LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX JANVIER 2021 01

Commune membre de la Communauté d’Agglomération Privas Centre Ardèche Mairie - 07190 Marcols les Eaux - 04 75 65 63 36 site internet : marcols-les-eaux.fr rejoignez-nous : Marcols les Eaux le Village 2 SOMMAIRE janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 3

4. LE CONSEIL MUNICIPAL

TROMBINOSCOPE FONCTIONNEMENT FINANCES

16. Nos actions et nos réalisations

COMMUNICATION Écoute, Dialogue, Proximité TRAVAUX DIAGNOSTICS ÉDUCATION Chères Marcolaises, chers Marcolais, - Rénovation et mise aux normes téger le personnel dans le cadre de de deux passerelles. la crise sanitaire. 24. Vie associative Par votre participation importante le 15 mars 2020, (73 %), vous nous - Contrôle par une société privée - Mise en sécurité du grenier et du avez apporté votre confiance qui conformément à la règlementation premier étage de la Mairie en fai- 30. Histoire s’est traduite dans les urnes par un de l’ensemble des bornes à incendie. sant évacuer en déchetterie plu- décompte allant de +72% à +88% sieurs mètres cubes de déchets ROCHER DE BOURBOULAS et nous vous remercions. Construire - Installation de signalétiques pour les plus divers dont certains in- une liste basée sur un renouvelle- identifier les bouches à incendie et flammables, même opération pour 32. intercommunalité ment progressif de génération et le lac collinaire pour les pompiers. les caves situées sous la mairie et solliciter tous les acteurs sortants, il le garage municipal. n’est pas irrespectueux de dire que - Elaboration et chiffrage d’un sché- CAPCA (COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉ- RATION PRIVAS CENTRE ARDÈCHE) c’est impossible. Pour autant, une ma de lutte contre l’incendie englo- - Mise en œuvre d’une mission place était réservée sur notre liste et bant les trois hameaux, travail réali- d’archivage (Protection/tri/classifi- proposée le 26/8/2019 mais, restée sé en relation avec le SDIS. cation…..de nos archives, sous le 34. VIE COMMUNALE Marcolaises, Marcolais, sans réponse. Le compte rendu de contrôle technique et règlementaire cette réunion a été transmis à l’ex- - Réalisation de plans d’interven- des Archives Départementales de La situation sanitaire que nous traversons ne nous permet pas d’organiser la Maire. Aussi, ce qu’il a écrit dans son tions pompiers, de plans d’évacua- l’Ardèche). traditionnelle cérémonie des vœux, ce que nous regrettons. édito de janvier 2019, « qu’on en n’ait tions et de consignes incendie pour Ce temps d’informations, d’échanges et de convivialité est donc annulé. C’est pas fait grand cas lors de la compo- la mairie, l’église, la salle des asso- Marcolaises, Marcolais, la crise sa- pourquoi, la revue municipale habituellement remise aux participantes et aux sition de la nouvelle équipe », pour- ciations, la salle des fêtes du Gour- nitaire n’est pas terminée, prenez participants sera distribuée dans vos boites aux lettres. rait s’apparenter à un mensonge par jatoux, avec ajouts d’extincteurs. soin de vous en respectant toutes Mairie de Marcols les Eaux Numérisée, elle sera envoyée par courriel aux personnes dont nous avons les omission. les mesures sanitaires préconisées. Tél: 04 75 65 63 36 adresses mail. - Intervention d’une association Toute l’équipe municipale se joint à www.marcols-les-eaux.fr/ Elle sera également consultable sur notre site internet. Courriel : [email protected] La crise sanitaire a eu pour consé- d’insertion « Le Tremplin » pour dé- moi pour vous souhaiter une Bonne Directeur de publication : Bernard Justet quence de repousser notre installa- broussailler dans le cadre de la lutte et Heureuse année. Comité de rédaction : Pascal Breugelmans, Anne-Marie Bien cordialement tion au 23 mai 2020 et notre équipe contre l’incendie, tout le secteur du Roudil et Sabine Vialle Bernard Justet s’est fortement mobilisée. lac collinaire qui jouxte le camping Bernard Justet Ont participé : François Blache, Georgette Saby, Sylvain Maire municipal. Maire de Marcols les Eaux Souche, Elsa Blache, Laurent Williot, Isabelle Fehren- Conseiller Communautaire bach, P. William Astic Nos actions ont porté en particu- Conseiller Communautaire Crédits photos : municipalité de Marcols les Eaux lier sur la sécurité des personnes - Installation d’hygiaphones au bu- Graphisme : Graphéol et des biens. reau d’accueil de la Mairie pour pro- Impression : Pixartprinting Ce bulletin est financé grâce à la participation des annonceurs que nous remercions vivement pour leur fidélité. 4 LE CONSEIL MUNICIPAL / TROMBINOSCOPE janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 5

