Gliwice - Zielona Gora - Leszno - Zgorzelec

Horaire valable dès le 18.05.16 /Timetable valid from 18.05.16

Départ / Odjazd / Departure Arrivée / Przyjazd / Arrival   11:15 Genève, Gare Routière, Pl. Dorcière 16:30 12:15 Lausanne, Parking du Vélodrome 15:30 13:15 Fribourg, Place St. Léonard 14:30 13:45 Bern, Neufeld 14:00 15:15 Zürich, Carparkplatz am Sihlquai 12:30 18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions   18:45 Stuttgart, Hafenbahnstr.15  09:00 04:30 Boleslawiec, Dw.PKS 23:30 05:15 Legnica, Dw.PKS 22:15 06:15 Wroclaw, Dw.PKS, peron 4 21:30 06:40 Olawa, Dw. PKS, peron miedzyn. 20:45 07:10 Brzeg, Dw. PKS 20:30 08:00 Opole, Dw. PKS 19:45 08:20 Izbicko, Przystanek PKS 19:10 08:35 Strzelce opolskie, Hotel «lesny» 19:00 08:50 Toszek, Przystanek PKS 18:45 09:00 Pyskowice, Dw PKS, Rynek 18:40 09:15 Gliwice, Zajeznia PKS, ul. Pionierow 8 18:30  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45 Stuttgart, Hafenbahnstr.15  09:00 05:00 Szprotawa, Parking przy poczcie 21:40 05:30 Nowa Sol, Dw. PKS 21:10 06:00 Zielona Gora, Dw. PKS 20:40    Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45 Stuttgart, Hafenbahnstr.15  09:00 05:50 Lubin, Dw. PKS 21:45 06:10 Polkowice, Dw. PKS, ul. Mlynska 21:25 06:35 Glogow, Dw. PKP 21:00 07:05 Wschowa, Dw. PKP 20:30 07:25 Leszno, Dw. PKP 20:10  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions   18:45 Stuttgart, Hafenbahnstr.15  09:00 03:30 Zgorzelec, Stacja «ORLEN» 23:55 06:15 Jelenia Gora, Ul. Teatralna 21:30   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure

 Lundi  Mardi  Mercredi  Jeudi  Vendredi  Samedi  Dimanche  Poniedzialek  Wtorek  Sroda  Czwartek  Piatek  Sobota  Niedziela  Monday  Tuesday  Wednesday  Thursday  Friday  Saturday  Sunday

Horaire et tarifs sous réserve de modifications / Godziny odjazdow oraz ceny moga ulec zmianie / Schedule and prices subject to change http://www.gare-routiere.com Tél: 0900 32 02 30 CHF 1.50/ Min Sindbad Klodzko - Paczkow - Kalisz - Skarzysko

Horaire valable dès le 18.05.16 /Timetable valid from 18.05.16

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45 Stuttgart, Hafenbahnstr.15  09:00 05:30 Jawor, Dw. PKP 21:45 05:50 Strzegom, Dw PKS, ul Dowrcowa 21:25 06:10 Walbrzych, ul. Wroclawska 144 20:55 06:35 Swidnica, Dw PKS, ul. Kolejowa st. n2 20:20 07:20 Dzierzoniow, Parking przy PKS 19:50 07:50 Zabkowice Slaskie, Dw. PKP 19:20 08:30 Klodzko, Dw.PKS, st. 1 18:45 08:40 Zloty Stok, Dw.PKS 18:20 09:00 Paczkow, Dw.PKS 18:05  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45 Stuttgart, Hafenbahnstr.15  09:00 07:30 Olesnica, Zatoka przy «Carrefour» 20:30 08:05 Sycow, Dw. PKS, ul. Kolejowa 1 19:55 08:35 Kepno, Dw. PKS, St 1, ul. Broniewskiego 19:30 09:05 Ostrzeszow, Dw. autobusowy 19:00 09:35 Ostrow Wlkp, Dw. PKS 18:30 10:20 Kalisz, Nowy Dw PKS, st.12 17:45  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45 Stuttgart, Hafenbahnstr.15  09:00 10:00 Tarnowskie Gory, Dw. Autobusowy 17:00 10:50 Zawiercie, Przystanek MZK, ul Sikorskiego 17:00 11:30 Szczekociny, Dw. PKS 16:15 12:15 Jedrzejow, Rynek, przystanek MPK 15:45 13:00 Kielce, Dw. PKS 15:30 14:00 Skarzysko Kamienna, Zatoka MKS 14:30   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure

