INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
RAPORT privind activitățile desfășurate în perioada 1 ianuarie – 31 decembrie 2015
Raport prezentat, discutat și aprobat în ședința Consiliului de Administrație al IER din data de 28 ianuarie 2016 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
CUPRINS
CADRUL GENERAL ...... 3 STUDII ȘI ANALIZE EUROPENE ...... 3 FORMARE ÎN DOMENIUL AFACERILOR EUROPENE ...... 8 COORDONARE TRADUCERI ...... 10 COMUNICARE ÎN AFACERI EUROPENE ...... 11 CENTRUL DE INFORMARE EUROPE DIRECT BUCUREȘTI ...... 15 NOI SURSE DE FINANȚARE. PROIECTE ...... 17 JURIDIC ȘI RESURSE UMANE ...... 28 AUDIT PUBLIC INTERN ...... 30 AUDIT PUBLIC EXTERN ...... 31 SISTEMUL DE CONTROL INTERN/MANAGERIAL ...... 32 EXECUȚIA BUGETULUI DE VENITURI ȘI CHELTUIELI LA 31.12.2015 ...... 33 INDICATORI DE PERFORMANȚĂ ...... 38 ANEXE ...... 40
2 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
CADRUL GENERAL
Activitatea desfășurată în cadrul Institutului European din România (IER) - instituție publică înființată în temeiul Ordonanței Guvernului nr.15/1998, cu modificările și completările ulterioare - are la bază reperele cadrului legal de funcționare consfințit prin Legea nr.133 din 29 aprilie 2009. În conformitate cu prevederile H.G. nr.8/2013 privind organizarea și funcționarea Ministerului Afacerilor Externe (MAE), începând cu data de 9 ianuarie 2013 IER se află în coordonarea acestui minister. Finanțarea este asigurată prin subvenții de la bugetul de stat și venituri proprii. Planul de activitate al IER pentru anul 2015 a fost aprobat de MAE la data de 19 septembrie 2014. Ulterior, odată cu aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli al IER conform Legii nr. 186/2014 privind bugetul de stat pentru anul 2015, documentul a fost actualizat, prezentat și aprobat de Consiliul de Administrație al IER în ședința din 14 ianuarie 2015. Conform misiunii și obiectivelor stabilite de O.G. 15/1998, activitățile realizate în cadrul celor patru domenii specifice de activitate – cercetare, formare în afaceri europene, traducere, comunicare – creează premisele necesare în vederea sporirii și diversificării resurselor financiare într-o manieră care să permită extinderea sferei propriilor activități.
STUDII ȘI ANALIZE EUROPENE
Proiectul Studii de Strategie și Politici (SPOS) 2015 Principalul proiect derulat în cadrul Biroului Studii și Analize (BSA) al IER a fost proiectul de studii de strategie și politici SPOS 2015. Plecând de la o serie de propuneri de teme de cercetare desprinse din agenda europeană şi din programul de guvernare pentru anul 2015, Ministerul Afacerilor Externe şi Consiliul de Administrație al IER au selectat o serie de teme privind: combaterea euroscepticismului; cooperarea transfrontalieră între România și Ucraina, respectiv între România și Republica Moldova; industriile creative; planul de investiţii al Comisiei Juncker; respectiv impactul măsurilor de combatere a fenomenului terorist asupra liberei circulații, teme care au făcut obiectul cercetării pe parcursul anului 2015 [vezi Anexa nr. 1 (a) și (b)]. Derularea propriu-zisă a proiectului a implicat o gamă largă de activităţi, acestea cuprinzând: elaborarea termenilor de referință pentru fiecare din cele cinci studii, cu sprijinul beneficiarului direct (Ministerul Afacerilor Externe); constituirea grupurilor de lucru de experţi desemnaţi, la solicitarea IER, de către instituţiile beneficiare (ministere, agenții, comisii de specialitate din cadrul celor două camere ale Parlamentului României etc.); organizarea selecţiei cercetătorilor - recepţionarea şi analiza celor 45 dosare de candidatură, precum și organizarea Comisiei de selecţie pentru evaluarea dosarelor; încheierea contractelor cu cercetătorii; elaborarea studiilor de către echipele de cercetători și transmiterea acestora către BSA; evaluarea produselor de cercetare finale în cadrul forurilor IER. În lunile septembrie și octombrie au fost organizate de către BSA grupuri de lucru pentru fiecare studiu în parte (prezentat de către autori în varianta sa intermediară) în care feedback-ul
3 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA oferit din partea reprezentanților instituțiilor beneficiare s-a dovedit a fi extrem de consistent și de util echipelor de cercetare. Finalizarea studiilor a ținut cont atât de cerințele specifice ale instituțiilor beneficiare, cât și de recomandările membrilor Consiliului Științific al IER. Actualitatea temelor de cercetare, comunicarea constantă și eficientă dintre echipele de autori și instituțiile beneficiare, precum și calitatea procesului de cercetare au constituit puncte forte ale ediției 2015 a proiectului SPOS.
Finalizarea şi promovarea studiilor realizate în cadrul proiectului SPOS 2014 În cadrul proiectului SPOS 2014, ce a beneficiat de aportul unui valoros colectiv de autori, au fost realizate două studii, respectiv: 1) Când ar trebui să adere România la Uniunea Bancară Europeană, mai devreme sau mai târziu? şi 2) Gazele de şist: între nevoi energetice şi standarde de mediu. Finalizarea proiectului SPOS 2014 a vizat revizia, editarea şi pregătirea pentru tipar şi pentru postare online a studiilor. De asemenea, a fost elaborat volumul de sinteze SPOS 2014, în ediţie bilingvă română–engleză, disponibil la rândul său pe site-ul IER, la secţiunea Publicaţii. Activităţile de promovare a studiilor SPOS 2014 au inclus implicarea BSA în lansarea lor oficială, printr-o conferinţă dedicată, în data de 24 martie 2015. Mai multe detalii cu privire la eveniment sunt prezentate în Anexa nr. 4.
Finalizarea şi promovarea studiului referitor la Lobby în România vs. Lobby în UE Studiul cu tema „Lobby în Romania versus Lobby în UE”, realizat în baza unui contract de servicii (beneficiar Asociaţia Registrul Român de Lobby) a fost finalizat la începutul anului 2015 şi a fost lansat în cadrul unui eveniment public în data de 31 martie 2015. Mai multe detalii cu privire la eveniment sunt prezentate în Anexa nr. 4. De asemenea, studiul a fost promovat printr-un articol extins publicat în numărul din mai al Newsletter-ului IER.
Contribuţii la realizarea unor lucrări şi/sau proiecte de cercetare în domeniul afacerilor europene La începutul anului 2015, doi reprezentanți ai BSA (Oana Mocanu și Eliza Vaș) s-au implicat în redactarea unui material privind noile priorităţi europene ale României pentru varianta online a ediţiei de primăvară a revistei Europe’s World, secţiunea Views from capitals, disponibil la următoarea adresă: http://europesworld.org/2015/03/09/romanias-renewed-european- priorities/. În urma unei solicitări scrise adresate în acest sens de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice privind procesul de consultare publică asupra Strategiei de Dezvoltare Teritorială a României, Biroul de Studii şi Analize a transmis o serie de răspunsuri punctuale, menite a sprijini o cât mai bună fundamentare a unor politici coerente în domeniul dezvoltării teritoriale, în armonie cu alte documente strategice, precum Acordul de Parteneriat dintre Comisia Europeană și România pentru perioada de programare 2014-2020, Planul Naţional de Reformă 2014 și alte angajamente conexe. În data de 13 mai 2015, Bogdan Mureșan, expert BSA, a prezentat în faţa Comisiei pentru Afaceri Europene a Senatului României un punct de vedere din partea Institutului European din
4 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA România, cu privire la documentul Join 6 – „Către o nouă politică europeană de vecinătate”. La reuniune au mai fost prezenţi reprezentanţi ai Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Apărării Naţionale şi Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice. De asemenea, Bogdan Mureșan s-a aflat în perioada 1-5 iunie 2015 la Albena, Bulgaria, pentru a participa la un seminar de experţi dedicat tinerilor profesionişti din domeniul politicilor publice pe tema Public Policy Challenges – European and Regional Dimensions, alături de alţi 39 de tineri din 11 ţări din Europa de Sud-Est şi Regiunea Mării Negre. Expertul BSA a luat parte la eveniment atât în calitate de participant, cât şi de speaker. Astfel, în cea de-a treia zi a seminarului, a moderat o dezbatere pe tema „The EU between real and normative power”. În perioada 13-17 iulie 2015, Eliza Vaș, expert BSA, a participat la școala de vară ”Third Paving Youths’ Way International Academy”, ce a avut loc în Sandanski, Bulgaria. Evenimentul a fost organizat pentru 30 de tineri din România, Bulgaria și Grecia, interesați de actualitatea Uniunii Europene și de cooperarea transfrontalieră, iar expertul BSA a susținut o prezentare bazată pe modelul Geert-Hosftstede, ce analizează cele 6 dimensiuni ale culturii naționale, și- anume: distanța față de putere, individualismul versus colectivismul, societăți masculine vs. societăți feminine, indexul evitării incertitudinii, orientarea pe termen lung vs. orientarea pe termen scurt, societăți indulgente vs. societăți constrângătoare/conservatoare. În perioada 7-11 septembrie 2015, Bogdan Mureșan a participat la evenimentul ”Youth as the driving force of the European Union”, în Novi Sad (Serbia), unde a susţinut o prezentare dedicată puterii normative vs. puterii reale a Uniunii Europene. Ediţia din acest an a forumului a reunit un grup variat de participanţi – studenţi, absolvenţi, tineri profesionişti şi membri ai unor organizaţii neguvernamentale – specializaţi într-unul dintre următoarele domenii: cooperare transfrontalieră, afaceri europene şi integrare europeană, istorie, studii de pace şi soluţionare a conflictelor, ştiinţe politice şi relaţii internaţionale. De asemenea, Bogdan Mureșan a formulat în luna august 2015 un punct de vedere cerut de către Ministerul Afacerilor Externe pentru Ambasada României la Sarajevo pe tema legăturii dintre apartenența la Uniunea Europeană și suveranitatea națională. În luna octombrie 2015, Eliza Vaș a participat la Conferința Internațională pe tema egalității de șanse și de gen, organizată în cadrul proiectului ”ATENA”, unde a ținut o prezentare în fața a 300 de invitați pe tema egalității de gen în România.
Contribuţii la realizarea publicaţiilor IER
În perioada ianuarie–decembrie 2015 personalul BSA a avut contribuţii permanente la realizarea sintezelor evenimentelor IER în domeniul afacerilor europene. De asemenea, în coordonarea BSA, s-au realizat publicaţiile: RJEA, Newsletter IER, precum și Working Papers.
a) Revista Romanian Journal of European Affairs (RJEA) Publicație trimestrială a IER, revista RJEA este axată pe aprofundarea unor tematici vizând: instituții, mecanisme și politici europene, rolul Uniunii Europene ca actor global, precum și contribuția României în context european.
5 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA În perioada 1 ianuarie – 31 decembrie 2015 au fost publicate cele patru numere ale revistei Romanian Journal of European Affairs. Ediţia de primăvară a RJEA a prezentat subiecte referitoare la: modelul instituţional al Acordului de asociere UE-Ucraina, restricţiile de pe piaţa muncii şi migraţia în UE (cu accent pe Ucraina), Crimeea şi conflictul în curs din estul Ucrainei, proiectul de gazoduct South Stream şi factorul ucrainean, contribuţia Curţii Europene de Conturi la răspunderea financiară a UE şi o recenzie a cărţii Genocide: A Normative Account (Genocidul – o expunere normativă). Ediția de vară a RJEA a cuprins articole pe teme privind: Parteneriatul Transatlantic pentru Comerț și Investiții, operațiunile politicii de securitate și apărare comună, misiunile civile ale UE în Georgia și Kosovo, ajutoarele de urgență acordate de UE țărilor din regiunea Orientului Mijlociu și Africii de Nord (MENA). Ediția de toamnă a RJEA a adus în atenţie subiecte privind: regândirea Uniunii Europene: de la unitate în diversitate, la diversitate în unitate; construcția națională a conceptului european în viața politică și culturală a României în perioada interbelică; o analiză comparativă a sistemelor de garantare a veniturilor minime în rândul statelor membre UE; natura evolutivă a securității în Europa; Ucraina în Organizația Mondială a Comerțului, precum și două recenzii pentru revista Europolity, respectiv pentru cartea „Lumea cu două viteze. Puterile emergente și țările dezvoltate”. Ediția de iarnă a RJEA a prezentat articole pe teme precum: evaluarea legitimităţii democratice a Parlamentului European; o scurtă descriere a negocierilor din Grecia din primul semestru al anului 2015; traiectoria relaţiilor UE-Republica Moldova: blocaje în calea integrării economice cu UE; managementul crizelor regionale şi internaţionale de către Uniunea Europeană; viitorul investiţiilor de capital privat în Europa. În cursul acestui an, colectivul redacțional și consiliul editorial al revistei, precum și colectivul de recenzori (referenți științifici) au beneficiat de prezența și expertiza unor noi membri. De-a lungul anului, contribuțiile la revista RJEA au avut drept autori cercetători, specialiști în afaceri europene și/sau relații internaționale din Spania, Marea Britanie, Grecia, Italia, România etc. Revista a fost tipărită şi a fost diseminată către beneficiari, inclusiv către bazele de date internaţionale principale în care este indexată (ex. EBSCO, ProQuest, SCOPUS, HeinOnline etc.), în conformitate cu prevederile contractuale. Începând cu anul 2015, revista RJEA este inclusă și în bazele de date Infobase Index și CiteFactor.
b) Newsletter-ul IER - platformă de comunicare online Buletinul de informare al IER, editat în limbile română şi engleză, are ca obiectiv principal creşterea vizibilităţii Institutului (http://www.ier.ro/index.php/site/form_newsletter). Începând cu anul 2015, publicaţia are șase numere/an. Abonaţii Newsletter-ului pot citi articole despre evenimentele, publicaţiile, cursurile de formare gestionate de IER, precum şi opinii ale unor specialişti pe teme europene de interes naţional.
6 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA În numerele din 2015 (ianuarie, martie, mai, iulie, septembrie, noiembrie), Newsletter-ul IER a conţinut ştiri şi articole de opinie privind lansarea preşedinţiei letone a Consiliului Uniunii Europene, Anul European pentru Dezvoltare, Strategia naţională pentru tineret a României, rolul României în OSCE în 2015, criza din Ucraina, strategia europeană de securitate, programul de cooperare transfrontalieră româno-bulgar, Forumul economic de la Krynica-Zdroj, evoluțiile geostrategice în regiunea Mării Negre, preluarea de către România a președinției în exercițiu a OCEMN, Summit-ul Tatra din Slovacia, precum şi semnale post-evenimente IER, prezentarea publicațiilor și a programelor de formare din cadrul IER ş.a. Numărul din luna noiembrie a găzduit un interviu cu dna Alina Bârgăoanu, Prof. univ. dr., Prorector Școala Națională de Studii Politice și Administrative, Președintele Consiliului de Administrație al IER. La 31 decembrie 2015 erau înregistrați 1248 abonați online (din mediile academic, de afaceri, administraţie publică din România).
c) Colecția de Working Papers a IER: În luna noiembrie a fost finalizat Working Paper-ul nr. 32, intitulat „The Transatlantic Trade and Investment Partnership: Negotiations Status Quo and the Relevance for the Romanian Public Debate” (Parteneriatul transatlantic pentru comerţ şi investiţii – Stadiul actual al negocierilor și relevanţa pentru România), autori: Oana-Antonia Colibășanu (coord.), Victor-Vlad Grigorescu, Eliza Vaș. Lucrarea a avut drept scop radiografierea literaturii de specialitate apărute pe subiect, prezentarea stadiului actual negocierilor, precum și identificarea nivelului dezbaterilor din societatea civilă românească, pe subiectul dat. Materialul a fost redactat în limba engleză și a fost prezentat în cadrul dezbaterii omonime ce a avut loc la data de 23 noiembrie 2015, în cadrul IER, la care au participat peste 35 de invitați din mediul academic, reprezentanți ai instituțiilor publice, studenți și reprezentanți ai societății civile.
Contribuţii la proiecte ale IER aflate în derulare: Proiect „Bridging National Perspectives on the European Union” (IFRI) Scopul proiectului îl reprezintă stimularea dezbaterii publice centrate în jurul experţilor naţionali cu privire la relaţia dintre statul lor si UE. În perioada 26–27 martie 2015 a avut loc reuniunea de lucru a echipei de cercetare compusă din experți naționali din fiecare stat membru. Cu acest prilej, Mihai Sebe, participant la proiect, a realizat o scurtă prezentare a situației politice interne, calendarul detaliat al proiectului urmând a fi stabilit, alături de alte elemente de cercetare, în perioada următoare. În perioada 28–29 septembrie 2015 a avut loc o reuniune de lucru a unei părți din echipa de cercetare (7 experți naționali) la Bruxelles. Cu acest prilej, expertul BSA desemnat, Mihai Sebe, a participat în data de 28 septembrie la un workshop dedicat percepției pe care cetățenii belgieni o au asupra Uniunii Europene. Ulterior, în data de 29 septembrie, acesta a realizat o scurtă prezentare a situației politice interne în fața celorlalți experți prezenți la eveniment.
7 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA Contribuţii la alte proiecte în colaborare: Proiect „Common Heritage, Common Future” Biroul de Studii şi Analize, alături de Centrul Europe Direct Bucureşti, a colaborat cu Asociaţia Young Initiative în proiectul „Common Heritage, Common Future”. Schimbul de tineri a presupus aducerea în Bucureşti a 30 de tineri din şase ţări pentru a discuta despre teme conexe identităţii europene, iar implicarea IER a constat în pregătirea şi expunerea unor prezentări despre arhitectura instituţională a Uniunii Europene, precum şi despre activităţile şi rolul Centrului de Informare Europe Direct Bucureşti, alături de moderarea unei simulări a unei sesiuni a Parlamentului European.
FORMARE ÎN DOMENIUL AFACERILOR EUROPENE
În perioada ianuarie – decembrie 2015, Biroul Formare (BF), în cadrul activității specifice, a realizat nouă sesiuni de formare (cu un număr total de 261 participanți), după cum urmează: Cursuri subvenționate (fără taxă): a. programe încheiate cu certificat de participare IER: 1. Specializare în afaceri europene (11 – 13 martie) 2. Protecția datelor personale în Uniunea Europeană (22-23 aprilie) 3. Specializare în afaceri europene (01 – 03 iulie) 4. Reguli de elaborare a actelor normative (16-18.09) 5. Protecția datelor personale în Uniunea Europeană (02-03 noiembrie) 6. Specializare în afaceri europene (16 – 18 noiembrie) 7. Ingineria valorificării deşeurilor (10 – 11 decembrie)
Cursuri nesubvenționate (cu taxă): b. programe încheiate cu certificat de participare IER: 8. Diplomație și protocol (25 – 26 iunie) 9. Diplomație și protocol (26 – 27 noiembrie)
Detaliile activităților de formare sunt prezentate în Anexele nr. 2 și 3.
Alte activități specifice Acreditarea/reacreditarea programelor de formare: BF a finalizat şi a depus la ANC dosarele pentru reacreditarea programului de formare autorizat ANC „Expert achiziții publice” și pentru acreditarea a două noi programe „Expert informații pentru afaceri” şi „Expert/specialist în parteneriat public-privat”. Organizarea atelierului de formare „Promovarea bunelor practici din implementarea Regio, Programul Operațional Regional 2007 - 2013”: BF a organizat în data de 29 ianuarie 2015 atelierul de formare, în colaborare cu Agenția de Dezvoltare Regională București-Ilfov. În cadrul evenimentului, participanții au aflat mai multe cu privire la pregătirea, elaborarea și implementarea proiectelor; exemple de bune practici din implementarea Regio - Programul Operațional Regional 2007 – 2013 respectiv lecții învățate din implementarea proiectelor cu
8 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA finanțare prin Programul Operațional Regional 2007 – 2013 în regiunea București-Ilfov. Au fost 15 participanți. De asemenea, este în curs de actualizare Procedura privind stagiarii și voluntarii și Procedura privind organizarea programelor de formare. Promovarea programelor de formare: concepere și trimitere invitații de prezentare a ofertei de formare a IER prin e-mail (către contactele din baza de date, ministere, direcții, agenții, inclusiv mediul privat), identificare grupuri țintă pentru programele de formare și promovare a anunțurilor prin e-mail, postare anunțuri pe site-uri dedicate activităților de formare, concepere afișe și materiale de promovare, postare afișe etc. Experții BF au avut contribuții la publicațiile IER (Newsletter, RJEA) – redactare, revizie – și la efectuarea inventarierii activelor IER. În ceea ce privește activitățile generatoare de venituri proprii, altele decât cursurile organizate de IER, experții BF au participat la implementarea proiectelor gestionate de IER, cum ar fi Programul de formare profesională a cadrelor didactice în domeniul afacerilor europene, proiect finanțat de Comisia Europeană (CE) prin Reprezentanța CE în România (etapa de finalizare a proiectului). De asemenea, BF a participat la implementarea proiectului City-rights Europe axat pe tema creșterii conștientizării și formării tinerilor cu vârste cuprinse între 16 și 25 de ani asupra cetățeniei europene, a drepturilor și responsabilităților atașate identității europene, precum și a obstacolelor în exercitarea acestora. În cadrul acestui proiect, un expert din cadrul BF a participat la reuniunea de la Roma, unde s-a stabilit calendarul de lucru și activitățile care urmează a fi implementate. Ca urmare a agreării activităților, în perioada februarie – martie 2015, BF a elaborat studiul Estonia’s Non-Citizens, Citizens of the European Union? care urmează a fi publicat ulterior. Totodată, au fost realizate o serie de studii de caz (cinci), transmise spre evaluare partenerilor din proiect. În același timp în cursul trimestrului IV 2015 au avut loc o serie de întâlniri cu profesorii implicați în cadrul procesului de formare/informare fiind totodată organizate vizite de monitorizare cu prilejul susținerii lecțiilor demonstrative BF a participat și la implementarea proiectului Bridging National Perspectives on the European Union (IFRI). Scopul proiectului îl reprezintă stimularea dezbaterii publice centrate în jurul experților naționali cu privire la relația dintre statul lor și UE. În perioada 26–27 martie a.c. a avut loc reuniunea de lucru a echipei de cercetare compusă din experți naționali din fiecare stat membru. Cu acest prilej, Mihai Sebe, participant la proiect, a realizat o scurtă prezentare a situației politice interne, calendarul detaliat al proiectului urmând a fi stabilit, alături de alte elemente de cercetare, în perioada următoare. În perioada 28–29 septembrie a.c. a avut loc o reuniune de lucru a unei părți din echipa de cercetare (7 experți naționali) la Bruxelles. Cu acest prilej, expertul BSA desemnat, Mihai Sebe, a participat în data de 28 septembrie la un workshop dedicat percepției pe care cetățenii belgieni o au asupra Uniunii Europene. Ulterior, în data de 29 septembrie, acesta a realizat o scurtă prezentare a situației politice interne în fața celorlalți experți prezenți la eveniment. În anul 2015 un număr de 15 stagiari și-au desfășurat activitatea în cadrul Biroului Formare.
