uhr | St. Ray Wilson „Genesis classic“ – Tom Götze; 29. November, 20 Uhr – präsentiert von Stefanie Hertel, mit >>> König Albert Theater: Laurentiuskirche 4. November, 20 Uhr Chris Norman & Band – 19. Nov., 20 Uhr Semino Rossi, Bernhard Brink, ABBA The Best – Europas erfolgreichste Jonny Hill & Band – 4. November, 19.30 Reinhold Messner – „ÜberLeben“ – der Glen Hansard – Guest: Colm Mac Con Marianne und Michael, Anita und ABBA-Show; 13. November, 19 Uhr Uhr | Theater neue Live-Vortrag; 29. November, 20 Uhr Iomaire; 24. November, 20 Uhr Alexandra Hofmann, Angelo Kelly und Angela Wiedel & Michael Hirte – Manfred Mann’s Earth Band – 3. Winterträume – mit Anna-Maria Gothic Meets Klassik – Sven Friedrich Family sowie Patrick Lindner; 18. Edelsteine der Volksmusik; November, 20.30 Uhr | Theater Kaufmann und Paul Potts; 16. November, (Solar Fake & Zeraphine), Forced to November, 19.30 Uhr 20. November, 15 Uhr 19.30 Uhr Mode & Sinfonieorchester; 5. November, Eisenberg >>> Clubzentrum Comma: 20 Uhr Weimar Eine andalusische Nacht – Nora Lantez >>> Stadthalle: Compagnia (ARG) I Flamenco Show; Modern Soul Band – 18. November, 21 >>> Haus Auenseee: >>> Weimarhalle: Jonny Hill & Band – 13. November, 16 – Die größte Pink Floyd 11. November, 19.30 Uhr Uhr Amon Amarth – Jomsviking EUROPA Floyd Reloaded Uhr Ohrenfeindt – 26. November, 21 Uhr TOUR 2016; 23. November, 19 Uhr Show Europas (Terminverlegung vom Highland Blast – Das fahrende Festiva THE CASHBAGS – A Tribute To Johnny 09.04.2016) Support-Act: Picture Palace Schottische Folk-Music-Show mit Purple Schulz – 12. November, 21 Uhr Angelo Branduardi – 8. Nov., 20 Uhr Cash – 17. November, 20 Uhr music mit Thorsten Quaeschning von Barrule (Folk), Rura (Folkrock), Tina Rees Gotha Bonnie Tyler – 2. November, 20 Uhr Bushido – 11. November, 20.30 Uhr Tangerine Dream; 25. November, 20 Uhr Jordan (Stepdance); 19. Nov., 19.30 Uhr Erfurt Winterträume – mit Anna-Maria >>> Messe: Gothic meets Klassik – Peter Heppner, John Lees’ Barclay James Harvest – Jan Josef Liefers & Radio Doria – Kaufmann und Paul Potts; 17. November, Best Of Classic Barclay; 26. November, 26. November, 19.30 Uhr Matthias Reim – 12. November, 20 Uhr Solar Fake, Forced to Mode, M.I.N.E., 19.30 Uhr | Kulturhaus Framheim, SVEN; 4. Nov. 19.30 Uhr 20 Uhr – The 9 Secrets I nach Night of the Proms – Simple Minds, Ute Lemper wXw Shotgun Livetour – Wrestling; – featuring Trilok Tommy Emmanuel Solo – It’s never too Texten von Paul Coelho; 5. November, Natasha Bedingfield, Stefanie Jan Garbarek Group 18. November, 20 Uhr | Stadthalle Gurtu; 22. November, 20 Uhr late I Tommy Emmanuel zählt zu den 19.30 Uhr <<< Heinzmann, Ronan Keating, John Miles; 29. November, 20 Uhr Greiz Niedeckens BAP – 19. November, 20 angesehensten Musikern Australiens. Wolga Kosken – russische Folklore; 8. Uhr Die Gitarrenlegende blickt auf 50 Jahre November, 19.30 Uhr | Kunstwandelhalle Revolverheld – 11. November, 20 Uhr >>> Vogtlandhalle: Die große Schlager und Country Sebastian Fitzek – 10. Nov., 20 Uhr im Geschäft zurück; 4. November, 20 Uhr Bad Lobenstein Status Quo – 15. November, 19 Uhr >>> Kaisersaal: Weihnacht – Chris Roberts, Tom Astor, Sportfreunde Stiller – 25. Nov. 20 Uhr Weißenfels Weihnachtlicher Sternenglanz – Benefizkonzert mit dem Luftwaffen- Fernando-Express, Sascha Heyna; Steffen Henssler – Henssler tischt auf; >>> Theatertage: (Kulturhaus) Jugendblasorchester Bad Lobenstein musikkorps – 7. November, 19.30 Uhr | 27. November, 16 Uhr 15. November, 20 Uhr Wir machen Musik – Eröffnungsshow e.V., Blechbläser- und Hornquartett 8. November, 19.30 Uhr MANTASTIC presents SixxPaxx – 10 SuicideGirls – Blackheardt Burlesque; der 8. Weißenfelser Theatertage; sowie Solisten der Musikschule Saale- ONE NIGHT of ELO – performed by ELO Männer mit 10 Träumen I In diesem Jahr 27. November, 21 Uhr 4. November, 20 Uhr Orla, Gemischter Chor Dreiklang, Again; 27. November, 19 Uhr nochmals dabei Ex-Boybandschnuckel CHIPPENDALES – Break the Rules-Tour; Hamlet – Die Rockoper – 17. November, Ökumenischer Singkreis Heinrich Albert, Prinzenproklamation – 11. November, Marc Terenzi; 18. November, 20 Uhr 18. November, 20 Uhr 19 Uhr Ballettschule Miroslawa; 27. November, 19.30 Uhr Tanzsportgala des Tanzsportverein >>> Haus Leipzig: Liebe endet nie – Musicalshow I music 17 Uhr | Kulturhaus >>> Alte Oper: Greiz e.V.; 5. November, 19.30 Uhr Rainald Grebe - Das Elfenbeinkonzert – art weißenfels; 12. November, 15 und 20 Chemnitz Fame – das Musical – Gastspiel der Hof 23. November, 20 Uhr Uhr Landesbühnen Sachsen; 5. November, Winterträume – mit Anna-Maria Theatersport-Show – Improvi- >>> Messe: >>> Freiheitshalle: Kaufmann und Paul Potts; 25. November, 14. Int. ADAC Sachsen Supercross 19.30 Uhr Best of Musical Highlights – sationstheater aus Berlin; Rainald Grebe – Das Elfenbeinkonzert; 19.30 Uhr <<< 18. November, 20 Uhr Chemnitz – 25. November, 20 Uhr | 26. 3. November, 20 Uhr Best of Musical Highlights – November, 18 Uhr 24. November, 19.30 Uhr Chippendales: Break the Rules – Zwickau Richard O’Briens Rocky Horror Show – Musicalstars von den Bühnen in Andrea Berg – Seelenbeben; 11. 14. November, 20 Uhr Hamburg, Wien und Berlin; 4. November, >>> Konzert- und Ballhaus Neue Welt: November, 20 Uhr Musical, Eigenproduktion Alte Oper; 4. Schottische Musikparade – November, 19.30 Uhr 20 Uhr | Mendelssohn-Saal A Taste of Ireland & The Celtic Kings – Sportfreunde Stiller – Sturm und Stille; 7. November, 20 Uhr The Petit Fours – Burlesque Show; 17. Irish Dance, Livemusik mit Lichtin- 30. November, 20 Uhr SCALA & Kolacny Brothers – der The Cashbags – A Tribute to Johnny belgische Mädchenchor; 12. November, November, 20.30 Uhr | Täubchenthal stallationen, Videos und tollen >>> Stadthalle: Cash; 18. November, 20 Uhr 19.30 Uhr Meiningen Impressionen von Irland; Beatrice Egli – 24. November, 19 Uhr – The Good Life– Ilmenau 9. November, 20 Uhr Best of Musical Highlights – Till Brönner Quintett Gunther Emmerlich singt und liest: Tour 2016; 11. November, 19.30 Uhr >>> Festhalle: A Tribute to James Last: The Last Night Musicalstars von den Bühnen in „Spätlese“ – eine Rücksicht ohne Tom Klee & die Ballhaus Big Band; >>> DASDIE Brettl: Cornamusa – World of Pipe Rock and Vorsicht; 19. November, 19 Uhr | Hamburg, Wien und Berlin; 18. Irish Dance; 19. November, 20 Uhr 4. November, 20 Uhr November, 20 Uhr Buddy Holly Rock’n’Roll Show – mit Fronveste den original Stars aus dem Buddy Holly- UNICEF Konzert – Benefizkonzert der Angelo Branduardi – 10. November, 20 Bonnie Tyler – 6. November, 20 Uhr Musical; 5. November, 20 Uhr Musikschule und der Cappella Juventa; Merseburg Uhr KARAT akustisch – 5. November, 20 Uhr Joy Fleming on Tour – mit Keyboards 27. November, 17 Uhr Jonny Hill – 3. November, 19.30 Uhr | Geburtstagsgala Rudy Giovannini – mit Katrin Weber – Oh, die Fröhliche; 30. Schlossgartensalon Show-Ballett Luxor-Dance-Company; November, 19.30 Uhr only & Bruno Masselon; 3. November, 20 Jena Uhr Naumburg 19. November, 17 Uhr Reinhold Messner – „ÜberLeben“ – der >>> Volkshaus: Las Vegas Elvis Revival Show – neue Live-Vortrag; 30. November, 20 Uhr Winter-Varieté – „Crazy Christmas“ Acoustic Guitar Night 2016 – Peter Jaques Brel Abend – mit Karsten Zinser, France Delon präsentiert internationale 24. November, 20 Uhr Schwarze Augen – Eine Nacht im Finger präsentiert: Hussy Hicks und Tobias Schwencke; 25. Nov., 19.30 Artistik & Comedy; 25. und 26. Rainald Grebe – neues Programm; Russenpuff – mit Tom Pauls, Katrin (Australien), Erick Manana & Dama Uhr | Nietzsche Dokumentationszentrum November, jeweils 20 Uhr | 27. 25. November, 20 Uhr Weber und Detlef Rothe; 21. November, (Madagaskar), Biber Herrmann (D); Plauen Weihnachten mit Stefanie Hertel – 19.30 Uhr November, 10 Uhr <<< 29. November, 20 Uhr Sportfreunde Stiller & Gäste – MANTASTIC Sixx Paxx – 30. November, 30. November, 19.30 Uhr Steffen Henssler – Henssler tischt auf; Albert Hammond & Band – Songbook; 20 Uhr | Festhalle Über sieben Brücken – Das Musical – 14. November, 20 Uhr 26. November, 20 Uhr | Thüringenhalle 4. November, 20 Uhr – beliebte Songs aus dem Osten; Thomas Stelzer & friends – Balladen, A Taste of Ireland & The Celtic Kings Das große Tony Marshall Reichenbach/Vogtl. 16. November, 19.30 Uhr | Thomaskirche 6. November, 16 Uhr Blues & leise Lieder; 16. November, 19 Abschiedskonzert – Stargäste: Die >>> Neuberinhaus: >>> Stadthalle: Uhr ECHOES – performing the music of PInk Ladiner, Johannes Niggl, Nicole Stuffer; Merci Cherie – Hommage an Udo Floyd; 18. November, 21 Uhr | Haus der Chippendales – Break The Rules 2016 – Ulla Meinecke & Band – 15. November, 5. November, 16 Uhr <<< Jürgens präsentiert von Martin Schmitt; Heiße Choreografien; 20 Uhr sozialen Dienste The big Chris Barber Band (GB) – 26. November, 20 Uhr – 12. 22. November, 20 Uhr Ute Lemper – The 9 Secrets I nach Experimentelle Zauberei 2. November, 19.30 Uhr | Volksbad Phil Bates (ex ELO Part II) & Band – November, 20 Uhr | Theater im Palais FILMharmonicNight – Das Konzert der Texten von Paulo Coelho; 18. November, Truck Stop – 9. November, 19 Uhr | F- perform the music of ELECTRIC LIGHT Filmmusiken – 26. November, 19.30 Uhr 20 Uhr Faun – 17. November, 20 Uhr | Haus ORCHESTRA; 11. November, 20 Uhr Thomaskirche Helge Schneider – Lass knacken Oppa! Veronika Fischer & Band – Leipzig Riesa 29. November, 20 Uhr Freiberg/Sachsen 9. November, 19.30 Uhr >>> Arena: >>> SachsenArena: Weihnachten mit dem Studio W.M. – >>> Tivoli: Al Bano & Romina Power – Comeback Showdance Weltmeisterschaften – bis Weihnachtsgala für die ganze Familie; Felix Meyer – 8. November, 19.30 Uhr Tournee; 10. November, 20 Uhr 25. November; 21. November, 10 Uhr Thüringen Kulturspiegel | November 2016 show 11 Die Legende um König Artus als spektakuläre Rock-Oper EXCALIBUR – The Celtic Rock Opera of Alan Simon gastiert in der Messe Erfurt S S E R P V L G

: O T O F

Die zentrale Figur von EXCALIBUR ist der Zauberer Merlin. Dargestellt wird er von dem charismatischen deutschen Schauspieler Michael Mendl, der für seine Rolle als kämpferischer Merlin nach unzähligen, teils preisgekrönten Film- und Fernsehproduktionen zu seinen Wurzeln als Theaterdarsteller auf die Bühne zurückkehrt. Michael Mendl, Preisträger der Goldenen Kamera als bester deutscher Schauspieler, ist der wohl intensivste und menschlichste Merlin, den die Welt je gesehen hat.

EXCALIBUR ist mehr als der Name Thema beschäftigen: dem Kampf ge - Dazu kommen junge Talente wie die des legendären Schwerts aus der Ar - gen das Böse und dem gemeinsamen Sängerin und Harfenistin Siobhan tus-Sage. EXCALIBUR ist ein Inbe - Einstehen für die Träume und Ideale Owen und der Sänger Dun Aengus, griff vom Kampf zwischen Gut und der Menschen. eine überragende Begleitband und Böse, von Macht und Zusammenhalt. Die Tugenden, für die die Ritter der das Bohemian Symphonic Orchester Die neue, spektakuläre Rock-Oper Tafelrunde symbolisch stehen, wer - Prag unter der Leitung von Martin aus der Feder des renommierten den bei EXCALIBUR von einer gan - Šanda. Abgerundet wird die faszinie - französischen Komponisten Alan Si - zen Reihe großartiger internationa - rende Show von einer der Hauptdar - mon transferiert die uralte Legende ler Künstler zum Ausdruck gebracht: stellerinnen des weltberühmten Cir - mit einer gigantischen Show und Maggie Reilly, die Stimme von Mike que du Soleil, der Luftakrobatin Si - vielen prominenten Mitstreitern aus Oldfield bei Hits wie „Moonlight Sha - mone Heitinga, die zehn Meter über verschiedenen Musikgenres in die dow“; der sagenhafte Saxophonist dem Boden atemberaubende Kunst - heutige Zeit. Alan Simon hat eigens von Supertramp, John Helliwell, und stücke vollführt. dafür 23 Songs geschrieben, die den einer der Sänger der Band, Jesse Sie - 6. Dezember, 20 Uhr, Erfurt, Messehalle (Go - Bogen von keltischer und symphoni - benberg; Subway To Sally-Sänger thaer Strasse 34) Karten: an den bekannten scher Musik bis hin zu Rocknum - Eric Fish; Rock-Legende John Wet - VVK-Stellen, Tel. 01806-570070 (0,20 €/Anruf mern spannen und so – auch durch ton (Asia, King Crimson), John Kelly, inkl. MwSt aus den Festnetzen, max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen) die intensiven und anspruchsvollen die goldene Stimme der Kelly Family sowie im Internet unter www.eventim.de Darbietungen der mitwirkenden und Gründer der Band Elfenthal; die Mit freundlicher Unterstützung des Künstler – eine alte Geschichte auf spanische Sopranistin Maite Itoiz Veranstalters vergeben wir 2 x 2 eine emotionale und zeitgenössische (Elfenthal); Michael Barre, Gitarrist Karten für EXCALIBUR in Erfurt. Weise erzählen und die Zuschauer in der legendären Jethro Tull und die Senden Sie eine Mail an: eine sagenhafte keltische Welt ent - grandiose irische Sängerin Moya [email protected]. führen, in der sich die Charaktere Brennan bilden die musikalische Ta - Einsendeschluss: 17. Oktober 2016. dennoch mit einem ganz aktuellen felrunde von EXCALIBUR. (Rechtsweg ausgeschlossen)

Helge lässt es wieder knacken!

2014 hatte Helge Schneider nach einer beispiellosen Karriere und Millionen Kilometern im Bandbus auf der Autobahn seinen Abschied von der Bühne verkündet und sich mit seiner kleinen Rente in der Sierra Nevada eingerichtet. Manchmal saß er an seinem Miniaturflügel und spielt so vor sich hin, dabei fiel ihm auf, dass ihm sein Publikum doch irgendwie fehlte. So lange Zeit hat es ihm zur Seite gestanden und seine extravaganten Fantasien geduldig ertragen ... Helge entschied: „Für Rente bin ich doch viel zu jung! Ich will wieder arbeiten! Ja! Das ist eine gute Idee!" Jetzt ist der mittlerweile 61-jährige Entertainer wie - der auf Konzertreise, unter dem ultimativem Tournee-Motto: LASS KnACKEN OPPA! 29. November, 20 Uhr, Zwickau, Stadthalle 30. November, 20 Uhr, Halle/Saale, Händelhalle 2. Dezember, 20 Uhr, Chemnitz, Stadthalle 3. Dezember, 20 Uhr, Magdeburg, Stadthalle 4. Dezember, 20 Uhr, Erfurt, Messe 5. Dezember, 20 Uhr, Leipzig, Gewandhaus Karten: bei allen bekannten VVK-Stellen, Tickethotline 0341.98 000 98 sowie unter www.mawi-concert.de 12 bühne Thüringen Kulturspiegel | November 2016

So viele eigene Songs wie nie zuvor! David Garrett gibt mit EXPLOSIVE LIVE! 2017 Zusatzshows in Leipzig und Erfurt

Aufgrund der sensationellen Nach - frage für die neue Crossover-Tour von David Garrett, mit der der Welt - star im November und Dezember zu sehen sein wird, läuft jetzt der Vor - verkauf für Zusatzkonzerte in Leip - zig und in Erfurt im Frühling 2017. „Die kommende Tour ist mit nichts zu vergleichen, was ich vorher ge - macht habe!“, verrät der Star-Violi - nist. „Explosive“ lautet daher nicht umsonst der Titel der Tour zum gleichnamigen aktuellen Album (Universalmusic). Energiegeladener denn je präsentiert David Garrett ein R E L

Showdesign, das alles in den Schat - L Ü M

ten stellt, was bislang von ihm zu se - E P P I L I

hen war. Gigantische Spotlight-Rin - H P

: O

ge werden wie Licht-Ufos über David T O Garrett, der Band und dem Orche - F ster schweben und die Bühnenshow David Garrett wird erstmals auf einer Centerstage spielen; er steht dabei mit einer rasanten Light-Perfor - auf einem drehenden Bühnenpodest – perfekte Sicht von jedem Platz aus! mance begleiten. Das explosive Show-Design ist die künstlerische Facetten gezeigt: Von 29. April, 20 Uhr, Leipzig, Arena Leipzig sichtbare Kulisse für das Sound-Feu - pulsierende House-Rhythmen über 30. April, 20 Uhr, Erfurt, Messe erwerk, das David Garrett für seine poetische Balladen bis hin zu adre - Karten: an allen bekannten VVK-Stellen, Fans bereit hält: Nie hat David Gar - nalingetriebenen Songs wie der Ti - Tickethotline 0341.98 000 98 sowie unter rett so viele eigene Songs präsentiert teltrack „Explosive“ – nie war David www.mawi-concert.de und nie hat er dabei so vielseitige Garrett so gut und so er selbst! So sexy ist der deutsche Schlager! Die Tour zu TV-Show: Das große Schlagerfest – Die Party des Jahres 2017