Horaire valable dès le 18.05.2016/Timetable valid from 18.05.2016

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 08:40 Ozimek, Dw.PKS 19:00 09:00 Dobrodzien, ul. Solna 18:45 09:30 Lubliniec, Dw.PKS 17:45 10:30 Czestochowa, Dw. PKS 17:20  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 09:30 Zabrze, Pl. Warszawski 17:45

10:55 Oswiecim, Przystanek MZK przy lidl 16:25 11:25 Kety, Dw. autobusowy 15:50 11:45 Andrychow, Dw. autobusowy 15:25 12:10 Wadowice, Dw. autobusowy 15:00 12:55 Sucha Beskidzka, Dw. autobusowy 3 14:15  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 08:15 Przywory, przystanek PKS 19:00 08:30 Otmet, przystanek PKS - osiedle XXXlecia 18:50 08:35 Krapkowice, Dw. PKS 18:45  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 09:55 Bytom, obok PKP, Pl. Wojska Polskiego 17:40 10:10 Chorzow, PL. Powstancow Sl. 17:30 10:20 Katowice, Dw. PKS, ul. P.Skargi 17:15 12:30 Krakow, Dw. PKS, gorna plyta, ul.Bosacka 16:00   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure

Horaire valable dès le 18.05.16 /Timetable valid from 18.05.16

Départ / Odjazd / Departure Arrivée / Przyjazd / Arrival   11:15 Genève, Gare Routière, Pl. Dorcière 16:30

12:15 Lausanne, Parking du Vélodrome 15:30 13:15 Fribourg, Place St. Léonard 14:30 13:45 Bern, Neufeld 14:00 15:15 Zürich, Carparkplatz am Sihlquai 12:30 18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 14:00 Mielec, Parking obok Dw. PKS 14:00 14:45 Tarnobrzeg, Parking obok Dw. PKS 13:05 15:05 Sandomierz, Parking przed Dw. PKP 12:45 15:35 Stalowa Wola, Dw. PKS 12:15 15:50 Nisko, Plac Wolnosci 11:50 16:30 Janow Lubelski, Dw. PKS 11:10 17:45 Zamosc, Dw. PKS 09:45  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 12:10 Bochnia, Pl. Pulaskiego, MPK 15:50 12:30 Brzesko.ul. Uczestnikow Ruchu Oporu 15:30 13:00 Tarnow, Dw PKS, ul. Dworcowa 15:00 13:45 Debica, Dw. PKP 14:15 14:00 Ropczyce, Dw. PKS 13:50 14:30 Rzeszow, CMPA Wagabunda - Dw. PKP 13:20 15:15 Przeworsk, Dw. PKS 12:30 15:30 Jaroslaw, Dw. PKP 12:10 16:00 Przemysl, Dw. PKS 11:30  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 12:15 Radom, Dw. PKS 15:00 13:15 Pulawy, Przystanek «Polski Express» 13:55   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure

Horaire valable dès le 18.05.16 /Timetable valid from 18.05.16

Départ / Odjazd / Departure Arrivée / Przyjazd / Arrival   11:15 Genève, Gare Routière, Pl. Dorcière 16:30