9 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA Preocupaţi de perfecţionarea profesională, experţii BF au absolvit un curs de Evaluator de competenţe profesionale, cu certificat ANC. De asemenea, au participat la conferinţe interne şi internaţionale pe teme europene şi de formare. În anul 2015, experţii BF au inclus în oferta de programe şi au organizat noi cursuri de formare (Specializare în afaceri europene, Protecția datelor personale în Uniunea Europeană, Protecția datelor personale în Uniunea Europeană, Ingineria valorificării deşeurilor). De asemenea, au identificat formatorii pentru cursurile care vor avea loc în anul 2016.
COORDONARE TRADUCERI
Obiectivul IER de a îmbunătăţi accesul la jurisprudenţa Curţii Europene a Drepturilor Omului (CEDO) şi la dreptul românesc relevant pentru domeniul afacerilor europene cade în sarcina Serviciului Coordonare Traduceri. În baza Protocolului Trilateral de Colaborare convenit între Ministerul Afacerilor Externe, Consiliul Superior al Magistraturii (CSM) şi IER, semnat în data de 6 aprilie 2011, IER traduce în limba română jurisprudența Curţii Europene a Drepturilor Omului. Protocolul sus-menționat reprezintă o extindere și o întărire a importanței traducerii jurisprudenței CEDO, menționată prima dată în Protocolului bilateral IER-CSM, semnat pe 17 iulie 2008. Prin intermediul CSM, mare parte dintre cauzele traduse au fost încărcate în baza de date HUDOC (http://hudoc.echr.coe.int/), baza de date online a Curţii Europene a Drepturilor Omului. În afara limbilor oficiale (engleză, franceză), ca număr de documente traduse şi disponibile online, limba română se află pe locul al doilea, după limba turcă. În anul 2015, Serviciul Coordonare Traduceri (SCT) a fost implicat în următoarele activităţi: traducerea şi revizia jurisprudenţei Curţii Europene a Drepturilor Omului (CEDO) și a altor tipuri de acte În perioada ianuarie-decembrie 2015 s-au tradus 3785,62 pagini standard (80 documente CEDO, 51 alte documente interne şi Newsletter) și s-au revizuit 3479,25 de pagini standard (65 documente CEDO, 56 alte documente interne). Un document CEDO (de 248,39 pagini standard) este în curs de traducere la 31.12.2015. indexare cauze CEDO Au fost indexate toate cele 65 de cauze CEDO care au fost revizuite. Indexarea constă în indicarea articolelor invocate şi în extragerea cuvintelor-cheie din fiecare cauză. cercetare terminologică La 31.12.2015, baza de date terminologice actualizată pe site-ul IER conţinea 31 613 de intrări validate. Acestea sunt disponibile şi online, pe site-ul IER. asigurarea de servicii de interpretare Doi angajaţi din cadrul Biroului Traduceri (Mihai Constandache şi Ionela Haralambie) au asigurat traducerea simultană la conferințele: Lobby, de la teorie la practică. Implicații asupra politicilor publice, mediului de afaceri și ONG-urilor în România (eveniment organizat de IER în parteneriat cu Ministerul Justiției, 31 martie 2015)
10 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA Cooperarea româno-polonă, valoare pentru Europa Centrală şi de Est (eveniment organizat de IER și Jagiellonian Club din Polonia, 15 mai 2015) Evoluţiile recente din cadrul Uniunii Europene (eveniment organizat de IER în parteneriat cu SNSPA, 13 octombrie 2015) conferinţa anuală a IER: Adoptarea monedei Euro în România: provocări și perspective (eveniment organizat de IER, în parteneriat cu Ambasada Republicii Polone în România, 9 decembrie 2015). redactare Newsletter Au fost redactate patru articole: Coordonare Traduceri, Laura Mihăilescu (Neswletter IER nr. 71 – ianuarie 2015) Ghidul cu privire la admisibilitatea cererilor la CEDO. Ediția a treia, Costin Fălcuță (Neswletter IER nr. 73 – mai 2015) Ghidul privind art.6 din CEDO - Dreptul la un proces echitabil (latura penală), Costin Fălcuță (Neswletter IER nr. 75 – septembrie 2015) Dreptul la libertate și sigurtanță - un drept de care beneficiază toate persoanele indiferent de țara de apartenență, Daniela Rădulescu (Neswletter IER nr. 75 – septembrie 2015) Traducerea în limba engleză este asigurată în principal de 2 traducători din cadrul SCT (Raluca Brad, Ionela Haralambie). venituri proprii Pentru o comandă externă de traducere din limba română în limba engleză s-au obţinut 1914,80 de lei. alte activități Pentru proiectul Citirights au fost elaborate 4 studii de caz: 1. Religious Education in Public Schools (Ana Maria Georgescu) 2. Dreptul de autor şi publicarea online (Ana Maria Georgescu) 3. Unhindered access to lawful abortion (Ana Maria Georgescu) 4. Right to education (Laura Mihăilescu)
COMUNICARE ÎN AFACERI EUROPENE
În anul 2015 au fost organizate 18 evenimente de comunicare publică în domeniul afacerilor europene, la care au participat aprox. 1000 de persoane. În data de 19 martie, SNSPA în parteneriat cu IER, GrupRomania Bruxelles, Center for EU Communication Studies, Institutul de Cercetări Europene Cluj-Napoca și InfoEuropa, a organizat conferința cu tema Cum poate crește influența românească în politicile europene?. Lansarea studiilor realizate în cadrul proiectului SPOS 2014 a avut loc cu ocazia conferinței organizată în data de 24 martie. Evenimentul s-a bucurat de participarea domnului Leonard Orban, consilier prezidențial pentru afaceri europene, a domnului George Ciamba, secretar de stat pentru afaceri europene/Ministerul Afacerilor Externe, a doamnei prof.univ.dr. Alina Bârgăoanu, președintele CA al IER, a doamnei Gabriela Drăgan, director general IER. Au participat,
11 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA de asemenea, coordonatorii echipelor de cercetare pentru SPOS 2014, precum și reputați experți și analiști în domeniile economic, financiar, securitate energetică etc. În data de 31 martie, IER, în parteneriat cu Ministerul Justiției, a organizat conferința de lansare a studiului Lobby în România vs lobby în UE (realizat în baza contractului de prestări servicii încheiat cu Asociația Registrul Român de Lobby). Evenimentul s-a bucurat de participarea domnului Liviu Stancu, secretar de stat/Ministerul Justiției, a doamnei prof.univ.dr. Alina Bârgăoanu, președintele CA al IER, a doamnei Gabriela Drăgan, director general IER, a doamnei deputat Luminița Adam, membru în Comisia juridică, de disciplină și imunități a Camerei Deputaților, precum și a doamnei prof.univ.dr. Simina Tănăsescu, coordonatorul echipei de cercetare pentru studiul amintit. Au participat, de asemenea, experți și practicieni în domeniul lobby-ului, reprezentanți ai administrației publice, ai mediului academic și de cercetare, ai mediului de afaceri, ai societății civile, studenți, mass-media. În luna aprilie au fost organizate alte două evenimente, respectiv o conferință cu tema Polonia și România – consolidarea unui parteneriat strategic (2 aprilie), organizată de IER în parteneriat cu Ambasada Republicii Polone și Școala Națională de Studii Politice și Administrative, și dezbaterea cu tema Marele impas în Europa. Ce poate face România? (3 aprilie), organizată de IER în parteneriat cu Biroul de Informare al Parlamentului European. Evenimentul a fost ocazionat de publicarea volumului omonim al prof. Daniel Dăianu, și s-a bucurat de prezența domnului Ioan Mircea Pașcu, vicepreședinte al Parlamentului European, precum și a numeroși experți și analiști în domeniile economic, financiar, al afacerilor europene etc. De asemenea, în data de 17 aprilie IER a lansat seria de dezbateri Discussions on current developments within the European Union, primul eveniment avându-i ca invitați pe domnul Nikolaus Meyer-Landrut, consilier al Cancelarului R.F. Germania în problematica afacerilor europene, domnul Lazăr Comănescu, consilier prezidențial pentru afaceri externe și domnul Leonard Orban, consilier prezidențial pentru afaceri europene. Evenimentul a fost moderat de doamna Gabriela Drăgan, director general IER. Cel de-al doilea eveniment în cadrul acestei serii de dezbateri a avut loc în data de 13 octombrie, avându-l ca invitat special pe domnul Simon Hix, profesor în cadrul London School of Economics and Political Science și membru al Academiei Britanice (evenimentul a fost organizat în parteneriat cu SNSPA). Luna mai a debutat cu participarea IER în cadrul Congresului European al Guvernelor Locale (4-5 mai, Cracovia). Astfel, IER a fost partenerul Institutului pentru Studii Estice (ISE, Polonia) în organizarea unui panel cu tema The Rural Development Programme 2014 – 2020: who will gain, who will lose?. Din România au participat ca experți invitați în cadrul panelului doamna Daniela Giurcă, consilier pentru dezvoltare durabilă, Cancelaria Primului-Ministru și doamna Carmen Boteanu, director general adjunct pentru dezvoltare rurală/MADR. De altfel, parteneriatul cu ISE este un bun exemplu de continuitate în promovare și vizibilitate, IER fiind prezent, și în anul 2015, ca partener instituțional al Forumului Economic de la Krynica, care s-a desfășurat în perioada 8 – 10 septembrie. Dezbaterea a avut ca temă Europa 2020 Strategy: an interim evaluation of key targets from the ECE countries perspectives și a fost inclusă în programul Forumului pentru data de 10 septembrie. Evenimentul a fost moderat de doamna Gabriela Drăgan, director general al IER, și s-a bucurat de participarea doamnei Olga Algayerova, reprezentant permanent al Slovaciei pe lângă organizațiile internaționale din Viena,
12 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA domnului Balázs Rákossy, ministru de stat, Ministerul Economiei Naționale (Ungaria), domnului Codrin Scutaru, fost secretar de stat în cadrul Ministerului Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice (România) și a domnului Pawel Szalamacha, membru al Parlamentului (Polonia). De asemenea, IER a dezvoltat parteneriatul cu alte organizații, și amintim aici Fundația Friedrich Ebert (FES) în România prin organizarea a două evenimente (Patru scenarii: UE şi Estul în 2030. Relaţiile viitoare între UE, Federaţia Rusă şi ţările Parteneriatului Estic, 14 mai, Ce au voie serviciile de informații să facă? Securitate și libertate în era digitală, 24 iunie), precum și cea de-a treia ediție a forumului româno-german EURT (București, 25 noiembrie), cu participarea a numeroși oficiali, analiști politici și economici din România și Germania. Tot în sfera parteneriatelor se încrie și colaborarea cu Jagiellonian Club/Polonia (Cooperarea româno-polonă, valoare pentru Europa Centrală și de Est, seminar de experți, București, 15 mai), RAYS - Asociația Română a Tinerilor Cercetători (prima ediție a conferinței internaționale RAYS, 25 – 26 septembrie, București; IER a fost partener al secțiunii Economie și Contabilitate, care a beneficiat de prezența directorului general al IER în calitate de keynote speaker), Asociația Tineretul ONU din România (UN at 70: Transition from MDGs to SDGs, 23 octombrie), Institutul de Studii Populare (dezbaterea Importanța dezvoltării regionale pentru viitorul României, 19 noiembrie), EuROcentrica (conferința de lansare a studiului Aspecte pozitive ale migrației: femei rome ca agenți ai schimbării, 8 decembrie). Conferința anuală a IER, eveniment cu tradiție în panoplia activităților de comunicare, a marcat și momentul aniversar IER@15. Evenimentul cu tema Adoptarea monedei Euro în România: provocări și perspective a fost organizat cu sprijinul Ambasadei Republicii Polone în România și a avut loc în data de 9 decembrie. Conferința a găzduit, totodată, cea de-a șasea ediție a Premiilor de Excelență IER. Laureații acestei ediții au fost proiectele și inițiativele care sprijină promovarea și dezvoltarea sectorului Industrii Culturale și Creative în România, în spiritul valorilor europene. Din cele prezentate mai sus, reiese faptul că un element important în procesul de promovare și creare a imaginii instituționale îl reprezintă relațiile de parteneriat. Astfel, pe parcursul anului 2015, IER și-a consolidat parteneriatele deja existente și a identificat noi oportunități de colaborare în vederea dezvoltării activităților specifice. Informații detaliate cu privire la evenimentele organizate în perioada de raportare sunt prezentate în Anexa nr. 4. În ceea ce privește proiectele generatoare de venituri proprii, o atenție deosebită a fost acordată finalizării contractului de servicii Lobby în România vs. Lobby în UE, conferința de lansare a studiului omonim (31 martie) fiind cel de-al doilea eveniment organizat sub acest contract. De asemenea, experții SCOM au participat la întâlnirile de lucru în vederea pregătirii unor propuneri de proiecte cu finanțare internă sau europeană sau au contribuit la elaborarea documentațiilor pentru aceste proiecte.
Vizibilitate și promovare IER a fost reprezentat la nivelul conducerii (președinte CA și director general) cu ocazia unor evenimente organizate de instituții publice, reprezentanțe și asociații.
13 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA Astfel, doamna Gabriela Drăgan, director general al IER, a participat în calitate de invitat special la evenimentul organizat de Institutul Qvorum (Qvorum Young Leaders, 27 martie), în calitate de speaker în cadrul evenimentelor organizate de Biroul de Informare al Parlamentului European (6 și 20 martie), Școala Națională de Studii Politice și Administrative (19 martie), Centrul de Studii Europene/Universitatea A.I.Cuza (22 mai), Universitatea Ovidius (19 iunie), RAYS (25 septembrie), IDR (Program de formare pentru diplomați din Republica Moldova, 30 septembrie), Universitatea Babeș-Bolyai/Cluj-Napoca (29-31 octombrie), precum și ca moderator al unor evenimente organizate de IER sau în parteneriat cu alte instituții. Totodată, directorul general a reprezentat IER la Congresul European al Guvernelor Locale (4-5 mai) și la Forumul Economic de la Krynica (8 – 10 septembrie), și a asigurat moderarea dezbaterilor organizate de Institut în parteneriat cu ISE Varșovia în cadrul acestor două importante evenimente, precum și în vizita de lucru la sediul NATO/Bruxelles (15 septembrie) și la conferința Tatra Summit (Bratislava, 4-6 noiembrie). De asemenea, în data de 26 octombrie Emerging Europe a publicat articolul doamnei Gabriela Drăgan, cu tema Is Romania still likely to adopt the euro in January 2019? (http://emerging-europe.com/voices/voices-economy/is-romania-still-likely-to-adopt-the-euro- in-january-2019/). Mai multe detalii sunt prezentate în Anexa nr.7. Evenimentele de comunicare organizate de IER în anul 2015 au fost promovate prin mijloacele mass-media, în special în mediul on-line, prin articole publicate pe Caleaeuropeană.ro (inclusiv transmisie livestream), Euractiv.ro (live text), EpochTimes, Agerpress, Argumentpress.ro, Economica.net, Privesc.eu (transmisie livestream) ș.a. Monitorizarea aparițiilor media poate fi accesată on-line pe www.ier.ro, în arhiva fiecărui eveniment organizat de Institut. În data de 23 martie, directorul general al IER a participat în emisiunea "Probleme la zi" (Radio România Actualități), pentru a discuta, împreună cu alți invitați, despre implicarea României în politicile europene și inițiativa constituirii Fondului de investiții Europene Strategice (link emisiune). De asemenea, în numărul 37/2015 al Revistei REGIO este publicat un interviu cu directorul general al IER, dedicat noii perspective financiare în ceea ce privește politica de coeziune. Conferința aniversară IER@15 a fost reliefată pe larg într-un articol publicat în numărul 49-50 al săptămânalului Economistul: ”La împlinirea a 15 ani de activitate, Institutul European din România a oferit o secvență din continuitatea unor preocupări a căror esență se regăsește în dezbaterea ideilor și în susținerea valorilor, cu obiectivul de a întreține comunicarea biunivocă dintre noi și mediul continental căruia îi aparținem. Elementul central l-a reprezentat conferința cu tema „Adoptarea monedei Euro în România: provocări și perspective”, organizată cu sprijinul Ambasadei Republicii Polone la București. Expertiza bazată pe analiză și cercetare în afaceri europene, finanțe și economie a interacționat cu autoritatea guvernamentală, receptarea fiind inclusiv la nivel diplomatic. A rezultat o imagine a Uniunii Economice și Monetare de azi, cu necesare priviri în urmă și spre ceea ce poate (sau probabil) va fi în viitor. S-au prefigurat repere pentru locul României, prin raportare la speranțe, condiționări și îndoieli legate de trecerea la moneda unică a Europei” (http://www.economistul.ro/ier15-euro-provocari-si-perspective- a8350/ ).
14 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Marketing și promovare În perioada analizată Compartimentul de Marketing din cadrul SCOM a derulat activități punctuale și specifice de promovare (în strânsă colaborare cu alte servicii/ compartimente din cadrul IER). Spre exemplu: realizarea unor materiale promoționale privind activitățile IER pentru a fi distribuite în cadrul evenimentelor organizate; managementul de conținut al site-ului IER, prin actualizarea știrilor și informațiilor destinate beneficiarilor de servicii și produse specifice activității IER, diseminare publicații etc. De asemenea, experții din cadrul acestui compartiment au realizat grafica și DTP-ul pentru studiile apărute în cadrul proiectului SPOS 2014, precum și pentru alte publicații editate sub egida Institutului. În anul 2015, Centrul de Documentare a fost vizitat de 103 cititori la sală, 32 fișe împrumut (127 cărți împrumutate). Numărul abonamentelor la RJEA contractate pentru anul 2015 este de 12.
Indicatori de analiză privind portalul web al IER În ceea ce privește website-ul http://www.ier.ro/, în perioada 1 ianuarie - 31 decembrie 2015 au fost înregistrate un număr 44.071 vizite, cu 142.235 accesări de pagini, 28.829 vizitatori unici din 129 state (România 37.130, Republica Moldova 1.208, Germania 573, Marea Britanie 537 etc.). Cea mai accesată secțiune: prima pagină cu 30.887 accesări. Site-ul RJEA http://rjea.ier.ro/ a înregistrat 2.970 vizite cu 9.233 accesări de pagini, 2.320 vizitatori unici din 84 state (România 982, Marea Britanie 353, Olanda 154, SUA 152 etc.). Cea mai accesată secțiune: prima pagină cu 2.919 accesări.[1] Pagina Facebook (http://www.facebook.com/institutuleuropeandinromania) a IER, a fost creată în luna iunie 2011 și constituie un instrument util de promovare a activităților specifice (cursuri de formare, evenimente, publicații, stagii de practică etc.). Începând cu anul 2015 a fost dinamizată promovarea activităților IER prin această rețea de socializare, dată fiind amploarea și accesibilitatea informațiilor de către un public mai larg. Astfel, la 31 decembrie 2015 pagina înregistra 4.483 de aprecieri (cu 1063 mai mult față de 31 decembrie 2014), numărul vizitatorilor/săptămână fiind, în medie, de 80 de persoane.
CENTRUL DE INFORMARE EUROPE DIRECT BUCUREȘTI În septembrie 2012, IER a aplicat pentru proiectul Selectarea structurilor gazdă pentru Centrele de Informare ale Rețelei Europe Direct 2013-2017, gestionat și finanțat de Comisia Europeană prin Reprezentanța sa în România. În conformitate cu prevederile Acordului-Cadru de Parteneriat (ACP) numărul AC9/2013- 2017, încheiat la data de 27 martie 2013 între Reprezentanța Comisiei Europene (RCE) în România și IER, Institutul este structură-gazdă pentru Centrul de Informare Europe Direct București (CIED București). ACP este încheiat pentru o perioadă de cinci ani (2013 – 2017), pentru fiecare an fiind
[1] Analiza a fost realizată cu ajutorul Google Analytics pentru perioada 1 ianuarie – 31 decembrie 2015.
15 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA încheiate Acorduri Specifice (AS), în care sunt prevăzute planurile anuale de activitate pentru CIED București, aprobate de RCE conform procedurilor stabilite prin ACP. Începând din ianuarie 2015, CIED București a fost inclus în organigrama IER, coordonatorul proiectului aflându-se direct sub conducerea Directorului General. Echipa Centrului este formată din angajați ai IER, experți din cadrul mai multor servicii și compartimente de specialitate. Activitățile specifice CIED București: servicii de informare de bază, management conținut website, gestionare mijloace de comunicare socială, realizarea unui buletin electronic informativ, elaborarea și tipărirea de publicații, producerea de materiale promoționale și mai ales organizarea de evenimente pentru grupuri-țintă specifice și pentru publicul larg, toate acestea în vederea promovării și asigurării unei vizibilități cât mai mari a CIED București. AS pentru anul 2015 a beneficiat de un buget total estimativ de 40.000 euro, din care 20.000 euro finanțare (grant) de la Comisia Europeană și 20.000 euro cofinanțarea IER asigurată din salariile membrilor de echipă (în funcție de procentajul normelor fiecăruia și alocarea pe activități) și utilitățile necesare aferente spațiului alocat. În primul trimestru al fiecărui an de implementare a proiectului, RCE virează în contul IER o pre-finanțare de 70% din sumă (respectiv 14.000 euro pentru anul 2015), urmând ca soldul de 30% (respectiv 6.000 euro) să fie plătit anul următor, după aprobarea raportării tehnice anuale.
Activități desfășurate în perioada de raportare: Servicii de informare generală pe teme europene furnizate atât vizitatorilor Centrului, cât și solicitărilor telefonice sau prin e-mail. Managementul și actualizarea zilnică a website-ului CIED București, precum și a canalelor de comunicare socială (Facebook, Twitter, YouTube); Publicarea celor 6 numere anuale ale Buletinului informativ electronic Europe Direct București aferente lunilor februarie, aprilie, iunie, august, octombrie, decembrie; Publicarea online și în format tipărit a broșurilor Experiențe Erasmus – De ce vreau să mă întorc acasă? și Activitățile Centrului Europe Direct București 2013 – 2015; Organizarea de evenimente pentru grupuri-țintă specifice sau publicul larg și alte activități de informare europeană – 16 evenimente conform planului de lucru 2015 și numeroase alte acțiuni suplimentare; Selecția și formarea stagiarilor lunari CIED București din cadrul Programului de bursieri social media: 20 burse de câte o lună (16 stagiari) în perioada 27 ianuarie – 9 decembrie; Raportări periodice (lunare) către finanțator, conform planificărilor stabilite (în luna februarie a fost depusă raportarea tehnică anuală pentru 2014 în vederea plății soldului de 6.000 euro (30% din grantul total de 20.000 euro).
În Anexa nr.5 sunt prezentate, detaliat, activitățile și evenimentele organizate de CIED București în anul 2015. De asemenea, membrii echipei CIED București au participat la conferințe și seminarii de formare, organizate de Reprezentanța CE în București sau de alte instituții din țară și/sau UE.
