www.groothellevoet.nl

Woensdag 21 oktober 2020 Jaargang 43 | nr. 43

Wordt gratis huis-aan-huis verspreid in Hellevoetsluis en omgeving

Normen aanrijtij- Geen herdenking in Wat is er nog wel te Helinium in bewe- Hellevoetsluis wint den ambulances 2 de Sjoel 4 doen? 20 ging 24 van CION 26

Molen Zeezicht kleurt blauw voor Biodiversiteitsherstel In de Verenigde Vergadering van Waterschap Hollandse 75 jaar Verenigde Naties Delta, is woensdagavond 14 oktober jl. de Motie Partner Deltaplan Biodiversiteitsherstel Dit jaar bestaan de Verenigde met een grote meerderheid Naties maar liefst 75 jaar. Om deze aangenomen. De indieners bijzondere mijlpaal te vieren, PvdA, Water Natuurlijk en worden zoveel mogelijk gebou- Natuur, op initiatief van Hennie wen, bruggen, (kerk)torens, Wiersma-den Dulk, werden standbeelden etc. in Nederland ondersteund door bijna alle ‘VN blauw’ verlicht. partijen. De motie heeft als belangrijk uitgangspunt, dat Dit gebeurt in de periode van 19 biodiversiteitsherstel in alle t/m 24 oktober 2020. programma’s van Waterschap Hollandse Delta wordt opgeno- Ook Hellevoetsluis doet mee! men. Naast het aannemen van de Groenvisie, moet er Dat doen we door Molen Zeezicht eveneens expliciet aandacht (aan de Rijksstraatweg) tussen 19 en besteed worden bij Waterveilig- 24 oktober blauw te verlichten. Op heid, Waterketen, Watersysteem deze manier tonen we ons als en de wegen. Inmiddels heeft gemeente Hellevoetsluis solidair de Unie van Waterschappen dit met de Verenigde Naties en hun initiatief omarmd. Bovendien is kernactiviteiten. het amendement aangenomen van Water Natuurlijk en Natuur, Meer informatie over de Verenigde ondersteund door de PvdA en Naties en het 75-jarige bestaan? Ga Burgemeester Milène Junius en molenaar Frank Moerland (Foto: Wil van Balen) AWP om ook de kansen te naar www.nvvn.nl benutten voor alle wateren die ons gebied rijk is. Een positieve ontwikkeling van de bestuur- ders van Hollandse Delta, waar Assurantiekantoor Keijzerwaard beste advieskantoor! de ernst van de biodiversiteit afname serieus genomen gaat worden en hun maatschappe- Vorige week vond de landelijke Aan de finale is een heel traject lijke verantwoordelijkheid finale plaats van de Advies Award voorafgegaan, wat een half jaar nemen om hierin daadwerkelijk 2020 in een studio in Tilburg. Van geleden is begonnen. Kantoren een bijdrage te leveren. de drie overgebleven kantoren is kunnen zich niet voor deze award Biodiversiteit is één van de Assurantiekantoor Keijzerwaard opgeven, maar moeten gespot belangrijkste ‘ecosysteemdien- uit Oudenhoorn gekozen als beste worden door mensen, die werk- sten’ van de aarde, waar onze adviseur van Nederland. zaam zijn in de financiële sector. leefbaarheid van afhankelijk is. Per provincie werden drie kantoren Assurantiekantoor Keijzerwaard is gespot, waar vervolgens een een familiebedrijf met een zeer provincie winnaar uit werd lange historie. Het kantoor staat als gekozen. Nadat Assurantie Kantoor financiële huisarts dichtbij de klant, Keijzerwaard eerst tot provincie koop lokaal met aandacht voor persoonlijk winnaar werd benoemd, kwam het special contact. Het kantoor behoudt het kantoor vervolgens in de halve goede uit het verleden, maar gaat finale na een strenge selectie. Verderop in deze editie! ook met haar tijd mee. Dat blijkt Links Matthijs Keijzerwaard met de award en rechts Leen Keijzerwaard onder meer uit de introductie van Tijdens de halve finale, waaraan zes met de bijbehorende bloemen! de Appviseurs app voor klanten. kantoren deelnamen, moest ieder kantoor zich presenteren in een pitch volgde. In Oudenhoorn zijn een jaar lang mogen voeren! De Advies Award is een jaarlijkse pitch en werden kritische vragen ze dan ook reuze trots dat ze van prijs voor kantoren met de A(dvies)- gesteld over de werkwijze van ieder het publiek, wat online kon Factor. Het Ondernemerspanel van kantoor. Het kantoor plaatste zich stemmen, de meeste stemmen VVP heeft het initiatief voor deze voor de finale, waar opnieuw een ontvingen en deze eervolle titel DE GEZELLIGSTE prijs genomen om de meerwaarde van onafhankelijk financieel advies Speculaastaartje Kwarkbolletjes te onderstrepen. Gevuld met ambachtelijk Met rozijnen en amandelspijs. suikerkorrels. KERSTSHOW 6.50. 5 voor 3.10. van Nederland!

5.50 5 voor ONZE 2.50 KERSTSHOW IS NU EIGEN KANTOOR GEOPEND! 24/7 BESCHIKBAAR Aanbieding geldig van 19 t/m 24 okt. 2020. Niet geldig in combinatie met andere acties. voskamp.meesterbakker.nl Intratuin Rhoon, Stationsstraat 5 | www.intratuin.nl Krammer 8, 3232 HE Brielle Onze kerstshow is ‘s avonds op zijn mooist! | Vrijdag koopavond. 2 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020

Opening ambulancepost langs N57 verbetert aanrijtijden

Groot Hellevoet Vorig jaar werd de nieuwe ambu- bestelde, dus vooraf geplande rit. Verschijnt elke woensdag in lancepost langs de N57 bij Helle- Patiënten die onderweg verpleeg- Hellevoetsluis en Oudenhoorn. voetsluis geopend. Burgemeester kundige ondersteuning nodig Oplage: 19.600 exemplaren Milène Junius sprak toen samen hebben, worden met een B-rit met wethouder Hans van der Velde bijvoorbeeld na ontslag uit het Uitgever en algemeen Arjen Littooij, ziekenhuis naar een verpleeghuis Groot Hellevoet Uitgeverij B.V. algemeen directeur van de gebracht, overgeplaatst naar een Chr. Huygensweg 9, Veiligheidsregio Rotterdam-Rijn- ander ziekenhuis, of naar een 3225 LD Hellevoetsluis, mond (VRR), de verwachting uit dat onderzoek, operatie of bestraling T: 0181 - 316979 F: 0181 - 322456 de inwoners van Voorne-Putten gebracht. konden rekenen op snellere Openingstijden kantoor aanrijtijden van de ambulances. Ambulances voeren tussen de Maandag 08:30 - 17:00 uur spoedritten door ook B-ritten uit. Dinsdag 08:30 - 17:00 uur Dat een nieuwe post in Hellevoet- Woensdag gesloten sluis nodig was, wist iedereen wel. AZRR Donderdag 08:30 - 17:00 uur De post aan de Haringvlietweg zat In de Rijnmondregio is Ambulance- Vrijdag 08:30 - 17:00 uur op een moeilijke lokatie en de post zorg Rotterdam-Rijnmond (AZRR) Advertentieafdeling was een vervallen portokabin waar De ambulancepost bij de N57 (Foto: Wil van Balen) de organisatie die ambulancezorg Lesley van de Zande - je eigenlijk met goed fatsoen niet levert. van de Langkruis kon posten. gemeente Nissewaard, waar de tijd die het mag duren na een Bijna 400 ambulancezorg-mede- [email protected] behoefte is aan een ambulancepost 112-melding eer de patiënt bij het werkers staan 24/7 paraat om de Advertenties inleveren tot uiterlijk Eén jaar verder kunnen we stellen in of bij Spijkenisse. ziekenhuis is. Deze norm geldt voor ruim 1, 2 miljoen inwoners in het maandagmiddag 16.00 uur. dat de verwachtingen ten dele zijn spoedritten. verzorgingsgebied en de vele De deadline voor IM- en VP advertenties is elke vrijdag om uitgekomen. Normen tienduizenden werknemers in het 15.00 uur. Voor ambulances moet de spreiding Ritten uitgebreide haven- en industriege- In Hellevoetsluis vonden in 2020 van de standplaatsen zo zijn dat in Een zogenaamde A-rit betekent bied in geval van nood bij te staan. Redactie maandelijks tussen de 101 en 133 de desbetreffende regio minstens 97 spoed. Indien u een ambulance met Het gaat daarbij om zowel spoed- Hoofdredacteur: spoedritten plaats. Daarvan komen procent van de bevolking binnen 15 zwaailicht en sirene ziet rijden, is er als besteld vervoer. In Rotterdam- Evelien Holleman: 06-22351324 er gemiddeld nog slechts 11% te minuten door een ambulance meestal sprake van een ‘A1-urgen- Rijnmond rijden 72 ambulances, [email protected] laat. Dat is een verbetering ten bereikt kan worden. Daarnaast geldt tie’. De patiënt heeft dringend hulp verspreid over 15 standplaatsen. Sport opzichte van voorgaande jaren. Ook dat spoedritten onder normale nodig. Elke seconde telt. De wet Dan Rolandus: 06-22819604 voor Rockanje en Tinte zijn de cijfers omstandigheden in 95 procent van schrijft voor dat de ambulance Er werden in 2019 bijna 115.000 [email protected] verbeterd, duidelijk het gevolg van de gevallen binnen 15 minuten na binnen een kwartier na de melding ritten (‘inzetten’) uitgevoerd waarvan Inzendtermijn redactie tot de ingebruikname van de ambulan- aanname van de melding ter plaatse bij de patiënt aanwezig moet zijn. ruim 80.000 met spoed. Overigens maandag 16.00 uur. cepost bij de kruising van de N57 en moeten zijn. zijn daarvan meer dan 12.000 ritten de Zwartedijk tussen Hellevoetsluis Een ‘A2-urgentie’ is ook dringend, afgebroken of waren loos alarm. Bezorging Reclameverspreiding Bouwman en Rockanje in april vorig jaar. Landelijk is 92.7% van de ritten op maar iets minder. De ambulance tijd bij de patiënt. In de regio rijdt dan meestal zonder voorrangs- Met dank aan Willem Heijdacker van Bezorgklachten In Brielle en Westvoorne moet Rijnmond is dat 90,96%. En binnen signalen, maar wel met gepaste de Stichting Acute Zorg VPR. 0181 - 316979 ondanks de nieuwe ambulancepost 17.26 minuten is 95% van de spoed om binnen een half uur www.groothellevoet.nl nog te laag gewacht worden op een ambulances bij de patiënt. Er geldt aanwezig te zijn bij de patiënt. Bron aanrijtijden: https://www. ambulance. Datzelfde geldt voor de verder een 45-minuten norm, dat is Een zogenaamd ‘B-vervoer’ is een rijnmondveilig.nl/dashboard/

LyondellBasell Vrijwilligers Collectanten halen € 2509,16 op! en de Global Care Day Hellevoetsluis – Ruim 40.000 vrijwilligers collecteerden van 13 Botlek/Maasvlakte – Lyondell- deel aan projecten om zich te tot en met 19 september in heel Basell-vrijwilligers over de hele richten op het welzijn van hun Nederland tijdens de collecte- wereld waren veilig betrokken bij omgeving. Te midden van de week van de Nierstichting. In verschillende persoonlijke en financiële instabiliteit die door Hellevoetsluis bracht dat zo’n virtuele projecten gericht op COVID-19 werd veroorzaakt, werd €2500,- euro op. voedselzekerheid. het thema dit jaar ‘Voedselzeker- heid’. Het thema valt het samen met Alle bijdragen helpen om het Dit was onderdeel van de 21e de wereldwijde donaties die welzijn van nierpatiënten te jaarlijkse Global Care Day van het LyondellBasell eerder dit jaar deed verbeteren. En dat is hard nodig, bedrijf op zaterdag 17 oktober. Meer aan lokale voedselbanken. Vrijwil- want leven met een nierziekte dan 80 LyondellBasell-locaties ligers van de Voedselbank in beperkt je enorm. De Nierstichting namen deel, waaronder de Botlek Hellevoetsluis krijgen nu in het kader wil nierpatiënten hun leven en Maasvlakte. LyondellBasell koos van Global Care Day zélf een mooi teruggeven. Zodat zij er weer ervoor om het evenement dit jaar voedselpakket van LyondellBasell, kunnen zijn voor de mensen die niet te annuleren ondanks de omdat ze in deze tijd nodig zijn om zoveel van hen houden. Prya (30) is afhankelijk van dialyse (Foto: Dennis Lubbers) pandemie en nam in plaats daarvan de Voedselbank te ondersteunen. Prya Prya (30) is afhankelijk van dialyse. steun nóg sterker nodig.” stichting is misgelopen, kan alsnog Haar nierziekte is slopend voor een donatie doen op www.

onze website onze haar lichaam en beperkt haar Collectanten essentieel nierstichting.nl. Doneer en help enorm. Zij kan door haar nierziekte “De Nierstichting krijgt geen mee om nierpatiënten hun leven ® NLLuxaflex Label niet de moeder en partner zijn die structurele financiële steun van de terug te geven. NOVEMBER ze wil zijn. Dat breekt haar van overheid en is afhankelijk van Jaloezieën binnen op, maar ze blijft moedig giften en donaties. De inkomsten In cijfers Kijk voor de voorwaarden op ACTIEmultishades van binnen. uit de collecteweek zijn dan ook Bijna 17.000 mensen in Nederland HoutHet leukste en huismerk aluminium.voor uw huis erg essentieel voor het werk van hebben nierfalen, waardoor ze een e e NL Label “Werken je nieren niet, dan ga je de Nierstichting”, benadrukken nierfunctie vervangende behande-

4 kado houten kijk voor deze acties op onze website jaloezie dood. Dit klinkt misschien hard, Anny Degens collectecoördinator, ling (hebben) ontvangen, zoals 4 maar is helaas wel de realiteit”, Arie Kraak, wijkcoördinator dialyse of een transplantatie. zegt Tom Oostrom, directeur van Bonsenhoek, en Jan van Winden e kado kado de Nierstichting. “Nierpatiënten wijkcoördinator Ravensehoek. “Wij In Nederland moeten 6.500 4De voordeligste kado zoals Prya leven in onzekerheid bedanken alle collectanten dan mensen dialyseren om in leven te Voordeligste kado. met standaard bediening. over de toekomst. Het is steeds ook hartelijk voor hun vrijwillige blijven. Jaarlijks overlijdt 1 op de 6 * Kijk voor deze actie en voorwaarden op: www.bergenberg.nl moeilijker om iets voor anderen te inzet en donateurs voor hun steun. dialysepatiënten. 1,7 miljoen betekenen. Je raakt de rollen kwijt We zijn ontzettend blij met deze mensen in Nederland hebben die zo belangrijk voor je zijn. En opbrengst. Want elke bijdrage chronische nierschade, daarvan voor de mensen om je heen. helpt ons, zodat we nierpatiënten lopen 220.000 een hoog tot zeer Daarom wil de Nierstichting hun leven terug kunnen geven.” hoog risico op nierfalen en tapijt • pvc vloeren • vinyl laminaat • gordijnen • binnenzonwering nierpatiënten zoals Prya hun leven overlijden door hart- en vaatziek- BERG&BERG ROCKANJE teruggeven. In deze extra onze- Collectant gemist? ten. Zij krijgen mogelijk te maken Molendijk 2, tel: (0181) 40 21 46 [email protected] kere tijd, hebben zij uw en onze Wie de collectant van de Nier- met dialyse of transplantatie.

Dat is een goed idee Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 3

Bedroefd, maar dankbaar dat wij hem zolang in ons midden mochten hebben, geven wij u te kennen dat is overleden mijn lieve man, onze vader, schoonvader, opa en overgrootvader Uw laatste wensen Pieter Looij in goede handen ~ Piet ~ echtgenoot van Mary Looij-Harmsen 0181-488088 Telefoon 0181 77 1111 (24/7) weduwnaar van Mina van der Schelde Kantoor: Burg. Letteweg 36 Mobiel 06 4125 8068 op de leeftijd van 93 jaar. 3233 AG Oostvoorne www.uitvaartverzorging-attento.nl www.kievit-uitvaart.nl [email protected] Mary Mia en Theo Uitvaartcentrum Kievit Afscheid is het begin van een herinnering Saskia en Peter Stoofweg 2 Nieuweweg 2 Marco en Sascha Hellevoetsluis Melissant Klein- en achterkleinkinderen Brielle, 7 oktober 2020 Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Van Helden S.W Schuitemaker-Looij KRIJN BREEN “Voor een uitvaart die bij u past” KRIJNuitvaartverzorging BREEN Majeurstraat 11 K KB Buitvaartverzorging 3223 PD Hellevoetsluis dag en nacht Varkensmarkt 4 3252 BT Goedereede De crematieplechtigheid heeft in Pieterstraat 14 3252 BL Goedereede Pieterstraat0187 84 14 48 483252 | BL06 Goedereede80 04 08 62 besloten familiekring plaatsgevonden 0181-644979 . [email protected] 84 48 48 | 06 80 04 08 62 in iedere regio www.krijnbreenuitvaartverzorging.nl [email protected] Een bijzonder woord van dank www.krijnbreenuitvaartverzorging.nl aan de medewerkers van de Dialyse afdeling van het Spijkenisse Medisch Centrum. www.uitvaartverzorgingvanhelden.nl Showroom Kerkweg 37, loods 13 in Zuidland

Voor een betaalbaar grafmonument naar eigen wens WWW.STEENHUYSNATUURSTEEN.NL geopend ma. 13.00 - 17.00 uur, di t/m vr. 10.00 - 17.00 uur Spijkenisse, 24 juli 2018. zaterdag op afspraak. Tel 0181-452 812 / 06-51807561 Willem Grinwis, Arie-Jaap Arensman, [email protected] Linda Hollestelle-Oosterwijk & Leendert van der Werf

Geachte mevrouw, mijnheer,

Graag onderstaande advertentie vanaf de eerstvolgende editie als vervanging van de oude advertentie van Budget UitvaartverzorgingVOORHEEN tot nader | orderA. van plaatsen der Nol bij de familieberichten in Groot Nissewaard, Groot Hellevoet, weekblad Hoogvliet, Briels Nieuwsland en Weekblad Westvoorne. 0181 - 484508 0181 - 316677 Breedte blijft 2 kolommen, hoogte 70 mm. 24/7 Familie­berichten www.arensmanuitvaart.nl 0181 - 645609 bereikbaar bij elke gelegenheid

Een familiebericht past altijd, bij elke gelegenheid. Of het nu

gaat om een vrolijke gebeurtenis zoals een bruiloft, geboorte, Een goed verzorgde uitvaart voor ieder budget. Uitvaartverzorging Een goed verzorgde uitvaart voor ieder budget. jubileum, verjaardag of Er zijn al mogelijkheden al vanaf € 1450,00 Er zijn al mogelijkheden vanaf € 1550,00 om een triest bericht Kijk voor meer informatie op de website, Pippel Kijk voor meer informatie op de website, wanneer een geliefde is of vraag een folder aan overleden. Breng of vraag een folder aan iedereen op de hoogte  0181-328039 Tel.: 0181 – 675145 / 620115 en informeer hen via een familiebericht in www.budget-uitvaartverzorging.nl deze krant. www.budget-uitvaartverzorging.nl Email:Email: [email protected] www.uitvaartpippel.nl dag en nacht

Waar geeft u een

familiebericht op? U kuntMet uw vriendelijke bericht groet, doorgeven via het e-mailadresWouter van Wijngaarden familieberichten@ groothellevoet.nl of via telefoon 0181-316979.