Jessica Chanal pour des raisons Il n’existe, actuellement, aucun pro- situations les plus préoccupantes. familiales et professionnelles a dé- duit sur le marché pour traiter les Mme Capel-Dunn a mis en relation missionné de sa fonction d’Adjointe souches en dehors des produits phy- le Maire avec la Direction Régionale le 1er octobre 2020. Elle est donc tosanitaires type glyphosate ou autres de l’Alimentation, de l’Agriculture et désormais conseillère municipale. molécules. (Constat du Fredon) de la Forêt. Il ressort que dans le VOS ÉLUS Ce risque sur ouvrage de soutène- respect de la loi Labbé et dans un Marie Madeleine Roca a démission- ment va générer à court et moyen cadre particulier, cette opération de BERNARD JUSTET né de sa fonction de Conseillère le terme des effondrements impor- dévitalisation se fera. Maire de Marcols les Eaux 19 octobre 2020, pour des « raisons tants aux conséquences multi- Il est regrettable qu’une élue fasse Conseiller Communautaire à la écologiques »... ples. C’est pourquoi le Maire lors passer un engagement personnel Communauté d’Agglomération EMMANUEL LEMEE Et pourtant, nous sommes confron- de son rendez-vous du 26 octobre avant l’intérêt général, regrettable Privas Centre Ardèche Conseiller en charge du Camping et des Logements tés à des arbres qui ont poussé en 2020 avec Madame Capel-Dunn, aussi son absentéisme aux commis- nombre dans des murs de soutène- sous-préfète de l’Ardèche, a pré- sions, lieux d’informations et de pré- ment de chaussées, les mettant en senté la situation, et le 10 décembre parations des conseils municipaux. péril mais aussi dans des enroche- 2020, lors de sa venue à Marcols les ments de parking. Eaux, il a pu lui faire constater les

FRANÇOIS BLACHE 1er Adjoint au Maire Délégué aux finances, à l’Urbanisme et aux Travaux JULIEN BONNET Conseiller en charge des Travaux auprès du 1er Adjoint

ANNE MARIE ROUDIL 2ème Adjointe au Maire Déléguée à la Vie Associative, au Tourisme, aux Cérémonies,à la Solidarité et Personnes âgées et SABINE VIALLE au Comité de rédaction Conseillère en charge des Affaires Juridiques, de la Communication et du Comité de Rédaction

JÉRÔME VIALLE Conseiller en charge de l’Attractivité de la Commune, du Commerce et du Camping PASCAL BREUGELMANS Conseiller en charge de la Communication, du Comité de Rédaction et des Réseaux Numériques

JESSICA CHANAL Conseillère en charge de l’Enfance et de l’Éducation

LIONEL VIALLE Conseiller en charge du Cadre de vie et de la Voirie

3

6 LE CONSEIL MUNICIPAL / FONCTIONNEMENT janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 7

RÈGLEMENT, COMMISSIONS MUNICIPALES COMPOSITION FINANCES L’ensemble des élus TRAVAUX / URBANISME / CADRE DE VIE / EAU BLACHE François ET ASSAINISSEMENT / MATERIEL COMMUNAL / BONNET Julien VIALLE Lionel COMMISSIONS LOGEMENT/ CHAUFFERIE/ CIMETIÈRE / VOIRIE / LEMEE Emmanuel CAMPING VIALLE Sabine ET DÉLÉGATIONS VIALLE Jérôme COMMUNICATION / VIE ASSOCIATIVE / FÊTES ET BREUGELMANS Pascal CÉRÉMONIES / ÉCOLE / COMMERCE / TOURISME LEMEE Emmanuel CHANAL Jessica /SOLIDARITÉ ROUDIL Anne-Marie VIALLE Sabine Règlement intérieur du Conseil municipal VIALLE Jérôme Extrait