16 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
NOI SURSE DE FINANȚARE. PROIECTE
În conformitate cu prevederile art. 4 din O.G.nr.15/1998, finanțarea cheltuielilor de funcționare și de capital ale IER se asigură din alocații de la bugetul de stat și din venituri proprii. Acestea din urmă se constituie din realizarea de studii, analize și programe, efectuate pe bază de contracte de cercetare, din taxe de participare la activitățile de formare, din vânzarea produselor editoriale, din organizarea de sesiuni, conferințe și manifestări științifice, de comunicare sau formare profesională, din prestarea de servicii de traducere, coordonare și unificare terminologică și alte activități asimilate, efectuate pe bază de contracte sau în parteneriat public- privat ori cu alte instituții publice, precum și din finanțări nerambursabile și se utilizează de către institut, potrivit legii. În perioada 1 ianuarie – 31 decembrie, experții din cadrul Compartimentului Proiecte în colaborare cu experții din cadrul celorlalte Servicii de Specialitate au elaborat documentații pentru finanțare și cereri de proiecte, atât cu finanțare internațională, cât și cu finanțare a UE, participând totodată la implementarea proiectelor angajate în anii anteriori.
A. Proiecte în implementare Proiectul „Citi-rights Europe!” Proiectul își propune să examineze, cum, când și unde cetățenii din Uniunea Europeană își pot proteja individual sau colectiv drepturile, atunci când întâmpină obstacole în exercitarea lor. Proiectul are mai multe componente: 1. cercetarea drepturilor cetățeanului în Uniunea Europeană, 2. formarea activiștilor din societatea civilă pentru a îmbunătăți capacitatea acestora de a proteja și a extinde drepturile cetățenilor, 3. predare cu privire la drepturile cetățenilor din Uniunea Europeană în școli și universități și 4. elaborarea de propuneri de politici publice în cadrul Uniunii Europene pe tema proiectului – drepturile cetățenilor. Acest proiect este implementat în cadrul Institutului European din România, prin colaborarea tuturor departamentelor – formare, studii și analize, comunicare, traduceri, economic, juridic și resurse umane și proiecte. Proiectul se implementează pe o perioadă de 2 ani, 2014-2016. Proiectul este finanțat de Comisia Europeană, Directorate-General Justice, JUST/2013/Action Grants și este coordonat de European Alternatives Ltd, Londra, Marea Britanie. În cadrul proiectului, Institutul European din România are calitatea de partener. Scopul proiectului este conștientizarea, informarea și formarea publicului larg cu privire la dreptul la liberă circulație, dreptul la muncă și dimensiunea socială a cetățeniei Uniunii Europene. Obiectivele proiectului - Colectarea recentă (începând cu 2008) a jurisprudenței referitoare la cetățenia Uniunii Europene, libera circulație, drepturile sociale și drepturile minorităților, făcându-le (cazurile) disponibile și accesibile unui public de nespecialiști. - Difuzarea studiilor de caz și a cunoștințelor cu privire la drepturile cetățenilor europeni, precum și a obstacolele în calea realizării lor, către elevi și studenți.
17 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA - Formarea și diseminarea tematicii proiectului către un număr considerabil de ONG-uri și activiști în toate statele membre ale Uniunii Europene prin organizarea de 6 sesiunii de formare în 6 țări. Grupul țintă - 180 de activiști și membrii ai sectorului non-guvernamental, în domeniul promovării și apărării drepturilor cetățenilor Uniunii Europene din cele 28 de state membre; - 9,000 de elevi și studenți din cele 10 țări partenere implicate în proiect; - 250 de profesori și formatori din cele 10 țări partenere implicate în proiect. Activitățile proiectului: Componenta - Management și Coordonarea Proiectului: revizuirea planului de implementare al proiectului cu partenerii și repartizarea sarcinilor; evaluarea seminariilor și formării, prima și a doua etapă; elaborarea raportului final al proiectului. Componenta - Cercetare Științifică și Management: colectarea materialului de cercetare și analiza literaturii de specialitate; întâlnire cu partenerii pentru a evalua materialul adunat și planificarea următoarelor etape; modificare științifică periodică a site-ului și interacțiunea cu organizațiile societății civile elaborarea primului set de materiale pentru diseminare și formare elaborate și prezentate pe site-ul proiectului – dvd-uri și publicații. Componenta - Seminarii de formare și diseminare în școli și universități organizarea seminariilor de formare în școli și universități. Componenta – Seminarii de formare pentru societatea civilă prima sesiune de formare pentru organizații non-guvernamentale, organizații ale societății civile și activiști în 3 țări participante la proiect; a doua sesiune de formare pentru organizații non-guvernamentale, organizații ale societății civile și activiști în 3 țări participante la proiect. Componenta – Comunicare și diseminare realizarea site-ului proiectului; lansarea site-ului proiectului; lansarea campaniei „Cere-ți drepturile!” („Claim your rights!”); monitorizarea utilizării site-ului și încărcarea materialelor; sesiune plenară la Parlamentul European și premierea câștigătorilor din campania „Cere-ți drepturile!” („Claim your rights!”). Rezultate așteptate - producerea de cercetare analitică cu privire la drepturile cetățenilor și căile deschise pentru cetățenii obișnuiți să acționeze cu privire la drepturile lor, prin transpunerea într-un limbaj accesibil a problemelor juridice complexe utilizând noi tehnologii, multimedia, și expertiză editorială.
18 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA - identificarea cazurilor de încălcare a drepturilor cetățenilor Uniunii Europene, după acțiunile curente întreprinse de Comisia Europeană cu privire la apărarea drepturilor cetățenilor ei, obstacolele în calea punerii lor în aplicare, precum și propuneri pentru găsirea de soluții care să ajute instituțiile europene și organizațiile societății civile. - 5.000 de elevi și studenți formați și informați în mod direct cu privire la drepturile cetățenilor Uniunii Europene; indirect, alți 15.000 de elevi și studenți formați și informați prin participarea la concursuri cu privire la drepturile cetățenilor. - formarea activităților și a membrilor societății civile cu privire la creșterea gradului de conștientizare a drepturilor cetățenilor Uniunii Europene, astfel încât să poată acționa ca multiplicatori în propriile rețele și țări. - elaborarea și publicarea de materiale educaționale și promovarea utilizării acestora în instituții de învățământ și în programul de lucru al organizațiilor societății civile.
Activități derulate de Institutul European din România până în decembrie 2015: Componenta - Management și Coordonarea Proiectului: revizuirea planului de implementare al proiectului cu partenerii și repartizarea sarcinilor; Componenta - Cercetare Științifică și Management: colectarea materialului de cercetare și analiza literaturii de specialitate; întâlnire cu partenerii pentru a evalua materialul adunat și planificarea următoarelor etape; modificarea științifică periodică a site-ului și interacțiunea cu organizațiile care reprezintă societatea civilă. Componenta - Seminarii de formare și diseminare în școli și universități susținerea sesiunilor de formare în cinci colegii naționale din Municipiul București – Colegiul Național ”Spiru Haret”, Colegiul Național ”Gheorghe Lazăr”, Colegiul Național ”Matei Basarab”, Colegiul Național ”Ion Luca Caragiale” și Colegiul Național ”Aurel Vlaicu”, în perioada 25 noiembrie – 11 decembrie 2015. Componenta – Comunicare și diseminare realizarea și lansarea unui site web dedicat proiectului (https://citizenrights.euroalter.com/?lang=ro); lansarea campaniei „Cere-ți drepturile!” („Claim your rights!”);
Proiect Eurofound, Nr. 140101, Rețea de corespondenți: România Contract Nr. 14-3030 Potrivit contractelor semnate la data de 24 martie 2014 şi prelungite pentru buna lor execuţie până la 29 februarie 2016, IER, alături de partenerii săi în proiect: Euractiv Network SRL și Freedom House România, este corespondent național al Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (Eurofound), agenție tripartită a Uniunii Europene, având rolul de a furniza informații în domeniul politicilor sociale și de ocupare a forței de muncă.
19 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA În cadrul proiectului, în trimestrul al patrulea al anului 2015 s-au realizat șase produse, dintre care trei la cerere şi trei programate. Lucrările finalizate şi transmise Eurofound în noul exerciţiu financiar (1 martie 2015 – 28 februarie 2016) includ o raportare trimestrială, două rapoarte analitice comparative şi trei studii de reprezentativitate la cerere. Lista produselor realizate în trimestrul al patrulea din 2015 este redată în Anexa nr. 6. Alături de aceasta, în anexă se regăseşte şi un calendar al serviciilor de raportare, programate şi la cerere, care oferă o imagine de ansamblu asupra livrabilelor realizate, în curs de realizare sau care urmează să fie realizate în lunile ianuarie și februarie ale anului 2016, în al doilea an al activităţii proiectului Eurofound. Lucrările executate au antrenat cercetători colaboratori externi, angajaţi de IER, dar şi cercetători juniori, furnizaţi de partenerii de proiect. În luna octombrie 2015, doamna Daniela Giurca a fost cooptată în cadrul echipei de corespondenți naționali. Activitatea lor a fost sprijinită de IER, care a asigurat monitorizarea realizării livrabilelor, potrivit prevederilor contractuale şi a intermediat un răspuns în timp real la solicitările de revizii sosite de la Eurofound. În acelaşi timp, dată fiind continuitatea activităţii, o serie de alte lucrări au fost lansate spre execuţie. Lucrările executate în anul 2014 au fost, toate, plătite. Acestora li se adaugă lucrările programate realizate în primul, în al doilea și în al treilea trimestru din 2015. Informaţiile furnizate de coordonatorii de lucrări şi notele justificative emise de parteneri au evidenţiat implicarea celor desemnaţi prin comenzi, potrivit acestora, precum şi valorificarea integrală a volumului de muncă, fără a semnala aspecte deosebite. Ca urmare, plăţile promovate au asigurat plata integrală a activităţii, potrivit comenzilor. Un aspect ce trebuie semnalat în legătură cu realizarea livrabilelor, este dificultatea obținerii și prelucrării informațiilor, generată, potrivit autorilor și partenerilor, fie de lipsa centralizării acestora, fie de forma lor nestandardizată. Cu privire la diseminarea informațiilor cu privire la publicațiile Eurofound, în luna decembrie 2015, pe site-ul Institutului European din România, dar și a partenerilor S.C. Euractiv Network S.R.L. și Freedom House România, au fost publicate trei știri cu privire la raportul Eurofound ”Provocările de coordonare a politicilor pentru resortisanții din țări terțe”, raportul Eurofound "Evoluțiile recente în muncă temporară" și ediția 18 a buletinului informativ Eurofound ”Focus” – Muncitorii din Europa: mobilitate și migrație. Separat de producţia acestor livrabile, IER, prin responsabilul de proiect, realizează fişe de întreprindere, cu privire la crearea şi restructurarea de locuri de muncă în întreprinderi. În cursul trimestrului au fost realizate peste 10 de noi fișe, alăturându-se celor 40 realizate în primul, în al doilea și în al treilea trimestru. Între fișele noi, o parte sunt în curs de finalizare sau în revizie. Din monitorizarea săptămânală a surselor media, se constată o scăderea semnificativă și un dezinteres din partea mediei din România, în legătură cu situația angajărilor și concedierilor. Menționăm că monitorizarea și apariția știrilor cu privire la angajările și concedierile sunt sursa principală pentru elaborarea fișelor de întreprinderi. La culegerea informațiilor şi-au adus aportul doi stagiari recrutaţi de Compartimentul Proiecte în primul și în al doilea trimestru al anului 2015. Începând cu al treilea trimestru sarcina monitorizării surselor media și elaborării fișelor de întreprinderi, a revenit responsabilului de proiect din partea Institutului European din România.
20 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA Proiect „Bridging National Perspectives on the European Union” (IFRI) (2014-2016) Scopul proiectului este încurajarea dezbaterii publice centrată în jurul experților naționali cu privire la relația dintre statele lor membre și UE și la viitorul Uniunii. Obiective: să stimuleze dezbaterea publică cu privire la relația dintre statele membre și UE și la viitorul Uniunii printr-o abordare analitică și educațională; să compare viziunile din diferite state membre dar și a celor din diferite medii cu privire la relația dintre statele membre și UE și la viitorul Uniunii printr-o abordare analitică și educațională. Acest proiect urmărește să se adreseze acestor provocări. Proiectul urmărește. Acest proiect ajută la compararea viziunii lor cu viziunea altora din diferite state membre dar și cu acelea al oamenilor din diferite medii. Proiectul reunește 28 experți în afaceri europene, câte unul din fiecare stat membru. Fiecare se va concentra pe perspectiva statului său membru. Activități: patru reuniuni de lucru în Varșovia (Polonia), Madrid (Spania), Bruxelles (Belgia) și Paris (Franța) și două conferințe publice în Praga (Republica Cehă) și Bruxelles (Belgia); elaborarea unei lucrării online care ca conține 28 de contribuții naționale pe tema relației dintre statele membre și UE, și viitorul Uniunii Europene. Rezultate: 1 lucrare online care va conține 28 contribuții naționale cu privire la relația dintre statele membre și UE și la viitorul Uniunii Europene. Parteneri: Antena Bruxelles, Bruxelles, Belgia (lider de proiect); Institut Francais des Relations Internationales, Paris, Franța; Institutul European din România. Finanțator: Comisia Europeană prin programul Europa pentru cetățeni. Echipa de proiect: Mihai Sebe, Expert cercetare, Biroul Studii și Analize. În perioada 26–27 martie 2015 a avut loc reuniunea de lucru a echipei de cercetare compusă din experți naționali din fiecare stat membru. Cu acest prilej, Mihai Sebe, participant la proiect, a realizat o scurtă prezentare a situației politice interne, calendarul detaliat al proiectului urmând a fi stabilit, alături de alte elemente de cercetare, în perioada următoare. În perioada 28–29 septembrie 2015 a avut loc o reuniune de lucru a unei părți din echipa de cercetare (7 experți naționali) la Bruxelles. Cu acest prilej, expertul BSA desemnat, Mihai Sebe, a participat în data de 28 septembrie la un workshop dedicat percepției pe care cetățenii belgieni o au asupra Uniunii Europene. Ulterior, în data de 29 septembrie, acesta a realizat o scurtă prezentare a situației politice interne în fața celorlalți experți prezenți la eveniment. La data de 21 octombrie 2015, Loredana Licuța a participat la întâlnirea organizată la Bruxelles de către liderul de proiect, întâlnire care a avut rolul de a aduce în discuție modalitățile prin care se poate asigura cât mai eficient diseminarea rezultatelor proiectului. Cu această ocazie
21 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA s-a făcut propunerea de a organiza, în primăvara anului 2016, o conferință la IER, prin care să se facă cunoscut acest proiect.
B. Proiecte depuse și aflate în evaluare
Proiecte depuse de IER ca aplicant principal Proiectul „Maximizarea rolului avocaților în punerea în aplicare a standardelor cu privire la drepturile fundamentale la nivel național” Parteneri: România – Institutul European din România (aplicant), Institutul Naţional pentru Pregătirea şi Perfecţionarea Avocaţilor INPPA/Uniunea Națională a Barourilor din România (partener asociat) și Freedom House, http://freedomhouse.ro/en/fhr/about-freedom- house; Bulgaria Bulgarian Lawyers for Human Rights Foundation, http://www.blhr.org/en/; Franța – European Human Rights Association, http://www.ehra.fr/EHRA/Home.html. Obiectivul general al proiectului: Proiectul își propune să contribuie la dezvoltarea unui spațiu european de justiție, bazat pe recunoașterea reciprocă și încrederea reciprocă prin promovarea formarii judiciare, inclusiv a cursurilor de limbă pe terminologia juridică, cu scopul de a încuraja o cultură juridică și judiciară comună. Proiectul va contribui la aplicarea efectivă și coerentă a legislației UE, în special în domeniile de drept civil, drept penal și drepturile fundamentale și de a încrederii reciproce între practicienii din domeniul juridic. Obiective specifice: crearea unui "reflex european" pentru avocații care lucrează la nivel național, prin utilizarea și invocarea standarde europene în fața instanțelor naționale; maximizarea utilizării mecanismelor europene (CEDO, Carta drepturilor fundamentale a UE, plus alte tratate specifice) la nivel național; crearea unei rețele de colaborare și sprijin între participanții din diferite țări; sporirea caracterului definitiv și irevocabil al hotărârilor judecătorești cu privire la protecția drepturilor omului în fața instanțelor naționale, contribuind astfel la crearea unui grad de presiune pozitivă asupra puterii judecătorești în scopul de a juca un rol activ în interpretarea dispozițiilor naționale în utilizarea mecanismelor de protecție a drepturilor; sporirea gradului de utilizare a mecanismelor europene de protecție a drepturilor omului, contribuind, în acest fel, la o mai bună implementare a standardelor europene în acest domeniu; sporirea gradului de conștientizare a rolului jucat de avocați și societatea civilă în invocarea respectarea acestor standarde de către instanțele de drept în aplicarea legii; consolidarea capacității avocaților de a accesa materiale relevante și jurisprudența în limbi străine;
22 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA înlăturarea barierelor lingvistice în accesarea și utilizarea eficientă de informații relevante; facilitarea accesului la materiale utile și ghiduri. Durata proiectului: 18 luni. Activitățile planificate: Pentru implementarea proiectului au fost gândite trei faze/componente generale care au activități specifice, după cum urmează: Componenta 1 - Formare (Capacity Building): Activități specifice: - 6 seminarii de formare organizate în București-Ilfov, Timișoara și Cluj-Napoca o vor participa un număr de 30 de avocați/seminar selectați conform criteriilor stabilite de partenerii din România; - cursuri de limba engleză juridică pentru avocați: o cursurile se vor organiza pe durata a 4 luni și vor participa un număr minim de 20 de avocați. Componenta 2 - Schimb de bune practici Activități specifice: - întâlniri comune ale reprezentanților celor două țări implicate în proiect o din rândul avocaților care vor participa la cele 6 seminarii de formare, va fi ales un grup de 5 avocați care vor face parte din grupurile de lucru care participă la întâlnirile comune; o vor fi organizate două întâlniri, câte una în fiecare țară participantă la proiect, cu durata maximă de 3 zile; o sunt planificate alte trei întâlniri care se vor desfășura ca și vizite de studiu, în Belgia, Franța și Luxembourg; - grupuri de lucru pentru dezvoltarea ”Ghidului Avocatului”: o din rândul celor 5 avocați care vor participa la întâlnirile comune va fi ales un avocat care va face parte din grupul de lucru care va dezvolta și va elabora ”Ghidul Avocatului”; o vor fi organizate 4 reuniuni ale grupurilor de lucru lunare pentru elaborarea ghidului practic privind utilizarea standardelor europene pentru avocați, pe durată maximă de 3 zile; o ghidul va fi elaborat în limba engleză și va fi tradus în limbile țărilor participante la proiect, respectiv – română, bulgară și franceză; Componenta 3 - Diseminarea informațiilor Activități specifice: - traducerea unor materiale utile și ghiduri în limba română și bulgară; - publicarea și promovarea ”Ghidului Avocatului”; - conferința finală a proiectului. Bugetul estimat al proiectului: 392.030 euro
23 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA Notă conceptuală „Încurajarea transparenţei şi combaterea corupţiei în Republica Moldova” Finanţator: Ministerul Afacerilor Externe din România prin programul de Asistenţă pentru Dezvoltare (AOD) Scopul proiectului este de a contribui la întărirea unui cadru favorabil cooperării și sprijinului pentru dezvoltarea sistemului juridic din Republica Moldova, orientat spre transparență și combaterea corupției, menit să stimuleze sinergia acţiunii autorităților publice și a societăţii civile. Grupul ţintă: o 15 specialişti şi funcţionari de nivel mediu, incluzând şefi de subdiviziuni şi consultanţi superiori din instituţii cu responsabilităţi în domeniu, asigurându-se, în acest fel, antrenarea sistemului public pe verticală şi pe orizontală o 15 persoane din organizaţii non-guvernamentale care au ca preocupări monitorizarea procesului de transparenţă şi de combatere a corupţiei din sistemul public Activități: două seminarii de formare pentru funcţionari şi reprezentanţi ai societăţii civile formaţi pe tematica transparenţei şi combaterii corupţiei; două vizite de studiu ale funcţionarilor şi reprezentanţilor societăţii civile din Republica Moldova la instituţii abilitate din România; două mese rotunde și o conferință cu privire la starea actuală a sistemului de justiţie din Republica Moldova un policy paper elaborat în cadrul proiectului cu privire la starea actuală a sistemului de justiţie din Republica Moldova, publicat în format deschis și publicat în 500 de exemplare.; o campanie de informare cu privire la importanţa transparenţei şi prevenirii corupţiei în sistemul public din Republica Moldova; Parteneri: Institutul European din România, Ministerul Justiției din Republica Moldova, “IDIS” Viitorul (Republica Moldova), Institutul pentru Politici Publice (România), CaleaEuropeană.ro. Perioada de implementare: 1 septembrie 2016 – 31 august 2017 Bugetul estimat al proiectului: 90.000 euro
Proiectul “Supporting Moldova’s process of legislative harmonization with the EU norms and standards” a fost depus spre finanțare la data de 24 februarie 2015. Finanțator: The Black Sea Trust for Regional Cooperation (German Marshall Fund) Bugetul total al proiectului: 59.670 USD (fonduri solicitate către Black Sea Trust: 54.720 USD) Obiectivul general al proiectului este acela de a sprijini autoritățile publice din Republica Moldova pentru a utiliza în mod eficient Acordul de asociere UE-Republica Moldova. Liderii de proiect intenționează să se concentreze pe explorarea în profunzime a problemelor prezentate în Strategia Republicii Moldova de reformare a sectorului justiției 2011-2016. Prin urmare, scopul
24 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA principal al inițiativei este de a oferi studii competente și eficiente, sesiuni de training, vizite de studiu și conferințe, bazate pe expertiza română în domeniul armonizării legislative. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: a) creșterea capacității instituționale a autorităților moldovenești pentru a atenua obstacolele întâlnite în timpul procesului de armonizare legislativă, prin dezvoltarea a trei studii de specialitate și a unui set de recomandări relevante pe baza experienței române, care va completa Ghidul metodologic al Republicii Moldova privind armonizarea legislativă a UE. b) familiarizarea autorităților moldovenești cu expertiza românească în domeniul de armonizare legislativă și evidențierea strategiilor relevante aplicabile situației din Republica Moldova și a obiectivelor actuale, prin dezvoltarea unor sesiuni de formare. c) îmbunătățirea înțelegerii reciproce și facilitarea schimbului de experiență între înalții oficiali români și moldoveni și a funcționarilor publici, în zona de armonizare legislativă a UE prin efectuarea unei vizite de studiu pentru oficialii moldoveni în România. d) sprijinirea implicării organizațiilor societății civile în procesele de integrare în UE și de armonizare legislativă a UE, prin organizarea unei conferințe în Republica Moldova, cu experți români și reprezentanți ai Republicii Moldova privind rolul și mijloacele de acțiune în domeniile menționate anterior. Beneficiarii direcți ai proiectului sunt: - cel puțin 15 reprezentanți ai Centrului de Armonizare a Legislației Republicii Moldova și alți oficiali publici care vor beneficia de sesiunile de instruire privind legislația UE în România, și privind achizițiile publice și combaterea criminalității în Republica Moldova. - cel puțin 10 de reprezentanți ai Centrului de Armonizare a Legislației Republicii Moldova și alți oficiali publici care vor beneficia de vizita de studiu în România. - cel puțin 50 de funcționari publici din Republica Moldova care vor beneficia de conferința finală în cadrul căreia rezultatele proiectului (studiile privind compatibilitatea cu legislația UE, antrenamentele și vizita de studiu) vor fi diseminate. Activitățile proiectului: efectuarea a trei studii cu privire la compatibilitatea cu legislația UE a cadrului legal național în domeniile prioritare derivate din Acordul de asociere dintre Republica Moldova și Uniunea Europeană o vizită de studiu pentru reprezentanții Centrului de Armonizare a Legislației și alți oficiali o sesiune de formare în România privind legislația UE și două sesiuni de formare în Moldova privind achizițiile publice și combaterea criminalității o conferință finală cu părțile interesate din Republica Moldova și România privind rolurile, oportunitățile și provocările în procesul de integrare în UE. În urma întrebării adresate finanţatorilor în legătură cu stadiul procesului de evaluare a proiectului, ni s-a sugerat să revizuim bugetul acestuia, pentru a avea mai multe şanse de a obţine finanţare. În perioada imediat următoare vom proceda la această revizuire a proiectului, care va fi ulterior retrimis către German Marshal Fund.