Hoe geeft u een familieberichtFrans Halsstraat op? 7-b tel. : 0181 – 620115/675145 (voor meldingen overlijden) 3202 TD Spijkenisse tel. : 0181 – 675208 (voor overige informatie) GraagInschrijving vernemen KvK: wij 24256411 van Wijngaarden Uitvaartverzorging: NL96RABO036.05.70.607 vanemail: u de [email protected] http://www.uvvw.nl plaatsingsdatum, uw naam, adresgegevens “Een goed en het telefoonnummer Budget uitvaart € 1495,00 waarop u te bereiken Uitvaart Compleet € 3750,00 afscheid helpt u bent. Familieberichten Uitvaart Basis € 2875,00 worden alleen geplaatst Incl: Begeleiding en verzorging uitvaart, laatste verzorging, vervoerskosten, verder.” als verificatie van de uitvaartkist, 50 kaarten, 50 consumpties, plechtigheid en condoleance, afzender mogelijk is. condoleance boek, bloemen, koelingskosten, kosten crematie, aangifte 24/7 bereikbaar: overlijden. “Ik ben er voor iedereen, Dag en Nacht bereikbaar 0181 - 764 003 ongeacht verzekering.” www.yarden-heesen.nl Reserveren 0181-700209 / 06 450 686 58 Tot maandag 16.00 uur www.callauitvaartzorg.nl YARDEN & HEESEN UITVAARTZORG 4 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020 Artsen Herdenking deportatie Joodse medeburgers

Spoedgevallen buiten kantoor- Brielle – In verband met alle uren: Huisartsenpost Spijke- maatregelen betreffende de nisse, dagelijks van 17.00-08.00 Corona heeft de Stichting Behoud uur en in het weekend. Synagoge Brielle besloten om de Tel. 0181 – 62 70 55 jaarlijkse herdenking, ook met een kleine groep zoals ze van plan Huisartsenpraktijk Hoogervorst waren, niet door te laten gaan. H. Hoogervorst, en E. Hoogver- vorst-Berghout 0181-337106 Tijdens de jaarlijkse herdenking worden alle namen genoemd van Huisarts Bonsenhoek de 45 Joodse medeburgers die in R.W. Barendrecht 0181-324617 augustus en oktober 1942 van Voorne-Putten werden wegge- Huisartsenpraktijk Het Anker haald en vermoord in de kampen W. van der Welle-van Dijk Auschwitz, Sobibor, Bergen-Belsen 0181-3295 of een van de kampen in Midden- Europa. Huisartsenpraktijk Hellevoetsluis-West De oude mevrouw Philipse was 97 A.L. van Zwol en M. van Gucht: jaar en de jongste Guus Katan nog 0181-312520 maar 7 jaar. Zoals inmiddels bekend werden voor ieder van hen Huisartsenpraktijk Stolpersteine gelegd, die u kunt Nieuwenhoorn zien voor de huizen waar ze J.A. van Deelen | H. A. E. de Kort woonden: 21 in Brielle, 6 in Roosje Frenkel uit Hellevoetsluis en foto onder de kinderen Katan en Van der Ham uit Brielle | F. P. M. Penders | C. van Oostvoorne, 1 in Hellevoetsluis, 3 Assendelft, E. N. van Gijssel | R.F.Seijsener 0181- 312435 in Heenvliet, 5 in Spijkenisse en 9 Nu de herdenking niet door kan keuze 1 in Zuidland. Vijfenveertig namen gaan en u niet naar de Sjoel aan de op vijfenveertig stenen. Turfkade kunt komen, vragen we u MC Helius om op 27 of 28 oktober thuis een F. P. Brosterhaus Dors, A. C. de Wilt u meer informatie over de kaars aan te steken. Dat kan vanaf Jongh, E. J. Landweer, M. A. families, dan kunt u die vinden in vijf uur in de middag. Karimi, tel. 06-10777288. de lesbrieven voor de scholen op www.desjoelbrielle.nl Het moment waarop ze met het De Struytse Hoeck MC trammetje naar Loods 24 in G.W. van Nunen | J. van Bij die jaarlijkse herdenking wordt Rotterdam werden gebracht en Oeveren | H.W.J. Vermeulen | A. hun naam genoemd en voor ieder daar moesten wachten op wat van Wolfswinkel van hen een kaars aangestoken. over hen zou worden beslist. tel. 0181-313000 Dan branden er vijf en veertig kaarsen. Omdat we hen niet kunnen en Tandartsen willen vergeten. Voor spoedgevallen: tel.: 0900-7773222. 24 uur – 7 dagen per week. Tweede Kans: feestelijke Uitdagende natuurexpeditie Dienst apotheken Van 18.00 uur tot 23.00 uur en kleding voor een prikkie met leerlingen Brandaris in het weekend kunt u voor spoedrecepten terecht bij de Hoewel de weergoden niet veel mondde in een Delta, en met zoek- dienstdoende apotheek. Voor goeds beloofden, trok groep 8 er kaarten op zoek naar bloeiende informatie over de dienstverle- enthousiast op uit om het strand planten in de duinen en proeven ning en tijden van openstelling rond het Quakgors te ontdekken. van de bessen van de duindoorn. tijdens de dienst, kunt u bellen Met schepnetjes en waterbakjes met uw eigen apotheek. Denkt Aanleiding was een natuurles door met laarzen het Haringvliet in, om u eraan altijd uw verzekerings- Ernst Schrijver van Stichting ARK, te zien welke rijkdom het water bewijs mee te brengen. een organisatie die juist de “wilde heeft of gewoon lekker klimmen in natuur” onder de aandacht wil de bomen in dit puur Hollandse Polikliniek Hellevoetsluis brengen bij jeugd. Het Haringvliet is “mangrove gebied”. Daarbij bleef Vliet 4 een van de projecten, vanwege het het niet echt droog! De Hellevoetse Alle specialismen. Spreekuur op kierbesluit, waardoor de Delta deels natuurgidsen Gerrit Hijbeek en afspraak via Ziekenhuis weer toegankelijk wordt voor Hennie Wiersma zorgden voor Dirksland tel. 0187 602355. trekvissen. versterking en informatie.

Verloskundigenpraktijk Helle- Kunnen we in de toekomst weer de De komende maanden zullen voetsluis Mooi, betaalbare kleding voor de feestdagen! steur begroeten of zelfs bruinvissen meerdere scholen bezocht W. Boudeling | A.M.J. de Bruin | en zeehonden? Genoeg uitdagin- worden, als de omstandigheden dit D. v.d. Sande-v.Rijkwijk | S. gen, ook nu in het mooie gebied toelaten. Voorlopig zat deze mooie Groen Evertsenplein 179, tel. Alle vaste klanten weten dat ze gezelligheid achter de voordeur, en aan het Haringvliet. De scholieren ochtend “in the pocket”, dankzij de 06-52691350. Dagelijks tel. eind november altijd een bijzon- daar helpt een mooie outfit bij! En gingen aan de slag met het graven gemotiveerde leerlingen van de spreekuur van 8.30-9.30 uur. der evenement hebben: de met jouw besteding bij hen steun van een rivier, die letterlijk uit- Brandaris. www.verloskundigenpraktijk- verkoop van feestelijke kleding. je ook nog eens een goed doel. Ze hellevoetsluis.nl. missen een stukje gezelligheid en Dit jaar doen ze dat ook, maar contact met de klant, en hopen dat pakken ze het iets anders aan. de stamtafel als koffietafel en ontmoetingsplek weer gauw mag In verband met vakantie is de In de herfstvakantie, deze week terugkeren! Ze laten acht klanten huisartsenpraktijk van dus, beginnen ze beetje bij beetje toe in de winkel en het dragen van met het inhangen van de feestkle- een mondkapje is verplicht, voor E. Hoogervorst-Berghout en ding die dagelijks zal worden jouw en hun veiligheid. H.J. Hoogervorst, aangevuld. van 26 t/m 30 oktober gesloten. Je vindt hen aan de Rijksstraatweg WAARNEMING: Dus in plaats van één speciale start 142b. Openingstijden: woensdag M. van Gucht & A.L. van Zwol dag spreiden ze het nu uit over en vrijdag 10.00-16.00 uur, I. da Costastraat 295 meerdere weken. Dit om drukte te zaterdag 10.00 tot 14.00 uur. In de tel: 312520 spoednr: 337295 voorkomen. Als je dus op zoek kerstvakantie zijn ze gesloten van bent naar iets feestelijks, kom dan 20 december tot en met 1 januari. Buiten kantooruren bij spoed tel: 627055 regelmatig even binnen lopen. Wil je kleding inleveren? Dat kan in Want juist nu wil je misschien wat de winkel, maar ook in de contai- Zie ook: www.hoogervorst.info extra aandacht besteden aan ner voor de deur. Met schepnetjes en waterbakjes met laarzen het Haringvliet in Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 5

Geldig in week 43 zondag 18 t/m zaterdag 24 oktober 2020 Geldig in week 43 zondag 18 t/m zaterdag 24 oktober 2020

OP=OP + + 50%OP=OP 1 1 1 1 KORTING GRATIS GRATIS Edet Toiletpapier + + Comfort 3-laags pak 32 rollen of Campina Langlekker melk Hak Appelmoes of groente 50% Alle losse pakken à 1 liter, combineren1 mogelijk 1 Alle potten à 330-370 gram, combineren1 mogelijk1 ultra soft 4-laags pak 24KORTING rollen 2 pakken** GRATIS 2 potten** GRATIS EdetPer Toiletpapier pak CampinaBijv. Campina Langlekker Langlekker halfvollemelk melk, 2 pakken à 1 liter HakBijv. Appelmoes Hak Appelmoes of extragroente kwaliteit, 2 potten à 360 gram ComfortBijv. 3-laags Edet Toiletpapier pak 32 rollen comfort of 3-laags, pak 32 rollen Alle losse pakken à 1 liter, combineren mogelijk Alle potten à 330-370 gram, combineren mogelijk ultra soft 4-laags pak 24 rollen

2 pakken**2.58 1.29 2 potten**2.78 1.39 Per pak15.95 7.97 De actieprijzen variëren van 1.25 – 1.39 De actieprijzen variëren van 1.05 - 2.15 Bijv. Campina Langlekker halfvolle melk, 2 pakken à 1 liter Bijv. Hak Appelmoes extra kwaliteit, 2 potten à 360 gram Bijv. EdetDe actieprijzenToiletpapier variërencomfort van3-laags, 7.97 pak- 8.74 32 rollen

2.58 1.29 2.78 1.39 15.95 7.97 De actieprijzen variëren van 1.25 – 1.39 De actieprijzen variëren van 1.05 - 2.15 De actieprijzen variëren van 7.97 - 8.74

TOT 51% KORTING 1.35 - 2.01 14.07 - 14.46 Per zak TOT 51% KORTING PLUS 1.35 Per- 2.01 stuk 14.07 3- 14.46pakken Stamppotgroenten Blue Band Andijvie grof zak 400 gram, PLUSboerenkool zak 300 gram, Per zak Goede start of Per stuk Nescafé 3 pakken Stamppotgroentenhutspot zak 1 kilo of 99 Bluehalvarine Band Kuip 500 gram 99 Dolce Gusto 99 Andijvie grof zak 400 gram, groene kool gesneden Goedeof vloeibaar start of Alle pakken à 16 stuks, boerenkoolzak 400 zak gram, 300 uit gram, de koeling Alle flessen à 500 ml Nescafécombineren mogelijk hutspot zak 1 kilo of 099. halvarine Kuip 500 gram 099. Dolce Gusto 899. groene kool gesneden of vloeibaar Alle pakken à 16 stuks, zak 400 gram, uit de koeling 0. Alle flessen à 500 ml 0. combineren mogelijk 8. do vr za do22 okt vr23 okt za24 okt WEEKENDPAKKERS 22 okt 23 okt 24 okt WEEKENDPAKKERS

TOT 52% KORTING 1.75 - 2.05 3.86 TOT 52% KORTING 50% 1.75Per - 2.05 kuipje Per bak 3.86Per pak 50%KORTING Per kuipje99 Per bak49 Per pak49 Stoney KORTINGCreek Premium Chardonnay of Shiraz Viognier, fles 75 cl 99 4.9 49 Per fles 0. PLUS 1 PLUS 2. Stoney Creek Premium Chardonnay of Shiraz Viognier, fles 75 cl Paturain Nederlandse Frambozen lagorai Blonde d’Aquitaine Hamburgers Alle kuipjes à 90-185 gram Bak 125 gram . Pak 4 stuks Per 8.99fles 4.49 0. PLUS 1 PLUS 2. Paturain Nederlandse Frambozen lagorai Blonde d’Aquitaine Hamburgers 43/20 Alle kuipjes à 90-185 gram Bak 125 gram Pak 4 stuks 8.99Aanbiedingen4.49 zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). 43/20*De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als jouw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. Aanbiedingen**Voor 1+1 zijngratis niet geldt: bestemd per combinatie voor wederverkopers kan de prijs en/ofverschillen. grootverbruikers. Je krijgt 50% Prijswijzigingen korting op de totaalprijs. en/of zetfouten voorbehouden. Om al onze klanten te laten profiteren van onze scherpe aanbiedingen, geldt er een maximum van 5 aanbiedingen per klant (tenzij anders vermeld). *De ‘NERGENSWil je per GOEDKOPER’ mail op garantie de geldthoogte ten opzichte blijven van alle van supermarkten de laatste in dezelfde aanbiedingen vestigingsplaats als jouwbij PLUS?PLUS; kijk voorMeld overige je voorwaardendan nu aan op plus.nl/nergensgoedkoper. via plus.nl **Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. Je krijgt 50% korting op de totaalprijs. Wil je perOpeningstijden: mail op de hoogte ma.-do. blijven 8.00 van de- 20.00 laatste | vrij.aanbiedingen 8.00 - 21.00 bij PLUS?| za. 8.00 Meld - je20.00 dan nu | zo. aan 8.00 via plus.nl - 20.00 plus.nl Openingstijden:Openingstijden: ma.-do. 365 dagen 8.00 per - 20.00 jaar geopend!| vrij. 8.00 - 21.00 | za. 8.00 - 20.00 | zo. 8.00 - 20.00 plus.nlplus.nl Openingstijden: 365 dagen(Naam) per jaar geopend! | Plusweg 1 | XXXXMoriaanseweg XX | Plusstad 56 | T: 0523 65 63 93 | plus.nl | Moriaanseweg WestHellevoetsluis 56 | 3222 AD Hellevoetsluis | T: 0181 -ma 312 t/m 658 za 7-22u Trommel(Naam) | Plusweg 1 | XXXXww XXw.plust | Plusstadrommel.nl | T: 0523 65 63zo &93 feestdgn | 8-20u 3043_20_wk_43_A3 STAAND_WEEKEND.indd 1Trommel | Moriaanseweg West 56 | 3222 AD Hellevoetsluis | T: 0181 - 312 658 07-10-20 14:59 3043_20_wk_43_A3 STAAND_WEEKEND.indd 1 07-10-20 14:59 GEMEENTE BERICHTEN

Week 43, 21 oktober 2020

Bekendmakingen via www.officielebekendmakingen.nl 16 oktober 2020

De gemeente Hellevoetsluis publiceert haar bekend­ makingen online op www.officielebekendmakingen.nl of via www.hellevoetsluis.nl – Bestuur & Organisatie – Bekendmakingen.