Florian Silbereisen feiert die neue Stimmung sorgt die internationale kauft. Die Amerikanerin Sarah Jane „Lust auf Schlager“ mit der größten Schlagerband KLUBBB3 mit Flori - Scott begann ihre Schlagerkarriere Tournee, die er jemals gestartet hat. an Silbereisen, Jan Smit und Chri - in der ARD-Samstagabendshow Der Showmaster lädt ein zur ganz stoff. „Das große Schlagerfest“ an der großen Party mit den größten Die drei Jungs aus Deutschland, Seite von Florian Silbereisen und Schlager-Hits aller Zeiten von „Mar - den Niederlanden und Belgien ge - wird ihn nun auch auf der Tour be - mor, Stein und Eisen bricht“ bis „Ich hen zum ersten Mal gemeinsam auf gleiten. war noch niemals in New York“, von Tournee, nachdem sie mit ihrem er - Außerdem dabei: Voxxclub und die „Biene Maja“ bis „Moskau“. sten Album „Vorsicht unzensiert!“ Dancefloor Destruction Crew. Die Zum allerersten Mal wird es auch auf Anhieb in fünf Ländern gleich - mehrfachen Breakdance-Weltmei - Stehplätze geben – in einer exklusi - zeitig die Charts erobert haben und ster zeigen, wie sexy und spektaku - ven V.I.P.-Area direkt an der Bühne! nach nur 124 Tagen mit Gold über - lär der Schlager heute tanzt! So kann man die Stars ganz nah er - rascht wurden. – Kein anderer neu - 8. März, 20 Uhr, Hof, Freiheitshalle leben und mit ihnen die eine oder er Schlager-Act konnte 2016 derart 9. März, 19.30 Uhr, Leipzig, Arena andere Polonaise starten. rasante Erfolge verzeichnen. 11. März, 19.30 Uhr, Riesa, SACHSENarena Unter dem Motto „Jetzt geht’s rich - Österreich wird beim Schlagerfest 19. April, 19.30 Uhr, Chemnitz, Arena 23. April, 18 Uhr, Erfurt, Messe tig los!“ ist Mitsingen und Mitfeiern durch DJ Ötzi vertreten. Der dreifa - ausdrücklich erwünscht! che ECHO-Preisträger hat weltweit Karten: www.eventim.de, www.ticketshop- thueringen.de, Tel. 0361.227 5 227 Für die richtige Schlagerparty- über 16 Millionen Tonträger ver - 10 Jahre THE 12 TENORS – Jubiläumstour Mit einer großen Show feiern THE 12 TENORS ihr zehnjähriges Jubiläum. Die Ausnahmesänger begeistern in ganz Europa, China und Japan ihre Fans mit ihren kraftvollen, einzigar - tigen Stimmen und ihrer mitreißen - den Energie. Sie verbinden den Ge - schmack von Generationen mit ih - rem unverwechselbaren klassischen und doch modernen Sound. Kein Genre ist vor ihnen sicher und wenn sie auf der Bühne stehen, kennen sie nur ein Ziel: Ihr Publi - Sonntag 06.11.2016, 16.00 Uhr, Zwickau Neue Welt kum mit ihrer Leidenschaft für Mu - Sonntag 19.02.2017, 16.00 Uhr, Leipzig Haus Auensee sik anzustecken! Sonntag 26.02.2017, 16.00 Uhr, Halle Steintor Varieté Sonntag 05.03.2017, 16.00 Uhr, Freiberg Tivoli So vielfältig wie THE 12 TENORS Sonntag 26.03.2017, 16.00 Uhr, Eisenach Bürgerhaus selber, die aus den unterschiedlich - graphien und charmanten Modera - Mit freundlicher Unterstützung des Sonntag 02.04.2017, 16.00 Uhr, Chemnitz Stadthalle sten Ländern kommen, ist auch die tionen ist diese Jubiläumsshow die Veranstalters vergeben wir 2 x 2 Kar - Sonntag 28.05.2017, 16.00 Uhr, Plauen Festhalle große Jubiläumstour: Das Publikum wohl größte Show in der Geschichte ten für das Konzert The 12 Tenors erlebt die bekanntesten klassischen von THE 12 TENORS! in der Festhalle Plauen. Arien aller Zeiten, die größten Pop- 2. Dezember, 20 Uhr, Plauen, Festhalle Senden Sie eine Mail an: Hymnen und Rock-Klassiker. Um - 5. Februar, Erfurt, Alte Oper [email protected] rahmt von einer spektakulären 5. März, Heilbad Heiligenstadt, Eichfelder Einsendeschluss: 17. Oktober Lichtshow, eindrucksvollen Choreo - Kulturhaus (Rechtsweg ausgeschlossen) Thüringen Kulturspiegel | November 2016 show 13 Night of the Proms 2016 Erfurt mit unglaublicher Hit-Dichte Ronan Keating, Simple Minds, Na - tasha Bedingfield, Stefanie Heinz - mann, John Miles und Time For Three – die diesjährigen Stars prä - sentieren die größten Hits ihrer Karriere in Begleitung des 75-köp - figen Sinfonieorchesters Il Nove - cento sowie des Chors Fine Fleur in einer aufwändig inszenierten mul - timedialen Show. Mit diesem Konzept hat sich die „Night of the Proms“ nicht nur als Initiator einer heute sehr erfolgrei - chen Klassik-Crossover Bewegung etabliert, sondern sich auch im Lau - fe der ihres 30-jährigen Bestehens zur erfolgreichsten Festivaltournee Europas gemausert, mit knapp tau - send Konzerten in 12 Ländern und mehr als zehn Millionen Besuchern. In der dreieinhalbstündigen Show trifft Klassik auf Pop, Rock auf Beet - hoven, Jung auf Alt und Chuck auf Stilettos. Gerade diese Mischung der musikalischen Genres und des damit Stefanie Heinzmann verbundenen Publikums macht die Stefanie Heinzmann ließ schon mit mit Weltstars wie Tower of Power, „Night of the Proms“ auch in ihrem ihrem Debüt-Album „Masterplan“ Joss Stone, Lionel Richie oder Ronan 23. Jahr in Deutschland zu einem (2008) in der europäischen Popland - Keating, zahlreichen Ehrungen wie unverwechselbaren Erlebnis in der schaft aufhorchen. Mit dem Album dem ECHO, dem Swiss Music Award, Vorweihnachtszeit. „Chance Of Rain“ lieferte die cha - dem Kids Choice Award sowie der Mit Jim Kerr und Charlie Burchill rismatische Schweizerin nun das 1Live Krone und nicht zuletzt den von den Simple Minds verpflichteten perfekte Allwetter-Album ab. Erfahrungen während ihrer Juroren - die Produzenten gute Bekannte der Manchmal gibt es Situationen im tätigkeit bei den letzten beiden Show. Ihre Hits „Don t You (Forget Leben, in denen man sich oftmals Staffeln von „The Voice Of Switzer - About Me)“, „Alive ´and Kicking“, gar nicht mehr wieder erkennt. In land“ blickt Stefanie Heinzmann auf „Sanctify Yourself“ oder „Belfast denen man sich selbst fremd gewor - ihrem neuen Longplayer „Chance Of KONZERTBÜRO AUGSBURG präsentiert: Child“ gehören seit 30 Jahren zum den und ein Ausweg scheinbar in Rain“ zurück: Auf gute Zeiten, aber festen Repertoire deutscher Radio - unendlich weite Ferne gerückt ist. auch auf schlechte Zeiten, die eben - Michl Müller »Ausfahrt freihalten!« stationen. Mit Natasha Bedingfield Von Unsicherheit und Selbstzwei - falls tiefe Eindrücke in den Songs Michl Müller will der Welt die Welt erklären, nicht konnte ein britischer Star mit au - feln bestimmte Zeiten, die sich ge - der 26-jährigen Sängerin hinterlas - mehr und nicht weniger. Klar, eigentlich ist es nur ßergewöhnlichem Charisma gewon - fühlte Ewigkeiten hinziehen und ei - sen haben: „In Songs über gute Zei - seine eigene fränkische Welt, die aber erstaunlich nen werden. 2004 schossen ihre Sin - nem nicht selten das Letzte abver - ten spreche ich immer auch über international aufgestellt ist. Nichts und Niemand gles „Unwritten“ und „These Words“ langen können. Ebenso harte, wie schlechte Zeiten. Und umgekehrt. aus Politik, Boulevard und Gesellschaft ist vor sei - an die Spitze der Charts. Mit „Soul - wertvolle Phasen, an denen man je - Fast alle Stücke auf dem Album er - nem erfrischend respektlosen Mundwerk sicher. mate“ schrieb sie 2007 einen weite - doch auch wächst und sich weiter zählen von dieser Balance und da - 2. Dezember, 20 Uhr Steintor-Varieté Halle/Saale ren Welthit. Dabei auch: Stefanie entwickelt – unschätzbar wichtige von, dass alles im Leben genau so Heinzmann. Sie zählt seit ihrem Momente, denen Stefanie Heinz - passiert, wie es gut ist. So beschis - Heißmann und Rassau »Unterhaltungsabend« 2008er Debüt „Masterplan“ zu den mann mit „Chance Of Rain“ ihr bis - sen es auch im ersten Moment sein Volker Heißmann und Martin Rassau in einer zwei - außergewöhnlichsten Sängerinnen her ehrlichstes, offenstes und mu - mag. Man denkt in diesen Zeiten, stündigen Spaß-Revue! Die beiden Fürther Komiker in der europäischen Poplandschaft. tigstes Album widmet. man wäre der einzige Mensch auf verstehen es immer wieder aufs Neue, die Tücken Über die diesjährigen Klassiksoli - Unglaublich viel ist passiert im Le - der Welt, dem es gerade mies geht des Alltags zu finden und in ausgelassenen Sket - sten sagte Sir Simon Rattle: „Time ben der Pop- und Soulsängerin aus und der sein Leben nicht richtig im chen und heiteren Spielszenen zu entlarven. Die bei - for Three sind die Zukunft der Mu - dem Schweizer Wallis, die nun mit Griff hätte. Durch meine Musik will denberühmt-berüchtigeten fränkischen Witwen sik“. In ihrer Heimat, den USA, feiert ihrem vierten Album einen weiteren ich den Leuten mitteilen, dass das „Waltraud und Mariechen“ sind auch dabei! man sie als die erste klassisch ausge - wichtigen Schritt in ihrer Karriere völlig okay ist und dass es uns allen 9. November, 19.30 Uhr, Stadthalle Bad Blankenburg bildete Garagen-Band. John Miles vollzieht. Nach unzähligen Platin- irgendwann so geht. Man muss nur 11. November, 19.30 Uhr, Steintor-Varieté Halle/Saale liefert mit seinem Hit „Music (was und Goldauszeichnungen, ausver - ein wenig Geduld haben, bis sich die my first love)“ die Hymne der „Night kauften Touren, Zusammenarbeiten Sonne wieder zeigt.“ Sebastian Reich & Amanda »Amanda packt aus!« of the Proms“ und beweist seit mehr Knapp drei Jahre waren der Würzburger Comedian als einem Vierteljahrhundert bei der und seine liebenswert-freche Nilpferd-Lady mit ih - „Proms“ seine exzellente Musikalität rem ersten Solo-Programm unterwegs. Nun packt am Piano und an der Gitarre. Amanda aus! – Wilde Wortgefechte, Musik und ver - 29. November, 20 Uhr, Erfurt, Messe rückte Überraschungen prallen auf die Lachmuskeln! Karten: Tel. 0361.227 5 227, www.eventim.de 2. Dezember, 20 Uhr, Congress Centrum Suhl sowie www.ticketshop-thueringen.de Dr. Eckart von Hirschhausen »Wunderheiler« Mit seiner unverwechselbaren Stim- Mit seinem aktuellen Programm geht Dr. Eckart von me und Pophits wie „When You say Hirschhausen zurück an seine Wurzeln: Medizin nothing at all“, „Life is a Rollercoa- und Magie. In der „Wunderheiler”-Show darf man ster“, „Father and Son“ oder „If to- Staunen, Lachen und Querdenken: Wirken Klang - morrow never comes“ prägte Ronan schalen besser als Kortison? Und: Sind Wünschelru - Keating seit seinem Debüt als Mit- tengänger verstockt? glied der 90er Jahre Erfolgsgruppe 9. November, 20 Uhr, Stadthalle Zwickau Boyzone die deutsche Radioland - 10. November, 20 Uhr, Messehalle Erfurt schaft wie kaum ein anderer. Der 39-jährige Ire wird bei der „Proms“ Max Raabe & Palast Orchester für Gänsehaut-Momente sorgen. Ronan Keating 3. Dezember, 20 Uhr, Freiheitshalle Hof 4. Dezember, 19 Uhr, Congress Centrum Suhl Mit freundlicher Unterstützung des Veranstalters vergeben wir 1 x 2 Karten für die „Night of the Proms“ in Erfurt. Bewerben Sie sich mit einer E-Mail unter dem Stichwort „Proms“ bei: kulturspiegel @t-online.de Einsendeschluss: 11. November (Rechtsweg ausgeschlossen) Viel Glück! Karten: www.eventim.de www.konzertbuero-augsburg.de 14 Thüringen Kulturspiegel | November 2016 Thüringen Kulturspiegel | November 2016 lebensArt 15

Wenn Essen klingt und Musik schmeckt – Live-Musik trifft Live-Cooking Wie kreativ kocht man im Internet? Der Köstritzer Music Cooking Club eröffnet neuen Genusshorizont

Beim Finale des Köstritzer Music Cooking Clubs am Donnerstag, dem 3. November, in Köln stehen die Emotionen im Mittelpunkt der kuli - narisch-musikalischen Überset - zung: Die Sinne werden gefordert, neu zu schmecken und zu hören. Michy Reincke ist aktuell auf gro - ßer Deutschlandtour und beendet diese am 29. Oktober offiziell mit einem besonders genussvollen Hö - hepunkt: dem Köstritzer Music Cooking Club in Köln. Ausgewählte Songs von Michy Reinckes neuem Album „Sie Haben Seit 1991 veranstaltet SCOT-Messen Freunde auf der Messe vertreten, Den Falschen“ werden von Kreativ- die OSTPRO in Berlin mit großem Er - aber auch der kleine Maulwurf vom Koch René Steinbach und dem folg. Seitdem ist die OSTPRO ein Fo - Plüschtier bis zum Buch ist mit dabei. Food-Blogger-Duo Anna König und rum für die Firmen aus den neuen Aus Sachsen-Anhalt kommen Har - Holger Wenzl von derultimative - Bundesländern. Unter dem Motto zer Wurstspezialitäten sowie Filin - kochblog.com am 3. November in nussreise mitnehmen. In Köln wird ment gewonnen. Reincke, der mit „Schauen, Kosten und Kaufen“ wer - chen und Zwieback. Leckere Kaffee- der Alten Kölner Zigarrenfabrik als man den Genuss von Köstritzer „Taxi nach Paris“ und „Valerie, Vale - den viele beliebte, altbekannte und und Eisspezialitäten sowie Kuchen fünf kulinarische Sound Bites ser - Schwarzbier und weiterer schmack - rie“ große Bekanntheit erreicht hat, neue Produkte wieder entdeckt. Spe - und Kekse aus eigener Produktion. viert. Die Genuss-Experten interpre - haften Sorten erleben, gepaart mit steht für anspruchsvolle Musik ab - zialitäten und Köstlichkeiten aus den Salzwedeler Baumkuchen von der tieren die verschiedenen Klänge, der einzigartigen Musik von Michy seits des Mainstream. neuen Bundesländern laden alle Be - 1.Salzwedeler Baumkuchenfabrik Texte und Stimmungen und setzen Reincke“, so Stefan Didt, Markendi - „Über den Tellerrand schauen ist sucher wieder zum Weihnachts- lockt mit verschiedenen Geschmacks - diese gekonnt in verschiedene Aro - rektor Köstritzer. ein Credo von mir. Neues auszupro - Schlemmen und Kaufen ein. richtungen. Leckere Gewürzmischun - men, Zutaten und Geschmäcker um. Mit dem Hamburger Musiker Michy bieren, was Genussmenschen inspi - Am Eingang der Messe wird wieder gen, auch als Geschenkpackungen, „Mit dem Köstritzer Music Cooking Reincke hat Köstritzer einen cha - riert – das in teressiert mich.“ so Mi - leckeres Brot gebacken, es wird Brat - gibt es zu kaufen. Club möchten wir Bier- und Musik - rakterstarken Musiker und chy Reincke. „Ich freue mich auf ei - wurst gegrillt und Erbsensuppe aus Sachsen präsentiert sich mit Spezia - liebhaber auf eine besondere Ge - Songwriter für das Genussexperi - nen spannenden Abend in Köln.“ der Gullaschkanone angeboten. litäten wie Original Dresdner Christ - Berlin/Brandenburg präsentiert stollen von Emil Reimann, Teehaus Kosmetik, Haushaltswaren, Werder Tee, Kosmetik, Duschbad von Badu - was? wann? wo? lebensArt Ketchup, Neuzeller Weihnachts- und san, Bekleidung, Plauener Spitze, Kirschbier. Satiere T-Shirts, DEFA-Mär - Strumpfwaren u.a. von Esda, über - Auerbach Erfurt Meuselwitz chenfilme und Bücher. ScharfesGelb, dies Besen und Bürsten. Komet ist mit EINZIG-ARTig – Hpbby- und Kunsthand- Modellbahnbörse – 5. November, 9 Uhr | Halloweenfahrt mit der Kohlebahn – der leckere Eierlikör in verschiedenen leckerem Eispulver, Roter Grütze, Tor - werkermarkt; 5. November, 10 bis 16 Alte Parteischule 5. November, 17 Uhr | Kulturbahnhof Geschmacksrichtungen kommt aus tenguss u.v.m. vertreten. Das Softeis Uhr | Göltzschtalgalerie Nachtflohmärkte: 12. November, 16 Uhr Neuensalz/Vogtl. Bad Blankenburg Messe I 19. November, 15 Uhr Senftenberg. Die altbekannten elasti - kann man dann gleich am Stand vom Thüringenhalle Hobbymarkt: Winterzeit – Gemüt- Nachtflohmarkt – 19. November, 16 Uhr lichkeit – 6. November, 13 Uhr | Kapelle schen Mini-Einkaufsnetze gibt es Eiskombinat ausprobieren. Aber auch Stadthalle Freiberg/Sachsen Klangteppich – eine Erlebniswelt für auch auf der Messe. Die Zaubertafel wunderschöne Weihnachtskerzen, Bad Frankenhausen Freizeitmesse 50 plus – die Gedanken – Kompositionen des – ein schönes Geschenk für die Klei - Weihnachtsterne und Räuchermänn - 3. November, 10 Uhr | Tivoli Plauener Künstlers Marius Leicht; nen! Für den Hobbygärtner gibt es chen gibt es zu kaufen. Die Firma Brot und Apfelkuchen aus dem 19. November, 19.30 Uhr | Kapelle Holzofen mit der Goldmarie – Gera eine große Auswahl an Blumenzwie - Sonja Plast, gut bekannt durch die 19. November, 10 Uhr | Erlebniswelt Modelleisenbahnausstellung – 26. und Plauen beln und Stauden. bunten Hühnereierbecher, bringt die Goethe Chocolaterie, Oldisleben 27. November, ab 10 Uhr | Kultur- und FREI TRÄUMER TAG – 20. November, 13 Taschenlampenführung am Kyff- Kongresszentrum Uhr | Festhalle Thüringen ist u.a. mit Büchern, Glas - verschiedensten Haushaltswaren mit häuser-Denkmal – Der Schatz vom Träume voll Schrecken, Gärten der Freizeitmesse – 5. November, ab 11 Uhr waren, Silberschmuck von Mahl - und diesmal sogar Spielzeug wie z.B. Burgbrunnen; 19. November, 17 Uhr Lüste – Gottesdienst für Hieronymus 6. November, ab 10 Uhr | Festhalle schatz, Strickwaren aus Apolda und den Plaste Kipper, das Polizei-Auto Bad Sulza Bosch zum 500. Todestag; Ronneburg Likören vertreten. Thüringer Speziali - und verschiedene Figuren. Auch Gar - 13. November, 17 Uhr | Trinitatis-Kirche 15. Liquid Sound Festival – Zwei Modellbahnfahrtag im Objekt90 – täten wie z.B. Thüringer Rostbratwurst tenmöbel aus Holz und Fiberglas Abende und Nächte wird das „Baden in Glauchau 13. November | Neue Landschaft oder Rotstern Schokolade fehlen auch kann man auf der Messe kaufen. Licht und Musik“ mit Konzerten, Kunsthandwerker- und Kreativmarkt ; Schmalkalden Installationen und Performances 12. und 13. November, 11 bis 18 Uhr | nicht. Leckere Äpfel und Obstbrände Aus Tschechien kommen Böhmische zelebriert; 4. und 5. November, ab 18 Uhr Sachsenlandhalle Reformationsmarkt – 5. und 6. kommen vom Fahner Obstgut. Berg - Spezialitäten wie Oblaten, Süßwaren, Toskana Therme November | Schloss Wilhelmsburg gold Schokolade und Pralinenspeziali - Becherovka und Marionetten, aus Greiz Ü 18 Toben – 26. November, 20 Uhr | Chemnitz Großer Herbstmarkt zum Buß- und Kinderspielfabrik täten kann man auf der Messe probie - Russland Pralinen, Moskauer Eis und 15. Werkkunstmarkt – Verkaufs- Bettag mit Händlerständen, Präsen- Weida ren. Aus Thüringen werden aber auch Keramik, aus Polen gibt es Wurst- ausstellung für Kunsthandwerk & tationen, Unterhaltung und Gewinnspiel; Fenster, Türen, Garagentor usw. sowie und Käsespezialitäten und die belieb - Design; 12. und 13. November, ab 10 16. November, 10 Uhr | Schlossgarten Verkostung – Destillate dieser Welt; 6. November, 19 Uhr | Osterburg Dachreinigungssysteme und Fenster - ten polnischen Holzwaren. Uhr | Wasserschloss Klaffenbach Modelleisenbahnausstellung – Hochzeitsmesse – 5. November, 10 Uhr 5., 6., 12., 13., 19. und 20. November, Weimar gitter gezeigt. Außerdem kann man Wasserschloss Klaffenbach jeweils ab 10 Uhr | Clubheim Heinrich- Kunsthandwerk- und Kreativmarkt – hochwertige Töpfe und Pfannen auf Eintritt: 3,00 Euro, Kinder bis 10 Modellbahnaustellung – 12., 13., 16., Fritz-Str. 32 ca. 50 Kunsthandwerkerinnen und - der Messe erstehen. Jahre frei 19. und 20. November, jew. 10 bis 18 Uhr Nachtflohmarkt – Antiquitäten, Trödel, handwerker, Kreative und Künstler Natürlich sind auch die beliebten Kostenfreie Parkplätze an der Solaris Technologie- und Gewerbepark Sammlerartikel für Jedermann; stellen selbst hergestellten Unikate vor; Nachtflohmarkt – 5. November, 15 bis 19. November, 16 Uhr | Vogtlandhalle 5. November, ab 11 Uhr | 6. November, Plüschtiere Pittiplatsch und seine Thüringenhalle 23 Uhr | Messe Hof ab 10 Uhr | Weimarhalle Crimmitschau Hochzeitsmesse – 5. November, 13 Uhr Wernesgrün Crimmitschau leuchtet! und Martins- 6. November, 11 Uhr | Freiheitshalle Mittelalterliche Tafel – historisches 4- fest – 11. November I Innenstadt Nachtflohmarkt – 12. November, 15 bis Gänge-Menü und mittelalterliche Musik; Eisenach 23 Uhr | Freiheitshalle 25. und 26. November, 19 Uhr | Brauerei Tattoo-Convention – 26. November, ab Gutshof Krimi-Dinner – kulinarisches Kerzen- 12 Uhr | 27. November, ab 11 Uhr | Zeulenroda–Triebes lichtdinner im Stil von Edgar Wallace; Freiheitshalle 24. November, 19 Uhr | Romantikhotel + verkaufsoffener handgemacht DaWanda Kreativmarkt Zeulenrodaer Kirmes auf der Wartburg 19. November, ab 11 Uhr | 20. November, Sonntag; 6. November, 10 Uhr Museumsfest mit Kammerspiel – an ab 10 Uhr | Freiheitshalle Zwickau Luthers Geburtstag findet wieder das traditionelle Museumsfest mit Ilmenau >>> Neue Welt: – 12. November, kulinarischen Genüssen statt. Um 20 Uhr Lichterfest – Geschäfte bis 19 Uhr Messe Feste & Feiern präsentiert Elisabeth Haug ihr Kammer- geöffnet; 6. November, ab 13 Uhr 13 Uhr | 13. November, 11 Uhr Weihnachten in dr Hutzenstub – spiel mit musikalischer Begleitung: Die Lucka/Abg. Land Tischreden der Katharina Luther; 27. November, 15 Uhr <<< 10. November, 17.30 Uhr | Lutherhaus Kunst oder Krempel – 12. November, 10 Nachtflohmarkt – 12. November, 16 Uhr bis 15 Uhr | Heimatmuseum Stadthalle 16 theater Thüringen Kulturspiegel | November 2016