25 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Proiecte la care IER are calitatea de partener
Proiectul “Tackling the crisis: Innovative social dialogue and workplace measures at company level” este depus spre finanțare la Comisia Europenă, în cadrul Direcției Generale Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Incluziune (DG Employment, Social Affairs and Inclusion), ca răspuns la apelul de proiecte (CALL FOR PROPOSALS) Improving expertise in the field of industrial relations, de către Fondazione Giacomo Brodolini din Italia. Institutul European din România este partener în acest proiect împreună cu alte șaptesprezece organizații din șase țări participante. Proiectul va investiga dacă o flexibilitate mai mare a salariilor poate să afecteze direct sau indirect remunerarea totală a angajaților (de exemplu, reducerea nivelurilor de salarizare stabilite de /în acordurile colective de muncă la nivel național, care nu intră sub incidența creșterilor salariale realizate la nivel de firmă). Totodată, proiectul va evalua condițiile în care sindicatele pot fi sprijinite în realizarea sistemelor de flexibilitate a salariilor, care contribuie la inovare și productivitate, acordând lucrătorilor o parte echitabilă a veniturilor și asigurând condiții de muncă mai bune . Activitățile proiectului vor consta în: analiza contextuală în fiecare țară detaliind aspectele legate de dreptul muncii situația economică și situația negocierilor colective; kick-off meeting (prezentarea principalelor aspecte legate de reglementarea și incidența schemelor de flexibilitate a salariilor din fiecare țară și realizarea unui chestionar comun); analiza studiilor de caz: individualizarea acordurilor colective de muncă la nivelul firmelor (3 studii pe fiecare țară care să se adreseze aceluiași sector economic); elaborarea unui studiu privind scopurile, avantajele și dezavantajele cazurilor selectate, care implică administrarea de chestionare lucrătorilor și interviuri pentru manageri și reprezentanților din sindicate; trei activități de peer-learning în care vor fi discutate studiile de caz; un raport care rezumă concluziile finale rezultate în urma studiilor de caz și a activităților de peer-learning; conferință finală. Proiectul este planificat să se implementeze pe durata unui an (decembrie 2016 - decembrie 2017).
Proiect Erasmus+ „Model European Union Strasbourg 2016” Acțiunea-cheie 3 – sprijin pentru reformarea politicilor Durata proiectului: 01.01.2016 – 31.05.2016 Aplicant principal: Stras’Diplomacy Franța Parteneri: 26 de state din Uniunea Europeană și din afara acesteia
26 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA MEU este o simulare a procesului decizional din Uniunea Europeană, un eveniment ce va reuni peste 180 de tineri europeni la Parlamentul European din Strasbourg, Franța, în luna aprilie 2016 și care a adus împreună peste 1.300 de tineri europeni de la începuturile acestui gen de proiect, din anul 2007. Timp de o săptămână, tinerii participanți au oportunitatea de a învăța despre modul de funcționare a Uniunii Europene, asumându-și rolul de Membru al Parlamentului European, Ministru al Consiliului UE, jurnalist, reprezentant al grupurilor de interese sau translator. În cadrul acestei conferințe vor fi discutate două subiecte de actualitate în politica europeană. Pe perioada conferinței, participanții se vor familiariza cu interacțiunea dintre cele două instituții în contextul procesului legislativ, precum și cu ritmul vieții profesionale în instituțiile UE. IER, în calitate de partener, se angajează să disemineze informații despre MEU 2016 în rețeaua proprie de contacte, ajutând astfel la atingerea unui public cât mai larg și variat. De asemenea, IER ar urma să includă un scurt articol despre MEU 2016 în Newsletter-ul periodic. Tot în legatură cu diseminarea evenimentului, IER va organiza o conferință/seminar, la care tinerii interesați vor putea fi informați în legătură cu acest proiect și vor fi dezbatute cele două subiecte de actualitate care se vor afla pe agenda reuniunii MEU 2016. Pe de altă parte, IER va fi promovat de către organizatorii MEU 2016. Vor fi incluse materiale informative ale IER în mapa de prezentare a evenimentului, care va fi oferită participanților. IER va putea participa și la târgul partenerilor, care va avea loc în timpul conferinței. Cu această ocazie, va fi prezentat IER, iar participanții vor fi informați în legătură cu proiectele, activitatea și scopurile Institutului.
Proiecte depuse pe parcursul anului 2015, care nu au obținut finanțare
”Me, the EU citizen”, proiect depus în cadrul programului Europe for citizens, componenta 2 – Implicare democratică și participare civică, măsura 2.3 - Proiecte ale societății civile. ”3 exercises of European policies” (3 @ EU), depus în cadrul programului Erasmus+, Jean Monnet Projects, IER aplicant unic. “The political aftermath of the crisis: increased polarization in a closer union”, proiect depus spre finanțare în cadrul Erasmus +, Jean Monnet Networks de către European Policy Institutes Network din care IER face parte împreună cu alte 41 de organizații din 27 de state europene. ”IER în dialog cu tinerii”, depus la data de 30 aprilie 2015, IER fiind aplicant unic. Finanțarea era asigurată de Comisia Europeană, prin Erasmus+, KA3 – Support for Policy Reform, Dialogue between young people and policy makers. “Liquid Crystals Action research for youth empowerment”, proiect depus la data de 27 mai de catre Universitatea din Bari “Aldo Moro”, Departamentul de Științe Politice, în cadrul schemei de finanțare Horizon 2020. IER avea calitatea de partener împreună cu alte două instituții din România (S.N.S.P.A. și Asociația EUROCOMUNICARE) și cu alte nouă instituții din Europa (Albania, Italia și Finlanda).
27 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
JURIDIC ȘI RESURSE UMANE
În ceea ce privește politica de resurse umane, IER urmărește aplicarea unei strategii de dezvoltare profesională a personalului, bazată pe consolidarea, aprofundarea și actualizarea cunoștințelor specifice. Și în anul 2015, punerea în practică a acestei strategii a implicat participarea angajaților IER la cursuri de perfecționare și/sau de pregătire profesională. Ca urmare a concursului pentru ocuparea a opt posturi de execuție vacante desfășurat în perioada octombrie – decembrie 2014, începând cu 5.01.2015 IER dispune de 36 de persoane angajate (din care doi angajați detașați la MAE/expert contabil și expert CFPP), dintr-un total de 56 de posturi prevăzute în statul de funcții. Pe parcursul anului 2015, personalul IER a rămas stabil, având la finalul anului un total de 36 de salariați. În luna iunie, conform legislației privind promovarea salariaților în grad imediat superior, a fost inițiată procedura de promovare a unei funcții de expert debutant din cadrul Serviciului Economic, finalizandu-se cu modificarea statului de funcții, aprobat de Consiliul de Administrație în ședința din octombrie 2015. În contextul dezvoltării și formării profesionale continue, pe de o parte, și diseminarea cunoștințelor și a experienței, pe de altă parte, angajații IER au participat la conferințe și seminare, atât în țară, cât și în străinătate, contribuind la consolidarea, sau, după caz, la promovarea imaginii institutului, precum și la identificarea de noi parteneri pentru dezvoltarea activităților proprii. Din datele centralizate, rezultă că în anul 2015 au beneficiat de formare și perfecționare profesională un număr de 22 de salariați (conducere și execuție) din totalul de 34 prevăzuți în Planul anual de formare profesională. O medie a ponderilor privitoare la gradul de corelare dintre Planul anual de formare profesională propus și cel realizat, reflectă un procent de 73%. Printre argumentele privind nerealizarea într-un procent de 100% a planului propus, menționăm: anularea anumitor cursuri de perfecționare pe tematicile necesare nevoilor profesionale; imposibilitatea participării în perioadele stabilite de organizatori datorită blocării activității interne. Detalii privind participarea experților IER la cursuri, seminare și/sau conferințe de specialitate sunt prezentate în Anexele nr. 7 și 8. Cercetările sociale pe grupuri mici de lucru arată că într-o echipă de lucru deja formată apare un moment, dincolo de maturitate, unul de criză. Criza schimbării vârstei echipei este dată atât de noutăți, de cerințe, de intrarea și integrarea în echipă a unor membrii foarte tineri, de rutinarea, dezamăgirea și lipsa de entuziasm corelată cu vechimea în colectivul de lucru a unor membri seniori. Ca urmare a acestor elemente, s-a luat inițiativa organizării, de către IER, a unui curs de ”Comunicare internă”, unde au participat 22 de salariați și care s-a desfășurat în perioadele 09 - 11 noiembrie, respectiv 23 - 25 noiembrie 2015. Tematica abordată a atins următoarele obiective: Dezvoltarea competenței comunicaționale verbale și nonverbale; Cunoașterea colegilor sau interlocutorilor prin raportarea la anumite modele de comportament; 28 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA Creșterea capacității persoanelor de a lucra în echipă. Feedback-ul a fost unul pozitiv, observându-se în perioada următoare că echipa IER este și mai unită, precum și entuziasmul personalului de a mai participa la cursuri de dezvoltare personală. De asemenea, în perioada februarie-martie 2015 a fost constituită o comisie de cercetare disciplinară cu privire la activitatea desfășurată de un expert în cadrul proiectului Eurofound. Urmare a cercetării efectuate, salariatul a primit o sancțiune disciplinară (avertisment scris). Motivul sancționării l-a constituit modul defectuos de îndeplinire a activităților specifice managementului proiectului Eurofound, prin neimplicarea în asigurarea și urmărirea unei bune execuții a derulării plăților pentru serviciile specifice proiectului, acestea realizându-se cu întârziere. Ca urmare a sancționării, salariatul s-a adresat instanței competente în vederea anulării sancțiunii. În Anexa nr.9 este prezentat stadiul acestui dosar în instanță, precum și a celorlalte litigii în care IER s-a constituit parte (reclamant sau pârât).
Stagii de practică
IER oferă studenților, masteranzilor și doctoranzilor de la universitățile din țară și din străinătate posibilitatea de efectua stagii de practică neretribuite în cadrul structurilor interne de specialitate. Conform procedurii interne privind organizarea stagiilor de practică, selecția stagiarilor are la bază un proces riguros, etapele acestuia fiind afișate pe site-ul Institutului odată cu publicarea anunțurilor de stagii. Perioada stagiului de practică se stabilește de comun acord cu fiecare stagiar, cu respectarea normelor cerute de instituțiile de învățământ superior de la care provin și cu prevederile Codului Muncii în ceea ce privește programul de lucru. Fiecare stagiar beneficiază de un mentor pe durata stagiului de practică. La sfârșitul stagiului, stagiarul primește o Adeverință de stagiu de practică în care se descriu, pe scurt, activitățile efectuate și competențele dobândite. Și în anul 2015, IER a continuat parteneriatul cu Liga Studenţilor Români din Străinătate (LSRS). Astfel, prin programul SMART Internship Hai acasă!, în perioada iulie – decembrie 5 studenţi români aflaţi la studii în străinătate au efectuat stagii de practică în cadrul serviciilor de specialitate din cadrul IER. De asemenea, IER a fost partener (bază de practică) în cadrul a două proiecte POSDRU (SOCIUS, beneficiar Universitatea din București/Facultatea de Litere și Facultatea de Științe Politice și PRACT-EAI, beneficiari Academia de Studii Economice și Asociația Națională a Exportatorilor și Importatorilor din România), 12 studenți și/sau masteranzi efectuând stagii de practică la IER în cadrul acestor proiecte. Astfel, în anul 2015 în cadrul Institutului și-au desfășurat activitatea un număr de 60 de stagiari, fiind repartizați după cum urmează: Biroul Studii și Analize: 7 stagiari; Formare: 15 stagiari; 29 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA Traduceri: 5 stagiari; CIED București: 17 stagiari; Comunicare și Marketing: 8 stagiari; Compartimentul Proiecte: 8 stagiari. Activitatea desfășurată de stagiari în cadrul compartimentelor de specialitate este deosebit de importantă, aceștia fiind implicați în activitățile curente, în proiectele implementate de IER, în realizarea Newsletter-ului etc. În graficul de mai jos este prezentată evoluția numărului de stagiari în cadrul IER în perioada 2010 – 2015.
Evoluția numărului de stagiari în perioada 2010 - 2015
60
50
40
30
20
10
0 2010 2011 2012 2013 2014 2015
IER POSDRU CIED
AUDIT PUBLIC INTERN
Compartimentul Audit Public Intern al IER este direct subordonat Directorului General, exercitând o funcţie distinctă şi independentă de celelalte activităţi ale Institutului. În anul 2015 principalele activităţi desfăşurate de auditor au avut menirea de a identifica principalele vulnerabilităţi aferente proceselor/activităţilor/operaţiunilor care se desfăşoară la nivelul IER şi de a da asigurări conducerii entităţii cu privire la conformitatea şi funcţionalitatea acestora. Astfel, în baza Planului anual de audit aprobat de Directorul General s-au derulat următoarele misiuni de asigurare (regularitate/conformitate) aferent ariei de auditare specifice Institutului: “Auditul privind realizarea activităţilor asumate prin Acordul Specific nr. AS 9/2014 de către Centrul de Informare Europe Ddirect din cadrul Institututlui European din România”; „Auditul privind evaluarea modului de implementare a proiectului Eurofound nr.140101”; „Auditul privind evaluarea stadiului de implementare a sistemului de control intern/managerial, inclusiv a procedurilor formalizate pe activităţi”; „Auditul privind conducerea activităţilor financiare”.
30 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA În ceea ce privește perfecționarea pregătirii profesionale, pe parcuusul anului 2015 auditorul a participat la cursul de formare profesională cu tema „Contabilitatea instituţiilor publice” organizat de furnizor autorizat, la programele de instruire profesională „Studii practice privind auditarea procesului de management al riscurilor” şi „Studii practice privind auditarea Sistemului de control intern”, organizate de UCAAPI şi la cursul “Reguli de elaborare a actelor normative” desfăşurat la IER.
AUDIT PUBLIC EXTERN În perioada 10 martie - 16 aprilie 2014 a avut loc la sediul IER o misiune de audit asupra contului de executie a bugetului de stat pentru anul 2013, efectuată de auditori publici din cadrul Departamentului IV al Curţii de Conturi a României. În baza Procesului verbal de constatare, anexă la Raportul de audit financiar, Curtea de Conturi (Departamentul IV) a emis Decizia nr. 27 din 8 mai 2014, cu privire la înlăturarea deficienţelor constatate (şase măsuri). Termenul de implementare a fost 31 august 2014. Misiunea de verificare a stadiului implementării deciziei menţionate anterior s-a desfăşurat în perioada 8 – 12 septembrie 2014. În urma verificărilor efectuate s-a constatat că din totalul de şase măsuri, au fost implementate în totalitate un număr de patru măsuri, iar două măsuri sunt implementate parţial. În vederea implementării în totalitate a celor două măsuri, prin Decizia nr.37 din 26.09.2014, emisă de Departamentul IV al Curţii de Conturi, a fost dispus un nou termen, respectiv 31 martie 2015. În perioada 20 – 24 iulie 2015 a avut loc misiunea de verificare a implementării măsurilor dispuse prin Decizia nr.37/2014. În urma verificărilor s-a constatat că măsura I.4 (inventarierea distinctă a stocurilor fără mişcare, greu vandabile, şi valorificarea acestora în condiţiile legii) a fost implementată 100%, în sensul diminuării stocului de publicaţii, fără mişcare, greu vandabile, până la valoarea de 0,00 lei. În ceea ce privește măsura II.1 (stabilirea prejudiciului cauzat de angajarea, lichidarea, ordonanţarea şi plata unor sume reprezentând contravaloarea serviciilor neprestate de RA-APPS; recuperarea prejudiciului stabilit, inclusiv dobânzile aferente şi virarea acestora la bugetul de stat) dispusă prin aceeași decizie, aceasta este în continuare implementată parțial (60%) deoarece dosarul format pe rolul Judecătoriei sectorului 1, înregistrat la data de 8.08.2014 sub nr.36725/299/2014, a avut termen de judecată la data de 05.02.2015, iar instanța și-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei sectorului 2 București. Dosarul a fost înregistrat la Judecătoria sectorului 2 sub nr. 34876/300/2015 și a primit termene succesive pentru administrarea probelor, respectiv realizarea expertizei în construcții (în vederea stabilirii cu exactitate a suprafețelor pe care IER le are în folosință). În urma misiunii de verificare a fost emisă Decizia nr.25/5 august 2015 prin care s-a acordat ordonatorului de credite al IER prelungirea termenului de implementare a măsurii II.1 până la data de 30 noiembrie 2015. La împlinirea acestui termen, IER a informat Curtea de Conturi (Departamentul IV) cu privire la stadiul dosarului în instanță (vezi Anexa nr.7).
31 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
SISTEMUL DE CONTROL INTERN/MANAGERIAL
În conformitate cu prevederile Ordinului nr. 946/2005 pentru aprobarea Codului controlului intern/managerial, cuprinzând standardele de control intern/managerial la entităţile publice şi pentru dezvoltarea sistemelor de control intern/managerial, la nivelul IER s-a constituit în anul 2011, prin decizie a Directorului General, grupul de lucru în vederea monitorizării, coordonării şi îndrumării metodologice a implementării şi/sau dezvoltării sistemului de control intern/managerial, alcătuit din şefii structurilor interne şi din angajaţii care au atribuţii specifice de control. Grupul de lucru constituit în vederea monitorizării, coordonării şi îndrumării metodologice a implementării şi/sau dezvoltării sistemului de control intern/managerial urmăreşte: atingerea obiectivelor IER într-un mod economic, eficient şi eficace; respectarea regulilor externe şi a politicilor şi regulilor managementului; protejarea bunurilor şi a informaţiilor; prevenirea şi depistarea fraudelor şi greşelilor; calitatea documentelor de contabilitate şi producerea în timp util de informaţii de încredere, referitoare la segmentul financiar şi de management. Pe parcursul anului 2015, structura grupului de lucru a fost modificată prin decizii DG, modificări survenite ca urmare a fluctuației de personal. Ultima decizie în acest sens care reglementează atât structura grupului de lucru, cât și denumirea acestuia (Grup CIM) este decizia DG nr. 69/31.08.2015. Totodată, ca urmare a intrării în vigoare a Ordinului nr. 400/2015 pentru aprobarea Codului controlului intern/managerial al entităţilor publice, la nivelul IER s-a procedat la actualizarea tuturor documentelor de control intern și a procedurilor interne (44 proceduri), precum și a documentelor specifice de lucru ale Grupului CIM, respectiv: Programul de dezvoltare a sistemului de control intern/managerial (aprobat prin decizia DG nr. 71/01.09.2015); Registrul Riscurilor (aprobat prin decizia DG nr. 72/01.09.2015); Planul de continuitate al activităților IER, în cazul unor situații generatoare de întreruperi (aprobat prin decizia DG nr. 73/01.09.2015); Inventarul activităților desfășurate în cadrul IER (aprobat prin decizia DG nr. 752/01.09.2015); Inventarul funcțiilor sensibile (aprobat prin decizia DG nr. 76/01.09.2015).
32 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
EXECUȚIA BUGETULUI DE VENITURI ȘI CHELTUIELI LA 31.12.2015
În conformitate cu prevederile O.U.G. nr. 177/2008 pentru modificarea şi completarea O.G. nr. 15/1998 privind Institutul European din România (IER), aprobată prin Legea nr. 133/2009, începând cu anul financiar 2009, activitatea IER este susţinută financiar din subvenţii de la bugetul de stat, venituri proprii şi, începând cu anul 2011, finanţări externe nerambursabile. Bugetul de venituri şi cheltuieli al IER pentru anul 2015 a fost aprobat prin Legea nr. 186/2014 privind bugetul de stat pentru anul 2015.
I. Execuţia bugetului total de venituri şi cheltuieli
La data de 31.12.2015 execuția bugetului de venituri şi cheltuieli se prezintă astfel: Nr. Prevederi Realizat crt. Indicatori 01.01–31.12.2015 01.01–31.12.2015
-lei- - lei - % 0 1 2 3 4=3/2 1. Venituri, din care : 4.143.000 3.118.499 75,27 1.1 Venituri proprii (VP) 718.000 175.893 24,50 1.2 Subvenţii 2.900.000 2.529.163 87,21 1.3 Finanțări externe 525.000 413.443 78,75 nerambursabile (FEN) 2 Cheltuieli, din care: 4.143.000 3.094.811 74,70 2.1 Cheltuieli de personal 2.638.000 2.048.887 77,67 2.2 Bunuri şi servicii 912.000 650.702 71,35 2.3 Finanțări externe 525.000 340.801 64,91 nerambursabile 2.4 Cheltuieli de capital 58.000 54.421 93,83
Diferențele dintre veniturile si cheltuielile planificate si cele realizate sunt datorate: în cazul VP, urmare a supradimensionării valorii acestora în momentul elaborării proiectului de buget; în cazul subvențiilor, diferența se datorează în principal economiilor la salarii provenite din detașarea a doi angajați IER la MAE și suspendarea din activitate a altuia, precum și datorită faptului că bugetul pentru cheltuielile de personal în anul 2015 a fost fundamentat pentru 39 de posturi, iar posturile ocupate au fost în număr de 36 ; în cazul proiectelor FEN, diferențele dintre veniturile și cheltuielile efective se datorează, în principal, decalajului între finalizarea studiilor în cadrul proiectului Eurofound, validarea acestora de către finanțator și primirea documentelor de plată de la cercetători. 33 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
II. Execuţia bugetului de venituri şi cheltuieli pe surse de finanţare
1. Disponibil curent din subvenții și venituri proprii:
Prevederi Realizat Nr. 01.01– Indicatori 01.01 – 31.12.2015 crt. 31.12.2015 -lei- - lei - % 0 1 2 3 4=3/2 1. Venituri, din care: 3.618.000 2.705.056 74,77
1.1 Venituri proprii 718.000 175.893 24,50
1.2 Subvenţii 2.900.000 2.529.163 87,21
2 Cheltuieli, din care: 3.608.000 2.754.010 76,33 Cheltuieli de 2.1 2.638.000 2.048.887 77,67 personal 2.2 Bunuri şi servicii 912.000 650.702 64,91
2.3 Cheltuieli de capital 58.000 54.421 93,83
2. Disponibil din finanțări externe nerambursabile:
Prevederi Realizat Nr. 01.01– Indicatori 01.01 – 31.12.2015 crt. 31.12.2015 -lei- - lei - % 0 1 2 3 4=3/2
Venituri 525.000 413.443 78,75 1.