OPENBARE BEKENDMAKINGEN Tips voor een

Het college van burgemeester en herfstvakantie wethouders van Hellevoetsluis maakt het volgende bekend: dichtbij je Omgevingsvergunningen Verleende omgevingsvergunningen (vakantie)huis Nummer : WABO 2020 240 Datum beschikking : 9 oktober 2020 Op pad Datum verzending : 13 oktober 2020 Ook de herfstvakantie is dit jaar door het Activiteiten : vervangen / upgraden chalets coronavirus anders dan normaal. Ga je toch op • Maak een mooie wandeling in de natuur. Plaatselijk bekend : Voorweg Hellevoetsluis vakantie of een dagje weg? Tips voor tijdens de • Waai lekker uit op de fiets. herfstvakantie: • Bezoek een museum of bioscoop in de buurt. Nummer : WABO 2020 279 Datum beschikking : 13 oktober 2020 - Maak hiervoor een reservering. Datum verzending : 15 oktober 2020 • Neem een duik in het lokale zwembad. Activiteiten : plaatsen schuur met overkapping en erfafscheiding Algemeen Plaatselijk bekend : 3225BJ Noordhoren 13 Hellevoetsluis • Beperk het aantal uitstapjes. Thuis Nummer : WABO 2020 289 • Bereid je goed voor als je op pad gaat. Datum beschikking : 13 oktober 2020 • Vermijd drukke plekken en momenten. • Ruim je zomerkleren op. Datum verzending : 15 oktober 2020 • Draag een mondkapje in het ov en in publieke • Speel een digitale pubquiz met vrienden. Activiteiten : vervangen tuinhuis en binnenruimtes. • Kijk de serie waar al je vrienden het over hebben. erfafscheiding • Een groep mag bestaan uit maximaal 4 personen • Lees het boek dat al lang op je nachtkastje ligt. plaatsen carport of 1 huishouden. • Kook een uitgebreide herfstmaaltijd. Plaatselijk bekend : 3225XK Spiering 40 • Houd je aan de coronamaatregelen, ook tijdens je • Laat een restaurant in de buurt een maaltijd Hellevoetsluis vakantie. bezorgen. Nummer : WABO 2020 300 Datum beschikking : 13 oktober 2020 Datum verzending : 15 oktober 2020 Activiteiten : plaatsen garage Heb je klachten? Plaatselijk bekend : 3221LV Parkweg 1 B353 Hellevoetsluis Blijf thuis. Werk thuis, tenzij het niet Vermijd drukke plekken. Was vaak je handen. anders kan. Nummer : WABO 2020 302 Laat je testen. Datum beschikking : 12 oktober 2020 Ben je ook benauwd en/of heb Datum verzending : 13 oktober 2020 je koorts? Dan moeten alle Houd 1,5 meter afstand. Hoest en nies in je Draag een mondkapje in Activiteiten : verbreden oprit huisgenoten thuisblijven. elleboog. publieke binnenruimtes. Plaatselijk bekend : 3223TG Dag Hammarskjöldlaan 36 Hellevoetsluis

Bij de hierboven genoemde besluiten kunnen belangen alleen samen krijgen we van anderen dan de direct belanghebbenden betrokken corona onder controle zijn. De Algemene wet bestuursrecht geeft belang­ hebbenden de mogelijkheid om binnen 6 weken na verzending van het besluit tegen dat besluit een gemotiveerd bezwaarschrift in te dienen bij burgemeester en wethouders. Voor degene die een bezwaarschrift Nummer : WABO 2020 330 GEMEENTE HELLEVOETSLUIS heeft ingediend bestaat tevens de mogelijkheid een Datum ontvangst : 12 oktober 2020 voorlopige voorziening te verzoeken aan de Rechtbank Activiteiten : kappen 11 bomen Oostzanddijk 26 Rotterdam, sector Bestuursrecht, indien onverwijlde Plaatselijk bekend : Rijksstraatweg, Haringvlietweg, 3221 AL Hellevoetsluis spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. Noorddijk, Trambaanpad, Telefoonnummer 14 0181 Grondweg (op werkdagen van 8.00 tot 16.00 uur) Aanvragen omgevingsvergunning Hellevoetsluis Nummer : WABO 2020 327 Melding woon- of leefomgeving Datum ontvangst : 9 oktober 2020 Nummer : WABO 2020 331 www.hellevoetsluis.nl/melding Activiteiten : oprichten appartementengebouw Datum ontvangst : 12 oktober 2020 Wijkopzichters bereikbaar van 09.00 tot 10.00 en van Plaatselijk bekend : Amnesty Internationallaan Activiteiten : plaatsen dakkapel 13.00 tot 14.00 uur via tel. 14 0181. Hellevoetsluis Plaatselijk bekend : 3223EE Hockeypad 7 Openingstijden Hellevoetsluis Gemeentehuis gesloten voor publiek, Burgerzaken en Nummer : WABO 2020 328 WIZ-loket alleen op afspraak voor urgente vragen. Datum ontvangst : 10 oktober 2020 Nummer : WABO 2020 332 Een afspraak kunt u telefonisch maken via tel. 14 0181 Activiteiten : vervangen kozijn Datum ontvangst : 12 oktober 2020 Plaatselijk bekend : 3225VB Komeet 16 Hellevoetsluis Activiteiten : plaatsen dakkapel WIZ-loket (Oostzanddijk 28) Plaatselijk bekend : 3223SM Witte de Withplein 8 Telefonisch spreekuur 9.00 - 11.00 uur Nummer : WABO 2020 329 Hellevoetsluis www.hellevoetsluis.nl Datum ontvangst : 11 oktober 2020 www.twitter.com/gemeentehsluis Activiteiten : veranderen kozijn www.facebook.com/hellevoetsluis Plaatselijk bekend : 3225BB Kokkel 3 Hellevoetsluis Vervolg op de tweede gemeentepagina. GEMEENTE BERICHTEN

Week 43, 21 oktober 2020

Nummer : WABO 2020 334 inzage ligt de aanvraag om omgevingsvergunning met Zienswijzen Datum ontvangst : 14 oktober 2020 de ontwerpbeschikking onder kenmerk Wabo 2020 217. Gedurende de inzagetermijn van zes weken (22 oktober Activiteiten : plaatsen hobbykas 2020 tot 3 december 2020) kan een ieder mondeling of Plaatselijk bekend : 3223HH Nieuwlandstraat 8 Inhoud in het kort schriftelijk een gemotiveerde zienswijze over het ontwerp- Hellevoetsluis Het ontwerpbesluit heeft betrekking op het brandveilig besluit kenbaar maken. Schriftelijke zienswijzen kunnen gebruiken van het pand aan het Schelpenpad 2 te per brief worden gestuurd naar het college van Informatie over een aanvraag of de wettelijke mogelijk- Hellevoetsluis als onderwijsaccommodatie, waarbij burgemeester en wethouders van Hellevoetsluis, Postbus heden kunt u iedere werkdag verkrijgen bij de afdeling dagverblijf wordt verschaft aan meer dan 10 personen 13, 3220 AA te Hellevoetsluis of per e-mail naar het Beheer, Vergunningen & Handhaving, telefoonnummer jonger dan 12 jaar als bedoeld in artikel 2.2, lid 1, onder e-mailadres [email protected] onder 14 0181. b, sub 1 van het Besluit omgevingsrecht (Bor). vermelding van ‘zienswijzen Schelpenpad 2’. Voor het mondeling indienen van een zienswijze op het ontwerp- Ter visielegging besluit omgevingsvergunning kunt u telefonisch een Het ontwerpbesluit omgevingsvergunning met afspraak maken met de heer Mangrey van de afdeling Kennisgeving omgevingsvergunning bijbehorende stukken liggen gedurende bovengenoemde Beheer, Vergunningen & Handhaving, team periode ter inzage bij het Klant Contact Centrum in het Vergunningen, bereikbaar via telefoonnummer 14 0181. Schelpenpad 2 te Hellevoetsluis Gemeentehuis aan de Oostzanddijk 26 te Hellevoetsluis. Vanwege Covid-19 maatregelen zijn de stukken slechts Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de Burgemeester en wethouders van de gemeente op afspraak in te zien. Hiervoor kunt u telefonisch contact uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook Hellevoetsluis maken bekend dat met ingang van opnemen met de gemeente Hellevoetsluis, telefoon- een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking 22 oktober 2020 tot 3 december 2020 voor een ieder ter nummer 14 0181. en men belanghebbende is. GEMEENTE BERICHTEN

Week 43, 21 oktober 2020

POLITIEK EN BESTUUR WONEN, VERKEER EN MILIEU Interesse? Voor meer informatie over de inkoopacties kunt u terecht op de website van de WoonWijzerWinkel: Agenda raad op Uw huis verwarmen met woonwijzerwinkel.nl/acties. Beide inkoopacties lopen tot 30 november 2020. donderdag 29 oktober 2020 warmtepompen en infraroodpanelen Over WoonWijzerWinkel De vergadering vangt aan om 20.00 uur en zal digitaal We gaan een gasloze toekomst tegemoet. Met een De WoonWijzerWinkel is het officiële energieloket van uw plaatsvinden in verband met het coronavirus. all-electric warmtepomp en met infrarood verwarmings- gemeente. Zij is onafhankelijk, waardoor u kunt vertrouwen panelen zit u er zonder aardgas toch warm bij. De hoge op het betrouwbare, objectieve advies over duurzaam Agenda raadsvergadering kwaliteit design infraroodpanelen zorgen voor een wonen. 01 Opening en mededelingen. behaaglijke warmte in iedere ruimte. Met een warmte- 02 Vaststellen agenda. pomp verwarmt u uw huis zonder of met aanzienlijk 03 Vaststellen van de besluitenlijst van de vergadering minder aardgas. Wat u ook kiest, u draagt bij aan de van 24 september 2020. reductie van CO2 uitstoot. ALGEMEEN 04 Hamerstukken: punt 07 en punt 09. 05 Lijst van ingekomen stukken. De keuze voor hybride of all-electric hangt onder 06 Kennisnemen van de eindrapportage Rekenkamer- andere af van uw woonsituatie. Bent u benieuwd naar Welke groep verdient dit jaar functie onderzoek: Implementatie AVG. welk systeem bij u past? Kijk voor meer informatie op 07 Vaststellen nieuwe archiefverordening 2020. woonwijzerwinkel.nl/acties. Na inschrijving voor de de Jan Blankenbokaal? 08 Beschikbaar stellen krediet Integrale verbeteropgave warmtepompen actie ontvangt u een vrijblijvende offerte De Ploegschaar. met een scherpe actieprijs voor een stille en betrouwbare Ieder jaar reikt burgemeester Junius rond de jaarwisseling 09 Vaststellen bestemmingsplan Zandpad 36. warmtepomp met een lange levensduur. de Jan Blankenbokaal uit aan een groep Hellevoetse 10 Begrotingswijzigingen. inwoners die als groep iets belangrijks heeft bijgedragen 11 Rondvraag. Er loopt ook een inkoopactie voor infraroodpanelen. aan de Hellevoetse samenleving. Dat kan op verschillende 12 Sluiting. Deze hoge kwaliteit infraroodpanelen kunt u direct in de vlakken zijn, behalve op het gebied van cultuur. Voor WoonWijzerWebshop aanschaffen. Uw korting van 10% verdiensten op het gebied van cultuur is er de Johan Raadplegen agendapunten en beluisteren vergaderingen wordt automatisch verrekend. De panelen hebben een Veenstra Cultuurprijs Hellevoetsluis. De agenda is te raadplegen via de gemeentelijke website prachtig design die in ieder interieur past, maar u kunt ze www.hellevoetsluis.nl: Bestuur en organisatie – Politieke ook personaliseren met een eigen foto. U krijgt hier nu U kunt voor dit jaar een groep voordragen die volgens u kalender. Daar ziet u altijd de vergaderingen van de 10% korting op. de Jan Blankenbokaal verdient. Op www.hellevoetsluis.nl komende periode. Klik op de vergadering om de agenda (zoek: Onderscheidingen) vindt u een voorstelformulier die te raadplegen. De vergaderingen zijn rechtstreeks te u digitaal kunt invullen. U kunt er ook voor kiezen om het beluisteren via de gemeentelijke website. Klik op Bestuur formulier uit te printen en handmatig in te vullen. Voorstel- en organisatie. Onderaan ziet u een grote knop ‘volg formulieren kunnen tot maandag 23 november ingediend de raad live’. Heeft u de vergadering gemist, dan is het worden. De officiële uitreiking van de bokaal vindt plaats mogelijk de dag na de vergadering de vergadering alsnog tijdens een officiële bijeenkomst in januari 2021. te beluisteren. Dit gaat op dezelfde wijze als bij het rechtstreeks beluisteren. De Jan Blankenbokaal werd voor het eerst in januari 2019 uitgereikt aan de Hoornse Hoofden, die zich vele jaren hebben ingezet om ervoor te zorgen dat Oudenhoorn niet bij Spijkenisse maar bij Hellevoetsluis zou horen na de herindeling. Begin 2020 ging de bokaal naar 4p Verkeersregelaars, een team van vrijwillige verkeersregelaars dat altijd klaar staat bij verschillende evenementen in Hellevoetsluis.

Voor kwaliteit in uw tuin DELOKALEVERBINDER.NL berberaapje Musa informeert u bij: Stucadoorsbedrijf jtd stuc is gered uit een is gespecialiseerd in onder andere WEBSITES illegale fokkerij Red dieren als Musa Sausklaar stucwerk • Buitengevels stucen ONLINE Spachtelen • Spack spuiten Schuurwerk van plafonds DRUKWERK Sausen van wanden en plafonds MARKETING Word donateur Tel. 0181-412345 WWW.AAP.NL Bel J. P. Leefl ang www.fransvandenbos.nl HUISSTIJL voor een gratis offerte Tuinaanleg en WEBSHOP 06-28638012 onderhoud Eerlijk is (h)eerlijk

I.V.M.Eerlijk CORONAVIRUS is BEZORGEN(h)eerlijk WIJ Bel gerustEXTRA wij bezorgenAAN HUIS VANAF ook € 15,- BINNEN aan huis GEOPEND EN BUITEN HELLEVOETSLUIS DI, WO, DO 08:30 – 18:00 VRIJ 08:30 – 18:00 VERSE FAZANT ZAT 08:00 – 16:00 99 VAN DE EILANDEN PER STUK € 10. EerlijkEerlijk kkwaliteitsvleeswaliteitsvlees heeft heeft een een naam SIMMENTALER. OSSENHAAS 99 LICHT GEMARINEERD 100GR €4. Zonaam. heet Zo het heet zuiverste het zuiverste rundvlees rund- SUPERSTUNT! ‘vleesFrance ‘France Limousin’ Limousin’..Eerlijk De dieren kw Dealiteitsvlees zijndieren in heeftALLE een SOORTENnaam. alle rust grootgebracht met traditio- France Limousin OSSENHAAS39 zijn in alle rust grootZo heet gebracht het zuiverste met rundvleesENTRECÔTE SUPERSTUNT!100GR €2. neeltraditioneel voer zonder voer groeihormonen ‘zonderFrance Limousin’ groei- .. De (LIMOUSIN,dieren zijn in GALLOWAYFrance Limousin OF 99OSSENHAAS hormonen. Francealle FLimousinr ancerust grootgeb Limousin staatracht SIMMENTALER) met traditio- 100 gram 4. neelstaat voer al zonder jaar-en- groeihormonen. € 99 DE al jaar-en-dag HEERLIJKE ELKE 4 dag bekend om FranceF ranceLimousin Limousin TA100R TgramAAR OF 4. DUITSE bekend om hun hun gegaran- staatKALFSHAMBURGERS al jaar-en- €GRATIS Vanaf 16 jaar met AM rijbewijs gegarandeerde deerde kwaliteit.dag bekend om France Limousin TARTAAR OF DUITSE kwaliteit hunLANGE gegaBIEFSTUKran- VARKENSHAAS elke 4e GRATIS99 deerde kwaliteit. BIEFSTUK elke500 GR 4e € 7GR. A7TIS5 Black Angus STAARTSTUK 100 GR LIKKEPOT 250 gram € 5. 75 Black Angus ST100AA RGRTSTUK ROSBIEF 250 gram € 995. HEERLIJKE LASAGNE100 GR WIJN- OF ONBIJT- 95 99 CERVELAAT 500SAMEN gram €6 4.. WijHEERLIJKE bezorgen LASAGNEbinnen en buiten Hellevoetsluis.500 gram€ 4. Wij bezorgen binnen en buiten Hellevoetsluis.€ Exclusief verkrijgbaar bij: Ambachtelijke Slagerij Van der Toorn Exclusief verkrijgbaarExclusief verkrijgbaar bij: Ambachtelijke bij: Ambachtelijke Slagerij Slagerij Van derVan Tderoo Trnoorn RijksstraatwegRijksstraatweg 286a, 3223 286a, KEKE Hellevoetsluis,3223Hellevoetsluis, KE Hellevoetsluis, tel.tel. 0181-3277780181-327778 tel. 0181-327778 Meer informatieMeer vanvan informatieonze topproducten van onze topproducten vindtvindt uu opop www.francelimousin.nl. wwvindtw u.francelimousin.nl. op www.francelimousin.nl. Dorpsweg 43 - 3253 AG Ouddorp - 0187-682311 ZetfoutenZetfouten en uitveruitverkochtZetfoutenkocht voorbehouden.voorbehouden en uitverkocht . voorbehouden MaandagMaandag gesloten.gesloten. Maandag .Wij Wij gesloten bezorgen bezorgen. Wij binnen binnen bezorgen en en binnenbuiten buiten enHellevoetsluis. Hellevoetslui buiten Hellevoetsluis. s. Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 9

ACTIE

Herfst Lekker gezellig

Dönerpakket

+ 500 gram kipdöner + 5 pitabroodjes + bakjes saus naar keuze

€ 9,99

www.kippie.nl

Kippie Hellevoetsluis • Struytse Hoeck Lekker gezellig Struytse Hoeck 347 0181-336872 • [email protected] 10 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020