Theaterhaus Jena Angelika Poser-Kötzsch lädt zum Gefährliches Spiel »Musikalischen Kaffeeklatsch“ Mister Dynamit: Die Entführung ins Internet #Episode4 am 23. November um 14.30 Uhr

Zu einem Nachmittag der besonderen Angelika Poser-Kötzsch steht nunmehr Art lädt die Sängerin und Moderatorin seit 45 Jahren auf den Brettern, die die Angelika Poser-Kötzsch am 23. No - Welt bedeuten. Die einstige Soubrette vember erstmalig ins Foyer der Vogt - hat sich längst nicht nur der Konzert - landhalle Greiz ein. moderation, sondern auch vielen ko - Vielen Greizer Theaterbesuchern dürf - mischen Rollen verschrieben, ebenso te die vielseitige Künstlerin noch aus dem Chanson- und dem Schlagerre - nicht zu zählenden Opern-, Operet - pertoire der 20er bis 40er Jahre, aus ten- und Musicalaufführungen in Er - welchem einige Kostproben erklingen E

T innerung sein, als in den 70er und werden. Als Begleiter steht ihr der T E D 80er Jahren die Bühnen der Stadt langjährige Schauspielkapellmeister M I H C A

O Gera regelmäßig im Greizer Theater Günter Schimm als Pianist zur Seite, J

: O T

O gastierten. Nebenher sang sie in die - der auch an vielen Veranstaltungen ih - F ser Zeit viele Konzerte mit dem Grei - res in Gera legendären „Damentees“ Ilja Niederkirchner als charmanter Agent mit Oberlippenbärtchen zer und dem Vogtland-Orchester. beteiligt war. Mit dem Greizer Theater verbindet Das Publikum darf sich also auf einen Breaking News: Bundesnachrichten - auszugehen, dass Dynamit auch im sie viele schöne Theaterabende und interessanten und unterhaltsamen dienst jagt mutmaßlichen Whistleblo - Besitz der vertraulichen Originale ist. auch heitere Anekdoten, über die es Nachmittag freuen, bei dem in vor - wer Bob Urban alias Mister Dynamit. Der Hochverräter ist eine tickende sich lohnt zu plaudern. weihnachtlicher Stimmung aus dem Der ehemalige Topspion steht unter Zeitbombe. Mister Dynamit ist vor Dem Geraer Theater (jetzt: Theater & Nähkästchen geplaudert und musi - Verdacht, sensible Dokumente preis - den Knochenbrechern des BND nach Philharmonie Altenburg-Gera) ist sie ziert wird. Und sollte das Greizer Pu - gegeben zu haben. Experten gehen Hongkong geflüchtet. Unerwartet treu geblieben, so dass sich mit ihrem Karten: Vogtlandhalle Greiz blikum Gefallen daran finden – Fort - davon aus, dass es sich bei Dynamits nimmt NSA-Agentin Miss Handridge Auftritt in Greiz ein äußerst seltenes Tel. 03661.62880 setzung des „Musikalischen Kaffee - vermeintlichem Sommerurlaub in Kontakt zu ihm auf. Aus der Kompli - Jubiläum verbindet. klatschs“ nicht ausgeschlossen! Berlin weniger um den Genuss vega - zenschaft zweier Idealisten entwik - und Tourist-Information Greiz nen Erdbeereises handelte, als um kelt sich eine champagnergetränkte Spionage in den eigenen Reihen. Fakt Romanze. Never fuck the company, ist, die Übergabe als „streng ge - denkt sich Dynamit, als ihm das ge - was? wann? wo? theater heim“ eingestufter Dokumente an fährliche Spiel mit der schönen Dop - eine Journalistin aus Jena hat statt - pelagentin zu heiß wird ... Leipzig neu formierten Ballett TN LOS! von Paul Glaser; 6. November, 18 Uhr >>> Opernhaus: Tschaikowskys Statement - die Suche >>> Schminkkasten: gefunden. Es wird gemutmaßt, dass Eine Theaterserie des Regieteams nach der wahren Liebe - an den Anfang Premiere: Das war’s – Liederabend mit es sich dabei um geschwärzte Akten zweite reihe und des Theaterhauses Le nozze di Figaro – Opera buffa von W. A. Mozart; 11. November, 18 Uhr seiner Tätigkeit als neuer Ballettdirektor Uschi Amberger und Toni Steidl; aus dem BND-Untersuchungsaus - Jena; gefördert im Fonds Doppelpass La Traviata – Oper von Giuseppe Verdi; in Nordhausen; 19. November, 19.30 Uhr 19. November, 20 Uhr schuss handelt. Wenn dem so sein der Kulturstiftung des Bundes. 6. November, 18 Uhr The Pirate Queen – Musical von Claude- Danke für das Geräusch! – Ein Heinz- Michel Schönberg und Alain Boublil; Erhardt-Abend; 13. November, 15 Uhr | sollte, könnte es sich um eine Art Lucia di Lammermoor – Oper von Premiere: 15. November, 20 Uhr, Jena, Gaetano Donizetti I Inszenierung: 2., 4. und 11. November, jeweils 19.30 Uhr 26. November, 20 Uhr Warnschuss handeln. Es ist davon Container auf dem Theatervorplatz Katharina Thalbach; 26. Nov., 19 Uhr Plauen Eins, zwei, drei im Sauseschritt – Madame Butterfly – Oper von G. Puccini; Die Kabinettstücke des Wilhelm Busch; >>> Vogtlandtheater: 25. November, 20 Uhr 19. November, 19 Uhr Goldfisch-Variationen – Tanzstück von Bad Elster Geiste der östlichen Philosophie; Nabucco – Oper von Giuseppe Verdi; 20. Annett Göhre, Musik der Goldberg- Ruhla >>> König Albert Theater: 5. November, 20 Uhr | Studio <<< November, 18 Uhr Variationen in der Bearbeitung von Uri Mundarttheater Alt-Ruhla – Carmen – Oper von Georges Bizet I Premiere: Tschick – von Wolfgang Peter Tschaikowski: Der Nussknacker Caine; 1. und 18. November, 19.30 Uhr 4., 5., 11. und 12. November, jeweils Landesbühnen Sachsen, Elbland Phil- Herrndorf; 11. November, 20 Uhr | op. 71 – Ballett I Choreografie: Jean– Kiss me, Kate – Musical von Cole Porter; 19.30 Uhr | Kulturhaus Theater Die Schotte I nächste Vor- harmonie; 16. November, 14.30 Uhr Philippe Dury I Gewandhausorchester; 6. November, 15 Uhr Weißenfels Der Nussknacker – Ballett, Musik: P. stellungen: 12., 18. und 19. November 25. November, 19.30 Uhr Luisa Miller – Oper von Giuseppe Verdi; Tschaikowsky I Nordböhmisches jeweils 20 Uhr, 14. November, 19 Uhr Turandot – Oper von Giacomo Puccini; 5. 20. November, 18 Uhr >>> Theatertage: – ICH, JUDAS – Einer unter Opern- und Balletttheater Usti nad Hof November, 19 Uhr | 27. November, 18 Uhr Nathan der Weise – dramatisches Ben Becker Labem I Eröffnungder 16. Chursächsi- Gedicht von Gotthold Ephraim; euch wird mich verraten; 11. November, >>> Theater Hof: Meiningen 20 Uhr | Kulturhaus schen Winterträume; 25. November, Premiere: Mord auf Schloss 3. November, 18 Uhr >>> Das Meininger Theater: M O

19.30 Uhr Sonnenallee – Theaterstück mit C Haversham Komödie von Jonathan D

Premiere : Nora – Schauspiel von Henrik N A Große Johann-Strauß-Gala – Chur- Livemusik nach dem Film-Hit von L Sayer, Henry Shields und Henry Lewis E

Ibsen und Elfriede Jelinek; 25. November, C A F

sächsischer Hofballverein und Salon- Thomas Brussig, Detlev Buck und

I Deutsch-sprachige Erstaufführung; :

19.30 Uhr | 27. November, 19 Uhr | großes O T orchester; 4. November, 19.30 Uhr Leander Haußmann; 11. November, 19.30 O 12. November, 19.30 Uhr | nächste Haus F Gänsehaut – Kriminaltheater von Vorstellung: 20. November, 19.30 Uhr Premiere: Wer hat Angst vor Virginia Uhr | 13. November, 18 Uhr Peter Colley I mit Michaela Schaffrath Premiere: Der Vetter aus Dingsda – Woolf? – Schauspiel von Edward Albee; Terror – Schauspiel von Ferdinand von und Christiane Rücker; 6. November, Operette von Eduard Künneke; 5. 10. November, 20 Uhr | Kammerspiele I Schirach; 19. November, 19.30 Uhr 15 Uhr >>> Kleine Bühne: November, 19.30 Uhr | Studio I nächste nächste Vorstellungen: 12. und 20. – von Das Tagebuch der Anne Frank – Faust – Der Tragödie erster Teil Chemnitz Vorstellungen: 11., 19., 20., 26. und 27. November, jeweils 20 Uhr Johann Wolfgang von Goethe, mit November, jeweils 19.30 Uhr Premiere: Medea – Tragödie einer Monooper von Grigori Frid; 9. und 17. >>> Opernhaus: November, jew. 18 Uhr | 18. November, Hubertus v. Krosigk und Christiane – Oper von P. Der Kirschgarten – Tragikomödie von Abschiebung von Euripides und Franz Premiere: Pique Dame 10.30 Uhr Friebe; 8. November, 10 Uhr | Kulturhaus Tschaikowsky (Aufführung in russ. Anton Tschechow; 4. und 16. Grillparzer; 24. November, 20 Uhr | – Schauspiel von Zwickau Sprache mit deutschen ÜT) 26. November, 19.30 Uhr Kammerspiele I nächste Vorstellung: 26. Frau Müller muss weg Lutz Hübner; 4. November, 19.30 Uhr November, 19 Uhr Der Ring – Musical von Frank November, 20 Uhr >>> Theater (Malsaal): Nimsgern und Daniel Call; 5., 6., 18. Arsen und Spitzenhäubchen – Krimi- Offene Zweierbeziehung – Komödie von Premiere: Im weißen Rössl – Operette in Das scharlachrote Siegel (The Scarlet Dario Fo und Franca Rame; 25. – Musical von Frank Wild- und 19. November, jeweils 19.30 Uhr nalkomödie von Joseph Kesselring; drei Akten von Ralph Benatzky; Pimpernel) November, 19.30 Uhr horn und Nan Knighton; 19. Nov. 19 Jena 5., 18. und 30. November, jew. 19.30 Uhr 11. November, 19.30 Uhr I nächste – Ein Uhr | 20. Nov., 15 Uhr | 27. Nov., 18 Uhr Der Barbier von Sevilla – Commedia in Sommer, Sonne, Kaktus Vorstellungen. 16. November, 18 Uhr | 19. >>> Theaterhaus Jena: musikalischer Familienurlaub ohne – Oper von Giacomo Puccini, von Goachino Rossini; 6. November, 15 November, 19.30 Uhr Turandot Premiere: Erreger – von Thomas Sicherheitsgurt; 2. November, 19.30 Uhr | in ital. Sprache mit ÜT; 6. Nov., 17 Uhr Uhr | 17. November, 19.30 Uhr | 20. Auch Deutsche unter den Opfern – Ein Ostermaier; 11. November, 20 Uhr | 16.und 27. November, jeweils 18 Uhr Rechercheprojekt zum NSU von Tugsal 13. Nov., 15 Uhr | 30. Nov. 19 Uhr <<< November, 19 Uhr Trafostation I nächste Vorstellung: 12. Vogtland Latenight Show – Mogul I Gastspiel des Theaters Münster; Premiere: Der Messias – Weihnachts- November, 20 Uhr Naumburg 6. November, 20 Uhr 6. November, 19.30 Uhr Kultkomödie von Patrick Barlow; 20. Premiere: Mister Dynamit: Die Kunst – Komödie von Yasmina Reza; November, 20 Uhr | Schauspielhaus, Rudolstadt Jeder stirbt für sich allein – Schauspiel Entführung ins Internet – #Episode4 – 4., 5., 11. und 12. November, 19.30 Uhr | nach dem Roman von Hans Fallada; Foyer I nächste Vorstellungen: 22. und >>> Theater Rudolstadt: 15. November, 20 Uhr | Container, Theatersaal 5., 18., 23. und 25. November, jeweils 30. November, jeweils 20 Uhr Theatervorplatz I nächste Vorstel- Premiere: Das Glas Wasser – Lustspiel Nordhausen mit Musik von Eugéne Scribe; 12. 19.30 Uhr | 26. November, 15 Uhr Erfurt lungen: 12. und 19. Nov., jew. 20 Uhr Sommer, Sonne, Kaktus – Ein Die Gerechten – von Albert Camus; 21. >>> Theater Nordhausen: November, 19.30 Uhr I nächste >>> Theater Erfurt: Premiere: Luisa Fernanda – Operette Vorstellungen: 15. und 29. November, musikalischer Familienurlaub ohne Premiere: Cosi fan tutte – Oper von und 22. November, 20 Uhr | Sicherheitsgurt; 12. und 24. November, Kassablanca (Zarzuela) von Federico Moreno Torroba; jeweils 15 Uhr | 27. November, 18 Uhr W. A. Mozart I in ital. Sprache mit 18. November, 19.30 Uhr | nächste jeweils 19.30 Uhr Übertiteln; 19. November, 19.30 Uhr | Im Haus / Im Tal – von Martin Crimp; Gastspiel: Auch Deutsche unter den Vorstellung: 23. November, 15 Uhr – Ein Rechercheprojekt zum NSU >>> Theater in der Mühle: nächste Vorstellung: 27. Nov. 18 Uhr 24. und 25. November, 20 Uhr | Opfern Ballett-Gala TN LOS! – 26. November, von Tugsal Mogul I Theater Münster; Der Vorname – Komödie von Matthieu – Oper von Theaterhaus Madama Butterfly 19.30 Uhr | Theater 4. November, 19.30 Uhr Delaporte und Alexandre de la Patelliére; Giacomo Puccini; 6. November, 18 Uhr Macbeth – von William Shakespeare; La Bohéme – Oper von Giacomo Puccini; – Musik_Theater_Schauspiel 6. und 27. November, 18 Uhr – Kammeroper 17. und 18. November, 20 Uhr | Faust_Eins The Turn of the Screw 6. November, 18 Uhr | 20. November, von Johann Wolfgang von Goethe; Frau Müller muss weg – Schauspiel von von Benjamin Britten; 5. und 22. Nov., Theaterhaus 14.30 Uhr | Theater 18. und 19. November, jeweils 19.30 Uhr Lutz Hübner; 20. November, 18 Uhr 19.30 Uhr | 16. Nov., 18 Uhr | Studio Made in Germania – Ein Verbin- Schwanensee – Der Choreograph und – Offene Zweierbeziehung – Komödie von – von Zsofia dungsprojekt; 5. und 6. November, Gastspiel: Die Tänzerin von Auschwitz Tanztheater: Suspiros Regisseur Ivan Alboresi setzt mit dem Die Geschichte einer unbeugsamen Frau Dario Fo und Franca Rame; 12. Pirok Flamenco-Koproduktion im jeweils 20 Uhr | Theaterhaus November, 19.30 Uhr Viele weitere Theatervorstellungen in unserem Veranstaltungskalender im Internet : www.thueringen-kulturspiegel.de Thüringen Kulturspiegel | November 2016 theater 17

che Visionen immer wieder an pretinnen Richard Wagners gehört. machtpolitischen Interessen und In der ersten Aufführungsserie in Verachtet mir die Meister nicht Ideologien, aber auch an einer dif - der Landeshauptstadt unter der Lei - fusen Angst vor dem Anderen, dem tung ihrer GMD Joana Mallwitz Weimarer Premiere der »Meistersinger«-Koproduktion Fremden, der Veränderung, die spielte das Philharmonische Orche - eine Konstante in der deutschen ster Erfurt unterstützt durch die von DNT Weimar und Theater Erfurt Geschichte bildet. Thüringen Philharmonie Gotha. Mit den „Meistersingern“ haben Mit der Staatskapelle Weimar er - das DNT Weimar und das Theater lebt Vera Nemirovas Inszenierung Erfurt in der Spielzeit 2015/16 erst - nun am 5. November ihre Weima - mals eine gemeinsame Opernpro - rer Premiere gefolgt von vier weite - duktion mit Solisten beider Ensem - ren Vorstellungen bis Anfang Janu - bles, Gästen und den Opernchöre ar. Die musikalische Leitung liegt der zwei Häuser realisiert. in den Händen des neuen General - Regie führte Vera Nemirova, die musikdirektors Kirill Karabits, der mit viel beachteten Inszenierungen mit dieser Produktion seinen Ein - von „Tristan und Isolde“ in Bonn, stand als Operndirigent am DNT dem „Lohengrin“ in Basel und gibt und hier seine ganz eigene In - „Tannhäuser“ sowie „Der Ring des terpretation von Wagners Meister - Nibelungen“ im Frankfurt a.M. zu werk vorstellen wird. den erfolgreichen modernen Inter - F F O H L E D E Z T U L

: S O T O Eva, die Tochter des Meistersin - Konkurrent ist Beckmesser, der das Mensch über die Kunst zu definie - F gers Pogner, wünscht sich nichts Reglement zwar beherrscht, aber es ren. Die vielschichtige Figur des sehnlicher, als Walther von Stol - nicht mit Geist und Seele zu erfül - Hans Sachs ist dabei eine Art zing heiraten zu dürfen. Dafür len vermag. Künstler-Politiker, der zwischen muss dieser jedoch im Sängerwett - Wagner entwirft in seiner „Mei - dem menschlichen Drang nach Au - streit siegen. Eine Herausforde - stersingern“ das Ideal einer Ge - tonomie und dem gesellschaftli - rung für den jungen Mann, denn meinschaft, die ihre Probleme mit - chen Bedürfnis nach Normen ver - die komplizierten Regeln des Mei - tels Kunst löst, die sich Regeln gibt mittelt. In ihm verkörpert sich die stergesangs sind ihm fremd und und diese zu ändern bereit ist, so - Vision eines humanistisch denken - laufen seinem natürlichen Aus - bald sie sich in ihrer persönlichen den Künstlers von einem Gesell - druck zuwider. Um sie zu erlernen, Freiheit dadurch beschnitten fühlt. schaftsmodell, dessen höchstes Gut ist er auf die Hilfe des Schusters Zugleich erzählt die Oper aber auch die Kunst und ein tolerantes Mit - Hans Sachs angewiesen. Stolzings von den Schwierigkeiten, sich als einander sind. Doch scheitern sol -

