OLIVENZA: MODELO DE TRANSFERENCIAS ARQUITECTÓNICAS Y URBANÍSTICAS ENTRE ESPAÑA Y

Francisco Javier Pizarro Gómez Patrimonio Nacional

RESUMEN El posicionamiento de una población en el territorio implica una serie de relaciones dentro-fuera que marcan la historia de aquélla y define la dinámica de su plano. En el caso de las ciudades fronterizas este hecho se revela con toda su fuerza. En la población “rayana” de se dan, además, una serie de factores históricos que convierten a esta localidad en un ejemplo paradigmático de cómo las circunstancias militares y políticas generan las pautas y directrices condicionantes del origen y desarrollo de la ciudad. En el paisaje arquitectónico y en la evolución del plano de Olivenza, se refleja con claridad tanto la histórica alter- nancia político-militar que vive la ciudad entre 1297 (Tratado de Alcañices) y 1801 (Tratado de ) como la necesidad de que la plaza tuviera que adaptarse a la misma a partir de dinámicas urbanas en las que se oscila- rá entre el eje norte-sur, cuando forma parte del reino lusitano, y este-oeste, cuando depende de la corona cas- tellana.

Palabras clave: Arquitectura, urbanismo, frontera, geopolítica, Olivenza

ABSTRACT The positioning of a certain town in a certain territory involves a series of inside-outside relationships that influ- ence its history and define the dynamics of its layout. This fact becomes especially evident in border towns. In the frontier town of Olivenza, a number of historical factors also come into play and make it an example of how military and political circumstances dictate the guidelines determining the foundation and development of cities. The architectural landscape and the development of the layout of Olivenza clearly reflect the continual changes in political and military power the city experienced between 1297 (the Treaty of Alcañices) and 1801 (the Treaty of Badajoz). They also reflect the town’s need to adapt to these circumstances through urban dynamics that saw it switch between a north-south axis, when it came under the control of the Kingdom of Portugal, and an east- west axis, when it was ruled by Castile.

Keywords: architecture, urban development, the border, geopolitics, Olivenza

La situación geográfica de Olivenza, en la defensa portuguesa en la frontera con Castilla, a margen izquierda del , frontera natural poca distancia de dos importantes plazas fuerte hispanolusa en estas coordenadas, cuando el como Badajoz y , y con el Guadiana en resto de las poblaciones portuguesas, como lo la retaguardia, imposibilitando un vía expedita fue Olivenza hasta comienzos del siglo XIX, se de retirada y comunicación con Portugal, supuso encuentran en la margen derecha, ha condicio- para Olivenza una secular y permanente amena- nado un devenir histórico marcado por esta za de ocupación. peculiar posición a partir del Tratado de Alcañi- Aunque en publicaciones anteriores hemos ces (1297). Su posición de punta de lanza de la tenido ocasión de ocuparnos ampliamente del

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 76 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA ooa otgea E sgno s a im del firma la es segundo El portuguesa. corona paisaje arquitectónico y urbanístico de Olivenza e oesvs e a paa fets lusitanas fuertes plazas situadasestaslatitudes.en las de ofensivas nes accio- posibles las repelerpudiera Badajoz, con junto que, castellana fuerte plaza mayor,como Campo- y Elvasparte formaba también que del sistema del lanza Raya,estratégicola tramodeportuguéseste en de punta tanto será venza Oli- nacional, titularidad de cambios sucesivos los consecuenciadehispanoportuguesacomo y quevamos tratara depresentar eneste trabajo. aspecto el éste siendo población, la de urbana historia la sobre proyectó se decisiva camente especialestratégi-zonasituaciónsuuna que en vez todaOlivenza, paradeterminante factor un portuguésleonésloloparte y otra,y sido deha una de islámico lo y cristiano lo entre nancias alter- con XIII,siglo el en villa la degestación la inestabilidad de la ”Raya” desde el momento de ciudad.lade y pautas directrices condicionantes las del origen y desarrollo generan políticas y militares cias un circunstan-las en cómo de paradigmáticoejemplo población esta convierten que tóricos factoresseriedehis-una danoliventino casose dadessituadas frontera,laen sinembargo elen locali- otras de la que misma la es casuística su trazadourbanismo.elsude y tancias geopolíticas han definido su arquitectura diferenteslascómo circuns-población estay en ejercido ha frontera la que dinámica la en ción eneste momento vamos acentrar nuestra aten- co-urbanístico. se arquitectóni-paisaje castellana, el en claridad conreflejará corona la este-oeste, de ydepende lusitano,cuando reino se del cuando parte norte-sur, forma eje el entre oscilará se que lasdinámicas urbanasendepartir a misma la a adaptarse que tuviera plaza la que de dad mente por dos fundamental-acontecimientos históricos. El condicionadopri- está Olivenza, de Alcañices de Tratado del consecuencia como que, el en momento el señala y 1297 en lugar tienemero sa lenni pltc-iia y a necesi- la y político-militar alternancia Esta largoloA historialade militar fronteralade la reconquistador, proceso el tras Definida excepcional,pues es no Olivenza de caso El El devenir histórico, urbano y arquitectónicohistórico,y devenirurbano El 2 Oiez ps a omr at d la de parte formar a pasa Olivenza , Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 1 , rmr io rao u cnc l aldea la conoce que urbano hito primer laiglesia, que estaba llamado convertirsea enel y castillo el constructivo,porconstituido núcleo cionestemplarias, organizaríaOlivenzaseen un misma. la configuración a del primitivo trazado destacadaurbano de la forma de contribuir de habría cual el villa, la de se templarioperiodo el y cerraba Badajoz de Concejo al Olivenza entrega uuo aa a aldea la para futuro ras y definen un primer esquema organizativo de espacioel oliventino conintenciones repoblado- en asientancaballeros templariosse los cuando plario de la aldea de Olivenza, siendo hacia tem-1240 origen el sobre dudas a lugar deja no joz se conserva en el archivo de la Catedral de Bada- que históricainformación ladocumentalmente, OlivenzaOrdenla Templeydel comunicacióndenes él.con mejorescondicio-las territorio disponerde un y dominar a destinada estrategia una de núcleo Oeste, el como Olivenza de seculardialéctica la por de habla salvo entorno, el con Olivenza de comunicaciónen pone que radialestructura localidad.tramaurbanalalade claraciónde La evolu- la orientado han que fundamentales as que es responsable en buena medida de las líne- externo lodialéctica unaydose internoentre lo conel exterior a través de los caminos, generán- comunicación la por marcada medida gran en está Olivenza de urbanahistoria la caminos, de que hemos elaborado con la definición de la red poniendo. fueronsuper- se defensivosrentessistemasque próximaloaradioconcéntrico merced losa dife- expansión una en posterior evolución su como geométrico, patrón un de partir a primigenio, formalmente tanto la definición de su urbanismo condicionó Olivenza detentó anterioridad, con comohastaconsecuencia1869y indicadolode 1297concretamentesiglos,desde seis de cerca la a incorporación coronaespañola. la y político dominio este Tratado de Badajoz (1801), que marca el final de fco e bnmo osiud pr l primitivo el por constituido binomio el efecto, Siguiendo el modelo del resto de las funda- las de restodel modelo elSiguiendo oo a e a ulcd y fundamentado y publicado ha se ya Como 1) (Fig. plano el en apreciarsepuede Como durante que militar plaza de condición La 3 E 17 l odn militar orden la 1278 En . 4 En . Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 77 Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez

Fig. 1. Plano del emplazamiento de Olivenza.

castillo templario, emplazado en el lugar del que proximidad a la fortaleza, conformó la primera podemos contemplar, y la iglesia que se ubica en célula articuladora de espacios urbanos. sus proximidades y en el solar de la actual iglesia Sin embargo, esta célula arquitectónica no de Santa María del Castillo, que aún mantiene estaba aislada sino que formaba parte de un orga- en su advocación templaria las razones de su nismo que se estructuraba a partir de la centralidad

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 78 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA Olivenza del siglo XIII una estructura urbana que eua pr l fnain epai oliventina, templaria fundación la urbano para regular trazado un de posibilidad la con cula espe- PirizhistoriadorLimpo El aqueldenúcleo. XIV.siglo del mediados a Olivenza de urbanístico desarrollo del Plano 2. Fig. regular de organizar el urbanismo de las pobla- las deurbanismo elorganizar deregular uc l rglrdd e l qe a idd se ciudad la que la en y regularidad la busca basándose en el resurgimiento de la planta hipo- ciones no es extraña en las ciudadesmedievaleslasextraña en es ciones no áia aia n a aa dd ei europea, Media Edad Baja la en latina dámica portuguesas, como han puesto de relievevariosde puesto han portuguesas, como como es el caso singular de las “bastidas”fran-las singulardecaso el es como especialistasportugueses cesas, cuya influencia llegaría a la Península de la ao e a oaqí aragonesa monarquía la de mano Así pues, la Orden del Temple implantó en la Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 6 . 5 Et forma Esta . tes geográficosdeterminaranorientacióntesque la En un terreno en el que no existían condicionan- mismo. al darse debía queorientación la minar deter- de encargaría se geopolítico contexto el puertasmurallalaslade(Fig. 2). dos, a dos unían, que calles las encuentrode al se iglesia respectoligeramenteencuentradesplazadacon la oliventino caso el En iglesia. una essiempre,casi que, urbano hito un localiza se centro dicho en intramuros;perímetro del trico geomé-centro el haciaconfluyen que calles las arrancanque las depuertas abrenlas selienzos gular,losdemuros fortaleza.lade losEncuatro perímetro,elgeneralmente encierratrasrectan- Una vez definidovezUna esquemael urbano básico, Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 79 de las puertas que se abrían en la muralla, serí- Avis, D. Dinis impulsa la construcción del sistema an los caminos que a ella confluían y la impor- defensivo oliventino, cuyo proceso constructivo tancia de éstos, en función de la dependencia avanzó lentamente, de manera que en 1334 las jurisdiccional de la villa oliventina para con el obras aún no han concluido10. Lo que están pro- entorno, los factores que aconsejaron la gravita- curando tanto D. Dinis como su hijo y sucesor D. ción del eje mayor de la población, es decir, la Afonso IV es levantar en Olivenza un sistema calle que une las puertas más separadas entre sí, defensivo que se adaptara a un marco geopolíti- hacia la orientación SE-NO. De esta forma, la co diferente, de forma que fortaleza y ciudad puerta en la que debían confluir los caminos de deben organizarse en función de la amenaza , centro del bailiato tem- oriental. plario, y de Alconchel se encontraba adecuada- Esta nueva orientación de las defensas oli- mente orientada hacia la situación geográfica de ventinas no impidió que se mantuviera la estruc-