Kerkdiensten

Petrakerk en Vestingkerk

Zondag 18 oktober Ooit was het eiland Goeree- Overflakkee nog écht een eiland, Petrakerk ds. D. ter Horst zonder vaste oeververbindingen zoals brug en dam. De boot was Aanvang 09:30 uur het enige vervoermiddel om van – en naar het eiland te komen, Vestingkerk ds. V. Reeuwijk met alle problemen van dien. (Alkmaar) Tramstation en Veerhaven (in de volksmond Tramhaven) in Aanvang 10:00 uur Hellevoetsluis speelden bij het vervoer tussen de eilanden een De kerkdiensten kunnen belangrijke rol. Ze fungeerden als vooralsnog alleen fysiek knooppunt in het reizigersvervoer worden bijgewoond na tussen Goeree-Overflakkee met reservering. Voorne-Putten en Rotterdam. Vooral op de dagen waarop Zie de website: https:// markt in Rotterdam werd hellevoetsluis.protestantse- gehouden steeg het aantal kerk.net/ reizigers dat de dagreis van Flakkee naar de ‘grote stad’ v.v. Predikbeurten Prot. Gem. maakte vaak tot een – voor die Oudenhoorn tijd – ongekende hoogte. Voor velen betekende die tocht een Zondag 18 oktober kleine wereldreis, met een nu bijna niet meer voor te stellen Aanvang dienst 9.30 uur reistijd. Afhankelijk van waar de der Sleijden zojuist uit Middelhar- de drukte uit. Rechts zijn nog net reis op Goeree-Overflakkee stoomtram worden bevochten nis aan de steiger in de Veerhaven de daken van de zogenoemde Dhr R. van Mourik uit Helle- begon, moest diverse keren van voor de lange tocht naar eindsta- gearriveerd. Op het station staat tramhuizen te zien, woningen voetsluis vervoermiddel worden gewisseld. tion Rosestraat. Vandaar was het een locomotief al volledig onder bestemd voor personeel van de Na de rit met de toen nog op het altijd nog een aardig tripje te voet stoom om de passagiers in een Rotterdamse Tramweg Maat- V.E.G. Alpha en Omega eiland rijdende stoomtram naar of met de stadstram naar de lange tram richting Rotterdam te schappij. Op de voorgrond een Middelharnis Haven, werd markt. gaan vervoeren. Het stationsge- van de aanlegsteigers, bestemd Zondag 10.30 uur, dienst in de vervolgens op de boot overge- bouw, met magazijn, restauratie, voor het sleepschip waarop Bremstraat 3 in Hellevoetsluis. stapt. Na aankomst in Hellevoet- Op deze foto, uit begin jaren woning en kantoor voor de complete goederenwagons sluis moest een (zit)plaatsje in de dertig, is de veerboot Minister van stationschef, torent hoog boven konden worden vervoerd. De Bijbelstudie is op woens- dagavond om 19.30 uur. Deze rubriek verschijnt wekelijks. Alle foto’s worden gebundeld in een uniek boekje. I.v.m. de coronamaatregelen is Voor het bestellen van het boekje of voor medewerking aan de rubriek mail naar [email protected]. aanmelden vooraf verplicht. Dit kan via het telefoonnum- mer 06-20975374 Paddenstoelen op Voorne-Putten Lezers Schrijven Het is weer herfst en het heeft veel stoelen vanwege hun plotselinge Corona regels geregend in de afgelopen periode. groei, hun grillige vormen en soms Dat heeft een voordeel: padden- felle kleuren in verband gebracht Waarom kan je in verband met stoelen schieten overal uit de met hekserij. Daar komen ook Corona ineens niet meer grond. In de natuurgebieden op benamingen als duivelskaas, digitaal een afspraak maken Voorne-Putten zijn meer dan dodemansvingers, heksenkring en voor bijvoorbeeld het maken dertig verschillende soorten satansboleet vandaan. Vriendelijker van een ID? Nu het telefonisch paddenstoelen te zien. klinkt het elfenbankje. Vaak staan moet, zou je toch zegen meer paddenstoelen in een kring, de belasting voor de receptie, Op landgoed Mildenburg, maar ook heksenkring genaamd. De grootst moet misschien wel iemand bij ‘t Reigersnest in Oostvoorne bekende heksenkring is wel zo’n bij komen te zitten. Heeft niets bijvoorbeeld, staat het nu vol met 250 kilometer! De cirkel ontstaat met de corona maatregelen te paddenstoelen. Mildenburg is doordat paddenstoelen in de wijde maken. verbonden met het mooie landgoed omtrek voedingsstoffen uit de ‘t Reigersnest op de grens van het grond halen. Nieuwe groei vindt Waarom is het gemeentehuis duingebied. Samen met de Duinen daardoor steeds verder plaats. Het (burgerzaken) in verband met van Oostvoorne is dit een uniek doel is het verspreiden van de De vliegenzwam (Foto: Wil van Balen) Corona ineens niet meer open natuurgebied waar altijd veel te zien sporen. Het grootste deel van de op donderdagavond? Slaat het is. Maar ook dichter bij huis, bij het schimmel bevindt zich in de bodem: als buiten het bos, maar wel het lang gebruikt in de tondeldoos. De virus dan juist toe? Quackjeswater in Voornes duin, zijn de schimmeldraden. liefst op berkenbomen in moeras- tondeldoos was de voorloper van paddenstoelen te spotten. sen. Een plek waar aantasting door onze lucifer. De tonderzwam functi- Lijkt mij hoe ruimer de Zwavelzwam, berkenzwam en schimmels de grootste kans heeft. oneerde als licht ontvlambaar openingstijden zijn, hoe meer Soorten tonderzwam In het Quackjeswater voelt hij zich materiaal. verspreid men kan komen, dit Soorten paddenstoelen die er te De zwavelzwam valt op: een grote dan ook prima thuis. Dit moerasbos is een gunstig effect op de 1,5 zien zijn in de verschillende dooiergele tot oranje zwam, die heeft menige berkenboom in de Kleine stinkzwam regel. Bovendien zit burgerza- natuurgebieden zijn onder andere bestaat uit een toef van vlezige, aanbieding. Hij leeft voornamelijk In het Quackjeswater vinden we ken achter een loket, een de parelhoenchampignon, de spatelvormige hoeden. Vaak zitten op dood hout maar ook levende, ook aangroeisels als de kleine spatscherm ervoor enzovoort, leverkleurige leemhoed, de de hoeden, die 10 tot 40 cm breed verzwakte berken zijn voor hem een stinkzwam. De familie van de dus kunnen gewoon aan de vliegenzwam, de groene knolama- kunnen worden, dakpansgewijs smakelijk maal. Het is dan ook een stinkzwammen is een excentrieke slag. Het lijkt wel of er niet, de roze pronkridder, de boven elkaar. De bovenzijde ervan is zwakteparasiet. Zijn mycelium familie binnen de paddenstoelen. Ze misbruik gemaakt wordt van plooivoetstuifzwam, de ruitjesbovist, onregelmatig golvend, fluwelig. Het breekt de cellulose in de boom af vallen op door hun afwijkende geur de situatie. de paarse korstzwam en de gele en vlees is geelachtig tot oranje, eerst waardoor het hout in bruine en aparte vormen. Kenmerkend verblekende knotszwam. Hoe divers week en sappig. Oude exemplaren blokken uit elkaar valt. Hout dat voor alle soorten in de familie van Gemeentebestuur doe hier en kleurrijk wil je het hebben? De worden wit en kaasachtig-brokkelig. door schimmels aan het rotten is de stinkzwammen is, dat de wat aan of kom met een paddenstoelen schieten met z’n De buisjes zijn bleek citroengeel en ruikt vaak naar appeltjes. paddenstoel of het vruchtlichaam goede uitleg! allen tegelijk uit de grond. Soms lijkt hebben fijne poriën, 3 tot 5 per mm. uit een soort ei komt. Die witachtige het wel magie, want het is toch De sporeekleur is wit (een sporee is Tonderzwammen hangen aan een eieren, noemt men in de volksmond Met vriendelijke groet, wonderlijk hoe er slechts in paar een figuur van een op een hoopje boom. Deze zwam bepaalde hekseneieren of duivelseieren. Uit dagen tijd ineens overal padden- gevallen sporen). vroeger voor een groot deel de de eieren komen rare gedrochten Marco Spel stoelen staan. waarde van je bos. Dit komt omdat en ze hebben een vieze stank. De berkenzwam wordt ook deze zwam voor iets heel belang- Honden zijn er trouwens dol op! Bijgeloof berkendoder genoemd. Deze zwam rijks ingezet kon worden. De (Met dank aan IVN, natuureducatie In vroeger tijden werden padden- groeit op berkenbomen, zowel in tonderzwam werd namelijk eeuwen Voorne-Putten en Rozenburg) Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 11 Theater- PERCOSSA ALEX PLOEG MARK VAN VLIET programma Theater Twee Hondjes is gevestigd in Cultuurhuis Nieuwe Veste Opzoomerlaan 106 Hellevoetsluis Koop kaarten op www.theatertweehondjes.nl of bel 0181-310473

Unplugged: Een intieme EGO (try-out): Harde grappen, Camping Pavarotti: AGENDA setting vol spectakel absurde sketches en Een heel bijzondere camping Donderdag 29 oktober | meeslepende liedjes! met grappige personages! don 29-okt Percossa - 19:00 & 21:30 | € 23,00 Vrijdag 6 november | Zondag 15 november | 14:00 | Unplugged 19:00 & 21:00 | € 18,50 € 7,50 kind - € 8,50 volwassenen zat 31-okt Toneelgroep Het Volk - De Bezoeking vrij 6-nov Alex Ploeg - EGO (try-out) ••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••• zat 14-nov Leoni Jansen e.a. - De eeuw van Harry Belafonte zon 15-nov Mark van Vliet - Camping Pavarotti (4+) TONEELGROEP HET VOLK LEONI JANSEN MAARTJE & KINE zat 21-nov Maartje & Kine - Speelbeestenvrij vrij 27-nov Kasper van Kooten - Speeltijd zat 28-nov Klooster & van der Meulen - Tijd zat! vrij 4-dec The Wieners - Play Buddy Holly zat 12-dec Silvester Zwaneveld - Lichtgeraakt! vrij 18-dec Diederick Ensink - Diederick’s debuut

De Bezoeking: De eeuw van Harry Belafonte: Speelbeesten: Zingend naar het einde Muzikale ode met aanstekelijke Maken met hun voorstelling van Zaterdag 31 oktober | 20:15 | nummers de coronanood een deugd € 21,00 Zaterdag 14 november | Zaterdag 21 november | 19:00 & 21:00 | € 22,00 19:00 & 21:00 | € 18,50 ••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••

GLASGLAS- EN EN KOZIJNENHANDEL KOZIJNENHANDEL Naast alle soorten glas, HamerslagEN ONDERHOUDSBEDRIJF P.W. zoals glas in lood en PIET HAMERSLAG spiegels, kunt u bij ons autoairco.nl DAG & NACHT GOEDKOOPSTE ook terecht voor hard- DABelSERG &VICE NAvrijblijvendCHT GOEDKIN DE REGI OOPSTEvoorO houten kozijnen. SERmeerVICE informatieIN DE REGIO Oók voor schilderwerk. Autoairco defect Bel vrijblijvend voor meer Wij zijn u graag van dienst J.P.Bel Sweelinckstraatvrijbinflijvormatie:end v oor41 meer Koop nu voordelig uw Afspraak? 0181-472256 T3208el./F ALax infSpijkenisseormatie:: 0181-640386 dubbele beglazing Seggelant west 9b A06-20492168Tutotelefel./Fax oon ::06-204921680181-640386 vanaf e€ 62,- per m2 3237 MJ Vierpolders [email protected] : 06-20492168slag.nl (inclusief plaatsen) www.autoairco.nl Vers van de kweker Huyskweker Vers Van Voorne Het adres voor uw verse groenten, fruit, aardappelen, planten, boeketten en zomerbloeiers uit eigen kas. De beste kwaliteit van zo

dichtbij als kan en zo ver weg als nodig. Naast verse groenten, fruit en aardappelen hebben we ook verse eieren, een divers assortiment aan noten en chips, verse sappen en kaas. Wij zoeken twee financiële toppers! Medewerker Paddenstoelen- Kaki melange Planning & Control Persimmon 150 gram €1,49 (36 uur per week) Volop winterbakken en Coolwave violen Financieel Medewerker Het is weer (36 uur per week) tij d voor: bloembollen! Meer informatie over de www.versvanvoorne.nl • Konneweg 4 b, 3234 KG Tinte vacatures en hoe je kan Volop gratis parkeergelegenheid solliciteren vind je op Maandag tot vrijdag 9.00-17.00 uur Graag tot ziens bij onze website. Wij kijken Vers Van V rne Zaterdag 9.00-16.00 uur uit naar je reactie. U kunt ons ook volgen op facebook of bezoek onze website oostwestwonen.nl www.versvanvoorne.nl, www.huyskweker-versvanvoorne.nl 12 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020

• Isolatieglas in TIVOLI THEATER • Figuurglas FILMS iksstraatwe elleoetslis GLAS- EN programma 22 t/m 28 oktober www.tivolitheater.nl • Spiegels SCHILDERWERKEN De Club van De magische After we Casanova’s Honest Thief Bigfoot Family 100% Wolf Sinterklaas Poort Collided • Veiligheidsglas en het grote • Schilderwerk pietenfeest

de week de week de week de week de week de week de week . r . r do okt . r . r . r . r . r . r . r . r . r r okt . r . r . r . r . r www.vonkglasenschilderwerken.nl • [email protected] . r . r www.vonkglas.nl • [email protected] . r . r a okt . r . r . r . r . r 0181 313 203 • 06 51063801 . r . r 0181 313 203 • 06 51063801 . r . r o okt . r . r . r . r . r . r . r ChristiaanChristiaan Huygensweg Huygensweg 20 • 32253225 LD LD Hellevoetsluis Hellevoetsluis a okt . r . r . r

di okt

wo okt . r . r . r . r . r

estel en betaal e kaartes oeel oelik online. lif tis bi rieklacten en erkodeid.

Bestel uw banden snel en voordelig online!

Altijd snelle levering

Vakkundige montage in onze werkplaats VAN VOOR VELGEN: 13 INCH BANDEN: 165/70R13 SNOWTRAC 3 € 545,- -10% € 490,- VELGEN: 14 INCH BANDEN: 155/65R14 SNOWTRAC 3 € 595,- -10% € 535,- Van huismerk tot premium Join our team! VELGEN: 14 INCH BANDEN: 175/65R14 SNOWTRAC 3 € 595,- -10% € 535,- VELGEN: 15 INCH BANDEN: 175/65R15 SNOWTRAC 3 € 635,- -10% € 569,- VELGEN: 15 INCH BANDEN: 185/60R15 SNOWTRAC 3 € 649,- -10% € 585,- VELGEN: 15 INCH BANDEN: 195/65R15 SNOWTRAC 3 € 649,- -10% € 585,- Altijd de beste prijs VELGEN: 16 INCH BANDEN: 205/55R16 SNOWTRAC 3 € 759,- -10% € 685,- VELGEN: 16 INCH BANDEN: 225/55R16 WINTRAC XTREME € 949,- -10% € 855,- VELGEN: 17 INCH BANDEN: 225/45R17 WINTRAC XTREME € 1.049,- -10% € 945,- VELGEN: 17 INCH BANDEN: 225/50R17 WINTRAC XTREME € 1.075,- -10% € 969,- www.leosvelgen.nl

Brielle • T. 0181 - 414 452 www.trapstofferen.nl Email [email protected] Al meer dan 35 jaar in de regio! UW VLOER- OF TRAP STOFFEREN? Specialist www.trapstofferen.nl in vloer- en trap- stofferen PVC • Vinyl • Laminaat • Tapijt • Raamdecoratie

Voor kwaliteit in uw tuin informeert u bij: allesAlles voor voor kaartenmaken, kaartenmaken, knipvellen,knipvellen, papier, papier, Voor onze afdeling Industrie zijn wij op zoek naar: enveloppen, karton, karton, lijmen, lijmen, fimoklei, fimoklei, kralen, kralen, vilt, deco vilt, verf,deco kleurpotloden, verf, kleurpotloden, stiften, stempelen, stiften, stempelen, inkt, ritsen, • Voorman inkt,knopen, ritsen, garen, knopen, lint, kant, garen, band, lint, burda-patronen, kant, band, alles voor borduren, burda-patronen,breien en haken alles en nog voor veel borduren, meer! • Werkvoorbereider naaimachinesbreien en haken en reparatie en nog veel alle meer!merken naaimachines en reparatie alle merken Tel. 0181-412345 Rijksstraatweg 39a Hellevoetsluis tel. 0181 312966 www.fransvandenbos.nl Rijksstraatwegwww.guntercreatief.nl 39a Hellevoetsluis Meer weten of direct solliciteren? Ga naar Kenbri.nl/werk Geopend; di., wo., vr. en za. van 10.00 - 17.00 uur. Tuinaanleg en tel. 0181 312966 onderhoud www.guntercreatief.nlMa., do., zo. gesloten. Meer weten of direct solliciteren? Ga naar Kenbri.nl/werk Autohandel De Molshoek Kenbri Fire Fighting B.V. Industriestraat 8, Numansdorp www.kenbri.nl  (SCHADE) AUTO'S TE KOOP GEVRAAGD  contante betaling RDW vrijwaring Zaterdag  06-26 35 26 57 ’s Gravemade 16 september  06-15 44 84 78 stukadoors- en onderhoudsbedrijf        Open Dag Diverse onderhouds- en stukadoorswerkzaamheden bij Tandprothetische Voor binnen- en buitenshuis Wij verhuren ook bouwdrogers. - VrijblijvendRuggeplein advies 24 Praktijk - Vervaardiging3232 AH(part)prothese Brielle Bob Koetsenruijter Stout - Vervaardiging0181-851735 frameprothese Voor info: tel.: 0621520877 U bent van harte welkom, - Vervaardigingwww.bobkoetsenruijter.nl klikprothese Klokkenmaker Rijksstraatweg 311, 3222KE Hellevoetsluis - Reparaties klaar terwijl u wacht de deur staat voor u open. Email: [email protected] - Rebasing (aanpassen aan kaak) partprothese, Kievitslaan 9 Bel gerust voor een vrijblijvende offerte. zelfde dag klaar 06 33 63 57 61 Oostvoorne Wist u dat een tandprotheticus, de meest uitgebreide opleiding op prothetische   voorzieningen heeft gevolgd? ickersbloem naast Telefoon: infoferrie-p.nl     Ruggeplein 24 3232 AH Brielle 0181-851735 www.bobkoetsenruijter.nl 0181 - 486120 DE SLOTENMAKER Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 13

Acapella keukencheque 

Gefeliciteerd!

Bent u trotse eigenaar geworden van één van de mooie woningen van Acapella? Dan hoort daar ook een mooie keuken bij! U bent van harte welkom om bij ons een levensechte 3D tekening te laten maken van uw toekomstige droomkeuken. U krijgt een eerlijke offerte zónder enige financiële- of tijdsdruk, met de scherpste prijzen en de allerbeste service; dat beloven we! Om het nog mooier te maken hebben we een kortingscheque van € 1.000,- voor u klaarliggen. We verwelkomen u graag!

vandenBerg design keukens en meer Nijverheidsweg 17 3225 LL Hellevoetsluis 0181 322 269 vdbergkeukens.nl

U VINDT ONS IEDERE VRIJDAG OP DE GOUD VERKOPEN IN P.A. GENESTETLAAN 2 (KRUISING MET DE HELLEVOETSLUIS RIJKSTRAATWEG)

DAT IS 10.00 - 17.00 uur GOUD WAARD.