Cheltuieli 525.000 340.801 64,91 2.
Veniturile încasate din FEN au următoarea structură: proiectul Eurofound: 307.380 lei; sume primite de la CE pentru finanțarea CIED: 88.457 lei; proiectul Citi-Rights: 17.606 lei.
Cheltuielile realizate din FEN în perioada 01.01.-31.12.2015 sunt aferente funcționării şi activităților specifice organizate de CIED și derulării proiectelor: Eurofound și Citi-rights Europe, respectiv: 233.578 lei, plăți EUROFOUND;
34 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA 13.303 lei, plăți Citi-rights Europe; 93.920 lei plăți CIED; diferența între sumele încasate și cele plătite se regularizează în urma transmiterii Raportului tehnic anual 2015 către RCE.
III. Detalierea execuţiei bugetului de venituri şi cheltuieli a. Venituri Veniturile realizate în perioada 01.01 - 31.12.2015 au următoarea structură: Venituri totale 3.118.499 lei Venituri proprii 175.893 lei Subvenţii 2.529.163 lei Finanţări externe nerambursabile 413.443 lei
Realizarea veniturilor proprii doar în proporție de 24,50% din nivelul previzionat, este explicată prin supraevaluarea veniturilor proprii în bugetul aprobat pentru anul 2015.
Structura veniturilor proprii realizate în perioada raportată (175.893 lei) este următoarea: studiu pentru Asociația Română de Lobby: 21.840 lei; încasarea, de la Comisia Europeană, a tranșelor a II-a și a III-a în cadrul proiectului de formare a profesorilor (pentru sesiunile organizate în anul 2014 la București, Bacău și Timișoara): 133.383 lei; încasarea parțială a sumei restante în cadrul proiectului POSDRU (CR7): 3.125 lei cursuri de formare, servicii de traducere şi vânzare publicații IER: 17.545 lei. b. Cheltuieli Plăţile efectuate pâna la 31.12.2015 în sumă de 3.094.811 lei, sunt repartizate pe urmatoarele cheltuieli: cheltuieli de personal în sumă de 2.048.887 lei (66,20% din total cheltuieli), reprezentând salariile, impozitele şi taxele aferente drepturilor salariale ale personalului IER; bunuri şi servicii în sumă de 650.702 lei (21,03 % din total cheltuieli), din care: 385.892 lei (59.30% din total bunuri și servicii): materiale şi servicii cu caracter funcțional pentru susținerea activității IER, organizarea de cursuri de pregătire profesională, organizarea de conferințe; 101.763 lei (15,64% din total bunuri și servicii): utilități (energie electrică, gaze naturale, apă), telefon, contravaloarea serviciilor de internet și alte cheltuieli pentru întreținerea și funcționarea instituției; 99.916 lei (15,35% din total bunuri și servicii): studii și cercetări; 30.227 lei (4,65 % din total bunuri și servicii: cărți și pregătire profesională; 27.446 lei (4,22% din total bunuri și servicii): cheltuieli de deplasare pentru participarea la conferințe și cursuri.
35 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA 5.458 lei (0,84% din total bunuri și servicii): protecția muncii și prime de asigurare pentru autovehicule. finanţări externe nerambursabile în sumă de 340.801 lei (11,01% din total cheltuieli), reprezentând derularea proiectelor: CIED Bucureşti (funcţionarea centrului şi activităţile specifice organizate), Eurofound si Citi-rights Europe . cheltuielile de capital în sumă de 54.421 lei (1,76% din total cheltuieli) au fost folosite pentru achiziționarea softuri și echipamente electronice. Analizând situaţia financiară prezentată mai sus se observă un grad de execuţie a prevederilor bugetare de 74,70%, diferenţa reprezentând prevederi bugetare neutilizate la data de 31.12.2015, din următoarele cauze: economii la fondul de salarii provenite din detașarea a doi angajați IER la MAE și suspendarea din activitate a altuia, precum și datorită faptului că bugetul pentru cheltuielile de personal în anul 2015 a fost fundamentat pentru 39 de posturi, iar posturile ocupate au fost în număr de 36. economii prin contractarea unor noi furnizori de servicii cu tarife mai mici; diminuarea cheltuielilor pentru organizarea cursurilor de formare finanțate din venituri proprii, ca urmare a nesusținerii unora din cursurile planificate. În conformitate cu reglementările interne ale IER, un curs poate fi organizat dacă se înscriu un număr minim de 7 participanți, neîndeplinirea acestei condiții a condus la anularea unor cursuri programate. Astfel, din 15 programe planificate au fost realizate 9. nerealizarea execuției din finanțări externe nerambursabile datorată decalajului între: finalizarea studiilor în cadrul proiectului Eurofound, validarea acestora de către finanțator și primirea documentelor de plată de la cercetători . Menţionăm că operaţiunile contabile au fost înregistrate în conturile contabile conform OMFP nr. 2021/2013 pentru modificarea şi completarea Normelor metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice. Operaţiunile economico-financiare au fost consemnate cronologic şi sistematic în evidenţa contabilă, oferind o imagine fidelă a fluxurilor de trezorerie, derularea execuţiei bugetare efectuându-se în condiţii de echilibru financiar în limita disponibilităţilor din conturi, precum şi în limita prevederilor bugetare, cu respectarea principiilor contabilității de angajamente. IER a adoptat politicile contabile conform legislaţiei în vigoare adaptate la specificul activităţii interne, pornind de la întocmirea documentelor justificative, circuitul documentelor, controlul intern asupra sistemului financiar-contabil și până la întocmirea situaţiilor financiare. În conformitate cu prevederile OG 81/2003 privind reevaluarea şi amortizarea activelor fixe aflate în patrimonial instituţiilor publice şi a Normelor de aplicare nr.1487/2003, activele fixe corporale şi necorporale intrate în patrimoniul instituţiei până la data de 31.12.2003, au fost reevaluate la valoarea aferentă duratei normale de utilizare rămase. Începând cu 01.01.2004 activele fixe corporale şi necorporale au fost înregistrate la costul de achiziţie. Amortizarea activelor fixe din instituţie se face prin metoda liniară. IER nu are în derulare contracte de leasing şi nu are contractate împrumuturi.
36 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Disponibilităţile în valută sunt evaluate lunar, la cursul comunicat de BNR în ultima zi lucrătoare a lunii. Diferenţele de curs valutar favorabile sau nefavorabile sunt înregistrate în conturile de venituri sau cheltuieli, după caz. Pe parcursul desfăşurării activităţii instituţiei în perioada raportată s-au respectat cerinţele disciplinei financiare privind angajarea, lichidarea, ordonanţarea şi plata cheltuielilor bugetare, precum şi organizarea, evidenţa şi raportarea angajamentelor bugetare şi legale în conformitate cu prevederile Ordinului Ministrului Finanţelor Publice nr. 1792/2002. IER are organizat controlul financiar preventiv propriu, conform O.M.F.P. nr. 923/2014 pentru modificarea şi completarea Normelor metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice. Nu au existat cazuri de refuz de viză de control financiar preventiv. La întocmirea situaţiilor financiare la 31.12.2015 s-au respectat prevederile O.M.P.F. nr. 465/2015 pentru aprobarea Normelor metodologice privind întocmirea şi depunerea situaţiilor financiare trimestriale ale instituţiilor publice.
37 INDICATORI DE PERFORMANȚĂ Rezultatele acțiunilor întreprinse de IER în anul 2015 au fost evaluate prin prisma următorilor indicatori de performanță:
2015 Ținte Rezultatul acțiunii Indicatori 2016 Planificat* Realizat** - nr. studii finanțate de la buget/an 2 5 3 Studii vizând integrarea europeană și accelerarea - dezvoltării economico-sociale a României (SPOS) - nr. studii finanțate din VP/contracte de - - - prestări servicii Lucrări, analize, informări în domeniul integrării - nr. articole realizate, analize, micro- 3 6 3 europene prin valorificarea poziției IER – BSA pe studii și lucrări piața cercetării și a know-how-ului acumulat elaborate/susținute/gestionate de (inclusiv colecția de working papers și policy personalul BSA, publicate și/sau susținute briefs) la diferite evenimente științifice/an Programe de formare generală și specializată în - nr. programe formare profesională/an 15 9 17 domeniul afacerilor europene, pentru funcționari - nr. zile formare/an - 22 - publici și alte grupuri socio-profesionale - nr. participanți cursanți/an 120 261 136 Evenimente organizate (conferințe publice, mese - nr. evenimente publice/an 20 18 15 rotunde, seminarii, dezbateri, ateliere etc.) pe - nr. participanți la evenimente - 1000 800 teme europene - nr. vizitatori, solicitări telefonice sau - 350 500 prin e-mail - nr. accesări site - 25000 28000 - nr. fani social media - 1000 1200 - nr. apariții/an Buletin electronic - 6 6 Centrul de Informare Europe Direct București*** informativ - nr. broșuri/publicații realizate/an - 2 1 - nr. exemplare broșuri/publicații - 1000 500 realizate/an - nr. evenimente organizate - 17 17 - nr. participanți la evenimente - 600 600 Traducere, revizie, terminologie - nr. pagini standard traduse/an 4100 3785,92 3800 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
2015 Ținte Rezultatul acțiunii Indicatori 2016 Planificat* Realizat** - nr. pagini standard revizuite/an 4100 3479,25 3800 - nr. intrări terminologice/an - 61 500 - nr.glosare/ghiduri/dicționare de 1 - 1 specialitate/an - nr. apariții/an 4 4 4 Revista Romanian Journal of European Affairs - nr. abonamente/an 10 12 10 - nr. apariții/an 6 6 6 Newsletter IER - nr. abonamente noi/an 100 134 100 - nr. vizitatori/an; 80 103 100 Centrul de Documentare - nr. cărți împrumutate/an 200 127 220 - nr. accesări site/lună 3200 3673 3500 Promovare și vizibilitate - nr. apariții media/trimestru 4 4 4 - nr. fani social media (FB)/an - 1063 1000 - nr. aplicații proiecte, din care: 4 10 5 - nr. proiecte câștigate 2 - 2 - nr. proiecte în evaluare - 5 3 Identificarea de noi surse de finanțare - nr. proiecte respinse - 5 0 - nr. proiecte în curs de implementare 3 3 4 - nr. de parteneriate instituționale 4 5 4 Identificarea de noi parteneriate instituționale stabilite/an
* Conform planului de activitate aprobat de MAE prin scrisoarea nr.B1-2/4827 din 19 septembrie 2014; varianta actualizată a planului conform BVC 2015 a fost prezentată, discutată și aprobată de CA al IER în ședința din 14 ianuarie 2015. ** Conform Raportului de activitate 2015. *** CIED București este structură distinctă în organigrama IER începând cu luna ianuarie 2015.
39
ANEXE
INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Anexa nr. 1a Studii de Strategie şi Politici (SPOS) 2015
1. Combaterea euroscepticismului, extremismului/radicalizării și consolidarea încrederii în valorile europene (mai ales la nivel de cetățeni, dar și de formațiuni politice naționale).
2. Cooperarea transfrontalieră între România și Ucraina, respectiv între România și Republica Moldova. Oportunități și provocări în perioada 2014-2020.
3. Industriile creative: potenţial de creştere în România şi în context european.
4. Planul de investiţii al Comisiei Juncker şi potenţialul impact asupra economiei româneşti.
5. Impactul noilor măsuri de combatere a fenomenului terorist, propuse la nivel european, asupra liberei circulații.
Anexa nr. 1b NUME ŞI PRENUME OCUPAȚIA ȘI LOCUL DE MUNCĂ St COORDONATOR ŞI AUTORI
1. Sergiu Gherghina Lector universitar, Departamentul de Științe Politice, Universitatea Goethe din Frankfurt (coordonator)
St 1. 2. Sergiu Mișcoiu (autor) Conferențiar universitar, Facultatea de Studii Europene, Universitatea Babeș-Bolyai
3. Sorina Soare (autor) Cercetător, Facultatea de Științe Politice, Universitatea din Florența
1. Iordan Gheorghe Profesor universitar, Decan al Departamentului de Relații Internaționale și Integrare Bărbulescu (coordonator) Europeană, Școala Națională de Studii Politice și Administrative Lector universitar, Departamentul de Relații Internaționale și Integrare Europeană, Școala St 2. 2. Nicolae Toderaș (autor) Națională de Studii Politice și Administrative Profesor universitar, Facultatea de Istorie, Relații Internaționale, Științe Politice și Științele 3. Mircea Brie (autor) Comunicării, Universitatea din Oradea 1. Valentin Cojanu Profesor universitar, Academia de Științe Economice (coordonator) 2. Dragoș Nicolae Pîslaru Administrator, GEA Strategy & Consulting S.A. St 3. (autor) Consultant, Manager Departament Strategii și Programe, S.C. GEA Strategy & Consulting 3. Elena Botezatu (autor) S.A. 1. Lucian Liviu Albu Director, Institutul de Prognoză Economică, Academia Română (coordonator) 2. Adrian Cantemir Călin Cercetător științific gradul III, Institutul de Prognoză Economică, Academia Română (autor) St 4. 3. Daniel-Ștefan Belingher Asistent cercetare, Institutul de Prognoză Economică, Academia Română (autor) 4. Oana Popovici (autor) Cercetător științific, Institutul de Prognoză Economică, Academia Română 1. Simona Soare Cercetător științific, Directoratul Strategii de Apărare, Institutul pentru Studii Politice de (coordonator) Apărare și Istorie Militară St 5. 2. Claudia Postelnicescu Avocat, Manager al Cabinetului Individual de Avocatură „Claudia M. Postelnicescu” (autor)
41 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Anexa nr.2 Detalii ale activităților de formare în anul 2015
Nr. zile Încasări Venituri Coordonator Nr. Nr. Nr. Certificat/ Nr. pregătir Tarif RON Cheltuieli RON** Nume curs 1. Principal Perioada zile cursa crt. Adeverință sesiuni e RON RON 2. Secundar curs nți program Cursuri subvenționate Specializare în afaceri Gigi Mihăiță 11-13 1. IER 1 3 30 IER 3 285,62 30 europene Mariana Bara martie Protecţia datelor Gigi Mihăiță 22-23. 2. IER 1 2 30 IER 2 378,64 36 personale în UE Mariana Bara aprilie Specializare în afaceri Mariana Bara 3. IER 1 1–3 iulie 3 30 IER 3 618,00 32 europene Gigi Mihăiță Reguli de elaborare a Gigi Mihăiță 16-18 3 284,00 4. IER 1 3 30 IER 36 actelor normative Mariana Bara septembrie Protecția datelor Gigi Mihăiță 2-3 5. personale în Uniunea IER 1 2 30 IER 2 388,00 26 Mariana Bara noiembrie Europeană Specializare în afaceri Gigi Mihăiță 16-18 6. IER 1 3 30 IER 3 618,00 29 europene Mariana Bara noiembrie Ingineria valorificării Mihai Sebe 10-11 7. IER 1 2 30 IER 2 412,00 33 deşeurilor Gigi Mihăiță decembrie Cursuri cu taxă Gigi Mihăiță 6 978,0 1. Diplomaţie şi protocol IER 1 25-26 iunie 2 30 400* 9 360,00 2 412,00 27 Mariana Bara 0 Gigi Mihăiță 26-27 2. Diplomație și protocol IER 1 2 30 400* 2 520,00 1 680,00 831,60 12 Mariana Bara noiembrie 7 809,6 TOTAL 11 880 25 076,26 261 0 * Încasările au fost cu taxă redusă cu 10%, respectiv 360 lei/participant. Notă: Veniturile sunt calculate exclusiv pentru cursurile cu taxă.
42 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Anexa nr.3 Profil profesional cursanți ianuarie–decembrie 2015
PROFIL Nr. cursanți INSTITUŢII PUBLICE 133 din care: Parlamentul României 19 Guvernul României 2 Ministerul Afacerilor Externe 3 Ministerul Afacerilor Interne 25 Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale 7 Ministerul Apărării Naţionale 3 Ministerul Culturii 4 Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice 3 Ministerul pentru Dialog Social 1 Ministerul Educaţiei Naţionale şi Cercetării Ştiintifice 3 Ministerul Finanţelor Publice 4 Ministerul Mediului şi Schimbărilor Climatice 4 Ministerul Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale și Persoanelor Vârstnice 3 Ministerul Sănătăţii 1 Ministerul Transporturilor 3 Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare 4 Companii naţionale şi regii autonome 9 Autoritatea Naţională pentru Turism 2 Autoritatea de Supraveghere Financiară 2 Avocatul Poporului 1 Serviciul Român de Informaţii 5 IER 8 Administraţie publică locală, Consilii judeţene 5 Şcoli (gimnaziale, de artă), licee 7 Centrul de Armonizare a Legislaţiei – Republica Moldova 5 AMBASADE 1 Ambasada Italiei 1
43 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
PROFIL Nr. cursanți MEDIUL PRIVAT 68 Fundatia CRIMM INCEPTA CONSULTING SRL sc diasmob srl Telekom Romania Communications SA ONG Terra Art SC Gamma Technologies SRL Cabinet individual avocatură Birou de mediator / Aeroporturi Bucureşti AS Corpul Profesional al Mediatorilor din judetul Mures Millennium Investigation Millennium Spy Centrul de mediere Mureş etc. MEDIU UNIVERSITAR 26 din care: Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”, Facultatea de Ştiinţe 1 Politice Academia de Studii Economice din Bucureşti 5 Universitatea din București 11 Universitatea Politehnică din Bucureşti 4 Şcoala Naţională de Studii Politice şi Administrative 2 Universitatea Ecologică din Bucureşti 1 USAMV 2 Persoane independente 33 TOTAL GENERAL 261
44 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Anexa nr. 4 Activități de comunicare în afaceri europene
Conferințe publice, mese rotunde și dezbateri
Data Tema Invitați/detalii Conferința aniversară IER@15 și a VI-a ediție a Premiilor de Excelență IER, eveniment organizat cu sprijinul Ambasadei Republicii Polone în România. Au participat Leonard Orban, consilier crezidențial pentru afaceri europene, George Ciamba, secretar de stat pentru afaceri europene/MAE, prof.univ.dr. Alina Bârgăoanu, preşedinte CA al IER, prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER, prof.univ.dr. Mihaela Luţaş, prorector Universitatea Babeş-Bolyai/Cluj-Napoca, prof.univ.dr. Artur Nowak-Far, Adoptarea monedei Euro în România: provocări și Warsaw School of Economics, fost subsecretar de stat/MAE, Polonia, acad. 9 decembrie perspective Daniel Dăianu, membru în CA al BNR, Carlos Puente Martin, analist politic și economic/Spania, Aurelian Dochia, managing partner Concept, Octavian-Dragomir Jora, redactor-șef Economistul, Valentin Lazea, economist șef BNR, Carmen Mărcuș, Consilier economic Semestrul European/Reprezentanța CE în România, Ion Ghizdeanu, președinte CNP/MFP, prof.univ.dr. Florin Bonciu, prorector Universitatea Româno- Americană, prof.univ.dr. Vasile Secăreș, președinte IBR, Bogdan Badea, director/MAE. Conferința de lansare a studiului omonim (proiect finanțat prin EEA Grants), eveniment organizat de EuROcentrica, în parteneriat cu Institutul Aspecte pozitive ale migrației: femei rome ca agenți ai European din România. Au participat Eugen Stancu, director 8 decembrie schimbării EuROcentrica, prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER, Liviu Iancu, coordonator de proiect EuROcentrica, reprezentanți MDRAP, ANR și Ministerul Culturii - UMP (finanțator). In Quest for Stability in a Europe of Permanent Crises. A treia ediție a forumului româno-german EURT a fost organizată de German and Romanian Views German Institute for International and Security Affairs (SWP), Fundația 25 noiembrie Third German-Romanian EURT Friedrich Ebert (FES) și Institutul European din România (IER). Au participat: Matthias Jobelius (FES, România), Barbara Lippert (SWP),
45 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Data Tema Invitați/detalii prof.univ.dr. Gabriela Drăgan (IER), Joachim Bleicker (MAE Germania), George Ciamba (MAE, România), Leonard Orban (Administrația Prezidențială), Pawel Tokarski (SWP), Valentin Lazea (BNR), Cord Meier- Klodt (OSCE CiO, Germania), Ioana Bivolaru (MAE, România), Reinhard Krumm (FES, Germania), Dan Dungaciu (ISPRI, România), Daniel Ioniță (MAE, România), Julia Kahrl (MAE, Germania), Claudia Major (SWP), Simona Soare (ISPAIM, România), Sergiu Celac (România), Kai-Olaj Lang (SWP). Dezbaterea organizată de IER cu participarea prof.univ.dr. Gabriela TTIP - Stadiul actual al negocierilor și relevanța pentru Drăgan, director general IER, dr. Oana-Antonia Colibășanu, Victor-Vlad 23 noiembrie Romania Grigorescu, Eliza Vaș, reprezentanți ai Ministerului Economiei, societății civile ș.a. Eveniment organizat de Institutul de Studii Populare, Fundația Hanns Seidel, Institute of Local Development, în parteneriat cu Institutul European din România. Importanța dezvoltării regionale pentru viitorul 19 noiembrie României Au participat: Grațian Mihăilescu (autorul studiului supus dezbaterii),
prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER, Dan Cărbunaru, director Caleaeuropeană.ro, Wienfried Senker, Radu Magdin. Evenimentul a fost moderat de Răzvan Orășanu, director ISP. Eveniment organizat în parteneriat cu Asociația Tineretul ONU din România. Au participat prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER, Sorin 23 octombrie UN at 70: Transition from MDGs to SDGs Tănăsescu, ministru plenipotenţiar, Ministerul Afacerilor Externe, Luminiţa Ghiţă, șef serviciu, Ministerul Mediului şi delegaţii de tineret ai României la ONU, Anca Agachi şi David Timiş. Eveniment organizat în parteneriat cu SNSPA. Au participat prof. Simon Current developments within Hix, London School of Economics and Political Science, prof.univ.dr. Alina 13 octombrie the European Union Bârgăoanu, pro-rector SNSPA, prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER. 25-26 IER a fost partener al evenimentului, în cadrul secțiunii Economie și Conferința internațională RAYS septembrie Contabilitate.