Der zerbrochene Krug – Schauspiel Romulus der Große – Schauspiel nach Tägliche Veranstaltungsübersicht auf nach Heinrich von Kleist; 2. und 22. Friedrich Dürrenmatt; 4. und 18. November, jeweils 20 Uhr | E-Werk November, jeweils 19.30 Uhr | DNT, thueringen-kulturspiegel.de Die Italienerin in Algier (L’italiana in großes Haus Algeri) – von Gioachino Rossini; 19. und Störfall. Nachrichten eines Tages – 24. November, jeweils 19.30 Uhr | DNT, Schauspiel nach Christa Wolf; 3. und 23. großes Haus November, jeweils 20 Uhr | DNT, Faust. Der Tragödie erster Teil – von Studiobühne Johann Wolfgang Goethe; 11. November, Tanzsalon – Wir spielen – Sie tanzen, 19.30 Uhr | DNT, großes Haus mit dem Salonorchester Belvedere; Faust. Der Tragödie zweiter Teil – von 12. November, 15 Uhr | DNT, Foyer Johann Wolfgang Goethe; 12. und 25. WE ARE BEAT & The Montesas – wild November, jeweils 19.30 Uhr | DNT, season begins – Party; 11. November, großes Haus 22 Uhr | E-Werk Gastspiel: Kaltes Herz – nach dem Weimar Märchen von Wilhelm Hauff I Club- Junges DNT Premiere: Die Meistersinger von theater Weimar; 29. und 30. November, 1. Schülerkonzert der Staatskapelle Nürnberg – von Richard Wagner / jeweils 20 Uhr | DNT, Studiobühne Weimar: Naftule und die Bremer Koproduktion mit dem Theater Erfurt; Gastspiel: Text mit Soße und so. – Stadtmusikanten – Ein musikalisches 5. November, 17 Uhr | DNT, großes Haus transatlantisches Picknick mit Lesung Märchen zwischen Klassik und Klezmer nächste Vorstellung: 13. November, 16 und Ausstellung I mit freien Projekt- über die vier wohl berühmtesten Uhr teilnehmern, Kindern und Jugendlichen Flüchtlinge der Weltliteratur I Dirigent: Premiere: Melken / Der Hals der aus dem Kindertreff Kramixxo & Mihhail Gerts; 17. November, 10 Uhr | Giraffe von Jörn Klare (Uraufführung) / Jugendklub Waggon, Weimar; 15. DNT, großes Haus Judith Schalansky; 17. November, 20 November, 18 Uhr | 16. November, 10.30 Babykonzert – für die Allerkleinsten bis Uhr | DNT, Studiobühne I nächste Uhr | E-Werk 1 Jahr mit Musikern der Staatskapelle Vorstellung: 26. November, 20 Uhr Goethe mit Schlagwerk und Geige – Weimar; 2. November, 15 und 16.30 Uhr 4. Sinfoniekonzert der Staatskapelle Balladen, Lieder und Texte von Johann DNT, Foyer Weimar – Alexander Borodin: Wolfgang Goethe; 9. November, 20 Uhr | Concerto Flautino: Laterne, Laterne, Polowetzer Tänze aus „Fürst Igor“, E-Werk Sonne, Mond und Sterne – Konzert für Richard Strauss: Konzert für Violine und Kammermusik-Matinee der Staats- Kinder von 4 bis 6 Jahren mit Musikern Orchester d-Moll op. 8, Sergej kapelle Weimar – das Amalia Quartett der Staatskapelle Weimar; 4. November, Rachmaninow: Sinfonie Nr. 2 e-Moll op. spielt Werke von Ludwig van Beethoven 10 Uhr | 6. November, 11 Uhr | DNT, 27 I Dirigent: Kirill Karabits, Solistin: und Alexander Borodin; 20. November, Studiobühne Alena Baeva. Violine; 27. und 28. 11 Uhr | DNT, Foyer Concerto Piccolino: Laterne, Laterne, November, jeweils 19.30 Uhr | ccn Let’s talk about sex & politics: Sonne, Mond und Sterne – Konzert für Weimarhalle ABGEHÄNGT – mit Jörn Klare (Autor von Kinder von 2 bis 3 Jahren mit Musikern Als wir noch Bücher lasen... – Elke „Melken“); 16. November, 19 Uhr | E- der Staatskapelle Weimar; 8. November, Wieditz liest „Franziska Linkerhand“ Werk 15 und 16.30 Uhr von Brigitte Reimann, Klavier: Kathrin Preisträgerkonzert des 8. Inter- Der Bärbeiß. Herrlich miese Tage – Kondaurow; 27. November, 17 Uhr | nationalen LOUIS SPOHR Wettbewerbs nach den Kinderbüchern von Annette Hotel Elephant für junge Geiger – Kooperation mit der Pehnt mit Musik von André Kassel, 4+; Cafékonzert „Französische Klang- Hochschule für Musik FRANZ LISZT 19. November, 16 Uhr | 23. November, 10 poesie“ – Anna Bellmann (Violine), Weimar I Staatskapelle Weimar, Dirigent: Uhr | DNT, Studiobühne Nikolai Jaeger (Flöte), Junko Kada Marco Comin; 8. November, 19.30 Uhr | Die Schneekönigin – Märchenoper (Klarinette) und Thomas Wellen (Klavier) ccn Weimarhalle nach Andersen v. George Alexander spielen Werke von César Cui, Cabriel Reigen! – nach Arthur Schnitzler I eine Albrecht (Musik) & Peter Truschner Pierné, Philippe Gaubert, Darius Produktion mit Jugendlichen; 12. (Text); 26. November, 18 Uhr | DNT, Milhaud, Charles Widor und Henri November, 20 Uhr | DNT, Studiobühne großes Haus Rabaud; 6. November, 15 Uhr | DNT, Rocco und seine Brüder – Schauspiel HELDEN! Oder warum ich einen grünen Foyer nach dem gleichnamigen Film von Umhang trage und gegen die Der Freischütz – Oper von Carl Maria Luchino Visconti; 6. November, 18 Uhr | Beschissenheit der Welt ankämpfe – von Weber; 10. und 17. November, 20. November, 16 Uhr | DNT, großes Karen Köhler, 12+; 1. November, 19 Uhr | jeweils 19.30 Uhr | DNT, großes Haus Haus 22. November, 10 Uhr | DNT, Studiobühne

www.nationaltheater-weimar.de Karten und weitere Informationen im Internet unter: Kartentelefon: 03643.755 334 18 theater 6 klassik Thüringen Kulturspiegel | November 2016

Tödlicher Verlust was? wann? wo? klassik, alte musik, neue musik Altenburg van Beethoven: Chorfantasie c-Moll op. Auf dem Spielplan im Theater Erfurt: Madama Butterfly , Weihnachtliche Weisen mit dem 80 für Klavier, Chor und Orchester I Oper von Giacomo Puccini / Eine Kooperation mit der Gemischten Chor Altenburg; Dirigent: Martin Wettges, Klavier: Aris 14. November, 15 Uhr | Teehaus Alexander Blettenberg (Gewinner Thüringen Philharmonie Gotha Bülow-Wettbewerb 2015), Chor des Bad Elster Meininger Theaters; 10. November, F F

O Peter Rösel – Herbstromantik – H 19.30 Uhr | Theater, großes Haus L E D Klavierrecital; 2. November, 19.30 Uhr | E Chorkonzert – Kammerchor und Z T

U König Albert Theater

L Solisten des Instituts für Gesang

: O T

O Bad Köstritz Weimar, Projektorchester des Instituts F ensemble amarcord & Batzdorfer für Alte Musik; 26. November, 17 Uhr | Hofkapelle – Welturaufführung: Heinrich Stadtkirche Schütz: Eine musikalische Weihnachts- Chorsymphonisches Konzert zum geschichte; 11. November, 19.30 Uhr | Reger-Jahr – Meininger Kantorei, Meininger Hofkapelle, Annette Markert

Kirche St. Leonhard C

M (Alt); 13. November, 17 Uhr | Stadtkirche S C I

Bad Lobenstein S S

A Merseburg L

Schlosskonzert – Henriette Gärtner C

:

O In Terra Pax – Und Friede auf Erden! – (Klavier); 6. November, 17 Uhr | Neues T O Schloss F Werke von J. S. Bach und Chr. Quinque I CANTIAMO – Die junge Kantorei, Chemnitz Mee-Hae Ryo, Violoncello Solisten, Kammerorchester Halle; 3. Kammermusikabend – Werke von 12. November, 17 Uhr | St. Maximi Erich Wolfgang Korngold, Ernest Bloch, Am 10. November um 20 Uhr lädt die Justus Frantz (Klavier) – Chopins Reise Alexander Zemlinsky und Dmitri Thüringen Philharmonie Gotha zu ih - nach Mallorca; 25. November, 19.30 Uhr Schostakowitsch I Musiker der Robert- Schlossgartensalon Das Scheitern der Ehe der jungen nem Brief an den Verleger Giulio Ri - rem 4. Sinfoniekonzert ein, unter dem Ti - Schumann-Philharmonie, Solist: Daniel Nordhausen Geisha Cio-Cio mit dem amerikani - cordi, dass er „unter den tausend Heide (Klavier); 13. November, 19.30 Uhr tel „Das neue liebliche Ungeheuer“. Opernhaus, Foyer 3. Sinfoniekonzert des Loh-Orchesters schen Leutnant Pinkerton steht schon Vorschlägen“ für eine neue Oper Mit dem „lieblichen Ungeheuer“ be - A. Borodin: Eine Steppenskizze aus bald nach deren Hochzeit fest, denn „nichts für mich Passendes“ gefun - 3. Sinfoniekonzert der Robert- zeichnete Johannes Brahms seine zweite Schumann-Philharmonie – L. van Mittelasien, P. Tschaikowsky: Slawischer Pinkerton kehrt in seine Heimat zu - den habe. Schließlich fiel die Wahl auf Beethoven: Ouvertüre Nr. 3 zu „Leonore“ Sinfonie, die ihm nach jahrzehntelangem Marsch op. 31, Chr. Ehrenfellner: rück. Cio-Cio, genannt Butterfly, den „Butterfly“-Stoff, auf den er be - op. 72, und Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll Ringen um die erste im Sommer 1877 so Fantaisie Pathétique. Hommage op. 37, A. Dvorák: Sinfonie Nr. 7 d-Moll Tschaikowsky op. 17 für großes bleibt alleine zurück und zieht ihren reits im Juni desselben Jahres durch locker aus der Hand floss. Zusammen Orchester, P. Tschaikowsky: Violinkon- gemeinsamen Sohn auf. ein Bühnenstück von David Belasco op. 70 I Solist: Aaron Pilsan (Klavier), mit der Ouvertüre zu Louis Spohrs Oper Dirigent: Michael Güttler; 9. November, zert D-Dur op. 35 I Violine: Liv Migdal, Erst drei Jahre später kommt Pinker - in London aufmerksam geworden 19 Uhr | 10. November, 20 Uhr | „Faust“ bildet sie den musikalischen Musikalische Leitung: Michael Helmrath; ton, dieses Mal mit seiner neuen war. Die Geschichte schien – jenseits Stadthalle Rahmen zum Violoncellokonzert von An - 27. November, 18 Uhr | Theater Frau, zurück. Doch nur mit der Inten - ihres exotischen Reizes – wie ge - Herbstkonzert des Sächsischen tonín Dvo ák. Es entstand als letzte Plauen – „Nur die tion, seinen Sohn mit nach Amerika macht für Puccini, „mit der klägli - Sinfonieorchesters Chemnitz Kompositiořn während Dvo áks Aufent - 3. Sinfoniekonzert: Very British – Ralph Liebe macht uns jung“ – die schönsten Vaughan Williams: Fantasie über ein zu nehmen. Dieser Verlust endet für chen Figur des Pinkerton“, so Puccini- Liebesschwüre aus Oper, Operette und halt in Amerika und spiegeltř seine große Thema von Thomas Tallis für doppeltes Cio-Cio tödlich. Biograf Dieter Schickling, „der für Musical. Moderation: Wieland Müller; Sehnsucht nach der böhmischen Heimat Streichorchester, Stephen Dodgson: Puccinis „Madama Butterfly“ zählt alle Männer steht (auch eben für Puc - 12. November, 17 Uhr | Stadthalle wider. Als Solistin ist die südkoreanische Konzert für Gitarre und Kammer- zu den erfolgreichsten Werken des cini selbst), die Frauen als Werkzeuge Colditz Cellistin Mee-Hae Ryo in Gotha zu Gast. orchester Nr. 2, Edward Elgar: Enigma Colditz Classic – Blüthner-Konzert mit Variationen op. 36 I Philharmonisches Repertoires. Dabei geriet die Arbeit ihrer Lust instrumentalisieren.“ Die musikalische Leitung hat Gastdiri - Orchester Plauen-Zwickau, Schüle- an seiner sechsten Oper zunächst der Pianistin Chenyin Li 11. November, gent Roberto Gianola. Sonntag, 6. November, 18 Uhr 19.30 Uhr | Schloss rinnen und Schüler der PhilKon nicht einfach. Im November 1900, elf Schülerakademie, Lucian Plessner Donnerstag, 1. Dezember, 19.30 Uhr Crimmitschau Karten: Tourist-Information und Ticket Shop Monate nach der Uraufführung sei - Thüringen. Weitere Infos: www.thphil.de (Gitarre), Dirigent: GMD Lutz de Veer; 4. Chorsinfonisches Konzert – Werke von November, 19.30 Uhr | Vogtlandtheater ner „Tosca“, beklagte er sich in ei - www.theater-erfurt.de Bach und Fauré; 13. November, 17 Uhr | Ponitz St. Laurentiuskirche Vogtland Philharmonie Greiz/Reichen- Duo Musiquette (Leipzig) – Operet- Erfurt bach – Ein musikalisches Gespräch in Wort und Ton zu Robert Schumann; tenprogramm; 12. November, 19.30 Uhr | 3. Philharmonisches Kammerkonzert – 7. November, 19 Uhr | Unteres Schloss Renaissanceschloss Claude Debussy: Klaviertrio G-Dur, Pößneck Johannes Brahms: Klaviertrio H-Dur op. Hof 8 I Donau Trio; 20. November, 11 Uhr | 3. Symphoniekonzert: Verehrung – Louis Spohr (1784-1859): Oratorium Rathausfestsaal Olivier Messiaen: Un sourire op. I/57, „Die letzten Dinge“ – Regionalkantorei 3. Philharmonisches Konzert – Antonin Jean Francaix: Konzert für Klarinette Pößneck, Vogtland Philharmonie Dvorák: Die Mittagshexe op. 108, Erich und Orchester, W. A. Mozart: Symphonie Greiz/Reichenbach und Solisten; Wolfgang Korngold: Violinkonzert D-Dur Nr. 41 C-Dur KV 551 „Jupiter“ I 6. November, 17 Uhr | St. Bartholomäus op. 35, Richard Strauss: Till Sebastian Manz (Klarinette), Dirigent: Reichenbach/Vogtl. Eulenspiegels lustige Streiche op. 28, Christoph-Mathias Mueller; 11. Novem- 3. Sinfoniekonzert der Vogtland Franz Liszt: Les Préludes I Solistin: ber, 19.30 Uhr | Freiheitshalle Philharmonie – Programm und Midori (Violine), Dirigentin: Joana Jena Ausführende siehe >>> Greiz; Mallwitz; 24. und 25. November, jeweils Gedächtnismusik – Max Reger: 16. November, 19.30 Uhr | Neuberinhaus 20 Uhr | Theater Requiem op. 144b, Johannes Brahms: Saalfeld MDR Kammersymphonie Leipzig – Ein deutsches Requiem op. 45 I Große Operngala – Ein Fest der schönen Jan Björanger (Violine und Leitung); Gemeinschaftsprojekt: Kantorei St. 13. November, 17 Uhr | Kaisersaal Stimmen; 12. und 25. November, jeweils Michael, Universitätschor der FSU Jena, 19.30 Uhr | Meininger Hof Gera Kantorei St. Johannes Babtist, Kantorei Schmölln Niemand liebt dich so wie ich...! – der Friedenskirche und Philharmo- musikalischer Streifzug durch die Welt nischer Chor der Jenaer Philharmonie; Ensemble Amadeus und Brüder der Operette und Walzer I Duo con 4. November, 20 Uhr | Volkshaus Kaufmann – 19. November, 17 Uhr | emozione: Liane Fietzke Große Violinsonaten von Ludwig van Stadtkirche St. Nicolai (Sopran/Moderation¥), Norbert Fietzke Beethoven I Violine: Marius Sima, Sondershausen (Piano); 13. November, 16 Uhr | Museum Klavier: Camelia Sima; 13. November, 11 3. Sinfoniekonzert des Loh-Orchesters für Naturkunde, Barocksaal Uhr | Rathausdiele Programm und Ausführende siehe >>> Glauchau In Memoriam... – Werke von Spies, Nordhausen; 26. November, 18 Uhr | Yusupov, Britten und Schubert I Jenaer Haus der Kunst Synagogalchor Leipzig – 13. November, Philharmonie, Flöte: Matthias Ziegler, 16 Uhr | St. Georgenkirche Dirigent: Kevin Griffiths; 9. November, 20 Weimar Vom Trio zum Quintett – J. Haydn: Trio Uhr | Volkshaus Einmal um die Welt – Studierende aus A-Dur Hob. XV Nr. 9, W. A. Mozart: 13 Nationen der HfM Weimar stellen Klavierquartett g-Moll KV 478, F. Leipzig sich vor; 12. November, 19.30 Uhr | Schubert: Klavierquintett A-Dur D 667 10 Jahre Audio Invasion – Line up: Saal Am Palais Forellenquintett I Klavierquintett der Gewandhausorchester, Wayne Marshall Preisträgerkonzert des 8. Internatio- Vogtland Philharmonie; 24. November, (mit Werken von Aaron Copland & nalen LOUIS SPOHR Wettbewerbs für 19.30 Uhr | Stadttheater Wynton Marsalis) & Nicola Beneditti, Junge Geiger – 8. November, 19.30 Uhr Greiz Alexis Taylor (Hot Chip), John Talabot, ccn Weimarhalle Junior Boys, Brandt Brauer Frick, Mule & 3. Sinfoniekonzert der Vogtland Man (Bonaparte & Kid Simius), Danny Zwickau Philharmonie – W. A. Mozart: Horn- Daze, Avalon Emerson, Juicy Gay, 3. Kirchenkonzert – M. Haydn: Requiem, konzert Nr. 3 Es-Dur KV 447, F. Reznik, DJ Bwin b2b DJ Ok, Dorothy J. Haydn: Harmoniemesse I Domchor Mendelssohn Bartholdy: Die Hebriden Parker, ANTR, Alza 54 & Neele; Zwickau; 13. Nov. 17 Uhr | Dom oder Die Fingalshöhle op. 26, R. Strauss: 12. November, 22 Uhr | Gewandhaus 3. Sinfoniekonzert: Very British – Konzert für Horn und Orchester Nr. 1 Es- Programm siehe >>> Plauen; Dur op. 11, Robert Schumann: Sinfonie Meiningen 3. November, 19.30 Uhr | Neue Welt Nr. 2 C-Dur op. 61 I Marc Gruber (Horn) 2. Sinfoniekonzert der Meininger Filmharmonic Night VOL.12 – Gäste: Dirigent: David Marlow; 11. November, Hofkapelle – J. Brahms: Gesang der Alexander Klaws, Jasmin Graf I Voc A 19.30 Uhr | Vogtlandhalle Parzen op. 89 Nänie op. 82, Bella, Vogtland Philharmonie, Dirigent & Prominente im Gespräch – David Schicksalslied op. 54, F. Mendelssohn- Moderation: GMD Stefan Fraas; Marlow (Flügel), Chefdirigent der Bartholdy: Capriccio brillant op. 22, L. 26. November, 19.30 Uhr | Stadthalle Thüringen Kulturspiegel | November 2016 klassik & theater 19