Ook u heeft kostbaarheden in huis. Misschien wel veel meer dan u denkt. Een paar oude munten, bankbiljetten of een diamant bijvoorbeeld. Of een doosje met sieraden zoals een ketting, een ring of een horloge. Laat uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van Goudwisselkantoor. Dan ontdekt u of Hellevoetsluis uw kostbaarheden goud waard zijn. Als u deze zou willen verkopen betalen wij u ook nog eens een reële prijs.

www.goudwisselkantoor.nl • [email protected] • 088 - 10 21 000 INKOOP • VERKOOP • VEILEN • VERPANDEN • BELEGGEN • GELD WISSELEN 14 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020 Puzzel koopmet lokaal special ons mee WEEKPRIJS KRUISWOORD HORIZONTAALHORIZONTAAL: 1. Voetbalterm - 6. De wereld - 13. Scheepstouw - 19. 1.Griekse dansDonkere - 6. Lomperik- kamer - 21.13. FamilielidStrohoedje - 22. - 19. Met Hetzelfde ingang van - 21. - 24.GoedSlordige gekooktvrouw - - 22. Hoofddeksel25. Bevel- 24. Destijds- 27. Loopwedstrijd - 25. Uitroep - 29.- 27. Deel Grapjas van gebit - 29.Taalkundige - 32. Zijns inziens term -- 33.32. Lengtemaat -Oude 33. Boom wijnmaat - 35. - Gemalen35. Richtsnoer run - 36.- 36. Onbepaald Wig - 38. Koeienmaag vnw. - 38. Lichaamsdeel - 39.Vluch- - 39. Soort uitkeringtige stof- - 40. 40. Bijzonder Vrij op naam - 41. - Soldatenkost 41. Hoeveelheid - 43. - 43.Dweil Luizenei - 45. Disselboom- 45. Hoogste - 47. Klanknabootsingprestatie - -48. 47. Zijde Muziekaanduiding - 49. Kerklied - 48.51.Teug Saploos - 53. - 49.Liedje Edelman - 54. Dik- - 51. 55. Spoel - 53. Lichaamsdeel - 54.Ten opzichte van - 55. Revolver - 56.Geur - 58. In Inleg - 56. Klein goed - 58. Zangspel - 60. Pons - 62.Godendrank - 64. Soort orde - 60. Frisheid - 62. Gedwongen huwelijk- 64. Burgerlijke stand - 65. verzekering - Bleek65. Engelsman - 67. Vogel - -67. 68. Keurig Godin -- 68.69. LidwoordKampeergerei - 69. -Afsluitmiddel 70.Gewezen - 70.71. Ver- Ongeveer - 71.tragingsmiddel Begin - 72. Woonschip - 72. Toen -- 73.73. BriefaanhefGetijde - 75. - 75.In het Lied jaar - 76. - 76. Lichaamsdeel Vordering - 78. Via - 79. Kunstleer- 78.Jong -dier 81. -Naschrift 79. Zanggroep - 82. Vechtsport - 81. Universiteit - 84. Heester Twente - 86.82. GesteenteGave - 84. - 89. GezondheidDrukte - 91. - 86.Indisch Zoogdier kledingstuk - 89. Pias - 92. - 91. Zet Smal - 93. weefsel Aangeschoten - 92. Frisheid - 95. - 93. Flessluiting - Zijde97. Sportuitslag - 95. Voedsel - 99. - 97. Dansorkest Vooraan - -99. 100. Meu Deel belstuk van sportschoen - 100. Ganzengeluid - 101. Getier - 103. -Vakvereniging 101. Vloerkleed - 1OS. - 103. Iedere Opslagbewijs - 106. leder - 105.Vleesstokje - 107. Speelgoed - 106. - 108. Vragend Vreemde - 109.vnw.- Tot 107. en met Verfrissing - 111. Drank - 108. - Dweil 113. Oesternet- 109. Vertragingsmiddel - 114. Universiteit - 111. Twente Soort - 115. Bijdehandmuziek- - 117. 113. Soort Voorzetsel populier - 119.114. VoormiddagSpoorwegen - -115. 120. Taai Luchtig stuk weefselvlees - 117. - 121. Voorzetsel - 123.Verslaggever Brandgang - 119. - 124. Rijkswaterstaat Landbouwproduct - 120. Uitroep- 126. Racewagentje van opluchting - -127. 121. Geweldig - 128.Naam Muziekgroep. van Paus - 123. Kwaad - 124. Gemaal - 126. Meubelstuk - 127. Afrikaan - 128. Legaat. VERTICAAL: VERTICAAL 1. Reisgoed - 2. Lage druk- 3. Vrijwillige Ouderdomsverze- kering - 4. Duitse stad - 5. Vertrek- 7. Vuurverschijnsel - 8. Nauwelijks - 9. 1.Goed geslepenNeon - -2. 10. Eerwaarde Namiddag heer - 11. - 3.Verscheidenheid Vogelverblijf- 4. - Koraaleiland12. Deel van de- 5. dag Pilaar - 14. - 7. Levenslucht -Gesteente 8. Deugniet - 15. - 9. Wapen Inhoudsmaat - 16. Wiel - 10. - 17. Niet Daar parkeren - 18. Koningszoon - 11. Plaatselijke - 20. weg - 12. Hulp - 14.Plaats Klein in deeltje Overijssel - 15. - 23.Bindmiddel Regeringsreglement - 16. Gelofte - -26. 17. Denkbeeldige Natuurlijke logaritme as - 28. - 18. Bijna - 20.Modder Drievoud - 30. - Trekdier 23. Zuster - 31.Tegenover - 26. Ameri kaanse- 32. Hoeveel staat - heid 28. Kwaadvis - 34. - Drasland30.In persoon - 31.- Afwas37.Gedraaf - 32. -Filmtheater 38. Dans - -40. 34. Eenheid Stug - 37.van Voegwoord spanning - 42.- 38. Steeg Muzieksoort - 44. - 40. Schors -Dierenge 42. Bezinksel luid - 46.- 44. Ongeveer Waswater - 47. - 46. Vragend Persoonlijk vnw.- vnw.- 48. Deel 47. vanVrucht het -been 48. Opge wonden- 50.gevoel Uitstekend - 50. Houtsoort - 52. Alarmapparaat - 52. Hondenverblijf- - 54. Motorraces 54. Verenigde - 55. Draagsteen Naties - 55. Kaassoort - 57.- 57.Gescheiden Slinger plant - - 59. 59. ScheepsmaatBeroep - 61. Holle - 61. ruimte Windjak - 62. - 62. Wijnsoort Knorrig - mens 63. - 63. Sterk smakendUitgang - 64.- 64. Deel Knobbel van het - 66. jaar Sluis - 66. - 69.Onderzoeksinstelling Bedovertrek- 74. Oosterse - 69. Verbinding groet - 75. Kerel - 77. Verlicht ingsmiddel - 78. Zuivelproduct - 80. Bedwelming -74. Harde steensoort - 75. Karakter - 77. Inhoudsmaat - 78. Aardappel - 80. Titel in - 81. Veerbalans - 83. Slimmigheid - 84. Kledingstuk - 85. Open Univer- Peru - 81. Kunststof-siteit - 87. 83. Enzovoort Slank- 84. - 88.Mannelijk Klimplant- 85. dier Bijbelse - 90. Eeltachtige plaats - 87.Alstub uitwas -ulieft 92. - 88. Hete luchtstreekWalkant - - 90. 94. Vertaler Niet parkeren - 92. Deel - 96. van Omlaag ziekenhuis - 98.Intussen - 94. Uitgesloten - 99. Ziekte - 100. aansprakelijkheidNaaigerei - 96. -Oud 101. paard Buidelbeertje - 98. Voorste - 102. - Kleur99. Geldtasje - 104. Nadien - 100. - Napijn107. Dames - 101.- Mee-eetster -kledingstuk-108. 102.Glazen uitbouw Inhoudsmaat - 104. Treurspel - 110. Zeer - 107. groot Stortplaats - 112. Vrouwelijk - 108. Geloof dier - 110. Hemellichaam- 115. Koeienmaag- 112. Bruine - verfstof116. Noordwest - 115. Royaal - 118. - Rijksgebouwendienst 116. Oude maat - 118. - 120. Rots Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over in zee - 120. OverdrevenGewicht - 122. - 122.Tijdelijk- Onderof ficier 123.Telegraaf - 123. Aankomend restant -- 125.125. FranseAls eerder. NV. naar de hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing. OPLOSSINGEN VORIGE WEEK 64 25 97 76 7 11786 128 49 12 18 66 PRIJSWINNAAR Oplossing VVV-CADEAUKAART:

week 387:42: xxxxH.J. Giroth

Maak kans op een VVV-bon t.w.v. € 25,- FUIVENHANDZEEP Bovenstaande nummers geven de oplossing voor week 43.39. De oplossing en prijswinnaar van volgende week wordt op deze plek De oplossing moet uiterlijk zondag binnen zijn. Geef uw inzending door per e-mail naar volgende week wordt op deze plek [email protected] onder vermelding van naam en woonplaats. Oplossingen bekendgemaakt. Over de uitslag kan insturen per post kan naar Christiaan Huygensweg 9, 3225 LD Hellevoetsluis. niet worden gecorrespondeerd.

GOEDKOOPSTE UIT DE REGIO!

Drukwerk voor internet prijzen!

Voor meer informatie: 015 - 361 51 40

Seggeweg 79 - 3237 KC Vierpolders Tel. 0181-414182 - Fax 0181-416288 E-mail: [email protected] Website: www.brielseglashandel.nl

Wij gaan verhuizen!

Wij verwelkomen Brielse Glashandel B.V. u graag aan de is uit zijn jasje gegroeid! Seggeweg 79 in Vierpolders

Vanaf 26 oktober a.s. is ons nieuwe adres: Seggeweg 79 3237 MK Vierpolders Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 15 koop lokaal special Merwede vloeren en raamdecoratie staat voor kwaliteit Eigenaar Robin van Manen is niet te stuiten, als hij over zijn mooie vak begint: ‘Ik ben een zelfstandig ondernemer in een zaak, die gewoon een ouderwetse woninginrich- ter genoemd mag worden. Wij staan voor kwaliteit! Service staat bij ons hoog in het vaandel.’

Merwede vloeren en raamdecoratie levert ou- derwetse degelijkheid en kwaliteit. Dat er met de klant mee gedacht wordt, merkt u niet alleen bij een bezoek aan de winkel. Robin zal altijd zelf bij de klanten de thuissituatie bekijken en de klant op maat vakkundig adviseren. Dat maakt dat hij écht in contact staat met zijn klanten. Merwede vloeren en raamdecoratie hoort daardoor bij de betere woninginrichters van de regio. Hij durf rustig te stellen, dat de winkelke- tens en dergelijke zaken de prijs zijn en Merwe- de de kwaliteit. Ook omdat Merwede alles voor de perfecte inrichting van het huis kan leveren; vloeren, raamdecoratie en zonweringen.

Geschiedenis Maar eerst eens even over de geschiedenis van het markante pand op de hoek van de Voor- straat en de Kaaistraat. Oorspronkelijk was het een boerderij, dat kun je nog steeds zien aan de hoogte van de ruimtes en het grote niveauver- achterkant en in het voorste gedeelte van het projecten en hebben al vele bedrijven, kanto- schil wat er is tussen de schuur aan de haven pand is een Italiaanse lunchroom annex restau- ren en instellingen ingericht. Merwede vloeren en het voorhuis aan de Voorstraat. De schepen rant gevestigd. Boven de beide winkels zijn vijf en raamdecoratie werkt met een goed team kwamen letterlijk door de haven tot aan de appartementen in eigen beheer gecreëerd. ‘Ik vakkundige specialisten, die voor iedere klus achterdeur van schuur. heb dus duidelijk aan risicospreiding gedaan,’ ingezet kunnen worden.’ Merwede is in 1958 opgericht door de vader van zegt Robin trots. Maar hij is een blijft een Robin in Rotterdam-Zuid. In de jaren negentig woninginrichter in hart en nieren. Dus is er in de Dit jaar is Merwede vloeren en raamdecoratie Merwede verhuisden zij naar Spijkenisse. De uitgebreide overzichtelijke zaak een ruime keuze in vloerbe- versterkt met een naamsuitbreiding. ‘We heten vloeren en raamdecoratie kennis die Robin bezit, is hem met de paplepel dekking, zoals tapijt, laminaat, PVC vloeren en nu Merwede vloeren en raamdecoratie Colors@ Colors@Home ingegoten. Hij zit zelf nu al ruim 35 jaar in het vloerkleden. Er zijn gordijnen te kust en te keur Home,’ Rademacherstraat 24 vak. en er is een complete showroom in raamdeco- Robin daarover: ‘Ik heb me als zelfstandig 3201 BJ Spijkenisse ratie en zonweringen. ondernemer aangesloten bij deze organisatie, Tel: 0181 – 612001 Anders ingericht die door haar omvang beter kan inkopen en de Email: [email protected] Robin zag kansen om meer met dit mooie pand Projecten marketing kan verzorgen. Zo kunnen we onze www.colorsathome-merwedetapijten.nl te doen. Hij heeft zijn winkel verhuisd naar de Robin: ‘Wij zijn al vele jaren specialist in grote klanten nog beter van dienst zijn!’ Beautify Moments viert 15-jarig bestaan! Linda R ndertse runt al b na 15 jaar haar Ook daarin kan ze in de nab e toekomst dus schoonheidssalon aan huis; op 24 oktober Linda is schoonheidsspecialiste met een medi- veel voor klanten betekenen die kampen met bestaat de salon o cieel 15 jaar. De salon sche achtergrond. Z was voorheen werkzaam lel ke en/of p nl ke littekens. Nieuw z n ook staat vooral bekend om de laagdrempelig- als doktersassistente in het ziekenhuis en daar de voedingssupplementen van ScKIN Nutrition heid, mensen die hier naar binnen stappen, is ook uit voortgekomen dat ze uiteindel k als die nu b Linda te kr gen z n: ‘Noem het maar voelen zich heel snel op hun gemak. schoonheidsspecialiste aan de slag is gegaan. schoonheid van binnenuit. Deze z n net binnen ‘Eigenl k had ik al heel snel in de gaten dat een en daar ga ik nu dus ook mee aan de slag.’ medische achtergrond best wel belangr k is’, vertelt Linda. ‘Ik vind ook dat je niet zomaar aan Behandelingen en producten de huid van iemand moet zitten. Zoiets moet Iedereen die een mooie en stralende huid wil, gewoon goed gedaan worden. Na de opleiding kan terecht b Linda. Van een basis standaard- tot schoonheidsspecialiste heb ik daarom ook of wellness behandeling tot aan een acnebehan- diverse specialisaties gedaan en in 2017 heb deling of een behandeling voor pigmentvlekken ik de opleiding HBO Medische Basiskennis of rimpels.. ‘Ik behandel vrouwen en mannen’, gevolgd. Dit is een opleiding die bedoeld is voor vult Linda aan. ‘Ook mannen kunnen namel k mensen die verder willen in de schoonheids- genieten van een huidbehandeling en hebben branche. Ook ben ik gestart met de opleiding ook last van huidproblemen. tot Medisch Schoonheidsspecialiste. Met deze Daarb heb ik ook producten voor mannen met opleiding kr g je meer kennis van de huid, de baarden, zoals shampoo of een olie. Vrouwen achtergronden van huidproblemen en effecten nemen dat ook vaak mee voor hun mannen.’ van b voorbeeld medicatie. Bovendien vind ik Vaste producten waar Linda mee werkt, z n leren ook heel leuk, dat is iets wat ik namel k Alcina, Image SkinCare en Recipe for Men. echt heel graag doe.’ ‘Met Alcina werk ik echt al vanaf het begin af aan, omdat het gewoon een heel ‰ jn product Huidproblemen is. Image Skincare heeft fruitzuurpeelingen, ‘Vooral toen ik startte met het behandelen van dat is een ander soort behandeling. Deze gaat acne, werd ik getriggerd door te beseffen dat dieper in de huid. Al deze producten verkoop ik daar veel meer problemen achter zitten dan in de salon en kunnen ook, indien nodig, b m alleen maar een pukkeltje’, vervolgt Linda. ‘Voor besteld worden.’ deze mensen kun je dus veel betekenen. Toen de opleiding Medisch Schoonheidsspecialiste in Presentje beeld kwam, hoefde ik ook niet lang na te den- Vanwege het 15-jarig bestaan, kr gen de klanten ken. Hierb wordt gewerkt met modules en zo vanaf 24 oktober tot het nieuwe jaar een leuk kun je je kennis steeds meer uitbreiden. Nu ben passend presentje. Nieuwsgierig geworden naar ik b voorbeeld bezig met elektrisch ontharen en wat Beautify Moments u te bieden heeft? Neem de module herkennen van verdachte plekjes en dan een k kje op de site of maak gewoon een vlekjes. Daar leer je te zien of het b bepaalde afspraak. Er wordt Corona-veilig gewerkt met Beautify Moments plekjes op de huid noodzakel k is om deze nader mondkapjes op en handschoenen aan. Alles Rondostraat 68 te laten onderzoeken. En ook dat vind ik ‰ jn, dat wordt na iedere klant gereinigd en ontsmet en 3223PB Hellevoetsluis je hierin iets voor je klanten kunt betekenen. voor er weer een nieuwe klant komt, wordt er Tel: 0181 310401 / 06 24679264 Juist die medische achtergrond vind ik b het zeker een half uur goed geventileerd. Beautify Email: [email protected] werk wat ik doe, dus heel erg prettig.’ Wat ook Moments is lid van de Anbos en staat tevens www.beautifymoments.nl in deze opleiding zit, is littekenbehandeling. ingeschreven in het SKIN-register. 16 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020

AANBIEDING GELDIG VAN 22-10 T/M 28-10 | DINSDAG IS BROOD 3 HALEN = 2 BETALEN HET JUTTERS BROOD ��������������� € 2,75 MAGAZINE ROOMBOTER IS UIT! Boordevol acties AMANDEL STAAF �������������� € 4,25 & inspiratie HERFST BROODJE ������������� € 3,95 Smitsweg 78, Hellevoetsluis, telefoon 312565 DRUKWERK // DE LOKALE // WEBSHOP // MARKETING ZOEKWOORDENONDERZOEKEN // ONLINE WEBSITES HUISSTIJL

+150 MERKEN!

SHOP ONLINE OP BOMONT.NL

Huisartspraktijk Westplaat Antoon Coolenstraat 110 3245 MC Sommelsdijk

www.dewestplaat.nl

Ben jijBen onze jij onze nieuwe nieuwe collega? collega? Doktersassistent m/v Interieurverzorger m/v Praktijkondersteuner Praktijkondersteuner In verbandDoktersassistent met het Een collega gaat met InterieurverzorgerSomatiek/ Somatiek / praktijk- zwangerschapsverlofm/v van één pensioen, daarom zijn we op praktijkverpleegkundigem/v verpleegkundige m/v van onze collega’s zijn wij vanaf zoek naar een nieuwe collega mv/v medio november op zoek naar in het team van 2 andere In verband met het zwanger- In verband met het zwanger- Een collega gaat met pensioen, een gediplomeerde, ervaren interieurverzorgsters. In verband met het schapsverlof van één van schapsverlof van één van onze daarom zijn we op zoek naar een ONLINE doktersassistent(e). zwangerschapsverlof van één onze collega’s zijn wij vanaf collega’s zijn wij vanaf januari op nieuwe collega in het team van DELOKALEVERBINDER.NL Samen met die collega’s zorg van onze collega’s zijn wij vanaf Demedio assistentes november werken op zoek met naar een zoekje ervoor naar een dat gediplomeerde, de praktijk 2 andere interieurverzorgsters. een gediplomeerde, ervaren ervaren praktijkondersteuner. januari op zoek naar een gezellig team van 9 assistentes doktersassistent(e). dagelijks netjes wordt Samengediplomeerde, met die collega’s ervaren zorg je en een administratief Hetgemaakt gedreven voor team de vanvolgende POH’s ervoorpraktijkondersteuner. dat de praktijk dagelijks medewerkDe assistentesster. werken met bestaatwerkdag. uit 4 collega’s. netjes wordt gemaakt voor de een gezellig team van 9 volgendeHet gedreven werkdag. team van POH’s Watassistentes vragen enwij? een administratief Wat vragen wij? bestaat uit 4 collega’s. Eenmedewerkster. assistent(e) die vanaf half Een interieurverzorg(st)er die Wat vragen wij? november 2020 t/m maart 2021 Wat vragen wij? Watvanaf vragen januari 2021wij? buiten Wat vragen wij? beschikbaarEen assistent(e) is voor die vanaf20 – 36 half uur Eenkantoortijd gediplomeerde beschikbaar en ervaren is EenEen interieurverzorg(st)er gediplomeerde en die ervaren pernovember week. Bij 2020 voorkeur t/m maart op 2021de POHvoor die schoonmaakwerk, gedurende de voor vanafPOH januari die gedurende 2021 buiten de periode maandag,beschikbaar op isde voor woensdag 20-36 uur en periode2,5 – 3 januari uur per t/m week mei 2021(=1 dag, kantoortijdjanuari t/mbeschikbaar mei 2021 is voor opper de week. donderdagmiddag. Bij voorkeur op Na de beschikbaarbij voorkeur is voorop de 16-20 dinsdag). uur schoonmaakwerk,beschikbaar is voor 16-20 uur hetmaandag, verlof van op ddee woensdagcollega en per week. 2,5-3per uur week. per week (=1 dag, op de donderdagmiddag. bij voorkeur op de dinsdag). bestaat de mogelijkheid op Na het verlof van de collega oproepbasisbestaat de mogelijkheid aan onze praktijk op verbondenoproepbasis te aan blijven. onze praktijk verbonden te blijven.