Le Conseil municipal, après avoir pris connaissance de ce projet, approuve, à l’unanimité des membres présents le règlement intérieur du Conseil mu- AUTRES COMMISSIONS ET COMITÉS COMPOSITION nicipal tel qu’il est annexé à la présente délibération. COMITÉ DE RÉDACTION / BULLETIN MUNICIPAL / BREUGELMANS Pascal SITE INTERNET / FACEBOOK VIALLE Sabine Règlement intérieur du Conseil Municipal se décline ainsi : ROUDIL Anne-Marie Le Fonctionnement du conseil municipal est régi par les articles L.2121-7 à Formation des élus L.2121-28 et R 2121-7 à D 2121-12 du Code général des collectivités territo- COMMISSION DE TRAVAIL : CAMPING ET SON LEMEE Emmanuel services municipaux ; ÉVOLUTION VIALLE Jérôme riales. Ces articles traitent précisément de la préparation, de la tenue des Les élus ont bénéficié de deux for- VIALLE Sabine réunions du conseil ainsi que de l’aboutissement de ces réunions. mations : 5° De prononcer la délivrance et la - Finances Locales et Budget COMMISSION DE TRAVAIL : FORÊT / BLACHE François reprise des concessions dans les AGRICULTURE BREUGELMANS Pascal I Préparation du Conseil Municipal François Aubert Professeur et cimetières ; HORS CM : Périodicité des séances, Convocation, Ordre du jour. Les questions inscrites CHANDESRIS André Consultant en finances locales CHANAL Yves à l’ordre du jour sont préalablement soumises pour instruction aux commis- - Le Statut de l’élu 6° D’accepter les dons et legs qui BOUCHET Marc sions compétentes. Jocelyn Aubert Avocat spécialiste ne sont grevés ni de conditions ni WILLIOT Laurent en Droit Public de charges ; II Les commissions du conseil municipal COMMISSION EXTRA – MUNICIPALE Commission ouverte et selon la théma- Les commissions, leurs fonctionnements : elles ne sont pas ouvertes au tique du jour elle peut être élargie aux 7° D’intenter au nom de la com- habitants du secteur concerné public. Pouvoirs délégués au maire mune les actions en justice ou de en vertu défendre la commune dans les III Tenue des Séances de l’article L.2122-22 actions intentées contre elle et de Déroulement de la séance : Fonctions du Président, Présidence, Quorum, du CGCT transiger avec les tiers dans la limite Pouvoirs, Secrétaire de séance, Accès et tenue du public, Séance à huis de 1000 € ; STRUCTURES TITULAIRES SUPPLEANTS clos, Police de l’assemblée. 1° De prendre toute décision COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRA- JUSTET Bernard BLACHE François concernant la préparation, la pas- 8° De régler les conséquences TION PRIVAS CENTRE ARDÈCHE IV Organisation des débats et vote des délibérations sation, l’exécution et le règlement dommageables des accidents dans SIVU DE LA GLUEYRE (ÉCOLES) LEMME Emmanuel VIALLE Lionel Déroulement de la séance, Modes de scrutin, Procès-verbaux, Désignation BLACHE François CHANAL Jessica des marchés et des accords-cadres lesquels sont impliqués des véhi- JUSTET Bernard ROUDIL Anne-Marie des Délégués du conseil municipal dans les organismes extérieurs, Accès ainsi que toute décision concernant cules municipaux ; aux dossiers préparatoires et aux projets de contrats de marchés. leurs avenants, lorsque les crédits BREUGELMANS Pascal ROUDIL Anne-Marie sont inscrits au budget et ce dans la 9° De réaliser les lignes de trésore- SIVU AIDE DE PROXIMITÉ À L’INFORMATIQUE ET AUX V Commission extra-municipale limite d’un montant de 80 000 € HT ; rie sur la base d’un montant maxi- SECRÉTARIATS L’article L2143-2 du Code général des collectivités territoriales permet la mum de 30 000 € ; création de commissions extra-municipales (également appelées comités 2° De décider de la conclusion et PNR ROUDIL Anne-Marie BREUGELMANS Pascal consultatifs), composées à la fois d’élus et de personnes n’appartenant de la révision du louage de choses 10° D’exercer, au nom de la com- BLACHE François VIALLE Lionel pas au conseil municipal. Elle n’a aucun pouvoir propre de décision. Elle pour une durée n’excédant pas mune, le droit d’expropriation pour SDE 07 (SYNDICAT DÉPARTEMENTAL examine les affaires qui lui sont soumises, émet un simple avis ou formule D’ÉNERGIES) / MODÈLE douze ans ; cause d’utilité publique prévu au DÉLIBÉRATION des propositions. troisième alinéa de l’article L. 151-37 CLECT (COMMISSION LOCALE JUSTET Bernard 3° De passer les contrats d’assu- du code rural et de la pêche maritime D’ÉVALUATION DES CHARGES Expression des habitants et des associations lors des séances du rance ainsi que d’accepter les in- en vue de l’exécution des travaux TRANSFÉRÉES) conseil municipal : demnités de sinistre y afférentes ; nécessaires à la constitution d’aires EYRIEUX CLAIR ROUDIL Anne-Marie JUSTET Bernard « Un quart d’heure Citoyen » est proposé en fin du conseil municipal. intermédiaires de stockage de bois SDE07 BLACHE François VIALLE Lionel La date des conseils municipaux et l’ordre du jour sont portés à la connais- 4° De créer, modifier ou suppri- dans les zones de montagne ; sance du public sur les panneaux d’affichage. mer les régies comptables né- cessaires au fonctionnement des 11° De demander à tout organisme 8 LE CONSEIL MUNICIPAL / FONCTIONNEMENT janvier 2021 LE CONSEIL MUNICIPAL / FINANCES 9

