German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Image cards Assistance dogs (Hilfshunde) materials Photo: Rainer Sturm / pixelio.de Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 1 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Image cards Assistance dogs (Hilfshunde)

Photo: Campomalo / pixelio.de materials

Photo: Robert Pisinger / pixelio.de Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 2 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Image cards Assistance dogs (Hilfshunde)

Photo: Thomas Hein / pixelio.de materials

Photo: Steffen Heinz / pixelio.de Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 3 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Word cards Assistance dogs (Hilfshunde)  Seeing eye dog  Hunting dog  Rescue dog  Sled dog  Police dog 

Sheepdog materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 4 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Worksheet What do seeing eye dogs learn? (Was lernen Blindenhunde?)

as a puppy (e.g., lab in the first year (e.g., in the second year puppies) Billy the dog) (e.g., Chilly the dog)

how to wear a harness

how to make tea

how to balance

how to walk over different terrains

how to stop

how to find a bank

how to help park

how to find a door

how to stay on the curb

how to open a closet

how to cross the street

how to find a pharmacy

how to buy a newspaper

how to behave calmly materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 5 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Answer key What do seeing eye dogs learn? (Was lernen Blindenhunde?)

as a puppy (e.g., lab in the first year (e.g., in the second year puppies) Billy the dog) (e.g., Chilly the dog)

how to wear a harness 

how to make tea

how to balance 

how to walk on different terrains 

how to stop

how to find a bank 

how to help park

how to find a door 

how to stay on the curb 

how to open a closet

how to cross a street

how to find the pharmacy 

how to buy a newspaper

how to behave calmly  materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 6 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Images The path of Mr. Schäfer and Cross (Der Weg von Herrn Schäfer mit Cross) materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 7 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Images The path of Mr. Schäfer and Cross (Der Weg von Herrn Schäfer mit Cross) materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 8 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Images The path of Mr. Schäfer and Cross (Der Weg von Herrn Schäfer mit Cross) materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 9 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Red cards Commands for seeing eye dogs (Kommandos für Blindenhunde)  Sit!  Stop!  Go!  Find the bench!  Find the door!  materials

Walk ahead! Student materials Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 10 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Red cards Commands for seeing eye dogs (Kommandos für Blindenhunde)  Go home!  Cross!  Find the curb!  Turn right!  To the pharmacy!  materials Student materials Based on a concept byLet's Dr. Olga Sacharowa go! Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 11 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Red cards Commands for seeing eye dogs (Kommandos für Blindenhunde)  To the left!  Look for a letter!  Walk past!  Stop!  Look for the stairs! materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 12 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Blue cards Words of praise for seeing eye dogs (Lobesworte für Blindenhunde)  Good dog!  Yes!  Great!  Excellent!  Well done! materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 13 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Blue cards Words of praise for seeing eye dogs (Lobesworte für Blindenhunde)

 Great job!  Good job sitting! materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 14 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

My word bank sheet Seeing eye dogs (Blindenhunde) materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 15 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Word bank Seeing eye dogs (Blindenhunde)

puppy seeing eye dog school

dog trainer

dog harness docile

to guide a blind person

reward praise

to make a mistake

to repeat the exercise to give commands

to understand commands dog leash to behave calmly

to learn through rewards and praise materials Student materials

Based on a concept by Dr. Olga Sacharowa Developed by Bernadett Veress © 2019 Goethe-Institut USA All rights reserved Technical proofreading by Dr. Edit Morvai 16 Translated by Sally Hudson Dill www.goethe.de/kinderuniUSA German Digital Kinderuniversity Faculty: Nature (Natur) Lecture: Seeing Eye Dogs (Blindenhunde)

Now I know (Ich kann schon) questionnaire for the Seeing Eye Dogs (Blindenhunde) lecture

How I see myself: How my teacher sees me: Lecture I know this. I still need to You know this. You still need to Seeing Eye Dogs work on this. work on this.

I can understand a short (technical) film on the topic of Seeing eye dogs.

I know what a seeing eye dog is.

I know other types of dogs that help humans. I can name characteristics of dogs.

I know what seeing eye dogs learn in school. I know what seeing eye dogs are better at than humans.

I know commands for seeing eye dogs.

I know how to praise seeing eye dogs. I can play the role of both dog and trainer in a game. I can understand and follow instructions. I can work successfully with others. Student materials