VERBINDER Wat bieden wij? Een leuke baan in een goed georganiseerde huisartsenpraktijk met een gedreven team van Watartsen, bieden assistentes wij? en praktijkondersteuners en waar een informele sfeer heerst.

EenHeb leuke je baanvragen? in een goed georganiseerde huisartsenpraktijk met een gedreven team van artsen, Bel ons gerust op 0187-482144 assistentes en praktijkondersteuners en waar een informele sfeer heerst.

HebWord je vragen jij onze? nieuwe collega? Spreekt één van deze vacatures je aan? Stuur dan voor 6 november a.s. een mail met CV Belnaar ons [email protected] op 0187-482144 of per post t.a.v. Leontien van der Ploeg

.NL Word jij onze nieuwe collega? ROMMELMARKT PROT. KERK OUDENHOORN HeeftSpreekt u spullen één vanop te dezeruimen? vacatures je aan? Stuur dan voor 6 november a.s. een mail met CV naar [email protected] komen het ophalen. of per post t.a.v. Leontien van der Ploeg Tel. 461529 of 461255, e-mail:

EENVOUDIG EN SNEL Een beetje verbeelding

VERBIND MET ONS VERBIND MET [email protected] Red dieren als berberaapje Musa Wij halen di. en woe. op. www.aap.nl 015-3615146 doet wonderen. Kijk op cliniclowns.nl hoe. Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 17

MCD Hellevoetsluis Forel 2e, 3225 PA Hellevoetsluis GEKLEURDE DONUTS 3 stuks TAKSI OF DUBBELFRISSS 2.07 pak 1500 ml. 1.21-1.66 OPTIMEL DRINKYOGHURT EN/OF DEN EELDER VOLLE EN/OF HALFVOLLE MELK 3 pakken à 1000 ml. 3 STUKS 3.75-4.35 99 PER PAK 89 0. 0.liter 0.59 RUNDERBIEFSTUK per 250 gram WITTE REUS TOILETBLOKKEN 5.75 OF WC GEL 3 PAKKEN alle soorten 1.93-3.63

250 GRAM 50 PER STUK liter 0.83 99 2. 3.kilo 15.96 0.99 kogelbiefstuk (rundvlees) per 250 gram van 6.37 voor 4.79

SPAAR ALLE op = op 20 RACERS

W 43 - Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 24 oktober 2020 Prijswijzigingen zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

MAAK O.A. KANS OP: INTERIEUR- ADVIES AAN HUIS INCL. SHOPPINGSESSIE MET STYLISTE + €400,- SHOPTEGOED!

OKTOBER WOONMAAND JOUW WOONWENSEN

KOMEN UIT OP WOONBOULEVARD SPIJWAAR WACHT KENISSE JE NOG OP?!

Deze Oktober Woonmaand staat bij Woonboulevard Spijkenisse in het teken van inspiratie en de nieuwste trends op het gebied van wonen. Is jouw interieur toe aan een make-over? In oktober maak je kans op een interieuradvies door een styliste aan huis, incl. shoppingsessie én geven we shoptegoed weg. Scan de QR-code in de winkel en doe mee! GRATIS PARKEREN  HORECA OPEN COVID-PROOF WINKELEN ALLE WOONWINKELS BIJ ELKAAR!

by HOOGENBOEZEM

Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op www.woonboulevardspijkenisse.nl/woonmaand 18 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020

HAAL MEER GROEN NAAR BINNEN

WOONTREND GREEN FOREST

25 oktober en 1 november STYLING MET PLANTEN

ROOS VAN UNEN EN PIM VAN DEN AKKER GEVEN STYLINGADVIES OM PLANTEN STIJLVOL IN JE INTERIEUR TE INTEGREREN

Tijd voor een nieuw interieur of kleine veranderingen van je accessoires? De winkels in Woonmall Alexandrium laten je nu de trends van het najaar ontdekken. Van zachte tinten tot stoere meubelen vind je ook voor jou de perfecte inrichting. Ben je nieuwsgierig hoe je met planten je interieur kan aankleden? Laat je dan op 25 oktober en 1 november van 12.00 -16.00 uur in het atrium van Woonmall Alexandrium adviseren. De groenstylisten Roos van Unen en Pim van den Akker inspireren u om planten en interieur op een mooie of verrassende manier samen te brengen. Woonmall Alexandrium Rotterdam, groentrends voor iedere interieurstijl.

ROTTERDAM A20 AFSLAG 16 | MAKKELIJK PARKEREN

WOONMALLALEXANDRIUM.NL Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 19

ADVERTORIAL Erfrechtspecialist Marco Driesprong geeft maandag 9 november een lezing in Bibliotheek De Boekenberg Testament kan veel familieleed voorkomen én geld besparen SPIJKENISSE - Er bestaan veel misverstanden over de ver- Aan de hand van een simpel rekensommetje legt Marco schikken en beslissen over de (gezamenlijke) eigendommen. deling van een nalatenschap wanneer één van de twee Driesprong uit dat bij het ontbreken van een testament, het Het is daarom verstandig om bij leven samen een volmacht partners overlijdt. De meeste vijftigplussers denken dat de overlijden van een partner tot een financieel drama voor de vast te laten leggen in een levenstestament. Is dat niet het afwikkeling van een erfenis in Nederland prima bij wet ge- achterblijvers kan leiden. “De nog levende partner heeft wel- geval, dan zal het er in de praktijk op uitdraaien dat de part- regeld is. Maar niets is minder waar, stelt erfrechtspecialist iswaar een grote vrijstelling van erfbelasting, maar deze ou- ner van iemand die bijvoorbeeld door ziekte wilsonbekwaam Marco Driesprong van Erfrechtplan. Volgens hem kan een der moet de erfbelasting over de erfdelen van de kinderen al is geworden ineens voor alledaagse zaken bij de rechter om goed testament veel familieleed én geld besparen. wel direct afrekenen. toestemming moet vragen.”

‘Wie dan leeft, wie dan zorgt’, wordt weleens gezegd. Toch Zo’n acht maanden na het overlijden van een partner ligt de De kosten van een testament wegen niet op tegenover de kan het leven van een achterblijvende partner na een over- blauwe envelop op de deurmat. Als de erfenis voor het me- lasten die anders voor rekening van nabestaanden en part- lijden, los van alle verdriet en rouw, door het ontbreken van rendeel bestaat uit het huis, hoe ga je dan die erfbelasting ners komen”, zegt Marco Driesprong tot slot. “Laat staan het een testament op een regelrecht drama uitlopen. Door wets- betalen?” onvoorziene leed dat er mee gemoeid kan zijn. Dat wens je wijzigingen in de afgelopen decennia, is het vaak onduidelijk niemand toe.” hoe het erfrecht nu wettelijk is geregeld. “Met een testament Marco Driesprong kent meerdere voorbeelden van mensen weet men vooraf al precies waar ze aan toe zijn wanneer een die hierdoor in financiële problemen zijn gekomen. “Onnodig Lezing op locatie dierbare wegvalt”, zegt Marco Driesprong. familieleed, dergelijke schrijnende situaties zijn te voorkomen Maandag 9 november om 13:00 uur of om 15:30 uur geeft door het opstellen van een testament. Maar je moet het wel Marco Driesprong een lezing over de noodzaak van een testa- “Bij verhalen over testamenten en erfenissen wordt vaak ge- even doen.” ment en levenstestament. U kunt een van deze lezingen kos- dacht dat het iets is voor vermogende mensen”, gaat Marco teloos bijwonen door u in te schrijven op www.erfrechtplan. Driesprong verder. “Binnen de generatie vijftigplussers heeft Vreemd genoeg is het maken van een afspraak bij een nota- nl of te bellen naar 085 - 8000 100. misschien niet iedereen een kapitaal op de bank opgebouwd. ris voor veel mensen nog een erg grote stap. Dat ziet Marco Een groot deel heeft wel een eigen huis dat (bijna) hypotheek- Driesprong ook. “Mensen vrezen vaak dat het handenvol geld Door de nieuwe anderhalve meter maatschappij zijn er maar vrij is. Ook dat is vermogen waarover erfbelasting verschul- kost of dat de materie erg ingewikkeld is. En nadenken of pra- een beperkt aantal stoelen beschikbaar. Daarom is aanmel- digd kan zijn.” ten over een testament is ook niet de leukste bezigheid die je den noodzakelijk. We houden uiteraard strikt rekening met de kunt bedenken, dus schuiven ze het opstellen van een testa- RIVM richtlijnen. In de wet is inmiddels geregeld dat bij het overlijden, de over- ment voor zich uit. Soms té ver.” blijvende ouder en de kinderen samen erven. De langstleven- Blijft u liever thuis? Geef u dan op voor onze online lezingen. de is eigenaar van alle eigendommen en de kinderen zijn wel- Erfrechtplan heeft in samenwerking met een groot aantal no- Deze worden dagelijks gehouden op verschillende tijdstippen. iswaar erfgenaam maar krijgen nog niets in handen. Ze krijgen tariskantoren een laagdrempelige service ontwikkeld, waarbij U bepaalt zelf wanneer u de lezing volgt via uw eigen compu- een soort tegoedbon op de overblijvende ouder. op heel persoonlijke wijze een testament kan worden opge- ter, tablet of smartphone. steld. Bovendien blijven de totale kosten inzichtelijk en rela- tief laag. “Onze erfrechtspecialist komt bij de mensen thuis om de wensen en verzoeken op te tekenen en vertaalt dit naar een concept-testament in begrijpelijke taal. Locatie: Bibliotheek De Boekenberg Markt 40 De erfrechtspecialist gaat samen met de klant naar de notaris 3201 CZ Spijkenisse om het definitieve testament te laten bezegelen. We verlagen Datum: maandag 9 november 2020 niet alleen de drempel naar de notaris, we ontzorgen ook. ” Aanvang: 13:00 uur of 15:30 uur Naast een testament kan ook een levenstestament familie- drama’s voorkomen, legt Marco Driesprong uit. “ Inschrijven kan via: www.erfrechtplan.nl www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100 085 - 8000 100 “Stel, één van de twee partners wordt wilsonbekwaam, dan is het niet vanzelfsprekend dat de ander zonder meer kan be- 20 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020

Donderdag 22 oktober Op zondag 25 oktober om 13.30 oktober start een avondcursus uur draait in cultuurhuis Nieuwe Engels voor beginners in het Op donderdag 22 oktober draait in Veste de schitterende film Martin cultuurhuis. Wil je jezelf goed cultuurhuis Nieuwe Veste het Eden, gebaseerd op het boek van kunnen redden in de Engelse taal, spannende IJslandse drama A Jack London. Hoofdrolspeler Luca dan is dit de ideale cursus om mee white, white day. De film kreeg Marinelli werd op het filmfestival te beginnen. De cursussen internationaal veel lof door de van Venetië bekroond voor zijn rol. bestaand uit 20 bijeenkomsten en prachtige beelden van IJsland en Bij de filmvertoning worden de de kosten zijn € 240,-. Leden van het sterke acteerwerk. A white, richtlijnen van de RIVM gehanteerd de bibliotheek krijgen 5% korting. white day gaat over de voormalige om er voor te zorgen dat ieder een Aanmelden kan via de website van politieagent Ingimundur die in een op een veilige manier van de film de bibliotheek. afgelegen IJslands dorpje probeert kan genieten. Door de aange- de dood van zijn vrouw te scherpte maatregelen om het verwerken, die twee jaar eerder coronavirus tegen te gaan, is het Dinsdag 3 november omkwam bij een auto-ongeluk. De helaas niet meer mogelijk om bouw van een nieuw huis en het voorafgaand aan de film te De beeldhouwkunst behoort gezelschap van zijn kleindochter Film Martin Eden lunchen. Gewone kaartjes á € 7,50 samen met bouwkunst en geven hem de nodige afleiding, euro of € 5,- voor leden zijn nog schilderkunst tot de kern van de maar geplaagd door onderhuidse Op zondag 25 oktober om 13.30 uur draait in cultuurhuis Nieuwe wel verkrijgbaar op de website van beeldende kunsten. Heb jij altijd al woede en onrust zoekt hij een Veste de film Martin Eden, gebaseerd op het boek van Jack London. de bibliotheek of aan de balie. meer willen weten van deze zondebok voor zijn verlies. Die Hoofdrolspeler Luca Marinelli werd bekroond voor zijn rol. kunstvorm dan biedt de biblio- vindt hij als hij het vermoeden theek een 3 daagse cursus op krijgt dat zijn vrouw een affaire had Woensdag 28 oktober dinsdag 3, 10 en 17 november van met een dorpsgenoot. Zijn voor alleen de film zijn € 7,50 euro creativiteit aan toevoegen. Mijn 13.00 – 15.00 uur in Hellevoetsluis. groeiende obsessie om de of € 5,- voor leden. Verkrijgbaar op vingers kriebelen om lekker Op woensdag 28 oktober starten In deze cursus komen de volgende waarheid te achterhalen loopt uit de website van de bibliotheek of creatief aan de gang te gaan met in cultuurhuis Nieuwe Veste in onderwerpen aan bod: Vroege de hand wanneer hij niet alleen aan de balie in de bibliotheek. de seizoen producten van nu. Mos, Hellevoetsluis cursussen Italiaans beeldhouwkunst van de prehisto- zichzelf, maar ook zijn geliefde takken, bessen en groen en dat voor beginners en gevorderden. rie, Mesopotamië, Egypte, de kleindochter in gevaar brengt. Het alles verwerkt in een krans welke je De cursussen vinden plaats in de klassieke wereld, Periode van de is mogelijk om voorafgaand aan de Donderdag 22 oktober kan ophangen met een grof stuk ochtend en worden gegeven door Middeleeuwen, Renaissance, film te lunchen. De lunch, soep touw of op tafel decoreren op een de Italiaanse Nicoletta Legerinni. Barok, Classicisme, Romantiek, De met broodje naar keuze, staat klaar Vierpolders – Heb jij ook creatieve stoer onderbord. Kom jij ook op Samen met haar ga je aan de slag 19e en 20e eeuw met alle nieuwe vanaf 13.00 uur. De film start om kriebelende vingers? Buiten is de een veilige en coronaverantwoor- met de beginselen van deze vormen van beeldhouwkunst. De 14.00 uur. Kaartjes voor de film herfst al begonnen en binnen gaan de manier de seizoenskrans prachtige taal of juist verder met al cursus kost € Inschrijven kan via met lunch zijn € 12,50, voor wij het ook weer gezellig maken. maken? eerder opgebouwde kennis van www.bibliotheekzuidhollandse- bibliotheekleden € 10,-. Kaartjes Jij kan daar een stukje eigen het Italiaans. Op donderdag 29 delta.nl Wanneer : donderdag 22 oktober 2020; waar: ‘t Dijkhuis in Vierpol- ders; prijs: € 29,50; tijdsloten: 13:00-14:00 (2x 5 personen) 14:30-15:30 (2x 5 personen), 16:00-17:00 (2x 5 personen), 19:00-20:00 (2x 5 personen), 20:30-21:30 (2x 5 personen). Aanmelden kan via het aanmel- dingsformulier in de bijlage welke je ingevuld kan sturen naar dominiquebloembindster@gmail. com..

Zondag 25 oktober Op donderdag 22 oktober draait in cultuurhuis Nieuwe Veste het Kom jij ook op een veilige en coronaverantwoorde manier een spannende IJslandse drama A white, white day. seizoenskrans maken in het Dijckhuis in Vierpolders?