46 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Data Tema Invitați/detalii Participanți prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER, în calitate de keynote speaker, tineri cercetători/doctoranzi în domeniul economie și afaceri internaționale. Eveniment organizat în parteneriat cu ISE Varșovia, în cadrul Forumului Economic de la Krynica (Polonia). Au participat Olga Algayerova, reprezentant permanent al Slovaciei pe lângă organizațiile internaționale Europa 2020 Strategy: an interim din Viena, Balázs Rákossy, ministru de Stat pentru Utilizarea Fondurilor 10 evaluation of key targets from the ECE countries Europene, Ministerul Economiei Naționale (Ungaria), Codrin Scutaru, fost septembrie perspectives secretar de stat în cadrul Ministerului Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice (România) și Pawel Szalamacha, membru al Parlamentului (Polonia). Dezbaterea a fost moderată de prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER. Dezbatere organizată în parteneriat cu Reprezentanța în România a Fundației Friedrich Ebert/FES. Au participat Christian Flisek, membru al Bundestag-ului, membru al Comisiei de Anchetă NSA, membru al Comisiei pentru Agenda Digitală/Germania, Bogdan Manolea, director executiv, Ce au voie serviciile de informații să facă? Asociația pentru Technologie și Internet, Dana Gîrbovan, membru 24 iunie Securitate și libertate în era digitală fondator, Uniunea Națională a Judecătorilor din România, lect.univ.dr. Claudiu Crăciun, SNSPA, prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER, Matthias Jobelius, reprezentant în România și Republica Moldova, FES. Evenimentul a fost moderat de Victoria Stoiciu, coordonator de proiecte, FES. Eveniment organizat în parteneriat cu Jagiellonian Club, Cracovia. Au participat E.S. Marek Szczygieł, ambasadorul Republicii Polone în România, Daniela Băzăvan, director/ministru plenipotențiar, MAE, prof.univ.dr. Alina Cooperarea româno-polonă, valoare pentru Europa Bârgăoanu, preşedinte CA IER, prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director 15 mai Centrală și de Est general IER, Marcin Kędzierski, preşedinte Jagiellonian Club, prof.univ.dr. Artur Wołek, Universitatea Iezuită din Cracovia, Sergiu Celac, ambasador, Dan Petre, director general, Institutul Diplomatic Român, Liviu Mureșan, preşedinte, Fundaţia EURISC, Simona Soare, cercetător principal, Institutul pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară, Agnes Nicolescu, director de Politici Publice, Institutul Aspen România, Silviu Neguț, vice- 47 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Data Tema Invitați/detalii Preşedinte, Fundaţia Universitară a Mării Negre, Şerban Cioculescu, cercetător principal, Institutul pentru Studii Politice de Apărare şi Istorie Militară, conf.univ.dr. Armand Goșu, Facultatea de Științe Politice/Universitatea din București, Dan Cărbunaru, jurnalist, director Caleaeuropeana.ro, Balazs Barabas, jurnalist, DiGi 24. Dezbatere organizată în parteneriat cu Reprezentanța în România a Fundației Friedrich Ebert. Au participat Felix Hett, desk Officer pentru Federaţia Rusă, Ucraina şi Belarus/ FES Berlin, Alexandru Baltag, senior Consultant pentru Probleme de Reintegrare în Administraţia Prezidenţială a Republicii Moldova/Chișinău, Henrik Hallgren, preşedinte Eurasia Forum/Stockholm, Tatiana Romanova, conferenţiar, Facultatea de Relaţii Internaţionale, Catedra Jean Monnet/Universitatea de Stat St. Petersburg, Patru scenarii: UE şi Estul în 2030. Relaţiile viitoare Sergey Utkin, șeful Departamentului de Evaluare Strategică,Centrul de Analiză Situaţională, Academia Rusă de Ştiinţe/Moscova, Maryna 14 mai între UE, Federaţia Rusă şi ţările Parteneriatului Estic Vorotnyuk, cercetător, Institutul Naţional pentru Studii Strategice, Odessa, Reinhard Krumm, șeful Departamentului pentru Europa Centrală şi de Est/FES Berlin, Ioan Mircea Pașcu, vice-preşedinte al Parlamentului European, Leonard Orban, consilier prezidenţial pentru afaceri europene, Ana Birchall, deputat, presedintele Comisiei pentru Afaceri Europene/Parlamentul României, Sergiu Celac, ambasador, prof.univ.dr.Gabriela Drăgan, director general IER, Matthias Jobelius, Reprezentantul FES în România şi Republica Moldova. Evenimentul a fost moderat de Andrei Țărnea, Director Executiv, Aspen Institute România. Eveniment organizat în parteneriat cu Institutul pentru Studii Estice (Varșovia), în cadrul Congresului European al Guvernelor Locale (Cracovia, 4-6 mai). Au participat Michael Pielke, șef de unitate/DG Agri/ F3, Comisia Europeană, Michael McCarthy, mMembru al Camerei Deputaților, Programul de Dezvoltare Rurală 2014 – 2020: cine președintele Comisiei pentru Mediu, Cultură și Gaeltacht/Irlanda, Jacek 4 mai pierde, cine câstigă? Soska, membru al Consiliului Regional Polonia Mică (Malopolska
Region)/Polonia, Carmen Boteanu, director general adjunct, Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale/România, Daniela Giurcă, consilier, Compartimentul Înaltului Reprezentant pentru Dezvoltare Durabilă/Guvernul României, Valerie Carter, președinte al Consiliului 48 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Data Tema Invitați/detalii European pentru Sate și Orașe Mici – ECOVAST/Marea Britanie. Dezbaterea a fost moderată de prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER. Eveniment organizat de IER. Au participat Nikolaus Meyer-Landrut, consilier al Cancelarului R.F. Germania în problematica afacerilor Current developments within 17 aprilie europene, Lazăr Comănescu, consilier prezidențial pentru afaceri externe, the European Union Leonard Orban, consilier prezidențial pentru afaceri europene și prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER. Eveniment organizat în parteneriat cu Biroul de Informare al Parlamentului European în România. Au participat Ioan Mircea Pașcu, vicepreședinte al Parlamentului European, Mădălina Mihalache, șeful Biroului de Informare al Parlamentului European în România, prof.univ.dr. Daniel Dăianu, prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general al IER, Ion M. Ioniță, senior 3 aprilie Marele impas în Europa. Ce poate face România? editor/Adevărul, Antonia Colibășanu, director regional Eurasia/Partener Stratfor, Marius Stoian, jurnalist, Club România, Ionuț Dumitru, președintele Consiliului Fiscal, Aurelian Dochia, analist economic, prof.univ.dr. Bogdan Murgescu, Universitatea din București, prof.univ.dr. Cristian Pîrvulescu, SNSPA, prof.univ.dr. Dan Armeanu, Academia de Studii Economice, Ovidiu Nahoi, jurnalist, The Money Channel. 2 aprilie Eveniment organizat în parteneriat cu Ambasada Republicii Polone și Școala Națională de Studii Politice și Administrative. Au participat E.S. Poland and Romania - strengthening a strategic Marek Szczygieł, ambasadorul Republicii Polone în România, Leonard partnership Orban, consilier prezidențial pentru afaceri europene, Daniela Bazavan,
director/MAE, prof.univ.dr. Alina Bârgăoanu, pro-rector SNSPA, prof.univ.dr. Gabriela Drăgan, director general IER. 31 martie Conferință organizată în parteneriat cu Ministerul Justiției, ocazionată de lansarea studiului Lobby în România vs lobby în UE. Au participat Liviu Stancu, secretar de stat, Ministerul Justiției, prof.univ.dr. Alina Lobby, de la teorie la practică. Impactul asupra Bârgăoanu, președinte al Consiliul de Administrație al IER, prof.univ.dr. politicilor publice, a mediului de afaceri și ONG-urilor Gabriela Drăgan, director General al IER, prof.univ.dr. Simina Tănăsescu, în România Facultatea de Drept, Universitatea din București (autor și coordonator al echipei de cercetare), Luminița Adam, deputat, membru în Comisia juridică, de disciplină și imunități/Camera Deputaților, Cornel Călinescu, 49 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Data Tema Invitați/detalii director/coordonator Secretariat tehnic al Strategiei Naționale Anticorupție/Ministerul Justiției, prof.univ.dr.Bogdan-Nicolae Bulai, director al Departamentului de Drept Penal/Facultatea de Drept/Universitatea din București, conf.univ.dr.Loredana Radu, Facultatea de Comunicare/SNSPA, Ovidiu Nahoi, jurnalist, The Money Channel, Adrian Moraru, director adjunct, Institutul pentru Politici Publice, Laura Florea, preşedinte, Asociaţia Registrul Român de Lobby, Cristian Pârvan, secretar general, Asociația Oamenilor de Afaceri din România, Dan Cărbunaru, jurnalist/director Calea Europeană, Oana Preda, director executiv/Centrul de Resurse pentru Participare Publică. 24 martie Conferința de lansare a seriei de Studii de Strategie și Politici (SPOS) realizate de IER în anul 2014. Au participat Leonard Orban, consilier prezidențial pentru afaceri europene, George Ciamba, secretar de stat Lansare Studii de Strategie și Politici pentru afaceri europene/Ministerul Afacerilor Externe, prof.univ.dr. Alina SPOS 2014 Bârgăoanu, președintele CA al IER, prof.univ.dr.Gabriela Drăgan, director general IER, precum și reputați experți și analiști în domeniile financiar, economic, energie și securitate energetică, protecția mediului, precum și experți în domeniul afacerilor europene. 19 martie Eveniment organizat de SNSPA în parteneriat cu IER, GrupRomania Cum poate crește influența românească în politicile Bruxelles, Center for EU Communication Studies, Institutul de Cercetări europene? Europene Cluj-Napoca și InfoEuropa.
50 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Anexa nr. 5
Evenimentele organizate și activitățile desfășurate de CIED București în anul 2015
Sesiunea de informare europeană la Colegiul Național „Ion Creangă” din București despre rolul CIED București, instituțiile comunitare, Anul European pentru Dezvoltare 2015 – 18 februarie, sediul liceului; Desfășurarea de activități de informare și interactive pe tematică europeană în cadrul proiectului Common Heritage, Common Future, un schimb de tineri organizat de partenerii de la Asociația Young Initiative (AYI) în cadrul programului Erasmus+, cu 30 de reprezentanți din 6 țări europene (Bulgaria, Cehia, Lituania, Portugalia, România, Suedia) – 23 februarie, sediul IER; Gala Stagiarilor și Bursierilor Europe Direct București – 24 februarie, Spațiul Public European; Atelierul de lucru creativ Mărțișorul European desfășurat în cadrul unei noi ediții a Clubului Europe Direct – 5 martie, sediul IER; Atelierul de lucru creativ Paștele în familia europeană desfășurat în cadrul unei noi ediții a Clubului Europe Direct – 7 aprilie, sediul IER; Vizită de informare de la Colegiul Național „Elena Cuza” din București – 8 aprilie, sediul IER; Vizita studenților de la SNSPA, Facultatea de Comunicare și Relații Publice – 27 aprilie, sediul IER; Sesiunea de informare europeană Europa interactivă: învață și aplică! la Liceul Teoretic „Ioan Petruș” din Otopeni, județul Ilfov, despre rolul CIED București, instituțiile comunitare, Anul European pentru Dezvoltare 2015 – 5 mai, sediul liceului; Evenimentul de 9 Mai, Ziua Europei – EuropART: Gala micilor şi marilor artişti, manifestare cu muzică, dans, teatru, expoziții de desen și informare europeană în cadrul unei noi ediții a Clubului Europe Direct – 9 mai, Palatul Național al Copiilor; Sesiunea de informare europeană Europa interactivă: învață și aplică! la Şcoala cu clasele I-VIII Nr. 3 Pipera-Voluntari, județul Ilfov, despre rolul CIED București, instituțiile comunitare, Anul European pentru Dezvoltare 2015 – 25 mai, sediul școlii; Sesiunea de informare europeană Europa interactivă: învață și aplică! la Colegiul Național „Elena Cuza”, sector 6, București, despre rolul CIED București, instituțiile comunitare, Anul European pentru Dezvoltare 2015 – 28 mai, sediul liceului; Sesiunea de informare europeană Europa interactivă: învață și aplică! la Școala Gimnazială Nr. 58 „Petre Ghelmez”, sector 2, Bucureşti, despre rolul CIED București, instituțiile comunitare, Anul European pentru Dezvoltare 2015 – 29 mai, sediul liceului; Evenimentul în aer liber Copiii – viitorul Europei cu ocazia Zilei Internaționale a Copilului, organizat în parteneriat cu Agenţia pentru Dezvoltare Regională Bucureşti-Ilfov (ADRBI) și Primăria Sectorului 2, Bucureşti, alături de Inspectoratul Şcolar al sectorului 2 și Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului (DGASPC) din sectorul 2: informare europeană, prezentarea proiectelor cu fonduri europene destinate copiilor, jocurile copilăriei, concursuri și premii – 2 iunie, Primăria Sectorului 2, Parcul Obor;
51 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Evenimentul în aer liber Hai să fim… verzi! cu ocazia Zilei Mondiale a Mediului: informare europeană despre legislația și polica UE în domeniul mediului și schimbărilor climatice, colectarea selectivă a deșeurilor, plantare copaci, arbuști, răsaduri, semințe, premierea copiilor – 5 iunie, Centrul de Primire în Regim de Urgenţă „Cireșarii II”, sector 5, București; Concursul Europeni activi şi creativi! desfășurat în urma seriei de activități de informare sub titulatura Europa interactivă: învață și aplică!: premierea elevilor pentru cele 4 secțiuni la care au fost înscrise școlile participante: teatru, pictură, muzică și dans – 16 iunie, sediul IER; Concursul de fotografie #InstaEurope desfășurat în perioada 6 iulie – 30 septembrie; Seminarul de informare şi comunicare Europa ne învață, noi dăm mai departe!, școală de vară pe tema tehnicilor non-formale de dezvoltare a abilităţilor de comunicare – 10-12 august, sediul IER; Vizită de informare și documentare la Centrul de Informare Europe Direct Argeș găzduit de Biblioteca Județeană „Dinicu Golescu” din Piteşti – 17 septembrie; Vizită interactivă de informare din partea voluntarilor Knowledge Builders 3 (din Franta, Germania, Polonia, Spania și Italia), proiect european desfășurat de Asociația Young Initiative (AYI) – 7 octombrie, sediul CIED București; Premierea câștigătorilor concursului de fotografie #InstaEurope – 12 octombrie, sediul IER și vizită sediul CIED; Sesiunea de informare și dezbatere Tânăr european, caut loc de muncă!, eveniment de informare pe tema locurilor de muncă în spațiul comunitar, organizat în colaborare cu rețeaua europeană EURES și Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă (ANOFM) și adresat studenților în an terminal de la universități private din București – 3 noiembrie, Universitatea Româno-Americană ; Sesiunea de informare și dezbatere Tânăr european, caut loc de muncă !, eveniment de informare pe tema locurilor de muncă în spațiul comunitar, organizat în colaborare cu rețeaua europeană EURES și Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă (ANOFM) și adresat studenților în an terminal de la universități private din București – 12 noiembrie, Universitatea Europei de Sud-Est, „Lumina” ; Sesiunea de informare și dezbatere Tânăr european, caut loc de muncă !, eveniment de informare pe tema locurilor de muncă în spațiul comunitar, organizat în colaborare cu rețeaua europeană EURES și Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă (ANOFM) și adresat studenților în an terminal de la universități private din București – 24 noiembrie, Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir” ; Sesiunea de informare și dezbatere Tânăr european, caut loc de muncă !, eveniment de informare pe tema locurilor de muncă în spațiul comunitar, organizat în colaborare cu rețeaua europeană EURES și Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă (ANOFM) și adresat studenților în an terminal de la universități private din București – 10 decembrie, Universitatea „Nicolae Titulescu”.
Participări la evenimente de comunicare și informare europeană organizate de instituțiile europene sau de alți parteneri activi în domeniul afacerilor europene: Gala Ligii Studenților Români din Străinătate, eveniment organizat de Liga Studenților Români din Străinătate – 8 ianuarie, Palatul Parlamentului;
52 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Evenimentul de lansare a concursului Europa noastră, organizat de Asociația Eurocentrica și platforma de informare și analiză Europunkt.ro – 2 februarie, Spațiul Public European; Lansarea oficială a Anului European pentru Dezvoltare 2015 în România, eveniment organizat de RoAid – Programul României de Cooperare pentru Dezvoltare, Ministerului Afacerilor Externe, Reprezentanței Comisiei Europene în România, FOND – Federația Organizațiilor Neguvernamentale pentru Dezvoltare din România, FDSC – Fundația pentru Dezvoltarea Societății Civile, PNUD România – Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (UNDP – United Nations Development Programme) – 17 februarie, Biblioteca Națională a României; Premiul Cetățeanului European – 2014, eveniment organizat de Biroului de Informare al Parlamentului European în România – 20 februarie, sediul BIPE; Jurizarea concursului Europa – personalități, invenții, descoperiri, curiozități organizat în cadrul Clubului European al Colegiului Tehnic „Carol I” – 25 februarie, sediul liceului; Dezbaterea Prin educație către performanță, eveniment organizat de Biroul de Informare al Parlamentului European în România – 6 martie, sediul BIPE; Ziua Școlii Gimnaziale „Petre Ghelmez” din București – Poezie, muzică și teatru – 9 martie, sediul școlii; Ziua Francofoniei la Colegiul Național „Ion Creangă” din București – 18 martie, sediul liceului; Jurizarea concursul Dunărea – fluviu european organizat în cadrul Clubului European al Colegiului Tehnic „Carol I” – 24 martie, sediul liceului; Dezbaterea Îmbunătățirea accesului tinerilor pe piața muncii prin Schema de Garanție pentru Tineri, eveniment organizat de Biroului de Informare al Parlamentului European în România – 27 martie, sediul BIPE; Prezentarea CIED București şi despre programul Erasmus+ la Programul de coaching instituţional al Institutului pentru Democraţie Participativă Euro Qvorum – 24 aprilie, Fundația Româno – Americană; Conferința de lansare a proiectului Tineri pentru democrație: transparență și bună guvernare în alocarea și gestionarea fondurilor publice pentru tineret la nivelul autorităților locale organizată de Centrul pentru Politici Educaționale (CPE), alături de Consiliul Tineretului din România (CTR) și Societatea Academică din România (SAR) – 14 mai, Spațiul Public European; Dialogul cu cetățenii al Prim-Vicepreşedintelui Comisiei Europene, Frans Timmermans, comisar pentru Relaţii Interinstituţionale, Statul de drept şi Carta Drepturilor fundamentale, eveniment organizat de Reprezentanța Comisiei Europene în România – 4 iunie, Centrul Kaneff, Universitatea din Ruse, Bulgaria; Prezentarea CIED București la Conferința de încheiere a proiectului Intercultural dialogue – Through European Projects – Lost of Countries, just one Europe organizată de Colegiul Național „Ion Creangă”, sector 4, București – 11 iunie, sediul liceului; Prezentarea CIED București și a proiectelor IER la Seminarul Modele de bună practică în accesarea programelor UE organizat de Asociația Pro-Youth – 3 septembrie, Institutul Cervantes;
53 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Prezentarea CIED București la Ceremonia de absolvire a programului Qvorum Young Leaders, eveniment organizat de Institutul pentru Democrație Participativă Euro Qvorum – 9 septembrie, Fundaţia „Ion Ghica”; Dialogul cu cetățenii al comisarului european pentru sănătate şi siguranţă alimentară, Vytenis Andriukaitis, eveniment organizat de Reprezentanța Comisiei Europene în România – 10 septembrie, ARCUB (Centrul Cultural al Municipiului București); Prezentarea rolului CIED București la dezbaterea Drepturile Cetățenilor în alte State: Cunoaște-ți EuroDrepturile și Folosește-le! Organizată de ANBCC – Asociația Națională a Birourilor de Consiliere pentru Cetățeni – 18 septembrie, Hotel Hilton Athénée Palace; Participarea CIED București cu un stand de materiale informative în cadrul evenimentului în aer liber Noaptea Cercetătorilor 2015 – 25 septembrie, Afi Palace Cotroceni; Dezbaterea Integrarea Europeană Incompletă – Orizontul Euro organizată de Centrul Român de Politici Europene (CRPE) – 30 septembrie, Hotel Golden Tulip; Prezentarea activităților CIED București și a oportunităților pentru tineri la seminariile cu tema Democraţia. Latură a identităţii europene. din cadrul proiectului de informare „Promotori pentru democraţia europeană”, iniţiat de Biroul de Informare al Parlamentului European în România, în parteneriat cu Ministerul Tineretului şi Sportului, Group of the European Youth for Change (GEYC) şi Asociatia Pro Democraţia (APD) – 28 septembrie, 1 octombrie, Spațiul Public European; Dezbaterea Opțiunile României vizavi de Spațiul Schengen organizată de Centrul Român de Politici Europene (CRPE) – 7 octombrie, Hotel Golden Tulip; Reuniunea Generală Anuală a Centrelor Europe Direct – Implementing the European Union’s key initiatives, eveniment organizat de Comisia Europeană și cea de-a 6-a Conferință Europeană de Comunicare Publică – EuroPCom, Comitetul Regiunilor și Parlamentul European – 19-22 octombrie, Bruxelles, Belgia; Prezentarea activităților CIED București în contextul Anului European pentru Dezvoltare 2015 în cadrul Simpozionului Shaping Europe 2020: socio- economic challenges organizat de Pro Global Science Association (PGSA) – 13 noiembrie, Hotel Novotel; Activitatea Să (re)descoperim Ziua Naţională, eveniment organizat de Clubul European al Colegiului Național „Ion Creangă” pe tema prezentării zilelor naționale ale statelor membre UE – 23 noiembrie, sediul liceului; Conferinţa de final a proiectului Promotori pentru democrație europeană, proiect iniţiat de Biroul de Informare al Parlamentului European în România şi derulat în perioada mai – decembrie 2015, în parteneriat cu Ministerul Tineretului şi Sportului, Asociaţia Pro Democraţia şi Group of the European Youth for Change (GEYC) – 27 noiembrie, sediul BIPE și RCE; Prezentarea CIED București cu ocazia activității România în context european organizată de Clubul European al Colegiului Tehnic Media în contextul celebrării zilei naționale de 1 Decembrie – 27 noiembrie, sediul liceului;
54 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Reuniunile comunicatorilor locali de la nivel național și european pe tema finanțărilor europene: Going local & Inform, evenimente organizate de Comisia Europeană și Reprezentanța sa în România în colaborare cu Ministerul Fondurilor Europene – 9 – 11 decembrie, Hotel Athénée Palace Hilton din București; Jurizarea concursului de dezbatere pe teme europene de actualitate Qvorum European Days – Winter Edition 2015, deschis de conferința Europa 2016: Provocări și rezultate, evenimente organizate de Institutul pentru Democrație Participativă Euro Qvorum în parteneriat cu Wilfried Martens Centre for European Studies – 14-15 decembrie, Hotel Minerva.