12:15 Lausanne, Parking du Vélodrome 15:30 13:15 Fribourg, Place St. Léonard 14:30 13:45 Bern, Neufeld 13:45 15:15 Zürich, Carparkplatz am Sihlquai 15:15 18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 09:30 Gorzow Slaski, Przystanek Wojska PL 17:35 09:40 Praszka, Przystanek pl. Grunwaldzki 17:20 10:00 Wielun, Dw. PKS 10:15  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 07:35 Grodkow, Dw. PKS 20:00 08:00 Nysa, Dw. PKS 19:30 08:30 Prudnik, Dw. PKS 19:00 09:00 Glogowek, Dw. PKS 18:30 09:20 Kedzierzyn Kozle, Dw. PKS 18:10 10:15 Raciborz, Dw. PKS 17:15 10:30 Rydultowy, PKS, ul. Traugutta 17:00 10:40 Pszow, PKS, ul. Traugutta 16:50 10:55 Wodzislaw Slaski, PKS, ul. Traugutta 16:35 11:30 Jastrzebie Zdroj, Dw. PKS 16:10 12:30 Cieszyn, Paking ul Hajduka przy 15:30  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 08:30 Sieradz, Dw. PKS 19:05 09:00 Zdunska Wola, Dw. PKS, ul. Juliusza 18:40 10:00 Lodz, Dw. PKP Lodz Kaliska 17:45 12:00 Warszawa, Dworzec Zachodni PKS, 16:15  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions   18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 11:45 Radomsko, Dw. pks 16:10 10:00 Piotrkow Trybunalski, Dw. pks 1.2 17:35   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure  Lundi  Mardi  Mercredi  Jeudi  Vendredi  Samedi  Dimanche  Poniedzialek  Wtorek  Sroda  Czwartek  Piatek  Sobota  Niedziela  Monday  Tuesday  Wednesday  Thursday  Friday  Saturday  Sunday

Horaire valable dès le 18.05.16 /Timetable valid from 18.05.16

Départ / Odjazd / Departure Arrivée / Przyjazd / Arrival   11:15 Genève, Gare Routière, Pl. Dorcière 16:30

 Correspondances / Przesiadka / Connexions   18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 11:50 Myslenice, Dw. pks, ul. sloneczna 16:00 12:25 Mszana dolna, Dw. pks 15:25 13:05 Limanowa, Dw. st. n1 bt lima tur 14:45 13:40 Nowy sacz, Dw. pks 14:10 14:10 Grybow, p-a, ul. Topolowa 13:25 14:40 Gorlice, Dw. ul, bardiowska 13:00 15:10 Biecz, Pks rynek 12:40 15:35 Jaslo, Stacja bliska, ul. metzgera 12:20 16:15 Krosno, Dw pks, ul. naftowa 11:45 17:15 Sanok, Dw pkp, ul. dworcowa 10:45  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 10:30 Tychy, Zatoka vis a vis Hotelu Tychy 17:00 11:00 Pszczyna, Plac za Kauflandem ul. B. 17:00 12:00 Zywiec, Dworzec PKP 15:45  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 10:00 Rybnik, Dw. Autobusowy 17:30 10:20 Zory, Dw. PKS 17:30 10:45 Skoczow, Dw. PKS 15:00 11:15 Bielsko Biala, Dw. PKS, dolna plyta 16:30  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 09:00 Kluczbork, Dw. PKS 18:30 09:30 Olesno, przy Dw. PKS, ul. Sadowa 18:00   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure

Horaire valable dès le 18.05.16 /Timetable valid from 18.05.16

Départ / Odjazd / Departure Arrivée / Przyjazd / Arrival   11:15 Genève, Gare Routière, Pl. Dorcière 16:30

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 15:20 Kolbuszowa, Dw. pkp 12:20 16:30 Nowa Sarzyna, Dw. pkp 11:10 16:10 Lezajsk, Dw. pkp 11:30 16:15 Lubaczow, Dw. pks, przystanek waga. 11:15 17:15 Tomaszow Lubelski, Dw. pks, stan.7 10:15 18:30 Hrubieszow, Parking przy markecie 09:00  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 13:45 Starachowice, Dw. pks 14:00 14:30 Ostrowiec Swietokrzyski 13:20 15:30 Krasnik, przy autobusowy ul. narutowica 12:00 14:30 Lublin, Dw PKS 12:30 16:00 Chelm, Dw. pks 11:00  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 15:30 Szczytno, Dw. pks 12:45 16:45 Pisz, Dw. pks 11:30 17:45 Elk, Dw. pks, St 1 10:30  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 18:35 Augustow, Motel, ul. Mazurska 4 09:40 19:15 Suwalki, PGK, ul. Utrata 09:00   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure

Horaire valable dès le 18.05.16 /Timetable valid from 18.05.16

Départ / Odjazd / Departure Arrivée / Przyjazd / Arrival   11:15 Genève, Gare Routière, Pl. Dorcière 16:30