Ludwig Güttler – Meister Blechbläserensemble Ludwig Güttler der klassischen Trompete, Meisterkonzerte Dirigent, Gründer von drei Das Blechbläserensemble Ludwig Güttler widmet sich bisher Orchestern, Musikwissen - unbekannten oder selten gespielten Werken, die Güttler aus - schaftler und Vorstands - gegraben oder für das Ensemble spielbar gemacht hat. Altenburg Schmölln vorsitzender der Gesell - 29. Januar, 17 Uhr, Leipzig, Peterskirche Premiere: Kruso – nach dem Schmökern in Schmölln – mit schaft zur Förderung der 31. Januar, 20 Uhr, Jena, Volkshaus gleichnamigen Roman von Lutz Ausschnitten aus „Vom Gefühl her: Frauenkirche Dresden. Seiler, für die Bühne bearbeitet von Fuck u!“ I Karten nur an der Petra Paschinger; 20. November, 18 Abendkasse; 15. November, 19 Uhr | Giora Feidman & Rastrelli Cello Uhr | großes Haus Stadt- und Kreisbibliothek Ludwig Güttler & Friedrich Kircheis Quartett Feidman plays Beatles 2. Kammerkonzert: Es wird keine Meisterkonzerte für Trompete + Orgel Maestro Giora Feidman und das Rastrelli Cello Quartett Zeit mehr bleiben... – Ein Gastspiele Trompete und Orgel – das ist immer wieder aufs Neue eine schlagen das große Beatles Songbook auf, um für 2017 ein Programm zu Olivier Messiaen aus Dracula – Based on the novel by Klang, Licht und Geschichten I Bram Stoker (in englischer Sprache) Klangkombination von besonderem Reiz. Mit seinem konge - hundertminütiges Programm zusammenzustellen, das aus - Olivier Messiaen (1908-1992): Le American drama group; 14. nialen Orgelpartner Friedrich Kircheis spielt Güttler Werke schließlich aus Kompositionen der Fab Four bestehen wird. merle moir, und Quatour pour la fin November, 17 und 20 Uhr | Gera, von J. S. Bach, D. Buxtehude, H. Purcell, J.B. Loeillet, P. Vejva - du temps, Olav Kröger (*1965): Bühnen der Stadt, großes Haus novski und J. G. Walther. (Änderungen vorbehalten) Schütz-Meditation „A spice, Pater“ I Konzert zum Advent – Veran- Flöte: Kathrin Osten, Klarinette: Uwe staltung der Musikschule Heinrich 9. November, 20 Uhr, Sondershausen, Trinitatiskirche Knaust, Violine: Markus Dreßler, Schütz Gera; 26. November, 15 Uhr | 13. Januar, 20 Uhr, Weimar, Herderkirche Violoncello: Nico Treutler, Klavier: Gera, Bühnen der Stadt, Konzertsaal

R Olav Kröger; 20. November, 11 Uhr | – Viele E Martin Ebert und Band G

E Heizhaus Visionen; 19. November, 20 Uhr | A Meisterkonzerte: Ludwig Güttler & H 3. Philharmonisches Konzert – Bühne am Park N A

H Gustav Mahler (1860-1911): Sin-

Leipziger Bach-Collegium P E

Das Leipziger Bach-Collegium, 1976 auf Anregung Ludwig T fonie Nr. 9 D-Dur I Philharmoni- TPT für Kinder S

: sches Orchester Altenburg-Gera, O

Güttlers gebildet, konzentriert sich auf das Schaffen J. S. T

O Dirigent: Laurent Wagner 18:45 Uhr Premiere: Aladdin und die Bachs und seiner Zeitgenossen, greift aber auch in die Früh - F Einführung mit Laura Knoll; 11. Wunderlampe – Kinderstück zur klassik hinein. Das Ensemble beabsichtigt, das Erbe aus dem Konnten die Beatles die Richtung ihrer im Kern recht simplen November, 19.30 Uhr | großes Haus Weihnachtszeit, für die Bühne 17. und 18. Jahrhundert lebendig zu erhalten, indem es zu Kompositionen durch die Kombination von Gesang und Text Die letzten fünf Jahre – Kammer- bearbeitet von Manuel Kressin, 6+; zeigen versucht, dass und wie die Musik dieser Zeit „Freiheit bestimmen und ihren Songs damit den legendären Glanz musical von Jason Robert Brown; 27. November, 16 Uhr | Altenburg, 5. und 26. November, 19.30 Uhr | Landestheater I nächste Vorstel- des spielenden Geistes“ ist. verleihen, mussten die fünf Instrumentalisten dieses letztere Heizhaus lungen: 28. November, 18 Uhr 29. 22. Januar, 17 Uhr, Erfurt, Thomaskirche Element durch ein anderes ersetzen. Mit der virtuosen Um - Don Pasquale – Komische Oper von und 30. November, 9 und 11 Uhr setzung der Arrangements von Sergej Drabkin und Peter Gaetano Donizetti (zum letzten Mal Altenburg, Landestheater in dieser Spielzeit); 12. November, Premiere: Die Werkstatt der Breiner ist dies vortrefflich gelungen. Das aus Israel stam - 19.30 Uhr | großes Haus Schmetterlinge – nach dem mende Jerusalem Duo, mit Hila Ofek an der Harfe und André Effi Briest – Stück nach dem Roman Kinderbuch von Gioconda Belli und Tsirlin auf dem Saxofon, wird die Konzerte zusätzlich berei - von Theodor Fontane (zum letzten Wolf Erlbruch, 5+; 5. November, 16 chern. – Ein außergewöhnlicher Musikabend! Mal); 2. November, 18 Uhr | großes Uhr | Gera, Puppentheater, Foyer I Haus nächste Vorstellungen: 7. November,

O 18. Januar, 20 Uhr, Zwickau, Moritzkirche U Piaf – La vie en rose – Ballett von 9 und 11 Uhr | 8, 9. und 10. O K

N 19. Januar, 20 Uhr, Dresden, Kreuzkirche Silvana Schröder I Musik von Edith November, jew. 10 Uhr I Gera, A J Piaf und ihren Zeitgenossen (live Puppentheater, Foyer N 20. Januar, 20 Uhr, Chemnitz, Lutherkirche *** E und vom Band); 4. November, 19.30 N Premiere: Drei Haselnüsse für

A 21. Januar, 19 Uhr, Leipzig, Peterskirche I

L Uhr | 10. November, 14.30 Uhr | Aschenbrödel – Märchen nach U J

24. Januar, 20 Uhr, Plauen, Pauluskirche : großes Haus Bozena Nemcová, Fassung von S O

T *** Tickethotline: 01806 57 00 70 (0,20 Euro/Anruf a.d. dt. Festnetz, Theaterfrühstück zum Weih- Gabriele Hänel, 5+; 26. November, O F dt. Mobilfunk max 0,60 Euro/Anruf) www.bubu-concerts.de nachtsmärchen „Aladdin und die 16 Uhr | Gera, Puppentheater I Wunderlampe“ mit dem Inszenie- nächste Vorstellungen: 28., 29. und rungsteam und Darstellern, 30. November, jew. 10 Uhr I Gera, Karten: Tickethotline 0180 60 50 400 (0,20 Euro/Anruf a.d. dt. Festnetz, dt. Mobilfunk max 0,60 Euro/Anruf) Moderation: David Schönherr I Puppentheater bei den Tageszeitungen, Touristinfos und allen bekannten VVK-Stellen sowie unter Eintritt frei; 13. November, 11 Uhr | Premiere: GOLD! – Musiktheater Theater, Ballettsaal von Leonard Evers, nach dem www.bubu-concerts.de Gera Märchen „Der Fischer und seine Frau“ der Brüder Grimm, 5+; Premiere: Tschitti Tschitti Bäng 12. November, 16 Uhr | Gera, Bühne Bäng – Familienmusical von am Park I nächste Vorstellungen: Richard M. Sherman und Robert B. 14., 16., 29. und 30. November, jew. Sherman; 25. November, 19.30 Uhr | 10 Uhr I Gera, Bühne am Park Magische Momente, traumhafte Töne großes Haus I nächste Premiere: Vom Gefühl her: fuck u! Vorstellungen: 27. November, 14.30 BerlinSymphony und Lover-Skysong von Christian Jost in der Edel-Edition »Neue Meister« Stück über Drogenkonsum von Dirk Uhr | 28. November, 10 Uhr Laucke I Auftragswerk, Urau- 246. Foyerkonzert: Zwischen allen fführung, 13+; 13. November, 18 Uhr Von Dr. Eberhard Kneipel In einer aus dem pulsierenden Orchester - Stadt – andermal Erinnerung an in - Stühlen – Max Reger (1873-1916): Altenburg, Heizhaus I nächste lauwarmen, leicht kühlen Berliner klang hervortritt und sich im weite - time Zweisamkeit. Jost hat die Ur - Klarinettenquintett A-Dur op. 146 – Vorstellungen: 15., 23. und 24. im Spiegel zeitgenössischer Oktobernacht lief Christian Jost ein ren Verlauf immer wieder in die aufführung des Lover-Skysong mit November, jew. 10 Uhr | Altenburg, Reflexionen I Klarinette: Hendrik Heizhaus Fuchs über den Weg. „Der Verkehr klangliche Vereinsamung zurück - dem Deutschen Kammerorchester Schnök, Violine: Judith Eisenhofer, Das Traumfresserchen – Puppen- ist für kurze Zeit, für einen Moment zieht, ist die Atmosphäre installiert, Berlin am 20. Juli 2016 selbst diri - Anne-Sophie Kühne, Viola: Robert theater nach dem Märchen von aus der Stadt verschwunden. Für ei - in der sich das gesamte Werk be - giert. Hartung, Violoncello: Nico Treutler; Michael Ende, 3+; 9. und 10. 6. November, 11 Uhr | Konzert- November, jew. 10 Uhr | 12. nen Atemzug steht das Leben still. wegt“, charakterisiert Jost die 2015 „Schon das Adagio des Beginns saalfoyer – November, 16 Uhr | Altenburg, Ein Atemhauch, in Bernstein gegos - mit dem Konzerthausorchester Ber - weist auf das Trugbild, in dem dieser 3. Philharmonisches Konzert Theater unterm Dach I 17. und 18. sen, verewigt diesen Moment, vor lin unter der Leitung von Iván Fi - eigenwillige Fusions-Sound fließt Programm und Ausführende siehe >>> Altenburg; 9. und 10. Novem- November, jew. 9 und 10 Uhr | 19. dem und nach dem die Stadt wieder scher uraufgeführte Hommage an und zu immer neuen perkussiven ber, jew. 19.30 Uhr | Konzertsaal November, 16 Uhr | 20. November, alles sein wird, wenn sie pulsiert, und harmonischen Variationen Anita Berber – Göttin der Nacht – 10 Uhr | Gera, Puppentheater, Foyer Ballett von JirÌ BubenÌcek, Musik Das doppelte Lottchen – schläft, voller Tempo ist, stillsteht, führt. Bestehen bleibt eine dankbare Veranstaltung des Jugend ruhig und entspannt ist, wenn sie vi - Melancholie des Erlebten im dunk - von Simon Wills ; 3. November, 19.30 Uhr | großes Haus TheARTerWelt e. V.; 17. und 21. briert und aufregend in jeder Ecke, len Glockenklang-Mix aus Klavier, E- Der Freischütz – Oper von Carl November, jew. 9 und 11 Uhr | in jedem Spalt, in jeder Flucht Spiel - Bass und Vibraphon.“ Die dankbare Maria von Weber; 6. November, Altenburg, Theater unterm Dach Der Trommler – Vom wilden wiese der Facetten des Lebens sein Melancholie erinnert an die 2015 14.30 Uhr | großes Haus Meisterklasse – Komödie von Jungen, der am Glasberg die Liebe wird. Bevor das alles wieder passiert verstorbene Ehefrau des Komponi - Terrence McNally, Deutsch von Inge findet I Puppentheater nach dem und mein Atem aus seiner zeitlupen - sten, die Sängerin Stella Doufexis, Greiffenhagen und Bettina von Märchen der Brüder Grimm, 6+; haften Entschleunigung wieder zu - seine Muse ... Leoprechting, Musik von Vincenzo 2. und 3. November, 10 Uhr | Altenburg, Theater unterm Dach rück in einen gleichmäßigen Rhyth - Christian Josts Schaffen ist vielseitig Bellini, Giacomo Puccini und Giuseppe Verdi; 20. November, 18 Hat Opa einen Anzug an? – nach mus übergeht ...“ und umfangreich – und auf der Su - Uhr | großes Haus dem Kinderbuch von Amelie Fried, Es war ein seltener, ein prägender che nach modernen und assoziati - Mutter Courage und ihre Kinder – 6+; 12. November, 16 Uhr | 13. Moment, der dem Komponisten die seine Heimatstadt. onsreichen Erzählweisen, die nahe Drama von Bertolt Brecht, Musik November, 10 Uhr | 15. und 16. November, jew. 9 und 10.30 Uhr | Idee für seine BerlinSymphony ein - Die zarten, lichten Töne von Vibra - bei den Menschen sind. von Paul Dessau; 4. November, 19.30 Uhr | großes Haus Gera, Puppentheater, Foyer gab, ein vierteiliges Werk, das alle phon, Klavier und Harfe und das gro - Kein Wunder, dass der 53-Jährige, Theatercafé – Veranstaltung der Klingt gut! – Klappe - und - Action! diese Facetten in Töne fasst. Dunkel, ße, farbenreiche Orchester reflektie - dessen Violinkonzert „TiefenRausch“ Gesellschaft der Theater- und Wie entsteht Musik zum Film? beinahe mystisch beginnt die Musik. ren die Energie und den Rausch der auch in Gera zu hören war, sogleich Konzertfreunde Gera e. V.; 26. 16. und 21. November, jew. 9 und 10 November, 14.30 Uhr | Bühne am und 11 Uhr | Altenburg, Heizhaus I Der Klangraum erhellt und weitet Metropole; jazziges Schlagzeug und in der Reihe „Neue Meister“ Aufnah - Park 15. November, 9 und 10 und 11 Uhr sich, ostinate Schlagzeug-Rhythmen Saxophon-Melodik beschwören stim - me fand, die jetzt seine magisch an - Zwei Männer ganz nackt – Gera, Bühne am Park erzeugen Dynamik und Leben, die mungsvolle Nacht-Bilder und Mo - ziehende Musik und deren hochka - Komödie von Sébastien Thiéry, Piratenmolly. Ahoi! – Vom Mäd- chen, das auszog, Seemann zu Bewegung treibt atemlos durch die mente des Innehaltens herauf ... rätige Wiedergabe in einer attrakti - Deutsch von Jakob Schumann I Deutschsprachige Erstaufführung; werden I von Eva-Maria Stüting; Nacht in den Tag hinein. Und eine Die Magie der Gegensätze trifft ven Edition präsentiert. 5. und 18. November, jew. 19.30 Uhr 22. und 23. November, jew. 10 Uhr | Magie der Gegensätze tut sich auf: aber auch auf die Werke dieser CD Christian Jost, BerlinSymphony / Lover- Sky - Bühne am Park Gera, Bühne am Park „Wenn im zweiten Teil das Saxophon zu: Einmal der Klang der großen song // Edel Kultur – 1CD 0300707NM 20 kinder & familie Thüringen Kulturspiegel |November 2016

was? wann? wo? kinder & familie Abenteuer mit Aladdin in Altenburg Apolda nach einem russischen Märchen; C I

24. November, 16 Uhr | Stadthalle V

Theater&Philharmonie Thüringen O

Wirbel.Wind.Konzert: Mit Indianern in B A S

der Prärie – 6. November, 16.30 Uhr | Hermsdorf zeigt in diesem Jahr in der Weih - A N I B