55 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Anexa nr. 6
Livrabile realizate pe parcursul trim. I 2015, în cadrul proiectului Eurofound
Nr. Tip serviciu Numărul comenzii și titlul livrabilului Termen predare Cercetător crt. livrabil 1 martie 2014-28 februarie 2015 1. Programat 1562 din 09.12.2014 07.01.2015 Clara Volintiru Raportare trimestrială (Quarterly Report IV) Freedom House România 2. La cerere 1563 din 09.12.2014 16.01.2015 Simona Ghiță Sprijin pentru tineri (Start-up support for young people) Cristina Boboc S.C. Euractiv Network SRL 3. Programat National media sources update for the restructuring events 23.01.2015 Iulian Oneașcă 4. La cerere 1564 din 09.12.2014 27.01.2015 Raluca Dimitriu Actualizare anuală – timpul de lucru (Annual update: working time) Freedom House România 5. La cerere 65 din 19.01.2015 29.01.2015 Raluca Dimitriu Directiva privind concediul maternal (Maternity leave directive) 6. La cerere 1565 din 09.12.2014 06.02.2015 Clara Volintiru REP - Agriculture (WP2014) S.C. Euractiv Network SRL 7. Programat 89 din 28.01.2015 12.02.2015 Victoria Stoiciu Working life country profiles (Industrial relations country profiles Freedom House România update) 8. Programat 1566 din 09.12.2014 13.02.2015 Simona Ghiță Actualizare anuală: plata (Annual update: pay) Cristina Boboc Freedom House România 9. La cerere 1567 din 09.12.2014 13.02.2015 Clara Volintiru REP - Furniture (WP2014) Freedom House România 10. La cerere 88 din 28.01.2015 17.02.2015 Bogdan Voicu Rolul partenerilor sociali în Programele Naționale de Reformă (Role of Freedom House România social partners in the National Reform Programmes and in the European Semester - CAR)
56 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Tip serviciu Numărul comenzii și titlul livrabilului Termen predare Cercetător crt. livrabil 11. Programat 90 din 28.01.2015 17.02.2015 Raluca Dimitriu Studii de reprezentativitate (Representativeness studies at EU level Freedom House România and concept of representativeness at national and EU level - CAR) 12. La cerere 200 din 26.02.2015 05.02.2015 Raluca Dimitriu Reglementarea statului profesional al dădacelor (Regulating the professional status of nannies) 13. La cerere 201 din 26.02.2015 13.03.2015 Victoria Stoiciu Dimensiuni-cheie ale relațiilor industriale din Europa (Mapping key S.C. Euractiv Network SRL dimensions of industrial relations in Europe - CAR) 14. La cerere 229 din 03.03.2015 25.03.2015 Raluca Dimitriu Studiu de reprezentativitate – Agenția de muncă temporară (REP - S.C. Euractiv Network SRL Temporary agency work - WP2014) 15. La cerere 327 din 17.03.2015 27.03.2015 Pompiliu Golea Studiu de reprezentativitate (REP - Maritime Transport WP2014) Freedom House România 16. La cerere 509 din 30.04.2015 08.05.2015 Clara Volintiru Industrii extractive (REP - Extractive industries WP2014) S.C. Euractiv Network SRL 17. La cerere 511 din 09.04.2015 09.06.2015 Clara Volintiru Servicii poştale Freedom House România (REP - Postal services WP2014) 18. Factsheets (Fișe de întreprinderi) continuu Iulian Oneașcă 1 martie 2015-29 februarie 2016 19. Programat 378 din 30.03.2015 07.04.2015 Victoria Stoiciu Raportare trimestrială Raluca Dimitriu (Quarterly Report I) S.C. Euractiv Network SRL 20. Programat National media sources update for the restructuring events 07.04.2015 Iulian Oneașcă
21. Programat 510 din 30.04.2015 04.05.2015 Simona Ghiță Locuinţele în Europa Cristina Boboc (Housing in Europe- the consequences of poor accommodation) Freedom House România 22. Programat 597 din 30.04.2015 12.06.2015 Clara Volintiru S.C. Euractiv Network SRL
57 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Tip serviciu Numărul comenzii și titlul livrabilului Termen predare Cercetător crt. livrabil Reducerea costurilor nesalariale ale muncii conduce la locuri de muncă mai sustenabile? (Do reduced non-wage labour costs lead to more sustainable jobs?) 23. La cerere 596 din 19.05.2015 25.06.2015 Clara Volintiru Servicii spitaliceşti S.C. Euractiv Network SRL (Delivering public services: a greater role for the private sector?- Hospital services) 24. Factsheets (Fișe de întreprinderi) continuu Iulian Oneașcă
Livrabile realizate în trim. III 2015, în cadrul proiectului Eurofound
Nr. crt. Tip serviciu Numărul comenzii și titlul livrabilului Termen predare Cercetător livrabil 1 martie 2014-28 februarie 2015 1. La cerere 922 din 06.08.2015 21.08.2015 Valentina Vasile Extending working lives through flexible Cristina Boboc retirement schemes S.C. Euractiv Network SRL 1 martie 2015-29 februarie 2016 1. Programat 750 din 18.06.2015 07.07.2015 Victoria Stoiciu Raportare trimestrială S.C. Euractiv Network SRL (Quarterly Report II) 2. Programat National media sources update for the 07.07.2015 Nicoleta Voicu restructuring events 3. Programat 963 din 20.08.2015 09.09.2015 Simona Ghiță Changes in remuneration and reward systems Cristina Boboc Freedom House România 4. Factsheets (Fișe de întreprinderi) continuu Nicoleta Voicu
58 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Livrabile realizate în trim. IV 2015, în cadrul proiectului Eurofound
Nr. crt. Tip serviciu Numărul comenzii și titlul livrabilului Termen predare Cercetător livrabil 1 martie 2014-28 februarie 2015 1. La cerere 1065 din 23.09.2015 24.11.2015 Pompiliu Golea Shipbuilding Freedom House România 2. La cerere 1156 din 21.10.2015 04.12.2015 Clara Volintiru Railways and Public Urban Transport S.C. Euractiv Network SRL
3. La cerere 1237 din 12.11.2015 10.12.2015 Daniela Giurca Sugar S.C. Euractiv Network SRL 4. La cerere 1292 din 25.11.2015 02.02.2016 Victoria Stoiciu Industrial relation data update Freedom House România 1 martie 2015-29 februarie 2016 1. Programat 1015 din 08.09.2015 07.10.2015 Cristina Boboc Raportare trimestrială Simona Ghiță (Quarterly Report III) Raluca Dimitriu S.C. Euractiv Network SRL Freedom House România 2. Programat 1016 din 08.09.2015 19.10.2015 Raluca Dimitriu Changing patterns of working for sustainable S.C. Euractiv Network SRL work (part I) 3. Programat 1104 din 08.10.2015 09.11.2015 Raluca Dimitriu Inequalities in working conditions (fradulent Clara Volintiru forms of conducting work and self-employment) S.C. Euractiv Network SRL Freedom House România 4. Programat 1335 din 10.12.2015 09.02.2016 Clara Volintiru Social Mobility in Europe S.C. Euractiv Network SRL 5. Programat 1401 din 15.12.2015 12.02.2016 Cristina Boboc Annual update: pay Simona Ghiță S.C. Euractiv Network SRL Freedom House România 6. Programat 1433 din 21.12.2015 07.01.2016 Victoria Stoiciu
59 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. crt. Tip serviciu Numărul comenzii și titlul livrabilului Termen predare Cercetător livrabil Raportare trimestrială Freedom House România (Quarterly Report IV) 7. Factsheets (Fișe de întreprinderi) continuu Nicoleta Voicu
Calendarul serviciilor de raportare, programate și la cerere
Consultare Tip Chestionar Termen Domeniu Tip livrabil Titlul livrabilului Coordonator Partener proiect serviciu final livrare chestionar A B C D E F G H I EurWORK and Quarterly Quarterly Report IV (October- Freedom Information & Scheduled Clara Volintiru n/a n/a 07/01/2015 reporting December) House Communication Standard Start-up support for young Freedom EMCC On-request contribution Simona Ghiţă 20/10/2014 17/11/2014 16/01/2015 people (CAR) House to CAR Update of National media sources update EMCC Scheduled existing Iulian Oneaşcă n/a 09/01/2015 23/01/2015 for the restructuring events databases Short Raluca Freedom EurWORK On-request Annual update: working time 05/12/2014 15/12/2014 27/01/2015 contribution Dimitriu House Short Raluca EurWORK On-request Maternity leave directive 26/11/2014 05/12/2014 29/01/2015 contribution Dimitriu Contribution Freedom EurWORK On-request REP - Agriculture (WP2014) Clara Volintiru n/a 01/12/2014 06/02/2015 to REP House IR country Industrial relations country Freedom EurWORK Scheduled profile Victoria Stoiciu 03/12/2014 19/12/2014 12/02/2015 profiles update House update Short Freedom EurWORK Scheduled Annual update: pay Cristina Boboc 19/11/2014 24/11/2014 13/02/2015 contribution House Contribution Freedom EurWORK On-request REP - Furniture (WP2014) Clara Volintiru n/a 09/12/2014 13/02/2015 to REP House
60 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Consultare Tip Chestionar Termen Domeniu Tip livrabil Titlul livrabilului Coordonator Partener proiect serviciu final livrare chestionar Representativeness studies at Standard EU level and concept of Raluca EurWORK Scheduled contribution EurActiv 19/11/2014 03/12/2014 17/02/2015 representativeness at national Dimitriu to CAR and EU level (CAR) Role of social partners in the Standard National Reform Programmes Freedom EurWORK On-request contribution Bogdan Voicu 29/10/2014 19/12/2014 20/02/2015 and in the European Semester House to CAR (CAR) Short Mapping key dimensions of EurWORK On-request contribution industrial relations in Europe Victoria Stoiciu EurActiv 30/01/2015 16/02/2015 13/03/2015 to CAR (CAR - short contribution) Contribution REP - Temporary agency work Raluca EurWORK On-request EurActiv 10/11/2014 15/01/2015 25/03/2015 to REP (WP2014) Dimitriu Contribution REP - Maritime Transport Pompiliu Freedom EurWORK On-request n/a 19/01/2015 27/03/2015 to REP (WP2014) Golea House
EurWORK and Quarterly Information & Scheduled Quarterly Report I (Jan-March) Victoria Stoiciu EurActiv n/a n/a 07/04/2015 reporting Communication Contribution REP - Extractive industries EurWORK On-request Clara Volintiru EurActiv n/a 09/03/2015 08/05/2015 to REP (WP2014) Standard Housing in Europe - the Freedom Social policy Scheduled contribution consequences of poor Simona Ghiţă 02/03/2015 25/03/2015 01/06/2015 House to CAR accommodation Contribution Freedom EurWORK On-request REP - Postal services (WP2014) Clara Volintiru n/a 23/03/2015 09/06/2015 to REP House Standard Do reduced non-wage labour EMCC Scheduled contribution costs lead to more sustainable Clara Volintiru EurActiv 16/03/2015 20/04/2015 12/06/2015 to CAR jobs Delivering public services Other greater role for the private Social policy On-request research Clara Volintiru Euractiv n/a 30/04/2015 25/06/2015 sector - contributions from services selected countries only: AT, BG,
61 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Consultare Tip Chestionar Termen Domeniu Tip livrabil Titlul livrabilului Coordonator Partener proiect serviciu final livrare chestionar CY, DE, EE, ES, FR, GB, IT, LV, PL, PT Update of ERM database on restructuring Raluca EMCC Scheduled existing EurActiv n/a 05/05/2015 16/07/2015 related legislation Dimitriu databases EurWORK and Quarterly Information & Scheduled Quarterly Report II (April-June) Victoria Stoiciu EurActiv n/a n/a 07/07/2015 reporting Communication Short Extending working lives Valentina Social policy Scheduled contribution through flexible retirement Vasile, Cristina EurActiv 29/05/2015 23/06/2015 21/08/2015 to CAR schemes Boboc Standard Changes in remuneration and Simona Ghiţă, Freedom EurWORK Scheduled contribution 18/06/2015 09/07/2015 09/09/2015 reward systems Cristina Boboc House to CAR Article based Ordering Spotlight reports & EurWORK On-request national n/a 07/08/2015 21/09/2015 Research in Focus * contributions Cristina Boboc, EurWORK and EurActiv, Quarterly Quarterly Report III (July- Simona Ghiță, Information & Scheduled Freedom n/a n/a 07/10/2015 reporting September) Raluca Communication House Dimitriu Standard Changing patterns of working Raluca EurWORK Scheduled contribution for a sustainable work - Part I Euractiv 21/07/2015 25/08/2015 19/10/2015 Dimitriu to CAR (outsourced CAR) Inequalities in working Standard Raluca EurActiv, conditions (fraudulent forms of EurWORK On-request contribution Dimitriu, Clara Freedom 07/09/2015 28/09/2015 09/11/2015 contracting work and self- to CAR Volintiru House employment) Contribution Pompiliu Freedom EurWORK On-request REP - Shipbuilding (WP2015) n/a 16/09/2015 24/11/2015 to REP Golea House Progress Progress Report (EU-Level and OSU Scheduled n/a 02/11/2015 30/11/2015 Report National Correspondents) Contribution REP – Railways and Public EurWORK On-request Clara Volintiru EurActiv n/a 28/09/2015 04/12/2015 to REP Urban Transport (WP2015)
62 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Consultare Tip Chestionar Termen Domeniu Tip livrabil Titlul livrabilului Coordonator Partener proiect serviciu final livrare chestionar Contribution EurWORK On-request REP - Sugar (WP2015) Daniela Giurca EurActiv n/a 02/10/2015 10/12/2015 to REP Article based Ordering Spotlight reports & EurWORK On-request national n/a 09/11/2015 22/12/2015 Research in Focus * contributions EurWORK and Quarterly Quarterly Report IV (October- Freedom Information & Scheduled Victoria Stoiciu n/a n/a 07/01/2016 reporting December) House Communication Standard Industrial relations data - Freedom EurWORK Scheduled contribution Victoria Stoiciu 03/11/2015 01/12/2015 02/02/2016 update (ICTWSS) House to CAR Update of National media sources update EMCC Scheduled existing Nicoleta Voicu n/a 11/01/2016 05/02/2016 for the restructuring events databases Standard Social policy Scheduled contribution Social mobility in Europe Clara Volintiru EurActiv 02/11/2015 30/11/2015 09/02/2016 to CAR EurActiv, Short Simona Ghiţă, EurWORK Scheduled Annual update: pay Freedom 19/11/2015 03/12/2015 12/02/2016 contribution Cristina Boboc House EurActiv, Short Raluca EurWORK Scheduled Annual update: working time Freedom Anulat pentru 2016. contribution Dimitriu House Contribution REP – Telecommunications and EurWORK On-request Victoria Stoiciu EurActiv Anulat pentru 2016. to REP ICT (WP2015) IR country Anulat. Modalitatea de actualizare va fi Industrial relations country EurWORK Scheduled profile Victoria Stoiciu EurActiv schimbată și anunțată în 2016. profiles update update Article based Ordering Spotlight reports & EurWORK On-request national n/a 09/02/2016 23/03/2016 Research in Focus * contributions
63 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Anexa nr .7
Participarea personalului IER la conferințe, seminarii, mese rotunde, dezbateri
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare Euro 2016: provocări și rezultate Speaker 14 decembrie Institutul Qvorum Centrul pentru Afaceri Europene (membru al Consiliului Strategiei Central Europene), în colaborare cu Ministerul Finanțelor, Tatra Summit, Bratislava Participant 4-6 noiembrie Ministerul Afacerilor Externe și Afaceri Europene, Ministerul Economiei din Republica Slovacă și BRUEGEL. Speaker și European Culture,Cluj-Napoca 29-31.10 Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca moderator Noua Europă. Identitate și Model european/ Speaker 21.10 Conceptual Lab/SNSPA Program de formare pentru tineri diplomați din Ministerul Afacerilor Externe, Institutul Formator 30.09 Republica Moldova Diplomatic Român, UNDP Integrarea europeană incompletă – orizontul Participant 30.09 Centrul Român de Politici Europene 1. Gabriela DRĂGAN Euro Asociația Română a Tinerilor Cercetători/Docotranzi (RAYS) și IER Conferința Internațională RAYS Keynote speaker 25.09 (partener al secțiunii Economie și Contabilitate) Strategia Europa 2020 și semestrul european Participant 21.09 Reprezentanța Comisiei Europene în România Vizită de lucru – NATO, Bruxelles, Belgia Participant 14-15.09 Divizia Diplomație Publică NATO (Bruxelles)
Europa 2020 Strategy: an interim evaluation of key targets from the ECE countries Speaker și Institutul pentru Studii Estice Varșovia, 08-10.09 perspectives, Forumul Economic, Krynica Zdroj, moderator Institutul European din România Polonia Ce au voie serviciile de informații să facă? Friedrich-Ebert-Stiftung România (FES) și Speaker 24.06 Securitate și libertate în era digitală Institutul European din România
64 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare Universitatea “Ovidius”, Asociaţia Facultăţilor de Economie din România (AFER) în „Probleme actuale ale economiei globale” colaborare cu Universitatea Maritimă Speaker 18-20.06 - ediția a XII-a - Naţională, Odessa, Ukraina și Internationale Gesellschaft für Warenwissenschaft und Technologie (IGWT), Constanța “Rolul Uniunii Europene în Regiunea Mării Biroul de Informare al Parlamentului Speaker 05.06 Negre” European în România „Dialoguri@MAE” cu tema „Actul Final de la Helsinki – de 40 de ani fundamentul securității Participant 04.06 Ministerul Afacerilor Externe europene” ,,Generații și conversații-Europenizare și Speaker 25.05 SNSPA/Center for EU Communication Studies educație” EURINT 2015: Regional development and Centrul de Studii Europene din cadrul Keynote speaker 22-23.05 integration. New challenges for the EU Universității ”Alexandru Ioan Cuza” din Iași “Recomandările Comisiei Europene pentru Reprezentanța CE în România și Ministerul Speaker 18.05 România în 2015” Afacerilor Externe Cooperarea româno-polonă, valoare pentru Institutul European din România (IER) şi Participant 15.05 Europa Centrală şi de Est Jagiellonian Club (Polonia) Patru scenarii: UE şi Estul în 2030. Relaţiile Fundația Friedrich-Ebert România (FES) şi viitoare între UE, Federaţia Rusă şi ţările Moderator 14.05 Institutul European din România (IER) Parteneriatului Estic Dezbatere: „Parteneriatul Estic – Noua politică Parlamentul României, Camera Deputaților, Participant 12.05 de Vecinătate Estică” Comisia pentru Afaceri Europene Dezbatere: Carte Verde „Crearea unei uniuni a Participant 07.05 Parlamentul României, Senat piețelor de capital” Institutul pentru Studii Estice (ISE, Varșovia) și Programul de Dezvoltare Rurală 2014 – 2020: Speaker și 04-06.05 Institutul European din România (IER), cine va câstiga, cine va pierde? moderator Cracovia/Polonia „Planul Juncker – instrument pentru reducerea Parlamentul României, Camera Deputaților, decalajelor economice intre statele membre – Participant 28.04 Comisia pentru Afaceri Europene beneficii pentru Romania” Evoluțiile recente în cadrul UE Moderator 17.04 Institutul European din România Qvorum Young Leaders Invitat special 27.03 Institutul Qvorum
65 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare Fondul european pentru investiții strategice Biroul de Informare al Parlamentului Speaker 20.03 (FEIS) European în România; SNSPA, IER, Grup Romania Bruxelles, Center Cum poate crește influența românească în for EU Communication Studies, Institutul de Speaker 19.03 politicile europene? Cercetări Europene Cluj-Napoca si InfoEuropa. Biroul de Informare al Parlamentului Prin educație către performanță Speaker 06.03 European în România; Asociația pentru Dezvoltarea Conferința de închidere a proiectului FARMEC Participant 14.12 Antreprenoriatului Feminin Lansare proiect EUbureaucratia Participant 4.12 Ambasada Marii Britanii în România și ASE REGIO: realizări și perpective în regiunea București- Agenția de Dezvoltare Regională București- Speaker 26.11 Ilfov Ilfov/Rețeaua Comunicatorilor BI-REGIO Europa 2020 Strategy: an interim evaluation of key targets from the ECE countries Institutul pentru Studii Estice Varșovia, Participant 08-10.09 perspectives, Forumul Economic, Krynica Zdroj, Institutul European din România Polonia Forumul Comunicatorilor Program Operaţional Participant 24-26.06 REGIO - ADRBI Regional - REGIO, ediţia a VI-a Cooperarea româno-polonă, valoare pentru Institutul European din România (IER) şi Participant 15.05 Florentina Europa Centrală şi de Est Jagiellonian Club (Polonia) 2. Patru scenarii: UE şi Estul în 2030. Relaţiile COSTACHE Fundația Friedrich-Ebert România (FES) şi viitoare între UE, Federaţia Rusă şi ţările Participant 14.05 Institutul European din România (IER) Parteneriatului Estic Institutul pentru Studii Estice (ISE, Varșovia) și Programul de Dezvoltare Rurală 2014 – 2020: Participant 04-06.05 Institutul European din România (IER), cine va câstiga, cine va pierde? Cracovia/Polonia Evoluțiile recente în cadrul UE Participant 17.04 Institutul European din România Dimensiunea estică a politicii externe românești Participant 26.03 Fundația Universitară a Mării Negre
Biroul de Informare al Parlamentului Prin educație către performanță Participant 06.03 European în România; Biroul de Informare al Parlamentului Ceremonie acordare premii “Cetățean European” Participant 20.02 European în România;
66 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare Puntea Moscova - Budapesta peste Ucraina și Participant 18.02 Fundația Universitară a Mării Negre România Laura Biroul de Informare al Parlamentului 3. "Prin educație către performanță” Participant 06.03 MIHAILESCU European Societatea Academică din România în Lansarea raportului anual al Societății Participant 26.02 parteneriat cu Reprezentanța Comisiei Academice din România Europene în România 4. Oana MOCANU Biroul de Informare al Parlamentului Ceremonie acordare premii “Cetățean European” Participant 20.02 European Fundația C.A.E.S.A.R Participant 05.02 Fundația C.A.E.S.A.R Conferința ”Fundamentarea politicilor publice de Ministerul Dezvoltării Regionale și investiții în contextul modernizării administrației Participant 16.12. Administrației Publice publice” Conferința ”The Transatlantic Trade and Participant 16.10 Europarlamentar Sorin Moisă Investment Partnership, Romania`s voice” Fundația Konrad Adenauer, Ambasada Conferința ”Celebrating 60 years of Bonn- Participant 9.10 Danemarcei în România și Ambasada Copenhagen Declarations” Germaniei în România Dezbatere privind Parteneriatul Transatlantic Participant 6.10 Reprezentanța Comisiei Europene în România pentru Comerț și Investiții Dezbaterea ”România și Extinderea Uniunii Participant 2.10 Reprezentanța Comisiei Europene în România Europene în Balcanii de Vest” 5. Eliza VAȘ Conferința Internațională pe tema egalității de Federația Sindicatelor Gaz România, prin Participant 1.10 șanse și de gen proiectul ”ATENA” Parteneriatul Transatlantic pentru Comerț și Participant 30.09 Fundația Friedrich Ebert Investiții: între fapte și ficțiune Dialoguri@MAE, Contribuția României la consolidarea formatelor de cooperare la Marea Participant 18.09 Ministerul Afacerilor Externe Neagră – oportunităţi şi provocări. Președinția în Exercițiu a României la OCEMN Relațiile Cuba-Statele Unite. Drumul spre Participant 09.09 Fundația Europeană Titulescu normalizare ,,Generații și conversații-Europenizare și Participant 25.05 SNSPA/Center for EU Communication Studies educație” ,,Impactul TTIP asupra economiei României” Participant 19.05 Reprezentanța Comisiei Europene în România