ambas localidades. tura básica de la primitiva construcción templaria, Francisco Javier Pizarro Gómez respetándose las puertas abiertas en cada uno Olivenza tras el Tratado de Alcañices de los cuatro frentes de la muralla. Flanqueadas Con la firma del Tratado de Alcañices (1297) por torreones de planta cuadrada para las de se produce un importante cambio en la dinámi- Gracia (NW) y San Sebastián (NE) y cilíndricas na histórica y urbana de Olivenza. Al incorporar- para las de los Angeles (SW) y Alconchel (SE), se a la corona portuguesa, Olivenza se ve en la estas ocho torres se unían mediante arcos de obligación de dirigir su mirada hacia el Guadiana medio punto que conformaban el vano de las 11 y hacia las poblaciones de Juromenha y , puertas (Fig. 3). originándose de esta forma una nueva orienta- Cuatro torres más, una en cada uno de los ción directriz, marcada por el Oeste, es decir por ángulos del trapecio del castillo, se añadieron a los caminos que se dirigían hacia aquellas locali- la antigua estructura templaria. La comunicación dades y los vados que habrían de trazarse en el entre las torres se efectuaba mediante los adar- cauce del Guadiana para el paso de éstos7. ves que recorrían la parte superior de los muros A partir de 1298, año en el que el monarca perimetrales de la fortaleza. portugués D. Dinis (1261-1325) otorga la carta Completaban el sistema defensivo de la for- de fuero, Olivenza se prepara para convertirse en taleza las dos torres que se localizaban en la una de las importantes poblaciones portuguesas zona media de los lienzos de la cerca compren- de la “raya” del siglo XIV8. Percibiendo el papel didos entre las puertas de Alconchel y San que Olivenza podía desarrollar en el terreno Sebastián y la torre del ángulo oriental. Desde estratégico y económico, D. Dinis favorece el dichas torres arrancaban los lienzos que enlaza- repoblamiento de Olivenza mediante un grupo ban con el torreón del Alcázar construido por el heterogéneo procedente del Alentejo y del monarca D. Alfonso IV (1325-1357), a partir de Miño; entre este contingente poblacional es 133412. necesario reseñar la presencia de la comunidad El adarve que unía por la parte superior judía, iniciándose el camino de la actividad torres y lienzos de muralla, así como el foso o comercial y artesanal de la villa9. cava (“carcova”) que circundaba el perímetro El siglo XIV fue una centuria de importantes murado, cerraban el conjunto del aparato defen- acontecimientos arquitectónicos y urbanísticos sivo de la Olivenza dionisina, convirtiéndola en la para Olivenza. A comienzos de dicho siglo, el eficaz avanzada fronteriza que siempre deseó el alcaide Pero Lourenço de Rego comenzaba en monarca portugués en su astuto plan político- 1306 la reconstrucción de la fortaleza oliventina militar del tratado de Alcañices. al objeto de mejorar sus posibilidades defensivas La prevalencia de lo defensivo sobre lo ofen- y ofensivas. Ello se efectuaba respetando la sivo en el sistema oliventino procuró arquitectu- estructura de la construcción templaria, que, al ras en las que se busca la mayor altitud posible parecer, se debía encontrar en una situación cer- como la mejor manera de conjurar los potencia- cana a la ruina. Con la ayuda de la Orden de les peligros que puedan ser divisados desde la

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 80 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA a e l psbldd e u, rvaet a la a previamente que, de posibilidad la en sar pen- hace Gracia, de Puertadecir, laes gueses, puertaprincipalmurallatiempos laenportu- de laplaza, cuyo emplazamiento de en proximidad situacióncon la la precisamente manifiesto de poneOeste,comobasculeelhacia XIVsiglo del mitad primera la de Olivenza la de urbana sión cunstanciasgeopolíticasexpan-procuran la que odr ls eeiae d ua evolución una positiva de demográfica necesidades las a ponder res- de necesidad la de cuenta habida muralla, la de fuera ciudad la de expansión la inicia se intramuros, espacio del reducción consiguiente 1336 y 13391336y durantelos villa acontecimientos que discurren entre la sufre que asedio del motivo con llanas los cuales fueron destruidos por las tropas caste- bales extramuros en el primer tercio del siglo XIV, manifiestopresenciadearra-mentallapone de do de un emplazamientoundedo terrenounen llano contrarrestarúnicomediodeelera inadecua-lo defensas las de robustez y altura la parte, otra en los lugares elevados y próximos a la plaza. Por ria mediante puntos de vigilancia y comunicación absolutamentehacíanecesa- seenemiga sencia pre- la divisarposibilidad de la manera, esta De ofensivamente. actuar en que agresión posible repelerla en másbasarse debía plaza la de sivo VargasValverde,Higuerade o , sistemadefen- el otros , de como rodeado enemigos, y enclaves Alconchel y Badajoz de fuertes plazas las a próximoportuguesa, venza Oli- la de plaza la de situación la Ante misma. n n d ls mio ubns xrmrs de extramuros urbanos ámbitos los de uno en estaenorientación estaba llamado convertirsea Magdalena,laarrabaliglesia situadodeellatar levan-dehabría despuésse que sobreermitala la de ubicación la y comerciales y públicas des urbanoabierto para eldesarrollo delasactivida- celebraciónmercados.de creación de la plaza como tal, fuera lugar para la mayor futuro. Estamos, pues, ante el origendel el antefuturo.pues,Estamos, mayor nova”) que ha arrebatado al atrio de la iglesia de “praça(laplaza histórica,“largo”o dadun con moderni- la deOlivenza la centroneurálgicode SantaMaría delCastillo (antigua plazaOli- lade venza intramuros) las funciones de otros tiempos oo ud arcas pr at, a cir- las tanto, por apreciarse puede Como A raíz de la construcción del alcázar y de la de y alcázar delconstrucción la de raíz A o e gre d l paa oo espacio como plaza la de germen el Con Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 15 . 14 L ifrain docu- información La . 13 . uoe u drne luo ao dl último del años algunos durante que supone que el ejemplo por como singulares,históricos Olivenzade protagonista frecuente episodiosde hacencastellanos, y portuguesesentre viven se los conflictos que a lo largo de los siglos XIV y XV e musr a osrcin de construcción la impulsar de deseo su y Castilla con lazos estrechar de afán su con relacionada estar podría fecha aquella presencia del monarca portugués en Olivenza en Pedro I. Según el historiadorD. Vallecillorey el Teodoro,1366 en la misma la a realiza que visita la manifiesto de pone como lusitana,corona la de conjunto el en relieveadquiriendomayor va se producese visitalareal cuyas obras concluirían por las fechas en las que snil e o pdrs átcs e a ciudad la medieval de fácticos poderes los de esencial trilogía la suponía comercial, el con junto que, religioso y político poder el espacio aquel hacia bascular en tiempo mucho tardaría No futuro. desarrollo su de articulación de principales ejes los extramuros arrabal el proporcionaban ha, Juromen-hacia y 4) (Fig. Ajuda Puente decir es dirigecaminosequepasosobre al Guadiana, el del urbanización la de fruto que, Santiago) de y una calle principal (la llamada “Rua Nova”, hoy Fig. 3. Puerta de Alconchel. de Puerta 3. Fig. a motni etaéia e a rnea y frontera la de estratégica importancia La A medida que transcurre el siglo XIV la villa la XIV siglo transcurreel que medida A 16 . 17 . une Ajuda Puente , Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 81 Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez

Fig. 4. Puente de Ajuda.

cuarto del siglo XIV, y como consecuencia del actual calle de la Caridad), cuyo trazado discurre conflicto dinástico abierto en Portugal tras la paralelo a los lienzos de muralla y cuya anchura muerte del monarca D. Fernando el 22 de octu- resulta, por razones obvias, mayor que la de una bre de 1383, el enclave oliventino perteneciera calle convencional. temporalmente a la corona castellana. El 29 de Al reclamo de la actividad comercial de la noviembre de 1389 se firma el Convenio de villa acudiría una población judía, cuya presencia Monção por el que Olivenza volvía nuevamente en Olivenza se remonta a tiempos de D. Dinis, y a pertenecer a Portugal. que, como es frecuente en las poblaciones occi- dentales amuralladas en las que se instalan y Los siglos XV y XVI desarrollan, disponen su aljama en el espacio Los siglos XV y XVI fueron, sin duda, deter- extramuros, buscando las mejores condiciones y minantes para la historia de Olivenza. La evo- proximidades con el centro de la vida comercial lución que conoce la ciudad en aquellas y artesanal. La presencia de la “calle de la esno- esplendorosas centurias, gracias a los desvelos gua”, es decir “de la Sinagoga”, es un hecho de un “concelho” preocupado tanto por los constatable en la documentación de mediados 18 elementos defensivos como por la pavimenta- del siglo XV . Como es sabido, el foral de D. ción de las calles, las mejoras de los caminos, Dinis, la confirmación de éste por Afonso IV y la etc., conseguiría que la plaza viviera una verda- ampliación del mismo por Pedro I posibilitaría el dera “edad de oro” en la que la población notable desarrollo del gremio de jaboneros, crece, la actividad comercial prospera y la ciu- herreros, alfareros y tejedores. En este proceso dad se desarrolla. La expansión urbana en el debió desempeñar un importante papel la contorno del perímetro murado obligó al sote- comunidad judía, que a mediados del siglo XV rramiento del foso defensor tanto en el frente ocupaba una “travessa”19. NW, es decir el de urbanización de la plaza, La orientación de la calle de la Sinagoga, en como en los lados NE y SW, lo que daría lugar prolongación de la calzada que acabaría inte- a dos vías urbanas (“calzadas”), las llamadas grándose en la plaza y en dirección N-W, es decir “calçada velha”( hoy la calle Ruperto Chapí) y la en línea con el lienzo de muralla en la que se “Rua de Xeres” o “Calçada do Espíritu Santo”(la abría la Puerta de Gracia, indica hasta qué punto

