Bezirk Hannover U 14-Juniorinnen Des NFV Mit Sieg Und Niederlage 25 Kreis Diepholz: Volles Vertrauen in Henze & Co

Herausgegeben vom NiedersNiedersächsischenächsischen FuFußballverbandßballverband www.nfv.de NIEDERSACHSEN Nr. 8/2021 H 5304 E 3,00 € USSBALL F

Jubiläum: Der NFV wird 75!

Liebe Fußballfamilie! Es war an einem Freitag im Jahre 1946, das Kalender- ballverbandes ist auch immer die Geschichte seiner Verei- blatt zeigte den 16. Tag im August an, als eine Gruppe ne, denn letzten Endes sind die Mitglieder und Mann- von Fußball-Enthusiasten im traditionsreichen Hodlersaal schaften des Verbandes in erster Linie Mitglieder und des Rathauses in Hannover die „Sparte Fußball“ im nur Mannschaften der im NFV zusammengeschlossenen Verei- wenige Wochen zuvor gegründeten LandesSportBund aus ne. Und ohne Vereine und das sie tragende ehrenamtli- der Taufe hob. Dieser Akt gilt als die Geburtsstunde des che Engagement geht nichts in unserem Sport. Deshalb Niedersächsischen Fußballverbandes, so dass wir in die- sind wir auch auf all diejenigen Frauen und Männern sem Monat 75 Jahre werden. Ein Jubiläum, das wir natür- stolz, die sich ehrenamtlich in einem unserer rund 2.600 lich gerne gefeiert hätten. Wegen der unsicheren Corona- Vereine engagiert haben und engagieren. Sie alle haben Lage und den unklaren Folgen durch mögliche Varianten, an der (erfolgreichen) Geschichte des Niedersächsischen wie sie inzwischen mit der Delta-Variante aufgetreten Fußballverbandes mitgeschrieben. Hierfür gilt ihnen mein sind, haben wir uns aber frühzeitig dafür entschieden, die herzlichster Dank. Aktivitäten auf das Jahr 2022 zu verschieben. Unter dem Während es den Männern der ersten Stunde um Karl Arbeitstitel „75+1“ planen wir derzeit die Veranstaltun- Laue darum ging, den Spielbetrieb wieder aufzubauen, gen, deren Inhalte noch nicht endgültig feststehen. reichen die durch den NFV anzugehenden Aufgaben in- 75 Jahre NFV ist ein Geburtstag, der uns mit Stolz er- zwischen weit über dieses Kerngeschäft hinaus. Schon füllt. Wir sind stolz auf Männer wie den ersten Präsiden- seit Jahrzehnten übernehmen wir in vielen Dimensionen ten Karl Laue und seine Mitstreiter, die den Verband aus gesellschaftliche Verantwortung. Wir setzen uns ein für dem Nichts der Nachkriegsjahre zu einer leistungsstarken Toleranz, Weltoffenheit, Humanismus, Miteinander und Organisation geformt haben. Wir verneigen uns vor ihrem Fairplay – ein Verhaltenscode, der im täglichen Leben ge- hohen Maß an Idealismus und Eigeninitiative, mit dem sie nauso wie im Sport seinen Platz haben muss. Auf der an- alle Widerstände bei der Verwirklichung ihrer angestreb- deren Seite kämpfen wir gegen Ausgrenzung, Antisemi- ten Ziele überwunden haben. Inmitten von Mangel, Not tismus, Homophobie, Fremdfeindlichkeit sowie Diskrimi- und Zerrüttung bauten sie den Fußball in unserem Land nierung jeglicher Art. wieder auf. Dabei fehlte es an nahezu allem: Sportklei- Ein weiteres Hauptanliegen unseres Verbandes ist die dung, Schuhe, Bälle und nicht zuletzt: an Plätzen. Viele Integration. Dass der Fußball hierzu über eine kaum ver- Sportstätten waren entweder völlig zerstört, litten unter gleichbare Kraft verfügt, zeigte sich schon in den Grün- den Nachwirkungen jahrelanger Vernachlässigung oder derjahren des NFV. Der im Mai 1945 zu Ende gegangene waren zu Acker- und Gartenflächen umgestaltet. Die 2. Weltkrieg verschob Grenzen und entwurzelte Men- mangelhafte Versorgung der Bevölkerung mit den not- schen. Millionen von ihnen wurden aus den Ostgebieten wendigsten Lebensmitteln kam hinzu. Sie nahm den vertrieben und suchten nach Kriegsende eine Bleibe auch Menschen die letzten Reserven. Deshalb stellte sich auch in Niedersachsen. Dass sie trotz etlicher Schwierigkeiten angesichts des Ernährungszustandes der Bevölkerung die zu Beginn Fuß fassten, lag nicht zuletzt an den lokalen Frage, ob ein Sportbetrieb überhaupt möglich ist. Sportvereinen, in denen Schlesier, Sudetendeutsche oder Für viele Menschen ging es in der Nachkriegszeit um Ostpreußen schnell eine neue Heimat fanden. Auch da- nichts anderes als die nackte Existenz. Aber gerade in der rauf sind wir stolz! Not und in dem Elend zeigte sich die Kraft der sportlichen Idee. Im NFV, der sich seinen heutigen Namen auf dem ersten Verbandstag im Juli 1947 gab, aber auch in seinen Vereinen, die mit Erfindungsgeist und eisernem Willen dafür Sorge trugen, dass der Fußball wieder ins Rollen kam. Die Geschichte des Niedersächsischen Fuß- Günter Distelrath Präsident des NIEDERSÄCHSISCHEN FUSSBALLVERBANDES

xxxx xxx xxx Xxxx x xxx xxxx xxxx x x xxxx Sagen Sie uns Ihre Meinung! Lesen Sie das Fußball-Journal Niedersachsen auch xxx x xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx E-Mail: digital und mobil. Weblink: xxxxxxxxx [email protected] www.nfv.de/verband/nfv-medien/nfv-journal/

August 2021 3 Inhalt Titel Am 16. August jährt sich zum Editorial 75. Mal jener Tag, Günter Distelrath über den 75. Geburtstag des NFV 3 an dem die Ge- burtsstunde des Jubiläum Niedersächsischen Vor 75 Jahren wird der Vorläufer des NFV gegründet 6 Fußballverbandes in Hannover vollzo- Das war 1946 gen wurde. Ein Hunger, Not und Mangel bestimmten den Alltag im NFV-Gründungsjahr 8 Jubiläum, das die Redaktion des Gesundheitssport Fußball-Journal NFV sucht Vereine für Pilotprojekt FIT + FUN mit Fußball 9 Niedersachsen zum Anpfiff Anlass genommen Am 15. August startet die Typisierungsmeisterschaft von NFV und NKR 10 hat, auf die Grün- dung und das Jahr Krombacher Niedersachsenpokal 1946 sowie den Pokalspielleiter Jörg Zellmer zieht mögliches Hammerlos 12 ersten Verbandstag im Juli 1947 zurück- WM-Qualifikation zublicken. Denn dort erhielt der NFV seinen heutigen Namen. Deutschland spielt in Wolfsburg gegen Liechtenstein 14 Wie aber kann man zu einem Anlass wie den 75. Geburtstag den Titel des Journals gestalten? Diese Frage reichte die Redaktion Personalien an die Agentur BrinkertLück Creatives weiter. Ihre Idee und die Zwei neue Gesichter in der NFV-Verwaltung 16 daraufhin erfolgte Umsetzung bilden das Titelmotiv der vorlie- genden Ausgabe ab. Als „Darsteller“ fungierten die U 18- Fusion Juniorinnen des NFV, die sich zunächst wie bei einem professio- Neues Schwergewicht NFV-Kreis Osnabrück 18 nellen Mannschaftsfoto auf und neben den Bänken positionier- ten. Anschließend bekam jede Spielerin sowie das Trainerge- AOK-Frauenpokal spann Sven Kathmann/Meike Berger einen Fußball in die Hand, FC Pfeil Broistedt gewinnt per Losentscheid den Titel 20 den sie auf Kommando in die Höhe warfen. In dem Moment, in dem sich die Bälle in der Luft befanden, machte Fotograf Lars DFB-Pokal Kaletta die Aufnahme. In der Nachbearbeitung, der sogenann- Jetzt reisen die „Pfeile“ zum FSV Babelsberg 74 22 ten „Postproduktion“, wurde am Bildschirm aus den fliegenden EUROGREEN Bällen die Zahl 75 geformt. Die Sportplatzmarkierung mit System 23 Bonuszahlungen Bezirk Braunschweig Ausbildungsvereine von Victor Gorny profitieren 24 Kreis Braunschweig: Thomas Klöppelt im Amt bestätigt 38 Talentförderung Bezirk Hannover U 14-Juniorinnen des NFV mit Sieg und Niederlage 25 Kreis Diepholz: Volles Vertrauen in Henze & Co. 43 Fair Play-Geste des Monats Bezirk Weser-Ems NFV zeichnet Dennis Brode (VfL Weiße Elf) aus 26 Kreis Osnabrück: Bernd Kettmann an der Spitze 50 FSJ Amtliche Mitteilungen Vier junge Männer beenden ihre Dienstzeit beim NFV 28 Einladungen zu Kreis- und Kreisjugendtagungen 56 Bezirk Lüneburg NFV intern Triple für den TSV Sievern am Endspieltag um die Krombacher-Kreispokale 29 Die Akademie-Termine im August 2021 58

„Wie bei einem Corona-Test, nur viel angenehmer“: Mit diesen Worten um- SSEITEEITE 1010 schreibt Dr. med. Marlena Robin-Winn den Moment der Typisierung, bei dem mit einem Wattestäbchen ein Abstrich der Mundschleimhaut an der Wangeninnen- seite entnommen wird. Die Hannove- ranerin ist Gründerin und Geschäftsfüh- rerin des Norddeutschen Knochenmark- und Stammzellspender-Registers (NKR), das sich dem Kampf gegen den Blutkrebs verschrieben hat. Eine Diagnose, die allein in Deutschland etwa alle 15 Minuten gestellt wird. Besiegt werden kann der Blutkrebs mit Hilfe einer Stammzellspende. Dafür braucht es geeignete Spender, sprich Menschen, die ein „genetischer Zwilling“ des Betroffenen sind. Ob jemand dieses Merkmal aufweist, lässt sich über die Typisierung herausfinden. Um möglichst viele Fußballerinnen und Fußballer für eine Typisierung zu gewinnen, hat das NKR zusammen mit dem NFV hierzu eine Meisterschaft ins Leben gerufen. Über diese „Challenge“, bei dem es nur Gewinner gibt, spricht Marlena Robin- Winn im Journal-Interview auf den Seiten 10 und 11.

4 August 2021

75 Jahre NFV

Zwar wird der Niedersächsische Fußballverband offiziell erst am 3. Juli 1947 gegrü als sich die „Sparte Fußball“ für den Sp Ein Rückblick auf die Ereignisse vor 75 Jahren, entnomme Geburtsstunde im Hannoveraner Hodlersaal 16.August 1946: NFV-Vorläufer wird gegründet

m 1. November 1946 wird das Bundesland Niedersachsen Aaus der einstigen preußischen Provinz Hannover, den Ländern Braunschweig, Oldenburg und Schaumburg-Lippe gebildet. Erster Ministerpräsident ist Hinrich-Wilhelm Kopf. Noch vor der Politik organisiert sich der Sport landesweit neu. Ei- nen Zonensportrat gibt es bereits seit Mai 1946, jedoch ist man be- müht, klarere Strukturen zu schaffen. Am 25. Juli 1946 gibt es deshalb eine erste große Versammlung im Rathaus von Hannover. Vertreter aller Sportarten kommen zusammen, um den Sportausschuss Niedersachsen, aus dem dann der LandesSportBund entsteht, zu gründen. Nach derlei Vorarbeiten fühlen sich die Fußballer gefordert. Für den kommenden Landessportbund wollen sie sich als „Sparte” organisieren. Erster Schritt: Ein Vorstand muss her, der eine einheitliche Ord- nung für den Fußballsport in Niedersachsen erarbeitet. Am 16. August 1946 im Hod- lersaal des hannoverschen Rathau- ses ist es soweit. Karl Laue (Limmer 1910) wird zum Vorsitzenden ge- wählt, Heinz Günther (Arminia Han- nover) zu seinem Stellvertreter, Karl Weinrich (Werder Hannover) ist Schriftführer, Georg Goll (Hannover) Schiedsrichterobmann. Berufen werden gleich auch die sogenannten Bezirksfußballsparten- leiter: Karl Behnsen für Hannover, Hans van Detten für Ostfriesland, Fritz Gärtner für Osnabrück, Erich Braß für die Heide, Robert Trost für Hildesheim, Hans Osterloh für Ol- denburg, Willi Schleier für Braun- schweig und Adolf Kerrl für Bre- men. Auch wenn an diesem 16. Au- gust 1946 im hannoverschen Rat- Männer der ersten Stunde: Karl Behnsen, Hans van Detten, Willi Schleier, drei von acht haus überhaupt nicht vom Nieder- niedersächsischen Bezirksfußballspartenleitern. sächsischen Fußballverband gespro- ➤

6 August 2021 75 Jahre NFV

ündet, doch als eigentliche Geburtsstunde des Verbandes gilt der 16.August 1946, portausschuss Niedersachsen gründet – n der Chronik 50 Jahre Niedersächsischer Fußballverband

chen wird, so gilt diese Zusammen- kunft trotzdem als seine Geburts- stunde. Denn aus der „Fußballspar- te“ für den künftigen LandesSport- Bund entwickelt sich sehr bald der NFV. Nach dem 16. August geht’s Schlag auf Schlag weiter mit der Neuorganisation des Fußballsports. Der Fußballbezirk Osnabrück entsteht bereits einige Tage später. Heinrich Schulz übernimmt den Vorsitz. 31. August 1946: In Wolfenbüt- tel wird der Fußballbezirk Braun- schweig gegründet. Vorsitzender ist Willi Schleier (Wolfenbüttel). Am selben Tag entsteht der Fußballbezirk Oldenburg, dem sich mit Verspätung im Sommer 1947 der Kreis Vechta anschließt. Vorsit- zender ist Hans Osterloh (VfB Ol- denburg). 22. Februar 1947: Der Fußball- Charakteristisch für den Hodlersaal, in dem der NFV 1946 aus der Taufe gehoben wur- bezirk Hannover wird offiziell aus de, ist das Monumentalgemälde „Einmütigkeit“, das von 1911 bis 1913 von dem der Taufe gehoben. Vorsitzender ist Schweizer Maler Ferdinand Hodler für das Neue Rathaus von Hannover gemalt Karl Behnsen. wurde. Foto: imago Offizielle Gründung in „stürmischer Sitzung“ Delegierte aus Kreisen und Bezirken mögen keine „Almosen“ vom Verband m 3. Juli 1947 wird’s offiziell. und durch seine klaren Worte wurde der Kreise und Bezirke dienen. „Almo- Aus der vor knapp elf Monaten manche Stunde an Zeit gewonnen”, sen” vom Verband, so heißt es, wolle Ains Leben gerufenen nieder- heißt es im Versammlungsprotokoll. man nicht annehmen. sächsischen „Fußballsparte“ wird ein Zeit, die dann nach Genehmigung Obwohl offensichtlich die gesun- richtiger Verband. Im Lokal „Trocad- der Satzung dringend gebraucht wird de finanzielle Lage wenig Eindruck ero“ in Hannover-Limmer tagen dazu für die Einrichtung eines Spielklassen- macht, verlaufen die anschließenden rund 220 Delegierte aus Kreisen und systems und die Aufstellung einer lan- Wahlen planmäßig. Die bisherigen Bezirken. desweit verbindlichen Spielordnung. führenden Köpfe der „Fußballsparte” Probleme bereitet der Name des Denn auch zu diesen Punkten gibt es werden in den ersten offiziellen NFV- neuen Gebildes. „Sportbund Nieder- mehr als nur eine Meinung. Vorstand gewählt. sachsen, Sparte Fußball“ lautet ein Schließlich ist klar, dass es auf Karl Laue (Hannover-Limmer) wird Vorschlag, „Niedersächsischer Fuß- Landesebene unterhalb der Oberliga Vorsitzender, Dr. Ballhausen (Braun- ballverband im Sportbund Nieder- Nord mit Landesligen weitergehen schweig) sein Vertreter, Heinz Günther sachsen“ der andere. Nach lebhaften soll, über deren Zahl aber lange ge- (Hannover) übernimmt die Kassenge- Debatten und einer Abstimmung setzt stritten wird. Schließlich gibt es eine schäfte, Karl Weinrich (Hannover) fun- sich der „Fußballverband“ mit 151 Mehrheit für vier Staffeln. giert als Schriftführer. gegen 65 Stimmen durch. Eine eigentlich frohe Botschaft Dieses Führungs-Quartett wird Diskussionsfreudig erweisen sich präsentiert Versammlungsleiter Karl ohne Gegenkandidaten gewählt, Dr. die Versammlungsteilnehmer auch in Laue dann der Tagung. Denn der neue Ballhausen und Weinrich einstimmig, Sachen Satzung. Doch Horst Kohlrep NFV verfügt bereits über einen Kas- Laue und Günther mit jeweils vier (Osterode), der das erste „NFV-Grund- senbestand von rund 58.000 Mark. Gegenstimmen. gesetz“ vorstellt, schafft es, viel Zünd- Doch etliche Delegierte sind ent- Heftige Kämpfe entbrennen aber stoff aus der Thematik zu nehmen. rüstet, weil Laue mitteilt, dieses Geld um das Amt des Schiedsrichterob- „Er referierte in vorzüglicher Weise solle weitgehend zur Unterstützung manns. Der Hannoveraner Heinrich ➤

August 2021 7 75 Jahre NFV

Brömstrup (60 Stimmen) setzt sich mer genannt), Alfred Riese (See- schließlich durch vor dem Bremer Ku- sen) leitet die 2. Instanz und ist ba (50), dem Braunschweiger Völke zugleich noch als Rundfunksach- (28), dem Göttinger Tröbitz (16) und bearbeiter tätig, zum Pressewart dem Emder Repnau (3). lässt sich Robert Trost (Kreiensen) Dass die Zahl der Bewerber um wählen und für die Fußballjugend dieses Amt nicht noch größer ist, liegt ist Arnold Sauer (Hannover) mit an dem Verzicht von vier weiteren vor- seinen Mitarbeitern Schaphals, geschlagenen Sportfreunden. Unter Behrendt und Watschefski zustän- ihnen auch Georg Goll und Willi dig. Peschke, die erst später Ämter im NFV Damit ist’s vollbracht. Karl Laue übernehmen. schließt um 20 Uhr nach mehr als acht Auch noch einige andere Positio- Stunden den ersten Verbandstag. Der nen werden beim Gründungsver- Niedersächsische Fußballverband ist bandstag des NFV besetzt. Horst Kohl- offiziell gegründet, in einer, wie es das rep übernimmt den Vorsitz im Sport- Protokoll aussagt, „oft sehr stürmi- gericht (damals Spruchkam- 1. Präsident des NFV: Karl Laue. schen Sitzung”. Als Kaffee ein fast unerschwingliches Luxusgut war Hunger, Not und langes Anstehen in einer Trümmerlandschaft prägten den Alltag der Menschen im NFV-Gründungsjahr – Karl Laue: „Ich suchte und fand Vernunft“ Von MANFRED FINGER Inmitten dieser Kulissen und trotz Sportwettkämpfe ausführen könnt bei Not, Elend und Hunger wird auch an sieben Gramm Fett pro Tag – wie kann er Rat, der damals sehr geläufig den Sport gedacht. Bereits 1945 kom- man dann von Hungerrationen spre- war, verrät vieles über die Situa- men in Niedersachsen Menschen zu- chen?“. Deshalb lautet die Empfehlung Dtion der Menschen im Grün- sammen, um zu beraten, wie denn der von Herrn Kaiser: „Es wäre doch ange- dungsjahr des NFV. Er lautete: „Legen Sport und seine Träger, die Vereine und bracht, das provozierende Verhalten Sie bei Zubettgehen die Hände auf den Verbände, wiedererstehen könnten. Die der Sportwettkämpfe vorerst einzu- Magen, dann haben Sie das Gefühl, als angestrebte Neubelebung des Sports schränken.“ wäre was drin.“ trifft nicht überall auf Beifall. 1946 er- Doch das passiert natürlich nicht. 1946, dem ersten vollen Friedens- reicht die Hannoversche Presse der Le- Ganz im Gegenteil: Parallel zum Spiel- jahr, hungerten die Deutschen. Lebens- serbrief eines Herrn Kaiser. Er schreibt: betrieb versuchen die Fußballer nun mittel sind knapp und überdies streng- „Die Ernährungslage ist ein Problem, auch, eine neue Organisation aufzu- stens rationiert. Je nach Besatzungszo- das selbst der größte Optimist als Kata- bauen. Ein erster Schritt erfolgt in Han- ne und Tätigkeit stehen einem Erwach- strophe ansieht. Wenn man dann mit nover bereits am 24. November 1945. senen auf seiner Lebensmittelkarte einem englischen Soldaten (Niedersach- Bei einer Versammlung lassen sich neun noch nicht einmal die Hälfte der vom sen gehörte zur britischen Besatzungs- Männer von ihren Mitstreitern beauf- Völkerbund empfohlenen 3.000 Kalo- macht; d. Red.) diese Frage erörtert, betragen, den Fußballsport vor Ort neu zu rien zu. Wer eine tägliche Ration von kommt man, und das mit Recht, die organisieren. Einer der Männer, Karl mehr als 1.000 Kalorien erhält, darf sich Antwort: Wenn ihr Deutschen noch Behnsen, erinnert sich später: „Zur Ver- ➤ glücklich schätzen. Auch die Versorgungslage ist schlecht. Nur auf dem Schwarzmarkt gibt es alles zu kaufen. Mehr als 40 Pro- zent der Großstadtbewohner, so eine Schätzung, waren um 1947 auf diesen Schwarzmärkten aktiv. Dort wurden Güter gehandelt, die offiziell kaum zu erhalten waren: Fleisch, Butter, aber auch abgetragene Schuhe. Kaffee war im Deutschland der Nachkriegsjahre ein Luxusgut – nahezu unerschwinglich. Das tägliche Leben der Menschen ist geprägt von der Anstrengung, das Allernötigste heranzuschaffen. Das heißt: stundenlanges Anstehen, weite Hamsterfahren, Tauschen. Und das inmitten von Trümmerlandschaften. Fast eine halbe Milliarde Kubikmeter Schutt bedeckt das Land. Wie hier im März 1946 in Hamburg gehörte stundenlanges Anstehen für (karge) Lebensmittelrationen zum Alltag der Menschen in Deutschland. Foto: Imago

8 August 2021 75 Jahre NFV fügung standen nur ein Bleistift und Ziel, das für den 5. Februar ins Au- nellen – ach und was nur für viele ein Radiergummi. Das Papier musste ge gefasst wird. Aber ein Verbot der sportliche Organisationen.“ auf dem Schwarzmarkt besorgt wer- Militärregierung verhinderte dies. In seinem Fußballverband aber soll- den.“ Doch die Fußballer verfolgen weiter ten unter einem Dach zusammenkom- Knapp zwei Monate später, am hartnäckig ihr Ziel und gut ein hal- men. Und so kam es auch. Sehr zur 19. Januar 1946, kommt es zur Grün- bes Jahr später, am 16. August, ist Freude von Laue: „Ich suchte und fand dung des Fußballkreises Hannover. Karl es dann soweit. Allerdings gab es Vernunft. Alles Trennende wurde über- Behnsen wird Vorsitzender, während auf dem Weg dorthin weitere brückt. Der Niedersächsische Fußball- ein Namensvetter von ihm bewusst Widerstände zu brechen. Denn der verband entstand.“ Denn die Einheit kein Amt erhält. Sein Name: Karl Laue. Sport in Deutschland war bis dahin bedeutete nicht zuletzt Stärke. Laue: Denn die Hannoveraner haben für den traditionell getrennt. In seinem Ge- „Heinrich Hüneke, der damalige Vorsit- Kaufmann aus dem Stadtteil Limmer leitwort zum fünfjährigen Verbands- zende des Landessportbundes, sah sich bereits eine ganz andere Aufgabe ihm jubiläum 1951 erinnert sich Laue: einer einigen Fußballfamilie gegenüber. Sinn: Den Vorsitz in einem künftigen „Da waren die Bürgerlichen, man Aus der ‚Sparte‘ Fußball wurde von Be- Landesverband. nannte sie auch die ‚Blauen‘, da wa- ginn an der Niedersächsische Fußball- Doch zunächst einmal muss der ren die ‚Arbeitersportler, man nannte verband. Er hat sich bewährt! Dank aus der Taufe gehoben werden. Ein sie auch die ‚Roten‘, die Konfessio- allen, die einsichtig genug waren.“ NFV sucht vier Vereine für das „3 F“-Präventionsprogramm Fußballspielen senkt den Blutdruck – Angebot für ältere Menschen, die aufgrund körperlicher oder gesundheitlicher Einschränkungen nicht mehr aktiv sind „3 F – Fit und Fun mit Fußball“ lautet der Titel eines bisher einmaligen Präventionsprogrammes in Deutsch- land, das vom 1. Juli 2019 bis Oktober 2020 an sechs Standorten im NFV- Kreis Cloppenburg durchgeführt wurde. Anlässlich des Projekts spielten rund 100 Männer im Alter von 45 bis 70 Jahren und gut 30 Frauen im Alter von 35 bis 70 Jahren, die an Bluthoch- druck (Hypertonie) leiden, zur Förde- rung ihrer Gesundheit regelmäßig Fuß- ball. Hintergrund ist die unverändert sehr hohe Zahl an Herz-Kreislauf-Er- krankungen, Schlaganfällen und De- menzerkrankungen. Dabei lassen sich die wichtigsten Risikofaktoren (hoher Blutdruck, Fettstoffwechselstörungen, Zucker, fehlende Bewegung, Überge- wicht) nachweislich durch sportliche Kicken ohne Körperkontakt, intensiven Zweikämpfen und Weitschüssen auf das Tor: Aktivität deutlich verbessern. Bei „Fit und Fun mit Fußball“ steht der Bewegungsaspekt im Vordergrund. Foto: Imago Zudem: Obwohl Fußball aufgrund seiner hohen Popularität besonders mehr Menschen für gesundheitliche Mindestalter für die Teilnehmer gibt es geeignet ist, um Menschen für Ge- Prävention erreicht und begeistert aber nicht. sundheitsprogramme zu begeistern, werden können. Im Vordergrund steht die Fitness hat er als Präventions- oder Gesund- Nach der erfolgreichen Premiere des ganzen Körpers unter medizini- heitssportart derzeit praktisch keine im Landkreis Cloppenburg möchte der scher Kontrolle. So tragen die Teilneh- Bedeutung. Ein wesentlicher Grund NFV in einem weiteren Pilotprojekt das mer bei der Sportausübung Pulsuhren. hierfür liegt darin begründet, dass es Präventionsprogramm „3 F“ jetzt auch Das Fußballspielen findet ohne direk- bisher kein Angebot für ein auf Ge- niedersachsenweit durchführen. Hier- ten Körperkontakt, ohne intensive sundheit fokussiertes Fußballspielen für sucht der Verband in jedem seiner Zweikämpfe und ohne Weitschüsse gab. Deshalb wurde die 3 F-Studie vier Bezirke einen Verein, der teilneh- auf das Tor statt. Die Trainer/Übungs- konzipiert, deren Ergebnis eindeutig men möchte. „3 F“ richtet sich auch leiter, deren Vereine an „3 F“ teilneh- ist: Fußballspielen senkt bei Hypertonie diesmal an ältere Personen, die auf- men, werden vor dem Projektstart vom den Blutdruck und reduziert signifi- grund von körperlichen oder gesund- NFV geschult. Wer als Verein Interesse kant die Zahl der einzunehmenden heitlichen Einschränkungen nicht hat, kann sich bis einschließlich dem blutdrucksenkenden Arzneimittel. Des mehr im Rahmen des Wettkampffuß- 31. August bei seinem NFV-Kreisvor- Weiteren zeigte sich, dass mit Fußball balls aktiv sind oder sein möchten. Ein sitzenden melden.