financeur l’attribution de subven- tions dans le cadre des travaux pré- vus au budget. MAIRE CONSEIL - Autorise que la présente MUNICIPAL délégation soit exercée par Mr BLACHE François, 1er adjoint, le suppléant du Maire en cas d’empê- ADJOINT ADJOINTE chement de celui-ci. MAIRIE Affectation des du vote du compte administratif le 29 janvier 2020 par la précédente muni- - Le maire doit rendre résultats Alimentation Eau cipalité doivent être intégrés à ceux réalisés au budget principal 2019. compte à chacune des réunions Potable (AEP) 2019 Les résultats du Budget AEP 2019 sont les suivant : la section d’exploitation obligatoires du conseil municipal de CONSEILLER CONSEILLÈRE présente un déficit de 1005.82 € et la section d’investissement un excédent l’exercice de cette délégation. Conformément à la loi NOTRE, la de 37168.63 €. compétence AEP (ALIMENTATION Mr le Comptable public précise par courrier en date du 07 février 2020 que Nomination EAU POTABLE) a été transférée à les montants ainsi intégrés seront transférés en 2020 au budget EAU de la de délégués auprès de la Communauté d’Agglomération CAPCA par opérations budgétaires donnant lieu à émission de titres et de différentes structures Commission d’appel d’offres Privas Centre Ardèche (CAPCA) à mandats. Ces opérations auront pour conséquence comptable de mouve- compter du 1er janvier 2020. De ce menter le compte de trésorerie de la commune et de la CAPCA et consti- fait, le budget est également trans- tuera le transfert de trésorerie tel qu’il sera mentionné dans les « conven- féré à la même date. tions financières relatives au transfert de la compétence eau potable ». Représentants du conseil munici- MEMBRES TITULAIRES MEMBRES SUPPLEANTS À ce titre, les résultats du budget Le Conseil municipal, à l’unanimité des membres présents et représentés, pal auprès du Conseil d’Adminis- ROUDIL Anne-Marie BLACHE François AEP 2019 constatés et validés lors approuve l’intégration des résultats AEP 2019 au budget principal. tration de l’EHPAD Camous Salo- mon : VIALLE Lionel VIALLE Jérôme BLACHE François et VIALLE Jérôme BONNET Julien LEMEE Emmanuel Affectation des résultats du compte administratif 2019 du budget général Deux membres extérieurs choisis pour leur compétence : CHABROL 1° Résultats AEP 2019 Marie-Thérèse et MICHEL Brigitte. FONCTIONNEMENT Indemnités des élus INVESTISSEMENT ENSEMBLE DEPENSES OU RECETTES OU DEPENSES OU RECETTES OU DEPENSES OU RECETTES OU LIBELLES Centre Communal d’action sociale : à compter du 23/05/2020 DEFICIT EXCEDENT DEFICIT EXCEDENT DEFICIT EXCEDENT

Présidé par le Maire, Il comprend Résultats reportés 958,07 - 19 260,35 - 20 218,42 en nombre égal, au maximum cinq Opérations exercice 62 998,33 61 034,44 50 537,15 68 445,43 113 535,48 129 479,87 membres élus en son sein par le MAIRE JUSTET Bernard 25,5 de l’indice soit : Totaux 62 998,33 61 992,51 50 537,15 87 705,78 113 535,48 149 698,29 conseil municipal : 991,80€ brut et 857,92€ net Résultat de clôture 1 005,82 - - 37 168,63 - 36 162,81 CHANAL Jessica – ROUDIL An- ne-Marie – BREUGELMANS Pas- 1er ADJOINT BLACHE François 9.9 % de l’indice soit : cal – LEMEE Emmanuel et VIALLE 385,05e brut et 333,08€ net 2° Résultats Budget général 2019