Schloss A PUPPETTO Puppentheater – 30. S

nachtszeit im Landestheater Alten - : O T

Arnstadt November, 16.30 Uhr | Rathaussaal O burg das orientalische Märchen F Alice im Wunderland – Das Musical Hof „Aladdin und die Wunderlampe “. 26. November, 19.30 Uhr, 27. Premiere: Scrooge oder Vom Geist Manuel Kressin hat das Märchen für November, 16 Uhr | 28., 29. und 30. der Weihnacht – Familienstück von November, jeweils 9 und 11 Uhr | Martin Baltscheit nach „Eine die Bühne bearbeitet und inszeniert Theater im Schlossgarten Weihnachtsgeschichte“ von Charles für Kinder ab 6 Jahren. In Bühnen - Chemnitz Dickens; 27. November, 16 Uhr | bild und Kostümen entführt Kristo - Chemnitzer Puppenspielfest – Theater Hof pher Kempf nach Bagdad mit sei - 6. November, 11 Uhr | Wasserschloß Jena nen beeindruckenden Palästen. Für Klaffenbach Die kluge Bauerntochter – Gastspiel die dazu passende Musik sorgt Kalif Storch – Weihnachtsmärchen des Erfreulichen Theaters Erfurt, 6+; von Andreas Rehschuh nach Wilhelm 26. November, 16 Uhr | Theaterhaus Ömer Avci. Hauff; 19. November, 18 Uhr, 20. Rotkäppchen oder: Die „Aladdin und die Wunderlampe“ ist November, 15 Uhr | Schauspielhaus ungewöhnliche Zwischenmahlzeit – eine der bekanntesten Geschichten Hänsel und Gretel – Grimmiges Handpuppenspiel 5+; 19. November, aus dem Erzählband „Märchen aus Öykü Oktay (Prinzessin) und Ioachim Zarculea (Dschinn) Märchen in der Bühnenfassung von 16 Uhr | Imaginata Andrea Czesienski; 19., 20., 26. und Schneewittchen – Gastspiel Theater 1001 Nacht“. Wir begegnen in die - 27. November, jeweils 16 Uhr | im Palais (Erfurt); 27. November, 11 sem Märchen einem bösen Zauberer, – aber in seinem Besitz befindet sich den Ballettsaal im Landestheater Figurentheater im Schauspielhaus Uhr | Volksbad der einen finsteren Plan verfolgt: ja die Wunderlampe mit dem darin ein. Dort können die kleinen und Zauberei für Kinder mit Torsten Pahl; Wirbel.Wind.Konzert: Mit Indianern in Mithilfe einer magischen Öllampe gefangenen Dschinn. großen Märchenfreunde bei freiem 26. November, 16 Uhr | Chemnitzer der Prärie – 12. November, 14.30 und Kabarett 16.30 Uhr | Volksbad will er den Sultan stürzen und sich Zusammen mit diesem Flaschen - Eintritt vorab schon mehr erfahren. Crimmitschau Kahla selbst zum Herrscher von Bagdad er - geist erlebt Aladdin das größte Aben - Es moderiert der Theaterpädagoge heben. In der Wunderlampe soll teuer seines Lebens und kommt sei - David Schönherr. Die Schnee-königin – Kinder- und Wirbel.Wind.Konzert: Mit Indianern in Jugendtheater Harlekin; 23., 28. und der Prärie – 13. November, 11 Uhr | nämlich ein sagenumwobener Geist ner heimlichen Liebe, der wunder - Premiere: 27. November, 16 Uhr 30. November, 17 Uhr I 26. November, Rathaussaal wohnen, der dem Träger der Lampe schönen Prinzessin Bedrulbudur, Weitere Vorstellungstermine für Familien: 15 Uhr | Theater Kloster Veßra drei Wünsche erfüllt. immer näher…. Eisenach 27. November 18 Uhr, 3. Dezember 17 Uhr, Familientag – Aktionen um das Der Zauberer schickt den Straßen - Zum Theaterfrühstück lädt die Verei - 4. Dezember 11 Uhr und 26. Dezember 18 Uhr Der Räuber Hotzenplotz – nach Thema Zeit zum Spielen; 6. Novem- jungen Aladdin, ihm diese magische nigung der Theaterfreunde für Al - Otfried Preußler; 13. und 20. Karten sind an den Theaterkassen erhältlich. ber, 11 bis 17 Uhr | Hennebergisches Lampe aus einer Höhle zu holen. tenburg und Umkreis e. V. gemein - November, jeweils 14.30 und 17 Uhr | Museum Fragen Sie nach der günstigen Familienkarte! Doch der Plan misslingt und plötz - sam mit dem Theater am Sonntag, Landestheater Leipzig Kartenbestellungen für Schülergruppen im lich steht Aladdin allein in der Wüste dem 13. November, um 11 Uhr in Besucherservice, Telefon 03447.585-177. Eisenberg Camille Saint-Saens: Der Karneval Puppentheater – Augsburger Zelt- der Tiere – Ballett für Kinder I 20. und theater; 7. Nov., 15 Uhr | Stadthalle 27. November, 15 Uhr | 22. und 30. Erfurt November, 11 Uhr | Opernhaus Peter Maffay & Band TABALUGA live Toni Geiling und das Wolken- Märchenhaftes Film-Konzert Familienmusical; 8. und 9. November, orchester – Kinderlieder-Konzert; jeweils 15 und 20 Uhr | Messe 6. November, 16 Uhr | Werk 2 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel mit dem Deutschen Filmorchester Babelsberg Der Traumzauberbaum & Mimmelitt Naumburg Reinhard Lakomy Ensemble; Premiere: Ox & Esel – Weihnachts- „Ein Hütchen mit Federn, die Filmorchester Babelsberg und 6. November, 15 Uhr | Kaisersaal stück von Norbert Ebel, 5+; Armbrust über der Schulter – Szene für Szene mit den ro - Detlev Jöcker – 1,2,3 im Sauseschritt 26. November, 15 Uhr | Theatersaal aber ein Jäger ist es nicht. Ein mantisch-witzigen Abenteuern 6. November, 16 Uhr | DASDIE Brettl Wirbel.Wind.Konzert: Mit Indianern in silberdurchwirktes Kleid mit auf der Großleinwand syn - >>> Galli Theater: der Prärie – 5. November, 15 Uhr | Aladdin und die Wunderlampe – 19. Jugendzentrum Otto Schleppe zum Ball – aber eine chronisiert. Schon kurz nach und 20. November, jeweils 16 Uhr Plauen Prinzessin ist es nicht.“ seinem Aschenbrödel-Sound - Das hässliche Entlein – 5. und 6. Erraten Sie das Rätsel? track erhielt Svoboda erste Auf - November, jeweils 16 Uhr Premiere: Der gestiefelte Kater – Dann gehören Sie zur riesigen träge aus dem Westen, und sei - Der Wolf und die sieben Geisslein – Märchenoper von César A. Cui , 5+; 15. November, 10 Uhr 26. November, 16 Uhr | Fangemeinde, die nicht nur ne Titelmelodien für Zeichen - Die Schneekönigin – 20. und 27. Vogtlandtheater I nächste Vorstel- diese Sätze aus dem Märchen - trickfilmewie „Die Biene Maja“, lungen: 29. und 30. November, jeweils November, jeweils 11 Uhr klassiker „Drei Haselnüsse für „Wickie“ oder „Nils Holgers - – 17. November, 10 Uhr 9.15 und 11.30 Uhr Frau Holle Aschenbrödel“ mitsprechen son“ entstanden. Aber nur jene Froschkönig – 13. November, 11 Uhr Pößneck Rotkäppchen – 16. November, 10 Uhr Wirbel.Wind.Konzert: Mit Indianern in kann. Es sind ganze Familien, die ging die Geschichte in wenigen Ta - Melodie, zu der die Prinzessin auf ih - 26. November, 15 Uhr | 27. November, der Prärie – 6. November, 11 Uhr | zur Weihnachtszeit beglückt vor gen 23 Mal über den Bildschirm! rem Schimmel durch den Schnee 16 Uhr Bilke Festsaal dem Fernseher sitzen und Aschen - Nach der erfolgreichen Premiere im jagt, vermag solch selige Glücksge - Schneewittchen – 12. und 13. Nov., brödel auf ihrem Ritt durch tief ver - vergangenen Jahr ist das Märchen fühle hervorzurufen ... jew. 16 Uhr | 18. November, 10 Uhr Rudolstadt >>> Theater Waidspeicher: Aladin und die Wunderlampe – schneite Wälder folgen – dem Spott nun auch in Leipzig und Chemnitz 11. Dezember, 18 Uhr, Leipzig, Arena Mein ziemlich seltsamer Freund Kinderstück 5+; 26. November, 15 ihrer aufgeblasenen Stiefmutter und in strahlendem Kinoformat zu erle - 28. Dezember, 15 und 19 Uhr, Chemnitz, und 17 Uhr | Theater, großes Haus Walter – von Sibylle Berg, 9+; 18. und Stiefschwester zum Trotz direkt in ben. Mit dabei: die Musik Karel Svo - Stadthalle 22. November, jew. 19.30 Uhr | 21., Sonneberg die Arme des Prinzen. Allein 2015 bodas, live gespielt vom Deutschen Karten: www.eventim.de 28. und 30. November, jeweils 10 Uhr Der Traumzauberbaum – Herr Als mein Vater ein Busch wurde Kellerstaub rettet Weihnachten – und ich meinen Namen verlor – von Familienmusical; 25. November, 15 Joke van Leeuwen, 8+; 5. November, Uhr | Gesellschaftshaus filmtipp 14 Uhr Das kalte Herz – von Wilhelm Hauff, Weimar 10+; 8. November, 19.30 Uhr Der Räuber Hotzenplotz – nach Pettersson & Findus: Das schönste Weihnachten überhaupt Der Sturm – von William Shakes- Otfried Preußler I KIMUGI Theater; peare, 10+; 25. November, 21 Uhr 7. November, 15 und 17 Uhr | Kinder- und Familienfilm, D 2016, Regie: Ali Samadi Ahadi Weimarhalle Die Glasmenagerie – von Tennessee Doch Petterson hat eine Idee. Zu - Williams, 14+; 29. November, 19.30 >>> Galli Theater: Uhr Bremer Stadtmusikanten – sammen gehen sie in den Wald, um Göttliche Komödie – von Dante 19. und 20. November, 16 Uhr eine Tanne zu fällen. Dabei verletzt Alighier, 16+; 26. November, 19 Uhr Frau Holle – 5. und 6. Nov., 16 Uhr sich Petterson jedoch am Fuß, so - Hans im Glück – 26. und 27. >>> Theater Erfurt: dass Findus die Vorbereitungen in Das Feuerzeug – Schauspiel nach November, 16 Uhr dem Märchen von Hans Christian Rotkäppchen – 12. und 13. Novem- die Hand nimmt. Andersen; 17. und 18. November, jew. ber, 16 Uhr Der kleine Kater muss nun allein 10 Uhr | 26. und 27. November, jew. Spielzeit am Sonntag – die gesamte Wohnung schmücken, 27. November, 14 Uhr | mon ami 15 Uhr | Theater, Studio Plätzchen backen und Geschenke Weißenfels Gera vorbereiten. Zwar bieten die Nach - Das Dschungelbuch – Musical; Kai Pannen liest für Kinder eine barn Beda (Marianne Sägebrecht) außergewöhnliche Adventsgeschich- 5. November, 15 Uhr | Kulturhaus te; 30. November, 10 und 14.30 Uhr | Zeulenroda und Gustavsson (Max Herbrechter) Bibliothek Die kleine Meerjungfrau – ihre Hilfe an, doch Petterson ist zu Glauchau Familienmusical I Theater Liberi; Petterson (Stefan Kurt) und sein Kater Findus sind zurück und erleben vie - stolz, um die gut gemeinte Unter - Der Räuber Hotzenplotz – nach 26. November, 15 Uhr | Stadthalle le neue Abenteuer mit ihren Freunden. stützung anzunehmen. Dabei merkt Otfried Preußler I Kimugi Theater; 3. Zwickau er nicht, dass sein armer kleiner November, 16 Uhr | Sachsenlandhalle Moviehits for Kids – Vogtland Diesmal steht der Heiligabend kurz Finuds eingeschneit – und das ohne Kater komplett überfordert ist ... Gotha Philharmonie und Solisten; bevor. Eigentlich ein Grund zur Weihnachtsbaum und Geschenke. Der Film basiert auf den beliebten 27. November, 15 Uhr | Stadthalle Figurentheater: Mascha und der Bär Freude. Doch zwei Tage vor dem Findus befürchtet schon, dass Kinderbüchern des schwedischen großen Fest werden Petterson und Weihnachten ausfallen könnte. Autors Sven Nordqvist. Thüringen Kulturspiegel | November 2016 21

Björn Casapietra entzündet Winterzauber was? wann? wo? advent Altenburg Meiningen im Greizer Adventskonzert – Hallenser Madriga- Lichterstunde. Töne und Texte zum Glanzlichter zum Fest listen, Orgel: Dr. Felix Friedrich; 26. Advent – Heike und Georg Horstmann Sommerpalais November, 17 Uhr | Schloss, Bachsaal mit Sackpfeifen, Streichinstrumenten Bläserkonzert zum 1. Advent – Posau- und Konzertina; 26. November, 17.30 Uhr nenchor Altenburg; 27. November, 17 Uhr Schloss, Museumscafé Am 3. Dezember von 10 bis 17 Uhr Brüderkirche Merseburg lädt das Greizer Sommerpalais wieder Bad Frankenhausen Adventskonzerte – Kinderchor der zum „Winterzauber“, dem beliebten Frankenhisser Weihnachtsmarkt – 25. Johannesschule, Domkantorei Merse- November, 17 Uhr, bis 27. November burg und Kammerorchester Halle; 27. Kunst- und Genießermarkt, in den Kuscheliger Advent auf und im Burghof November, 17.30 Uhr | Stadtkirche Gartensaal ein. (jeden Adventsonntag); 27. November, 11 Meuselwitz bis 18 Uhr | Burghof Kyffhäuser In zum Verweilen einladender Atmo - 8. Weihnachtsmarkt im Kulturbahnhof – sphäre präsentieren Künstler und Bad Köstritz zahlreiche Händler und ein Händler ihr Angebot, das Keramik, >>> Heinrich-Schütz-Haus: umfangreiches Imbissangebot; Grafik, Holz, Accessoires und Bücher Ausstellungseröffnugn: 200 Jahre „O du 26. November, 13 Uhr | Kulturbahnhof fröhliche“ - die schönsten deutschen Naumburg für liebevolle Geschenkideen umfasst. Weihnachtslieder; 23. November, 19.30 Auch Genießern wird mit einer Aus - Uhr Advents- und Weihnachtslieder- nachmittag mit dem Naumburger Dom- Offenes Singen zur Weihnachtszeit – 26. wahl an Gebäck und Pralinen aufge - chor, Domsingschule u. Domkammer- November, 15.30 Uhr wartet. Weihnachtliche Klänge vom orchester; 27. November, 15.30 Uhr | Bad Lobenstein Posaunenchor und Leckeres an Speis Marienkirche am Dom Weihnachtsausstellung – 6. November Naumburger Adventsgeschichten – Weihnachten, das Fest der Liebe, ist will“ oder eines der beliebtesten und Trank stimmen auf eine besinnli - bis 8. Januar | Regionalmuseum Stadtführung Inkl. Original Naumburger undenkbar ohne die schönsten und Schlaflieder, „Guten Abend, gut che Advents- und Weihnachtszeit ein. Burgk Kirschstollen als Geschenk; 26. November, 10.30 und 14 Uhr | 27. bekanntesten deutschen und inter - Nacht“, wecken Erinnerungen an – Weihnachtsmarkt auf Schloß Burgk November, 10.30 Uhr | Markt nationalen Weihnachtslieder. Weihnachten in der Kindheit… 26. und 27. November, ab 11 Uhr Weihnachtliches im Kreuzgang des Björn Casapietra lädt erneut ein zu Als besondere Überraschung stellt Chemnitz Naumburger Doms – Handwerkermarkt „Christmas Love Songs“. Björn Casapietra auch die Ohrwür - Advent im Erzgebirge: 38. Tage der und Aktionen der KinderDomBauhütte; Mit Besinnlichkeit, aber auch leiden - mer seines neu erschienenen fünften erzgebirgischen Folklore – traditionelles 26. und 27. November, ab 13 Uhr | Dom schaftlich und temperamentvoll Albums „Un Amore Italiano“ vor – und modernes erzgebirgisches Neuhaus am Rennweg Kunsthandwerk, Vorführungen, Wichtel- 9. Lichterfest – 25. November, 17.30 Uhr möchte der gefeierte Tenor in seinen alte italienische Volkslieder oder me - werkstatt; 26. und 27. November, ab 10 Weihnachtskonzerten die freudvolls- lodiöse italienische Welterfolge von Uhr | Stadthalle Pößneck Spielplan auf Seite 9 te Zeit des Jahres gemeinsam mit leiser Melancholie, die italienisches Eröffnung Chemnitzer Weihnachts- Adventskonzert der Musikschule Saale- markt – 25. November, 16 Uhr (bis 23. Orla – 27. November, 18 Uhr | Stadtkirche seinem Publikum erleben. Lebensgefühl vermitteln. Außerdem Dezember) Adventsmarkt der Vereine – mit Sein Repertoire ist außerordentlich auf seinem Programm stehen solche Kartentelefon Pyramide Anschieben – 27. November, Streichelzoo und Überraschungen; 26. breit gefächert und anspruchsvoll: internationalen Glanzlichter wie 0341.9603196 16 Uhr | Folklorehof Grüna und 27. November | Markt Feierlich Schuberts „Ave Maria“, ju - Leonard Cohens „Hallelujah“ oder Crimmitschau Rositz /Abg. Land bilierend „Adeste Fideles“, andäch - das weltweit bekannte Winterlied Anschieben der Markt-Pyramide – 26. 11. Rositzer Adventsfest – 27. Novem- tig „Es ist ein Ros entsprungen“ „You Raise Me Up“. kabarett.pfeffermuehle @t-online.de November, 17 Uhr ber, 11 Uhr | Bernsteinhof Eisenach Rudolstadt und leidenschaftlich’ das berühmte 10. Dezember, 19 Uhr, Eisenberg, Schlosskirche französische „Cantique de Noel“. www. kabarett-leipziger- Swinging Christmas Melodies – Otto Advent im Schillerhaus – Geschichten Karten: an allen bekannten VVK-Stellen sowie Sauter & Ten of the Best; 26. und 27. vom Schenken; 27. November, 15 Uhr Die alte berührende Volksweise „Still im Internet pfeffermuehle.de November, jew. 19.30 Uhr | Wartburg Bayerische Weihnacht – Weih- still still, weil’s Kindlein schlafen Bläsermusik zum 1. Advent – 27. nachtskonzert: Willi Huber, Zither, und November, 17 Uhr | Georgenkirche Kristi James, Sopran, Sprecher: Ute Erfurt Schmidt und Jochen Ganser; 27. November, 18 Uhr | Gläserne – Die Geschichte: Adventssalon der Kunsthandwerker Porzellanmanufaktur 26. und 27. November, ab 10 Uhr | Schillers Weihnacht – Advent auf dem An einem kalten Wintertag, an dem Heizwerk im Brühl der Schnee besonders dicht fällt, be - Rudolstädter Markt; ab 25. November, Eröffnung 166. Erfurter Weihnachts- 12 Uhr markt – 22. November, 17 Uhr | Domplatz kommt Kai Besuch von der Schneekö - Saalfeld nigin. Ihre seelenlose Kälte bemäch - Weihnachtszauber auf der Tanztenne – 26. November, 10.30 Uhr | Petersberg 3 Saalfelder Advents- und Glühweinmarkt tigt sich seines Herzens und sie ver - Freiberg/Sachsen ab 27. November | Innenstadt/Markt schleppt ihn in ihr eiskaltes Reich. So klingt’s bei uns im Arzgebirg – Schleiz Doch die Schneekönigin hat nicht mit präsentiert von Marianne Martin; 27. Schleizer Weihnachtsmarkt – 26. und der mutigen Gerda gerechnet, die November, 14.30 Uhr | Tivoli 27. November | Neumarkt nichts unversucht lässt, um ihren Lieb - Greiz Schmalkalden sten Kai zu finden. Eine abenteuerli - Eröffnung: Weihnachtsausstellung – 27. Adventsmarkt – Flößerweihnacht – 26. che, zauberhafte und gefährliche Reise November, 11 Uhr | Unteres Schloss und 27. November | Wernshausen Gößnitz Herrscheklasmarkt – 27. November bis liegt vor ihr, die sie zum verwunsche - 18. Dezember Weihnachtsmarkt – 27. November, 10 nen Frühlingsgarten, auf das Fest der Mittelalterlicher Weihnachtsmarkt – Uhr | Freiheitsplatz Sommerprinzessin und in den Herbst - 26. und 27. November | Schloss Jena stürmen in die Hände einer Räuber - Wilhelmsburg Fünfter IMAGINATA Weihnachtsmarkt – Sondershausen bande führt, bis sie endlich den eisigen schöne Sachen zum Selbermachen oder Start in den Advent mit verkaufsoffenem Palast der Schneekönigin erreicht. Kaufen, Zutaten für liebevolle Geschenke, Sonntag und Markttreiben; 27. kleine Köstlichkeiten zum Schnäbeln! Ob es Gerda gelingt, Kai zu retten, er - November, ab 12 Uhr 26. und 27. November, 10 bis 18 Uhr | fahren Sie in der immer wieder berüh - Imaginata Sonneberg renden Geschichte der Schneekönigin Kloster Veßra Museumsweihnacht – 27. November, ab mit eingehender, wunderbarer Musik. 13 Uhr | Deutsches Spielzeugmuseum Adventskonzert – Suhler Knabenchor; Die faszinierende Geschichte der Eine Bella-Donna-Production 27. November, 16 Uhr | Hennebergisches Stadtroda Schneekönigin – präsentiert von ei - frei nach H. Ch. Andersen Museum 9. Adventsglühen – 26. November, 16 nem jungen, spielfreudigen, 8-köp - Musik & Texte: Laura Niepold / Lauscha Uhr | Stadtzentrum Adventkonzert der Musikschule; Hüttenweihnacht – handgemachter figen Ensemble, allesamt Absolven - Sebastian Dierkes R E 25. November, 18 Uhr | Schützenhaus E P

S Christbaumschmuck, schöne Geschenke;

ten renommierter Musicalschulen – Dauer: 110 min inkl. 20 min Pause . Lesung zum Advent – mit Verena Zeltner, C

: 5. November | Farbglashütte O

T Matthias Biskupek und Reiner Hohberg;

ist seit 2012 erfolgreich auf ab 5 Jahren O

F – 26. und 27. Lauschaer Kugelmarkt 26. November, 14 Uhr | Stadtmuseum Deutschland-Tournee und bezau - November bert Kinder, Kindgebliebene und Fr, 9. Dezember ? Bad Salzungen ? Pressenwerk Leipzig Treben Weihnachtsmarkt – Feuerwehrverein – u.a. mit Märchenfreunde ungebrochen. Sa, 17. Dezember ? Jena ? Volkshaus 22. Gewandhaussingen und Rittergut Treben e.V. laden ein; 27. Chorvereinigung Cantabile Gera, Hutholz- Eingängige Songs, witzige Dialoge, Di, 27. Dezember ? Gera ? Kultur- und Kongresszentrum November, ab 14 Uhr | Alte Mälzerei berührende Szenen, Choreografien Chor Chemnitz, Modern Voices Leipzig; Mi, 28. Dezember + Fr, 3. März ? Leipzig ? Haus Leipzig 27. November, 16.30 Uhr | Gewandhaus Vacha zum Nachmachen und effektvolles Do, 29. Dezember + Sa, 4. März ? Chemnitz ? Stadthalle Adventliche Musik von Johann Herzermarkt – 25. bis 27. November, Lichtdesign beeindrucken in einer ge - ? ? Sebastian Bach – Orgel: Michael Schön- jew. ab 18 Uhr | Marktplatz radlinigen, liebevollen Inszenierung. So, 22. Januar Halle/Saale Steintor Varieté heit; 26. November, 17 Uhr | Gewandhaus Waldenburg Vom Himmel hoch – Weihnachtskonzert So, 5. März ? Erfurt ? Kaisersaal – 26. und 27. des MDR Kinderchores; 27. November, 11 9. Schlossweihnacht November | Schloss Lassen Sie sich in die zauberhafte Karten: bei allen bekannten Vorverkaufsstellen Uhr | Gewandhaus Welt des Märchens entführen! sowie unter www.schneekoenigin-musical.de Lumpzig/Abg. Land Zeulenroda Weihnachtskonzert mit dem MDR Weihnachtsmarkt auf der Straußenfarm – 26. November, 16 Uhr | Führungen und kulinarische Genüsse; Kinderchor Dreieinigkeitskirche www.schneekoenigin-musical.de 27. November, 11 Uhr | OT Hartha 22 Thüringen Kulturspiegel | November 2016

MÄRCHEN-SCHLOSS-WEIHNACHT am 2. Adventwochenende in Colditz/Sachsen 3./4. Dezember, jeweils ab 14 Uhr E B U K S A M O H T

: O T O F

Liebe Märchenfreunde, gen Sie zum Schloss Colditz mit seiner gen, Schafwolle vom Spinnrad, Seifen, ein Weihnachtsspektakel der besonde - traditionsreichen Schlossweihnacht. Töpfereigeschenke oder wärmende Al - ren Art bereiten engagierte Bürger in An beiden Tagen warten verschiedene pakawolle … Es gibt viel zu staunen Zusammenarbeit mit der Gesellschaft Höhepunkte auf Sie und Ihre Familie: und zu schlemmen, dafür sorgen Verei - Schloss Colditz e. V. vor. Ob die Märchentante im Rathaus, die ne und Gastronomen. Die Stadt Colditz wird am zweiten Ad - Modelleisenbahnausstellung in der Zu hören und zu sehen gibt es Dar - ventwochenende in eine Märchenwelt Grundschule, das Märchenkino im bietungen von den Kemmlitzer Blas - verwandelt und begrüßt Sie zu einer Schloss, oder die vielen Märchenfigu - musikanten, von den Wild Cats und wahrhaft märchenhaften Schlossweih - ren vom Markt zum Schloss. vielen anderen Künstlern. Sie sind nacht. Schon auf dem Marktplatz war - Am Sonntag, dem 4. Dezember, wird herzlich eingeladen, gemeinsam mit ten die ersten Märchenfiguren der Ge - das Weihnachts-Märchen-Musical auf - Ihrer Familie, mit Freunden, mit netten brüder Grimm wie die „Sieben Zwer - geführt von der Naturbühne Dornrei - Menschen durch unsere Märchen- ge“, die „Bremer Stadtmusikanten“ chenbach im 2. Hof von Schloss Col - Schlossstadt zu wandeln! oder „Hänsel und Gretel“ auf Ihren ditz. In den beiden Tonnengewölben Besuch. Weiter durch die Harry-Potter- des Schlosses findet man Kunsthand - www.stadt-colditz.de Gasse oder den Märchenwald gelan - werkliches: ob Lichter- und Fensterbö - www.schloss-colditz.com Thüringen Kulturspiegel | November 2016 23

Frédéric Chopin: »Ein Winter auf Mallorca« Weihnachtsmarkt im Donnerstag, 8. Dezember, 20 Uhr, Weimar, CCN Weimarhalle technischen Denkmal