August 2021 9 Interview Noch in diesem Sommer: Anpfiff zur Typisierungsmeisterschaft Eine „Challenge“ von NFV und NKR, bei der es nur Gewinner gibt

Erinnern Sie sich noch an Kommen solche Fälle häufig die Blutspendemeisterschaften in vor? den vergangenen Jahren? Allein Ja, es kann leider jeden treffen. im Jahr 2019 beteiligten sich Etwa alle 15 Minuten wird allein in daran fast 12.000 Fußballer*in- Deutschland die bittere Diagnose Leu- nen der im Niedersächsischen kämie gestellt. Unter Kindern und Ju- Fußballverband organisierten gendlichen ist das sogar die häufigste Vereine, spendeten Blut und be- Krebserkrankung. Allein in Hannover wiesen damit ihr großes Herz für warten aktuell fast 50 Blutkrebs-Pa- Menschen in Not. tienten verzweifelt auf einen geeigne- In diesem Jahr gibt es eine neue ten Spender für ihre lebensrettende „Challenge“, ein weiteres Projekt Stammzelltransplantation. Seit der im Zeichen der guten Sache. Bei Gründung des NKR vor über 25 Jah- der ersten Typisierungsmeister- ren konnten wir für über 1.700 Er- schaft, die der NFV gemeinsam krankte einen potenziellen Lebens- mit dem Norddeutschen Kno- retter, ihren „genetischen Zwilling“, chenmark- und Stammzellspen- finden. der-Register (NKR) aus Hannover Was ist ein „genetischer Zwil- ins Leben gerufen hat, zeigen ling“ genau? So etwas wie ein die Vereine der niedersächsi- Klon? schen Fußballgemeinschaft er- Nein, für eine Stammzellspende neut ihre vorbildliche Hilfsbereit- ist es, ähnlich wie bei einer Organ- schaft. Die engagiertesten Klubs spende, nur erforderlich, dass einige können wieder attraktive Preise bestimmte genetische Merkmale, die gewinnen. sogenannten HLA-Gewebemerkmale, „Die Typisierung kann jeder selbst ma- Am 15. August erfolgt der An- übereinstimmen. Bei blutsverwand- chen, auch zuhause“: Dr. med. Marlena pfiff, und die Vereine erhalten ten Personen ist die Wahrscheinlich- Robin-Winn. Post mit allen Informationen und keit größer, einen passenden Spen- Teilnahmebedingungen. Was der zu finden. Aber es kann auch Jeder typisierte Spender ist dort für aber ist das NKR, und was sind eine völlig fremde Person sein, auch die Suche nach dem „genetischen „Typisierungen“? Das Fußball- jemand aus einem ganz anderen Zwilling“ gelistet und steht weltweit Journal Niedersachsen hat nach- Land. für alle suchenden Länder zur Ver- gefragt und traf sich in Hanno- Und die Bestimmung dieser fügung. Kommt eine Anfrage, sei ver mit Dr. med. Marlena Ro- Merkmale, die „Typisierung“ – wie es aus der Nachbarschaft oder aus bin-Winn, der Gründerin und läuft sie ab? den USA, erfolgt die Datenrecherche Geschäftsführerin des NKR, zu Für die erste Typisierungsunter- in allen Registern. Befindet sich ein einem Gespräch. suchung mussten wir in früheren möglicher passender Spender in Jahren den Menschen etwas Blut unserer NKR-Datenbank, nehmen Frau Dr. Robin-Winn, was ge- abnehmen. Heute läuft das Ganze wir sofort mit ihm oder ihr Kontakt nau ist das NKR, und welches sind so ähnlich ab wie beim Corona- auf. seine Aufgaben? Test, nur viel angenehmer und nicht Viele Menschen haben Beden- Das Norddeutsche Knochen- über die Nase. Mit einem Watte- ken, dass die tatsächliche Stamm- mark- und Stammzellspender-Regis- stäbchen wird ein Abstrich der zellspende ein Risiko für die eigene ter, kurz NKR genannt, ist das Mundschleimhaut an der Wangen- Gesundheit sein könnte. größte norddeutsche Register für innenseite entnommen. Das kann Zunächst einmal: Jede Stamm- typisierte Stammzellspender. Es ist jeder selbst machen, auch zuhause. zellspende ist freiwillig. Und ganz bundesweit tätig und weltweit für Wir vom NKR schicken die Typisie- wichtig: Nur völlig gesunde Men- die Spendersuche und -vermittlung rungssets mit den Wattestäbchen schen im Alter zwischen 17 und 55 vernetzt, um Menschen zu helfen, auch per Post zu. Dann machen Jahren dürfen tatsächlich Stammzel- die an Blutkrebs erkrankt sind. Da- Sie einfach den Abstrich und len spenden. Bevor es dann tatsäch- zu müssen Sie wissen, dass bei schicken die Probe im vorbereite- lich so weit ist, werden sie mehrfach Leukämien und anderen schweren ten Umschlag wieder zu uns zu- sehr gründlich untersucht. Zunächst Erkrankungen des blutbildenden rück. einmal wird geprüft, ob die HLA- und lymphatischen Systems eine Wie geht es dann weiter? Merkmale tatsächlich im Detail pas- Stammzellspende eines „geneti- Nach der Auswertung der Probe sen. Und dann steht die körperliche schen Zwillings“ häufig die letzte in einem Speziallabor wird das Er- Verfassung des Spenders auf dem Überlebenschance ist, wenn andere gebnis in anonymisierter Form an die Prüfstand. Ein besserer und umfas- Behandlungsmethoden wie zum zentrale deutsche Datei, das Zentrale senderer Gesundheitscheck wird ei- Beispiel Chemotherapien nicht an- Knochenmarkspender-Register nem sonst kaum geboten. Zudem: sprechen. Deutschland (ZKRD), weitergeleitet. Wir vom NKR sind ständig für unsere ➤

10 August 2021 Interview

Bei großen Typisierungsaktionen werden mögliche Spender für Blutkrebspatienten registriert. Hier eine Aktion in der Wolfsburger Volkswagen Arena – vor dem Lockdown.

Spender als Ansprechpartner und den. Geldspenden helfen uns daher, Beistand da. Ersttypisierungen zu finanzieren und Noch einmal zur Blutstamm- die Chance zu erhöhen, einen pas- zellentnahme. Da gibt es immer senden Stammzellspender für Blut- noch Fehlinformationen … krebserkrankte zu finden. … ja, leider. Es geistert immer Und wie läuft das bei der Typi- noch in den Köpfen herum, dass die sierungsmeisterschaft? Stammzellen aus dem Rückenmark Wir sind sehr dankbar, dass die entnommen werden. Das ist völlig Challenge durch Sponsoren unter- falsch. Der Körper bildet die stützt wird, die diese Typisierungs- Stammzellen im Knochenmark, kosten im Dienst der guten Sache das aber nur in seltenen Fällen übernehmen. Es fallen daher für die für eine Spende in Betracht Teilnehmer keine Kosten an. Im kommt. Die erfolgt in der Regel Gegenteil: Alle teilnehmenden Verei- ambulant, ne sind Sieger. Sie helfen dabei, ähnlich Leben zu retten. Über 38 Millionen einer ma- Menschen weltweit haben sich be- schinell reits typisieren lassen und schenken unterstütz- „Wie bei einem als registrierte Stammzellspender ten Blut- Corona-Test, Hoffnung auf Leben. Leider wird wäsche. nur viel ange für rund 10 Prozent der betroffe- Nur in ganz wenigen Fällen nehmer“: Mit nen Blutkrebspatienten kein ge- findet eine Knochenmarkent- einem Watte eigneter Spender gefunden. Die nahme unter Narkose aus dem stäbchen wird Chancen steigen jedoch, je mehr Beckenkamm statt. die Typisierung die Register wachsen. Daher sind Das NKR ist auf Geldspenden vorgenommen. solche großen, öffentlichen Ak- angewiesen. Wofür werden tionen wie die Typisierungsmeis- diese Mittel benötigt? terschaft besonders wichtig. Damit werden die Laborkosten der Ersttypisierungen finanziert. Sie betragen pro Probe 35 Euro. Infos unter: Das sind Kosten, die leider nicht www.typisierungsmeister- von den Krankenkassen oder der schaft.de; www.nkr.life.de öffentlichen Hand getragen wer-

August 2021 11 Krombacher Niedersachsenpokal Zellmer zieht mögliches Hammerlos Treffen Osnabrück und Meppen bereits im Viertelfinale aufeinander? – Losglück für die Bezirkspokalsieger Weser-Ems und Lüneburg

NFV-Pokalspielleiter Jörg Zellmer (links) und NFV-Pressesprecher Manfred Finger präsentieren die für die erste Runde im Wettbe- werbsstrang der Amateure gezogene Paarung zwischen dem MTV Wolfenbüttel und Lupo Martini Wolfsburg.

okalknüller: In der ersten Runde schweig. Dies ergab die Auslosung am Damit kommt es gleich in der (7./8. August) des Krombacher 14. Juli in der Barsinghäuser NFV-Ge- ersten Runde zu einem klangvollen PNiedersachsenpokals empfängt schäftsstelle. Die live auf dem NFV- und geschichtsträchtigen Duell, das Regionalligist VfB Oldenburg im Wett- Youtube-Kanal übertragene Ziehung es sogar acht Mal in der 2. Bun- bewerbsstrang „3. Liga & Regional- nahm NFV-Pokalspielleiter Jörg Zell- desliga gab. Und zwar in den Spiel- liga“ den Drittlisten Eintracht Braun- mer vor. zeiten 1980/81, 90/91, 91/92 und 92/93. Um Punkte standen sich beide Teams nach dem 2. Weltkrieg erstmals in der Oberligasaison 1949/50, die damals die höchste deutsche Spielklasse bildete, gegen- über. Insgesamt fällt die Bilanz aller Pflichtspielbegegnungen positiv für die Eintracht aus. Zu diesen Partien zählt auch das DFB-Pokalspiel 1993, das Braunschweig in der zweiten Runde mit 4:3 gewann. Das letzte Pflichtspiel, in dem sich beide Verei- ne mit ihren ersten Mannschaften gegenüberstanden, datiert aus der Regionalligaspielzeit 1999/2000. Bei- de Begegnungen gingen an die sicherlich auch diesmal favorisierten Blau-Gelben aus der Löwenstadt (3:1, 3:0). Nach den Begegnungen der 1. Runde, für die Zellmer neben dem als Titelverteidiger gesetzten SV Meppen Freilose für Drochtersen/As- Über 10.000 Zuschauer sahen 2015 im Finale um den Krombacher Niedersachsenpokal sel, Lüneburger SK Hansa und den nicht nur diese Parade von Meppens Torhüter Benjamin Gommert, sondern auch den BSV Schwarz-Weiß Rehden zog, Osnabrücker Sieg nach Elfmeterschießen. Foto: Kemme wurden auch die Viertelfinalpartien ➤

12 August 2021 Krombacher Niedersachsenpokal

Die Paarungen im Überblick Wettbewerbsstrang 3. Liga & Regionalliga Freilose: Schwalbe Tündern, SV Ramlingen/Ehlershausen, SVG Göttingen 07, 1. FC Germania Egestorf/Langreder 1. Runde (7./8. August) (alle gezogen) SV Atlas Delmenhorst – VfL Osnabrück HSC Hannover – VfV Borussia 06 Hildesheim Achtelfinale (24. bis 26. August) SSV Jeddeloh II – TSV Havelse SVG Göttingen 07 – HSC Schwalbe Tündern VfB Oldenburg – Eintracht Braunschweig Sieger Gitter/A. Hannover – 1. FC G. Egestorf/Langreder Ramlingen/E. – Sieger Heeßel/FT Braunschweig Freilose: SV Meppen (als Verbandspokalsieger), SV Droch- Sieger Northeim/Gifhorn – tersen/Assel, Lüneburger SK Hansa, BSV Schwarz-Weiß Sieger Wolfenbüttel/L.M. Wolfsburg Rehden (alle gezogen). Viertelfinale (14. bis 16. September) Bereich Nord/West SV Drochtersen/Assel – Lüneburger SK Hansa 1. Runde (7./8. August) Sieger Delmenhorst/Osnabrück – SV Meppen BSV Kickers Emden – FC Hagen/Uthlede Sieger HSC Hannover/Hildesheim – TuS Bersenbrück – MTV Eintracht Celle Sieger Oldenburg/Braunschweig SC Spelle-Venhaus – Heeslinger SC BSV SW Rehden – Jeddeloh II/Havelse Rotenburger SV – TB Uphusen Freilose: VfL Oldenburg (Verbandspokalsieger), SV Wal- Wettbewerbsstrang Amateure linghausen, Blau-Weiß Lohne, SV Emmendorf (alle gezo- Bereich Süd/Ost gen) 1. Runde (7./8. August) Achtelfinale (24. bis 26. August) SC Gitter – Arminia Hannover SV Wallinghausen – Sieger Spelle-Venhaus/Heeslinger SC Heesseler SV – FT Braunschweig Sieger Emden/Hagen-U. – Sieger Bersenbrück/Celle MTV Wolfenbüttel – Lupo Martini Wolfsburg VfL Oldenburg – Sieger Rotenburg/Uphusen FC Eintracht Northeim – MTV Gifhorn SV Emmendorf – Blau-Weiß Lohne ermittelt. Dabei zog Zellmer ein Derby zwischen dem MTV Wolfen- glück, da für sie in der ersten Run- mögliches Hammerlos: Sollte der VfL büttel gegen Lupo Martini Wolfs- de ein Freilos gezogen wurde. Wal- Osnabrück sich in der ersten Runde burg. Im Bereich Nord/West hatten linghausen und Emmendorf wurden beim SV Atlas Delmenhorst durchset- die beiden Bezirkspokalsieger SV auf Bezirksebene ebenfalls per Los zen, würde er in der Runde der letz- Wallinghausen (Weser-Ems) und SV für den Krombacher Niedersachsen- ten Acht zu Hause auf den alten Ri- Emmendorf (Lüneburg) erneut Los- pokal ermittelt. valen SV Meppen treffen. Im Pokal trafen beide Weser- Ems-Teams zuletzt 2015 im Endspiel um den Krombacher Niedersachsen- pokal aufeinander. Da beide Vereine zu diesem Zeitpunkt schon seit ge- fühlter Ewigkeit nicht mehr gegen- einander gespielt hatten, zog die Be- gegnung in Meppen 10.662 Zu- schauer an – einer der besten Kulis- sen in der Geschichte des seit 1956 ausgetragenen NFV-Verbandspokal. Die Kulisse ist umso bemerkenswer- ter, da der Krombacher Niedersach- senpokal damals noch nicht in zwei Wettbewerbssträngen ausgespielt wurde und somit beide Finalisten schon vor dem Spiel das DFB-Pokal- ticket sicher in der Tasche hatten. Nach einem torlosen Remis in der regulären Spielzeit entschied Osna- brück das Elfmeterschießen mit 5:4 für sich. Ebenfalls ausgelost am 14. Juli wurden die Begegnungen im Wett- In der Regionalliga-Saison 1973/74, die die Eintracht nach dem zuvor erfolgten Ab- bewerbsstrang der Amateure. In stieg aus der Bundesliga mit dem sofortigen Wiederaufstieg krönte, bezwangen die den ersten beiden Runden sind die Braunschweiger um Kapitän Wolfgang Grzyb (links) den VfB Oldenburg an der heimi- Teams noch regional aufgeteilt. Im schen Hamburger Straße mit 3:1. Das Rückspiel im altehrwürdigen Donnerschwee- Bereich Süd/Ost kommt es in der Stadion ging allerdings an den VfB (1:0), der die Serie auf einem guten sechsten Platz ersten Runde (7./8. August) zum abschloss. Foto: Imago

August 2021 13 Länderspiel

Das deutsche Team 2003 in Wolfsburg vor dem Spiel gegen Kanada während der Nationalhymne (v.li.): Christian Wörns, Torwart Frank Rost, Torsten Frings, Arne Friedrich, Sebastian Kehl, Tobias Rau, Benjamin Lauth, Frank Baumann, Carsten Ramelow, Fredi Bobic und Bernd Schneider. Foto: Imago Torfestival zum Beginn der närrischen Zeit? WM-Qualifikation: Deutschland spielt in Wolfsburg gegen Liechtenstein olfsburg darf sich auf ein Nun also kommt zum Auftakt der schen Mannschaft in einem WM-Qua- Länderspiel der deutschen närrischen Zeit mit Liechtenstein der lifikationsspiel. WNationalmannschaft freuen. derzeit 186. der FIFA-Weltrangliste an Der vom Schweizer Martin Stock- Am 11. November trifft das Team von die Aller. Am 11. November wird der lasa trainierte Gegner aus Liechten- Neu-Bundestrainer Hansi Flick im Rah- vorletzte Spieltag der WM-Qualifika- stein kassierte in der Qualifikation bis- men der WM-Qualifikation ab 20.45 tionsgruppe J ausgetragen, die nach her drei Niederlagen: 0:1 gegen Ar- Uhr in der Volkswagen Arena auf bisher drei Spieltagen von Armenien menien, 0:5 in Nordmazedonien und Liechtenstein. (9 Punkte) vor Nordmazedonien (6), 1:4 gegen Island. Die Bilanz aus den Es ist das dritte Spiel einer deut- Deutschland (6), Rumänien (3), Island bisher vier Spielern gegen Deutsch- schen Männer-Nationalmannschaft in (3) und Liechtenstein (0) angeführt land ist für das Fürstentum mit vier der Volkswagenstadt. Am 1. Juni wird. Niederlagen bei 3:27 Toren wenig viel- 2003 gab es zur Premiere für das da- Die favorisierte deutsche Mann- versprechend. Der höchste Sieg ge- mals von Rudi Völler trainierte Team schaft war am 25. März 2021 mit ei- lang Deutschland 1996 mit 9:1. einen 4:1 (1:1)-Erfolg gegen Kanada. nem 3:0-Erfolg in Duisburg gegen Is- Anschließend wurde das Team von Die Gästeführung durch Kevin land in die Quali gestartet, legte drei Bundestrainer Berti Vogts in England McKenna (20.) drehten vor 23.000 Tage später in Bukarest einen 1:0-Sieg Europameister. Gibt es nun in Wolfs- Zuschauern Carsten Ramelow (41.), über Rumänien nach, um schließlich burg erneut ein Torfestival? Paul Freier (52.), Fredi Bobic (61.) und am 31. März erneut in Duisburg eine Das Spiel gegen Liechtenstein Tobias Rau (90.). Am 20. März 2019 unerwartete 1:2-Niederlage gegen wird der 30. Auftritt einer deutschen schließlich sahen 26.000 Zuschauer Außenseiter Nordmazedonien einste- Nationalmannschaft in Niedersachsen ein 1:1 (0:1) gegen Serbien. Wieder cken zu müssen. In der Geschichte sein. In Hannover und Wolfsburg gab gab es eine Gästeführung durch war es nach der 0:1-Niederlage 1985 es bisher 22 Siege bei vier Unentschie- Luka Jovi_ (12.), die Leon Goretz- in Stuttgart gegen Portugal und dem den und nur drei Niederlagen. Das ist ka (69.) lediglich noch egalisieren 1:5 2001 gegen England in München eine Bilanz, die sich durchaus sehen konnte. erst die dritte Niederlage einer deut- lassen kann. bo

14 August 2021

Neues aus Barsinghausen Neue Gesichter in der NFV-Verwaltung Michael Preuß und Niclas Janssen verstärken die NFV-Teams IT und Öffentlichkeitsarbeit

Dienstantritt in der NFV-Verwaltung (v.l.): Niclas Janssen mit Pressesprecher Manfred Finger, Präsident Günter Distelrath und Direk- tor Jan Baßler. Fotos: Borchers

ersonelle Verstärkung für die NFV- sen absolvierte im Anschluss an ein Bundesligisten. „Der Zeitpunkt ist Geschäftsstelle: Während der 52- Studium der Sozialwissenschaften an jetzt richtig für einen neuen Schritt. Pjährige Michael Preuß Anfang Juli der Leibniz Universität Hannover von Ich möchte mehr Verantwortung seinen Dienst im Team IT/Organisation 2016 bis 2018 ein Volontariat zum TV- übernehmen und freue mich darauf, angetreten hat, ist der 28-jährige und Online-Redakteur bei Hannover künftig die Kanäle des NFV betreuen Hannoveraner Niclas Janssen seit An- 96. Als danach Festangestellter der und dabei nachhaltig arbeiten zu kön- fang August neues Mitglied im Team „Roten“ produzierte er vorrangig Vi- nen“, blickt der Kicker des SV Weet- Öffentlichkeitsarbeit. deoinhalte und bediente die Home- zen seinem neuen Engagement mit Michael Preuß, der zuletzt für die page und die Social-Media-Kanäle des Spannung entgegen. bo DFB GmbH in Hannover arbeitete, ist in Barsinghausen kein Unbekannter. Der DFBnet-Experte schulte von 2013 bis 2019 als EDV-Referent in der NFV- Akademie Anwender und ist noch heute regionaler EDV-Referent für die NFV-Kreise Diepholz und Verden. Der Umzug der DFB Gmbh in die DFB- Akademie nach Frankfurt bewog den verheirateten Barnstorfer und Vater einer 13-jährigen Tochter, beim NFV anzuheuern. Hier ist er künftig An- sprechpartner der Vereine bei allen Fragen rund um das DFBnet Spiel- PLUS. Um nicht täglich ins gut 120 Ki- lometer entfernte Barnstorf pendeln zu müssen, hat der gelernte Fachin- formatiker einen zweiten Wohnsitz in Hannover-Badenstedt bezogen. Sportlich akiv ist Preuß für den Barns- torfer SV, mit dem er 2019 als Libero die Krombacher Ü 40-Hallenmeister- schaft des NFV gewann. Der gebürtige Papenburger und Neuer Ansprechpartner der Vereine in Sachen DFBnet SpielPlus: Michael Preuß an sei- in Dörpen aufgewachsene Niclas Jans- nem Arbeitsplatz.

16 August 2021

Fusion Neues Schwergewicht Osnabrück Die Landkarte der niedersächsischen Fußballkreise verändert sich nach der Fusion erneut

die 2009 unter dem damaligen NFV- Direktor Walter Burkhard ihre Tätig- keit aufnimmt. Bei ihrer Arbeit orien- tieren sich die Niedersachsen an den Erkenntnissen und Empfehlungen, die die DFB-Kommission Verbandsstruk- tur in ihrem Bericht zum Bundestag 2007 zusammengetragen hatte. Die Gruppe um Burkhard und seinen Nachfolger Steffen Heyerhorst erarbeitet eine Mindestanforderung an Mannschaften pro Kreis, die not- wendig ist, damit der Spielbetrieb zukünftig und langfristig sicherge- stellt werden kann. Diese Mindestan- forderung besagt, dass in einem Fußballkreis mindestens 600 Mann- Bernd Kettmann (oben links) führt den neuen NFV-Großkreis Osnabrück. schaften (Junioren, Juniorinnen, Screenshot: Borchers Frauen, Herren, Altherren) am Spiel- betrieb teilnehmen sollen. Zudem ie Landkarte der niedersächsi- des ehrenamtlichen Engagements muss der Spielbetrieb auf Kreisebene schen Fußballkreise hat sich wei- oder dass Fusionen ein Instrument zur mit mindestens je einer Staffel in je- Dter verändert. Von einstmals 47 Reduzierung von Kosten zur Organi- der Alters- und Leistungsklasse im Kreisen im Jahr 2011 ist ihre Zahl auf sation des Spielbetriebes sein können, Senioren- und Juniorenbereich mög- inzwischen 32 gesunken. Die am fließen mit ein. Zudem der Fakt, dass lich sein. Kriterien, die viele NFV-Krei- 3. Juli 2021 erfolgte Fusion zum NFV- immer weniger NFV-Kreise in der Lage se nicht (mehr) erfüllen. Kreis Osnabrück wird nicht die letzte sind, ihre Kernaufgaben wahrzuneh- Mit Stand vom 1. Januar 2021 gewesen sein. Denn die ermittelte men. Hierzu zählen die Abwicklung weisen lediglich fünf (!) NFV-Kreise die Mindestanforderung von 600 Mann- des Spielbetriebes (Meisterschaft und Mindestanforderung an Mannschaf- schaften zur Gewährleistung des Pokal), Sportgerichtsbarkeit und ten auf: Kreis Region Hannover (1.623 Spielbetriebes erfüllt kaum ein Kreis. Schiedsrichterwesen, Talentförderung Teams), Emsland (1.019), Ostfriesland Mit dem künftig von Bernd Kett- und Auswahlwesen, Traineraus- und (892), Jade-Weser-Hunte (827) und mann geführten neuen Fusionskreis Fortbildung sowie die Kommunikation der Altkreis Osnabrück-Land (821). So Osnabrück ist ein Schwergewicht ent- und Beratung mit/von Vereinen. dürfte es auf der Hand liegen, dass in standen. Zwischen Buer im Osten und Zu diesen Ergebnissen kommt die den kommenden Jahren weitere Fürstenau im Westen sowie Menslage NFV-Arbeitsgruppe Verbandsstruktur, Kreisfusionen folgen werden. im Norden und Glandorf im Süden nehmen 1.073 Mannschaften aus 126 Vereine (Ø 83) Mitglieder (Ø 18.684) Mannschaften (Ø 478) Vereinen am Spielbetrieb teil. Nur der 1. Region Hannover 232 Region Hannover 62.107 Region Hannover 1.623 NFV-Kreis Region Hannover kann mit 2. Göttingen-O. 164 Emsland 52.001 Osnabrück 1.073 3. Ostfriesland 163 Osnabrück neu 41.147 Emsland 1.019 1.623 mehr Teams aufweisen. Im Mit- 4. Nordharz 146 Ostfriesland 39.919 Ostfriesland 892 glieder-Ranking liegt Osnabrück mit 5. Osnabrück neu 126 Jade-Weser-Hunte 27.521 Jade-Weser-Hunte 827 41.147 Mitgliedern auf Rang 3 hinter 6. Emsland 120 Göttingen-Osterode 26.989Heide-Wendland 550 Region Hannover (62.107) und dem 7. Jade-Weser-Hunte 118 Nordharz 21.138 Vechta 547 8. Hildesheim 117 Heide-Wendland 21.119Nordharz 510 NFV-Kreis Emsland (52.001). 9. Heide-Wendland 114 Cloppenburg 20.012 Diepholz 505 Osnabrück ist nach Oldenburg- 10. Northeim-Einbeck 101 Hildesheim 19.294 Göttingen-Osterode 490 Land/Delmenhorst, Nordharz (beide 11. Cuxhaven 97 Diepholz 18.385 Hildesheim 488 zum 1. Juli 2012), Göttingen/Ostero- 12. Rotenburg 94 Rotenburg 18.197 Cloppenburg 451 13. Gifhorn 89 Bentheim 16.785 Rotenburg 447 de (1. Juli 2013), Ostfriesland (1. Juli 14. Diepholz 77 Gifhorn 15.863 Bentheim 444 2017), Jade-Weser-Hunte, Heide- 15. Helmstedt 67 Cuxhaven 15.107 Harburg 438 Wendland und Region Hannover (alle 16. Harburg 65 Vechta 14.704 Stade 417 1. Juli 2018) der achte Fusionskreis, 17. Peine 64 Harburg 13.916 Braunschweig 387 18. Hameln-Pyrmont 60 Stade 13.771 Gifhorn 366 der seit 2012 entstanden ist. Hinter- 19. Cloppenburg 55 Braunschweig 13.107 Oldenb.-L./Delm. 365 grund sind die veränderten Rahmen- 20. Nienburg 55 Nienburg 13.012 Cuxhaven 362 bedingungen und Anforderungen für 21. Schaumburg 55 Northeim-Einbeck 11.867Celle 352 den Fußballsport, die Zusammen- 22. Celle 53 Schaumburg 11.702Peine 340 23. Braunschweig 52 Heidekreis 11.647 Nienburg 315 schlüsse von Kreisen unumgänglich 24. Heidekreis 52 Peine 10.819 Schaumburg 286 machen. 25. Stade 52 Celle 10.357 Osterholz 274 Hierbei spielt nicht nur der immer 26. Oldenb.-L./Delm. 46 Oldenb.-L./Delm. 10.296 Verden 260 27. Holzminden 41 Verden 9.049 Heidekreis 254 wieder angeführte demografische 28. Verden 41 Hameln-Pyrmont 8.734 Wolfsburg 246 Wandel eine Rolle, der insbesondere 29. Osterholz 38 Osterholz 8.536 Hameln-Pyrmont 243 im Jugendbereich kontinuierlich zu 30. Bentheim 37 Helmstedt 8.246 Northeim-Einbeck 240 starken Rückgängen in der Spielerzahl 31. Wolfsburg 35 Wolfsburg 6.284 Helmstedt 156 führt. Auch Fakten wie der Rückgang 32. Vechta 29 Holzminden 6.259Holzminden 134