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 82 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA “u d Pç”, oé oo “u d’Alvaro (“Rua Soto José Poço”), do (“Rua Espronceda Roque, San de calles actuales Las la limitación y urbanística de la presencia Sebastiándel alcázar. San de puerta la por impuesto Velha” “Calçada la por (actual calle de Ruperto Chapí), marcadoel condicionante eje del tir el frente N-E sucedía un fenómeno similar a par- Parreiras”) y Bravo Murillo (“Rua dos Saboeiros”). (“Rua Alfonso Fernando Santo, Espíritu Rala”), (“RuaAyala de López de las Moreno y citada, deya Nieto, calles actuales las son hoy que lo oestemaneradedecidida,clara y dando lugara direcciónexpandenAngeles,losense denorte- Puertala ubicaciónde la por como vivienda,así que supone la célula módulo arquitectónica el básica, es decir por la otras de unas separadas y pendicularmenteCalzadalaEspíritudel a Santo, taciónseñalará lapropia para lascalles que, per- urbanismo oliventino será decisiva, pues su orien- Portugal).Españadeyos Pase-actuales(losAntonio” San“terreiro rode y destinado a las actividades comerciales, el futu- lugarsío”,seaelsituadoo fueralasmurallasde ba el “largo”, es decir la “praça nova”, y el “ros- misma. En efecto, la calle de la Sinagoga enlaza- cación expedita entre el centro y la periferia de la comuni- la permitelusitanas poblaciones las en sas.La calle se convertirá en la “rua direita” que urbanísticociudadesportugue-específicolas de (Moreno Nieto) se está configurando el Sinagogaesquema la de calle la de definición la con va, trazadoelen urbanote Olivenza. de definiti- En aquéllaseguía influyendo deforma determinan- (antigua “Rua das Carmen Carnicas”), aunque del tengamos calle La misma. la de ámbito este edificaciones y marcará el límite de la ciudad por la Puerta de Alconchel se mantendrá expedita de hasta fechas bastante más tardías, de forma que testimoniosra”)son ello.de Caldei-Joãode (“RuaGalán Gabriel Frade”)y y testimonios de su existencia desde el siglo XV, no como consecuencia de la ocupación arquitectó-ocupaciónla consecuenciade como XVII, siglo el hasta definitivamente urbaniza se nica de la confluencia de los caminos de Alcon- decaminos los confluencia de la de nica de Alconchel de la antigua muralla dionisinaen murallaantigua la Alconchelde de puerta la hastallegar de antes Jorge San y chel un solovial.un En el otro extremo de la fortaleza, es decir en Por otra parte, la influencia de esta calle en el Por el lado SE el desarrollo no se producirá se no desarrollo el SE lado el Por Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 todavíaOlivenzaen circunstanciaslas necesarias dan se no XIV siglo del cuartoúltimo el en que manifiestaa mediados del siglo XV. Entendemos se que la como urbana expansión una interior su amplitudalbergarsuficienteenparala como espaciocon necesariafortificaciónun máslade hace se que el en y destacadomomento un do que la expansión urbana el extramuros ha alcanza- en momento XV, siglo del fechas a llevarse deberíamurallasegundala rioridad,de fecha la Comoya hemos puesto de manifiesto con ante- pordefinir el momento en el que se construye de los siglos XVII y XVIII y XVII siglos los de gráfica y documental información la por como plano el por tanto oliventina cerca segunda la marcaríalímiteelperímetrodel cerca.lade modo que las “calzadas” de la muralla dionisina, espaciourbano deforma obloga que,y deigual la a referimos ampliocinturón,un deciñe modo a rondaque, Nos tiempos. otros en sencia pre- su señala que mismo el en indiscutible lla presencia,hue-suexisteuna puesdehabla nos plano dellectura simple laembargo, Sin tencia. exis- su de alguno material testimonio facilitar podido ha no arqueología la medieval, muralla existenciasegundalalaOlivenzafavor de deen de urbanístico y histórico pasado del ocupado han se quienes entre convenci- generalizado casi miento el existe Aunque opiniones. y tesis sobrecuyaexistencia habidoha diferentes hipó- y Olivenza disponer debió abaluartada, la y na la alugar dando castrense, lo en esfuerzos nuevos verter plaza. la neurálgicoen la centro un de dispone buscan que y regularidad mayor proporciones cuyas grandes de dimensiones, manzanas y rectas calles de ción organiza- la por caracterizada expansión, en ta con una ciudad bajomedieval o protorenacentis- igualmente,encontramos, Nosdirecta. nicación ciudad, la cual mantiene con aquélla una comu- influyendo en el modo de expansión de la nueva conjunto, su en ciudad la de desarrollo del tro dela ciudad extramuros, sigue siendo el epicen- haber deperdido relevancia política y económica en favor pesar a que, colmatado, y solidado históricointramuroscascocon- un con XV siglo eotaa ordmne a xseca de existencia la sobradamente Demostrada expansióncuatrocentistaurbanaLa a obligó del mediados a encontramos nos pues, Así segundamuralla 20 , queda, sin embargo, sin queda, , que, entre la dionisi-entreque,la 21 . Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 83 como para poder marcar la dimensión de un Olivenza disponía únicamente de dos torreones, recinto fortificado como el que se indica por la ambos en el frente oriental de aquélla, reforzan- lectura del plano y que, a falta de otro dato do de esta forma el flanco por donde podía lle- documental de carácter cuantitativo, es el único gar el ataque enemigo. Un foso (“cava”) recorría del que se puede disponer a la hora de dimen- el exterior de la muralla, lo que convierte el caso sionar la segunda muralla. Por el contrario, en la oliventino en una excepción junto con segunda mitad del siglo XV se dispone de los en el contexto portugués del momento, toda vez elementos de juicio suficientes como para deter- que la topografía y la escasez de agua desacon- minar el perímetro de la cerca para ceñir en él la sejaban el uso de este elemento de defensa (Fig. expansión de la ciudad extramuros hasta ese 6). Sin embargo en Olivenza la situación en llano momento y dejar el espacio necesario para ase- y la abundancia de agua posibilitaban el uso de gurar durante el mayor tiempo posible el des- este elemento defensivo24. arrollo urbano en el interior de este segundo La segunda muralla de Olivenza tuvo tres Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez recinto murado22. puertas propiamente dichas, aunque pudo Las vistas panorámicas del escudero y tracis- haber dispuesto de puertas secundarias o posti- ta real, Duarte d’Armas, realizadas a comienzos gos. La ubicación de las tres puertas significó del siglo XVI e incluidas en su obra Livro das For- importantes modificaciones con respecto a la talezas (hacia 1509), y el plano de N. de Langrés estructura urbana de la ciudad heredada, influ- de mediados del siglo XVII, nos permiten aproxi- yendo decididamente en el plano futuro de la marnos al trazado de la segunda muralla oliven- ciudad. Estas tres puertas eran la de la “Calçada tina. El trazado de esta nueva cerca abrazaba el Velha”, en la vía de este mismo nombre, la del perímetro de la primera muralla, así como los Postigo, al final de la calle de San Juan, y la de arrabales surgidos tras ésta y que dejaba algunos Rala, en el extremo de la calle del mismo nom- espacios susceptibles de edificarse. bre. De estas tres puertas, es necesario llamar la De acuerdo con la reconstrucción hipotética atención sobre la posición estratégica de la situa- que hemos confeccionado a partir de las fuentes da en la Calzada Vieja, es decir la orientada gráficas antes citadas (Fig. 5) la segunda muralla hacia el Este, pues, además de situarse en reco- se adaptaba a la primera muralla en el flanco do, estaba defendida tanto por el torreón de la oriental de ésta como si de una barbacana o pri- segunda muralla como por la torre albarrana de mera muralla de la misma se tratara. De la pro- la primera cerca. La construcción de la segunda ximidad entre la primera y la segunda muralla muralla y la ubicación de las puertas en la misma oliventina en esta zona nos hablan los restos trajo consigo importantes cambios en la estruc- recientemente hallados en el lienzo de la prime- tura urbana de Olivenza, configurando algunos ra muralla de Olivenza situado entre la Puerta de de los aspectos fundamentales de su morfología Alconchel y la torre emplazada entre dicha puer- posterior. ta y el torreón del ángulo oriental. Con las huellas de un singular y fecundo A falta de torres ofensivas y con las limita- periodo, la población de Olivenza entra en la ciones que debió disponer la cerca tanto en modernidad histórica desde fines del siglo XV y materiales como en morfología, lo más efectivo con ella en una fase de expansión demográfica como sistema defensivo de la nueva cerca era el respaldada por la pacificación de la frontera y las trazado curvilíneo. Solamente en la zona próxi- consecuencias de los descubrimientos trasatlán- ma al antiguo alcázar se producían algunas líne- ticos portugueses. Los años finales del siglo XV y as quebradas23. Los almenados muros de la cerca los iniciales del XVI fueron decisivos para la his- se construyeron a base de mampostería, que- toria oliventina. Es el momento en el que, con el dando la sillería para el refuerzo de ángulos, fin de asegurar el dominio y explotación del terri- esquinas y torreones. Por lo que a estos últimos torio, surgen nuevas aldeas que se añaden a la se refiere, a tenor del documento gráfico de de Táliga, ya existente desde el siglo XIII; nos Duarte d’Armas y de la exactitud con la que referimos a las de San Benito, San Jorge y Santo representa los torreones de la muralla oliventina, Domingo, fruto del intenso proceso de coloniza- debemos convenir en que la segunda muralla de ción del término. El caso de Villarreal es diferente,

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 84 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 raítc d Oiez a XV.siglo del finales Olivenza de desarrollo urbanístico del Plano 5. Fig. Duarte D'Armas. Duarte Alcazaba. la de Plano 6. Fig.   Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 85 Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez

Fig. 7. Plano del desarrollo urbanístico de Olivenza a finales del siglo XVI.