Weihnachtszauber in einem sachlich-nüchternen technischen Denkmal? Kaum zu glauben, wer es nicht selbst erlebt hat! Fliehen Sie einen Tag aus der Arbeitswelt und aus dem Verkaufsrummel – Sie sind herzlich eingeladen! Ganz individuelle Weihnachts - geschenke finden Sie in dieser wunderbaren Atmo - sphäre nebenbei: schöne Sachen zum Selberma - chen oder Kaufen, Zutaten für liebevolle Geschen - ke, kleine Köstlichkeiten zum Schnäbeln! Herzlich willkommen! Auf die berühmte Mallorca-Reise op. 41 und das Scherzo No. 3 op.39. 26. und 27. November von Frédéric Chopin, bei der viele Den musikalischen Part übernimmt jeweils 10-18 Uhr seiner schönsten Kompositionen der russische Pianist und Chopin- Imaginata-Spielhalle [email protected] entstanden, wird das Publikum an Spezialist Vladimir Mogilevsky, die Löbstedter Str. 67 www.imaginata.de diesem Abend mitgenommen. Erzählungen die bekannte Diseuse 07749 Jena Tel. 03641.889920 Ein stimmungsvolles Konzertereig - Stefania Adomeit. Dazu erscheinen nis, entlang am roten Faden der Le - die Orte und Landschaften, die als bens- und Landschaftsbeschreibun - Inspiration zu den Werken dienten, gen der Insel im Winter 1838/39, auf einer Großleinwand. So entsteht einfühlsam niedergeschrieben von ein poetischer, audiovisueller Ge - Adventstheater in der IMAGINATA Chopins Lebensgefährtin und samtgenuss. Schriftstellerin George Sand, erwar - Vladimir Mogilevsky ist Preisträger Das Theater im Globus (Leipzig) mit seiner Puppenspielerin tet den Besucher. zahlreicher internationaler Festivals Hanne Braun ist ein Klassiker in der Imaginata-Weihnachtszeit. Ein geschwächter Gesundheitszu - und Wettbewerbe, u. a. des interna - Mit großer Spielkunst, Geschicklichkeit und Witz erzählt sie alt - stand veranlasste Chopin, George tionalen Klavierwettbewerbs in Por - Sand und ihre Kinder zu einem Auf - to und des Liszt-Klavierfestivals. Seit bekannte Märchen neu; für Menschen von 4 bis 100 Jahre. enthalt auf Mallorca, wo sie in dem 1993 ist er selbst eng mit dem Cho - Kloster zu Valldemossa Aufnahme pin-Museum auf Mallorca verbun - In diesem Jahr: fanden. Vielleicht nicht zuletzt die den. Rotkäppchen oder die ungewöhnliche Zwischenmahlzeit Melancholie des Ortes inspirierte Karten: Ticketshop Thüringen, Tel. 19. November, 16 Uhr ihn zu seinen berühmtesten Werken 0361.2275227, Tourist-Information Wei - Hänsel & Gretel wie z.B. Préludes op.28 mit dem be - mar, Tel. 03643.745745, an allen bekann - 17. Dezember, 16 Uhr ten VVK-Stellen sowie unter www.best - rühmten „Regentropfenprélude“, germantickets.de Imaginata-Tonhalle, Löbstedter Str. 67, 07749 Jena die Polonaisen op.40, die Mazurken

Musikschau der Berge Samstag, 3. Dezember, 20 Uhr, Jena, Sparkassen-Arena

Eine musikalische Reise durch die die großen Inhalte und Themen der Alpenregionen Südtirol, Trentino, Lieder der Berge. Diese Inhalte ganz Dolomiten und Gardasee erwartet ungekünstelt und voller Ästhetik zu das Publikum bei der „Musikschau präsentieren hat sich die „Musik - der Berge“. Der Trientiner Bergstei - schaun der Berge“ zur Aufgabe ge - gerchor mit seiner 90-jährigen Ge - macht. schichte rund um die Lieder der Al - Begleitet werden die Darbietungen pen sowie seine Gäste führen das von Alpenimpressionen der ver - Publikum durch ein musikalisches schiedenen Regionen auf einer Alpenpanorama der Extraklasse. Großbildleinwand. Der Trientiner Bergsteigerchor gilt „Um im Volke die Liebe zu den Ber - geradezu als Erfinder und Vorbild gen und dem Alpinismus zu wecken für die Lieder der Alpen, so wurde ….“ steht als Gründungzweck in z.B. der berühmteste Hit unter den den Akten des Chores von 1926 und Bergliedern „La Montanara“ extra dies soll auch Zweck des Konzertes für diesen Bergsteigerchor kompo - am 3. Dezember in Jena sein. niert. Karten: Ticketshop Thüringen, Tel. Die große Solidarität und der gegen - 0361.2275227, Jena Tourist-Information, seitige Respekt unter den Alpen - Tel. 03641.49-8060 und an allen bekann - ten VVK-Stellen sowie unter www.best - menschen sowie die Huldigung der germantickets.de Natur, die es zu bewahren gilt, sind 24 Thüringen Kulturspiegel | November 2016

Jetzt ans Schenken denken! Meisterwerke der Klassik mit international bekannten Solisten

Die Werke der italienischen und deutschen Klassik gehören zu den immer wieder voller Begeisterung aufgeführten Musikinszenierungen. So erklingen im Konzert „Meister - werke der Klassik“ Ouvertüren der Grand Opera, und namhafte Soli - sten singen große Arien und Duette. Werke von Giuseppe Verdi, Giaco - mo Puccini, Wolfgang Amadeus Mo - zart, Georges Bizet und Antonín Dvo ák zelebriert in philharmoni - scheřr Besetzung das Golden Star Or - chester. Norbert Baxa dirigiert her - vorragende Musiker, die ihre musika - lische Heimat in verdienstvollen Philharmonien und Orchestern inter - nationaler Bühnen haben. der gebürtigen Wienerin Luisa Al - furt, in Leipzig und im Festspielhaus Solisten dieses Konzertes sind Lui - brecht führte in bereits in die Opern - Baden-Baden. Milan Vlceks Tenor - sa Albrecht (Sopran), Barbora Martin - häuser von Los Angeles, New York stimme begeisterte das Publikum u.a. ková-Polásková (Mezzosopran) und und Philadelphia. Mit dem Wiener beim Opernfestival in Schwetzingen. die Tenöre Nikolaj Visnjakov und Mi - Walzer Orchester gastierte sie in To - Gefeiert wurde er auch als Tamino in lan Vlcek. Gemeinsame Konzerte mit kio und Yokohama. Der Tenor Nikolaj der „Zauberflöte“ bei Konzertreisen den Prager Symphonikern führten Visnjakov gastierte bereits in über 35 nach Japan und Israel. Barbora Martinková-Polásková fand Ländern, trat in Kairo, Antwerpen, Samstag, 14. Januar 2017, 18 Uhr, Gera, internationale Anerkennung u.a. Athen und auch an der Grand Opera Kultur- und Kongresszentrum durch ihre Interpretation der „Car - in Houston auf. In Deutschland be - Samstag, 18. Februar 2017, 18 Uhr, Chemnitz, Stadthalle men“; in dieser Rolle gastierte sie in wies er seine Brillanz in der Komi - Donnerstag, 13. April 2017, 20 Uhr, Leipzig, der Nationaloper Prag. Die Karriere schen Oper Berlin, in der Oper Frank - Gewandhaus Heimatgefühle und gute Laune Die Grand-Prix-Siegerinnen Sigrid & Marina und Gäste gastieren in Böhlen

Das singende Geschwisterpaar Sigrid & Marina ist aus der Volksmusikwelt nicht mehr wegzudenken. Mit ihrer Heimatverbundenheit, Bodenstän - digkeit und Herzlichkeit begeistern die Beiden die Fans der Volksmusik. Soeben erschien ihre DVD „Heimat - gefühle – Von Herzen am Wolf - gangsee“ mit wunderschönen Land - schaftsaufnahmen, interessanten ein - heimischen Gesprächspartnern und Teuflisch gute Unterhaltung typischer „Sigrid & Marina-Musik“, Faust – Die Rockoper in Leipzig: von den neuen volkstümlichen Schla - Acht Vorstellungen vom 13. bis zum 22. Januar 2017 gern bis hin zu den traditionellen Klassikern. In Auerbachs Keller Leipzig beginnt gens für diese Veranstaltung kreier - Bei ihrer Tournee „Heimatgefühle – das neue Jahr traditionell mit rocki - ten Menüs; ein Zwei-Gang-Menü Das Konzertprogramm mit Herz“ ger Unterhaltung: Zum inzwischen für die Mittags- und Nachmittags - nehmen Sigrid & Marina das Publi - neunten Mal präsentiert das Tradi - vorstellungen und ein Drei-Gang- kum mit auf eine traumhafte Reise tionsgasthaus im Januar das Mu - Menü für den Abend. von den Alpen bis in den hohen Nor - Naabtal Duo laden sie zur Show in Karten: an allen bekannten VVK-Stellen, unter sik-Event „Faust – Die Rockoper‘‘ Der Eintritt für die Mittags- und den. Gemeinsam mit dem charisma - Böhlen ein! www.konzerte-erleben.de und Tickethotline 01806 570008 (0,20 pro Anruf aus dem dt. (von Dr. Rudolf Volz). Nachmittagsvorstellung kostet 99 tischen Musikerpaar Judith & Mel € Freitag, 31. März 2017, 16 Uhr, Böhlen, Festnetz, Mobilfunk bis max. 0,60 €) Passend zu dieser teuflisch guten Euro pro Person, für die Abendvor - und dem stets gut gelaunten Original Kulturhaus Unterhaltung servieren Küchenchef stellung liegt er bei 129 Euro. Sven Hofmann und seine Köche den Im Preis sind das Menü, ein diabo - Gästen himmlische Gaumenfreu - lischer „Rocktail“ und die Rock - It‘s Glenn Miller Time! den. Die Show für Jung und Alt oper enthalten. Das Glenn Miller Orchestra directed kombiniert Originaltexte aus Goe - Karten gibt es im Souvenirshop von by Wil Salden bringt das Lebensge - thes Faust mit fetziger Rockmusik. Auerbachs Keller Leipzig sowie an fühl der 30/40er Jahre zurück. Viel Kunstnebel, Licht- und pyro - allen Vorverkaufsstellen der Ticket Damals entstand einer der weltof - technische Effekte sowie ganz tolle Galerie. Zudem ist eine Bestellung fensten und mitreißendsten Musik - Kostüme sorgen für ein buntes und über Telefon (0341-216100) und stile: der Swing. Mit seinem unver - faszinierendes Bühnenspektakel. Internet (info@ auerbachs-keller- wechselbaren, harmonischen und Speziell für die Aufführung in Auer - leipzig.de) möglich. zugleich elektrisierenden Sound bachs Keller entstanden 2009 der „Faust – Die Rockoper‘‘ ist auch als präsentiert das Orchester zeitlose Song „Der hölzerne Tisch“ und die Erlebnisreise inklusive Übernach - Welthits wie „In The Mood“, „Penn - Szene des legendären „Fassritts“, tung im Best Western Hotel Windorf sylvania 6-5000“, „String of Pearls“ die in dieser Art nur in Leipzig zu er - sowie im Hotel Fürstenhof Leipzig und „Moonlight Serenade“. leben sind! buchbar. 29. Dezember, Jena, Volkshaus Neben Augen und Ohren kommt Weitere Informationen gibt es im 16. März 2017, Erfurt, Kaisersaal bei dem Event auch der Gaumen Internet unter Karten: an allen bekannten VVK- nicht zu kurz. Dafür sorgen die ei - www.auerbachs-keller-leipzig.de. Stellen Thüringen Kulturspiegel | November 2016 25

Weihnachtsträume werden wahr – Advent auf der Wartburg S M L L

Kerzenzieher, Glasbläser, Gewand - I W A meisterinnen, Laternenbauer, Seifen - H C S A S sieder, Steinmetze, Kräuterfrauen, : O T O Zinngießer und fahrende Händler – F schon Tradition….beim Historischen Weihnachtsmarkt auf der Wartburg! Thüringer Leckereien sorgen für das leibliche Wohl, Gaukler und Mu - sikanten für kurzweilige Unterhal - tung – und dies in der einzigartigen Kulisse der Wartburg. Altehrwürdige Mauern, warmes Kerzenlicht – selbst Adventsmuffel können sich dieser romantischen Vorweihnachtsstimmung schwerlich entziehen. Den Weihnachtsträumen von Groß und Klein steht also nichts im Wege. G N U

Bereichert wird das vorweihnacht - T Samstag + Sonntag F I T S - liche Angebot im großen Festsaal G R

U 26./27. November B T mit stimmungsvollen Adventskon - R A W

: 3./4. Dezember zerten und dem Puppenspieler, der O T O nicht nur die kleinen Gäste zum La - F 10./11. Dezember chen bringt. 27./28. Dezember Für einen kleinen Wegezoll von fünf Euro stehen sogar der große jeweils 10 bis 19 Uhr Festsaal der Burg mit seinen Kon - zerten, das gesamte Museum und die Tipp für eine stressfreie Anfahrt: berühmte Lutherstube zur Besichti - Da die Parkplätze direkt auf der gung offen, und der Blick vom Süd - Wartburg stets schnell belegt sind, turm bietet einen märchenhaften sollten die Besucher mit den Son - Blick auf die hoffentlich winterliche derbussen aus der Stadt zum Landschaft des Thüringer Waldes. Weihnachtsmarkt fahren. Wartburg Stiftung Auf der Wartburg 1 u 99817 Eisenach u Telefon 36 91 / 25 00 u www.wartburg.de 26 ausstellungen Thüringen Kulturspiegel | November 2016

was? wann? wo? ausstellungen Altenburg Meiningen ...mit meinen Freunden. Peter Schnürpel 24 x Kunstweihnacht in Gera Treue Israeliten – Treue Bürger – Aus zum 75. Geburtstag – Grafik und Malerei der Geschichte der Meininger Juden; bis Arbeiten von Michael Morgner, Gerhard Am 25. November eröffnet um 18 Uhr 1. Mai 2017 | Schloss Elisabethenburg Kurt Müller, Rolf Münzner, Walek Merseburg Neumann, Thomas Ranft, Gil Schlesinger, der Kunstzone Gera e.V. die Weih - Peter Schnürpel, Reiner Schwarz und nachtsausstellung in der Galerie M1 Das Merseburger Land auf historischen – 19. November bis 12. Februar | Dietmar Vettermann I Gespräch mit Peter Karten (Mohrenplatz 1). Unterschiedlichste Schloss, Kulturhistorisches Museum Schnürpel und Freunden (Moderation: Themen und Techniken werden dann – Drunter und Drüber – Erik Stephan) am 6. und 12. November, Donata Hillger Landschaftsräume I Malerei; zu sehen bis 15 Uhr I Familiensonntag: Aktionen zum unter dem Baum arrangiert. Schöne 12. November | Kunsthaus Tiefer Keller Mitmachen rund ums Drucken am 13. Dinge tragen auch kritisches Potential Holger Koch – Kleingedrucktes I Grafik, November, 15 Uhr I Finissage: 20. in sich. Was das sein wird, muss der Gemälde, Zeichnungen; 14. November November, 15 Uhr I Lindenau-Museum Besucher natürlich selbst entdecken in bis 31. Januar | Kunsthaus Tiefer Keller Apolda Malerei, Grafik, Plastik, Fotografie, Ke - Komplizenbilder – Gothic, GIG und alte Georges Braque – Der Zauberer und die Freunde – Jochen Ehmke zum 80. Vögel; zu sehen bis 18. Dezember | ramik, Textiles, Glas, Schmuck, in den Geburtstag, Fotografien von Maria Kunsthaus Apolda Avantgarde unterschiedlichsten Handschriften der Nühlen, Jochen Ehmke, Ingo Gottlieb, Bad Frankenhausen über 24 beteiligten Gegenwartskünst - Uwe Jacobshagen, Norbert Kaltwaßer, ler aus Bayern, Thüringen, Sachsen, Peter Kersten; 6. November bis 15. Christel-Maria Steinmann – Smart-Art: Januar | Willi-Sitte-Galerie bis 13. November I Regionalmuseum Sachsen-Anhalt. Mühlhausen Bad Lobenstein Zu sehen bis zum 11. Dezember, Porträts von Jazzmusikern – Konzert- Eröffnung: Hier spricht Berlin – über 90 Di-Fr 14-17 Uhr, Sa/So 13-17 Uhr und fotografien von Gerhard Klein; Stadt- Jahre Rundfunk in Deutschland; 17. nach Vereinbarung: Tel. 0365.8006175 bibliothek November, 19 Uhr | zu sehen bis 19. Februar I Neues Schloss Neuensalz/Vogtl. Chemnitz Grimma-Kaditzsch Eröffnung: Brigitta Schmidt & Susanne – Druckgrafik; Hochmuth – Jahreszeiten I Malerei; 11. – Eröffnung: augen:falter Eröffnung: die kunst zum leben 12. November, 16 Uhr | Denkmalschmiede November, 19 Uhr | Kapelle Kunsthandwerk aus dem Erzgebirge – Höfgen I zu sehen bis 31. März I zwischen Tradition und Moderne; Neustadt an der Orla augen:falter – das sind die Künstlerinnen 25. November, 11 Uhr | Wasserschloss Eröffnung: Heimat verloren! – Heimat Inka Grebner, Urte von Maltzahn-Lietz, Klaffenbach gefunden? – Wie Neustädter Flucht und Gerlinde Meyer, Franziska Neubert, Julia Anya Triestram – Goldene Aue I Vertreibung erlebten; 24. November, 18 Penndorf, Nadine Respondek-Tschersich, Uhr | zu sehen bis 26. März I Museum Linolschnitte, Arbeiten auf Schabkarton, Petra Schuppenhauer und Katja Pastelle und Plastiken; zu sehen bis 20. Zwirnmann. Fast alle haben an der Nordhausen November | Museum Gunzenhauser Hochschule für Grafik und Buchkunst in Günter Groh in Farbe – Malerei; zu sehen Das Fahrrad. Kultur, Technik, Mobilität – Leipzig studiert. Seit nunmehr acht bis 20. November I Kunsthaus Meyenburg zu sehen bis 29. Januar | Sächsisches Jahren vereint die Künstlerinnen die Der Ohlen Ärme lohst nicht verdärwe! – Industriemuseum Liebe zum Buch und zur Druckgrafik. Sie 140 Jahre Nordhäuser Museen; zu sehen Die Akademie der Künste (Berlin) zu arbeiten gemeinsam an verschiedenen bis 4. Dezember I Tabakspeicher Gast – zu sehen bis 20. November; druckgrafischen Projekten, die sie neben Pößneck Museum am Theaterplatz eigenen Büchern, Mappen und Grafiken GELD – Die Ausstellung – zu sehen bis auf Buch- und Grafikmessen in Stoffträume – Weihnachtsausstellung 30. Dezember; Staatliches Museum für Deutschland sowie in überregionalen mit Patchwork- und Näharbeiten von Archäologie Gruppenausstellungen präsentieren. Ingvelde Schmidt; 26. November bis 12. Material-Effekte – Arbeiten des 6. Februar | Museum642 Internationalen Marianne-Brandt-Wett- bewerbs; zu sehen bis 8. Januar I Rudolstadt Kunstsammlungen Fassaden – Fotografien von Anke Stiller und dem Förderkurs Fotografie der Eisenach Kunstwerkstatt; zu sehen bis 19. Geweiht – Geduldet – Gesammelt. November | Kultourdiele Mittelalterliche Schnitzkunst aus Saalfeld Thüringer Kirchen – 13. November bis 9. Juni | Thüringer Museum im Stadtschloss Ralph Ebersbach (Scheiditz) & Hubertus Blase (Greiz) – Malerei / Grafik / Objekte Eisenberg bis 19. November | Saale-Galerie Fotos, Töpferartikel, Uhren, Schmuck >>> Stadtmuseum im Franziska- aus Holz – von Wolfgang Jeschonneck nerkloster: (Eisenberg), C. Hellfritzsch und Thomas Gerlinde Meyer (aus Buchprojekt: Ingo Eröffnung: Leben sucht das Kind... – Leder (Jena); zu sehen bis 24. Kindheit in Saalfeld 1870 bis 1980; November | Kunstverein Schulze: Einübung ins Paradies) 5. November, 10 Uhr | bis 5. Februar Roland Legler – Malerei; 29. November Carlo Hirschel – Herbert Strecha – Carlo bis 5. Januar | Kunstverein (Steinweg) Hermsdorf Hirschel zum 80. Geburtstag im Dialog Erfurt Märchenhaft – Die Bilderwelt von mit den Werken seines Lehrers Herbert Chiara Arsego – 7. November bis 14. Strecha (1909-1981); bis 27. November Eröffnung: Eröffnung: Hitlers „Mein Januar | Stadthaus Kampf“ – ein (un)gelesenes Buch? – im Schmalkalden Rahmen 24. Thüringer Tage der jüdisch- Jena Wolfgang Nickel – Kostbarkeiten aus israelischen Kultur; 9. November, 19 Uhr | Barbara Matz-Langensiepen – Mythos Glas; bis 15. Januar | Kleine Galerie Begegnungsstätte Kleine Synagoge Nordland; bis 18. Januar | Villa Rosenthal Eröffnung: Weihnachtsverkaufsaus- Sammlung Opitz-Hoffmann – Zeich- Stadtroda stellung der Mitglieder des VbK nungen, Druckgrafiken, Multiples, Karin Bärthel – in der Welt der Farben; Thüringen – 21. November, 18 Uhr | Haus Fotografien, Künstlerbücher; zu sehen bis 3. November bis 20. Januar | Rathaus- zum Bunten Löwen (Krämerbrücke) 20. November I Kunstsammlung galerie Weihnachtsausstellung – zu sehen bis Hans-Christian Schink – Rom I Kloster Veßra Fotografien; zu sehen bis 23. Dezember | 31. Januar; Stadtmuseum Alte Suptur Galerie Rothamel Karin Weinrich (Eisenach) – Quer- Weimar schnitte - Collagen und Mischtechniken I Ikonen – das Sichtbare des unsichtbar Bertha Froriep – Künstlerin aus Weimars Göttlichen – Schenkung Hedwig und zu sehen bis Mai 2017 | Hennebergisches Museum „Silbernem Zeitalter“ und Hüterin des Heinz Pohlen (Aachen); zu sehen bis 22. Bertuchhauses; zu sehen bis 8. Januar Januar | Angermuseum Leipzig Stadtmuseum Geithain Eröffnung: Backen, Bügeln, Putzen, Prominenz in Gips – Das Weimarer – – zu sehen bis 30. Wir spielen was Vati und Mutti spielten Kochen. Das bisschen Haushalt! Donndorf-Museum Gerätschaften und Haushaltshelfer aus Dezember; Museum für Ur- und Früh- – und was spielst Du? zu sehen bis 29. rund fünf Jahrhunderten; 5. November, geschichte Dezember I Museum 16 Uhr | zu sehen bis 9. April I Grassi – – Von Leonardo fasziniert: Giuseppe Bossi Eröffnung: Vom Witz getroffen Museum für Völkerkunde – Kooperation mit dem Michael Kops | Cartoons; 20. November, und Goethe Eröffnung: Gedanken Raum geben. Castello Sforzesco und der Pinacoteca di 11 Uhr | Stadtbibliothek Künstler gestalten Räume für Brera in Mailand; zu sehen bis 13. Gera Besinnung – anlässlich des November I Schiller Museum bau1haus – die Moderne in der Welt Reformationsjubiläums I u.a. Barbara Weimar: Modellstadt der Moderne – bis 50 großformatige Bilder von Jean Molitor Falkner, Osmar Osten, Carina Forthuber, 5. Dezember | Bauhaus-Museum (Berlin) I Haus Schulenburg Héctor Solari und Rudolf Bott; 23. Comics in der DDR – rund 90 Comic- November, 19 Uhr | zu sehen bis 28. Mai Zeulenroda Serien mit 300 Objekten; zu sehen bis 2017 I Grassi – Museum für Völkerkunde Johanna Eckardt-Neudeck – Kunst- 19. Februar I Stadtmuseum THROUGH A GLASS, CLEARLY Sebastian handwerk und Holzgestaltung; zu sehen Greiz Burger / Stefan Guggisberg – Die bis 27. November | Städtisches Museum optische Durchdringung von Formen und Greiz wonderful – isn’t it – Pleinair – Materialien spielt in ihren Arbeiten Zwickau Malerei der Roland Gräfe Stiftung 2016 | ebenso eine Rolle wie die Dichotomie von Rita Preuss. Im Porträt – Oberes Schloss, Remisengebäude Sicht- und Unsichtbarkeit; Künstler- Meisterschülerin von Max Pechstein; zu OLY MPIA – Fairplay, Leistung, Integration; gespräch: 17. November, 18.30 Uhr | zu sehen bis 15. Januar | Kunst- bis 13. November I Unteres Schloss sehen bis 15. Januar I G2 Kunsthalle sammlungen, Max-Pechstein-Museum Thüringen Kulturspiegel | November 2016 27