18 August 2021

AOK-Frauenpokal

Mit diesem Aufgebot startete der FC Pfeil Broistedt in die Spielzeit 2020/21. Foto: privat „Das Größte, das passieren kann“ Per Losentscheid: FC Pfeil Broistedt gewinnt den Titel und qualifiziert sich für den DFB-Pokal

er FC Pfeil Broistedt ist Sieger durch die Decke gegangen“, lie- sen dem DFB unseren Pokalvertreter der AOK-Frauenpokalmeister- ßen begeisterte Reaktionen laut bis zum 1. Juli melden. Da der Dschaft der Saison2020/21. Dies „Sportbuzzer“ nicht lange auf sich Pflichtspielbetrieb in Niedersachsen hat die Auslosung in der Geschäfts- warten. aber erst ab diesem Zeitpunkt wieder stelle des Niedersächsischen Fußball- Unter der Aufsicht des NFV-Mit- möglich ist, blieb uns leider keine verbandes in Barsinghausen ergeben. arbeiters und Juristen Marian Kobus andere Möglichkeit. Wir mussten bei „Mehr Glück geht nicht“, bekannte agierte Karen Rotter, die Vorsitzende unserer Entscheidungsfindung zu- Pfeile-Coach Börge Warzecha nach des NFV-Frauen- und Mädchenaus- dem berücksichtigen, dass die Sport- der Auslosung gegenüber dem schusses, in Barsinghausen als anlagen erst seit Kurzem wieder ge- „Sportbuzzer“. Drei Mal in Folge Glücksfee. Alle neun noch im Wett- öffnet sind und insofern eine ausrei- war sein Team aus dem Lostopf ge- bewerb stehenden Vereine waren chende Vorbereitungszeit für die Ver- fischt worden, was letztlich die Teil- per Videokonferenz der Auslosung eine nicht gegeben gewesen wäre“, nahme am DFB-Pokal 2021/22 zur zugeschaltet. sagt Lars Wolf, NFV-Teamleiter Ju- Folge hatte. „Als Amateurfußballer Wie im Wettbewerbszweig Ama- gend, der durch die Auslosung führ- ist das wohl das Größte, das passie- teure des Krombacher Niedersach- te. ren kann“, so Warzecha, der sein senpokals der Herren konnte auch Zum Prozedere: Als erstes er- Glück – wie auch seine Spielerinnen der Sieger der AOK-Frauenpokal- mittelte das Los den Sieger der letz- – kaum fassen konnte. „Unsere meisterschaft nicht auf dem grünen ten noch ausstehenden Achtelfinal- Whats-App-Gruppe ist danach sofort Rasen ermittelt werden. „Wir müs- partie zwischen dem TSV Barmke ➤

20 August 2021 AOK-Frauenpokal

AOK-Frauenpokalmeisterschaft 2020/21 Vorrunde (18. August 2020) Osnabrücker SC – TuS Büppel – TSG 07 Burg Gretesch 3:1 TV Jahn Delmenhorst 1:6 BW Hollage – TSV Bemerode 4:5 n.E. 1. Runde (29.-30. August 2020) SV TiMoNo – FC Geestland 1:2 BW Hollage – SV Olympia Uelsen – SV Suddendorf-Samern 2:1 SV Ahlerstedt/Ottendorf 1:9 TuS Westerholz – HSC Hannover 2:1 FC Pfeil Broistedt – SV Heidekr. Andervenne – Sparta Göttingen 2:0 TSG 07 Burg Gretesch 2:4 n.E. Geloste Partie (28. Juni 2021; Sieger FC Pfeil Broistedt – im Fettdruck) Eintracht Northeim 4:3 TSV Barmke – Eintracht Braun- FC Geestland – schweig TV Jahn Delmenhorst 8:7 n.E. Viertelfinale (Lossieger in Fettdruck) TSV Barmke – TuS Bröckel 10:0 PSV Grün-Weiß Hildesheim – ESV RW SV Olympia Uelsen – Göttingen* DJK Schlichthorst 5:0 FC Pfeil Broistedt – Osnabrücker SC SV TiMoNo – Union Meppen 6:0 TSV Bemerode – SV Ahlerstedt/Otten- TSV Limmer – dorf Eintracht Braunschweig 1:3 FC Geestland – Eintracht Braun- SV Hastenbeck – schweig ESV RW Göttingen 2:4 *Der Sieger der Partie PSV Grün-Weiß BSC Acosta – Sparta Göttingen 1:3 Hildesheim – ESV RW Göttingen musste MTV Barum – VfL Jesteburg 1:2 nicht per Losentscheid ermittelt wer- TSV Bemerode – FFC Renshausen 2:0 den, da Göttingen vor der Auslosung SV Ahlerstedt/O. – auf eine weitere Teilnahme am Pokal- Eintracht Lüneburg 6:1 wettbewerb verzichtet hatte. Osnabrücker SC – Hannover 96 2:1 MF Göttingen – Halbfinale (Lossieger in Fettdruck) PSV Grün-Weiß Hildesheim 1:4 PSV Grün-Weiß Hildesheim – FC Pfeil Broistedt Achtelfinale (26.-27. September 2020) TSV Bemerode – FC Geestland TuS Westerholz – Finale (Ziehung des Siegers per Los, ESV RW Göttingen 1:3 Sieger Fettdruck) PSV GW Hildesheim – VfL Jesteburg 2:0 FC Pfeil Broistedt – FC Geestland und Eintracht Braunschweig. Als Ge- gegen die Spielvereinigung Ahler- am Pokalwettbewerb verzichtet hat- winner qualifizierte sich Braun- stedt/Ottendorf. ten. So waren die Hildesheimerinnen schweig für das Viertelfinalspiel ge- Der Sieger der vierten Viertelfi- bereits vor dem Ausloungsvorgang gen den FC Geestland. Die übrigen nalbegegnung zwischen dem PSV für die Runde der letzten Vier qualifi- Viertelfinalpartien waren bereits nach Grün-Weiß Hildesheim und dem ESV ziert. den Achtelfinalpartien (26. bis 27. RW Göttingen musste nicht per Los Bei den übrigen drei Viertelfinal- September 2020) ausgelost worden. ermittelt werden, da die Göttingerin- begegnungen zog Karen Rotter fol- Dies waren FC Pfeil Broistedt gegen nen Wochen vor dem Auslosungs- gende Gewinner: FC Pfeil Broistedt, Osnabrücker SC und TSV Bemerode vorgang auf eine weitere Teilnahme TSV Bemerode und FC Geestland. ➤

August 2021 21 AOK-Frauenpokal

Die Ehrentafel der Sieger

1974 SV Nüttermoor 1998 WSV Wendschott – Jahn Delmenhorst 2:1 (2:0) 1975 Sparta Göttingen 1999 FSV Westerstede – TSG Burg Gretesch 1:0 (0:0) 1976 Sparta Göttingen 2000 SV Victoria Gersten – Jahn Delmenhorst 3:0 (2:0) 1977 SV Arminia Hannover 2001 SV Victoria Gersten – JSG Jesteburg/Bendestorf 3:1 (1:0) 1978 Rotenburger SV 2002 FSV Westerstede – JSG Jesteburg/Bendestorf 1:1 (4:3 n.E.,1:0) 1979 VfL Wilhelmshaven 2003 SV Victoria Gersten – TuS Westerholz 3:0 (1:0) 1980 VfR Eintracht Wolfsburg 2004 TV Jahn Delmenhorst – MTV Wolfenbüttel 3:1 (1:1) 1981 VfL Wildeshausen 2005 SuS Timmel – SV Ahlerstedt/Ottendorf 4:0 (2:0) 1982 VfL Wildeshausen – VfR Eintracht Wolfsburg 2:0 2006 VfL Oythe – TSV Eintracht Immenbeck 7:1 (3:0) 1983 VfR Eintracht Wolfsburg – VfL Wildeshausen 3:2 (3:0) 2007 Mellendorfer TV – SV Höltinghausen 4:1 (3:1) 1984 VfL Wildeshausen 2008 VfL Oythe – SuS Timmel 1:0 (0:0) 1985 VfR Eintracht Wolfsburg – VfL Wildeshausen 4:3 (2:2) 2009 VfL Wolfsburg II – TSG Burg Gretesch 1:0 (0:0) 1986 VfL Wildeshausen 2010 BV Cloppenburg – ATSV Scharmbeckstotel 2:2 (2:1); 6:4 n.E. 1987 Fortuna Sachsenross Hannover 2011 TSV Havelse – TSG Burg Gretesch 1:3 (1:1) 1988 VfR Eintracht Wolfsburg 2012 VfL Wolfsburg II – ESV Fortuna Celle 2:1 (0:0) 1989 VfR Eintracht Wolfsburg 2013 VfL Wolfsburg II – TSG 07 Burg Gretesch 6:0 1990 VfR Eintracht Wolfsburg 2014 SV Ahlerstedt/Ottendorf – SV Union Meppen 1:2 1991 VfL Wildeshausen 2015 SV Union Meppen – VfL Jesteburg 2:0 (2:0) 1992 Jahn Delmenhorst 2016 SV Union Meppen – ATSV Scharmbeckstotel 5:1 (2:1) 1993 SV Victoria Gersten 2017 TV Jahn Delmenhorst – TSV Limmer 3:1 (0:1) 1994 Wolfenbütteler SV – TSV Georgsdorf 5:2 (2:1) 2018 Hannover 96 – VfL Jesteburg 2:0 2:0) 1995 VfL Wildeshausen – SC Wedemark 2:0 (0:0) 2019 Osnabrücker SC – Eintracht Braunschweig 1:6 (0:2) 1996 Jahn Delmenhorst – TuS Westerholz 5:0 (3:0) 2020 TV Jahn Delmenhorst – TSG 07 Burg Gretesch 1:0 (0:0) 1997 Jahn Delmenhorst – Wolfenbüttler SV 1:1 (3:2 n.V.,0:0) 2021 FC Pfeil Broistedt gewinnt durch Losentscheid

Im Halbfinale setzte sich Brois- Teilnehmer am DFB-Pokal. Dort fin- oder den aktuellen DFB-Pokalsie- tedt im Los gegen Hildesheim durch. det die erste Hauptrunde am Wo- ger VfL Wolfsburg wahr werden Im zweiten Semifinale zog Geestland chenende des 21./22 August statt könnte. als Gewinner gegen den TSV Beme- (siehe Kastentest). 2012/13 spielten die Broistedte- rode in das Endspiel ein - die Span- Denn anders als bei den Her- rinnen noch in der Kreisliga Peine. nung hatte ihren Siedepunkt er- ren greifen die Bundesligisten Dann folgten drei Aufstiege in Serie reicht. erst in der zweiten Runde in und seit der Spielzeit 2015/16 sind Mit der siebten und letzten Zie- das Wettbewerbsgeschehen ein. die Pfeile Stammgäste in der Oberli- hung ermittelte Karen Rotter schließ- Broistedt muss also noch ein Spiel ga Niedersachsen Ost. So weit, so lich den FC Pfeil Broistedt als neuen gewinnen, bevor der Pokaltraum gut. Aber nun toppt die Teilnahme niedersächsischen Gewinner der von einem Duell gegen den Deut- am DFB-Pokal alles bisher Dagewese- AOK-Frauenpokalmeisterschaft und schen Meister Bayern München ne. maf/bo DFB-Pokal: Pfeile reisen nach Babelsberg ein Losglück hat Oberligist FC der zweiten Runde in den Wettbe- antreten müssen. Wir hatten fälsch- Pfeil Broistedt bei der Auslo- werb ein. So natürlich auch der Titel- licherweise angenommen, dass der Ksung der ersten Runde des verteidiger des DFB-Pokals und deut- klassentiefere Verein Heimrecht hat DFB-Pokals der Frauen gehabt. Der sche Vizemeister VfL Wolfsburg. und uns schon ein Riesen-Event in per Losentscheid ermittelte nieder- Fitschen loste insgesamt 22 Par- Broistedt mit bestimmt 1.000 Zu- sächsische Pokalsieger muss beim tien in zwei regional ausgelosten schauern ausgemalt. Dennoch ist es Regionalligisten FSV Babelsberg 74 Gruppen aus, die zuvor nach geo- für uns natürlich ein absolutes antreten. Auch Zweitligist SV Mep- grafischen Gesichtspunkten zuge- Highlight, überhaupt im Wettbe- pen steht vor einem Auswärtsspiel teilt worden waren. Die Auftaktrun- werb dabei zu sein und so freuen beim Regionalligisten Magdeburger de des nationalen Pokalwettbewerbs wir uns trotz Auswärtsspiel sehr auf FFC, während Regionalligist Hanno- wird am 21./22. August 2021 ausge- die erste Runde.“ ver 96 ein Heimspiel gegen Berlin- tragen. Die 2. Runde findet am 25./26. Ligist FC Hertha 03 Zehlendorf hat. Börge Warzecha, Trainer der September 2021 statt, einen knap- Dies ergab die Auslosung in der Pfeile aus Broistedt, hatte sich im pen Monat später folgt das Achtel- DFB-Zentrale in Frankfurt am Main Vorfeld der Auslosung ein Heim- finale am 30./31. Oktober. Das durch die ehemalige Nationalspiele- spiel gegen den HSV oder Mön- Viertelfinale wartet dann am 1./2. rin Doris Fitschen. chengladbach gewünscht. Nun März 2022, gefolgt am 17./18. Die zehn bestplatzierten Teams sieht er der Reise nach Babelsberg April 2022 vom Halbfinale. Das in der FLYERALARM Frauen-Bundes- mit einem weinenden und einem Endspiel findet am 28. Mai 2022 liga der zurückliegenden Spielzeit lachenden Auge entgegen: „Es ist im Rhein-Energie-Stadion in Köln haben ein Freilos und greifen erst in natürlich bitter, dass wir auswärts statt. dfb/bo

22 August 2021 Anzeige EUROGREEN Sportplatzmarkierung mit System

Das LinoGold-Markiersystem: bediener- freundlich, robust, kein Anmischen der Mar- Der LinoRoll: das preiswerte Einsteiger- Der GPS-gesteuerte LinoStar. Einfacher kierfarbe mehr, brillante Farben. modell. geht Markieren nicht. as professionelle Markieren von Sportplatzlinien gehört für Markierer aufsetzen, anschließen und losfahren. Wirtschaftliches DEUROGREEN schon seit 40 Jahren zum Kernsortiment. Tausen- und effizientes Markieren. Ganz ohne Wasser. Kein umständliches de Rasenplätze in Deutschland und Europa wurden von den Ra- Mischen. Modernste Düsentechnologie sorgt für ein optimales senprofis nicht nur wieder bespielbar gemacht, sondern nach Fer- Markierergebnis. tigstellung und im Spielbetrieb wieder in den „richtigen Rahmen“ Eine Linie wie gedruckt gesetzt. Die Mehrzahl der Platzwarte der deutschen Fußballplätze Für Einsteiger bietet EUROGREEN ein ebenso einfaches wie und Stadien kennt und nutzt die zuverlässige Technik. wirtschaftliches System: LinoRoll und Perlweiß-Konzentrat. Auch Schon früh die Kreidezeit beendet dieses System bietet sämtliche Vorteile der Flüssigmarkierung Mit der Familie der „Linos“ hat EUROGREEN bereits in den gegenüber der veralteten Methode des Kreidens. Kein Aufbau stö- Achtzigerjahren Zeichen gesetzt. Vorbei die Zeit der Kreide und render Kreidehügel, kein Ersticken der Gräser. Beide Markiersyste- Kreidewagen. Mit LinoGold und LinoRoll sind heute modernste me von EUROGREEN haben eines gemeinsam: Die eingesetzten Systeme am Start, die echte Problemlösungen darstellen. Und mit Flüssigmarkierfarben sind absolut unschädlich für Rasen, Mensch dem GPS-gesteuerten LinoStar gelingt die perfekte Spielfeldmar- und Tier. kierung fast von selbst. Zwei Produkte – ein System – kein Mischen Fragen Sie Ihren Fachberater vor Ort nach speziellen Angeboten Der gleichermaßen robuste wie bedienerfreundliche Markier- für Markierwagen und Farbe: wagen LinoGold und das gebrauchsfertige Superkonzentrat Gold- Sascha Wöhler, 0170-6318797/[email protected] Line sowie GoldLine Plus bilden das Spitzensystem im aktuellen Julian Lindstaedt, 0151-19479260/[email protected] Angebot: Einfach den Kanister Markierfarbe GoldLine auf den Ausbildungs- und Förderungsentschädigung Länderspieldebüt gegen Israel Bonuszahlungen für die Ausbildung von Victor Gorny für SF Anderten und TSG Ahlten

ie Ausbildung des U 23-Spie- 2014 besteht eine Jugendspielge- in Tel Aviv. Die Begegnung endete mit lers Victor Gorny durch SF meinschaft. 3:2 für Deutschland. DAnderten und TSG Ahlten Nach ihrer Begrüßung stellte Bir- Die JSG Ahlten/Anderten spielt wurde jetzt belohnt. Für die Talent- git Polz-Eckhardt die sportliche Lauf- aktuell insgesamt mit acht Mann- förderung des Nachwuchsspielers bahn des jungen Stürmers vor. Die schaften mit je zwei Teams der A-, erhielten die Vereine Bonuszahlun- ehemaligen Trainer Jan Laabs und Dirk B-, C- und D-Junioren. Die Jugend- gen des Deutschen Fußball-Bundes Warneke lobten den Trainingsfleiß mannschaften unterhalb der D-Ju- (DFB) in Höhe von 2.450 Euro bzw. und die Disziplin von Victor Gorny, der nioren werden zusammen mit der 1.950 Euro. mit seinen Eltern bei der Feierstunde Jugendspielgemeinschaft TSG Ahl- Nach einjähriger Corona-Verzö- anwesend war. „Schon als Vierjähri- ten/TSV Höver organisiert. Kai Fach gerung wurden die symbolischen ger im Kindergarten war sein Talent vom Vorstand Jugendarbeit TSG Schecks in einer kleinen Feierstunde als Fußballer erkennbar und er durfte Ahlten erklärte: „Wir legen schon durch Birgit Polz-Eckhardt (Vorsit- mit den Älteren trainieren“, blickte immer sehr großen Wert auf die zende Kommission Schulfußball), Laabs zurück. Förderung des Kinder- und Jugend- August-Wilhelm Winsmann (NFV- August-Wilhelm Winsmann be- sports. Dabei fangen wir früh an, Vizepräsident und Vorsitzender tonte, dass dies für beide Vereine ein die Kinder an den Sport heranzu- des NFV-Bezirks Hannover) sowie besonderer Anlass sei. Für den Weg führen. Das beginnt bereits im Alter Burghard Neumann (kooptiertes nach „oben“ bei Hannover 96 drück- von zwei Jahren, beim sogenannten VJA-Mitglied) an die Vereine über- te er dem Stürmer nach seiner Sport- „Eltern-Kind-Turnen“. Derzeit trai- reicht. verletzung, die er zurzeit auskuriert, nieren bei uns über 700 Kinder- „Wir können stolz sein auf unsere beide Daumen. und Jugendliche über alle Abteilun- Jugendarbeit, die Zusammenarbeit 2018 kam Victor Gorny über die gen. Im Kindersport wird die Basis beider Vereine funktioniert sehr gut. Vereine SF Anderten, TSG Ahlten und gelegt für spätere Erfolge. Um so Die Geldbeträge werden wir weiterhin JFV Calenberger Land zu Hannover mehr freut es uns, dass wir im Fall für unsere erfolgreiche Jugendarbeit 96. Sein Länderspieldebüt gegen von Victor Gorny einen Beitrag für verwenden“, bedankten sich Stefan Israel gab Victor mit einem Tor und den niedersächsischen Fußball leis- Hebel (Abteilungsvorstand Fußball einer guten Vorlage in der U 18 unter ten können. Wir wünschen Viktor TSG Ahlten) und Torsten Küster Trainer Christian Wörns (Dezember viel Erfolg in seiner weiteren Fuß- (1. Vorsitzender SF Anderten). Seit 2019) im Ramat Gan Nationalstadion ballkarriere.“ Burghard Neumann

Symbolische Scheckübergabe mit Birgit Polz-Eckhardt (NFV-Verbandsjugendausschuss), Kai Fach (Vorstand Jugendarbeit TSG Ahl- ten), Dirk Warneke (ehemaliger Trainer von Victor Gorny und aktueller A 1-Trainer), Victor Gorny (jetzt U 23 bei Hannover 96), Jan Laabs (ehemaliger Trainer von Victor Gorny und Koordinator A- und B-Junioren in der JSG), Stefan Hebel (Abteilungsvorstand Fuß- ball TSG Ahlten), August-Wilhelm Winsmann (NFV-Vizepräsident und Vorsitzender NFV-Bezirk Hannover), Torsten Küster (1. Vorsit- zender SF Anderten), Thorsten Ulbrich (2. Vorsitzender SF Anderten – von links). Foto: Burghard Neumann

24 August 2021 Talentförderung

Mit Sieg und Niederlage gegen Schleswig-Holstein: Die U 14-Juniorinnen des NFV. Foto: privat „Es war unser Lilly-Tag“ U 14-Juniorinnen mit Sieg und Niederlage gegen Schleswig-Holstein usgeglichenes Kräfteverhältnis nung mit 1:0 (0:0, 0:0, 1:0) die Nase Spiel über dreimal 15 Minuten. „Es bei zwei Vergleichsspielen der vorn. war unser Lilly-Tag“, kommentierte Aniedersächsischen U 14-Junio- Vor den Augen von Marie-Louise Pfannkuch augenzwinkernd, dass Lilly rinnen gegen ein Auswahlteam aus Eta, Co-Trainerin der deutschen Bartke (BW Hollage) vier Minuten vor Schleswig-Holstein. Setzten sich im er- U 15-Juniorinnen-Nationalmann- dem Abpfiff ihre tolle Leistung mit ei- sten Vergleich in Hoyerhagen die Gäs- schaft, wurde in der ersten Partie nem sehenswerten 20-Meterschuss in te mit 3:2 (3:1) durch, so hatten die über zweimal 35 Minuten der Coro- den Winkel des gegnerischen Tores NFV-Mädels in der zweiten Begeg- na-bedingte Trainings-Rückstand des krönte. niedersächsischen Teams deutlich. Hier waren die Schleswig-Holsteine- Das NFV-Aufgebot mit 18 rinnen, die bereits seit zwei Monaten Spielerinnen der Jahrgänge 2007 wieder trainieren, zunächst im Vorteil und 2008: Lilly Nele Damm, Annika und nutzten diesen effektiv zur 2:0- Hoffmann, Lina Jackwerth, Han- Führung (7. und 13.). Als Lilly Nele nah-Marie Mitschke (alle VfL Wolfs- Damm (VfL Wolfsburg) postwendend burg), Anneke Derks, Merete mit einem Schuss fast von der Eck- Drees, Antonia Heilker (alle SV fahne verkürzen konnte (14.), fand Meppen), Xenia Block, Maria Pen- Niedersachsen besser ins Spiel, muss- ner (beide SV Hämelhausen), Sanne te jedoch kurz vor der Pause noch Maloes Albring (TuS Westerloy), das 1:3 (33.) hinnehmen. Mehr als Lilly Bartke (BW Hollage), Lena Blö- der Anschlusstreffer erneut durch mer (SV Bevern), Lotta Drews (SV Damm (47.) sprang für die NFV-Aus- Harpstedt), Maila Herzig (Lehndor- wahl nicht mehr heraus. „Wir sind Ein Ball fer TSV), Lina Huntemann (JSG von Minute zu Minute besser ins Gnarrenburg), Marlene Elisa Lohei- Spiel gekommen, haben allerdings erbindet de (FV Ostercappeln), Lara Linn unsere Chancen nicht genutzt“, be- v Marckmann (SV Eintracht Lüne- scheinigte NFV-Trainer Thomas burg), Klara Wittrock (SV Eintracht Pfannkuch seinem Team eine gute Brual). Trainer Thomas Pfannkuch; und engagierte Leistung in einem Co-Trainerin Jennifer Schlifelner; ausgeglichenen Spiel. Physio Sophie Lohmann. bo Auf Augenhöhe bewegten sich beide Mannschaften auch im zweiten