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 86 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA riales de aquélla mate- losaprovechando demolerlanueva la levantar decidió para se materiales, de falta la a comocercala de estado al y,tantoatención en finalmente aunque muralla, segunda la reparar a Oliveira de Mendes Afonso a 1498 en siona fines del siglo a XV, cuando comienza el rey D. constructivaManuel comi- historia cuya ciudad, la de murallatercera la referimossería nos que al arquitectónico elemento nuevo El castrense. carácterigualmenteanteriores,deser de habría centuriaslas en como que, nuevoaparecer uno en tiempo mucho tardaría no embargo, Sin 7). nos con los que había terminado el siglo XV (Fig. crecimiento su natural seguirán con los mismos condicionamientos urba- cercas dos las entre acontecimientosbélicossiglodel XVII. hubiera sido de extraordinaria que importancia y en XVI los siglo del comienzos a Manuel D. ca ción que propuso Antonio de Sequeira al monar- coloniza- la y defensa la entre camino medio a proyectomercedAjuda,al de Puente delciones inmedia- las en constituirse pudo aldea quinta Juromenha.Una ainicialmente perteneció pues na se levantara sobre los cimientos de la segunda murallamanueli-labuena parteque,de de dad posibili- la en pensar a también animaQuiteria Santa deermita la encuentrea juntosemuralla tercera esta de conserve se que torreón el que hechosegundademuralla.Ella de elipse la NO el hacia dilató oliventina muralla tercera la res, auto- algunos Para la oliventina. muralla segunda de alguno material testimonio conserva se carácter tectónico, la circunstancia por la que no muralla,pues el límite de la actual calle de Santa utra a o lazb ét, ino además siendo ésta, alcanzaba lo ya Quiteria posible que el torreón se levantara en correspon- dencia con el que existía en la segundamuralla,laexistía queen el denciacon como se pone de relieve en la vista desde el sur eldesdevista la relieve ende pone secomo otradesde el SE, no cabe duda de que es cierta- y NE eldesde Olivenza,una de vistas dos las en Duartede D’Armas. o eqeáio y itrinds iuo de dibujos distorsionados y esquemáticos los mente la manuelina (Figs. 8 y 9). De acuerdo con n eíer irglr e uo amnds y almenados muros de irregular perímetro un Duarted’Armas, la muralla oliventina afectaba a mayor altura que los lienzos de muralla. Restos muralla. de lienzos los que altura de mayor circular planta de torreones por jalonados Durante el siglo XVI, los barrioscircunscritoslos XVI,siglo Duranteel a ual qe ersna ure d’Armas Duarte representa que muralla La Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 25 . Esta es, además de razones de La primerobispo que fija su residencia en Olivenza. siendoel franciscano fray Enrique de Coimbra el a Olivenza,a urbanísticoloen fueron “largos”los principalnovedad estilística que trajo el siglo XVI iglesiaMagdalenalalaende ban (Fig.10). manuelinolabradacanteroslos por trabaja-que estilo de portada nueva una plaza la hacia do tambiénsumaronse estefenómeno, a ofrecien- Las modernidad. mayor de otro por plaza la de medievalaspecto el mudar bóvedas.lasde estructurasgóticaslasseveridadtrarrestan de la elementos los decaracterísticos de la arquitectura manuelina resto con- el y las armilares marineros,esferas nudos los columnas, de sus haces de manuelino diseño atractivo el interior, torrequeselevanta losapies delaiglesia. Enel la en abre se occidental portada la alentejano, entorno del y manuelinas eclesiales trucciones cons- otras en renacentistasucedey, locomo y manifiestacon claridad el debate entre lo gótico sede episcopal ceutí. En el exterior del templo se larealidadevidenciamayorformaldelade será etd e l sd dl bsao e Ceuta de Obispado del sede la en vertida con- ve se Olivenza y precipitan se tecimientos constructiva. compacticidad menos de y medievales las que superficie mayor de cuadrangulares, y zoidales trape-triangulares,formas de irregulareszanas segunda muralla, sucederán en el la siglo XVI man- y primera la entre ciudad la de desarrollo el densidadaltalaridadconstructiva, ygeneró que rior. Al tipo de manzana alargada, de cierta regu- y anchura superficieconrespecto su lasadelacenturia ante- aumentar a tienden manzanas tejido el urbanocambianotablemente,las queforma de parte, otra Por anteriores. las centurias en definidas calles las que mayor anchura una con trazan se moderna ciudad la de calles treñidapor los límites delasegunda muralla, las respectoconciudad lamedieval. a Menoscons- tanto en altura como en superficie las diferencias ermitaSantaábsidelaQuiteria.dede exteriordel al adosadoencontrarpodemos que de una construcción cilíndrica es precisamente lo iglesia de la Magdalena la de iglesia i n o rutcóio s l auln la manuelino el es arquitectónico lo en Si También la arquitectura civil se encargaría de En los primeros años del siglo XVI los acon- los XVI siglo del primerosaños los En reflejaría Olivenza de manuelina etapa La , concluida en 1560, en concluida , “Casas da Câmara” da “Casas 26 , Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 87 Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez Fig. 8. Vista Norte. Duarte D 'Armas. Fig. 9. Vista Sur. Duarte D'Armas.

Fig. 10. Iglesia de la Magdalena. Fig. 11. Iglesia de Santa Maria del Castillo.

y “terreiros” las principales innovaciones que De los largos y terreiros, sin duda el más conocerá el plano oliventino. Tanto uno (“largo”) importante será con el tiempo el del Calvario. En como otro (“terreiro”) vienen a significar urba- sus alrededores se levantó el palacio episcopal y nísticamente lo mismo y son elementos urbanos es el lugar en el que la “Cofradía das Chagas” propiamente portugueses, diferentes a la instala el Calvario que dará nombre al espacio y “plaza” tanto en concepto como en función y posteriormente a la puerta de la fortificación del localización en la trama urbana27. siglo XVII.

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 88 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA nueva iglesia de la de arquitectónico purismo el parte, otra Por unaconstruccióncastrense.la a semejanteatención Olivenza en primera vez por adquiere sa cómo durante el siglo XVI la arquitectura religio- ejemplo, de por ver, ciudad podremos Así, clara. la manera de urbanismo el y arquitectura lacoronaa castellana en1580, sereflejará enla Portugal deincorporación la conRestauración), España entre 1481 y 1640 (inicio de la Guerra de Enrique. Fray obispo del llegada la de partir a lugar este delos autos defeque sehabrían decelebrar en que ver con la costumbre de esparcir sal después medievaldadSW.el por denominaciónSu tiene ciu- la abrazaba que “calçada” la de parte tuía Terreiro”del“Salón consti- alque XIX ysiglo el “Terreiroen lugardaríaespacio que eldecir Salgado”,es denominó se tiempo que algún el durante también mencionar que hay rioridad, pués en la historia urbana de Olivenza y condi- y Olivenza de urbanahistoria la en pués des- un y antes un marcadefensiva, eficacia la yectada en favor de la ciudad y en detrimento de requerían,pro-modernaaunqueguerra la y tar ingenieríamili- la quesistemasactuales más los nueva Una políticos. acontecimientos los por afectada ve se urbanamorfologíay,ciativas nuevamente,la protagonismo adquiere frente a cualquier otro tipo de aspiraciones e ini- enclave del defensa historiaoliventina. Una vez más, la necesidad de la en periodo nuevo un abremeño-alentejana, extre- frontera la será principal escenario cuyo oliventino urbanismo el y Restauración de Guerra La lalinode comenzada en 1580, contrastaría con el manue- límitesde la ciudad y del proceso urbano de col- siglo XIX la última muralla oliventina marcaría los cionaráclaramente desarrollo.su terceramuralla y, portanto, laslimitaciones cas- la límitesde los defueraciudad desarrollola de del consecuencia Como intramuros. matación en mal estado, se hacía necesario una nueva for- trensesmisma,ademásencontrabalaquesede l oet d cnoda nr Prua y Portugal entre concordia de momento El Ademásterreiroslosde reseñados ante-con a ura e etuain (1640-1668), Restauración de Guerra La Desde 1641 y hasta la segunda década del década segunda la hasta y 1641 Desde Magdalena Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 muralla Santa María del Castillo , construida de acuerdo con acuerdo de construida , . (Fig. 11) eua d si lds ua piain habría aplicación ciu- la cuyapara consecuenciatraumáticas supuesto lados seis de regular fortificaciónla de opciónpresenta la se ellos de aa n o ds lns u s icue e el en LangresdeNicolás de incluyen1661 de álbum se que planos dos los en tada represen-gráficamente ver puede se muralla la a moiiia ubn d alcr n sistemaregularnuevamurallala aoliventina un aplicar de urbana imposibilidad la tró el gobernador Mathías de Alburquerque y de constancia clara de las dificultades que se encon- tejo (Fig.12). En los oblonga forma una con acuerdo de trazándose acabaría oliventina muralla la periféricos, lares nueva cerca todos los arrabales y edificios singu- la de interior el en incluir de necesidad la Ante alguna.regularidadcentralaplicar imposible ba eran mente características hacia el Norte y el Sur, por lo que resulta- estas fundamental- crecido había ciudad La de muchas. muralla una Olivenza en conseguir para dificultades las go, fortificación.tratadoslosde enembar-saba Sin resultabalomás adecuado, talcomoy seexpre- ción de una muralla de trazado regular centrado 1640. Para llegar en al debe objetivo deseado existente la formula- ciudad ésta la a de respecto con que hacerse adaptación la y fortaleza manifestarásetar laclaramente diseñodeel en plazamilitar.deel con superarlo y obviarlo difícilresulta concepto este que forma de ciudad,como enclave el XVI la manifiesto de importancia pone que ha adquirido a lo largo se del siglo que el en interesanteepisodio e nuevo un ahora vivirá Olivenza, de historia la en constante una entonces hasta tadospor diferentes ingenieros militares. definiendoapartir de las ideas yproyectos irá apor- se final configuración cuya Olivenza, de za propició el inicio de las obras de la nueva fortale- que era necesario obras acometer en lascada una de indicandoellas, e hispanoportuguesa tera habiendo inspeccionado las fortalezas de la fron- Alburquerque,sazónGobernadorla Armas, a de técnicaguerracimientoslamoderna.de y fronteralade ydesarrollo anteel aconte-losde tificación que garantizara la defensa de la ciudad La dialécticaLaciudad-fortaleza respectocon a La prevalencia de lo urbano frente a lo mili- lo a frenteurbano lo prevalenciade La La dialéctica ciudad-fortaleza, que había sido El militar y experto en fortificaciones, Matías de 14) Li Mrno ’zvd dejaba d’Azevedo Marinho Luis (1644), Comentariosda guerra do Alen- 28 . 29 . En uno En . Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 89 Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez

Fig. 12. Plano del desarrollo urbanístico de Olivenza en el siglo XVII.

dad preexistente al afectar a buena parte de la razones antes expuestas fue la que Langres pre- trama urbana medieval y renacentista por el lado senta en su segundo plano. Es decir una muralla SE, incluso a parte de la muralla medieval. El de nueve baluartes dispuestos a intervalos irre- diseño por el que finalmente se optó por las gulares, en cuyo perímetro interior se englobaba

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 90 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA éio hsaootgé dl il XI, para XVII, siglo del hispanoportugués bélicos acontecimientos los de largo y lo a destruido reconstruido fue éste defensa, su así asegurar para puente el en poblamiento el favorecer de XVI siglo el en Sequeira de Antonio de intento el Frustradopuente. al unidosíntimamente pre siem-estuvierondominio su y ésta de fortaleza la puespoblación, la de futuro el paradentales circunstanciasdeserietrascen- una enenvuelto zos del siglo XVIII, hipotecándose desde enton- desdehipotecándose XVIII, siglo del zos definitivamentecomien-quedarimpracticablea es como Olivenza, a rico dodetiempo elelemento “urbano” más perifé- 1668 y a raíz del Tratado de Lisboa. En ese perio- en Germán 1657, San no volviendo a la de corona portuguesa Duquehasta al entregada será estaciónzona.por cias para el futuro desarrollo urbano de la pobla- importantesorientaciónconsecuen-tendráesta en puerta esta de disposición La decidida. tan forma de Sur el haciasalida una buscado había los Angeles de la Olivenza dionisina, la ciudad no Puerta de San Francisco, pues desde la Puerta de la de caso el DiferentePostigo.fue del y Gracia de puertas las anterioridad con desempeñado habían sentido este en que papel el consolidó NW, el con directacomunicación una de sidad en las anteriores murallas había definido la nece- queorientaciónla en abierta 13), (Fig.Calvario del Puerta La abaluartado. recinto del interior ciudadsuperficie.futuralaende expansión la como así militares, edificios otros y permitir, cuarteles de construcción y la militaresposteriormente, efectivos los de mientos féricopara garantizar la rapidez en los desplaza- peri-espacioamplio un deja y tiemposaquellos en ciudad la de urbano espacio del totalidad la ces el futuro de la villa, pues, sin una de las dos las de unasin villa,pues, lafuturo deel ces habríaacontecerdesigloXIX. el en ventinaestabacondenada suerte,su comoaasí partes del binomio fortaleza-puente, la plaza oli- Arquitecturaurbanismoy oliventinos en tiemposMarquésdel Pombalde i dl i d s eaa otgea pe el pues portuguesa, etapa su de fin del pio hechode la voladura del Puente de Ajuda por el csd pr a toa epñls l plaza la españolas, tropas las por Acosada Solamente dos puertas permitían el acceso al El siglo XVIII supone para Olivenza el princi- el Olivenzapara supone XVIII siglo El Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 Puente Ajuda Puente , se verá se , aeu dl il XI etb completamente estaba XVII siglo del nabeque convento y de la Puerta del Calvario, pues el hor- defensasaumentardellasde fin a Diosde Juan trucción de un “caballero” en el Baluarte de San necesariocons-mencionaresla XVIII siglo el en Olivenzaabaluartadoexperimentasistemade el posibilidadabandonarlade proponealgúnmomentoseen quela lo por ra, la de situación la fortaleza XVIII es altamente preocupante siglo y nada segu- del década ma últi- la EnXVIII. siglo deltextual ygráfica tación lo largo del siglo como testimonian la documen- reconstrucciónimprescindibledeharán nesse a operacio-las otra, oliventina;de plaza la de sas y defen-remodelarexperienciareforzarlasy para acicate de sirvieron parte una de refiere, se Olivenzaa que lo EnLuces. las deSiglo el en sa los espacios cercanos a la raya hispanoportugue- rios de estimulación constructiva que conocieron jas”(1798-1801)— fueron los elementos necesa- Naran- las de “Guerra(1756-1763), Años Siete los de Guerra (1703-1713), Española Sucesión involucradavio—GuerraPortugalde seque los centuria. la defechasúltimas las castilloen murallasy de a los vecinos a tener que sufragar la restauración obligósiglosegundademitad la en ciendaReal obstante,DonJoséNoI. insolvenciala Ha-lade de portuguesacorona la a acceso aportaciones el tras reales más conocen fronterizas plazas Misericordia la de y parroquiales iglesias las cuarteles de construcción como en el enriquecimiento la del ajuar artístico de en tanto venza Oli- en sentir dejó se Brasil de diamantes de da periodoesplendordellega-la pazy quela elen firma del Tratado de Utrech (1713) se alcanza la un tras Teodoro, Vallecillo señala Como cional. estancamientopobla-registreun se aunque za, paraPortugal y, tanto,portambién paraOliven- su primera mitad, fue un periodo de prosperidad en especialmenteXVIII, siglo El siglo. de cuarto corona la portuguesa ponen de relieve de en el último servicio al militares estrategas y vadores obser- los como suerte, Olivenza su a relegadaquedaba asegurado, Guadiana el sobre paso consecuenciasparafuturoel ciudad.lade Sinel trascendentales trajo 1709 en Bay de Marqués nr ls eoms á iprats que importantes más reformas las Entre Los acontecimientos bélicos del siglo XVIII en 30 . En la segunda mitad de siglo, las siglo, de mitadsegunda la En . 31 . at Cs de Casa Santa Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 91 Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez

Fig. 13. Puerta del Calvario.

arruinado. Por otra parte y a fin de implementar entre el fuerte y los ravellines más próximos. La las posibilidades defensivas de la ciudad por el modernidad y eficacia de este sistema defensivo mediodía y la Puerta de San Francisco, se proce- puede apreciarse en los diferentes testimonios de a la construcción del Fuerte de San Juan al SE, gráficos dieciochescos de la plaza de Olivenza, cuya construcción supuso la más importante registrándose desde comienzos de siglo32. Los mejora con respecto al sistema defensivo del mismos documentos ponen también de mani- siglo XVII. El fuerte se organizó con una obra fiesto las dificultades de una fortaleza de estas (“flecha”) avanzada sobre las cortinas y baluar- características para estar en perfecto estado de tes, un camino cubierto y “dientes de sierra” conservación.

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 92 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA o n l jrio rné. a rain e los de creación La “regimientos” obligó francés. a una especialización ejército tanto el en do ción de las fuerzas armadas portuguesas inspira- organiza- de modelo un Ordenanzas”, “Novas inspiradormonarcaseráelpartir las ade JoãoV su y 1707 de el es fenómeno este de arranque de añofunciones.estas eficazEl másmanera la diseñadosexpresamenteplantadecumplir para materiales,obligando al levantamiento los de edificios de nueva de almacenamiento del tancia espaciosloscuarteleslos propicióde y impor- la especializaciónconsigotrajoXVIIIlasiglo del de Fig. 14. Cuartel de Caballería. de Cuartel 14. Fig. o. o rgmets e natra caballería y infantería de regimientos Los mos. de los cuarteles como de los espacios de los mis- eín ntlre n dfco dsuso a tal a dispuestos edificios en instalarse debían de las plazas militares. A Olivenza le correspon-le Olivenzamilitares. A plazas las de defensas de conjunto el en integrados e efecto irn o rgmets e natra uo de uno y infantería de regimientos dos dieron aalra ls Daõs e lvna (i. 14). (Fig. Olivença” de “Dragões los caballería, aals sgao a lvna oe d mani- de ponen Olivenza a asignados caballos cuatrocientos los y hombres quinientos mil Los fiesto el interés que para la corona portuguesacorona la para que interés el fiesto posee Olivenza y su defensa.embargo,poseesuOlivenzaSin seríay a uv ognzcó dl jrio partir a ejército del organización nueva La Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 XVIII. En el centro, en cuanto núcleo neurálgiconúcleocuanto centro, en el En XVIII. siglo del militar construcción la de blecimiento esta- el para espacios los son urbanosperiferia enlaciudad nopodía ser aleatoria. Elcentro lay castrense arquitectura nueva esta de ubicación militar de los tratados teóricos en esta materia, la tectura arqui-sobria tan a estética y color de nota una arquitectura ponenoliventinatanto,y,alentejana militarpor la de decorativos elementos sos sacon elque sedefinen sus fachadas ylos esca- canterasEstremozViço-lasVilademármol de y edificios sobrios y resultadoprácticos. Solamente el tono rosado del como dará neoclasicismo, del estéticaantesala pombalina,arquitectura la de la construcción militar y el carácter austero de oliventina arquitecturamilitar la conoce que planta nueva de edificaciones y remodelaciones principales edificiodelmilitar, momentodatandoeselasde el por cabo definaLippeexactamentetipologíadeConde la a llevada portugués ejército del organizaciónnueva la cuando 1762 de partir a n tnin l idcd e l normativa la en indicado lo a atención En 34 . 33 . La condiciónesencialmenteLa . práctica Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 93 Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez

Fig. 15. Plano del desarrollo urbanístico de Olivenza en la segunda mitad del siglo XVIII.