NIEUWS UIT DE BIBLIOTHEEK Geen excursies, wel tips voor de herfstvakantie DeTeken- ben ibliotheek op zondag schilderworkshops Alle georganiseerde excursies en hier terecht voor een wandeling. Richt je huis in met behulp van activiteiten van Natuurmonumen- Ook de uitkijktorens, zoals het FengHellevoetsluis Shui – Binnenkort ten zijn tot en met 11 november vogelobservatorium Tij in Stellen- Zondagmiddagstarten er twee 4 oktober nieuwe opent work de -Bibliotheek afgelast in verband met de nieuwe dam blijft open. Bij een bezoek aan weershopseries haar deuren in de met bibliotheek de lezing: Met in behulp maatregelen tegen het coronavi- de natuur gelden de corona-richt- vanHellevoetsluis Feng Shui je huis door inrichten. illustratrice (Feng Shui rus. lijnen van de overheid. Specifiek betekent letterlijk ‘Wind en Water’ en vindt zijn oorsprongLein Goudzwaard. in China. Feng Shui gaat over het voor Tij geldt het dringend advies harmoniseren van de relatie van de mens met Iedereen die voor deze periode een voor het dragen van een mondkap- zijnDe omgeving.)Stareeks Tekenworkshops je op het punt start om je huis in excursie of andere activiteit heeft jes. Blijf wel je gezond verstand te gaan (her)inrichten en ben je geïnteresseerd inop de donderdag diepere betekenis 29 oktober van het wonen,met als dan is geboekt, ontvangt hierover een gebruiken en vermijd drukte en ga Fengeerste Shui onderwerp huisinrichting Botanische een mooie aanvulling mail en krijgt het betaalde bedrag met griepverschijnselen niet naar opcactussen. een sfeervolinterieur. Daarna volgt op 12 zo spoedig mogelijk teruggestort. buiten. Feng Shui is een eeuwenoude Chinese filosofie, dienovember gebaseerd Handlettering is op de vijf elementen en op water, 19 interieur een spiegel is van wie wij Tabletcafé “Jammer maar begrijpelijk”, aldus hout,november vuur, aarde Illustratief en metaal. decoreren. Ieder element ‘houdt zijn. boswachter Chantal van Burg van “Met de Herfstvakantie voor de van’De workshopsbepaalde kleuren, starten vormen om en 10.30 materialen. Met andere woorden, de wijze waarop Alle gebruikers van een iPad of een ander de beheereenheid Zuid-Hollandse door en de beperkte mogelijkheden Bij Feng Shui huisinrichting gaan we ervan uit een woning al dan niet wordt tablet zijn van harte welkom. Onder het datuur het en gebruik duren vananderhalf de juiste uur. kleuren, Per vormen reeks vaningericht, drie schilderworkshops, onderhouden, gekoesterd omgenot 10 uur van en een duren hapje entot drankje 12 uur. kunt u Eilanden. “We hadden een aantal voor ontspanning, kom je al snel uit enworkshop materialen zijn op de juiste kosten plekken € 12, in de woning,gegeven zegt door ook kunstenaresiets over onze Cris Voorprogrammatips al het materiaal uitwisselen wordt en op deze mooie natuurexcursies op het in de natuur dichtbij huis. Ben je invoor het interieurpapier wordt harmonie gezorgd. en evenwicht Wel en daar-Vaudo. persoonlijkheidDe aftrap op en3 november onze levensissues. gezorgd, manier meerkosten uit uwper tablet workshop te halen. programma staan in onze gebieden nog op zoek naar leuke tips voor de mee energie realiseert in de woning. De woning Docente Mercedes Arnau geeft bij Ook als u nog geen tablet heeft, bent u wordtzelf je als tekenmateriaal het ware optimaal meenemen. ondersteund doorheeft alsLeer onderwerp & Beleef ook Stilleven, de cursussen zijnvan 16 harte euro. welkom Alle workshops om aan te schuiven. zijn op Goeree en Voorne. Gezien de vakantie met de kinderen? Ga de de inrichting en dat ervaar je. daarna "Harmonievolgen Landschap in huis" en "Opruimenop 11 volgensDe toegang de richtlijnen is gratis. van de aangescherpte maatregel van een natuur in om paddenstoelenbingo FengWorkshopreeks Shui gaat er ook Schilderen vanuit dat de woning, onsnovember met enstijl". Portret op 17 RIVM. Kaartjes zijn verkrijgbaar op maximale groepsgrootte buiten op te spelen of train thuis je boswach- Op dinsdag 3 november start een november. De workshops starten de website van de bibliotheek. 4 personen, is het onmogelijk om terskills tijdens de ING Boswachter- Zondag 4 oktober |aanvang 13:30 uur | toegang 5,- / Leden 3,- Zondag 4 oktober | aanvang 13:00 uur de excursies door te laten gaan.” challenge. Dan heb je die beker warme chocolademelk thuis dik InDe de Bibliotheek maanden in oktoberCultuurhuis tot Nieuwe en met Veste, maart Opzoomerlaan is de bibliotheek 106 is aan dinsdag het t/m vrijdagInformatie geopend van en 09.00 aanmelden uur tot 17.00 van uuractiviteiten: en Woordbouwerplein 1 iedere zondag geopend van 13:00 tot 16:00 uur. W: www.leerenbeleef.nl De natuurgebieden op Goeree- verdiend!”, aldus Chantal van Burg. zaterdag van 10.00 uur tot 13.00 uur. Vanaf april tot oktober op zondag gesloten. Geniet van een goede kop koffie met appeltaart, Geniet van een goede kop koffie, aardig gezelschap, een inspirerende E: [email protected] een inspirerende omgeving, een boeiende lezing of leuke activiteit. Dit alles in de gezelligste huiskamer van Hellevoetsluis. Overflakkee, Voorne-Putten en in omgeving, een boeiende lezing of leuke activiteit. T: 0181 315111 Informatie en aanmelden voor activiteiten: W: www.leerenbeleef.nl - E: [email protected] - T: 0181 315111 de Hoeksche Waard blijven wel Kijk voor meer tips op www. Dit alles in de gezelligste huiskamer van Hellevoetsluis. Tot ziens in de bibliotheek! Tot ziens in de bibliotheek! toegankelijk. Bezoekers kunnen natuurmonumenten.nl DE VERFSPECIALIST!

Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 21 DRUKWERK // DE LOKALE // WEBSHOP // MARKETING ZOEKWOORDENONDERZOEKEN // ONLINE WEBSITES HUISSTIJL ONTDEK JOUW WARE Week 43 19 t/m 24 oktober Op bestelling leverbaar: INTERIEURDE VERFSPECIALIST!

Standplaatsen van onze verkoopwagen: DI Hellevoetsluis 10.00-17.00 uur parkeerterrein Struytsehoek nabij AH Wo Hellevoetsluis 10.00-18.00 uur bij Aldi Kastanjelaan Hellevoetsluis 10.00-17.30 uur bij Jumbo Jachthoorn Vrij Rockanje 08.00-15.00 uur Weekmarkt Hellevoetsluis 10.00-18.00 uur ML Kinglaan (Warren's sportinst.) Zat Heenvliet 08.30-15.30 uur bij AH

Tel. 0187 683148 of www.sperlingvis.nl [email protected]

GOEDKOOPSTE UIT DE REGIO!

Drukwerk voor

internet prijzen! VERBINDER VAN ROSSUM DE WOONPROFESSIONALS HERMAN DE MANSTRAAT 2, SOMMELSDIJK | MORIAANSEWEG WEST 48-50, HELLEVOETSLUIS Voor meer informatie: 0187 - 487184 | 0181 - 763520 015 - 361 51 40 .NL VAKANTIE IS... EENVOUDIG EN SNEL VERBIND MET ONS VERBIND MET

015-3615146 VAN ROSSUM ...EEN UITDAGING ADVERTENTIE GRATIS

VAKANTIE IS WIELEWAAL Stichting Wielewaal zoekt vrijwilligers om kinderen, jongeren en volwassenen met een beperking een onvergetelijke vakantietijd te bezorgen. Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/vrijwilligers DE WOONPROFESSIONALS HuCo Designed by Luxa ex®. InspHOUTKACHELSired by you. & ROOKKANALEN ZONWERING Offi cieel dealer van o.a. RAAMDECORATIE ROLLUIKEN JACOBUS HORREN & HORDEUREN HOUTKACHELSHOUTKACHELS && ROOKKANALENROOKKANALENHOUTKACHELS OOfffificciieeeel ld dealereale rva vann o o.a.a. . JJAACCOOBBUUSS INRUILACTIE HOUTKACHELS & ROOKKANALENHHOOUUTTKKAACCHHEELLSS OP UW BINNEN- EN Offi cieel dealer van o.a. BUITENZONWERING JACOBUS HERMAN DE MANSTRAAT 2, SOMMELSDIJK | MORIAANSEWEG WEST 48-50, HELLEVOETSLUIS VRIJBLIJVEND ADVIES AAN HUIS!* HOUTKACHELS Openingstijden: Woensdag - donderdag - vrijdag van 13.00-17.30 uur

HuCo Zonwering houdt de situatie rondom het coronavirus nauwlettend in de gaten. Wij volgen de adviezen van het RIVM rondom gezondheid en Buitenlandse Zaken. PERSONEELTramweg 22a - 3255  MB Installateur Oude- Tonge OVERWEEGT U VERVANGING VAN UW OUDE BINNEN- OF GEZOCHT0187-645245: b .g.g. 06-21924160 Verkoper BUITENZONWERING? DAN IS HET NU ZEKER DE MOEITE WAARD! PERSONEELOpeningstijden:TTrramwegamweg di t/m 22avr 10.00-12.00 -- 32553255 en 13.00-17.00 MBMB Installateur Oude-Oude- uur - za.TT 10.30-17.00ongeonge uur UW OUDE ZONWERING/RAAMBEKLEDING 0187-645245 bb.g.g.g.g.. 06-2192416006-14359429 IS GELD WAARD! GEZOCHT : Verkoper Openingstijden:Openingstijden: di t/m vr 10.00-12.00 enen 13.00-17.0013.00-17.00 uur uur - -za. za. 10.30-17.00 10.30-17.00 uur uur 0187 - 487184 | 0181 - 763520 Rijksstraatweg 132 | 3223 KC Hellevoetsluis | Tel. 0181-336555 / 06-53977764 [email protected] | www.hucozonwering.nl info@woodflamehoutkachelTramweg 22a - s3255.nl / ww MBw. woodflamehoutkachel Oude- Tonges.nl 0187-645245 b.g.g. 06-21924160 22 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020

SHOWROOM VerbouwingPRODUCTEN VOORDEEL TOT BANKEN WEKEN 50% STOELEN FAUTEUILSkorting EETKAMERTAFELS KASTEN EETKAMERSTOELEN

2400 m2 woon % 40% plezier 35 korting korting Sommelsdijkse Haven 19 3245MA Sommelsdijk % % 25 Tel. (0187) 483 328 20 korting [email protected] korting www.vissermeubelen.nl

Sparta Rotterdam Sparta ontvangt Heracles Almelo

Aankomende zondag neemt Sparta Rotterdam het op tegen Heracles Almelo. Op Het Kasteel zal er om 14:30 afgetrapt worden aan wedstrijd. Sparta hoopt de weg omhoog gevon- den te hebben, na een gelijkspel tegen AZ en Feyenoord weet Sparta knappe resultaten te boeken en belangrijke punten te pakken. Zondag hoopt Sparta in eigen huis dan eindelijk de eerste drie punten van het nieuwe seizoen te veroveren.

Ook Heracles heeft dit seizoen nog moeite met punten pak- ken. De ploeg uit Almelo begon het seizoen goed met een 2-0 overwinning op ADO Den Haag, maar verloor daarna drie wed- strijden en speelde een keer gelijk. Ook afgelopen weekend ging het mis voor Heracles. In eigen huis verloor de ploeg van RKC Waalwijk, die daarmee de eerste punten van het seizoen pakten. Heracles is nu te vinden op de dertiende plek in de huidige stand van de Eredivisie.

Afgelopen seizoen eindigde de wedstrijd Sparta-Heracles in een doelpuntloos gelijkspel. De uitwedstrijd ging niet door i.v.m het coronavirus. Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 23 24 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020 Vacatures Helinium in beweging! Project Engineer Mechanical Uit de onderzoeksresultaten van de opdracht: “De school is intensief Organisatie: Shin-Etsu Opleidingsniveau: HBO Inspectie van het Onderwijs is bezig met de feedback die de Plaats: Rotterdam-Botlek eerder dit jaar gebleken dat de inspectie heeft gegeven. In het beoordeling van de kwaliteit van voorjaar zijn met het docententeam het havo onderwijs van Helinium schoolbrede afspraken gemaakt. als zeer zwak wordt bestempeld. Deze worden voor heel Helinium uitgevoerd. Leerlingen krijgen zeker De leerresultaten zijn als onvol- de kans om op een hogere afdeling QA Engineer Mechanical doende beoordeeld en dit oordeel dan is geadviseerd onderwijs te Organisatie: SPIE Nederland wordt ook gegeven voor het zicht volgen, maar dat is niet altijd meer B.V. op de ontwikkeling en de begelei- vanzelfsprekend.” Hans legt verder Opleidingsniveau: HBO ding van leerlingen. Ook kwaliteits- uit dat de schoolregels intensiever Plaats: Hoogvliet zorg is beoordeeld als onvoldoende. en beter gevolgd worden en dat de Over de kwaliteit van het onderwijs leerlingen intensiever en beter op VMBO en VWO niveau heeft de gevolgd worden door de vakdocen- Inspectie geen eindoordeel ten en mentoren. “Ook worden genomen maatregelen te zien zijn. Herstelonderzoek gegeven, omdat hierop niet recent leerlingen verwezen naar extra “Maar de eerste signalen van De Inspectie voert in januari 2021 Treinverkeersleider Amsterdam is onderzocht. Het bestuur van de inhaallessen en wordt meer verbetering worden herkend door een herstelonderzoek uit bij de havo school heeft de opdracht gekregen individuele begeleiding gegeven de klankbordgroepen van ouders en van Helinium. Dan moet de kwaliteit Organisatie: ProRail Opleidingsniveau: MBO / HBO om de kwaliteit van het onderwijs wanneer de resultaten achterblij- leerlingen . Hierin vragen we van het onderwijs verbeterd zijn Plaats: Amsterdam binnen een jaar te verbeteren. Naast ven.” Hans vervolgt: “De informatie regelmatig of zij de verbeteringen naar tenminste onvoldoende deze problematiek heeft ook de uitwisseling via het leerlinhgenvolg- terugzien.” Naast deze activiteiten is kwaliteit. Als deze nog steeds zeer Corona-crisis zich ontvouwd, systeem is verbeterd. En bij het er veel aandacht voor de leerachter- zwak is, wordt de school aangemeld waardoor het implementeren van de toetsen wordt het voor de leerlingen standen. Hierover vertelt Hans dat er bij de minister voor vervolgmaatre- verbeteringen minder snel is gegaan duidelijker gemaakt wat het doel is een zogenaamd ‘Helinium-uur’ gelen. Hans voegt hier nog aan toe dan gepland. Scholengemeenschap van elke opdracht en wat voor soort wordt ingezet. Dit biedt niet alleen dat het driejaarsgemiddelde van de Truckbandenmonteur Moerdijk Helinium zet zich keihard in om het vragen worden gesteld.” Ook zijn er een verdieping maar wordt ook onderijsopbrengsten van de Organisatie: Profile Car & nieuw geformuleerde beleid uit te nog betere afspraken met de ingezet om achterstanden te havo-afdeling inmiddels weer op Tyreservice DBS voeren en oplossingen te vinden om docenten gemaakt. “Vaksecties kunnen inhalen. Begin november niveau is. Opleidingsniveau: MBO de leerachterstanden zo snel hebben onderling duidelijke aanstaande komen er extra Helini- Plaats: Oud-Beijerland mogelijk in te lopen. afspraken gemaakt over de wijze um-uren voor de leerlingen. In “Cijfermatig is het oordeel zeer zwak van lesgeven en iedere Heliniumles samenwerking met Studiecentrum daarmee niet langer van toepassing Interim rector voldoet aan afgesproken standaar- Voorne is er studiecoaching in en we zullen de onderwijsinspectie Hans Freitag is in mei 2020 aange- den. Er vonden en vinden heel veel kleine groepen om begeleiding te vragen om dit ook formeel vast te steld als interim rector van Helinium. lesbezoeken plaats om docenten geven in het ‘leren leren’. Ook is er stellen.” Er blijft wel toezicht Logistiek medewerker Naast zijn taak om zorg te dragen feedback te geven. Ook de leiding- extra vakinhoudelijke ondersteuning. gehouden worden op de school voor de verbeteropdracht die er ligt gevenden spreken intensief met de Verder is begin oktober gestart met totdat de kwaliteit weer voldoende Organisatie: PTR Holland de onlinetraining ‘Snel leren = leuk is. Bij het bezoek in januari 2021 zal Group en de continuïteit van de leiding aan docenten.” Opleidingsniveau: MBO het Helinium is hij ook druk met het leren’. De herfstschool, die bedoeld blijken of dat het geval is. Hans Plaats: Rotterdam – onderwijs in deze Corona tijd. We Tijd nodig is voor de (voor-)examenklassen, ter rondt ons gesprek positief af: “We Europoort vragen Hans naar de stand van Hans legt uit dat het wel enige tijd voorbereiding op de eerste toets- kunnen optimistisch zijn omdat we zaken voor wat betreft de verbeter- duurt eer de effecten van alle week start op vrijdag 23 oktober a.s. aantoonbaar stappen zetten!’.

PLUS Trommel blijft Hellevoeters ontvangen brief Farm Manager Organisatie: Fall Creek Farm voorlopen en vernieuwen over Donorregister & Nursery Opleidingsniveau: HBO / WO Iedereen vanaf 18 jaar in de Maak je geen keuze? Dan kom je Plaats: Meterik gemeente Hellevoetsluis die nog in het register met ‘Geen bezwaar geen keuze heeft ingevuld in het tegen orgaandonatie’. Dat bete- Donorregister, ontvangt uiterlijk kent dat je organen en weefsels na 24 oktober een brief met de vraag je overlijden naar een patiënt dat alsnog te doen. kunnen gaan. Houtbewerker Organisatie: Barendregt’s Het ministerie van Volksgezond- Tot 1 oktober 2020 vulde 54,6% Kistenfabriek B.V. heid, Welzijn en Sport verstuurt van de Hellevoeters vanaf 18 jaar Opleidingsniveau: VMBO / MBO brieven naar ongeveer 14.800 zijn keuze over orgaan- en Plaats: Spijkenisse Hellevoeters. weefseldonatie in. Van de inge- vulde keuzes gaat het bij 48,4% om Sinds 1 juli 2020 heeft Nederland toestemming voor orgaandonatie een nieuwe donorwet. Iedereen na overlijden. 40,6% wil geen vanaf 18 jaar komt in het Donor- orgaandonor worden en 11% laat register. Je kunt je keuze zelf deze keuze over aan de partner, Starter Flexdienst Met uw aankopen kan er ook weer voor een gratis boodschappenpak- invullen op www.donorregister.nl. familie of iemand anders. verladingsoperator ket ter waarde van 50 euro gespaard worden vanaf 25 oktober Organisatie: OMS Opleiding: MBO PLUS Trommel, al jaren de meest we bewuste keuzes maken op het Plaats: Rotterdam – verantwoorde supermarkt van gebied van duurzaamheid zoals Botlek Hellevoetsluis, heeft ondanks de Fairtrade, het samenwerken met Tim Knol terug in Theater coronaperikelen ook ‘trotse’ Nederlandse boeren en ons innovaties en nieuwtjes te melden. verpakkingsbeleid.” Twee Hondjes

“De meest recente uitgave van de Er is steeds meer keuze op het Singer-songwriter Tim Knol terug zaterdag 24 oktober 2020 speelt Consumentengids laat zien dat je gebied van vleesvervangers. De in theater: Een intiem theatercon- Singer-songwriter Tim Knol werk Vind een baan of stage in de voor voordelig groente en fruit bij markt in vleesvervangers groeit dit cert op zaterdag 24 oktober in van zijn album Cut the Wire en van haven, techniek, logistiek of PLUS Trommel moet zijn. De jaar met bijna 35 procent. De la Theater Twee Hondjes. zijn nieuwe cd Happy Hour met de industrie! Meer vacatures op Consumentenbond heeft de prijzen Croix: “Om nog meer in te spelen Blue Grass Boogiemen. En vergeet www.talent-gezocht.nl van 112 verse groente en fruitartike- op deze groeimarkt introduceren we Nederland maakte in 2010 kennis de mooie covers niet! len bij 16 verschillende supermarkt- een nieuw assortiment plantaardige met Tim Knol en was gelijk ketens vergeleken. Uit de meting vleesvervangers bestaande uit onder overtuigd van zijn talent. Hij Zaterdag 24 oktober 2020 blijkt dat PLUS 3 procent goedkoper andere vers gehakt, verse hambur- speelde op alle grote festivals, in Aanvang: 19:00 uur & 21:00 uur is dan gemiddeld”, aldus bedrijfslei- gers en kipstukjes. Alle vleesvervan- talloze clubs en deed verschillende Toegang: €19,00 der Leon de la Croix. “Maar we gers zijn 100 procent plantaardig en theatertours. Tim groeide uit tot krijgen niet alleen een positieve bevatten vitamine B12 en ijzer. Op een grote naam in de Nederlandse Kaarten via www.theatertwee- vermelding over de prijs. We staan plus.nl/vega hebben we een aantal popmuziek. En nu is hij terug in het hondjes.nl of aan de kassa op op de derde plek als het gaat om het lekkere recepten gezet. Bijvoorbeeld theater. Tijdens het bijzonder dinsdag en vrijdag van 13:00-16:00 aantal biologische producten en de een vegan burger met guacamole of intieme theaterconcert op uur. Consumentenbond geeft aan dat pitabroodjes met komkommer.” Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 25 26 WWW.GROOTHELLEVOET.NL Groot Hellevoet Woensdag 21 oktober 2020 Sportberichten Hellevoetsluis sluit tegen CION voorlopig af met overwinning

Hellevoetsluis- Op het moment dat overwinning tegen CION even premier Mark Rutte en minister nodig, nadat we vorige week de Hugo de Jonge vorige week overwinning tegen FC Binnenmaas betoogden strengere regels hebben laten liggen. We speelden middels een gedeeltelijke lock- vooral in de eerste helft heel goed. down toe te zullen passen tegen Frank (de Regt, DR) speelde het coronavirus Covid-19, haalde weergaloos, we kwamen verdiend Hellevoetsluis in een troosteloos op 2-0 (treffers van Brian Poelman en triest decor met een 2-0 (2-0) en de aangever van het eerste overwinning tegen CION de eerste doelpunt, Glenn Stoffers, DR). We seizoenzege binnen. stonden in de tweede helft onder druk, maar hebben geen kans Dan Rolandus weggegeven.’’