August 2021 25 Fair Play-Geste des Monats „Hut ab, so geht Sport!“ Der NFV zeichnet den Spielertrainer des VfL Weiße Elf Nordhorn Dennis Brode aus

ls der Ball in der Staffel 3 der Fußball-Bezirksliga Weser-Ems Aim vergangenen Jahr noch roll- te, ereignete sich im Nordhorner Derby im Sportpark Blanke zwischen dem SV Eintracht und dem VfL Wei- ße Elf eine bemerkenswerte Szene. Kurz vor dem Seitenwechsel hatte der Schiedsrichter im Sechzehner ein Foul an Dennis Brode erkannt und daraufhin auf Strafstoß für die Gäste entschieden. Unmittelbar nach dem Elfmeterpfiff erklärte der Stürmer, der gleichzeitig auch Spielertrainer des VfL Weiße Elf ist, dem Unparteii- schen allerdings, dass kein regelwid- riges Verhalten seines Gegenspielers vorgelegen habe. „Es war ein ganz normaler Zweikampf und kein Foul – und demnach auch kein Elfmeter. Deshalb habe ich dem Schiedsrichter gesagt, dass ich das Geschenk nicht annehmen werde“, lässt Brode die Szene vom Abend des 12. Septem- ber 2020 noch einmal Revue passieren. Für dieses außergewöhnlich faire Verhalten erhielt Brode nun eine offizielle Auszeichnung des Niedersäch- sischen Fußballverbandes (NFV): Er wurde vom Vorsitzenden des NFV- Kreises Bentheim, Georg Alferink, für Dennis Brode (links) wird von Georg Alferink für die Fair Play-Geste des Monats ge- die „Fair Play-Geste des Monats“ geehrt. ehrt. Aufmerksam geworden war der NFV auf die Aktion, weil ein Vereins- war großer Sport mit absolutem Vor- Derbys von „großem Fair Play. Das mitglied des VfL Weiße Elf das faire bildcharakter.“ machen nicht viele Spieler. Wenn der Verhalten einige Tage nach dem Der- Brode betont, dass er immer Gegner kurz vor der Pause das 2:0 by dem in Barsinghausen ansässigen wieder so handeln würde – egal in erzielt hätte, wären wir mit großer Landesverband gemeldet hatte. welcher Liga, egal bei welchem Wahrscheinlichkeit nicht als Sieger „Wir hatten in den vergangenen Spielstand. „Für mich war das keine vom Feld gegangen.“ Wenige Stun- Wochen und Monaten immer wieder große Sache, sondern vielmehr eine den danach hatte der SVE zudem gehofft, einen würdigen Rahmen mit Selbstverständlichkeit“, meint der auf seiner offiziellen Facebook-Seite Zuschauern im Grenzland-Stadion für Stürmer. Dass seine Mannschaft am einen Dank veröffentlicht. „Hut ab, die Auszeichnung zu finden“, berich- Ende trotz zwischenzeitlicher Füh- so geht Sport!“, hieß es in dem tet Alferink. Da der Spielbetrieb auf- rung – zum Zeitpunkt des Elfmeter- Post, der zahlreiche Likes bekam. grund der andauernden Corona-Pan- pfiffs hatte der VfL Weiße Elf mit 1:0 Diese Meinung teilt auch Ste- demie aber seit Oktober 2020 ruhte, vorne gelegen – das Stadtduell noch phan Ahues. „Als Spielertrainer und überraschte der NFV-Kreisvorsitzen- mit 1:2 verlor, wurmt Brode noch Torjäger des Bezirksligateams ist de den Spielertrainer des VfL Weiße heute. „Natürlich wollen wir immer Dennis für viele Kinder und Jugend- Elf einige Monate später gemäß gewinnen – gerade in einem Derby. liche in unserem Verein ein Vorbild. der aktuell geltenden Bestimmun- Aber Siege wollen wir stets fair errin- Mit seiner Aktion im Nordhorner gen mit Abstand an dessen Arbeits- gen. Ich hätte mich über ein mögli- Derby hat er gezeigt, dass Fair Play platz. ches Elfmetertor zum 2:0 nicht freu- trotz aller sportlichen Rivalität über Alferink übergab Brode neben en können.“ Am Ende habe der allem steht. Wir als VfL Weiße Elf einer Urkunde, unterschrieben von Gegner ein Tor mehr geschossen und sind stolz, dass diese Werte den Fritz Keller, dem seinerzeit noch am- deshalb die drei Punkte eingeheimst, zahlreichen Juniorinnen und Junioren tierenden Präsidenten des Deutschen so der 40-Jährige. des Vereins von der ranghöchsten Fußball-Bundes (DFB), diverse Präsen- Dass ein zweiter Treffer des VfL Mannschaft vorgelebt werden“, sagt te des NFV und des DFB. Dabei lobte Weiße Elf kurz vor dem Seitenwech- das Vorstandsmitglied des Familien- er den spielenden Trainer des VfL sel für einen anderen Spielausgang sportvereins vom Ootmarsumer Weg. Weiße Elf noch einmal für sein Ver- hätte sorgen können, urteilten sei- „Über einen Derbysieg wird eine halten. „Ich bin froh und stolz, dass nerzeit auch die Verantwortlichen Woche gesprochen, über diese in unserem Fußballkreis das Fair Play des SV Eintracht. Trainer Ralf Cordes Aktion sicherlich noch in einigen gelebt wird“, erklärt Alferink. „Das sprach nach dem Schlusspfiff des Jahren.“

26 August 2021

Vermischtes

Unfreiwillig ausgebremst. Für vier junge Männer im Alter von 20 Jahren endete jetzt ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) beim Niedersächsischen Fußballverband (NFV), welches sie unfreiwillig, weil Corona geschuldet, weitgehend abseits des grünen Ra- sens verbringen mussten. Halil Cakir (Hannover, kleines Foto) bedauert wie seine Mitstreiter, dass das Leben in der NFV-Akademie und in der Sparkassen-Fußballschule monatelang durch Covid 19 lahmgelegt war und sich sein Einsatz in dieser Zeit deshalb auf Schreibtischtätigkeiten beschränkte. „Mit Wiederaufnahme des Lehrgangsbetriebs haben wir dann aber noch einmal einen Einblick erhalten, was möglich gewesen wäre, wenn Corona uns nicht einen Strich durch die Rechnung gemacht hätte“, sagt Hannes Römelt (Wennigsen, rechts), der in seinem Einsatzbereich „Junior-Coach“ ebenfalls überwiegend administrative Aufgaben übernahm. Nicht anders ergangen ist es Malte Kinzel (Celle, im Fahrzeug) und Tobias Engelhard (Osnabrück, 2.v.r.), die für die Besetzung der DFB-Mo- bile Hannover bzw. Weser-Ems eingeplant wa- sen.“ – Bereits seit 2009 können junge Frauen ren, deren Räder aber lange Zeit stillstanden. und Männer im Rahmen eines FSJ beim NFV mit NFV-Direktor Jan Baßler (2.v.l.), der gemeinsam Unterstützung der Sparkassen und aus Mitteln mit seiner Mitarbeiterin Miriam Vojnikovic (l.) der Lotterie „Sparen+gewinnen“ erste berufli- die FSJler verabschiedete, fasste zusammen: che Erfahrungen in der Welt des Sports sam- „Eine spannende und sehr ungewöhnliche Zeit meln. Während Halil, Hannes, Malte und Tobias geht für Euch zu Ende. Wir hätten Euch ge- nun mit einem Studium oder einer Berufsaus- wünscht, dass Ihr die Abläufe im Fußballver- bildung beginnen, steht die 13. FSJ-Generation band viel intensiver hättet erleben können, bereits in den Startlöchern und wird in Kürze aber die Pandemie hat das leider nicht zugelas- ihren Dienst beim NFV antreten. Foto: Borchers

Erster „NFV-Akademie Newsletter“ ist erschienen. Mit einem neuen Newsletter informiert die NFV-Akade- mie über ausgewählte Themen rund um ihre Qualifizierungsangebote. So werden neue Termine des Lehrgangsplanes samt Inhalten ebenso vorgestellt wie auch allgemeine Infos aus der Akademie veröffentlicht werden. Interessante Analysen, unkonventionelle Blicke über den Tellerrand des Fußballs hinaus und vieles mehr runden den Newsletter inhaltlich ab. Die Anmeldung erfolgt unter: www.nfv.de/verband/nfv-medien/ newsletter-qualifizierung/ Im ersten jetzt veröffentlichten „NFV-Akade- mie Newsletter“ wurden u.a. die neu terminierten Fortbildungsangebote der Akademie (C-Lizenz / B-Lizenz) sowie eine Kurzfortbil- dung mit zehn LE zur C-Lizenz Verlängerung beworben. Zudem gibt es wertvolle Hinweise der DFB-Akademie zu einer vegetarischen bzw. veganen Ernährungsweise und es werden alle erforderlichen Schritte der Ersten Hil- fe im Falle eines Unfalls vorgestellt. Das Bei- spiel des Dänen Christian Eriksen hat gezeigt, wie lebensnotwendig solche Kenntnisse – auch im Amateurfußball – sind. Foto: Imago

28 August 2021 Bezirk Lüneburg TSV Sievern macht das Triple klar Kicker von der Pipinsburg feiern rauschende rot-weiße Partynacht nach Pokaltriumphen

inen wahren „Sahnetag“ Punkt erfolgreich, so dass Eerwischten die Fußballer der Sieg mit 3:2 an Sievern des TSV Sievern am Endspiel- ging. tag um die Krombacher-Kreis- Im 3. Akt des Kromba- pokale, welche am 3. Juli auf cher-Pokalfinaltages traf der der Sportanlage des TSV Wan- favorisierte TSV Sievern auf na ausgespielt wurden. In al- den TSV Hollen-Nord. Das len Altersklassen – Ü 40, Ü 32 Team von Trainer Timo Fran- und Herren – dominierten die ke nahm diese Rolle von Be- rot-weißen Kicker von der Pi- ginn an und lag zur Halb- pinsburg die Cuxhavener Po- zeit durch zwei Treffer von kalwettbewerbe. Justin Root (7., 43.) in Bereits vor dem ersten Front. In der zweiten Hälfte Endspiel um den Krombacher- verflachte die Partie und Kreispokal der Ü 40-Altsenio- beide Teams rieben sich in ren war die Wanner Anlage in den Zweikämpfen auf. Han- fester Hand der lautstarken nes Franetzki erlief einen Sieverner Fans. Das schüchter- Ball in die Schnittstelle der te die Ü 40-Kicker der Spiel- Sieverner Abwehr und ver- gemeinschaft Wehden/Deb- kürzte aus spitzem Winkel stedt jedoch nicht ein, die auf 2:1 (80.). Doch zu mehr gleich drei Mal in Führung reichte es für Hollen-Nord gingen (1:0, 2:1, 3:2). Doch an diesem Tag nicht mehr. Sievern konnte jedes Mal aus- Nach dem Spiel nahm gleichen und durfte sich Sieverns Kapitän Hendrik knapp zehn Minuten vor dem Mangels einen Scheck über Ende über die erste Führung Sieverns Kapitän Hendrik Mangels mit dem Krombacher Pokal. 300 Euro und den Pokal aus freuen, als Andreas Schäfer den Händen vom Spielaus- aus TSV-Sicht zum 4:3 traf. sich die Teams des TSV Sie- musste die Entscheidung im schussvorsitzenden Martin Die SG warf anschließend al- vern und des TSV Bramel ge- Elfmeterschießen fallen. Stef- Nolting und vom Kreisvorsit- les nach vorne und kassierte genüber. Durch Treffer des fen Weinberger in seinem zenden Walter Kopf entge- durch Steffen Weinberger das Brameler Sören Göbel (22. zweiten Endspiel an diesem gen. Für Walter Kopf war es entscheidende 3:5 – zugleich Minute) und Nico Schmidt, Tag, Thomas Engel und Artur die letzte Siegerehrung, da er der Endstand. der eine Viertelstunde vor Jablonski trafen für Sievern sein Amt nach zwölf Jahren Im zweiten Finalspiel um Schluss einen Strafstoß ver- vom Punkt. Für Bramel wa- an Thorsten Holz übergeben den Krombacher-Kreispokal wandelte, stand es nach re- ren dagegen nur Artur Gal- hat (siehe Seite 30, 31). der Ü 32-Altherren standen gulärer Spielzeit 1:1. So was und Kevin Wiegratz vom Julian Berndt

Die erfolgreiche Sieverner Herrenmannschaft mit Walter Kopf (links), dem zu Ehren der Endspieltag um die Krombacher-Kreispokale auf der Anlage seines Heimatvereins TSV Wanna ausgetragen wurde. Fotos (2): Berndt

August 2021 29 Bezirk Lüneburg „Ich muss wohl einiges richtig gemacht haben“ Cuxhaven:Walter Kopf als Vorsitzender des Fußballkreises verabschiedet – Thorsten Holz übernimmt kehrte bei ihm das vergnügte Lächeln ins Gesicht zurück. „Es ist überwältigend. Ich muss wohl doch einiges richtig gemacht haben“, sagte er. Der 71-Jährige wurde zum Ehrenvorsitzenden des Fußballkreises ernannt, zudem bekam er die Goldene Ehrennadel des LandesSport- Bundes verliehen. Der Kreisfußballtag läute- te einen Generationenwech- sel ein: Neben Kopf wurde auch sein Stellvertreter Heiko Wiehn, der das Amt ebenfalls zwölf Jahre innehatte, verabschiedet. Geführt werden die Fußballer im Kreis künftig von Thorsten Holz. Der 47-jährige Schiffdorfer wurde ebenso einstimmig gewählt wie sein Stellvertreter Jörg Schmitz aus Bülkau. „Wir haben viele lo- bende Worte über dich gehört, Walter – alle zu Recht“, sagte Holz. Er und seine neue Vorstandsmann- schaft haben die schwierige Aufgabe, den Fußball in die Nach-Corona-Zeit zu führen. Neue Mitglieder zu gewinnen und alte zurückzuholen. Und Thorsten Holz (links) übernimmt im NFV-Kreis Cuxhaven die Präsidentschaft von Walter Kopf (Mit- den Spielbetrieb wieder in te). Heiko Wiehn (rechts) gab den stellvertretenden Vorsitz an Jörg Schmitz ab. Foto: Berndt Schwung zu bringen. „In der langen Historie unseres Fuß- ls Günter Distelrath, der re als Schiedsrichterbeobach- nachdem Kopf von den Ver- ballkreises gab es schon eini- APräsident des Niedersäch- ter aktiv. einsvertretern mit einem lange Krisen – eine solche noch sischen Fußballverbandes, Ganz am Ende des 16. gen Applaus im Stehen ver- nie“, hatte Kopf schon zur zum Ende seiner Ansprache Kreisfußballtages in Flögeln, abschiedet worden war, Einleitung gesagt und seinen ➤ kam, schossen Walter Kopf die Tränen in die Augen. „Das ist der Schlusspunkt einer ehrenamtlichen Karriere, die in Worten nicht zu beschreiben oder aufzuwiegen ist“, sagte Distelrath an den scheidenden Vorsitzenden des Fußballkrei- ses Cuxhaven gerichtet. Wal- ter Kopf ging in diesem Mo- ment in Gedanken wohl noch einmal die vielen Jahre im Eh- renamt durch. Zwölf Jahre als Kreisvorsitzender, dazu fünf Jahrzehnte voller Ehrenämter in seinem Heimatverein TSV Wanna, im Bezirk, im Kreis und im KreisSportBund. Zu- dem war der Bankkaufmann und ehemalige Leiter einer Zweigstelle in Wanna 29 Jahre Der Landgasthof Seebeck in Flögeln, einer Ortschaft der Stadt Geestland, war Austragungsort des als Schiedsrichter und 15 Jah- Kreistages.

30 August 2021 Bezirk Lüneburg

Der neue Vorstand des NFV-Kreises Cuxhaven, von links: Jörg Schmitz, Niels Bardenhagen, Heiko Wiehn, Martin Nolting, Michael Heinsohn, Werner Brickwedel, Julian Berndt, Rolf Görlitz, Holger Marx, Thorsten Holz.

Nachfolgern damit klar ge- Der Kreisfußballtag war großer Wunsch zum Ab- schuss: Martin Nolting; Qua- macht, wie schwer die Auf- die erste Sitzung der Fußbal- schied an die Fußballer: lifizierung: Niels Bardenha- gabe sein wird. Thorsten Krü- ler seit vielen Monaten, die „Bleibt alle gesund.“ gen; Kreissportgericht: Wer- ger, Bürgermeister der Stadt in Präsenz abgehalten wur- Der Vorstand des Fußball- ner Brickwedel; Schiedsrich- Geestland, warb dafür, dass de. Die Hoffnung, dass die kreises Cuxhaven setzt sich terausschuss: Rolf Görlitz; sich Trainer und Vereinsver- Corona-Zeit hinter den für die nächsten drei Jahre so Öffentlichkeitsarbeit: Julian antwortliche ins Zeug legen, Sportlern liegt, war überall zusammen: Vorsitzender: Berndt; Jugendausschuss: um den Sportbetrieb wieder zu spüren. Aber auch die Thorsten Holz; Stellvertreter: Michael Heinsohn; Ehren- in Gang zu bringen: „Die Pan- Unsicherheit, ob die nächste Jörg Schmitz; Schatzmeister: amtsbeauftragter: Heiko demie hat gezeigt, dass das Saison tatsächlich wieder ei- Holger Marx; Schriftführer Wiehn Lars Brockbalz Ehrenamt systemrelevant ist.“ ne „normale“ wird. Kopfs und Vorsitzender Spielaus- (Nordsee-Zeitung) „Es macht einfach Spaß, den Kids zuzuschauen“ Rotenburg: 200 Mädchen und Jungen bei der Auftaktveranstaltung zum Kinderfußball ei der Auftaktveranstal- „Die Kinder regeln ihre Foul- Btung in Sittensen zum Pro- spiele selbst, die Coaches sind jekt Kinderfußball des NFV- entspannt am Spielfeldrand Kreises Rotenburg waren An- und die Eltern stehen weit fang Juli 200 Kinder von der entfernt vom Spielgelände. Es G- bis E-Jugend mit viel Eifer macht einfach Spaß, den Kids dabei. Auf den acht Spielfel- zuzuschauen.“ Wiegand, der dern wurde zeitgleich gespielt auch für die Betreuung des und nur zwischen den Spiel- Paulianer Partnervereins VfL feldwechseln fand eine kurze Sittensen zuständig ist, zeigte Verschnaufpause statt. In die- sich für die Moderation und sen gab es Tipps und eventu- Durchführung der einzelnen ell eine neue Mannschaftsauf- Spiele verantwortlich und stellung durch die Trainer/in- wurde hierbei durch das Pro- nen. jektteam Kinderfußball des Die Gewinnerteams jeder Die Organisatoren der Auftaktveranstaltung, von links: Regina NFV-Kreises Rotenburg unter- Spielrunde rückten dabei für Thurisch, Yul Wiegand, Kerstin Kaiser, Marco Hargens. Foto: Riegel stützt. Diesem Team gehö- die nächste Partie ein Spielfeld ren Regina Thurisch, Kerstin weiter nach rechts, die Verlie- „Es waren tolle Spielrun- fasste ein Trainer die Meinung Kaiser und Marco Hargens an. rerteams rückten ein Spielfeld den, die Kids waren mit Freu- seiner Kolleginnen und Kolle- „Wir wurden vom VfL Sit- weiter nach links (Auf- und de dabei und wir konnten in gen zusammen. tensen optimal unterstützt", Abstieg). Einen Turniersieger den Pausen Hinweise geben. Yul Wiegand, der beim sparte auch Regina Thu- gab es bei diesem Modus Eine tolle Aktion und ein FC St. Pauli den Bereich U 5 risch nicht mit Lob. nicht. schöner Tag für die Kinder“, bis U 12 leitet, resümierte: Joachim Riegel

August 2021 31 Bezirk Lüneburg

Wolfgang Schönfeld (vorne links), Mitglied im NFV-Verbandsjugendausschuss, überreichte in Buchholz die Schecks an die Vereine. Der NFV-Kreis Harburg wurde u.a. vom kommissarischen Vorsitzenden Frank Dohnke (2. Reihe von oben, links) und Kai Lehmann (2. Reihe von oben, 2. von links; Vorsitzender des Jugend- und Frauenausschusses) repräsentiert. Zu den Gästen aus dem NFV-Kreis Rotenburg zählten die Vorstandsmitglieder Regina Thurisch (obere Reihe, 2. von links) und Joachim Riegel (obere Reihe, 2. von rechts). Foto: Heuer DFB-Einsätze von Keke, Elmin und Finn machen sich für Heimatvereine bezahlt Fördergelder für Klubs aus Harburg und Rotenburg – Schönfeld übergibt Schecks in Buchholz rei Vereine aus dem NFV- überraschend beim Sparkas- gen nicht zurückwerfen und Mal zu einem Lehrgang einlu- DKreis Harburg und ein Ver- sen Cup durch und gewann feierte gegen Finnland sein den. Inzwischen hat Böhmker ein aus dem NFV-Kreis Roten- das niedersächsische Sich- Debüt im DFB-Dress. Diesen unter anderem gegen Finn- burg wurden in Buchholz mit tungsturnier für E-Junioren Sommer will der ehrgeizige land und Belgien das DFB- Fördergeldern für ihren Anteil vor Teams wie VfL Wolfsburg 17-Jährige den nächsten Gehäuse gehütet – und ist an der Ausbildung von aktuel- und Hannover 96. Nebenbei Schritt gehen und ins Bremer noch ungeschlagen. Als jüng- len Jugendnationalspielern durfte Elmin bereits als Gast- Internat ziehen, um seine ster Kicker im Kader trainiert ausgezeichnet. Die Mittel spieler beim HSV mitkicken, schulischen und sportlichen er aktuell bereits bei der U 21 stammen aus dem DFB-Bo- wechselte dann aber zu Wer- Herausforderungen noch bes- des HSV mit. nussystem. Aus diesem Topf der Bremen. Der zentrale Mit- ser organisieren zu können. Beim TSV Gnarrenburg im werden niedersachsenweit in telfeldspieler ließ sich auch Auch der ebenfalls 17- NFV-Kreis Rotenburg begann diesem Jahr 48.500 Euro aus- von zwei schweren Verletzun- Jährige Finn Böhmker feierte Keke Maximilian Topp seine gezahlt. Die Gelder gehen an vor Kurzem sein Debüt im Laufbahn. „Bei Keke hat man Vereine, bei denen die Spieler DFB-Dress und sorgte mit sei- schon früh gesehen, dass er der jetzigen U-Nationalteams nem Einsatz für ebenso stolze ein ganz besonderer Spieler mindestens zwei Jahre ge- wie glückliche Gesichter bei ist. Er hatte schon in jungen spielt haben. Für diese zwei seinen Harburger Heimatver- Jahren eine außergewöhn- Jahre erhält der jeweilige Ver- einen TV Welle (2.700 Euro) liSchusstechnik. Außerdem ein 1.200 Euro. Für jedes wei- und FC Rosengarten (1.200 war er absolut fußballverrückt tere Jahr gibt es zusätzliche Euro). Böhmker schnürte sei- und immer mit dem Ball un- 500 Euro. ne Fußballschuhe zunächst terwegs“, erinnerte sich Über einen Scheck in für Welle, ehe er später zu- Topps ehemaliger Gnarren- Höhe von 3.700 Euro durfte sammen mit seinem Zwillings- burger Jugendtrainer Peter sich der Buchholzer FC (NFV- bruder Patrick zum FCR wech- Schlesselmann 2020 gegen- Kreis Harburg) für die Ausbil- selte. Schnell wurden Werder über dem Weser-Kurier an die dung von Elmin Mekic freuen. Bremen und der Hamburger Anfänge des Mittelstürmers. Dort begann der heute 17- SV auf den Torwart aufmerk- Beim TSV spielte das Jährige bereits mit drei Jahren sam, die Wahl fiel schließlich Sturmtalent, dessen Vorbilder das Fußballspielen. Seinen auf den HSV. Beeindruckt von Christiano Ronaldo und Harry größten Erfolg mit dem BFC Aus Gnarrenburg über Werder dem Gymnasiasten zeigten Kane sind, gleichzeitig in zwei feierte Mekic 2015: Damals zu Schalke: Keke Topp, hier im sich auch die Sichter des DFB, Mannschaften und überzeug- setzte sich sein Team völlig September 2019. die ihn für die U 15 das erste te dabei selbst gegen zwei ➤

32 August 2021 Bezirk Lüneburg

Jahre ältere Gegenspieler. So tenburger Ahestadion. „Das sehr, dass er bei einem Sich- war natürlich mit Abstand das tungsturnier in Sittensen das Highlight meiner bisherigen Interesse der anwesenden Sc- Karriere. Im Trikot seines Lan- outs auf sich zog und bereits des zu treffen und das dann mit neun Jahren in die Ju- auch noch quasi bei einem gendabteilung des SV Werder Heimspiel“, erklärte der Gnar- wechselte. renburger 2020 gegenüber Im September 2019 erdem Weser-Kurier. Für Topp, füllte er sich einen Traum, den der im Sommer zu Schalke 04 wohl jeder Fußballer als klei- wechselte, erhielt der TSV in nes Kind hatte: Topp erzielte Buchholz einen Scheck in ein Tor für die deutsche Natio- Höhe von 1.950 Euro. Ju- nalmannschaft. Beim 2:1-Sieg gendobmann Andreas Tietjen im U 16-Duell gegen Öster- nahm ihn aus den Händen Die Juniorennationalspieler Finn Böhmker (3. von links) und reich besorgte er per Kopf von Wolfgang Schönfeld (Mit- Elmin Mekic (3. von rechts) waren bei der Scheckübergabe vor den zwischenzeitlichen Aus- glied im NFV-Verbandsju- Ort. Zudem von links: Frank Dohnke (NFV-Kreis Harburg), Dirk gleich – vor über 2.000 Zu- gendausschuss) entgegen. Eckelmann (FC Rosengarten), Peter Holste (TV Welle), Klaas Jen- schauern ausgerechnet im Ro- Dominik Heuer/red sen (Buchholzer FC), Kai Lehmann (NFV-Kreis Harburg). „Ich möchte diese Zeit nicht missen“ Rotenburg: Detlef Reich legte zum 1. Juli sein Amt als Vorsitzender des Jugendausschusses nieder um 1. Juli hat es im NFV- neue Saison 2021/22 Hand- Ohr für die Vereine. Neben amtsbeauftragter im NFV- ZKreis Rotenburg drei Ver- lungsbedarf. Die gebührende seiner Tätigkeit als NFV-Funk- Kreis Rotenburg tätig. Mit Be- änderungen im Jugendaus- Verabschiedung von Detlef tionär auf Kreisebene war der ginn der Saison 2018 wech- schuss gegeben. Der Vorsit- Reich sowie den beiden ande- 67-Jährige für den TuS Tiste selte er in den Jugendaus- zende Detlef Reich, im Jahr ren ausgeschiedenen Aus- als Abteilungsleiter, Jugend- schuss und zeigte sich als 2012 gewählt, schied zu die- schussmitgliedern soll auf Fußballobmann und Schieds- Staffelleiter für die U 18- und sem Datum ebenso aus wie dem Kreisjugendtag und dem richter unterwegs. Für seine U 19-Junioren verantwortlich. Wilfried Jaenicke und Wil- darauffolgenden Kreisfußball- vielfältige langjährige ehren- Zuvor war Jaenicke von 1972 helm Wedemeyer. „Ich be- tag (25.11.) erfolgen. amtliche Tätigkeit wurde er bis 1986 als Schiedsrichter so- danke mich hiermit nochmals Mit Wilhelm Wede- wie Jugend- und Frau- für die gute und konstruktive meyer hat den Jugend- entrainer für den TuS Zusammenarbeit – auch wenn ausschuss ein stets zu- „Urgestein“ Wilhelm Wedemeyer Vahr in Bremen und dem es innerhalb des Gremiums verlässiges und moti- nahm nach 34 Jahren Abschied TSV Eiche Neu St. Jürgen manchmal unterschiedliche viertes „Urgestein“ ver- (NFV-Kreis Osterholz) ak- Meinungen gab. Die Zusam- lassen. Er war seit 34 Jahren mit zahlreichen Auszeichnun- tiv. Für seine Verdienste wurde menarbeit hat mir aber stets als Staffelleiter bei den F- und gen bedacht, zu denen u.a. er 2018 mit der Silbernen Eh- sehr viel Spaß gemacht und E-Junioren tätig. In dieser der DFB-Ehrenamtspreis, die rennadel des Kreises ausge- ich möchte diese Zeit nicht Funktion koordinierte und Silberne Ehrennadel des Be- zeichnet. missen“, erklärte Reich auf moderierte der Tister in seiner zirks und des Verbandes, die Um auch zukünftig die der letzten von ihm geleiteten humorvollen Art zum Beispiel Goldene Pfeife sowie goldene reibungslose Arbeit des Ju- Sitzung des Kreisjugendaus- den jährlichen Sparkassen Ehren- und Verdienstnadeln gendausschusses gewährleis- schusses. Cup, das D-Junioren-Land- auf Kreisebene gehören. ten zu können, werden die Zuvor hatte sich der 57- kreisturnier oder den „Tag der Wilfried Jaenicke, eben- Kräfte gebündelt und der Ju- Jährige aus Clüversborstel Endspiele“. Dabei hatte We- falls 67, aus Tarmstedt war gendausschuss dem Frauen- (Gemeinde Reeßum, Samtge- demeyer immer ein offenes von 2015 bis 2018 als Ehren- ausschuss zugeordnet. Regina meinde Sottrum) zum aktuel- Thurisch wird somit für beide len Stand im Jugendbereich Ausschüsse den temporären geäußert, welcher in den Vorsitz übernehmen. Dies ver- zurückliegenden Monaten kündete der Kreisvorsitzende maßgeblich durch die Corona- Uwe Schradick auf der Sit- Pandemie beeinflusst wurde. zung. Deshalb konnte u.a. auch der Der neue Frauen- und Ju- Kreispokal nicht mehr fortge- gendausschuss hat inzwi- führt werden, was den Ausfall schen seine Arbeit aufgenom- des „Tag der Endspiele“ in men. Da die Planungen für Wilstedt zur Folge hatte. den Saisonstart 2021/22 auf Reichs Ausscheiden war Hochtouren laufen, wurden ursprünglich für den im zwei- virtuelle Informationsveran- ten Quartal terminierten Kreis- staltungen mit den Vereinen jugendtag vorgesehen, doch terminiert, bei denen auch die dieser wurde angesichts der Nach dem Ausscheiden von Detlef Reich (rechts) wurde der Ju- neuen Zuständigkeiten im Pandemielage auf den 24. No- gendausschuss dem von Regina Thurisch (links) geführten Frau- Frauen- und Juniorenbereich vember verschoben. Deshalb enausschuss zugeordnet. In der Mitte der Kreisvorsitzende Uwe vorgestellt werden sollen. bestand schon jetzt für die Schradick. Foto: Riegel Joachim Riegel