desde el que dirigir la defensa de la plaza, se des- Pozo”36, cercano al “Cuartel del Asiento”, y en tina a los edificios de intendencia y provisiones, el Largo del Calvario dos más, los cuales han además de algún cuartel. En el caso de Olivenza, desaparecido37. En el extremo interior del “Ba- el Castillo y sus edificios anexos cumplirán con luarte de la Carrera” se levantó el Cuartel de este cometido. La periferia urbana, es decir la que Caballería para los Dragones de Olivenza38 y el definía la muralla, es el espacio para la ubicación llamado “Cuartel de San Carlos” que, en reali- de cuerpos de guardia, pabellones, cuarteles y dad, constituía un almacén anexo al cuartel de polvorines. La zona urbana entre estos dos espa- caballería y parque de ingeniería39. El conjunto cios militares debía quedar expedita de cualquier arquitectónico militar se completaba con el hos- elemento militar, debiendo permitir únicamente pital militar existente en el Convento de San la mejor comunicación entre el centro neurálgico Juan de Dios, que también serviría de Cuartel de y la línea de defensa periférica (Fig. 15). Carabineros. La arquitectura militar oliventina del siglo Por lo que a la construcción civil del siglo XVIII se concretará de la forma siguiente: El cuar- XVIII se refiere, ésta se define exteriormente por tel de Intendencia (“Cuartel del Asiento” o su carácter sobrio e interiormente por la bús- “Panadería del Rey”)35 en el Castillo, los cuarte- queda de las mayores posibilidades de comodi- les de infantería se situaban en el “Cuartel del dad para sus amplios espacios. Sobresaldrán en

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 94 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA a e sgo VI dnr d l rm d l civil lo de rama la de dentro XVIII siglo del za de edificios mayor singularidad los que se levantan en la Oliven- Entre Ferreira. de y Cadavalmarqueses de Duques XIV de siglo título el el desdeostentando villa la en presente familia Melo, la especialmente destacando ventina, este sentido las construcciones de la nobleza oli- Marzal. de Palacio 16. Fig. çadas” surgidas de la desaparición de la segun- ladesaparición dela de surgidas çadas” poblaciónladeSW circunferencialaen “cal-de decir en el antiguo “Terreiro Salgado”, situado al despuésseconvertirá enelSalón delTerreiro, es que espacio el en(Fig.16) Cary yMarçal Luis D. OficiocaballeríafamiliarSantotenientedeldey el construye que el destacar que nobiliario,hay Elurbanismo oliventino partira delTratado muralla.da supuso el fin de la Olivenza portuguesa y el de el y portuguesaOlivenza la de fin el supuso Naranjas”, las de “Guerra llamada la concluía Badajozde(1801) l rtd d Bdjz 10) cn l que el con (1801), Badajoz de Tratado El Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 e a olcó oietn l hz ipsbe a imposible, hizo lo oliventina población la de oposición la pues proceso, solamente este iniciarse pudo Badajoz; a trasladándolas misma, la de tropas las retirar y oliventina fortaleza la desmantelar de posibilidad la plantea se cuales los de partir a circunstancia y momento 1811; en francesas tropas las de poder en caída su y Independencia de Guerra la de raíz a esto dería militar.Suce- condición su de fuego de prueba plazamilitar. había orientado la vida de Olivenza como urbe y siglos cinco durante que este-oeste del mento detri- en orígenes, sus de germen el en estuvo alguna norte-sur,naturalque eje el recupera de se forma, que, el en un urbano, periodo en nuevo entra Olivenza de historia la española soberanía la Con política. la con nuevo de dir coinci- a volvíaGuadiana del línea la de natural coronala portuguesa Alentejo.elen frontera La los cinco siglos de avanzadilla de los dominios de Pero aún le quedaba a Olivenza una última una Olivenza a quedaba le aún Pero Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 95 Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez

Fig. 17. Plano del desarrollo urbanístico de Olivenza en la segunda mitad del siglo XIX.

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 96 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA 1860 y a los 8.276 en 18978.276losena 1860y turalesdurante losdosprimeros tercios delsiglo lgds l elm d l dsmriain de Madoz desamortización la de reclamo al llegados Península la de de norte inmigración del procedentes la familias y provincia la de capital la comunicaciónconBadajoz.La conuniría la que carreterala deconstrucción la para trabajos los arrollo sería la de 1864, año en el que se inician, urbano. Fecha importante para la tanto, ciudad y su futuro des- por y, demográfico desarrollo nada direccional, Olivenza conoce momentos de coorde- como norte-sur eje antiguo del zación edificiosrevitali-complementariossusla cony y ficación civil, suponía la presencia de la fortaleza militaresOlivenza.de construcciones y edificios los de venta y tación serplaza militar. 1872Enproducese desafec-la de deje Olivenza que para 1868 de Revolución go,habría queesperar lasaconsecuencias dela reparo su supondría que gasto el y situación su ante Olivenza de fortaleza la de demolición redactaba un informe en el que se aconsejaba la XIX. siglo del largo las defensas en el mejor estado le supondrá a lo de mantenimiento el que gravoso lo de pesar ridad, salubridad y ornato público ornato y salubridadridad, laPuerta deSanSebastián porrazones desegu- innecesarios. En económicos 1854 se derribaron los cubos esfuerzosde realizar de condiciones en estaba no española corona la y pendencia Inde- de Guerra la tras escasez de tiempos Son se contabilizan en 1840 en contabilizan se 6.200permitiráhabitanteslosyde XIXque que siglo el duranteOlivenza de económica y social XIX. El proceso de deterioro de la fortaleza y, con ficios militares de la misma. La ciudad, en otros enciudad, La misma. la demilitares ficios edi- los fortalezay desamortizaciónla lade con 1869 en ciudad rompe la de se favor en partes,definitivamente las de una cada de sidades rimentadodificultadeslas satisfacerde nece- las expe- había siglosdurante fortaleza-ciudad que binomio El 1857. en fuerte plaza de condición pérdidaaceleralaciudadconse dela ella,de tiempos pujante y orgullosa de su posición estra- tégica, vive en el siglo XIX los intentos de anexión por parte de Badajoz a su partido.suBadajozconfigura-parte porLadea La fortalezaproblemasarrastrarásusLaestruc- Sin lo disuasorioSinlo losque,efectosa edi-la de Hermosilla de Pedro ingeniero el 1820 En 42 , posibilitó, larecuperación demográfica, Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 43 , pasemos a 7.988 en 7.988 a pasemos , 44 . 41 . Sin embar- Sin . 40 . mismo cabe decir de las puertas de aquélla, Lo cuya derribo. algún sufrirá proceso, este cultaba fortaleza que, en algún lugar se interponía o difi- desarrollo de la ciudad hasta nuestros díasnuestroshasta ciudad la desarrollode expansión urbana que marcará las pautas para ella de etapa la Es decimonónica.Olivenza la de urbanización de momento segundo el inicia se consecuenciaanterior,agotacomofasesela de XX. En efecto, una vez que el espacio intramuros quemarcan eldesarrollo delaciudad barriosenelsiglo los definir a comienzan se forma, esta De edificación. la para espacios posibles como extramuros terrenos y empiezan en el siglo XIX huertas a ser objeto de atención Las creci-miento. su para límites de dispone no ciudad la riaunadedecadente situación. partidojudicial salvó laaantigua ciudad templa- de y comarcalcabecera como Olivenza de ción Fig. 18. Vivienda de la calle Espíritu Santo. Espíritu calle la de Vivienda 18. Fig. Con la desaparición funcional de la fortaleza, 45 . La . Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 97 Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez

Fig. 19. Plano del desarrollo urbanístico de Olivenza en 1968.

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 98 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA mos encontrarlos en la arquitectura del siglo XIX oo l cetcso e mdrim, pode- modernismo, el o eclecticismo el como elementos formales de los estilos de fin de siglo, muros por el sur el por muros las consecuencias de la expansión urbana extra- sufriría Francisco San de delsiglopuerta XIX.La España la deespaciosurbanos los alineación de ensanchey mentalidaddemuroscontravenía la extra- espacios los con comunicación angosta cs e nolscso e sgo VI hsa los hasta XVIII siglo del neoclasicismo del ecos otroporpos refinadomás elegante.y Desdelos el mudar a sobrio aspecto contribuir de la ciudad militar a de otros tiem- va culta más versión mentalmenteconstrucciónsulapor encivilque funda- definido está XIX siglo el en Olivenza de espaciourbanopropiamente “español”. definiendoyprimersiglo seráXXelelqueen lo ciudad la dedesarrollo el orientando mediodía, buenaparte, arranca expansiónla urbana porel tadura,cuya cortina demuralla desaparecerá en 17). Entre los baluartes de San Francisco y la Cor- en 1805, se soterraba para hacer un parque (Fig. del foso reparadosidohabíaPedro, que San baluartede el que mientras 1868, y 1857 entre Torosde Plaza la levantó se espacio cuyo sobre Cortadura, la de edificarse,Baluarte el conocurriría como de susceptibles solares en vertirán con- baluartesse los espaciosde población.Los tares para dotar de vivienda e infraestructura a la másremedio queocupar antiguos espacios mili- tiene no Olivenza de ayuntamiento el propios, de desamortización la de consecuencia como días. nuestros hasta pie circunstancias, que la otras Puerta del Calvario siga entre en permitirá, NE el hacia urbana sión rutcóiaet, l earlo urbano desarrollo el Arquitectónicamente, Mermado en sus propiedades y posibilidades Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 46 , mientras que la nula expan- nula la que mientras , e a ein u atv fnaetl aa el para ciudad. la futurode fundamental activo un y región la de los conjuntos arquitectónicos mejor conservados de uno como hoy presenta se oliventino monio mantener las señas de identidad locales, el por patri- municipal administración la de celo perma- nente del Fruto patrimonio Olivenza. el de arquitectónico por municipal administración la de desvelo el rubricado ha Olivenza de rico Histó- Conjunto del Protección de Especial Plan los pasado redaccióndel La logros. siglo mayores de momentos del 90 y 80 años los de das déca- las en tenido ha que oliventinos trenses cas- edificios los de rehabilitación de proceso un inició se 1964, en Histórico-Artístico junto 19). (Fig. pasado su con do integra- e coherente desarrollo un para urbano lo en prepara de se General Olivenza Urbana Plan Ordenación del revisión reciente la Con 1968. de urbana Ordenación de General Plan del derivados Parciales Planes los de partir a lla aqué- a espalda la dieron que arquitectónicos y urbanísticos modelos de desarrollo el y siglo de heredadaciudad primerasla las con en décadas coherente y orgánico urbanismo un des- de el arrollo por marcada estado ha XX siglo el en 18).colmatación(Fig.urbana de fase la en especialmentedisponible, espacio del circunstancias las a adapta se arquitectura la ocasión, alguna en que, manera de xistente, pree- ciudad la de imponderables los por cado mar- estuvo dimensiones notables de fachadas y constructivos niveles tres y dos de viviendas arquitectónicos de los siglos XIX y XX a partir de de Olivenza. El desarrollo de grandes programas Con la declaración de Olivenza como Con- como Olivenza de declaración la Con Olivenza de ciudad la de urbana historia La Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 99