‘’Het is mooi dat we de wedstrijd Zomervoetbal tegen CION met een overwinning Paul Bestebreur is van mening dat hebben afgesloten, maar het was op de huidige voet doorgaan met een heel aparte ervaring’’, doelde de competitie weinig zin heeft. trainer Paul Bestebreur op het ‘’Voetballen op amateurniveau doe spelen zonder publiek en voor een je met publiek en een geopende ieder een gesloten kantine op het kantine. Voor veel clubs is doorgaan sportpark aan de Brielsestraatweg. op deze wijze en zonder inkomsten ‘’Er stonden enkele geblesseerde funest. Op ons niveau is het zaak spelers en bestuursleden langs het dat je na de wedstrijd de ‘derde veld te kijken en er was met enkele helft’ in de kantine kan doorbren- Trainer Paul Bestebreur: ‘’Het is mooi dat we de wedstrijd tegen CION met een overwinning hebben afgesloten, geopende kleedkamers nog net gen. Natuurlijk is het verklaarbaar maar het was een heel aparte ervaring.’’ Foto Hellevoetsluis. even tijd om tijdens het douchen dat het clubgebouw gesloten blijft met pijn en moeite een verfrissing om het risico van besmettingen te bijvoorbeeld trainen in twee vier weken blijft, dan ben je met de denk niet dat de KNVB met het EK naar binnen te werken. Nee, dit is voorkomen. Het is te hopen dat we groepen van acht, dus vier spelers hervatting van de groepstraining 2021 de competitie tot in de niet wat we willen, maar we zullen snel weer in het ‘oude normaal’ per speelhelft of acht groepjes van nog eens twee weken verder. Dan zomermaanden zal verlengen. er, overigens terecht, mee moeten komen zodat de kantine weer met vier. Er zijn diverse samenstellingen heb je tot aan de Kerstperiode Misschien dat zij nog willen dealen om het virus Covid-19 terug wat omzet kunnen draaien.’’ in groepjes van vier te bedenken. slechts vijf weekenden over. Als je doorgaan tot en met juni. Ik ben te dringen. Ik ben bang dat de De competities in het amateurvoet- Het is zaak om de conditie te de competitie wilt uitspelen, dan benieuwd hoe de KNVB dit alles na lockdown weken, of misschien wel bal liggen voor minimaal vier weken onderhouden en ons bezig te zullen de trainingskampen moeten de lockdown in het vat zal gieten. tot het einde van het jaar zal duren. stil, dus zal er hopelijk vanaf houden met positiespelletjes. vervallen, het bekervoetbal moeten We wisten vooraf dat het een rare Het enige dat we aan deze wedstrijd zaterdag 14 november weer Wellicht is er ook de mogelijkheid wijken voor competitievoetbal en competitie zou worden, maar hebben overgehouden is dat we gevoetbald kunnen worden. ‘’We om een boodcamp te geven. Het zullen we tijdens Pasen en Pinkste- eigenlijk hebben we het op onszelf met een goed gevoel de winterstop gaan nu kijken hoe we deze periode wordt afwachten wat de toekomst ren door moeten spelen.’’ Is afgeroepen door ons niet aan de in zullen gaan. We hadden de gaan doorbrengen. We gaan zal brengen, maar stel dat het bij zomervoetbal nog een optie? ‘’Ik regels te houden.’’

Handbalster Mila Went wil met Helius doorgroeien Nieuwenhoorn in extra tijd verslagen Hellevoetsluis- De handbalsters Rotterdam- Nieuwenhoorn van Helius bekleden in de midden- heeft de boeiende inhaalwed- moot van de tweede klasse ZW-ZH strijd tegen Neptunus/Schie- vooralsnog een bescheiden rol. broek met 4-3 (2-2) verloren. Mila Went is één van de speelsters De topper in de eerste klasse B in het jonge opleidingsteam van zonder publiek verdiende Frank van Leeuwen. eigenlijk geen winnaar, maar in de extra tijd leidde balverlies van Dan Rolandus notabene uitblinker Dimitri Gomes Almeida op het ‘’We spelen met deze groep dit jaar middenveld naar de 4-3 voor het eerst met elkaar samen, nederlaag. ‘Dimi’ was opvallend dus moeten we nog aan elkaar goed op dreef, scoorde twee wennen’’, geeft Mila Went aan dat er treffers, zag twee doelpunten een groot aantal jeugdspeelsters worden afgekeurd en de zijn overgekomen naar de hoofd- zwervende spits raakte bij 3-2 macht van Helius. De hoekspeel- ook nog de paal. Melvin ster/opbouwster van Helius is met Winterberg hielp Nieuwen- haar 20 jaar zelfs de meeste ervaren hoorn aan een 1-2 voorsprong, speelster in het team. waarna Frank Molendijk op de lat kopte. Neptunus kwam op Generatiekloof slag van rust op 2-2. Doelman Het handbal is bij Mila Went met de Ragip Özrak verrichte vooral in paplepel ingegoten. ‘’Toen ik op de de eerste helft talrijke reddin- lagere school zat speelden we Mila Went: ‘’We hebben een heel jong team waarmee we een aantal jaren kunnen doorgroeien. De prioriteit ligt gen, maar pal na rust leverde hij schoolhandbaltoernooien. Ik vond daarbij in de zaal.’’ Archieffoto Theo Kralingen. een uittrap in bij een Neptuni- het hartstikke leuk waarop mijn aan, die dankbaar retourneerde moeder (Haya, DR) mij meenam Claudia Donohue-Pape. ‘’Het een aantal jaren kunnen doorgroei- allroundster van Helius, die aan haar voor 3-2. Dimitri Gomes naar de club voor een aantal leeftijdsverschil tussen de oudere en. De prioriteit ligt in de zaal. Het derde seizoen in de hoofdmacht Almeida kopte na zijn afgekeur- proeftrainingen. Het beviel me zo speelsters en ons was heel groot, zou mooi zijn om met deze groep bezig is, af. ‘’Maar ik vind de de goal en een intikker op de goed dat ik nu dertien jaar later nog maar desondanks speelden we in een klasse hoger te komen. Maar lockdown volkomen begrijpelijk, ik paal dan toch nog de gelijkma- speel bij Helius. Ik heb vanaf de een heel leuke sfeer de wedstrijden laten we dit seizoen, als we sta achter de maatregel om het ker binnen: 3-3. Wouter Burger jeugd bijna altijd in het team met en na de wedstrijd was het altijd tenminste weer mogen handballen, coronavirus terug te dringen.’’ De leek zich alleen voor de keeper dezelfde meiden gespeeld. De gezellig met elkaar. De saamhorig- eerst maar eens lekker ballen en studente Maatschappelijke Zorg aan te ontpoppen als matchwin- laatste jaren is dat wat minder heid in het team was groot. Wij dan zien we wel waar we eindigen. het Zadkine in Spijkenisse moet zich naar, maar zijn rake kopbal werd geworden. Ik ben een paar jaar leerden veel van de ouderen en het We hebben afgelopen zondag in de evenals in de eerste lockdown zelf afgekeurd. Nadat ook invaller geleden samen met Lotte Nap en enthousiasme van de jonge meiden oefenwedstrijd tegen het hoger in conditie houden. ‘’Net als de Tom Sleeuwenhoek alleen voor Eva van Leeuwen uit de jeugd sloeg weer over op hen. Dat was spelende Hellas laten zien dat we vorige keer ben ik van plan om mijn de keeper de kans op 3-4 liet overgekomen in een team met een mooie wisselwerking.’’ Coach het kunnen.’’ De competitie is conditie te onderhouden met liggen, sloeg Neptunus toe: 4-3. ervaren speelsters’’, doelt de Frank van Leeuwen kreeg aan het vanwege de gedeeltelijke lockdown hardlopen en oefeningen. Misschien De formatie van trainer Ron van Hellevoetse op de gelouterde begin van het seizoen een jonge tot nader en veiliger order stil gaan we op het veld nog iets in den Berg heeft nu 4 punten uit generatie van speelsters als Danielle groep voor de klas. ‘’We hebben nu gelegd. ‘’Ik had me zo verheugd op groepen van vier ondernemen. Dat drie wedstrijden. van der Meijden, Inge van Melick en een heel jong team waarmee we het zaalseizoen’’, sluit de gretige horen we nog wel van de trainer.’’ Woensdag 21 oktober 2020 Groot Hellevoet WWW.GROOTHELLEVOET.NL 27

Nu GRATIS Klaar voor grootse ambities. 4-seizoenen- banden! Go Big. De nieuwe Hyundai i10. Alleen bij Autobedrijf Noteboom Informeer in onze showroom.

Je rijdt al een Hyundai i10 vanaf € 13.295

Private Lease vanaf € 229 p.m. Obv 60 mnd / 10.000 km/p.j.

De nieuwe Hyundai i10 trekt vanaf de eerste blik je aandacht. Opvallende styling, compact van buiten en groots van binnen. Met zijn dynamische ontwerp, vooruitstrevende veiligheidssystemen en geraffineerde connectiviteit is de i10 in alle opzichten gegroeid. Je rijdt al een Hyundai i10 vanaf € 13.295. Go Big!

Ervaar de nieuwe Hyundai i10 zelf en kom langs voor een proefrit bij:

Ontdek meer op trigt.hyundai.nl

Zuidland: Nijverheidstraat 2, tel. 0181 - 451 922 Barendrecht: Kamerlingh Onnesweg 32, Barendrecht, tel. 010 - 292 3434 Zie ook www.noteboom.nl

Gecombineerd verbruik: 4,8 – 5,3 (l/100 km)/ 18,9 – 20,8 (km/l); CO2 - emissie: 109-120 (gr/km). Uitstoot- en brandstofverbruiksgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens de Europese richtlijnen EU 2018/1832 en 2017/1151. De vermelde WLTP-waarden voor het gecombineerde brandstofverbruik en de CO2-uitstoot zijn overeenkomstig aan de nieuwe WLTP-testmethodiek. De waarden zijn afhankelijk van de gekozen uitvoering en wielmaat. De Hyundai ‘5 jaar garantie zonder kilometerbeperking’ is alleen van toepassing op Hyundai voertuigen die initieel aan een eindgebruiker zijn verkocht door een erkend Hyundai-dealer. De gedetailleerde garantievoorwaarden zijn bes- chreven in het service & garantieboekje. Private lease prijs is een prijs incl. BTW, o.b.v. een looptijd van 60 maanden en 10.000 km per jaar. Hyundai Private Lease wordt aangeboden in samenwerking met Arval. Arval is voorzien van het Keurmerk Private Lease. Genoemde prijs is een adviesprijs en is excl. metallic lak en eventuele opties. De bedragen verschillen per model. Kijk voor prijzen en voorwaarden op hyundai.nl of vraag ernaar bij de erkend Hyundai-dealer. Afgebeeld model kan afwijken van standaarduitvoering. Druk- en zetfouten voorbehouden.

IETS KAPOT? EERST ONS IETS KAPOT? BELLEN EERST ONS BELLEN DAN PAS IETS NIEUWS DAN PAS IETS NIEUWS Stevinweg 13 Stevinweg 13 e e BESTELLEN BESTELLEN 3208 KM Spijkenisse 3208 KM Spijkenisse T: (0181) 699536 T: (0181) 699536 E: [email protected]: [email protected]@andelzonwering.nl I : www.andelzonwering.nlI : www.ansolzonwering.nlwww.andelzonwering.nl Stevinweg 13

Ind. Molenwatering Ind. Molenwatering Bij grote rotonde Bij grote rotonde Achter VW/Audi Achter VW/Audi

Buitenzonwering ZONWERING KAPOT? ROLLUIK KAPOT? DOEK LELIJK OF KAPOT? Buitenzonwering KnikarmschermenZONWERING KAPOT? ROLLUIK KAPOT? DOEK LELIJK OF KAPOT? Knikarmschermen Uitvalschermen WIJ REPAREREN HET WIJ REPAREREN HET WIJ VERVANGEN HET Uitvalschermen MarkiezenWIJ REPAREREN HET WIJ REPAREREN HET WIJ VERVANGEN HET Markiezen Screens Screens Serre-zonweringen RAIL LAMELLEN KAPOT? JALOEZIE KAPOT? ROLGORDIJN KAPOT? Serre-zonweringen RAIL LAMELLEN KAPOT?WIJ REPARERENJALOEZIE HET KAPOT?WIJ REPARERENROLGORDIJN HET WIJ KAPOT? REPAREREN HET Rolluiken WIJ REPAREREN HET WIJ REPAREREN HET WIJ REPAREREN HET Overkappingen Rolluiken Binnenzonwering Overkappingen ALLES KAN (VRIJWEL) ALTIJD GEREPAREERD OF OMGEBOUWD WORDEN Vertikale lamellen Binnenzonwering NIET ALTIJD METEEN VERVANGEN DOOR NIEUW. VEEL TE DUUR! JalouzieenALLES KAN (VRIJWEL) ALTIJD GEREPAREERD OF OMGEBOUWD WORDEN Vertikale lamellen Rolgordijnen NIET ALTIJD METEEN VERVANGEN DOOR NIEUW. VEEL TE DUUR! Jalouzieen GRATIS EEN VRIJBLIJVENDE EXPERTISE BIJ U THUIS Rolgordijnen Horren/hordeuren Onderdelen GRATIS EEN VRIJBLIJVENDE EXPERTISE BIJ U THUIS Horren/hordeuren Reparaties/Renovaties open: DI-VR 10-17 U. ZA 10-16U. Onderdelen Onderhoud Reparaties/Renovaties open: DI-VR 10-17 U. ZA 10-16U. Onderhoud 21 winkels! Zuidwest-Nederland

Samsung (128GB) Apple (32GB) Galaxy S20 FE Refurbished iPhone 7 1 GB DATA (4G) € 6,00 /MND 1 GB DATA (4G) € 6,00 /MND 200 MINUTEN/SMS € 2,00 /MND 200 MINUTEN/SMS € 2,00 /MND GRATIS TOESTELKREDIET € 19,00 /MND TOESTELKREDIET € 10,00 /MND AANSLUITEN Met 7 GB data nu voor slechts €32,- /mnd T.W.V. €30,-

voor slechts voor slechts NU NU 18.- 27.- /mnd /mnd

Goedkoop printen? Knip uit en pak je voordeel!  HP 301 XL BLACK NU CANON 520 & 521 SERIE NU Zwart: 20 ml inkt €39.00 20.- Kleur: 4x10,5 ml inkt Zwart: 21 ml inkt €39.00

 20.-

HP 301 XL COLOR NU CANON 525 & 526 SERIE NU Kleur: 18 ml inkt €39.00 20.- Kleur: 4x10,5 ml inkt Zwart: 21 ml inkt €39.00 20.-

HP 302 XL BLACK NU CANON 550 & 551 SERIE NU Zwart: 20 ml inkt €39.00 Kleur: 4x12 ml inkt Zwart: 23 ml inkt €39.00 20.- 20.- Losse cartridges Multipacks HP 302 XL COLOR NU CANON 570 & 571 SERIE NU 50

Kleur: 18 ml inkt €39.00 Kleur: 4x12 ml inkt Zwart: 23 ml inkt €39.00 SECONDLIFE 20.- SECONDLIFE 27. INKJETS Geldig t/m: Zo. 29/11/2020 INKJETS  Geldig t/m: Zo. 29/11/2020

Lebara Sim-Only T-Mobile Sim-Only 5 GB + 150 MIN/SMS € ,- 12 GB + 120 MIN/SMS €19,- 10/mnd /mnd

+ Hoco Bluetooth Airpod + Hoco Bluetooth Airpod cadeau t.w.v. €49,-! Geschikt voor: cadeau t.w.v. €49,-! Geschikt voor: Apple & Android! Apple & Android! Deze actie is geldig i.c.m. een 24 maanden contract. Deze actie is geldig i.c.m. een 24 maanden contract.

* T-Mobile klantvoordeel verwerkt. Vraag naar de vooorwaarden.

Galaxy A21s (32GB) Galaxy S10 (128GB) iPhone SE 2020 (64GB) iPhone X Refurbished (64GB) 1 GB Data (4G) 7 GB Data (4G) 1 GB Data (4G) 7 GB Data (4G) + 200 minuten/sms + 120 minuten/sms + 200 minuten/sms + 200 minuten/sms € 7,00 voor je abonnement € 15,00 voor je abonnement € 7,00 voor je abonnement € 13,00 voor je abonnement € 7,00 voor je toestel € 23,00 voor je toestel € 19,00 voor je toestel € 18,00 voor je toestel

NU voor slechts NU NU voor slechts NU 14.- 38.- 26.- 31.- /mnd /mnd* /mnd /mnd

SPIJKENISSE, NIEUWSTRAAT 138 0181-620791 HELLEVOETSLUIS, RIJKSSTRAATWEG 53 0181-724804 Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Etten-Leur • Goes • Hellevoetsluis • Hulst • IJsselstein • Middelburg • Naaldwijk • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk • Zwijndrecht

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. 1282