August 2021 33 Bezirk Lüneburg

Matthias Merz (2. von rechts), Vorsitzender des VfL Lüneburg, nahm aus den Händen von Wolfgang Schönfeld, Mitglied im NFV-Verbandsjugendausschuss, einen symbolischen Scheck in Höhe von 2.200 Euro entgegen. Bei dem Betrag handelt es sich um die DFB-Bonuszahlung für die Ausbildung von Liam Bennett Kümmritz. Der offensive Mittelfeldspieler kickte von Kindesbeinen an im VfL-Dress, bevor er 2016 zu Werder Bremen wechselte. Den Bonus gibt es für seinen Einsatz in der U 16-Nationalmannschaft im Sep- tember 2019 gegen Österreich (2:1). Mit einem Bonussystem honoriert der Deutsche Fußball-Bund (DFB) seit der Saison 2004/05 die Arbeit von Vereinen, die an der Talentförderung von Junioren-Nationalspieler*innen beteiligt waren. Die Zahlungen gehen an Ver- eine, bei denen die Spieler/innen der jetzigen U-Teams mindestens zwei Jahre gespielt haben. Die Mittel sind zweckgebunden zur weiteren Jugendförderung in den Vereinen einzusetzen. Nach der Scheckübergabe, an der auch Peter Hofmann (links, Vorsitzender Qualifizierungsausschuss NFV-Kreis Heide-Wendland) und Klaus-Dieter Arndt (Vorsitzender Jugendausschuss NFV-Kreis Heide- Wendland) teilnahmen, ließen sich die Anwesenden den VfL-Zitronenkuchen schmecken, der von der Frau des Vereinsvorsitzenden gebacken wurde. Leider konnten weder Liam noch seine Eltern bei der Scheckübergabe dabei sein. Foto: Paul Celle: Neun neue Trainer C-Lizenzinhaber Lehrgang zog sich über neun Monate hin – Nächste Maßnahme im Herbst er Qualifizierungsaus- stark machen“ und „DFB- oren und die U 12-Kreisaus- gen), Christian Beese (TSV Dschuss des NFV-Kreises Fußballabzeichen“. wahl zum Einsatz. Der nächs- Wietze), Norbert Glenewinkel Celle hat neun neue Trainer Die Prüfer vor Ort waren te Lehrgang dieser Art ist be- (BSV Belsen), Paul Grünewald mit der C-Lizenz (Profil Kin- Nico Strehl und Ulf Drewes reits für den Herbst 2021, (SC Vorwerk Celle), Torben Jä- der/Jugend) ausgebildet. Der (Dezentraler NFV-Sportlehrer) noch vor den Herbstferien, ger (TSV Wietze), Felix Meyer Lehrgang mit 120 Lerneinhei- sowie Jens Kamm und Jens- geplant. (MTV Langlingen), Dieter Sal- ten, der auf der Sportanlage Holger Linnewedel. Als Pro- Die erfolgreichen Absol- wik (ASV Faßberg), Florian des MTV Langlingen durchge- banden kamen die Celler venten: Christiane Ewers, Flo- Spinder (SSV Groß-Hehlen). führt wurde, zog sich wegen Förderauswahl der U 11-Juni- rian Thiele (beide VfL Wathlin- Antje Witte der Corona-Pandemie über neun Monate hin. Jens Kamm als Hauptreferent und Jens- Holger Linnewedel, Vorsitzen- der des Celler Ausschusses für Qualifizierung, begleiteten die Teilnehmer bis zur letzten Ein- heit sowie der abschließenden schriftlichen und praktischen Prüfung. Die neuen Lizenzinhaber konnten sich dabei ein fuß- ballspezifisches Grundwissen mit pädagogischem Hinter- grund aneignen, das sie in die Lage versetzt, in ihren Verei- nen ein Training anzubieten, dass den Kindern und Jugend- lichen alters- und zeitgemäß Teilnehmer, Referenten und Prüfer des Trainer C-Lizenzlehrganges. Von links: Jens-Holger Linne- Spaß macht. Außerdem er- wedel, Christiane Ewers, Dieter Salwik, Paul Grünewald, Florian Spinder, Felix Meyer, Christian hielten sie Informationen zu Beese, Torben Jäger, Norbert Glenewinkel, Florian Thiele, Ulf Drewes Jens Kamm, Nico Strehl. den Programmen „Kinder Foto: Witte

34 August 2021 Bezirk Lüneburg Vom Dorfsheriff zum Beschützer Angolas Bundesverdienstkreuz für Jens-Holger Linnewedel

m Juni kam es zu einer be- Isonderen Ehrung für eine besondere Person, die schon lange im Vereins- und Ver- bandsfußball ehrenamtlich engagiert ist: Der Vorsitzende des NFV-Kreises Celle, Jens- Holger Linnewedel, wurde mit dem Bundesverdienst- kreuz am Bande ausgezeichnet. Die Überreichung durch Landrat Klaus Wiswe fand während einer Sitzung der Samtgemeinde Flotwedel, zu der Linnewedels Heimatge- meinde Langlingen gehört, statt. Zu den ersten Gratu- lanten zählte der Samtge- meindebürgermeister Hel- fried Pohndorf. NFV-Pressesprecher Man- fred Finger porträtierte Jens- Holger Linnewedel im Jahr 2017, als ihm anlässlich des NFV-Verbandstages die Gol- dene Ehrennadel des Verban- des zugesprochen wurde, wie Celles Landrat Klaus Wiswe (links) zeichnete in Wienhausen Jens-Holger Linnewedel, der von sei- folgt: ner Frau Elke begleitet wurde, mit dem Bundesverdienstkreuz aus. Foto: Landkreis Celle

„Das deutsche Sommer- gen, wo er seit nunmehr 54 märchen 2006 bescherte ihm Jahren Mitglied im MTV ist. den schönsten beruflichen Wer dort mit dem Kicken an- Einsatz seines Lebens. Fünf fängt, lernt bei ihm das Fuß- Wochen lang, Tag und Nacht, ball-ABC. 1969 betreute er war Linnewedel, damals Ein- erstmals eine E- und D-Jugend satzleiter bei der Polizeiin- und bis heute ist es dabei ge- spektion Celle, für die Sicher- blieben, dass die Anfänger- heit der angolanischen Natio- jahrgänge bei ihm in die Schu- nalmannschaft verantwort- le gehen. Auf Ebene des NFV- lich, die in der Residenzstadt Kreises Celle begann seine eh- ihr WM-Quartier aufgeschla- renamtliche Tätigkeit 1978 als gen hatte. Beisitzer im Jugendsportge- Noch heute ist er von die- richt. 2005 übernahm der ser Zeit begeistert und vierfache Familienvater, des- schmunzelnd denkt er an jene sen großer Rückhalt seine Bilder zurück, wie zum Bei- Frau Elke ist, den Vorsitz im spiel jenes, wie Angolas Na- Celler Fußballkreis, nachdem tionalkicker ihre Beine in einer er dieses Amt zuvor schon ein Eistruhe kühlten. Zitat: „Die Jahr kommissarisch ausgeübt kannten ja keine Brennesseln. hatte.“ Christiane Ewers vom VfL Wathlingen wurde für ihre Wenn sie dann beim Training Bei seinem Wirken geht Verdienste im Fußballsport geehrt. Als Anerkennung erhielt einen Ball ins Gebüsch ge- es dem inzwischen 68-Jähri- sie eine DFB-Uhr sowie drei hochwertige Trainingsbälle für schossen hatten, sind sie zum gen aber nicht nur um den die von ihr betreuten Mannschaften. Die Auszeichnung Wiederholen einfach mit her- Trainings- und Spielbetrieb, wurde nach der C-Lizenz-Trainerprüfung, die Ewers erfolg- untergezogenen Stutzen rein- sondern immer auch um die reich abschloss, durch den Vorsitzenden des NFV-Kreises gerannt. Dabei wurden sie sozialen Belange. Unter dem Celle, Jens-Holger Linnewedel, vorgenommen. Christiane natürlich gepiekst ohne En- Motto „Fußball ist mehr als Ewers ist beim VfL Trainerin der U 9 und der im Aufbau be- de.“ ein 1:0“ hat Jens-Holger Lin- findlichen U 7. Darüber hinaus ist sie Jugendleiterin sowohl Vor seiner Zeit als Einsatz- newedel viele Turniere und der Fußballabteilung als auch spartenübergreifend im Ge- leiter bei der Polizeinspektion Veranstaltungen durchge- samtverein. Ihre Fußballleidenschaft teilt sie mit ihrem Celle war Linnewedel 20 Jahre führt, die einem gemeinnützi- Mann Peter, ebenfalls Trainer und 2. Vorsitzender im Verein, lang, wie er es nennt, Dorfs- gen Zweck zugutekamen. sowie ihrem Sohn Patrick, der bei den U 15-Junioren spielt. heriff in Wathlingen. Seine Auch in den Bereichen Inte- Foto: Witte sportliche Heimat hat er im 15 gration/Migration ist er stark Kilometer entfernten Langlin- engagiert. Wilfried Gerlof/red

August 2021 35 Bezirk Lüneburg Kleine Ligen auch in der nächsten Saison Tagung des Bezirksspielausschusses: Pokal wird erneut ausgesetzt – Saisonstart der Herren am 15.August – Frauen beginnen zwei Wochen später

Der Bezirksspielausschuss mit Gast (von links): Jürgen Stebani, Claudia von Kiedrowski, Joachim Weis, Hartmut Jäkel, Jürgen Bockel- mann (Bezirksschiedsrichter-Obmann), Reinhard Faust. Foto: Lahse

n Melbeck, auf der Anlage der kommenden Spielzeit so- Der Bezirksspielausschuss auf vielen Plätzen persönlich Ides SV Ilmenau, traf sich der wohl die Landesligen der Her- möchte sich mögliche Aus- ein Bild von der Umsetzung Spielausschuss des NFV-Be- ren und Frauen als auch die weichtermine für Nachhol- der Hygienemaßnahmen ge- zirks Lüneburg, um die Vorbe- Bezirksligen der Herren in klei- spiele freihalten. Deshalb macht. „Ich bin beeindruckt reitungen für die Saison ne Gruppen eingeteilt wer- wird zum Beispiel der Be- von dem Einsatz der Vereine 2021/22 zu treffen. Einen drit- den. zirkspokal erneut ausgesetzt. und ihren ehrenamtlichen ten Saisonabbruch in Folge Geplant ist, die soge- Dies ist zwar bedauerlich, Helfern“, erklärte er in der will man unbedingt vermei- nannten „Qualifikationsgrup- aber auch der Sponsor und Sitzung. den. Dieses Ziel zog sich wie pen“ in Hin- und Rückspielen Namensgeber dieses Wettbe- Die finale Bearbeitung ein „roter Faden“ durch die auszutragen. Sofern diese werbs, die Krombacher der Ausschreibung und der Beratungen der Sitzung. Partien durchgeführt werden Brauerei, hatte im Vorge- Staffeleinteilungen erfolgt in Klar ist: Die Pandemie ist können, folgt danach die spräch mit dem Vorsitzenden Kürze. Staffeltage werden noch nicht vorbei. Berichte Meister- beziehungsweise Ab- des Bezirksspielausschusses, Ende Juli/Anfang August über die Delta-Variante sollten stiegsrunde. Unter Umstän- Jürgen Stebani, sein volles stattfinden. Geplanter Sai- jedem klarmachen, dass sich den (je nach behördlicher Ver- Verständnis für diese Maß- sonstart für die Herren ist die Lage jederzeit wieder än- fügungslage) werden diese nahme ausgedrückt. der 15. August. Die Frauen dern kann. Insofern herrschte Runden als einfache Punkt- Stebani hat sich in der fangen zwei Wochen später Einigkeit darüber, dass auch in runden gespielt. zweiten Jahreshälfte 2020 an. Olaf Lahse Daniel Wächtler kandidiert für die Eickhoff-Nachfolge Heidekreis legt in einem Offenen Brief Vorschlagsliste für den Kreistag vor aniel Wächtler möchte im und Erziehungswissenschaft- für Qualifizierung und zuletzt leistungszentrum des Ham- DNFV-Heidekreis die Nach- ler war seit 2005 in den stellvertretender Vorsitzender burger SV, ehe er seinen folge des Vorsitzenden Hein- verschiedensten Funktionen (Mai 2018 bis Februar 2020). Dienst in der Stabsstelle rich Eickhoff antreten, der für und im Fußballkreis tätig. Zudem wirkte er unter ande- Schulverwaltung und Bildung sich auf dem kommenden So betreute Wächtler als Trai- rem als Schulfußballreferent beim Landkreis Heidekreis Kreistag im November nicht ner unter anderem die Kreis- des Landkreises Heidekreis antrat. wieder zur Wahl stellen wird. auswahl (damals noch unter und als Vorstandsmitglied im In dem Offenen Brief Dies kommunizierte der Vor- dem Namen Soltau-Falling- Kreissportbund. Von Juli äußerte sich der Vorstand stand des Fußballkreises in bostel), war DFB-Stützpunkt- 2019 bis August 2020 arbei- aber nicht nur zur Personalie einem Offenen Brief an seine trainer am Standort Munster, tete Wächtler als hauptberuf- Wächtlers. Er hat folgenden Vereine. Der 45-Jährige Sport Vorsitzender des Ausschusses licher Trainer im Nachwuchs- Wortlaut*: ➤

36 August 2021 Bezirk Lüneburg

Werte Vereinsverantwortliche, liebe Sportfreunde, wie euch allen bekannt ist, stehen auf dem diesjährigen Kreistag des NFV-Kreises Hei- dekreis am 13. November diverse Neubesetzungen von Vorstandsämtern zur Wahl an, da langjährig tätige Funk- tionäre nicht wieder kandidie- ren werden. Der Gesamtvorstand hat sich in seiner Sitzung am 16. Juni mit der Aufstellung der Kandidaten befasst, die sich als Vorschlag des Vor- standes zur Wahl stellen werden. Wir sind sehr erfreut, dass wir euch nach längerer und intensiver Suche bereits zu diesem Zeitpunkt eine Vor- schlagsliste unterbreiten kön- nen. Geschäftsführender Daniel Wächtler, hier in seiner Zeit als hauptberuflicher Trainer im Nachwuchsleistungszentrum des Vorstand Hamburger SV, ist beruflich in den Heidekreis zurückgekehrt und stellt sich im November für den Für die Nachfolge des Vorsitz des Fußballkreises zur Wahl. langjährigen Vorsitzenden Heinrich Eickhoff kandidiert Daniel Wächtler. sich auch Finn Holzky, der kürzlich sein Jurastudium absolviert Steffen Flick stellt sich erneut als stellvertretender Vorsitzen- hat, zur Wahl. der zur Wahl. Als zweiter stellvertretender Vorsitzender ist Referat für Öffentlichkeitsarbeit der langjährige ehemalige Vorsitzende des Jugendausschus- Dieser Ausschuss setzt sich aus verschiedenen Ämtern ses, Rainer Breitzke, Kandidat des Vorstandes. zusammen und soll zukünftig gebündelt die gesamte Öf- Das Vorstandsmitglied der KSK Walsrode, Tim Nikelski, wür- fentlichkeitsarbeit des Fußballkreises bearbeiten. Als Vorsit- de für das Amt des Schatzmeisters zur Verfügung stehen. zender kandidiert der Verantwortliche für die Homepage, Die bisherige Amtsinhaberin, Susanne Müller, hat sich dazu EDV-Referent Thomas Heinke. Für den Bereich der Social- bereit erklärt, die Stellvertretung zu übernehmen. Media-Präsenz würde Susanne Müller die Verantwortung Als Schriftführerin stellt sich erneut Nora Krsmanovic zur übernehmen. Als Nachfolger unseres im vergangenen Jahr Wahl. verstorbenen Pressewartes, Manfred Rutkowski, schlägt der Spielausschuss Vorstand Robin Thiele vor. Er hat bereits Erfahrungen als Mario Walter, der bisher den Frauenspielausschuss leitete, freier Mitarbeiter bei der Presse gesammelt hat und ist zu- kandidiert als Nachfolger von Joachim Plesse, dem Vorsitzenden dem beim Breloher SC (demnächst Eintracht Munster) als des Spielausschusses. Als Staffelleiter und Beisitzer wäre Tho- Spieler aktiv. mas Heinke zur weiteren Mitarbeit bereit. Neu zur Wahl stellen Kreisehrenamtsbeauftragter sich: Janina Mühlmann, Michael Unterhalt, Volker Sanders Als Kreisehrenamtsbeauftragter und Sozialwart kandidiert sowie Thorben Speck als kooptiertes Mitglied für den Bereich Amtsinhaber Karl-Ernst Bockelmann. E-Football. Seine und alle hier genannten Personalien sind ausschließ- Schiedsrichterausschuss lich als Vorschläge des Vorstandes für die Ausschussbesetzun- Der amtierende Ausschuss unter der Leitung von Gerrit gen nach dem jetzigen Stand zu verstehen. Veränderungen sind Ludwig tritt in seiner aktuellen Besetzung (Matthias Brand, Tom natürlich noch denkbar und werden entsprechend rechtzeitig Holzky, Wilm Laue, Niklas Requardt, Denis Krüger) zur Wahl an. vor dem Kreistag bekannt gegeben. Jugendausschuss Selbstverständlich gibt es die Möglichkeit, dass sich weite- Auch im Jugendausschuss ist Kontinuität Trumpf. Florian ren Personen für die Wahl eines Amtes zur Verfügung stellen. Bluhm hat seine Bereitschaft erklärt, weiterhin als Vorsitzender Die Vereine haben bis zur Durchführung des Kreistages die mit seinem Team (Florian Gärtner, Oliver Gärtner, Bruno Mol- Möglichkeit, von ihrem Vorschlagsrecht Gebrauch zu machen. denhauer, Uwe Norden) zu wirken. Unter Angabe des Namens, des Vereins und der Funktion, für Ausschuss für Qualifizierung die kandidiert wird, können die Vorschläge bis zum 31.10.2021 Der kommissarisch eingesetzte Vorsitzende Eckard Will an Heinrich Eickhoff gemeldet werden. kandidiert für die offizielle Leitung. Markus Wolkenhauer und Das Recht im Rahmen der Kreistagssitzung Vorschläge zu Michael Brase machen weiter. Für die beiden weiteren Beisitzer- unterbreiten, bleibt davon unberührt. In der Hoffnung, dass wir positionen werden noch Kandidaten gesucht. uns bald wieder öfter auf einem der Plätze im Heidekreis per- Sportgericht sönlich begegnen können … Für den Kreistag 2021 ist der Beschluss zur Zusammenle- Mit sportlichen Grüßen, gung des Sportgerichtes mit dem Jugendsportgericht vorgese- NFV Kreis Heidekreis hen. Als neuer Vorsitzender kandidiert der Polizeibeamte Tho- – Vorstand – mas Höbel für die Nachfolge von Günter Dettmer und Dieter Sanowsky. Neben vielen etablierten und erfahrenen Bei- *= die Redaktion des Fußball-Journal hat sich vorbehalten, an sitzern/innen (Melanie Ahrens, Dirk Alvermann, Hans-Jürgen einigen Stellen Kürzungen und sprachliche Veränderungen Bünger, Tobias Meyer, Jürgen Meyer, Joachim Warncke) stellt vorzunehmen

August 2021 37 Bezirk Braunschweig Klöppelt für weitere drei Jahre im Amt bestätigt Beim 41. ordentlichen Kreistag des NFV-Kreises Braunschweig wird ein fast komplett neuer Vorstand gewählt ünktlich um 11 Uhr be- Pgrüßte bei sommerlichen Temperaturen der alte und neue Kreisvorsitzende, Tho- mas Klöppelt, eine große An- zahl von Vereinsvertretern, Ehrenmitgliedern und Gästen sowie zahlreiche Mitarbeite- rinnen und Mitarbeiter des NFV-Kreises Braunschweig zum 41. ordentlichen Kreistag im Veranstaltungshaus Pan- oramic in Braunschweig sehr herzlich. Schon auf dem Weg zum Veranstaltungsraum wurde jedem Gast schnell klar: Corona prägte nicht nur die letzten beiden Spielzeiten, sondern ist auch heute mehr als prä- sent. So musste man sich als (u.v.l.) Jacqueline Küllmey, Günter Distelrath, Oliver Fiedler, Thomas Klöppelt; (m.v.l.) Volker Baum- Delegierte/r oder Gast den gärtel, Dieter Hellfeier, Christian Szot, Thomas Freytag; (o.v.l.) Heiko Roggenbuck, Atakan Koctürk, Weg in den Veranstaltungs- Sven-Oliver Schrader, Herbert Becker. Es fehlen: Regina Schaare, Stefanie Klaus. raum vorbei am „Check-In“- Tisch bei der Luca-App oder Der NFV-Kreis hatte sogar die diesen Kreistag endlich mal der 53 Braunschweiger Fuß- wahlweise über einen Kon- Möglichkeit eingeräumt, ei- wieder im direkten Kontakt ball-Vereine der Stadt. Hier taktbogen für all diejenigen, nen vergessenen Nachweis mit den Menschen stattfinden steht der Aufnahmeprozess die die Luca-App nicht hatten, durch einen vor Ort durchzu- zu lassen. kurz vor seinem Abschluss. bahnen, um am folgend auf- führenden Schnelltest zu er- Besonders freute sich Beim Tagesordnungs- gebauten Nachweis-Tisch, ei- setzen. „Wir sind auf alles Klöppelt über den Ehrengast, punkt Ehrungen gab es auch ner von drei erforderlichen vorbereitet!“, so Klöppelt. Günter Distelrath, den Präsi- einiges zu tun. So wurde zu- Nachweisen über die doppel- Niedersachsenweit war es ei- denten des Niedersächsischen erst der Sieger der 2. Stadt- te Impfung, dem Genesenen- ne der ersten Präsenzveran- Fußballverbandes. In seinen meisterschaft im eFootball bzw. einem Schnelltestnach- staltungen im NFV. Wurde Grußworten mahnte dieser ausgezeichnet. Sieger wurde weis vorzulegen, damit man doch erst gut zwei Wochen kurz vor der nahenden Wie- Noah Krebs (RW Volkmarode). schlussendlich als Delegierter zuvor entschieden, aufgrund deraufnahme des Pflichtspiel- Geehrt wurden außerdem fol- im Saal die Stimmkarten in der positiven Entwicklung der betriebs im Amateurfußball: gende Vereine: 75 Jahre Fuß- Empfang nehmen konnte. Inzidenzen in Braunschweig, „Der Kampf gegen das Coro- ballabteilung beim Lehndorfer na-Virus ist noch lange nicht TSV und TSV Germania Lam- gewonnen.“ Darüber hinaus me, bereits 100 Jahre besteht sei es durch Corona zu einem der SV Broitzem, ebenso der Mitgliederschwund gekom- SV Rühme. Die Vertreter nahmen. Hier soll eine Kampagne men die NFV- bzw. DFB-Eh- des LandesSportBundes (LSB) rentafeln sowie je zehn zumindest ein wenig Abhilfe Fußbälle als Preise aus den schaffen. Positiv merkte Di- Händen von Distelrath und stelrath an, dass es in Braun- Klöppelt entgegen. schweig keine Vereinsauflö- Und dann war da noch sung und nur wenige Mann- die Würdigung der mehr als schaftsverluste gegeben ha- vier jahrzehntelangen ehren- be. Dass es in diesem Bereich amtlicheren Verdienste um nicht wie anderenorts Abmel- den Fußball im NFV-Kreis dungen gab, sei auch dem Braunschweig. Seit 1979 im großartigen Engagement der Dienste des Fußballs in Braun- vielen Ehrenamtlichen in den schweig erhielt Angelika Vereinen zu verdanken, so Di- Schloemp (TSV Rüningen) aus stelrath. den Händen von Klöppelt den Klöppelt ergänzte, dass Ehrenbrief, der sie zum Ehren- es bald einen neuen Fußball- mitglied ernannte. verein geben werde. Der Nachdem im Anschluss eFootball-Ehrung:Thomas Klöppelt, Noah Krebs, Atakan Koc- Löwen Fußball Club (LFC) die Kassenführung durch die türk. Braunschweig ist der neueste Rechnungsprüfer gelobt und ➤

38 August 2021 Bezirk Braunschweig die Entlastung vorgeschlagen gierten durchweg positiv be- wurde, ging es mit großen wertet, so dass man einstim- Schritten in Richtung Neu- mig dieser Empfehlung folgen wahlen. konnte. Volker Baumgärtel, Eh- Sichtlich überrascht war renvorsitzender des NFV-Krei- Ingo Kresse vom BSC-Acosta. ses, wurde als Versammlungs- Er wurde unter den Augen leiter gewählt und führte so- des Bezirksvertreters Heiko dann durch die Wahl, bei der Salugga mit der Goldenen Ju- Thomas Klöppelt für drei wei- gendleiter-Nadel des NFV-Be- tere Jahre als NFV-Kreisvorsit- zirks Braunschweig ausge- zender einstimmig wiederge- zeichnet. wählt wurde. Im Anschluss Beim Tagesordnungs- hatte Klöppelt aller Hand zu punkt Wahlen gab es dann tun, gab es doch viel Bewe- keine Überraschungen mehr, gung in der Mitarbeiterschaft. hatten doch im Vorfeld alle im Er führte hierzu aus, dass es Amt befindlichen Mitarbeite- unter Corona-Bedingungen rinnen und Mitarbeiter ihre schon ein hartes Stück Arbeit Bereitschaft signalisiert, für für alle Beteiligten war, um Grußworte: Günter Distelrath. weitere drei Jahre zur Verfü- Freiwillige per Telefonat, per gung zu stehen und Gegen- Mail oder WhatsApp zu über- Kreisspielausschusses. Torsten Einen Tag zuvor wurden vorschläge waren aus dem zeugen, da es ja sehr lange Bergmann als Vorsitzender beim 41. Kreisjugendtag Auditorium ausblieben. Dies strikte Kontaktbeschränkun- und Bernd Naujoks haben ihre ebenfalls die letzten drei Jahre zeigte dann auch die Wahl, gen gab. So wurde der neue Ämter niedergelegt. Neuer betrachtet und aufgearbeitet bei der dem KJA einstimmig Vorsitzende im Kreisspielaus- Vorsitzender ist Dieter Hellfei- sowie die Weichen für die das Vertrauen geschenkt wur- schuss erst vier Tage vor dem er. Neuer Kreisschiedsrichter- nächsten drei Jahre gestellt. de. Diese Wahl, so will es die Kreistag bekannt. obmann ist Heiko Roggen- Hier konnte der Vorsitzende Satzung, musste dann auch Als neue stellvertretene buck. Er beerbt Steven Loba. im Kreisjugendausschuss im vorletzten Tagesordnungs- Vorsitzende sind Oliver Fiedler Neuer Vorsitzender des Quali- (KJA), Thomas Freytag, eben- punkt des Kreistages durch und Christian Szot vorge- fizierungsausschusses wird falls in einer Präsenzveranstal- diesen bestätigt werden. schlagen und gewählt wor- Christian Wichert als Nachfol- tung gut 30 Delegierte vor Ort Auch hier folgten die Dele- den. Sie lösen Michael W. Kraj ger von Kraj. Regina Schare im Veranstaltungshaus Pan- gierten dem Wahlvorschlag und Matthias Magull ab. beerbt im Ausschuss für Frau- oramic begrüßen. In seinem aus dem Kreisjugendtag ein- Atakan Koctürk, der zunächst en- und Mädchenfußball Elke kurzen Bericht ging er darauf stimmig. kommissarisch das Amt des Schley. ein, dass zumindest für eine Nach gut drei Stunden Schriftführers übernommen Neuer Vorsitzender des Saison der Spielbetrieb in der Kreistag, die durch eine hat, ist nun offiziell mit dieser Kreissportgerichts ist Sven- kreisübergreifenden D- Junio- Bockwurst/Kartoffelsalat- und Aufgabe im Vorstand vertre- Oliver Schrader, der auf Wolf- ren-Kreisliga ausgesetzt wer- Querlüftungs-Pause unterbro- ten. Zudem hat er weiterhin gang Müßiger folgt. Von Fied- den würde. Des Weiteren chen wurde, bedankte sich auch die Position des e-Foot- ler übernimmt Herbert Becker wurde vom KJA für das Win- Klöppelt für die Wiederwahl ball-Beauftragten inne. den Posten des DFB- und Krei- terhalbjahr empfohlen, auf und das in seine neue „Mann- Schatzmeisterin bleibt Jacque- sehrenamtsbeauftragten. Ste- die Austragung von Hallen- schaft“ gesetzte Vertrauen, line Küllmey. Veränderungen fanie Klaus bleibt Referentin meisterschaften zu verzich- weiß er doch nur zu gut, dass gibt es auch an der Spitze des für die Öffentlichkeitsarbeit. ten. Dies wurde von den Dele- jetzt geliefert werden muss.