NOTAS Jerez de los Caballeros y de Fregenal viviendas que se han edificado adosa- de la Sierra, cuyos templos dedicados a das junto a ellos. Sobre el arco que 1 Este artículo se fundamenta en Santa María, como era norma general une los dos torreones se puede adivi- en las iglesias de las poblaciones de su la investigación llevada a cabo para la nar la moldura que señalaba la pre- propiedad, mantenían una estrecha obra Olivenza. Paisajes Urbanos de sencia de un escudo. De la “Puerta de relación con el castillo, siendo en el , editada por la Agencia Gracia”, aunque fue demolida en el caso de Fregenal muy clara esta rela- Extremeña de la Vivienda, el Urbanis- siglo XVI como consecuencia de la ción, pues en él la iglesia constituye un mo y el Territorio, de la Junta de Extre- construcción del Palacio de los Duques elemento anejo del castillo, de forma madura, en 2005, y desarrollada por de Cadaval, aún se conserva el espacio que uno de los cubos de éste defendía un equipo dirigido por quien firma abovedado que señala su presencia. también el templo. Esta misma condi- este artículo. La Puerta de Alconchel, cuyo cubo ción de iglesia-fortaleza se nos presen- izquierdo había sido demolido parcial- 2 Como es sabido, en 1278 Alfon- ta claramente en el caso de la Iglesia mente, ha sido restaurada a fines de la so X obliga a los templarios a entregar de Santa María de la Encina de Burgui- década de los años ochenta del siglo

Olivenza al Concejo de Badajoz. A par- Francisco Javier Pizarro Gómez llos del Cerro, situada en una pequeña pasado. tir de este momento, Olivenza se con- meseta del alto en el que se encuentra 12 vierte en un lugar estratégicamente Esta nueva iniciativa real en el castillo. apetecible tanto para la corona caste- Olivenza estaba impulsada no sólo 5 Vid. LIMPO PÍRIZ, L. A., Plan llana como para la portuguesa, apro- por el deseo de aumentar las defensas Especial de Protección del recinto vechando esta última el momento para con el exterior (pensemos en la intramuros de Olivenza. Memoria. propicio para hacerse con la misma, lo orientación hacia Castilla de este Información y avance, p. 21 y ss. que tendrá lugar en el último decenio nuevo elemento del sistema defensivo 6 del siglo XIII. En efecto, tras la muerte TEIXEIRA, M. C. y VALLA, Mar- oliventino), sino también por la nece- de Sancho IV el Bravo y aprovechando garita, O urbanismo portugués. Sécu- sidad de conjurar una posible ofensiva los conflictos internos de la corona los XIII-XVIII. Portugal-Brasil, Livros desde el interior de la propia ciudad o española, D. Dinis fuerza en 1297 la Horizonte, Lisboa, 1999, p. 25 y ss. del país. 13 firma en la localidad zamorana de SOUSA ROSA, I. El diseño de la ciudad SÁNCHEZ GARCÍA, R. M., “El Alcañices del tratado por el que Oli- medieval portuguesa, Tesis Doctoral enclave oliventino, un subsistema venza se convertía en villa portuguesa inédita, Universidad de Extremadura, defensivo en la frontera hispano-por- 2002, p. 198 y ss. de realengo, no sin que la Orden del tuguesa”, Revista de Extremadura, 7 Temple influyera en este sentido y SANCHEZ GARCIA, R. Mª y segunda etapa, nº 7, Badajoz, 1992, como venganza contra la corona espa- LIMPO PIRIZ, L. A., El enclave de Oli- pp. 71-86, p. 77. ñola. venza y sus murallas (1230-1640., 14 La presencia de estos arrabales 3 , 1994, p. 54. Para otros autores, la fecha de la desde fechas tan tempranas pone de 8 presencia templaria en la aldea hay que La carta de 1298 concedía a la relieve el clima de bonanza que vive la llevarla hasta después del año 1258( villa el derecho a organizar una feria villa en el siglo XIV, lo que, salvo las cir- RODRÍGUEZ AMAYA, E., “Olivenza y la comercial cada semana, mientras que cunstancias negativas de los episodios frontera portuguesa hasta 1229”, en 1316 se permitía la celebración de bélicos y las pestes que tienen lugar Revista de Estudios Extremeños, II, una segunda feria con carácter anual, entre 1356 y 1365, se mantendrá Badajoz, 1953, pp. 3-159, p. 10). que se celebraría del 1 al 15 de sep- hasta la llegada al trono de D. Fernan- tiembre. 4 Como es sabido, el papa Inocen- do (1367) y el inicio de la confronta- 9 cio II autorizó a la Orden del Temple en VALLECILLO TEODORO, M. A., ción con Castilla en el último cuarto de sus bulas Militia Dei (1145) y Omne Olivenza en su historia, Badajoz, 1999, siglo. datum optimum (1139) a erigir en el p. 49. 15 En la crónica del rey D. Alfonso 10 recinto de sus casas y encomiendas MARQUES, J., “D. Afonso IV e se dice lo que sigue: “E deshy foyse el oratorios particulares para asistir a los a construção do alcácer do castelo de Rey a Vila Viçosa. E daly chegou a Oli- oficios divinos y poder ser enterrados Olivença”, Encuentros/ Encontros de vemça, e çercoua deredor. E vendo en sagrado. Esta circunstancia ayuda a Ajuda, Badajoz, 1985, p. 589-615, p. que lhe não podia empeçer, partiose entender la proximidad de algunas 600. de hy. E os arrabaldes desta uila e iglesias dedicadas a la advocación tem- 11 De aquellas puertas ha desapa- otros que não dizemos todos, forom plaria de Santa María a las fortificacio- recido la “Puerta de San Sebastián”. estroydos e feyto muyto mal em aque- nes extremeñas, así como la necesidad Las demás se conservan con más o la comarqua”(citado por TAROUCA, de que aquellas construcciones ecle- menos transformaciones. La “Puerta C. de S., Crónica dos sete primeiros siásticas llegaran a formar parte de la de los Angeles” presenta sus dos reis de Portugal, Lisboa, 1952, tomo II, fortaleza. Así ocurre con los casos de torreones semiempotrados en las p. 257).