Jérôme. FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT ENSEMBLE ROUDIL Anne-Marie 9.9 % de l’indice soit : Et cinq membres nommés par le 2ème ADJOINTE DEPENSES OU RECETTES OU DEPENSES OU RECETTES OU DEPENSES OU RECETTES OU 385,05e brut et 333,08€ net LIBELLES maire : BLACHE Elsa – BLACHIER DEFICIT EXCEDENT DEFICIT EXCEDENT DEFICIT EXCEDENT Ginette – BLACHIER Rachel – CHA- Résultats reportés 144 341,82 - 6 191,73 - 150 533,55 3ème ADJOINT Poste gelé 9.9 % de l’indice NAL Camille – FERREOL Marina. Opérations exercice 261 069,13 333 570,17 221 565,61 187 696,56 482 634,74 521 266,73 Totaux 261 069,13 477 911,99 221 565,61 193 888,29 482 634,74 671 800,28

Résultat de clôture - 216 842,86 27 677,32 - - 189 165,54 10 LE CONSEIL MUNICIPAL / FINANCES janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 11

3° Affectation des résultats globaux 2019 sur budget général 2020 Détails des investissements du budget général 2020 FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT ENSEMBLE financés par l’emprunt DEPENSES OU RECETTES OU DEPENSES OU RECETTES OU DEPENSES OU RECETTES OU LIBELLES DEFICIT EXCEDENT DEFICIT EXCEDENT DEFICIT EXCEDENT Résultats reportés 144 341,82 - 6 191,73 - 150 533,55 OPÉRATIONS MONTANT HT EMPRUNT Opérations exercice 261 069,13 333 570,17 221 565,61 187 696,56 482 634,74 521 266,73

Totaux 261 069,13 477 911,99 221 565,61 193 888,29 482 634,74 671 800,28 TRAVAUX DE VOIRIE 2020 1 928 € 1 928 € Résultat de clôture - 216 842,86 27 677,32 - - 189 165,54 intégration résultats AEP 1005,82 0 37168,63 36162,81 RÉFECTION BARRIÈRES PASSERELLES 8 100 € 8 100 € Résultats de clôture 2019 215 837,04 9 491,31 225 328,35 Besoin de financement - TRAVAUX EAUX PLUVIALES 21 906 € 21 906 € A Excédent de financement 9 491,31 TRAVAUX SALLE GOURJATOUX 12 500 € 12 500 € Le coût du loyer mensuel dans le Reste à réaliser B 17 000,00 20 622,27 C MUR CHEMIN DU FOUR 3 941 € 3 941 € cadre du bail commercial est de Besoin de financement - 290 € HT. Le loyer annuel du ga- D = B -C 1 625 € 1 625 € Excédent de financement des RAR 3 622,27 MATÉRIEL POUR SALLE ET OUTILLAGE rage qui leur sert d’entrepôt pour leurs marchandises est de 400 € HT. Besoin total de financement E = A - D La précédente municipalité ne leur Excédent total de financement 13 113,58 avait pas facturé les loyers du mois 2° Considérant l'excédent de fonctionnement, décide d'affecter la somme de F 30 000,00 au compte 1068 Investissement d’avril et du mois de mai du 1er au Convention avec les Associations TREMPLIN 15. Le reste du mois de mai leur a G 185 837,04 au compte 002 Excédent fonctionnement reporté F + G = H ENVIRONNEMENT et TREMPLIN INSERTION CHANTIERS été facturé. I 9 491,31 au compte 001 Excédent d'investissement reporté Pour le maintien de ce commerce, Cette convention a pour objet la définition d’intervention d’une brigade le Conseil, à l’unanimité des membres verte sur la commune pour des travaux de débroussaillage, de nettoie- présents : ment de fossés et autres relatifs à la voirie et aux chemins de randonnées, - a décidé de l’exonération totale du hors ceux gérés par la CAPCA. Elle interviendra pour des travaux au cime- loyer pour le Bar des Châtaigniers tière, au camping, lac collinaire, routes et chemins. jusqu’au mois de juin 2021 inclus et La présente convention est établie pour une durée de quatre semaines de l’annulation du loyer déjà factu- durant la période du 01 juin au 31 décembre 2020. La commune a parti- ré en mai 2020 pour un montant de cipé financièrement aux frais de fonctionnement pour un montant de sub- 159 € HT ; Les 4 axes de notre budget vention de 2 450 € par semaine de travaux pour des travaux supports de - a indiqué que le loyer du garage primitif 2020 : débroussaillage et de 2 876 € pour des travaux supports de maçonnerie. est maintenu en totalité ainsi que la - sécurité des biens et des per- facturation du chauffage (abonne- sonnes : diagnostic des bornes à ment et consommation). incendie, diagnostic des bâtiments Mesures pour le maintien du commerce communaux, sauvegarde des don- Taux d’imposition des nées informatiques / passerelle des DEPENSES RECETTES Mr JUSTET, Maire, ne participe pas à cette délibération et quitte la salle. taxes directes locales Auches, Veyries, barrière escaliers Mr François BLACHE, 1er adjoint, prend la Présidence. sous l’hôpital, structure du tennis ; Le conseil municipal a décidé de ne SECTION D’EXPLOITATION 480 940 € 480 940 € - un véhicule pour transporter les Rappel : le fonds de commerce multiservice, fermé depuis plusieurs mois, a pas augmenter et de maintenir les er repas à domicile ; SECTION D’INVESTISSEMENT 208 818 € 208 818 € été repris par la société « Bar des Châtaigners » et ce depuis le 1 avril 2020. mêmes taux pour l’année 2020 soit : - le soutien au commerce point Le bail commercial avait été signé avec la commune au mois de février. Taxe foncière (bâti) : 12.82 % multiservice ; TOTAL 689 758 € 689 758 € Compte tenu de l’interdiction d’ouvrir les restaurants et les bars dans le Taxe foncière (non bâti) : 51.13 % - travaux de voiries et pluvial sur les cadre de l’épidémie Covid-19, le commerce n’a ouvert ses portes que le 08 Pour un produit fiscal attendu de 3 hameaux : Veyries / Mauras / Cros mai 2020 pour l’épicerie et la vente de plats à emporter. 28 678 €. et les Traverses / Croze / Le Cadet.

Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 12h et de 13h30 à 19h le samedi de 8h à 12h Thierry COURBY 725, route de Valence 07380 LES OLLIERES SUR EYRIEUX

[email protected] | Tél. 04 75 66 20 74 | Fax 04 75 66 31 54 12 LE CONSEIL MUNICIPAL / FINANCES janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 13

Affectation des résultats 2020 du budget vente de chaleur euros à valoir auprès du restaurant « Désinfection mune à la CAPCA dans le cadre du les Châtaigniers » et de « l’Espace des mobil ’homes transfert de la compétence « eau Pour rappel le compte administratif 2019 a été voté par la précédente municipalité le 28 février 2020. Pizza 07 ». 92 bons ont été distri- potable » au 1er janvier 2020. Elle fait bués aux agents, à utiliser jusqu’au suite aux délibérations du Conseil FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT ENSEMBLE Dans le cadre des mesures sani- DEPENSES OU RECETTES OU DEPENSES OU RECETTES OU DEPENSES OU RECETTES OU 30 novembre 2020. Deux associa- taires à prendre au camping pour municipal en date du 19 décembre LIBELLES DEFICIT EXCEDENT DEFICIT EXCEDENT DEFICIT EXCEDENT tions se sont jointes à la mairie afin l’épidémie Covid-19, il a été néces- 2019 et du Conseil communautaire Résultats reportés 16 125,10 9 871,43 - 9 871,43 16 125,10 de financer ces bons à hauteur de saire après chaque départ de loca- en date du 11 décembre 2019. Opérations exercice 60 631,76 81 341,12 41 145,97 26 997,49 101 777,73 108 338,61 500 € chacune. Afin de faciliter la taires de procéder à la désinfection Il est prévu dans cette convention que

Totaux 60 631,76 97 466,22 51 017,40 26 997,49 111 649,16 124 463,71 gestion de cette démarche notam- des mobil’homes. Cette désinfection l’adjoint technique, soit mis à disposi- Résultat de clôture - 36 834,46 H 24 019,91 - I - 12 814,55 ment auprès des commerçants, Mr ne pouvant être effectuée par la per- tion pour un temps de travail estimé le maire a rencontré les Présidents sonne qui était chargée de la gestion à 310 heures maximum par an. Il est Besoin de financement 24 019,91 A des deux associations, le Comité Inter du camping, une entreprise agréée affecté aux missions suivantes : Excédent de financement - Associations (CIA) et l’Association In- a été retenue. La prestation est de - l’exploitation et l’entretien ter-Communale de la Glueyre ( AICG ). 22.50 € par mobil’home. Celle-ci est des réseaux d’eau potable ; Reste à réaliser B - - C Il a été décidé que le Comité Inter à la charge des locataires - le contrôle des réservoirs, Besoin de financement - Associations porterait ce projet. La des canalisations et la vérification D = B -C Excédent de financement - liste des bénéficiaires étant confiée des ressources en eau potable ; au CIA par la mairie. Le CIA fera les Convention financière - le contrôle de l’efficacité Besoin total de financement 24 019,91 E = A - D démarches auprès des commer- avec la CAPCA de la chloration ; Excédent total de financement - çants pour récupérer les bons uti- dans le cadre - les interventions quels que