Pokalauslosung. Die drei Mitglieder des Spielausschusses des NFV-Bezirks Braunschweig Thorsten Tunkel, Uwe Achtermann und Vorsitzender Jörg Zellmer (v.l.) leiten und protokollieren die Auslosung der ersten Runde des „Wolters-Bezirkspokalwettbe- werbs“, während der Vereinsvorsitzende des SSV Nörten-Hardenberg Frank Priebe als Glücksfee fungiert. Die Auslosung fand auf der Sportanlage des SSV Nörten-Hardenberg während eines Freundschaftsspiels der 1. Herren statt. Hans-Heinrich Brandes

August 2021 39 Bezirk Braunschweig Ohne Verletzung zurück zur Fitness Dr. Sanjay Weber-Spickschen referiert online

eue Wege geht der NFV- Unfallchirurgie verfügt. Er ist NKreis Peine nach der Coro- seit über zehn Jahren Ver- na-Zwangspause, denn die bandsarzt des Niedersächsi- Gefahr, dass sich Sportler ver- schen Fußballverbandes, hat letzen, ist sehr groß. Oft wur- die Kicker von Hannover 96 de in den vergangenen Mona- und Werder Bremen betreut ten nur die Ausdauer trainiert, und wird die Sportler des der Wettkampf kam zwangs- Leichtathletikverbandes bei läufig zu kurz. So können den Olympischen Spielen in Muskeln, Gelenke, Bänder Tokio begleiten. Ich bin auf und Sehnen zu stark bean- den KreisSportBund zugegan- sprucht werden. Der Vorsit- gen, der ebenfalls sehr stark zende des Fußballkreises Pei- von der Problematik betroffen ne, Hans-Hermann Buhmann, sein könnte. Gern waren sie ist deshalb sehr froh, dass der bereit, mit uns eine Koopera- neue Chefarzt am Klinikum tion einzugehen.“ Peine, Priv.-Doz. Dr. Sanjay Der Online-Vortrag fand Weber-Spickschen, auf ihn unter dem Titel „Wie gewin- zugekommen ist, um einmal ne ich meine Fitness zurück, sich und die Möglichkeiten ohne mich zu verletzen?“ der Sportmedizin im Klini- statt. Es ging darum, Sensibi- kum Peine vorzustellen. So lität für den eigenen Körper fand Buhmanns Vorschlag, ei- zu entwickeln, ein effektives nen Vortrag zum Thema Training vorzunehmen, ohne zurück in das Wettkampftrai- dafür teure Sportgeräte be- ning zu halten, bei Dr. Weber- nutzen zu müssen. Spickschen sofort Zustim- Der Vorsitzende des Pei- mung. ner Qualifizierungsausschus- Hans-Hermann Buhmann ses, Gotthard Laube, über- sagt: „Mit Dr. Weber-Spick- legt, den sympathischen und schen haben wir einen Fach- sehr qualifizierten neuen Freuen sich über die Ratschläge vom Experten: KSB-Sportlehrer mann gewinnen können, der Chefarzt in seine Trainerfort- Ralf Klemm (l.) und der Vorsitzende des Fußballkreises Peine über langjährige Erfahrungen bildung einzubauen. Hans-Hermann Buhmann (r.) mit Dr. Sanjay Weber-Spickschen. in der Sport-Orthopädie und Peter Baumeister Foto: Mathias Press

16 neue Trainer. Mit sechsmonatiger Verspätung konnte im NFV-Kreis Göttingen-Osterode Ende Juni ein Trainerlehrgang mit der Praxis-Prüfung in Elliehausen abgeschlossen werden. Dank dem Organisator vor Ort, Stefan Blum, lief die Prüfung annähernd reibungslos. Der Prüfungsausschuss mit dem Vorsitzenden Marcus Olm (NFV/Hannover), André Pusch (NFV/Göttin- gen-Osterode), Dennis Runschke (NFV/Northeim-Einbeck) und dem Lehrgangsleiter Thomas Hellmich (NFV/Göttingen-Ostero- de) konnte, unter den Augen vom Kreisvorsitzenden Hans-Dieter Dethlefs, fast allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern zur bestandenen Lizenz gratulieren. Die Prüfung haben bestanden: Stefan Blum, Oliver Herlitschke, Jens Herwig, Stephan Koschig, Sven Metge (alle JFV West Göttingen), Stefan Bense, Timo Hampe (beide TSV Germania Gladebeck), Marvin Fries, Neele Sievert (beide SV GW Esebeck), Rüdiger Fuge (SV Sieboldshausen), Andreas Kleinsorge (SG Lenglern/Harste), Katrischa Sydow (Boven- der SV), Christian Voges (VfL Eintracht Hannover), Matthias Knitter (1. SC Heiligenstadt), Michael Lorenz (RSV Göttingen 05), Hergen Müller (SC Harztor). Thomas Hellmich/Foto: Emily Meinzer

40 August 2021

Bezirk Braunschweig

Kreissportgerichtsvorsitzender Jürgen Fricke verstorben lötzlich und unerwartet Sein stets freundliches eine Herzensangelegenheit Pverstarb im Alter von 66 und kameradschaftliches war. Jahren am 9. Juli 2021 unser Naturell sowie seine wich- Jürgens Engagement im Vorsitzender des Kreissport- tige Rolle als kompetenter Fußballkreis Gifhorn und sein gerichtes Jürgen Fricke. Ratgeber werden uns un- verantwortungsvolles Wirken Mehr als 26 Jahre enga- vergessen bleiben. Wir wird uns immer ein Vorbild gierte sich Jürgen im NFV- müssen schweren Herzens sein. Kreis Gifhorn als Vorsitzen- Abschied nehmen von Wir werden ihm ein eh- der und Repräsentant des unserem Vorstandsmitglied rendes Andenken bewahren. Sportgerichts. Zuvor leitete und guten Freund. Mit Jür- In Gedanken sind wir bei er als aktiver Schiedsrichter gen Fricke verlieren wir ei- seiner Frau und seiner Fami- Fußballspiele bis zur Ober- nen tadellosen Sportkame- lie. Der Vorstand des Jürgen Fricke †. liga. raden, für den der Fußball NFV-Kreises Gifhorn Erinnerungen an das Tipp-Kick-Tor Veteranentreff des TSV Fortuna Salzgitter ie Lockerung der Corona- siedlung als Trainer 1984/85 Groß Mahner) auf dem Hart- verteilten sich an fünf Tischen. DBeschränkungen haben noch einmal in die Bezirksliga platz am Sportplatz Gittertor. „Wir hoffen im nächsten Jahr 21 ehemalige Fußballer des zurück. 1950 bin ich dann in die wieder unsere gewohnte Zahl TSV Fortuna Salzgitter zu ei- Als Fußballobmann, Trai- Waldsiedlung zur 1949 ge- von 30 ehemaligen Fortunen nem Treffen auf dem Frei- ner, Betreuer und Manager gründeten Fortuna gewech- begrüßen zu können“, erklär- gelände der Waldgaststätte war Toni Weber in der Mitte selt. Es war zu Beginn nicht te Weberling. Hasenspringweg in Salzgitter- der 1980er und Anfang der einfach. Wir hatten jede Men- Mit 62 Jahren Verein- Bad genutzt. Mit ihrem 90- 1990er auf Salzgitters Sport- ge Spaß in der Wald- und Tal- streue hält der ehemalige 2. jährigen ehemaligen Fußbal- plätzen ein gern gesehener siedlung“, gab Veteran We- Vorsitzende Volker Tondera lobmann Toni Weber und Gast. Als 17-jähiger A-Ju- ber zum Besten. die Vereinsfarben heute noch dem 80-jährigen einstigen gendlicher ist Weber 1947 Die weiteste Anfahrt zu hoch. „Seit ein paar Wochen Meistertrainer Wolfgang Pät- nach Salzgitter gekommen. dem Traditionstreff hatte Rai- bin ich jetzt wieder öfter in zold wurden sofort alte Er- „Meine Eltern sind aus meiner ner Beister aus Lüneburg. Bis der Fortuna-Kampfbahn. folgsgeschichten aufgefrischt. zerbombten Heimatstadt Düs- auf Richard Schmitt aus Peine Mein Enkel spielt in der neu- „Das Tipp- Kick- Tor“ von seldorf mit mir nach Salzgit- wohnen alle ehemaligen geründeten E-Jugend und Gustav Schmidt zum Gewinn ter-Bad gezogen. Beim SC Fortunen noch in Salzgitter hält somit die rot-schwarzen der Meisterschaft in der Be- Gitter habe ich mich in der oder in der näheren Umge- Vereinsfarben in der Familie zirksklasse Staffel West im Gaststätte ´Zur Börse` ange- bung. Mitorganisator Alfons wieder hoch“, freute sich Ton- letzten Saisonspiel 1976/77 meldet. Der Sportclub spielte Weberling wies auf die noch dera auch über den aus seiner bei ESV Eintracht Börßum mit VfB Salzgitter (aufgelöst) bestehenden Corona-Ein- Sicht starken Zuspruch des zum 2:1-Erfolg ist beim Orga- und ERSV Salzgitter (jetzt RSV schränkungen hin. Die Kicker Treffens. Günter Schacht nisator Walter Döding heute noch fest in seiner Erinnerung und er führte es in seiner Be- grüßung an. Mit einem Schlenzer aus dem Stand mit seiner linken Klebe vom Strafraumeck hatte Schmidt damals für den Aufstieg in die Bezirksliga gesorgt. „Das Tor war mehr als wichtig. Damit haben wir dem TSV Gielde noch den Meistertitel vor der Nase weggeschnappt“, erinnerte sich der der Torschütze gern an die meisterschaftsent- scheidende Szene. Der Durch- marsch von der Kreisliga (Meister 1975/76) in die Be- zirksliga war damit perfekt. Die Reise in die Bezirksliga endete bereits 1982mit dem Ab- Die Organisatoren des Traditionstreff des TSV Fortuna Salzgitter, Walter Döding (vorn rechts) und stieg. Wolfgang Pätzold führ- Alfons Weberling (rechts, auf der Treppe sitzend), versammelten die ehemaligen Kicker nur zum te die Kicker aus der Wald- Erinnerungsfoto in großer Runde. Foto: Günter Schacht

42 August 2021 Bezirk Hannover Volles Vertrauen in Henze & Co. Fußball-Boss mit 200 Stimmen wiedergewählt – Ehre für Dieckhoff und Dumke er Fußballkreis Diepholz und was nicht nötig war, wur- gästen verdient gehabt – Sportfreunde Borstel und den Dmusste sich endgültig von de auch nicht aufgewendet“, doch sicherheitshalber hatten Kreis tätig gewesen zu sein.“ zwei überaus verdienten und lobte Henze Dieckhoffs ver- Henze und seine Vorstands- Bei nur neun Enthaltun- beliebten Vorstandskollegen antwortungsvolles Handeln. kollegen diesen Kreistag unter gen hatten die Delegierten verabschieden, hat aber dafür Diese Sparsamkeit „kam dann strengsten Hygienevorkeh- beide zu Ehrenmitgliedern ge- nun aber zwei Ehrenmitglie- wieder unseren Vereinen zu- rungen abgehalten. Nur der wählt. Auch die vorherigen der mehr: Der bisherige stell- gute – in Form von Präsen- engste Kreis der Führungsrie- Abstimmungen liefen über vertretende Kreisvorsitzende ten“, erinnerte der Kreis- ge und Bezirksvorsitzender ein Online-Tool, das die Ver- Heinz Dumke und der bereits Chef. Winsmann traten in einem einsvertreter per Smartphone zum Jahresende aus dem Amt Ebenfalls in „enormem Konferenzraum der NFV-Ge- oder Tablet bedienen durften geschiedene Schatzmeister Ausmaß profitiert“ hätten die schäftsstelle in Barsinghausen – in der Praxis hieß das: durch- Gerhard Dieckhoff bekamen Clubs von Dumkes Fähigkeit, zusammen, die Delegierten weg geheime Wahlen. Dabei während des Fußball-Kreista- Sponsoren für den Fußball im der mehr als 70 Clubs im freute sich Henze über einen ges diese seltene Auszeich- Landkreis zu gewinnen. Bei- Kreisgebiet waren per Video- echten Vertrauensbeweis: nung vom Kreisvorsitzenden spielhaft nannte Henze nur konferenz zugeschaltet. Zu 200 Ja-Stimmen, kein „Nein“ Andreas Henze – als Dank für die Krombacher Brauerei für groß war während der ersten und fünf Enthaltungen be- ihren jahrzehntelangen Ein- die Senioren-Kreispokale, das Vorbereitungen mit damals deuteten den klaren Auftrag satz. Dieckhoff, der insgesamt Autohaus Anders für die Ju- noch höheren Inzidenzwerten für die nächste Amtszeit des 13 Jahre lang die Finanzen gendpokale und die Kreis- das Risiko, die schon zweimal Bassumers, die sich nun auf des Kreisverbandes verwaltet sparkassen auf verschiedenen verschobene Vollversamm- zwei statt drei Jahre beläuft – und zuvor sieben Jahre als Ebenen. „Diese Gelder hätten lung in Präsenzform erneut wegen der Verschiebung der Schriftführer dem geschäfts- wir nicht bezahlen können“, absagen zu müssen. im vorigen Jahr ausgefallenen führenden Vorstand angehört wusste der Vorsitzende. In seinen „letzten Wor- Wahlen aufgrund der Pande- hatte, erhielt zudem noch die Zweifellos hätten der ten“ fand Dumke, dass es mie. Goldene Verdienstnadel des Bramstedter Dumke, seit „nach über 40 Jahren im Eh- Auch die Nachfolge Niedersächsischen Fußballver- 1979 in verschiedenen Äm- renamt Zeit ist, aufzuhören – Dieckhoffs ging nun offiziell bandes (NFV) – überreicht von tern auf Kreis- und Bezirks- wir müssen ja nicht noch zum vonstatten: Stefan Siegel aus NFV-Vizepräsident August- ebene aktiv, sowie der Borste- DFB wechseln“, meinte er mit Sulingen, kommissarisch seit Wilhelm Winsmann. ler Dieckhoff einen größeren süffisantem Unterton. Und Januar bereits als Schatz- „Du hattest immer die Rahmen mit „live“ anwesen- Dieckhoff unterstrich: „Es war meister aktiv, wurde offiziell Hand auf unseren Ausgaben – den Delegierten und Ehren- mir eine Ehre, 40 Jahre für die ins Amt berufen – zusammen mit der Blockwahl des neuen stellvertretenden Kreisvorsitzenden Cord Krü- ger, des weiter amtierenden stellvertretenden Vorsitzen- den Peter Miklis sowie der neu ins Vorstandsteam gerückten Svenja Exner. Sie übernimmt Krügers Schrift- führer-Amt. Ihre Aufgaben im Ausschuss für Qualifizie- rung nimmt sie jedoch weiter wahr. 193 Ja-Stimmen ergab das Votum en bloc, hinzu kamen fünf Enthaltungen. „Recht herzlichen Dank an Euch für dieses tolle Vo- tum“, rief Henze den zugeschalteten Club-Vertretern zu. Sich selbst wollte er dabei nicht in den Vordergrund rücken: „Man ist als Vor- sitzender nur so gut wie ≠die Menschen um einen herum.“ In eben jener Besetzung wollen die Verantwortlichen mit den aktiven Fußballern voraussichtlich am Wochen- Nun im kleinen, aber feinen Kreis der Ehrenmitglieder: Mit dieser Würdigung verabschiedete Vor- ende 13. bis 15. August in die sitzender Andreas Henze (links) Heinz Dumke und Gerhard Dieckhoff (von links) aus dem Fußball- neue Spielzeit gehen – wenn Kreisvorstand. NFV-Vizepräsident August-Wilhelm Winsmann (rechts) verlieh Dieckhoff zudem die Corona-Zahlen dies weiter die goldene Ehrennadel des Landesverbandes. Foto: Maximilian Meyer zulassen. Cord Krüger

August 2021 43 Bezirk Hannover

Hand drauf: Stephan Meyer (rechts) und der von ihm geleitete Jugendausschuss des Fußballkreises Diepholz wollen die nächsten Herausforderungen nach dem starken Votum zusammen mit den Clubs meistern. Kreisvorsitzender Andreas Henze (l.) gratulierte zur Wiederwahl. Foto: M. Meyer Stephan Meyer freut sich über „Rückenwind“ Eindrucksvolle Wiederwahl des Jugendausschuss-Vorsitzenden – Schwund an Nachwuchsteams raumergebnis für Stephan halber, wegen der noch im- „Allen Vereinen möchte ich den Sommerferien eine sepa- TMeyer: Mit stolzen 145 von mer vorherrschenden Coro- meinen großen Respekt zol- rate virtuelle Sitzung mit allen 146 Stimmen bestätigten die na-Lage. „Aber ich hoffe len, die bis zum Winter die Vereinen geben. Schon jetzt Delegierten des Kreisjugend- doch sehr, dass dies der erste Spiele durchgeführt haben“, nannte der Ausschuss-Chef tags den Rehdener für min- und letzte digitale Kreisju- unterstrich Meyer. das Wochenende des 11. und destens zwei weitere Jahre im gendtag bleiben wird, und Zudem dankte er der 12. September als Ziel für den Amt als Vorsitzender des Ju- wir im nächsten Jahr wieder Kreissparkasse Syke für das ersten Spieltag. „Das ist unse- gendausschusses im Fußball- von Angesicht zu Angesicht Sponsoring der erforderlichen re Vision – aber niemand kann kreis Diepholz. Nur eine Ent- in einem Saal tagen kön- Bälle in den neuen Größen, anhand der Infektionszahlen haltung verzeichnete der nen“, wünschte sich Meyer. die wegen der Spielordnungs- und der Tatsache, wie sich die „Chef“, der den Ehrenamtli- Gern hätte er zudem Reform des DFB bei den G- entwickeln, abschätzen, ob chen für die „überwältigende näher über die abgelaufene und F-Junioren nötig werden. das klappt.“ Mehrheit“ dankte. Saison berichtet und den Aus dem bisherigen Aus- Schon jetzt scheint hin- Besonders freute ihn das Meistern zu ihren Titeln und schuss stieg lediglich der gegen absehbar, dass dann ebenfalls eindeutige Votum Aufstiegen gratuliert – doch Mädchenfußball-Beauftragte weniger Nachwuchsteams an in Blockwahl für die vier Bei- bekanntlich blieb dem NFV Björn Kohröde aus – was den Start gehen als in der sitzer Daniela Müller, Step- wegen Corona keine andere Meyer sehr bedauerte: „Björn abgebrochenen Vorsaison. han Bischoff, Wolfgang Möglichkeit, als die Serie ab- möchte aus persönlichen Hatten die Clubs damals Rohlfs und Henri Voss mit zubrechen. „Ich hätte auch Gründen mal eine Pause ein- noch 270 Mannschaften ge- 144 Ja-Stimmen. „Das ist ein ein leeres Blatt Papier mit der legen – und ich hoffe wirklich, meldet, sind es jetzt, zwei sehr großer Zuspruch für un- Aufschrift „Pandemie“ verse- dass es sich nur um eine Pause Wochen vor Schließung des ser Team, was uns einiges an hen können – und das wäre handelt und es ihn irgend- Meldefensters, 236. „Es ha- Rückenwind gibt“, freute es gewesen“, bemerkte der wann wieder reizt, eine Auf- ben zwar noch zwei oder sich der Vorsitzende: „Das ist Rehdener sarkastisch. Statt- gabe im Ehrenamt zu über- drei Vereine gar nicht rea- gut so, denn es gibt noch dessen ging er natürlich auf nehmen – entweder in unse- giert, aber die werden nicht viele Aufgaben, die Ihr und einige Punkte ein. rem Ausschuss oder einem die fehlenden 34 Mannschaf- wir gemeinsam in den nächs- Die Saison sei zwar mit anderen auf Kreisebene.“ ten ausmachen“, wusste ten zwei Jahren haben“, rief strengen Hygienekonzepten Zurzeit suchen Meyer und Meyer. Dennoch ist der er den zugeschalteten Akteu- und Verordnungen an den seine Mitstreiter nach einem Schwund nicht so drama- ren aus den Clubs zu. Sie Start gegangen – und das al- oder einer neuen Mädchen- tisch, wie er sich andernorts hatten in Form einer Video- lein war nach Auffassung des Beauftragten. im Zuge der Corona-Pande- konferenz am Kreisjugendtag Ausschuss-Chefs „schon ein Zu den Planungen der mie gestaltet hatte. teilgenommen – sicherheits- sportliches Ziel“ gewesen. neuen Saison wird es noch vor Cord Krüger

44 August 2021 Bezirk Hannover Fußballkreis Diepholz als Vorreiter: Trainer-Kurs im Bildungsurlaub Elf neue C-Lizenz-Inhaber – Leiter Marcus Peters: „Menschlich und fachlich ein Super-Lehrgang“ egen der Pandemie dau- jetzt zu vermissen: „Mensch- Alles begann im Januar für die C- und D-Junioren Werte dieser Lehrgang lich und fachlich war das ein vorigen Jahres mit dem Modul beim SV Heiligenfelde – mit deutlich länger als geplant – Super-Lehrgang. Alle Referen- „Basiswissen“ und Lernein- Teams der JSG Heiligenfelde – doch jetzt freuten sie sich ten und Teilnehmer hatten viel heiten an Wochentagen und unter den Augen der Prüfer über ihre bestandenen Prü- Spaß während der Einheiten“, Wochenenden. Für Mai 2020 Svenja Exner, Sven Plaumann, fungen: Zehn Männer und ei- schilderte der Bramstedter. war der Block „Kinderfuß- Michael Wichmann, Marcus ne Frau – überwiegend aus Auch Absolvent Ralph Sper- ball“ geplant, doch daraus Peters und Ulf Drewes, der als dem NFV-Kreis Diepholz – ha- ber vom SV Atlas Delmen- wurde wegen der Corona- dezentraler Verbandssportleh- ben nun die Trainer-C-Lizenz horst aus dem Nachbarkreis Pandemie nichts. „Das haben rer vom Niedersächsischen in der Tasche. Oldenburg-Land/Delmenhorst wir dann im September unter Fußballverband (NFV) ange- Der Qualifizierungsaus- fühlte sich als „Gast“ sehr strengen Hygienevorgaben reist war. schuss des Fußballkreises wohl. „Fußball verbindet nachgeholt“, sagt Peters über Über die C-Lizenz freuten Diepholz hatte den Kurs an- eben“, meinte Peters den ersten Bildungsurlaubs- sich: Maximilian Pohl (FC Su- geboten – und zwei Module schmunzelnd. Block. Der zweite mit dem lingen), Jörg Adam (SV Heili- davon wurden als Bildungsur- Insbesondere dankte er Modul „Jugend“ folgte dann genfelde), Pascal Hakkel (TuS laub anerkannt. Damit betra- dem SC Twistringen für das im Juni, direkt danach stand Syke), Jörg Brackland (SV ten die Verantwortlichen Bereitstellen der Plätze und schon die schriftliche Prüfung Mörsen-Scharrendorf), Chris- komplettes Neuland in Nie- Unterrichtsräume. Alle drei mithilfe einer speziellen App tian Zygart (SV Osterbin- dersachsen, wie Ausschuss- Module waren zentral in Twi- an. de), Maurice Abraham (SC Vorsitzender und Lehrgangs- stringen über die Bühne ge- Die praktischen Prüfun- Twistringen), Rene Thölke leiter Marcus Peters verdeut- gangen. Für den theoreti- gen in Form selbst ausgear- (TSG Osterholz-Gödestorf), lichte: „Als erster Kreis über- schen Teil hatte Peters Unter- beiteter Trainings mit E-Junio- Nico Uhde (TSV Asendorf), haupt haben wir dafür ei- stützung von den Referenten ren-Demo-Mannschaften des Alicia Kruse (SFR Rathlosen), nen Bildungsurlaub durchge- Thorsten Westenberger, Mar- TSV Basssum und der JSG Ralph Sperber (Atlas Delmen- führt.“ Die „Lehrer“ und Ab- cus Olm und Wilco Freund be- Bramstedt liefen auf den Plät- horst) und Matthias Aust (SC solventen scheint er schon kommen. zen des TSV Bramstedt, die Twistringen). Cord Krüger

Ein „Schulmeister“ und seine strahlenden Absolventen: Lehrgangsleiter Marcus Peters (l.) gratulierte den frisch gebackenen C-Li- zenz-Trainern Maximilian Pohl, Jörg Adam, Pascal Hakkel, Jörg Brackland, Christian Zygart und Maurice Abraham (stehend von links) sowie (vorn von links) Rene Thölke, Nico Uhde, Alicia Kruse, Ralph Sperber und Matthias Aust.