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 15:00 Biskupiec, Parking obok Dw. PKS 13:05 15:35 Mragowo, Dw. PKS, ul. Kolejowa 12:30 16:10 Ketrzyn, ul. Dworcowa, st. 6 11:55 16:45 Gizycko, Parking przy biurze ORBIS 11:15  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 10:00 Inowroclaw, Dw. pks 18:05 10:45 Torun, Dw. pkp, pl. 18 Stycznia 4 17:20 11:50 Brodnica, Parking k/ Statoil 16:10 12:20 Nowe Miasto Lubawskie, St. ORLEN 15:40 12:40 Ilawa, Dw. pks 15:35 13:15 Ostroda, Dw. pks, st.9 14:50 14:20 Olsztyn, Dw. pks, st.11 14:00  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 09:55 Znin, Dw. pks 18:50 10:45 Bydgoszcz, Dw. pks, st 18/19 18:10 11:40 Swiecie, Dw. pks 17:10 12:15 Grudziadz, Dw PKP 16:40 12:55 Kwidzyn, Dw. pkp 15:45  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 09:45 Szczecinek, Dw. pks 17:00   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure

Horaire valable dès le 18.05.16 /Timetable valid from 18.05.16

Départ / Odjazd / Departure Arrivée / Przyjazd / Arrival   11:15 Genève, Gare Routière, Pl. Dorcière 16:30

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 09:35 Wrzesnia, Dw. PKS, st. 1 19:00 10:25 Konin, Terminal miedzynar. przy Dw. PKP 18:05 10:55 Kolo, Stacja paliw POLMAX ul. Sienkiewicza 17:30  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 11:00 Wloclawek, Dw. pks, st. 9 17:30 12:00 Plock, Dw. pks, ul. Dworcowa 16:30 13:30 Ciechanow, Dw. pks, ul. Sienkiewicza 15:15 15:00 Ostroleka, Dw. pks 13:45 15:45 Lomza, Przyst MPK 13:00 17:00 Bialystok, Dw. pks, ul. Boh. Monte Casino 11:45  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 06:20 Gorzow Wielkopolski, Dw. pks 21:10 07:45 Walcz, Dw. pks, st 4 19:30 08:15 Pila, Dw. pks 18:50 08:35 Jastrowie, Dw PKS 18:10 09:20 Czluchow, baza PKS, ul Wojska Pol 5 17:30 09:45 Chojnice, Dw PKP 17:00 10:15 Czersk, Parking ul. Kosciuszki 16:40 11:00 Starogard Gdanski, Dw PKS 15:50 11:30 Tczew, Przyst przy Dw PKP 15:15 12:00 Malbork, dawny PKS 14:30 12:30 Elblag, Dw PKS 14:00   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure

Horaire valable dès le 18.05.16/Timetable valid from 18.05.16

Départ / Odjazd / Departure Arrivée / Przyjazd / Arrival   11:15 Genève, Gare Routière, Pl. Dorcière 16:30

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 07:15 Szczecin, Przyst MPK 20:30 07:30 Nowograd, Stacja ORLEN, ul. 3-go Maja 19:50 08:45 Koszalin, Dw. pks, st. 3 18:15 09:25 Slawno, Stacja Paliw OKTAN 17:30 09:50 Slupsk, Dw. PKP 17:00 10:45 Lebork, Dw PKP 16:10 11:25 Wejherowo, Przyst MZK przy C.H. Kaszuby 15:25 12:15 Gdynia, Dw PKS, ST. przy poczcie 14:45 13:00 Gdansk, Dw PKS, ul. 3-go Maja 14:00  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 06:25 Swiebodzin, Parking przy stacji A2A3 22:15 08:00 Poznan, Dw. przy galeri Poznan City Center 21:00 09:00 Gniezno, Dw. PKS 20:00  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 10:00 Kolobrzeg, Dw. PKS 18:00  

 Correspondances / Przesiadka / Connexions

  18:45  Stuttgart, Hafenbahnstr.15 09:00 11:25 Kutno, McDonalds, ul. Jozefow 26 16:30   Arrivée / Przyjazd / Arrival Départ / Odjazd / Departure