2° Considérant l'excédent de fonctionnement, décide d'affecter la F 24 019,91 au compte 1068 Investissement lisés dans leur commerce et procé- du transfert de l’AEP soient le jour et l’heure en cas de somme de dera au paiement. ruptures et de dysfonctionnements ; G 12 814,55 au compte 002 Excédent fonctionnement reporté - L’Association Inter-Com- - l’information aux abonnés F + G = H munale de la Glueyre versera sa Le maire indique que pour la com- en cas d’arrêt de coupure ou d’arrêt I 24 019,91 au compte 001 déficit d'investissement reporté participation directement au CIA mune il n’y a pas de marchés à de la distribution d’eau potable. - La mairie versera sous transférer, ni de contrats de déléga- tion de service public, ni de solde de Le maire indique qu’il convient de subventions, ni de restes à réaliser dénoncer cette convention dans les Budget primitif 2020 vente de chaleur voté par le en section d’investissement. conditions prévues à l’article 6. En conseil municipal Concernant le transfert du solde de effet concernant « Les interventions trésorerie, correspondant aux résul- quels que soient le jour et l’heure en tats du compte administratif 2019 cas de ruptures et de dysfonction- du budget AEP, celui-ci a été pré- nements », ce point fut mal analysé vu lors du vote du budget général lors de la préparation de la conven- DEPENSES RECETTES 2020. Le maire rappelle qu’il y avait un tion de mise à disposition. Pour déficit d’exploitation de 1 005.82 € et exemple, lors d’une fuite d’eau sur- 106 000 € 106 000 € SECTION D’EXPLOITATION un excédent de fonctionnement de venue début juin sur le réseau, cette 37 168.63 €. Le solde à transférer mission de recherches de fuite s’est SECTION D’INVESTISSEMENT 88 000 € 88 000 € est donc de 36 162.81 €. vite avérée impossible à réaliser par Le Conseil municipal, approuve la nos agents communaux faute de TOTAL 194 000 € 194 000 € Mode d’amortissement : échéances forme de subvention début juillet convention financière annexée à la moyens techniques. constantes. Remboursement antici- au Comité Inter Associations un présente délibération et autorise Mr Cela a fait l’objet d’un courriel ar- pé autorisé. montant de 500 €. Le solde de la le Maire à la signer et à passer les gumenté en date du 12 juin 2020 à Emprunt pour financement des investissements 2020 Commission : Commission d’enga- subvention au CIA se fera au vu écritures comptables correspondant Mme la Présidente de la CAPCA et du budget général et du budget vente de chaleur gement : 100,00 EUR du récapitulatif effectué par Mr le au Directeur du Pôle Eau. Président de cette association à la Le Conseil municipal, à l’unanimité, Il est opportun de recourir à un emprunt d’un montant de 64 000,00 EUR. Il fin de l’opération début décembre Dénonciation de la a dénoncé la convention de mise à sera réparti pour le financement des investissements 2020 sur le budget gé- Gestion des bons d’achats 2020 ou à la date d’utilisation totale convention signée avec la disposition signée le 24 décembre néral à hauteur de 50 000 € et sur le budget vente de chaleur 2020 à hauteur offerts au personnel de de ces bons. CAPCA pour la mise 2019 avec la CAPCA en ce qui de 14 000 €. l’EHPAD Camous Salomon - Le maire indique que si la à disposition concerne le personnel technique. Le Conseil municipal, après avoir pris connaissance de l’offre de financement totalité des bons est utilisée auprès du personnel technique pour Il demande la mise en place d’une et des conditions générales version CG-LBP-2020-11 y attachées proposées des commerçants la subvention à l’ AEP nouvelle convention avec une mo- par La Banque Postale, et après en avoir délibéré, à l’unanimité des membres verser au Comité Inter Associations dification des missions à savoir la présents et représentés, Dans le cadre de l’épidémie Co- serait la suivante : suppression de cette contrainte et DÉCIDE vid-19, Monsieur le Maire du précé- Coût total : 20 € * 92 bons = 1840 € Une convention a été signée le 24 la réévaluation du temps de travail Article 1 : Principales caractéristiques du contrat de prêt. dent mandat, après avis et accord Participation des deux associations : décembre 2019 entre la commune et du salarié au regard de la vétusté de Montant du contrat du prêt : 64 000,00 EUR. Durée du contrat de prêt : 08 ans du futur Maire souhaitait faire béné- 1 000 € la CAPCA. Il s’agit d’une convention l’installation et des automatismes to- Objet du contrat de prêt : financer les investissements 2020 Tranche obligatoire ficier le personnel actif de l’EHPAD Subvention à verser au CIA = 840 € de mise à disposition de plein droit talement défectueux, à taux fixe jusqu’au 01/09/2028. Taux d’intérêt annuel : taux fixe de 0.66 %. d’un bon d’achat d’une valeur de 20 du personnel technique de la com- Par ailleurs, la procédure d’un tiers 14 LE CONSEIL MUNICIPAL / FINANCES janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 15