August 2021 45 Bezirk Hannover

Der Vorstand des NFV-Kreises Region Hannover (v.l.): Jens Grützmacher, Volker Mende, Andreas Uherek, Jan Christoph Weise, Heinz Jäkel, Stephanie Pätsch, Thomas Grünwald, Eberhard Wacker, Bernd Ihle, Hans-Joachim Götze und Thorsten Schuschel. Kreistag als wahrer Wahlmarathon Jens Grützmacher und sein Team führen den NFV-Kreis Region Hannover für weitere drei Jahre

n einem wahren Wahlmara- Bevor jedoch gewählt Ithon sind der Kreisvorsitzen- werden konnte, galt es de Jens Grützmacher sowie zunächst zwei langjährige ver- der komplette Vorstand und diente Mitarbeiter persönlich die Ausschüsse des NFV-Krei- zu verabschieden. Aus dem ses Region Hannover von den geschäftsführenden Vorstand teilnehmenden Vereinsdele- schieden der Schriftführer Jür- gierten bei den erstmals onli- gen Hendler und der langjäh- ne durchgeführten Veranstal- rige Schatzmeister Dieter Dra- tungen des Kreis- und ebenso pe aus. Drape wurde für seine des Kreisjugendtages be- Verdienste in 60 Jahren ehren- stätigt bzw. neu gewählt wor- amtlicher Tätigkeiten für den den. Fußballsport und insbesonde- Die Delegierten und die re für die sehr arbeitsintensive wahlberechtigten Mitglieder Aufgabe als Schatzmeister in den Ausschüssen des Krei- des Alt-Kreises Hannover- ses waren im Rahmen einer Land und zuletzt des Kreises Webkonferenz zugeschaltet Region Hannover, die er über und trafen ihre Entscheidun- insgesamt 37 Jahre am Stück gen online. Lediglich der ausübte, zum Ehrenmitglied Kreisvorstand traf sich in der gewählt. NFV-Geschäftsstelle in Bar- Als Kreisvorsitzender wur- singhausen, um das Equip- de Jens Grützmacher mit ment und die technische Un- großer Mehrheit bestätigt. terstützung des Verbandes zu Gleiches gilt für seine bisheri- nutzen. Das Abstimmungs- gen Stellvertreter Eberhard portal Teambits mit sofortiger Wacker und Jan Christoph automatischer Stimmenaus- Weise. Als neue stellvertreten- zählung und Ergebnispräsen- de Vorsitzende wurde Simone tation kam dabei bei den De- Verlassen die Fußballbühne nach langen Jahren: Jürgen Hendler Wehner vorgestellt und ge- legierten besonders gut an. (I.) und Dieter Drape. wählt. ➤

46 August 2021 Bezirk Hannover

Die Position des Schatz- Kreissportgerichte Herren und Sander, Matthias Fetköther, meisters übernimmt künftig Junioren zu einer Institution Gerhard Hering, Michael der bisherige stellvertretende zusammengelegt. Weiterhin Mensing, Manfred Steinhoff, Vorsitzende Andreas Uherek. legitimierten die Delegierten Bernd Brunschön, Robin Neuer Schriftführer ist Heinz eine angepasste Stimmrecht- Schmidt, Dirk Mirkes, Kristi- Jäkel, der zugleich als Refe- verteilung bei Kreis- und na Enge, Mehmet Ali Co- rent für Öffentlichkeitsarbeit Kreisjugendtagen. Auch ein bankara, Björn Löwedey und wiedergewählt wurde. Antragtrag zu Neuregelungen für den Schulfußball Dieter Die Fachausschüsse, de- des Auswechselkontingents Bock, Marko Kresic, Mario ren Vorsitzende ebenfalls Mit- wurde mehrheitlich beschlos- Faedda und Fritz Redeker. glieder des Kreisvorstandes sen. Ausgeschieden sind: Heinz sind, setzen sich wie folgt zu- Alle ausscheidenden Mit- Jäkel, Dietmar Damsch, Wal- sammen: arbeiter sollen im Herbst 2021 ter Herrmann, Katharina bei einer separaten Veranstal- Uherek, John Kunnemann Spielausschuss: tung geehrt und in würdigem und Timo Schmey. Rahmen verabschiedet wer- Ein Antrag der JSG Fuhse- Vorsitzender: Thorsten den. land, künftig bei den A-, B- Schuschel; Beisitzer: Heinz und C-Junioren auch 9er- Henning Wolters, Volkmar Kreisjugendtag Mannschaften in den Spielbe- Grotheer, Wilfried Aben, trieb zu integrieren, wurde Manfred Dehmel, Ann-Chris- Simone Wehner. Bereits am Vormittag hat- diskutiert und mit breitem tin Thies, Florian Uherek, te ebenfalls online der Kreisju- Konsens angenommen. Diese Friedrich Domeier, Axel Rose, der: Dennis Jlussi; Beisitzer: gendtag als separate Veran- Maßnahme soll auch kleine- Jörg König, Holger Lütgens Axel Behrens, Lars Böker, Tho- staltung speziell für den Ju- ren Vereinen ermöglichen, und Adrian Korthauer. mas Boller, Heinrich Dettme- niorenfußball stattgefunden. den Spielbetrieb in diesen Al- ring, Andreas Franke, Hans- Alle Entscheidungen des tersklassen aufrecht zu erhal- Ausschuss für Frauen Jürgen Gurtowski, Heinrich Kreisjugendtages wurden ten. und Mädchenfußball: Helms, Nihat Özkaya, Heiko durch den anschließenden Als Unterstützung für Pahl, Michael Rabe, Gerhard Kreistag bestätigt. geplante neue Spielformen Vorsitzende: Stephanie Ruff, Dag Siebert und Bernd Thomas Grünwald, der im Kinderfußball lobte der Pätsch; Beisitzerinnen: Ma- Zimpel. Ausgeschieden sind: durch diese Veranstaltung NFV-Kreis Region Hannover rion Demann, Carmen Hei- Kurt Rinke, Daniel Haartz und führte und den Jugendaus- für seine Vereine je zwei drich und Sabrina Heidrich. Heiko Bierwag. schuss bisher kommissarisch Kindertore anstelle der sonst leitete, wurde von den Dele- üblichen Ballpräsente aus. Schiedsrichterausschuss: Wichtige gierten als Vorsitzender ge- Diese Maßgabe dient der Entscheidungen: wählt. Unterstützung des jüngst Vorsitzender: Volker Beisitzer des Kreisju- angeschobenen Projektes Mende; Beisitzer: Nils-René Auf Antrag des Kreisvor- gendausschusses sind: neuer Spielformen im Kin- Voigt, Lorenz Müller, Alexan- standes wurden zudem die Wolfgang Tramm, Matthias derfußball. der Jahn, Dirk Bierkamp, Mat- thias Berkhahn, Thomas Platz, Björn Behrens, Timm Winkler. Neu in den Ausschuss ge- wählt sind: Andreas Junge und Ihbe Visser. Ausgeschie- den sind: Aleksandar Lukic, Timon Oliver Schulz, Chris- toph Dieselhorst und Marcel Vogel. Ausschuss für Qualifizierung: Vorsitzender: Hans-Joa- chim Götze; Beisitzer: Dirk Holsten, Julian Götze, Alexan- der Fleischer, Rainer Schenk, Özkan Karakas, Detlef Lutat und Salim Mutlu. Ausge- schieden sind: Semir Özer, Saskia Hövelmann, Matthias Henning, Jürgen Huth, Mo- hammad Kordian, Friedrich Kuk, Adrian Zimmermann, Jörg Berger und Roland Weiß. Kreissportgericht:

Vorsitzender: Bernd Ihle; Laudator Fritz Redeker (v.l.), Jens Grützmacher und das frisch gewählte Ehrenmitglied des Kreises stellvertretender Vorsitzen- Dieter Drape.

August 2021 47 Bezirk Hannover 1.950 Euro für SV Arnum DFB honoriert die Ausbildung von U 16-Nationalspieler Marian Kirsch

ber die sportliche Karriere Üvon Torhütertalent und U 16-Nationalspieler Marian Kirsch, der ab der kommenden Saison den Nachwuchs von Borussia Dortmund ver- stärkt, kann sich auch die Sportliche Vereinigung Arnum freuen. Hier hatte Kirsch, der Ende 2019 sein Debüt in der deutschen U 16-National- mannschaft gab, in der Ju- gendmannschaft gespielt, bevor es jetzt über Hannover 96 nach Dortmund ging. Im Rah- men der Talentförderung des Deutschen Fußball-Bundes erhielt die SV Arnum für seinen Einsatz in der U 16-National- mannschaft nun, mit einem Jahr Verzögerung aufgrund der Corona-Pandemie, eine Bonuszahlung in Höhe von 1.950 Euro für die Jugendab- teilung. Die symbolische Scheckübergabe beim SV Arnum mit dem Spartenleiter Fußball Bastian Ammoneit, Burghard Neumann vom Burghard Neumann (Niedersächsischer Fußballverband), 1. Vorsitzender Harald Gries und dem Ju- Niedersächsischen Fußballver- gendleiter Andreas Klempt (von links). Foto: Daniel Josten band lobte bei der symbolischen Scheckübergabe an tige Sozialarbeiter.“ Mit dem gibt es seit der Saison einem offiziellen Länderspiel den 1. Vorsitzenden Harald Geld will die Fußballsparte un- 2004/2005 ein Bonussystem im Bereich der U 16-, U 17-, Gries die wichtige ehrenamtli- ter anderem die notwendige des DFB. Rund 500.000 Euro U 18- oder U 19-Junioren. Bei che Arbeit der Jugendfußball- Renovierung der Umkleideka- werden jährlich vom DFB an den Spielerinnen gilt das Bo- abteilung, vertreten durch binen für die Jugendmann- Vereine ausgeschüttet, um ih- nussystem für Einsätze im Be- Spartenleiter Bastian Ammo- schaften finanzieren. re Jugendarbeit zu unterstüt- reich der U 17- und U 19-Ju- neit und Jugendleiter Andreas Weil Talentförderung be- zen. Geld erhalten dabei alle niorinnen. Für die Saison Klempt. Neumann: „In den reits früh beginnt und junge Vereine, bei denen erstmalig 2019/20 wurden vom DFB Jugendabteilungen der Sport- Talente, bevor sie in die Leis- U-Nationalspieler/innen min- in Niedersachsen insgesamt vereine wird viel unentgeltli- tungszentren der Spitzenclubs destens zwei Jahre gespielt 48.500 Euro an Amateurverei- che Arbeit geleistet, die Eh- wechseln, in den Amateurver- haben. Bei den Junioren gilt ne ausgezahlt. Daniel Josten renamtlichen sind dabei wich- einen ausgebildet werden, dies für Spieler mit mindestens (Pressewart SV Arnum) Clemens Widrinka verstorben er NFV-Kreis Hildesheim der Lippstädter Vereine DJK In der Bundeswehr- Dtrauert um seinen lang- Blau-Weiß und SV Teutonia sportschule erwarb Widrin- jährigen Funktionär Clemens 07 zum Einsatz. Später spur- ka 1989 die Fußballtrainer- Widrinka, der nach langer tete er dem runden Leder lizenz. Anschließend trai- schwerer Krankheit im Alter mehrere Jahre beim Ham- nierte er fast zwei Jah- von 73 Jahren verstarb. burger Kreisligisten Blau re die 1. Herrenmannschaft Mit großem Engage- Gelb Wandsbek hinterher. des SC Itzum. Während sei- ment hatte sich Widrinka in Durch seine Versetzung bei ner Dienstzeit in der Bun- der Vorstandsarbeit des Fuß- der Bundeswehr in die Dom- deswehr coachte er auch ball-Kreisverbandes einge- stadt wurde Clemens 1976 die als fast unschlagbar gel- bracht und übernahm auch Mitglied beim VfR Ochter- tende Bataillons-Fußball- die Hallenplanung für die sum und kickte hier bei den mannschaft. Meisterschaftsrunden in den Oldies. 1985 wechselte er Von 1994 bis 2018 war Herbst- und Wintermonaten. zum PSV Grün-Weiß Hildes- Widrinka stellvertretender Schon in seiner Jugend- heim, dem er bis zum Vorsitzender des Fußball- zeit war Clemens Widrinka Schluss angehörte. Dort Kreisverbandes. Der NFV- Clemens Widrinka verstarb begeisterter Fußballer. In der übernahm er auch sieben Kreis Hildesheim verliert ei- im Alter von 73 Jahren. Abwehr kam er als konse- Jahre das Amt des Fußball- nen verdienten und aufrech- Foto: Neumann quenter linker Verteidiger abteilungsleiters. ten Sportsmann. bn

48 August 2021 Bezirk Hannover

Wilfried Claus und Willi Dase- ler (sitzend von links) sind jetzt Ehrenmitglieder des NFV-Krei- ses Schaumburg. Matthias Tat- ge, Reinhard Stemme und Frank Fahlbusch (stehend von links) gratulieren.

rer Arbeit gemacht habt, ausreichend zu würdigen,“ sagte Stemme in seiner Re- de. Tosenden Beifall aus dem Saal gab es nur deshalb nicht, weil der Kreistag der Schaumburger Fußballer 2021 virtuell durchgeführt werden musste. Jörg Bressem Wilfried Claus und Willi Daseler sind jetzt Ehrenmitglieder NFV-Kreis Schaumburg würdigt herausragende ehrenamtliche Leistungen

ls beim Kreistag der Fuß- Armbanduhr des Deutsches Aballer im NFV-Kreis Fußball-Bundes. Schaumburg der Vorschlag Für beide war es natür- kam, Willi Daseler und Wil- lich nicht die erste Ehrung. fried Claus als Ehrenmitglie- Claus wurde vor zwei Jah- der für alle Zeiten in das ren von der Landeskirche Gedächtnis des Verbandes Schaumburg-Lippe für sein einzubrennen, da gab es ehrenamtliches Engagement keinen Teilnehmer, der das ausgezeichnet, Daseler mit nicht spontan befürwortet der Silbernen und Goldenen und als selbstverständlich Ehrennadel des Niedersäch- empfunden hätte. Zu über- sischen Fußballverbandes. Er zeugend waren die Leistun- ist außerdem Ehrenmitglied gen der beiden als jahrzehn- beim FC Hevesen, für den telange Mitglieder des Spiel- er 36 Jahre im Vorstand ausschusses, zu vorbildlich mitarbeitete. Auch Claus das, was sie in all der Zeit engagierte sich lange im für den Fußball leisteten. Heimatverein, war insge- Fußball ist wie Bus – Jetzt wurden beide offiziell samt 17 Jahre Fußballspar- mit der Ehrenmitgliedschaft tenleiter und später Schrift- ausgezeichnet. führer beim TuS Jahn Lind- immer in Bewegung Bei wunderbarem Wet- horst. ter auf der Terrasse Im NFV-Fußballkreis wa- des Golfclubs Schaumburg ren sie jeweils über 30 Jahre nahm der Vorsitzende lang dabei, wurden als Staf- Steigen Sie ein und fiebern Sie mit – des Fußballkreises Reinhard felleiter landkreisweit be- Stemme gemeinsam mit sei- kannt, weil sie ihre Aufga- für die Region. nem Spielausschuss-Vorsit- ben unaufgeregt, ausgewo- zenden Frank Fahlbusch gen und abgeklärt abarbei- und dem Ehrenamtsbeauf- teten. „Alle Auszeichnun- tragten Matthias Tatge die gen, Danksagungen und Auszeichnung vor. Neben stehenden Ovationen rei- der Urkunde erhielten Dase- chen nicht aus, um das Ge- ler und Claus eine schicke schenk, das ihr uns mit Eu- www.regiobus.de Bezirk Weser-Ems Bernd Kettmann an der Spitze Stadt- und Landkreis Osnabrück fusionieren zum neuen Großkreis „Osnabrück“

Mitglieder der beiden Osnabrücker Altkreise freuen sich im Beisein von NFV-Präsident Günter Distelrath (Bildmitte) über die Fusion.

ach knapp fünfjähriger ersten beiden Kreistagen Hartmut Klocke vor. Neuer chung besser reagieren zu NVorbereitung und einem stimmten die jeweiligen Krei- Schiedsrichterobmann ist Tim können, ohne dass die Sai- Jahr Verzögerung aufgrund se für die Fusion, ehe es dann Gutendorf. Für den Qualifi- son zwingend abgebrochen der Corona-Pandemie haben beim ersten gemeinsamen zierungsausschuss verant- werden muss. Einen ersten am 3. Juli 2021 die beiden Kreistag darum ging, einen wortlich ist Stefan Vormund, Zusammenschluss zwischen NFV-Kreise Osnabrück-Stadt neuen Kreisvorstand sowie das Sportgericht wird von Stadt- und Landkreiskickern und Osnabrück-Land bei die einzelnen Ausschussmit- Michael Vlaminck geleitet im Seniorenbereich gibt es ihren jeweils letzten Kreista- glieder zu wählen. und Ehrenamtsbeauftragter dennoch. Aufgrund der klei- gen mit großer Mehrheit für Zuvor richtete NFV-Präsi- ist Peter Müller. Alle Kandi- neren Staffeln gibt es u. a. einen neuen gemeinsamen dent Günter Distelrath in sei- daten konnten sich über die vier Kreisligen mit jeweils Kreis Osnabrück gestimmt. nem Grußwort seine Glück- breite Zustimmung der Dele- zwölf Teams, dabei gibt es Dabei gab es im kleinen wünsche aus und stellte die gierten freuen. zwischen Stadt und Land die Stadtkreis 70 Ja- und 14 Wichtigkeit und die histori- Auch wenn die Fusion ersten Überschneidungen Nein-Stimmen bei drei Ent- sche Bedeutung dieser Fusion nun formal vollzogen ist und und etliche neue Spielpaa- haltungen. Noch deutlicher in den Vordergrund. der neue Kreis zu den größe- rungen. Im Frauen- und Ju- war der Zuspruch im Land- In den anschließenden ren NFV-Kreisen in Nieder- gendbereich gibt es einen kreis. Dort gab es 239 Ja- Wahlgängen wurde der bis- sachsen gehört, so wird die gemeinsamen Spielbetrieb und fünf Nein-Stimmen. herige Kreisvorsitzende aus angestrebte Fusion im Spiel- schon seit vielen Jahren. Es war ein wahrer Kreis- dem Landkreis, Bernd Kett- betrieb noch einmal verscho- Zum Schluss freute sich tags-Marathon, der trotz sin- mann, mit 94,5 Prozent der ben. Die Vereine haben mit der neue Kreisvorsitzende kender Inzidenzwerte als Digi- Stimmen zum ersten Kreis- großer Mehrheit für eine über die reibungslose Veran- talveranstaltung stattfand. vorsitzenden des Kreises Os- „normale“ Qualifizierungssai- staltung. „Nun können wir Dabei war ein Großteil der nabrück gewählt. Zu seinen son gestimmt. Für die kom- uns endlich wieder um das beiden Kreisvorstände in der zwei Stellvertreterin wurden mende Spielzeit hat sich die kümmern, was uns allen das NFV-Zentrale in Barsinghau- Dennis Meinders und Torsten Mehrheit der Vereine für Wichtigste ist. Endlich wieder sen vor Ort, von wo die digita- Krone gewählt. Dem Spiel- kleine Spielstaffeln entschie- einen ordentlichen Spielbe- len Kreistage organisiert und ausschuss steht Lars Haucap den, um bei einer möglichen trieb zu haben, steht jetzt durchgeführt wurden. In den und dem Jugendausschuss Corona-bedingten Unterbre- über allem.“

50 August 2021 Bezirk Weser-Ems

Die Ü 32 des SV Eintracht Nordhorn hat den Titel als Krombacher-Kreispokalsieger im NFV-Kreis Bentheim verteidigt. Im Endspiel über 70 Minuten besiegten die Nordhorner den SV Union Lohne mit 3:2. Es war ein sehr spannendes Finale im Sportpark Blanke, in welchem der SV Union Lohne spätestens nach dem 2:0 durch Patrick Foppe kurz nach dem Seitenwechsel scheinbar schon auf der Siegerstraße war. Ein Doppelpack von Deniz Baysoy in der 41. und 50. Minute, jeweils per Strafstoß, brachte den SV Eintracht zurück ins Spiel. Der zur Pause eingewechselte Rainer Kremer erzielte dann rund zehn Minuten vor dem Ende den Siegtreffer. Andreas Huisjes/Foto: privat

August 2021 51 Bezirk Weser-Ems Sophie leitet bravourös Zwölfjährige aus dem Ammerland gibt ihr Debüt als Schiedsrichterin

Auf dem Sportplatz des Platz, die ihre erste Spiellei- SV Eintracht Wildenloh emp- tung bravourös gemeistert fingen die Hausherren die be- hatte und sehr zufrieden über nachbarte JSG Friedrichs- ihre Leistung war. fehn/Petersfehn zu einem Sophie Schröder vom JFV Freundschaftsspiel bei hoher Edewecht gehört zu den bei- Luftfeuchtigkeit und einer den ersten zwölfjährigen Temperatur von fast 30 Grad. Jungschiedsrichtern, die der Beide Mannschaften legten Kreis Jade-Weser-Hunte im trotz dieser Wetterbedingun- Winter 2021 trotz der Coro- gen ein sehr hohes Tempo an napandemie erfolgreich in ei- den Tag, welches die Jung- nem Onlineseminar und ei- schiedsrichterin aber stets ner Präsenzprüfung ausgebil- mitgehen konnte. Zur ver- det hatte. Sie nutzte die Sta- ständlichen Anfangsnervo- tutenänderung des NFV sität kam auch das bekannte gleich im ersten Jahr und Problem mit der neuen wird nun jeweils mit einem Schiedsrichterpfeife „Fox 40“, Paten und einem Erziehungs- die in ihrer Handhabung sehr berechtigten bis zu ihrem 14. speziell ist. Lebensjahr viele weitere Spie- Nach 15 Minuten stand le leiten und so in jungen die erste Trinkpause an, in Jahren an Erfahrung sam- welcher Sophie und der ein- meln können. geteilte Pate Ingo Würde- Ingo Würdemann vom SV mann die ersten relevanten Friedrichsfehn bekleidet im Punkte ansprechen konnten. Kreis-Schiedsrichterausschuss Anschließend wurden die An- die Position des Regionsspre- War rundum zufrieden mit ihrer Leistung beim ersten Einsatz als merkungen sofort umgesetzt. chers Ammerland; im Herbst Schiedsrichterin: Sophie Schröder vom JFV Edewecht. Die Halbzeitpause und eine des vergangenen Jahres hat er Foto: Helmut Schröder weitere Trinkpause wurden die Fortbildung zum DFB-Pa- ebenfalls für Hinweise und ten absolviert und begleitet or kurzem hatte die erst dem Fußballkreis Jade-Weser- Optimierungen genutzt. So nun Jungschiedsrichter bei Vzwölfjährige Schiedsrich- Hunte ihren ersten Einsatz bei stand am Ende eine Jung- ihren ersten Spielleitungen. terin Sophie Schröder aus einem D-Junioren-Spiel. schiedsrichterin auf dem Jürgen Hinrichs

FSG Niedergrafschaft II hat den INTERSPORT-MATENAAR-Kreispokal im Kreis Grafschaft Bentheim gewonnen. Die Frauen gewannen das Finale vor heimischer Kulisse im Sportpark Grenzland in Vorwald vor rund 170 Zuschauern gegen die SG VV Nordhorn II im Elfmeterschießen mit 6:4. Nach 90 Minuten hatte es 2:2-Unentschieden gestanden. Text und Foto: Andreas Huisjes

52 August 2021 Bezirk Weser-Ems

SV Bad Bentheim II besiegte in einem packenden Finale um den Krombacher-Kreispokal Borussia Neuenhaus mit 4:3. Es ist das erste Mal in der Geschichte des NFV-Kreises Bentheim, dass eine Zweitvertretung eines Vereins Kreispokalsieger wurde. Kleines Trostpflaster für Borussia Neuenhaus: Die Dinkelstädter dürfen den Kreis im Bezirkspokal vertreten. Die Zweitvertretung des SV Bad Bentheim darf für den Bezirkspokal nicht gemeldet werden, da die erste Mannschaft des Vereins als Bezirksligist in dem Wettbewerb bereits antreten darf. Das Endspiel wurde über 90 Minuten ausgetragen. Bei den Runden zuvor waren die Sieger jeweils per Elfme- terschießen ermittelt worden. Andreas Huisjes/Foto: privat Positive Entwicklung absolut sichtbar Letztes Training der Kreisauswahl Jade

Ein letztes Mal hatte Auswahltrainer Sven Lühr die Jungen der Kreisauswahl Jade des Jahrganges 2010 zu einer kleinen Trainingsein- heit versammelt, um ihnen dann zum Schluss alles Gute für ihren weiteren sportlichen Werdegang zu wünschen. Foto: Sören Lühr

ie Kreisauswahl Jade-We- den Nachwuchsspieler mitzu- Kinder extrem schnell und Die Auswahlmannschaft Dser-Hunte „Jade Jahrgang nehmen. sind besonders aufmerksam, Jade setzte sich aus den 2010“, die sich aus Spielern Dann kam aber im sodass große Fortschritte Spielern Theo Heimburg, von Vereinen der beiden Re- Frühjahr 2020 die Corona- die logische Folge sind. Ins- Ioannis-Lu Doyen, Nick gionen Friesland und Wil- pandemie und damit ver- gesamt 15 Monate fehl- Hoemmen, Jesko und Nick- helmshaven zusammensetzt, bunden die Einstellung des ten den Jugendlichen in las Buss, Yordis Vogt, Luko wurde jetzt mit einem letz- Trainings- und Spielbetriebs der Coronazeit, um ihre Fer- Nekic, Marten van Rijn, Lars ten Training von Trainer Sven auch der Kreisauswahlmann- tigkeiten weiter zu verbes- Rieken, Mirvan Ali, Meiko Lühr verabschiedet. schaften. Die dann folgende sern. Neumann, Lasse Poedke, 2019 hatte der Qualifi- lange Pause mit einer kur- Trotzdem – so Sven Lühr Dominik Müller, Tom Block, zierungsausschuss bei der zen Phase der Wiederauf- – haben die Jungs einiges Jesko Stahlbaum sowie Ben- Sichtung viele talentierte Jun- nahme des Fußballspielens gelernt und eine positive Ent- no Mahnken zusammen, die gen entdeckt. Daher wurde im letzten Herbst war dann wicklung ist absolut sichtbar. den Vereinen SV Wilhelms- beschlossen, mit einem ei- umso gravierender, da die E- „Dazu kommt auch immer haven, SG Wangerland, BV gentlich zu großen Kader in Jugend- und auch die fol- wieder der soziale Aspekt, Bockhorn, Heidmühler FC, die folgenden zwei Jahre zu gende D-Jugend-Zeit als wie schnell sich Fußballer Frisia und VfL Wilhelmsha- gehen und je nach Funkti- „goldenes Lernalter“ be- verschiedener Vereine in ei- ven sowie FC Zetel an- onsspieltag die nach aktuel- schrieben werden. In genau nem Auswahlteam zusam- gehören. Sven Lühr lem Stand positiv auffallen- diesen Jahren lernen die menfinden.“ und Jürgen Hinrichs

August 2021 53 Bezirk Weser-Ems Enno Träger steigt in den Bezirk auf Der NFV-Kreis Ostfriesland nominiert die Schiedsrichter für die Saison 2021/22

er Schiedsrichterausschuss Die Beobachtungsplätze van Vügt (SV Nortmoor), Den- Ddes Fußballkreises Ost- in der Bezirksliga und damit nis Weyrauch (Germania friesland hat seine Spielleiter die Chance auf den Aufstieg Wiesmoor), Marten Wiesner für die Bezirksspielklassen der in die Landesliga erhalten wie (VfB Uplengen) und Jan-Ole kommenden Saison 2021/22 im Vorjahr Ihno Dreesmann Wilhelms (TSV Lammerts- nominiert. Angesichts der Tat- (TuS Weener), Henrik Eden fehn). sache, dass in der vergange- (VfB Uplengen), Tom Junge- Im Frauen- und Junioren- nen Spielzeit kaum ein Spiel- blut (TuS Holthusen), Tobias bereich auf Bezirksebene pfei- betrieb stattfand und die Lei- Leerhoff (TuS Strudden), Mat- fen: Maik Helmut Claassen stungsbeurteilungen damit thias Münkewarf (VfR Heisfel- (SV Engerhafe), Helge de Buhr erheblich erschwert wurden, de) und Simon Eilts (SC Tan- (BSC Burhafe), Claus Dirks blieb der Kader nahezu unver- nenhausen). Hinzu kommt (TuS Westerende), Manfred ändert. Janna Poppen (Frisia Brin- Dorenbusch (TuS Weene), Ed- Der zuletzt ranghöchste kum), die auch in der Frauen- win Fitz (SV FA Wybelsum), Referee des Fußballkreises, Regionalliga als Spielleiterin Uwe Franken (BSV Wieg- Christian Mulder, schied aller- aktiv ist. boldsbur), Jens Geerken (TuS dings nach zweijähriger Tätig- Daneben kommen in der Horsten), Carsten Iburg (FT 03 keit im Bereich des NFV aus Bezirksliga 14 weitere Unpar- Emden), Heiner Friedrichs (Sp- dem Kader der Oberliga- teiische aus Ostfriesland zum Vg Aurich), Kai Friedrichs (SV Schiedsrichter aus und kehrte Einsatz. Einziger Aufsteiger ist Fulkum), Florian Kleen (SV in seine niederländische Hei- der 18-jährige Enno Träger Hinrichsfehn), Sebastian Her- mat zurück. Damit ist der Fuß- (SC 04 Leer). Als Rückkehrer mann (SV Großefehn), Niclas ballkreis Ostfriesland in der Einziger ostfriesischer Neuling stößt Tolga Atli (BW Borssum) Klitzsch (SC Rhauderfehn), Oberliga Niedersachsen aktu- in der Bezirksliga ist der 18- nach knapp zweijähriger Pau- Eva-Maria Murra (SuS Steen- ell nicht mehr mit einem jährige Enno Träger vom SC 04 se wieder zum Bezirksliga-Ka- felde), Sebastian Prohaska (FT Schiedsrichter vertreten. Leer. Foto: van Hove der hinzu. Weitere Schieds- 03 Emden), Heiko Reinsdorf Anders sieht es hingegen (Emder Zeitung)s richter in der Bezirksliga sind: (SV Hage), Marten Röskens in der Landesliga aus, wo vier Marvin Frick (SV Blomberg- (TuS Weener), Klaus Rumfeld männliche und zwei weibliche (BSV Bingum) und Anke Höl- Neuschoo), Oliver Haan (SV (SV Leybucht), Oliver Sassen Unparteiische für die Spiellei- scher (TuS Westerende) in der Leybucht), Erik Homes (Ger- (VfB Uplengen), Marko tungen zur Verfügung stehen. höchsten Spielklasse des Be- mania Wiesmoor), Mirko Schoolmann (SV Arle), Ma- Neben Jan Lammers (RSV Em- zirkes zum Einsatz. Daneben Kleen (SV Holtland), Sebastian rieta Schröder (Germania den), Jan-Hendrik von stehen Anja Klimm und Anke Kleen (SV Hinrichsfehn), Wal- Wiesmoor), Mike ter Hase- Aschwege (SV Petkum), Kai Hölscher auch weiterhin auf demar Schwab (Concordia borg (SV Neufirrel), Arthur Steffens (TuS Esens) und Ole der DFB-Liste der Schiedsrich- Ihrhove), Sven Seidlitz (Con- van der Pütten (SV Leezdorf) Onneken (SV Eintracht Ihlow) terinnen für die 2. Frauen- cordia Neermoor), Hanno Ul- und Nicole de Wall (SV Ley- kommen auch Anja Klimm Bundesliga. ferts (TSV Holtrop), Kristian bucht). Jan Lammers