Horaire valable dès le 18.05.2016/Timetable valid from 18.05.2016

Tarifs / ceny / fares en / we / in CHF

z enève G z z Boleslawiec - Legnica - Wroclaw - Opole - Strzelce Opolskie Gliwice - Leszno - Zgorzelec - Olesnica - Ostrow Wiwlkopolski Kalisz - Zawiercie - Szczekociny - Jedrzejow - Kielce - Skarzysko Kamienna - Czestochowa - Zabrze - Bytom - Chorzow - Katowice Krakow - Mielec - Tarnobrzeg - Stalowa Wola - NIsko - Zamosc Janow Lubelski - Bochnia - Brzesko - Tarnow - Debica - Ropczyce Rzeszow - Przeworsk - Jaroslaw - Przemysl - Radom - Pulawy 85.- 120.- Wodzislaw Slaski - Kedzierzyn Kozle - Raciborz - Jastrzebie Zdroj Sieradz - Zdunska Wola - Lodz - Warszawa - Radomsko - Biecz Piotrkow Trybunalski - Myslenice - Mszana Dolna - Limanowa Nowy Sacz - Grybow - Gorlice - Jaslo - Krosno - Sanok - Tychy Pszczyna - Rybnik - Bielsko Biala - Lubaczow - Tomaszow Lubelski Hrubieszow - Starachowice - Ostrowiec Swietokrzyski - Krasnik Lublin - Chelm - Torun - Bydgoszcz - Poznan - Gniezno - Ostroleka - Lomza 83.- 128.- Bialystok

Olawa - Brzeg - Toszek - Pyskowice - Szprotawa - Nowa Sol Zielona Gora - Lubin - Glogow - Jelenia Gora - Jawor - Strzegom Walbrzych - Swidnica - Dzierzoniow - Zabkowice Slaskie - Klodzko Kepno - Ostrzeszow - Tarnowskie Gory - Ozimek - Dobrodzien Lubliniec - Oswiecim - Kety - Andrychow - Wadowice - Grudziadz Sucha Beskidzka - Krapkowice - Sandomierz - Gorzow Slaski 79.- 124.- Praszka - Wielun - Grodkow - Nysa - Prudnik - Glogowek - Cieszyn Zywiec - Skoczow - Kluczbork - Olesno - Kolbuszowa - Mragowo Ketrzyn - Gizycko - Inowroclaw - Brodnica - Ostroda - Olsztyn Swiecie - Gdansk - Konin - Gorzow Wlkp - Pila - Tczew

Izbicko - Polokowice - Wschowa - Zloty Stok - Paczkow - Sycow Przywory - Otmet - Rudyltowy - Pszow - Zory - Nowa Sarzyna Lezajsk - Szczytno - Pisz - Elk - Augustow - Suwalki - Biskupiec 79.- 124.- Nowe Miasto Lubawskie - Ilawa - Znin - Kwidzyn - Szczecinek Szczecin - Nowograd - Koszalin Slawno - Slupsk - Lebork - Gdynia Wejherowo - Swiebodzin - Kolobrzeg - Kutno - Wrzesnia - Kolo Wloclawek - Plock - Ciechanow - Jastrowie - Czluchow - Chojnice Czersk - Starograd Gdanski - Malbork - Elblag - Walcz

Retour Open: supplément de CHF 5.- Open Ticket: extra charge of CHF 5.-

Aller - retour valable 12 mois / Bilet powrotny wazny 12 miesiecy / Round trip valid 12 months

Tarifs spéciaux / Znizki / Discount : <12 ans: 50% < 26 ans: 10% > 55 ans: 10%

A titre indicatif: Poids autorisé 30 kg (repartis sur 2 valises) + 1 sac à main (5 kg maxi) 2 sztuki bagazu o wadze do 30 kg + 1 sztuka bagazu podrecznego (max 5 kg) 2 luggage of total weight less then 30 gk + 1 hand-bag (max 5kg)

Selon l’affluence, plusieurs changements possibles Mozliwe wielokrotne przesiadki, w zaleznosci od nasilenia ruchu Depending on passengers traffic, possibility of multiple bus transfer

Billets emis selon les conditions génerales de Sindbad Sprzedaz bietow wg. regulaminu przewozu Sindbad Ticket issued under the General conditions of Sindbad