67 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare Ambasada Belgiei în România în parteneriat Social Economy Conference Participant 22.04 cu Asociația Româno-Belgiană de Afaceri „Poziția Parlamentului European cu privire la Biroul de Informare al Parlamentului Participant 20.03 Fondul European de Investiții Strategice” European în România; Biroul de Informare al Parlamentului „Prin educație la performanță” Participant 06.03 European în România; Societatea Academică din România în Lansarea raportului anual al Societății Participant 26.02 parteneriat cu Reprezentanța Comisiei Academice din România Europene din România; Grecia – ce fel de schimbare Participant 12.02 Fundația Europeană Titulescu
Fundația C.A.E.S.A.R Participant 05.02 Fundația C.A.E.S.A.R
Lansarea președinției letone a Consiliului Uniunii Europene Participant 21.01 Reprezentanța Comisiei Europene
Conferința Academică UN Youth România Participant 6-8. 11 Asociaţia Tineretul ONU din România Dezbatere „Criza refugiaţilor – provocări interne Participant 27.10 ARCADIA şi Centrul GlobalFocus şi implicaţii de politică externă”/ Dezbatere „Opțiunile României vizavi de Spațiul Participant 7.10 Centrul Român de Politici Europene (CRPE) Schengen” UN Youth Summer School on Diplomacy 2015 Coordonator 20-26.07 UN Youth Association of Romania Conferință „The European Union and The Departamentul de Relaţii Internaţionale şi Western Balkans – Between Lessons Learned And Participant 17.06 Integrare Europeană (SNSPA) Bogdan Innovative Ways Forward” 6. MUREȘAN „Către o nouă politică europeană de vecinătate” Speaker 13.05 Comisia pentru Afaceri Europene (Senat) „NATO’s Response to the Challenges in the Black Participant 30.04 GMF Bucureşti Sea” „Calea României către Zona Euro” Participant 20.04 Reprezentanţa Comisiei Europene în România „Cum poate crește influența românească în Participant 19.03 SNSPA în colaborare cu IER politicile europene?” „Europe’s Frontier – Bugeac” Participant 20.02 GMF Bucharest & ASPEN Institute Romania „Puntea Moscova-Budapesta peste Ucraina și Participant 18.02 Fundația Universitară a Mării Negre România”
68 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare Lansarea oficială a Anului European pentru Dezvoltare în România; „Storytelling – power to Participant 17.02 MAE cu sprijinul Comisiei Europene the people in international development” Lansarea președinției letone a Consiliului Uniunii Participant 21.01 Reprezentanța Comisiei Europene în România Europene Bogdan Conferința Națională de Management Modern în 7. Participant 27.01 SC "Oameni și Companii" SRL STAVARACHE Administrație, ediția a VIII-a, București Florian Mihai Conferința Națională de Management Modern în 8. NEACSU- Participant 27.01 SC "Oameni și Companii" SRL Administrație, ediția a VIII-a, București PARASCHIV
Școala Română de Dezvoltare – ediția a VIII-a Participant 08-10.07 FOND România, MAE, PNUD
Ce au voie serviciile de informații să facă? Friedrich-Ebert-Stiftung România (FES) și Participant 24.06 Securitate și libertate în era digitală Institutul European din România (IER) Eveniment de consultare pe tema aderării României la Zona Euro Participant 19.06 Centrul Român de Politici Europene
„Rolul Uniunii Europene în Regiunea Mării Biroul de Informare al Parlamentului Participant 05.06 Negre” European EUROSFAT 2015 - Provocări în politica de securitate și relațiile externe ale UE în Estul Participant 25.05 Europuls 9. Vladimir GULEAC Europei
Evoluțiile recente în cadrul UE Participant 17.04 Institutul European din România
Dimensiunea estică a politicii externe românești, Participant 26.03 Fundația Universitară a Mării Negre București, România; Europe’s Frontier – Bugeac, București, România; Participant 20.02 Institutul ASPEN, MGF România Puntea Moscova-Budapesta peste Ucraina și Participant 18.02 Fundația Universitară a Mării Negre România Lansarea Anului European pentru Dezvoltare în RoAid – Programul României de Cooperare Participant 17.02 România, Biblioteca Națională a României; pentru Dezvoltare
69 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare Lansarea volumului “Domnului consul general, cu aleasă stimă. Rio de Janeiro 199… Însemnări Participant 28.01 Fundația Europeană Titulescu diplomatice” Reuniunile comunicatorilor locali de la nivel Comisia Europeană (DG Regio, DG Empl) și național și european pe tema finanțărilor Participant 09-11.12. Reprezentanța sa în România în colaborare cu europene: Going local & Inform Ministerul Fondurilor Europene Simpozionul Shaping Europe 2020: socio- Speaker 13.11. Pro Global Science Association (PGSA) economic challenges Biroul de Informare al Parlamentului Seminarul cu tema „Democraţia. Latură a European în România, în parteneriat cu identităţii europene.” din cadrul proiectului de Speaker 01.10. Ministerul Tineretului şi Sportului, Group of informare „Promotori pentru democraţia the European Youth for Change (GEYC) şi europeană” Asociatia Pro Democraţia (APD) Stand de informare Europe Direct: Noaptea Echipă mixtă de proiect: RoTalkScience, Cercetătorilor 2015 Participant 25.09 Platforma de fizică de la Măgurele, Facultatea de Fuzică, Targhet Active Training „Drepturile Cetățenilor în alte State: Cunoaște-ți ANBCC – Asociația Națională a Birourilor de Speaker 18.09 EuroDrepturile și Folosește-le!” Consiliere pentru Cetățeni 10. Diana FILIP Dialogul cu cetățenii al Prim-Vicepreşedintelui Comisiei Europene, Frans Timmermans Participant 04.06 Reprezentanța Comisiei Europene în România Grupul de lucru Pan-European pe tema relației Centrelor Europe Direct cu partenerii cheie: structurile-gazdă, Reprezentanțele Comisiei Comisia Europeană, DG Comm Europene, Direcția Generală Comunicare din Participant 20.04-22.04
cadrul Comisiei Europene și alte instituții europene și Rețele de informare europeană ale UE Ceremonia națională de acordare a Premiului Biroul de Informare al Parlamentului Participant 20.02 Cetățeanului European; European în România Lansarea Anului European pentru Dezvoltare în RoAid – Programul României de Cooperare Participant 17.02 România pentru Dezvoltare Lansarea concursului de eseuri „Europa Asociația Eurocentrica și platforma de Participant 02.02 noastră” informare și analiză Europunkt.ro
70 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare A 6-a ediție a Galei Ligii Studenților Români din Participant 08.01 Liga Studenților Români din Străinătate (LSRS) Străinătate Stand de informare Europe Direct: Noaptea Echipă mixtă de proiect: RoTalkScience, 11. Livia MIRESCU Cercetătorilor 2015 Participant 25.09 Platforma de fizică de la Măgurele, Facultatea de Fuzică, Targhet Active Training Stand de informare Europe Direct: Noaptea Echipă mixtă de proiect: RoTalkScience, Cercetătorilor 2015 Participant 25.09 Platforma de fizică de la Măgurele, Facultatea de Fuzică, Targhet Active Training Qvorum European Days – Winter Edition Membru al juriului 14-15.12 Institutul pentru Democrație Participativă Euro Qvorum Conferința Europa 2016: Provocări și rezultate Participant 14.12 Institutul pentru Democrație Participativă Euro Qvorum Seminar Tânăr european, caut loc de muncă! Speaker 10.12 Europe Direct București Universitatea Nicolae Titulescu România în context european - celebrarea zilei Speaker 27.11 Europe Direct București de 1 decembrie la Colegiul tehnic Media Conferința REGIO- realizări și perspective în Participant 26.11 ADRBI regiunea București-Ilfov 2015 Seminar Tânăr european, caut loc de muncă! Speaker 12.11 Europe Direct București Universitatea Europei de Sud-Est Lumina 12. Loredana LICUȚA Conferința Investment Opportunities for Participant 2.11 Business Angels Romania European Emerging Markets Întâlnirea anuală a Rețelei Europe Direct – Participant 19 – 22.10 DG Communication Implementing the European Union’s key initiatives și participare la Conferința EuroPCom 2015 - Bruxelles Dialogul cu cetățenii al comisarului european pentru sănătate și siguranță alimentară, Vytenis Participant 10.09 Reprezentanța Comisiei Europene în România Andriukaitis Ceremonia de absolvire a programului Qvorum Institutul pentru Democrație Participativă Speaker 08.09 Young Leaders QVORUM „Modele de bună practică în accesarea Speaker 03.09 Asociația Pro-Youth programelor UE” Dialogul cu cetățenii al Prim-Vicepreşedintelui Participant 04.06 Reprezentanța Comisiei Europene în România Comisiei Europene, Frans Timmermans
71 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare Conferința de lansare a proiectului „Tineri pentru Centrul pentru Politici Educaționale (CPE), democrație: transparență și bună guvernare în Participant 14.05 Consiliul Tineretului din România (CTR), alocarea și gestionarea fondurilor publice pentru Societatea Academică din România (SAR). tineret la nivelul autorităților locale” Prezentare despre Europe Direct şi Erasmus+ la Institutul pentru Democraţie Participativă Programul de coaching instituţional al Participant 24.04 Euro Qvorum Institutului Qvorum Îmbunătățirea accesului tinerilor pe piața muncii Biroul de Informare al Parlamentului Participant 27.03 prin Schema de Garanție pentru Tineri European în Romania Cum putem crește influența românească în Școala Națională de Studii Politice și Participant 19.03 politicile europene? Administrative Lansarea Anului European pentru Dezvoltare în RoAid – Programul României de Cooperare Participant 17.02 România pentru Dezvoltare Lansarea concursului de eseuri „Europa noastră”, Asociația Eurocentrica și platforma de Participant 02.02 Spațiul Public European informare și analiză Europunkt.ro A 6-a ediție a Galei Ligii Studenților Români din Participant 08.01 Liga Studenților Români din Străinătate (LSRS) Străinătate (LSRS) Forum CAESAR Participant 17-18.12 Fundația CAESAR Conferință: Achizițiile publice din România – Participant 11.12 Freedom House România îmbunătățirea legislației pentru o mai bună protecție a intereselor financiare ale UE Dezbatere: Lansarea monitorului educației și Participant 24.11 Reprezentanța Comisiei Europene în România formării 2015 de către Comisia Europeană Fundația pentru o Societate Deschisă, 13. Nicoleta VOICU Evaluăm deschiderea guvernării Participant 28.09 Cancelaria Primului Ministru Cum putem crește influența românească în Școala Națională de Studii Politice și Participant 19.03 politicile europene? Administrative Fundația pentru o societate deschisă și “Educație deschisă în România” Participant 10.03 Coaliția RED România Biroul de Informare al Parlamentului “Prin educație către performanță” Participant 06.03 European în Romania «Porţi Deschise -- Ferestre către Viitor -- Tradiţii Participant 18.11 Institutul Naţional de Cercetare Ştiinţifică în 14. Iulian ONEAȘCĂ şi perspective» domeniul Muncii şi Protecţiei Sociale
72 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare Sesiune ştiinţifică aniversară - 25 de ani de activitate în cercetarea românească a pieţei muncii şi a sistemelor de protecţie socială Dezbatere referitoare la pachetul de documente aferente ghidului solicitantului pentru Programul Participant 06.08 Ministerul Fondurilor Europene Operational Capital Uman (POCU) 2014-2020: Ghidul Solicitantului Conditii Specifice nr.1/2015 Dezbatere referitoare la pachetul de documente aferente ghidului solicitantului pentru Programul Participant 05.08 Ministerul Fondurilor Europene Operational Capital Uman (POCU) 2014-2020: Ghidul Solicitantului Conditii Generale 2015 Întâlnirea comună a membrilor Nodului România Nodul România al Milennium Project (NRMP) al Milennium Project (NRMP) și a membrilor Participant 7.12 Centrul de Studii Regionale și Globale (CSRG) Centrului de Studii Regionale și Globale (CSRG) Criza refugiaților si răspunsul României și al UE Participant 3.12 Institutul de Studii Populare
Întâlnirea cu ușile închise pe tema migrației Participant 9.11 Reprezentanța Comisiei Europene în România Asociația Română pentru Cooperare și „Criza refugiaților – discurs intern și implicații de Participant 27.10 Dezvoltare Internațională –ARCADIA și politică externă” Centrul GlobalFocus Institutul Aspen România și German Marshall Bucharest Forum Participant 15-16.10 Fund of the US cu sprijinul Ministerului 15. Mihai SEBE Afacerilor Externe al României Reuniune de lucru: proiect „Building Bridges” Participant 28-29.09 IFRI, Bruxelles România și noile provocări ale actualei crize Centrul de Drepturi ale Omului și Migrație al Participant 24.09 europene Universității Româno-Americane Societatea civilăîn dezbaterile de politică externă Asociația Experts for Security and Global Participant 16.07 din Federația Rusă, Ucraina și Republica Moldova Affairs (ESGA) Școala Română de Dezvoltare – ediția a VIII-a Participant 08-10.07 FOND România, MAE, PNUD Eveniment de consultare cu ușile închise pe tema aderării României la Spațiul Schengen Participant 12.06 Centrul Român de Politici Europene
73 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Nr. Data Nume, prenume Denumire eveniment/loc desfășurare Reprezentare Organizator crt. participare „Rolul Uniunii Europene în Regiunea Mării Biroul de Informare al Parlamentului Participant 05.06 Negre” European „Fighting Terrorism and the Need of Security Middle East Political and Economic Institute Culture” Participant 28.05 (MEPEI), Ambasada Republicii Islamice Iran în România și Fundaţia EURISC “Impactul transformărilor socio-economice şi tehnologice la nivel naţional, european şi Academia Română – Institutul de Economie Participant 22.05 mondial” – ediţia a VII-a Regiunea Nord-Est Mondială BUCUREȘTI-SUCEAVA/Casa Oamenilor de Știintă „Uniunea Energetică: Securitatea surselor de Biroul de Informare al Parlamentului furnizare, piață internă funcțională, eficiență Participant 06.04 European energetică și interconectare” Seminarul internațional ”Building Bridges” Participant 27.03 Institut Français des Relations Internationales Institutul Diplomatic Român în colaborare cu „Japan’s response to the rise of China” Participant 19.03 Ambasada Japoniei „Puntea Moscova-Budapesta peste Ucraina și Participant 18.02 Fundația Universitară a Mării Negre România” „Diplomația digitală. Provocări și oportunități” Participant 29.01 MAE în colaborare cu Digital Diplomacy; Institutul Diplomatic Român în colaborare cu „Japan’s response to the rise of China Participant 19.03 16. Gigel MIHĂIȚĂ Ambasada Japoniei „Diplomația digitală. Provocări și oportunități” Participant 29.01 MAE în colaborare cu Digital Diplomacy Conferința ,,Uniunea Nationala a Expertilor din Uniunea Nationala a Expertilor din Romania, 17. Elena PODAR Participant 28.05 Romania/Bucuresti” Univ. Ecologica din Bucuresti Catalina Dialogul cu cetățenii al Prim-Vicepreşedintelui 18. Participant 04.06 Reprezentanța Comisiei Europene în România BRANDUSERIU Comisiei Europene, Frans Timmermans Dialogul cu cetățenii al Prim-Vicepreşedintelui 19. Laura ANDREI Participant 04.06 Reprezentanța Comisiei Europene în România Comisiei Europene, Frans Timmermans Dialogul cu cetățenii al Prim-Vicepreşedintelui 20. Costin DOBRESCU Participant 04.06 Reprezentanța Comisiei Europene în România Comisiei Europene, Frans Timmermans Direcţia Generală Traduceri a Comisiei Cea de-a 6-a conferinţă a Reţelei de excelenţă 21. Mariana BARA Participant 13.11 Europene, prin Departamentul de Limba RO+ română
74 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Anexa nr. 8
Participarea personalului IER la programe de formare profesională
Perioada Finalizare curs Nr. crt. Nume, prenume Denumire curs Organizator (certificat, diploma) 1. Gabriela DRĂGAN Comunicare internă 23.11-25.11 IER Certificat de participare
2. Oana MOCANU Comunicare internă 9.11-11.11 IER Certificat de participare Comunicare internă 23.11-25.11 IER Certificat de participare Economic Policy 3rd Paving Youth’s Way International Academy 13.07-17.07 Certificat de participare Institute 3. Eliza VAȘ FOND România Școala Română de Dezvoltare, ediția din 2015 08.07-10.07 - MAE, PNUD Specializare Afaceri Europene 11.03-13.03 IER Diplomă de participare Center for Proiect Erasmus+ „Eastern Cultures for Overcoming Scientific and Barriers” 12.12-19.12 Cultural Certificat Youthpass Initiatives PARNAS Comunicare internă 9.11-11.11 IER Certificat de participare 4. Bogdan MUREŞAN Euro-Atlantic Curs de formare/Seminar internaţional de securitate 14.10-17.10 Council of Certificat de participare „Balkan SAYS 2015” Slovenia Universitatea Curs intensiv „Access to justice for vulnerable people” 5.10-7.10 Româno- Certificat de participare Americană Comunicare internă IER 5. Florentina COSTACHE 23.11-25.11 Certificat de participare
Comunicare internă IER 6. Mihaela MONCEA 9.11-11.11 Certificat de participare
CMS (Content Management System) - Instrument de 7. Monica DUMITRESCU 23.02-26.02 UEFISCDI Certificat de participare comunicare online pentru Administrația Publică
75 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Perioada Finalizare curs Nr. crt. Nume, prenume Denumire curs Organizator (certificat, diploma) Smart Event Expert achiziții publice 12.11 - 14.11 Certificat participare Business Comunicare internă 09.11-11.11 IER Certificat de participare 8. Livia MIRESCU Academia de Program de formare profesională - perfecționare Certificat absolvire 05.10-13.11. Poliție pentru ocupația”arhivar” autorizat ANC ”A.I. Cuza” Reprezentanța Program de formare pentru Reţeaua ED România 23.06 – 28.06 Diplomă de participare CE în România Reprezentanța 9. Program de formare pentru Reţeaua ED România 14.04 – 19.04 Diploma de participare Diana FILIP CE în România Specializare Afaceri Europene 11.03-13.03 IER Diplomă de participare Comunicare internă 09.11-11.11 IER Certificat participare 10. Laura MIHĂILESCU Comunicare internă 9.11-11.11 IER Certificat de participare
11. Mihai CONSTANDACHE Comunicare internă 23.11-25.11 IER Certificat de participare
12. Raluca BRAD Comunicare internă 9.11-11.11 IER Certificat de participare Comunicare internă IER 13. Ionela HARALAMBIE 9.11-11.11 Certificat de participare
Comunicare internă IER 14. Daniela RADULESCU 23.11-25.11 Certificat de participare
SC Schultz Certificat de absolvire 15. Gigel MIHĂIȚĂ Evaluator în sistemul formării profesionale continue 7.12-10.12 Consulting SRL autorizat ANC SC Schultz Certificat de absolvire 16. Mihai SEBE Evaluator în sistemul formării profesionale continue 7.12-10.12 Consulting SRL autorizat ANC SC Schultz Certificat de absolvire 17. Mariana BARA Evaluator în sistemul formării profesionale continue 7.12-10.12 Consulting SRL autorizat ANC Managementul comunicării, relaţiilor publice şi Expert Activ Certificat de absolvire 26.11-29.11 Situaţiilor de criză Grup autorizat ANC Comunicare internă 9.11-11.11 IER Certificat de participare
18. Vladimir GULEAC E.A.D. Society, International School of Public and Cultural Diplomacy 20.07-24.07 Certificat de participare MAE FOND România Școala Română de Dezvoltare, ediția din 2015 08.07-10.07 - MAE, PNUD
76 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Perioada Finalizare curs Nr. crt. Nume, prenume Denumire curs Organizator (certificat, diploma) Comunicare internă 9.11-11.11 IER Certificat de participare
19. Loredana LICUȚĂ Reprezentanța Program de formare pentru rețeaua ED România 19.08-24.08 Certificat de participare CE în România 20. Nicoleta VOICU Comunicare internă 23.11-25.11 IER Certificat de participare
21. Iulian ONEAȘCĂ Comunicare internă 9.11-11.11 IER Certificat de participare Comunicare internă 23.11.-25.11 IER Certificat de participare
22. Cătălina BRÂNDUȘERIU Aspecte operaționale și noutăți privind sistemul de Centrul de 10.08-16.08 Certificat de participare control intern/managerial formare APSAP Comunicare internă 23.11 - 25.11 IER Certificat de participare Asociatia 23. Elena PODAR Etică și integritate în sectorul public 25.10-01.11 Universitară Certificat de participare Columna Studii practice privind auditarea sistemului de control UCAAPI din 09.11 Certificat de participare intern cadrul MFP Studii practice privind auditarea procesului de UCAAPI din 08.11 Certificat de participare 24. Laura-Elena ANDREI management al riscurilor cadrul MFP Reguli de elaborare a actelor normative 16 – 18.09 IER Certificat de participare SC Expert Activ Contabilitatea instituțiilor publice 01.07-05.07 Certificat de participare Grup SRL OK Service Contabilitate, raportare si control financiar preventiv 27.11 - 01.12 Certificat de participare 25. Mihaiela ȘTEFAN Corporation Comunicare internă 23.11 - 25.11 IER Certificat de participare Comunicare internă 23.11 - 25.11 IER Certificat participare
26. Bogdan STĂVĂRACHE Centrul de Noutăți privind managementul achizițiilor publice 17.08 - 23.08 Certificat participare formare APSAP Smart Event 27. Costin DOBRESCU Expert achiziții publice 12.11 - 14.11 Certificat participare Business Academia de Program de formare profesională - perfecționare Certificat absolvire 28. Carmen NEAGU 05.10-13.11. Poliție pentru ocupația”arhivar” autorizat ANC ”A.I. Cuza” 29. Florin ULMEANU Comunicare internă 23.11.-25.11 IER Certificat participare
77 INSTITUTUL EUROPEAN DIN ROMÂNIA
Anexa nr.9 Stadiul litigiilor Institutului European din România 31 decembrie 2015
Natura Scurtă descriere Părți Stadiul Instanța/ Suma Estimarea rezultatului litigiilor Reclamant/ Pârât Dosar/Termen litigiului Parte civilă Conflict de Oneașcă Iulian a fost sancționat Oneașcă Iulian IER Fond Tribunalul București – - Neanularea actului muncă cu avertisment scris, ca o Secția Litigii de muncă administrativ contestat. consecință a îndeplinirii Dosar nr. 12651/3/2015 necorespunzătoare a sarcinilor T: 02.02.2016 de serviciu. Angajatul s-a simțit îndreptățit să conteste în instanță sancțiunea care i-a fost aplicată. Pretenții civile Ca urmare a Raportului Curții de IER RAAPPS Fond Judecătoria Sector 2 27.370,59 lei Recuperarea integrală a Conturi nr. 491/16.04.2014 și a SAIFI Dosar nr. sumei reprezentând lipsei unui rezultat în urma 34876/300/2015 prejudiciul stabilit de concilierii cu RAPPS SAIFI, am T: 28.01.2016 Curtea de Conturi. înaintat acțiune în vederea recuperării prejudiciului, reprezentând contravaloarea seviciilor de întreținere a spațiului deținut de IER. Furt (art. 228 Cristea Claudia Aurelia (fostă IER Cristea Fond Judecătoria Sector 3 4.999,68 lei S-a încheiat acord de NCP) angajată a firmei de curățenie), Claudia Dosar nr. mediere și s-a a sustras două laptopuri dintr- Aurelia 23786/301/2015 recuperat prejudiciul un birou al IER. S-a formulat În pronunțare integral. plângere penală care s-a materializat în dosarul penal 23786/301/2015.
78