Elfmeter entscheiden. Bei besten äußeren Bedingungen wurde der Sparkassenpokal der Herren im NFV-Kreis Ostfriesland in vier Wettbewerben im Elfmeterschießen auf der Sportanlage des BSV Wiegboldsbur ausgetragen. Man sah den Teilnehmern die Freude, endlich wieder einen Wettbewerb auf dem grünen Rasen auszutragen, förmlich an. Die Mannschaften traten an, um „Jeder gegen Jeden" in den jeweiligen vier Gruppen der Sparkassenpokale I, II, III und IV ihre Elfmeter zu schießen. Die Gruppenersten kamen in die Finalrunde mit Halbfinale und Finale. So fanden 125 Vergleiche statt. Die Teilnehmer der Finalrunden wurden mit Geld- preisen von den Ostfriesischen Sparkassen belohnt. Die Siegerteams: Sparkassenpokal I SG Egels/Popens, Sparkassenpokal II SuS Steenfelde (Foto), Sparkassenpokal III Viktoria Flachsmeer, Sparkassenpokal IV TuS Holtriem. Hermann Weiland

54 Bezirk Weser-Ems

Der SV Wallinghausen wird den NFV-Bezirk Weser-Ems als Krombacher-Bezirkspokalsieger 2020/21 im kommenden Ver- bandspokal vertreten. Ermittelt wurde der Gewinner per Auslosung, die live auf Youtube übertragen wurde. Eigentlich hätte der ost- friesische Bezirksligist in der dritten Runde des Krombacher-Bezirkspokals Anfang Oktober des vergangenen Jahres gegen den Lan- desligisten Germania Leer antreten müssen. Doch das Spiel wie auch die weiteren Runden fielen bekanntlich der Pandemie zum Op- fer. Nun sprachen sich die Vereine mehrheitlich für eine Ermittlung des Bezirkspokalsiegers per Losentscheid aus. „Glücksfee“ Jens Dzatkowski, Repräsentant der Krombacher Brauerei, zog die Lose in der Sportschule Lastrup im Beisein des Bezirksspielausschusses sowie des Bezirksvorsitzenden Dieter Ohls und seines Stellvertreters Harald Koning. Kiebitze setzen auf eine neue Technik Digitalisierungsoffensive des FSV Jever

rei nach diesem Motto „In Fder Krise ist nach der Kri- se“ arbeitet der FSV Jever seit Monaten daran, die Rah- menbedingungen im eigenen Verein fortlaufend zu verbessern, damit die Mitglieder es beim Wiedereinstieg in das Vereinsleben ohne wesentli- che Einschränkungen noch schöner haben werden und etwas geboten bekommen, auf das sie sich freuen kön- nen. Einen wichtigen Baustein bildet in diesem Zusammen- hang die Digitalisierungsof- fensive des Vereins, in deren Rahmen neue Angebote rund um diese Technik aufgebaut Geschäftsführer Sven Reif und Vorsitzender Guido Jaskulska (v.l.) freuen sich über das neue techni- werden: sche Equipment im Vereinsheim des FSV Jever. Foto: Elisabeth Jaskulska ➣ Die Volksbank Jever er- möglichte dem Verein die nicht nur die Installation ningsbetrieb spürbar anzurei- Möglichkeit der digitalen Auf- Installation des Soccer- des Kamerasystems, son- chern.“ bereitung zur nachträglichen watch-Kamerasystems. dern auch den Erwerb ei- Die Corona-Krise macht Besprechung im Rahmen von ➣ Mit großzügiger Unterstüt- nes hochwertigen multi- auch den Vereinen das Leben Mannschaftssitzungen. zung von Andreas Kreye mediafähigen Notebooks. schwer. Daher ist es natürlich Das neue Multimedia-No- konnten sich die Kiebitze Guido Jaskulska, 1. Vor- erfreulich wahrzunehmen, tebook steht darüber hinaus eine Multimediaanlage der sitzender der Marienstädter, dass es auch in schwierigen für vereinsinterne Fortbildun- Firma Stadtlander aus Zetel sagt hierzu: „Wir sind für die- Zeiten immer wieder Licht- gen zur Verfügung. Zudem für das Vereinsheim an- se herausragende Unterstüt- blicke gibt. Durch das Kame- kann die Multimediaeinrich- schaffen. zung unserer großzügigen rasystem können nämlich tung für eigene Veranstaltun- ➣ Die niedersächsische Lotto- Förderer zutiefst dankbar, er- nicht nur die Spiele der Er- gen wie beispielsweise das Sport-Stiftung fördert nun möglichen die Zuwendungen wachsenenmannschaften gemeinsame Ansehen von be- das Vereinsvorhaben eben- es uns doch, zukünftig unser zukünftig auch online verfolgt stimmten Fußballspielen oder falls mit einer großzügigen Vereinsheim wieder mit Leben werden, sondern die FSV-Trai- Filmen genutzt werden. Spende und ermöglichte so zu füllen und auch den Trai- ner erhalten zusätzlich die Jürgen Hinrichs

August 2021 55 Bezirk Weser-Ems

Die Frauen des TuS Obenstrohe (Bezirksliga Nord) werden als Vertreter des NFV-Bezirks Weser-Ems am Verbandspokal der Saison 2021/22 teilnehmen. Per Losentscheid wurden das Team aus dem Landkreis Friesland (NFV-Kreis Jade-Weser-Hunte) als Bezirks- pokalsieger der abgelaufenen Saison ermittelt. Schon die zweite Runde des Frauen-Bezirkspokals der Saison 2020/21 konnte nicht mehr vollständig ausgetragen werden. Auch die Begegnung TuS Obenstrohe gegen den TV Dinklage fiel pandemiebedingt aus. Da- niela Heitkamp und Rolf Fimmen vom Frauenausschuss mussten daher bei der live auf Youtube übertragenen Auslosung nicht nur die verbliebenen Begegnungen der zweiten Runde per Los entscheiden, sondern anschließend nacheinander auch noch das Achtel-, Vier- tel- und Halbfinale ziehen. Ins Finale schaffte es neben dem TuS Obenstrohe auch Landesligist SV Herbrum, wobei der friesische Bezirksligist das Glück auf seiner Seite hatte und als Bezirkspokal- sieger 2020/21 gezogen wurde.

Amtliche Mitteilungen

Einladung Stimmübertragungen zwi- 2. Grußworte der Gäste veranstaltung stattfinden kön- schen Vereinen sind gem. § 19 3. Feststellung der stimmbe- nen, so wird der ordentliche zum Kreisjugendtag des (6) der Satzung des NFV nicht richtigten Delegierten Kreisjugendtag 2021 per Vi- NFV-Kreises Nordharz am möglich. 4. Rechenschaftsberichte des deo- bzw. Telefonkonferenz Freitag, 13. August, um 18 Schuldhafte Nichtteilnah- Vorstandes und des durchgeführt werden müssen. Uhr im Dorfgemeinschafts- me wird nach § 42 (29) der Rechtsorgans (veröffent- (§ 20a (3) der Satzung des haus Groß Flöthe in 38312 Rechts- und Verfahrensord- licht auf der Homepage NFV). Groß Flöthe, Stobenstraße 20. nung des NFV geahndet. des NFV-Kreises Stade) Tagesordnung: Tagesordnung: Besondere Hinweise 5. Bericht der Rechnungsprüfer 1. Eröffnung und Begrüßung 1. Eröffnung und Begrüßung zur Durchführung: 6. Genehmigung des Haus- 2. Grußworte der Gäste 2. Grußworte der Gäste Der Kreisjugendtag wird haltsplans für den ordentli- 3. Feststellung der stimmbe- 3. Totengedenken als Präsenzveranstaltung ge- chen Haushalt des Ge- rechtigten Delegierten 4. Feststellung der stimmbe- plant. Je nach Verfügungslage schäftsjahres 2022 4. Bericht des Kreisjugend- rechtigten des Landes Niedersachsen 7. Anträge ausschusses Delegierten gem. § 49 könnte der Kreisjugendtag je- 8. Entlastung des Vorstandes 5. Ehrungen NFV-Satzung doch als virtuelle Veranstal- 9. Ehrungen und Verabschie- 6. Anträge 5. Rechenschaftsberichte tung mit der Nutzung dungen 7. Entlastung des Kreis- Spielserie 2020/21 von Microsoft-Teams und dem 10. Wahl eines Wahlleiters jugendausschusses 6. Ehrungen (Jugendleiter- digitalen Abstimmungstool 11. Wahlen 8. Wahl des Versammlungs- ehrenzeichen: Bronze/ Teambits durchgeführt wer- 12. Verschiedenes leiters Silber/Gold) den. In diesem Fall werden Anträge zum Kreistag 9. Neuwahlen 7. Vorschau Spielserie weitere Details rechtzeitig vor sind bis zum 15. August 10. Ausblick auf das Spieljahr 2021/22 der Durchführung an die Verei- schriftlich an den 1. Vorsitzen- 2021 / 2022 8. Anträge zum Kreisjugend- ne über das DFBnet-Postfach den des NFV-Kreises Stade zu 11. Verschiedenes tag bekannt gegeben. richten. Es handelt sich um ei- Anträge zu TOP 6 des 9. Wahl eines Versammlungs- Sven Bankowski ne Pflichtveranstaltung. Bei Kreisjugendtages sind bis leiters Vorsitzender des KJA Nichtteilnahme wird dem Ver- zum 10. August schriftlich 10. Neuwahl des Jugendaus- ein gemäß Anhang 2 Nr. 27 beim Vorsitzenden Josef schussvorsitzenden und der Spielordnung eine Geld- Peterberns, Kirchweg 17 der Beisitzer Einladung strafe in Höhe von 25 Euro auf- in 49744 Geeste einzureichen. 11. Verschiedenes zum Kreistag 2021 des erlegt. Das Stimmrecht richtet Anträge zu TOP 8 sind bis NFV-Kreises Stade am Mon- Das Stimmrecht ergibt sich sich nach § 49 (Der Kreisju- zum 23. Juli schriftlich (Sven tag, 6. September, um 19 nach § 48 der Satzung des Nie- gendtag) der Verbands- Bankowski, An der Mergelkuh- Uhr im Hollerner Hof, Hollern- dersächsischen Fußballverban- satzung des NFV. Jeder Ver- le 11, 38644 Goslar) oder per straße 91, 21723 Hollern-Twie- des e.V. Ulrich Mayntz einsdelegierte erhält neben Mail (dfbnet-Postfach) beim lenfleth. Vorsitzender einer Grundstimme für Vorsitzenden des KJA einzurei- Alternativ findet der Kreis- des NFV-Kreises Stade jede angefangene fünf Junio- chen. tag im Kehdinger Stadion in ren-Mannschaften eine Stim- Die Unterlagen zu den Eh- Drochtersen oder als Video- me. Es wird darauf hingewie- rungen (TOP 6b) sind den Ver- bzw. Telefonkonferenz statt. Einladung sen, dass es sich beim Kreisju- einen mit der Einladung zuge- Die Entscheidung über die Art zum ordentlichen Kreis- gendtag um eine Pflichtveran- gangen. der Durchführung wird spätes- jugendtag 2021 des NFV- staltung handelt und bei Die Vereine sind verpflich- tens 14 Tage vor der Veranstal- Kreises Emsland am Mon- schuldhafter Nichtteilnah- tet, die betreffenden Sportka- tung, je nach Corona-Lage im tag, 6. September um 19 me nach § 42 (29) der meraden zu informieren. Ich Kreis Stade, getroffen. Uhr im „Gasthaus Over“, Ba- Rechts- und Verfahrensord- weise darauf hin, dass es sich Tagesordnung: winkeler Straße 2, 49744 nung geahndet wird. um eine Pflichtveranstaltung 1. Eröffnung des Kreistages Geeste. Josef Peterberns gem. § 13 der Satzung han- sowie Begrüßung der De- Sollte aufgrund der derzei- Vorsitzender delt. legierten und Gäste tigen Situation keine Präsenz- Kreisjugendausschuss

56 August 2021 Amtliche Mitteilungen

Einladung der Durchführung an die Verei- Einladung ses Jade-Weser-Hunte am ne über das DFBnet-Postfach 30. Oktober, um 10.30 Uhr zum 4. ordentlichen bekanntgegeben. zum Kreisjugendtag des im Robert-Dannemann-Forum Kreistag des NFV-Kreises Rüdiger Nowak NFV-Kreises Jade-Weser- in Westerstede, Heinz-Böhnke- Nordharz am Freitag, Kommissarischer Hunte am 16. Oktober, um Str. 3, 26655 Westerstede. 10. September, um 18 Uhr Kreisvorsitzender 10.30 Uhr im Robert-Danne- Tagesordnung: im „Dorfgemeinschaftshaus mann-Forum in Westerstede, 1. Eröffnung und Begrü- Groß Flöthe“, Westengrasweg Heinz-Böhnke-Str. 3, 26655 ßung 1, 38312 Flöthe. Einladung Westerstede. 2. Gedenken an die Verstor- Tagesordnung: zum 44. ordentlichen Tagesordnung: benen 1. Eröffnung und Begrüßung Kreisfußballtag des NFV- 1. Eröffnung und Begrüßung 3. Grußworte 2. Gedenken an die Verstor- Kreises Peine am Samstag, 2. Grußworte 4. Feststellung der satzungs- benen 9. Oktober, um 15.30 Uhr in 3. Feststellung der satzungs- gemäßen Einberufung, 3. Feststellung der ordnungs- der Schützengilde Peine. gemäßen Einberufung, der der stimmberechtigten gemäßen Ladung und der Tagesordnung: stimmberechtigten Dele- Delegierten und der Be- Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung gierten und der schlussfähigkeit des Kreis- 4. Grußworte der Gäste 2. Totengedenken Beschlussfähigkeit des tages 5. Feststellung der stimmbe- 3. Grußworte der Gäste Kreisjugendtages 5. Ehrungen und Verabschie- rechtigten Delegierten 4. Feststellung der stimmbe- 4. Ehrungen dungen 6. Ehrungen rechtigten Delegierten 5. Anträge 6. Rechenschaftsberichte des 7. Rechenschaftsberichte des 5. Anträge 6. Rechenschaftsberichte des Vorstands und des Rechts- Vorstandes und der 6. Ehrungen Kreisjugendausschusses organs mit anschließender Rechtsorgane 7. Rechenschaftsberichte des mit anschließender Aus- Aussprache 8. Rechnungslegung für die Vorstandes, der Ausschüs- sprache 7. Bericht der Rechnungsprü- Jahre 2018, 2019, 2020 se, der Rechtsorgane und 7. Wahl einer Versammlungs- fer 9. Bericht der Rechnungsprü- des Schatzmeisters leiterin / eines Versamm- 8. Beschlussfassung über die fer 8. Bericht der Kassenprüfer lungsleiters Jahresrechnungen 2018 10. Aussprache zu den Berich- 9. Genehmigung der Haus- 8. Entlastung des Kreisju- bis 2020 ten und zur Rechnungsle- haltspläne gendausschusses 9. Genehmigung des Haus- gung 10. Entlastungen 9. Neuwahlen haltsplans 2022 11. Haushaltsvoranschlag 11. Wahl eines Versammlungs- 10. Verschiedenes 10. Anträge 2021 leiters Anträge zum TOP 5 müs- 11. Wahl einer Versammlungs- 12. Anträge zum Kreistag 12. Neuwahlen sen schriftlich spätestens bis leiterin/eines Versamm- 13. Entlastung des Vorstandes 13. Bestätigungen der Wahlen zum 25. September beim Vor- lungsleiters und des Schatzmeisters Kreisjugendtag sitzenden des Kreisjugendaus- 12. Entlastung 14. Neuwahlen des Vorstan- 14. Verschiedenes und Schlus- schusses Thomas Sühling, 13. Neuwahlen des, der Mitglieder der swort Eberhard-Ries-Str. 8a, 26655 14. Verschiedenes Ausschüsse, des Medienre- Anträge sind bis zum Westerstede, schriftlich einge- Anträge zum TOP 10 ferates, der Rechtsorgane 18. September in schriftlicher gangen sein (auf dem Postweg müssen schriftlich spätestens und der Rechnungsprüfer Form an den Vorsitzenden des oder per Mail über das NFV-E- bis zum 9. Oktober beim 15. Spieljahr 2021/2022 NFV-Kreises Peine, Hans Her- Postfach). Kreisvorsitzenden Manfred 16. Verschiedenes mann Buhmann, Oberger Das Stimmrecht richtet Walde, Meeschweg 2, 26127 Ehrungsanträge zu Hauptstr. 12, 31246 Ilsede- sich nach § 49 Abs. 2 und 3 Oldenburg, schriftlich einge- TOP 6 und Anträge zu TOP 12 Oberg, zu richten. der Verbandssatzung. Die Teil- gangen sein (auf dem Postweg sind bis zum 20. August Das Stimmrecht richtet nahme am Kreisfußballtag ist oder per Mail über das NFV-E- schriftlich beim Kommissari- sich nach § 47 der Verbands- für jeden Verein des Fußball- Postfach). schen Kreisvorsitzenden einzu- satzung. Dahingehend, dass kreises Jade-Weser-Hunte eine Das Stimmrecht richtet reichen. Das Stimmrecht und jeder Verein eine Grundstimme Pflichtveranstaltung. Die Nicht- sich nach § 48 Abs. 2 und 3 die Delegiertenzahl richten sich und pro Herren -und Frauen- teilnahme kann nach Anhang der Verbandssatzung. Die Teil- nach § 48 der Verbandsat- mannschaft eine weitere Stim- 2-I (27) der NFV-Spielordnung nahme am Kreisfußballtag ist zung. me hat. Die Zahl Ihrer Stimmen geahndet werden. für jeden Verein des Fußball- Der Kreistag ist für seine entnehmen Sie bitte der Anla- Hinweis: Sollte aufgrund kreises Jade-Weser-Hunte eine Mitgliedsvereine gemäß § 13 ge. Jeder Delegierte kann nur der Pandemiesituation und der Pflichtveranstaltung. Die Nicht- der Satzung in Verbindung mit einen Verein repräsentieren! Es örtlichen Verfügungslage keine teilnahme kann nach Anhang § 41 (1) der Satzung und An- wird gebeten, auf Grund der Präsenzveranstaltung möglich 2-I (27) der NFV-Spielordnung hang 2 I (27) der Spielordnung Corona-Pandemie, pro Verein sein, wird der Kreisjugendtag geahndet werden. eine Pflichtveranstaltung. nur einen Vertreter/in zu ent- zum gleichen Zeitpunkt in vir- Hinweis: Sollte aufgrund Besondere Hinweise zur senden. tueller Form durchgeführt. Ein- der Pandemiesituation und Durchführung: Die geltenden Corona- zelheiten hierzu werden den der örtlichen Verfügungslage Der Kreistag wird als Prä- Schutzbestimmungen sind Vereinen/Delegierten im Be- keine Präsenzveranstaltung senzveranstaltung geplant. Je strikt einzuhalten. darfsfall bis spätestens 2. Ok- möglich sein, wird der Kreis- nach Verfügungslage des Lan- Die Veranstaltung gilt als tober über das NFV-E-Postfach tag zum gleichen Zeitpunkt in des Niedersachsen könnte der Pflichtveranstaltung des Krei- mitgeteilt. Thomas Sühling virtueller Form durchgeführt. Kreistag jedoch als virtuelle ses. Bei Nichtteilnahme wird Vorsitzender Einzelheiten hierzu werden Veranstaltung mit der Nutzung nach der Verbandssatzung ver- Jugendausschuss den Vereinen/Delegierten im von Microsoft-Teams und dem fahren. Bedarfsfall bis spätestens digitalen Abstimmungstool Hans Hermann Buhmann 16. Oktober über das NFV-E- Teambits durchgeführt wer- Kreisvorsitzender Einladung Postfach mitgeteilt. den. In diesem Fall werden F.d.R.: Dietmar Reihers zum ersten ordentli- Manfred Walde weitere Details rechtzeitig vor Geschäftsführer chen Kreistag des NFV-Krei- Vorsitzender

August 2021 57 Amtliche Mitteilungen Geburtstage Akademie-Termine Impressum Fußball-Journal 15. August bis 29. Juli bis 1. September 2021 15. September Niedersachsen Aufgrund der nicht vorhersehbaren Entwicklung der Corona-Pandemie finden die nachfolgend aufgeführten Termine in der NFV-Akademie nur unter Vorbe- Zeitschrift des Niedersächsischen Ulrich Mayntz, Vorsit- halt statt. Fußballverbandes (NFV) zender des NFV-Kreises Herausgeber: Stade, feiert am 21. Au- Traineraus- und -fortbildung Niedersächsischer Fußballverband gust seinen 59. Geburts- Schillerstraße 4 30890 Barsinghausen tag. Do. 29.7. bis So. 1. Junior-Coach-Ausbildung, Teil 2 Telefon (0 51 05) 7 50 Mo. 2. bis Mi. 4. Trainer-B-Lizenz-Ausbildung, Teil 1 Telefax (0 51 05) 7 51 56 Mo. 2. bis Do. 5. Junior-Coach-Ausbildung, Teil 1 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.nfv.de Birgit Polz-Eckhardt, Mo. 9. bis Mi. 11. Trainer-B-Lizenz-Ausbildung, Teil 2, Basiswissen Verlag: Vorsitzende der NFV- Fr. 13. bis Di. 17. Junior-Coach-Ausbildung, Teil 2 Beteiligungs- und Kommission Schulfußball, Mi. 18. bis So. 22. Junior-Coach-Ausbildung, Teil 3 Verwaltungs-GmbH des NFV Schillerstraße 4 feiert am 23. August 30890 Barsinghausen ihren 65. Geburtstag. Talentförderung Telefon (0 51 05) 7 50 Telefax (0 51 05) 7 51 56 Mo. 30. bis Mi. 1.9. U 14-Juniorinnen-Auswahl-Lehrgang Redaktion: Karen Rotter, Vorsitzen- Manfred Finger, Tel. (0 51 05) 7 52 09 Schiedsrichter E-Mail: [email protected] de des Verbands-Frauen- (verantwortlich für den Inhalt) und Mädchenfußball- Fr. 6. bis So. 8. Schiedsrichter-Talent-Sichtungslehrgang Peter Borchers, Tel. (0 51 05) 7 51 41 Ausschusses, feiert am Schiedsrichter-Talentlehrgang (Talentkader E-Mail: [email protected] 26. August ihren 50. Ge- des Verbandes) NFV-Pressestelle, Schillerstraße 4 Sa. 7. Tagung der Schiedsrichter-Beobachter 30890 Barsinghausen burtstag. Telefax (0 51 05) 7 51 55 Schulfußball Mitarbeiter in den NFV-Bezirken: Hans-Heinrich Brandes (Braunschweig) Martin Fischer, Vorsit- Mo. 16. bis Mi. 18 Lehrkräfte-Schulung Friedrich-Ebert-Straße 19 zender des NFV-Kreises 38315 Schladen Ferienangebote E-Mail: [email protected] Vechta, wird am 30. Au- Cord Krüger (Hannover) gust 56 Jahre alt. Fr. 30. 7. bis Mo. 2. Sparkassen-Fußballschule Nr. 8 Vor dem Esch 13 Mo. 2. bis Fr. 6. Sparkassen-Fußballschule Nr. 9 27793 Wildeshausen E-Mail: [email protected] Fr. 6. bis Mo. 9. Sparkassen-Fußballschule Nr. 10 Karl Rothmund, Ehren- Olaf Lahse (Lüneburg) Mo. 9. bis Fr. 13. Sparkassen-Fußballschule Nr. 11 E-Mail: präsident, feiert am 31. Fr. 13. bis Mo. 16. Sparkassen-Fußballschule Nr. 12 [email protected] August seinen 78. Ge- Mo. 16. bis Fr. 20. Sparkassen-Fußballschule Nr. 13 Andreas Huisjes (Weser-Ems) burtstag. Fr. 20. bis Di. 24. Sparkassen-Fußballschule Nr. 14 Hagelskamp 21, 48455 Bad Bentheim Di. 24. bis Fr. 27. Sparkassen-Fußballschule Nr. 15 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für Amtliche Mitteilungen: Aufnahmegesuch Steffen Heyerhorst, NFV-Justitiar Barsinghausen Folgender Verein bittet um Aufnahme Herstellung: Kornelia Schick in den Niedersächsischen Fußballver- Kuhtrift 31, 31249 Hohenhameln band Tel. (0 51 28) 4 09 52 95 E-Mail: [email protected] • JFV Sassenburg von 2021 e.V., ver- Druck: treten durch Waldemar Dirks, Sten- Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 168 dalerstr. 21, 38524 Sassenburg, NFV- D-34121 Kassel Kreis Gifhorn Anzeigen: Beteiligungs- und Einsprüche können gemäß § 9 der Ver- Verwaltungs-GmbH des NFV bandssatzung innerhalb von vier Wo- Schillerstraße 4 30890 Barsinghausen chen nach Veröffentlichung eingelegt Telefon (0 51 05) 7 50 werden. Günter Distelrath Telefax (0 51 05) 7 51 55 Präsident Das Fußball-Journal Niedersachsen er- scheint monatlich. Es kann nur im Abon- nement bezogen werden. Abonnements zum Preis von 30 Euro für ein Jahr kön- nen bei der NFV-Beteiligungs- und Ver- waltungs-GmbH, Schillerstraße 4, 30890 Barsinghausen, bestellt werden. Der Ein- Redaktionsschluss zelpreis beträgt 3 Euro. Für Vereine und Verbandsmitarbeiter des NFV ist er im für die nächste Ausgabe der Mitgliedsbeitrag enthalten. Für unver- langt eingesandte Manuskripte, Fotos usw. wird keine Haftung übernommen. Amtlichen Rücksendung erfolgt nur, wenn Rück- porto beiliegt. Mitteilungen Artikel, die mit dem Namen des Verfas- sers gekennzeichnet sind, stellen nicht ist der unbedingt die Meinung des Nieder- sächsischen Fußballverbandes oder der 16. August 2021. Journal-Redaktion dar.

58 August 2021