was? wann? wo? literatur thueringen

Bad Lobenstein Mechthild Borrmann – Trümmerkind; Horn, Heidi Andriessens, Gregor von Papp Die Bewaffnung der Nachtigall I kulturspiegel Mario D. Richardt – Papa, jetzt bist du 4. November, 19 Uhr | Stadtbibliothek und Narrateau; 18. November, 19.30 Uhr | musikalische Lesung; 16. November, kleinanzeigen Prinzessin; 2. November, 19 Uhr | Neues Jena Stadt- und Kreisbibliothek 19.30 Uhr Schloss Musikalische Märchen- und Merseburg Schmalkalden Erfurt Geschichtenküche – 26. November, Gregor Gysi – Lesung; 9. November, Eva Strittmatter - Rundbriefe, Gedichte, Bekanntschaften www.erfurter-herbstlese.de 18.30 Uhr | Kleines Glashaus im Paradies 19.30 Uhr | Ständehaus Lieder – musikalische Lesung mit Jörg Dirty Old Man – musikalische Charles Mühlhausen Kokott; 25. November, 19.30 Uhr | Geithain Buchhandlung „Lesezeichen“ Suche einen liebevollen Mann für Bukowski-Lesung mit M. Kruppe und Ulf Annel und Björn Sauer – Die deutsche Logbuch Rügen – Bildvortrag von und mit Tilotanik; 5. November, 20 Uhr | Kunsthof, Sonneberg den Alltag und vieles Schöne mehr. Tommy Lehmann; 30. November, 19.30 Sprache ist ein Witz I Buchstaben- Lange Peter Weiss Nacht – 26. kabarett; 2. November, 19.30 Uhr | Texte und Sounds mit Singin’ Birds (PL), (u60, ü1,85, Gera+25 km, gepflegt, Uhr | Stadtbibliothek November, 20 Uhr | Probengebäude des Stadtbibliothek Lesung: Michael Hametner; 3. November, gebildet, vielseitig interessiert, gut si - Gera Theaterhauses 20 Uhr | Gesellschaftshaus Pößneck tuiert) >>> Stadt- und Regionalbibliothek: >>> Volkshaus: Weimar Steffen Mensching liest aus: Victor Dr. Olaf Jessen – Verdun 1916; Speculum – Eike von Repgow & der Email: [email protected] Klemperer – Man möchte immer weinen 17. November, 20 Uhr Sachsenspiegel – Lesung mit Jürgen R. Ein Klang zwei Welten – Blues im geteil- Klüpfel & Kobr – Achtung Lesensgefahr; Naumann; 22. November, 20 Uhr | ten Deutschland – mit Michael Rauhut; und lachen in einem. Revolutions- Kreuz’ meinen Weg! Ungebundene tagebuch 1919; 2. November, 19.30 Uhr 10. November, 19.30 Uhr Stadtbibliothek 10. November, 19.30 Uhr I mon ami Ulf Annel und Björn Sauer – Die deutsche Weinkrimilesung: Paul Grote – liest Die Ranis Soiree – Nancy Hünger: Gedichte und unternehmungslustige SIE (55) mit Sprache ist ein Witz I Buchstaben- Spur des Barolo; 12. November, 19.30 Uhr lyrische Prosa I musik. Begleitung: Schüler Bildung, Stil und Charme sucht Daniela Danz – Lange Fluchten; des Musikgymnasiums; 20. November, 17 kabarett; 23. November, 19.30 Uhr >>> Ernst Abbe Bücherei: 3. November, 19.30 Uhr | Burg männliches Pendant (u61, ü170) für Frank Quilitzsch – Auf der Suche nach Uhr | Liszt–Salon der Altenburg Greiz Wang Wei; 8. November, 19.30 Uhr Rudolstadt XV. Weimarer Lyriknacht – 4. November, den Rest des Lebens. Prominente im Gespräch – Wilfried Ins Innere. Annäherungen an Franz >>> Schillerhaus: 20 Uhr | Stadtbücherei Email: [email protected] Pucher (Schauspieler), Volker Müller Fühmann. – mit Frauke Meyer-Gosau Feuer, Wort und Wein – Lyriknacht; 11. Weißenfels (Autor) und die Musiker Harald Kuhl, November, 19.30 Uhr (Literaturkritikerin) und Matthias Braun Jackie Schwarz & Wolfgang Winkler – Friseurmeisterin i.R. aber noch be - Hermann Losch und Harald Seidel – Ein (Historiker); 14. November, 19.30 Uhr Ich muß mir eine Freude machen und Abend mit Literatur und Musik von und zu Herbert & Herbert – Mit Dir möchte ich rufstätig, verwitwet, schlank, mobil, Klaus Marxen – Weiheraum; 15. schreiben – 250. Geburtstag Charlotte nicht verheiratet sein; 15. November, 20 Günter Ullmann; 22. November, 19 Uhr | November, 19.30 Uhr Schiller; 22. November, 19.30 Uhr mit viel Esprit, wünscht sich einen ak - Unteres Schloss, Weißer Saal Uhr | Kulturhaus >>> Café Wagner: Schleiz Stephan Ludwig liest: ZORN 6 – Wie Du tiven, gut gelaunten Freizeitpartner – Matthias Hirth & Hermsdorf Literatursalon Hans Thiers – Mordfälle im Bezirk Gera mir; 9. November, 19 Uhr | Fürstenhaus für Ausflüge, Reisen und mehr. – Ich hab’s im Benedikt Feiten geben Einblick in ihre André Kudernatsch Teil II; 4. November, 19 Uhr | Bibliothek Zeulenroda-Triebes Email: Hermsdorfer Kreuz: Thüringer Kolumnen; Romane; 7. November, 20 Uhr (Wisentahalle) >>> Schleizer Lesetage: Jens Mühling – Schwarze Erde – eine 28. November, 19 Uhr | Stadtbibliothek Wortschützenslam – 21. Nov. 20 Uhr Bernd-Lutz Lange – Zeitensprünge - [email protected] Eduard Geyer – Einwürfe: über Fußball, Meiningen Reise durch die Ukraine; 14. November, Kreuz und quer durch mein Leben; 18 Uhr | Bücherstube Sommer die Welt und das Leben; 7. November, 19 Lange Nacht der Märchen – Östlich der 18. November, 19.30 Uhr Uhr | Rathaussaal Sonne – westlich vom Mond I mit Antje Heike Stephan und Andreas Schirneck – Biete

Konvolut an Bildbänden und Aus - Adress-Service Crimmitschau Gotha Posterstein Weimar stellungskatalogen von Sammler Theater Crimmitschau Thüringen Philharmonie Gotha Museum Burg Posterstein Galli Theater im Shakespeares Theaterplatz 1, 08451 abzugeben. Liste erhältlich über Altenburg 99867 Gotha, Burgberg 1, 04626 Posterstein Windischenstr. 4, 99423 Weimar Crimmitschau Reinhardsbrunner Str. 23 Tel. 034496 22595, Fax 23305 Tel. 03643 778251 [email protected] Altenburger Touristinformation Tel. 03762 47888 und 907050 Tel: 03621 751776, Fax 751775 [email protected] Funk: 0176 24064913 Kennwort: Bildbände Markt 17, 04600 Altenburg www. crimmitschau.de [email protected], www.thphil.de www.burg-posterstein.de [email protected], www.galli.de Tel. 03447 512800 Fax 519994 Eisenberg Ticketverkauf: Tourist Information Pößneck weimar GmbH www.altenburg-tourismus.de Tel. 03621 507857, Fax 50785720 congress centrum [email protected] Eisenberg Information Museum642 – Pößnecker Stadt - Tagtäglicher Markt 26, 07607 Eisenberg [email protected] geschichte und Stadtinformation neue weimarhalle Jazzklub Altenburg UNESCO-Platz 1, 99423 Weimar Tel. 0163 7549286 Tel. 036691 73454, Fax 73402 Greiz Klosterplatz 2-4-6, 07381 Pößneck www.stadt-eisenberg.de Tel. 03647 41 22 95 Tel. 03643 745100 Fax 745333 Veranstaltungskalender [email protected] Greizer Theaterherbst e.V. E-Mail: [email protected] www.jazzklub-altenburg.de Erfurt Vogtlandhalle [email protected] www.poessneck.de www.weimarhalle.de auf Lindenau Museum Altenburg Galli Theater Erfurt Carolinenstr.15, 07973 Greiz Reichenbach Zeitz Gabelentzstraße 5, 04600 Altenburg Marktstr. 35 (im historischen Ge - Tel. 03661 671050 Fax 687295 thueringen-kulturspiegel.de Tel. 03447 89553, Fax 895544 wölbekeller) 99084 Erfurt [email protected] Vogtland Kultur GmbH Green Island Pub [email protected] Tel. 0361 21 23 2003 www.theaterherbst.de Neuberinhaus Reichenbach, Kapelle Weberstr. 25, 06712 Zeitz www.green-island-zeitz.de www.lindenau-museum.de [email protected] Staatliche Bücher- und Kupfer - Neuensalz, Göltzschtalgalerie Nico - stichsammlung Greiz Impressum Arnstadt www.galli-erfurt.de laikirche Auerbach, Vogtländisches Zeulenroda-Triebes Sommerpalais im Greizer Park, Freilichtmuseum Landwüst, Besu - Historisches Gast- und Kabarett Das Lachgeschoss 07973 Greiz Städtisches Museum Zeulenroda Thüringen Kulturspiegel Logierhaus seit 1608 cherbergwerk »Grube Tannenberg«, Futterstraße 13, 99084 Erfurt Tel. 03661 70580, Fax 705825 Göltzschtalbrücke Aumaische Straße 30/32, ISSN 1433-1535 Ried 14, 99310 Arnstadt Tel. 0361 6635886 www.lachge - [email protected] 07937 Zeulenroda-Triebes Tel.: 03628 589560, Fax 589561 Tel. 03765 12743, Fax 612013 schoss.de www.sommerpalais-greiz.de [email protected] Tel. 036628 64135, Fax 64136 Verlag und Herausgeber: [email protected] Kabarett Die Arche [email protected] www.henne.arnstadt.de Vogtlandhalle Greiz www.vogtland-Kultur.de Paczulla & Piontkowski Domplatz 18, 99084 Erfurt Carolinenstr.15, 07973 Greiz Ziegelheim/Abg. Land Tel. 0361 5982924, Fax 5982923 Rudolstadt Verlagsgesellschaft bR Bad Bibra Tel. 03661 6288-0, Fax 6288-28 Marionettentheater Dombrowsky Tourist-Information [email protected] [email protected] Konzert- und Gastspieldirektion Hauptstraße 8 Bahnhofsplatz 3, 07545 Gera www.kabarett-diearche.de Bürgergarten 1, 06647 Bad Bibra Meiningen Veranstaltungsbüro Andreas Dorn - 04618 Ziegelheim / OT Engertsdorf Telefon: 0365.7736207 Tel. 034465 701912, Fax 701914 Museumskeller heim Tel. 034494 80727, Fax: 70067 Telefax: 0365.8001146 [email protected] Juri-Gagarin-Ring 140a, 99084 Er - Das Meininger Theater Bahnhofstr. 13, Mobil: 0177 2170608 Mail: [email protected] www.bad-bibra.de furt , Tel. 0361 5624994, Fax Südthüringisches Staatstheater 07407 Rudolstadt-Schwarza theater@dombrowsky- 7891882 Bernhardstr. 5, 98617 Meiningen Tel. 03672 357000, Fax 350224 www.thueringen-kulturspiegel.de Bad Elster marionetten.de Redaktionsleitung: [email protected] Tel. 03693 451-222 und 451-137 [email protected] www.dombrowsky-marionetten.de Chursächsische Veranstaltungs www.museumskeller.de [email protected] www.andreas-dornheim.de V. i. S. d. P. Dagmar Paczulla Zwickau GmbH und Chursächsische Phil - Gera www.das-meininger-theater.de Saalfeld harmonie Naumburg KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Anzeigen: Kabarett Fettnäppchen Saale-Galerie Max-Pechstein-Museum KÖNIG ALBERT THEATER, NATUR - Brudergasse 9, 07318 Saalfeld Karin Prill, Tel. 0365.8001086 THEATER, KUNSTWANDELHALLE, 07545 Gera, Markt Theater Naumburg Lessingstraße 1, 08058 Zwickau Tel./Fax 0365 23131 Am Salztor 1, 06618 Naumburg Tel./Fax 03671 510176 Tel. 0375 834510 Fax 834545 Mobil: 0172.8631756 SÄCHSISCHES BADEMUSEUM www. saale-galerie.de Infos: Touristinformation Bad Elster, www.kabarett-fettnaeppchen.de Tel. 03445 273480, Fax 273481 [email protected] Technischer Support: Anim-Stu - Kgl. Kurhaus, 08645 Bad Elster, Kabarett Wirsing [email protected] Schmölln www.kunstsammlungen- www.theater-naumburg.de dio Ralf Braungart, Gera Tel. 037437 53900, Fax 539054 im Haus Schulenburg Stadtverwaltung Schmölln zwickau.de [email protected] Str. des Friedens 120, 07548 Gera Neustadt (Orla) Stadtinformation Priesterhäuser Zwickau Druck: Dresdner Verlagshaus Druck Tel. 0365 2056817 Domhof 5-8, 08056 Zwickau www.chursaechsische.de Kultur- und Tourismusamt Markt 1, 04626 Schmölln GmbH www.kabarett-wirsing.de Tel. 0375 834551 Fax 834555 Bad Köstritz Markt 1, 07806 Neustadt an der Tel. 034491 7692, Fax 7650 Distribution: Thüringen, West - Varia Service [email protected] [email protected] Heinrich-Schütz-Haus Orla sachsen, Burgenland Künstler - Shows - Veranstaltungen Tel. 03648185121 www.schmoelln.de Galerie am Domhof Zwickau Heinrich-Schütz-Str. 1 Bahnhofsplatz 3, 07545 Gera Domhof 2, 08056 Zwickau 07586 Bad Köstritz [email protected] Weida Tel. 0375 834567 Tel. 0365 7301390 www.neustadtanderorla.de Tel. 036605 2405, Fax 36199 www.varia-service.de Museum in der Osterburg Fax 0375 834566 Direktbezug: Tourist-Information Plauen Schlossberg 14, 07570 Weida [email protected] Gößnitz 12 Hefte zum Preis von 24 € J.-Sturm-Str. 10, 07586 Bad Köstritz Malzhaus Kultur+Kommunikati - Tel. 036603 62775 Fax -61066 www.galerie-zwickau.de Namentlich gekennzeichnete Ar - Tel. 036605 86059, Fax 86060 Kabarett Nörgelsäcke onszentrum e.V. www.osterburg-vogtland.eu Robert-Schumann-Haus Zwickau tikel geben die Meinung des Ver - Bürgel Dammstr. 3, 04639 Gößnitz/Thür. Alter Teich 7-9, 08527 Plauen Stadtinformation Hauptmarkt 5, 08056 Zwickau Tel. 0177 5450214 Tel. 0375 834406 fassers wieder, nicht unbedingt Keramik-Museum Bürgel Tel. 03741 1532-0, Fax 153211 Stadtverwaltung Weida www.kabarett-noergelsaecke.de [email protected] Markt 1, 07570 Weida Fax 0375 834499 die der Redaktion. Für unver - Am Kirchplatz 2, 07616 Bürgel [email protected] langt eingesandte Manuskripte Tel. 036692 37333, Fax 37334 Glauchau www.malzhaus.de Tel. 036603 54130 Fax 62257 [email protected], www.weida.de www.schumannzwickau.de [email protected] PIKTO Galerie – Produzentengale - Ponitz und Fotos wird keine Garantie www.keramik-museum-buergel.de rie Malerei/Grafik/Grafitti Förderverein übernommen. Alle Angaben, ins - Chemnitz 08371 Glauchau Renaissanceschloss Ponitz e. V. Unter besondere Veranstaltungstermi - Otto-Schimmel-Str. 17 Crimmitschauer Str. 11a ne, werden nach bestem Wissen C³ Chemnitzer Veranstaltungs - Tel. 03763 588864, 0174 9786580 www.thueringen-kulturspiegel zentren GmbH 04639 Ponitz gemacht. Kurzfristige Änderun - Messe / Stadthalle / Wasserschloß Stadttheater Glauchau Tel. 03447 586431, Fax 586425, finden Sie unsere Vertriebsstellen gen oder Irrtümer sind möglich. Klaffenbach Theaterstr. 39, 08371 Glauchau Tel. 03762 3507 Die Haftung ist ausgeschlosse n. Theaterstr. 3, PF 928, 09111 Chemnitz Tel. 03763 2421, Fax 2801 [email protected] Servicetelefon 0175 2913794 www.renaissanceschloss-ponitz.de (Zeitung zum Mitnehmen ) Redaktionsschluss: 13. eines Ticket-Service: Tel. 0371 69068-55 Monats für den Folgemonat [email protected] [email protected] und unsere Zeitung zum Download ! www.c3-chemnitz.de www.stadttheater.glauchau.de Sie möchten eine Anzeige buchen? Dann rufen Sie uns an Tel. 0365.800 10 86 · oder mailen Sie uns: [email protected] 28 Thüringen Kulturspiegel | November 2016