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101 100 Francisco Javier Pizarro Gómez Olivenza:transferenciasPortugal de y Modelo entrearquitectónicasEspaña urbanísticas y QUINTANA segunda muralla oliventina. muralla segunda la de gráfico testimonio único el tuye consti- 1763 de Bassemond de plano II, . A., LIMPO L. PIRIZ, y Mª R. GARCIA, SANCHEZ n l ojno e mrss fortifica- empresas de conjunto el en tanto, por incluyéndola, fernandina, es oliventina muralla segunda la que ouets e o sgo XV XV( y XIV siglos los de documentos en existencia su de indicios también tienen Se s.). y 61 p. Calçada Especial....., Plan na A., L. PÍRIZ, fechar LIMPO por Velha”(Citado até Carreira, joz, 1990, pp373-395, p. 373. p. pp373-395, 1990, joz, XLVI,vol. Extremeños, dios Bada- II, nº .) no hay duda alguna de alguna duda hay no cit.) (op. Píriz Mérida, 2005, p. 32 y s. y 32 p. 2005, Mérida, Olivenza Extremadura. de Urbanos cial..., iclv o erio e t Antonio, Stº de terreiro o circulava vestigios, tem nella e Juiz, do Buraco do descobre rua da fin no se passava della, parte e Frade, d’Alvaro rua rua d’este nome; passava o da muro no fin da fin no postigo, do chamada 3ª, porta da assiento do pavimento saindo paraaCarreira sevê nochãoo Pintado; Lourenço Manuel de casas das canto no Velha, Calçada da no cima porta, 2ª arco; do metade serva da con- nome, d’este rua da chamada fin no Rala, porta, 1ª A vestigios. descobrem se apenas Hoje postigos. 5 teve demolido, foi que muro, 2º “O sigue: que lo afirmaba oliventina, lla referenciahacer de primerala mura- a su obra en que, Mexia Magalhaes Deus de João prior el 1791 en relata que el duda, sin es, evidente más el nadas, documentales de las centurias mencio- Oieç n iqiiã de inquisição na Évora(1559-1782)”, “Olivença trasiegopersonasdebienes. y el año elgarantizar tododurantepara necesariasolucióndemográfico,como desarrollo y económica bonanza de comienza en 1360, es decir en tiempos 21 20 19 18 17 16 después Curiosidades, de Livro p. 52. p. PIZARRO GÓMEZ, F..J.,GÓMEZ, PIZARRO RMLO OM, . S., J. COSME, RAMALHO Vid. aa áce Grí y Limpo y García Sánchez Para e o dfrne testimonios diferentes los De IP PRS A., PIRIS, LIMPO a osrcin e puente del construcción La p 11 s) El s.). y 111 p. cit., op. Nº9 2010.Nº9 1579-7414.ISSN pp. 75-101 eit d Estu- de Revista ln espe- Plan Paisajes , dionisinas. fortificaciones las extramurosde gidos sur- arrabales protegerlos de razones, otras entre objeto, al y portuguesas localidades diferentes en Fernando emprende D. monarca el que doras medieval oliventina. medieval muralla la de trazado el que más ser puede no que oval forma de continua dis- línea una dibuja se XVII, siglo del en el interior de la muralla abaluartada que, el en 1763, de d’Olivença” Place siglo XVIII. Nos referimos al “Plan de la del gráfico documento un ciudad, la de la huella de la misma en el plano de de la muralla oliventina existe, además p. 36. p. efecto el 14 de julio de 1444. En 1570, causó el que IV Eugenio papa en del Breve encuentra se ceutí obispado uts iae mdeas ã, na são, desenvolvi- um casos, dos parte maior medievais cidades muitas óio Dcmna ds arquitectos, dos Documental e tórico Sousa, de F.Marques pedra e a caljça quanto pude”( VITERBO, toda aproveytada desta tenho e maneyra mestres, os dizem mo asy menos que pormasa, booa muyto he e custa he tambem que area, fazer della pera caljça a tenho e obra esta rreparará se pedra esta com que mo caljçadellabareyre,parteda parece-e muyta e toda, tyrada tenho a e tyrar mandey a custa, menos e brjbydade mais por eu, e cava na dentro pedra a jazia e lanços duos cayram bareyra destapostigo,e doporta atéPraça da chamam que porta da vay que velha LIMPO PÍRIZ, L.A., PÍRIZ, LIMPO Badajoz,s.).y1931916, p. J., NEZ, diócesisCeutade( la perteneceradeOlivenzaElvas, dejó erecciónobispadoladedel de raíz a y engenheiros e construtores portugue- construtores e engenheiros ses PÍRIZ,A.,L. por SÁNCHEZ GARCÍA, R. M. Y LIMPO, Lso, 94 p 1810 citado 168-170, p. 1904, Lisboa, , 27 26 25 24 23 22 Sobre esta forma del perímetrodel forma Sobreesta “As praças que hoje vemos em vemos hoje que praças “As PIZARRO GÓMEZ, F.GÓMEZ, PIZARRO J., l rgn e sa nxó al anexión esta de origen El A et vla ua bareyra huma vjlla nesta “A ÁCE GRÍ, . ª y Mª R. GARCÍA, SÁNCHEZ eoil oliventino Memorial op. cit.op. , p. 149. p. cit., op. Vid. , p. 135 y s.).y135 p. , Diccionario His- Diccionario RINCÓNGIMÉ- vl I, vol. , op. cit., op. vincia do Alentejo”. do vincia Pro- da “Engenheiro el en convirtió se Cosmander de muerte la Tras 7442). (Cod. Lisboa de Nacional Biblioteca monarca João II y que se custodia en la Portugal de Reyno do Praças as todas de Plantas e enhos recopiló en el manuscrito titulado cuales las el estratégico, vista de desde punto Alentejo del importantes más plazas las para proyectos de serie una realizó que y Portugal de servicio , p. 40. p. ...., religioso Arte 2001). Lisboa, 69-89, pp. portuguesa, cidade quinhentistas”, guesas portu- urbanas praças “As M.C., RA, TEIXEI- I”( Manuel D. e II João D. por prosseguidas e de XV século partir do meados a V Afonso D. por ciadas urbana e à reforma das instituições ini- irá vida da modernização processo à corresponder Este cidade. na civis e religiosos equipamentos novos de ção edifica- à associadas nos XVI, e XV séculos praças como plenamente turar ção. Esses espaços só se viriam a estru- funda- sua cabo da depois a séculos alguns levado tardio, mais mento Especial... L.A., PÍRIZ, LIMPO por Citado 9. as em p. cazas que vivião”( arrazassen se que sentir de avião principios lles sería naque- que moradores, regular, os desgostar forticação a trin- cheiras as cortando fazer, a de xando dei- & goarnição; para gente muita & gasto tempo, requería que rencia circunfe- a grande tam era Francisco, São de Mosteiro & fontes arrabaldes, os incluisse que circunvalação, fazer de havendo porque fortificar, dificuldades a para mil representarão lhe se nella segura, menos praça como oal, .. (npcin e 4 de 24 de (Inspección ....” donalla, cujo motivo, julgo se pertendera aban- por circumferencia; a toda em que haviaõ piquenas, mais outras 104 de de além outra e largura, de palmos 125 de huma foço, ó atté parapeito o desde brexas, duas con estava Praça 31 30 29 28 “..,,devo dizer a Vª Exª que esta Ingeniero francés que estuvo al estuvo Ingenieroque francés VALLECILLO TEODORO, M. A., M. TEODORO, VALLECILLO Prid lg a Olivença, a logo “Partindo , p. 80). p. , qe eió al dedicó que , paa na praça A Des- Plan Olivenza: Modelo de transferencias arquitectónicas y urbanísticas entre España y Portugal 101 noviembre de 1799. A.H.M.L., 3ª D.,9ª ficaciones y...., II, p. 467). En el plano dad”(A.H.M.O. Leg. 12, Carp. 1, f.14. S., C. 81, nº 21. Citado por SÁNCHEZ de Bassemond (1863) se puede adver- Ref. SÁNCHEZ GARCÍA, R.Mª y LIMPO GARCÍA, R. M., Fortificaciones y...., II, tir la forma alargada de las plantas de PÍRIZ, L.A., op. cit., p. 81). p. 306). estos dos edificios militares. 42 Hacia 1840 se han asentado en 32 Entre los planos que se conser- 38 En 1742 el “Regimiento de Dra- Olivenza los primeros cameranos, van de la fortaleza de Olivenza en el gões de Olivença” sustituirá al “Regi- como los Riva, Soriano o Arteaga, que siglo XVIII puede mencionarse el anó- miento de Cavalaria Ligera”, siendo a facilitarán la llegada de otras familias nimo que reza como “Planta de Oli- partir de 1762 denominado “Regi- riojanas, a las que habrían de sumarse venza, 1709”, el del ingeniero francés miento de Cavalaria de Olivença”, que las procedentes de Extremadura y de Granpé de 1732, el de Miguel Luiz contaba con ocho compañías. otros lugares de la Península(VALLECI- Jacob de 1755, el de João António de 39 Su uso como almacén de pien- LLO TEODORO, M.A., Olivenza...., p. 1758, el anónimo titulado “Planta da so y paja para los caballos del Cuartel 140 y ss.). Praça de Olivença”, de 1763, el de de Caballería, que se construye al 43 La población oliventina inicia el Bassemond de 1763, el de Roiz da mismo tiempo, determinó su emplaza- siglo con la cifra de siete mil habitan- Francisco Francisco Javier Pizarro Gómez Silva de 1768, etc, todos ellos conser- miento en las proximidades de aquél y tes que arroja el censo de 1801. Los vados en el Gabinete de Estudos su ubicación en un terreno seco, como acontecimientos bélicos del primer ter- Arqueológicos de Engenheria Militar aconsejaban los tratados militares de cio de siglo explican la pérdida de de Lisboa. la época (SÁNCHEZ GARCÍA, R.M., habitantes que se registra treinta y 33 SÁNCHEZ GARCÍA, R.M., Forti- Fortificaciones y....., II, p. 503). nueve años después. Es preciso tener ficaciones y....., II, p. 460. 40 Aconsejaba igualmente Her- en cuenta también los acontecimien- 34 GARCÍA GALÁN, A., “La arqui- mosilla la habilitación del convento de tos que entre 1820 y 1830 tienen tectura pombalina en Olivenza”, Almi- San Francisco como cuartel de infante- lugar entre absolutistas y liberales en nar, nº 38, Badajoz, 1982. ría habida cuenta del estado en el que las villas fronterizas, siendo especial- 35 Se trataba de un edificio de se encontraba el “Cuartel del Pozo”, mente virulentos los acontecimientos intendencia de la segunda mitad del además de la necesidad de construir que se viven en Olivenza en 1826 por siglo XVIII destinado a abastecer de pan nuevos cuarteles en los baluarte sde La este motivo. 44 a la guarnición de la plaza, cuya estruc- Cava y de Santa Quiteria, que no lle- FUENTES BECERRA, J., La tura original se ha mantenido en bue- garían nunca a edificarse (SÁNCHEZ comarca de Olivenza. Estudio integral, nas condiciones hasta nuestros días. GARCÍA, R.M., Fortificaciones y...., II, Olivenza, 1996, p.69. 36 Aunque el cuartel aparece ya p. 464 y s.). 45 El barrio de la Farrapa, al Sur, y en el plano de Olivenza de Basse- 41 “El Señor Teniente Alcalde pro- el de Santa Engracia, al Noreste y en mond(1763), las obras del edificio no puso que hallándose ruinoso el arco prolongación de la Puerta Nueva de la estarían listas para su ocupación hasta que da entrada a la plaza de Santa fortaleza, fueron los primeros procesos los años finales del siglo XVIII( SÁN- María por parte de la calzada vieja así de colonización del espacio extramu- CHEZ GARCÍA, R. M., Fortificaciones como todo el murallón que desde ros a la muralla abaluartada, orientan- y...., II, p. 463). dicho arco sigue hasta el castillo, con- do y definiendo uno de los ejes 37 Aunque no se sabe la fecha vendría no solo por lo expuesto, sino expansivos de la Olivenza del siglo XX, exacta de su construcción, ya aparecen también por razón de ornato público, como es el NE-SO. en la planimetría histórica de mediados que se derribasen completamente, 46 La puerta de San Francisco se del siglo XVIII, dejando de aparecer en con lo que se conseguiría dejar una derriba a principios del año 1881 por la documentación desde 1835 en ade- hermosa plaza en esta parte de la acuerdo municipal (VALLECILLO TEO- lante. (SÁNCHEZ GARCÍA, R.M., Forti- población que daría belleza y salubri- DORO, M.A., Olivenza...., p. 273).

QUINTANA Nº9 2010. ISSN 1579-7414. pp. 75-101