english | deutsch |

A 200 p A 200 p LIST OF COMPATIBLE DEVICES LISTE DER KOMPATIBLEN GERÄTE

The A 200 p works with a number of mobile playback devices such as the iPhone, iPod, iPad via Der A 200 p funktioniert an iPhone, iPod, iPad über Lightning-Stecker, an Android oder Lightning connector, Android smartphones or tablets with Android 4.1 or higher via Micro-USB, as well as Tablets (ab Android 4.1) über Micro-USB sowie an Mac oder Windows Computern über USB. Mac and Windows computer via USB.

Compatible devices: Kompatible Geräte:

Apple Apple iPhone 4* iPhone 4* iPhone 4s* iPhone 4s* iPhone 5 iPhone 5 iPhone 5s iPhone 5s iPad 2* iPad 2* iPad Air *Only with separately available iPad Air iPad (4th generation) 30 pin cable, art.no.920347 iPad (4. Generation) *nur mir separat erhältlichem iPad mini (please contact your local iPad mini 30 pol. Kabel, Art.-Nr. 920347 iPod touch (4th generation)* distributor) iPod touch (4. Generation)* iPod touch (5th generation) iPod touch (5. Generation) not compatible with iPod classic nicht kompatibel mit iPod classic

Android (tested versions and higher) Android (getestete Versionen und höher) Note: The A 200 p can only be connected to smartphones providing digital audio data via USB. Hinweis: Der A 200 p kann nur an Smartphones angeschlossen werden, die digitale Audiodaten über USB ausgeben.

HTC One (M8) Android 4.4.2. Galaxy Note 3 Android 4.3 HTC One (M8) Android 4.4.2. Note 3 Android 4.3

HTC One Mini 2 Android 4.4.2 Samsung Galaxy S3 Android 4.1.2 HTC One Mini 2 Android 4.4.2 Samsung Galaxy S3 Android 4.1.2

HTC Desire 610 Android 4.4.2. Android 4.2.2 HTC Desire 610 Android 4.4.2. Samsung Galaxy S4 Android 4.2.2

HTC Desire 816 Android 4.4.2 Android 4.2.2 HTC Desire 816 Android 4.4.2 Samsung Galaxy S5 Android 4.2.2

HTC Butterfly Android 4.1 Samsung Galaxy K Zoom Android 4.4.2 HTC Butterfly Android 4.1 Samsung Galaxy K Zoom Android 4.4.2

LG G2 Android 4.2.2 Samsung I8730 Galaxy Express Android 4.1 LG G2 Android 4.2.2 Samsung I8730 Galaxy Express Android 4.1

LG G3 Android 4.4.2 M Android 4.1 LG G3 Android 4.4.2 Android 4.1

LG G Flex Android 4.2.2 Android 4.2 LG G Flex Android 4.2.2 Sony Xperia M2 Android 4.2

Motorola Android 4.3 Android 4.1.2 Moto G Android 4.3 Sony Xperia V Android 4.1.2

Motorola Android 4.4 Android 4.2 Motorola Moto X Android 4.4 Sony Xperia Z Android 4.2

Sony Xperia Z1 Android 4.3 Android 4.3

Sony Xperia Z2 Android 4.4.2 Android 4.4.2

Wiko Wax LTE Android 4.3 Wiko Wax LTE Android 4.3

not compatible with Windows Phone nicht kompatibel mit Windows Phone

Mac and Windows computer Mac und Windows Computer Depending on the you must select the standard audio device. Some players do not Je nach Betriebssystem muss das Standard-Audiogerät gewechselt werden. support the function of the buttons for start/pause, next title and previous title Die Funktion der Tasten für Start/Pause, Vor und Zurück wird von einigen Playern nicht unterstützt. beyerdynamic GmbH & Co. KG | Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany | Tel. +49 (0) 71 31 / 617 - 430 | Fax +49 (0) 71 31 / 617 - 299 | [email protected] | www.beyerdynamic.com Änderungen vorbehalten | Contents subject to change without notice. DE-EN V6 / A 200 p MAN (2014-09-09)