au sujet du périmètre de la zone de LES Résultats siers contentieux ; Mise en place de RIFSEEP (Régime captage de Sénoulis a été remis le - mettre en place et suivre les dos- indemnitaire des fonctionnaires de l’Etat) au 1er janvier 2020 18 août dernier à la Vice-Présidente CHASTAN BOIS IDEX ENERGIE siers de sinistre. en charge de l’eau, dans la mesure ENERGIE Ardèche Habitat rencontrera la com- Cette indemnité est versée en tenant où ce dossier a fait l’objet d’un re- NOTE qualité technique 35 30 cours qui concerne désormais la mune chaque année afin de présen- compte du niveau de responsabilité et d’expertise requis dans l’exercice CAPCA qui est en charge de cette NOTE prix des prestations 60 55,2 ter le tableau de bord annuel. compétence. Le mandat de gestion sera établi pour des fonctions occupées par les fonc- NOTE GLOBALE 95 85,24 une durée de trois ans minimum. tionnaires. Le montant de la gestion adminis- Chaque emploi ou cadre d’emplois Attribution du marché de trative s’élève à 1 218,67€. est réparti entre différents groupes de fournitures pour l’approvi- offres ont été déposées sur le site. fonctions au regard de critères pro- sionnement en plaquettes de La commission d’appel d’offres s’est réunie le 14 août afin d’examiner les Le conseil municipal autorise le fessionnels : bois de la chaufferie offres de la société CHASTAN BOIS ENERGIE et de la société IDEX ÉNERGIE. maire à signer tous documents re- Après en avoir délibéré, le conseil mu- Les offres étaient notées sur 100 points en fonction de leur intérêt selon latifs à cette prise en gestion com- nicipal, à l’unanimité des membres les critères de pondération suivants indiqués dans la consultation : critère plète des logements communaux présents et représentés, décide La publication de l’offre a été dé- « qualité technique 40 points » et critère « prix des prestations » 60 points. par la mise en place d’un mandat d’instaurer dans la limite des textes posée sur le site « achat public » le La commission a émis un avis favorable à l’offre de l’entreprise CHASTAN de gestion. applicables à la Fonction Publique 09 juillet 2020, et elle a parue sur le BOIS ENERGIE. d’Etat l’indemnité de fonctions, de journal « l’Hebdo de l’Ardèche », la Le conseil municipal a émis un avis favorable à l’attribution du marché pour la Les locataires ont été invités à une sujétions et d’expertise ( IFSE ). date limite du dépôt des offres était fourniture de bois déchiqueté à la SARL CHASTAN BOIS ENERGIE pour un réunion informative le 22 décembre Cette indemnité concerne trois agents. fixée au 12 août 2020 à 12 h. Deux montant de 27.50 € HT/MAP. afin de les informer du changement de gestion de leurs logements. Création d’une prime exception- nelle pour les agents en présentiel pendant le confinement

Ressources Humaines Cette prime est destinée aux agents Loyers des logements tat, une prise en gestion complète des logements communaux par la mise en ayant été en présentiel, pendant communaux place d’un mandat de gestion. Recrutement d’agents pour be- l’état d’urgence sanitaire, du 24 mars - La visite et la commercia- soins saisonniers et accroisse- au 10 mai 2020, soit : le personnel Le Conseil municipal, à l’unanimité des lisation des logements, l’étude et la ment d’activité technique ayant travaillé au sein du membres présents et représentés : vérification des dossiers locataires, service de l’eau potable et de l’as- - décide de ne pas augmen- le passage en Commission d’Attri- Ce recrutement assure comme sainissement, le personnel technique ter les loyers des logements com- bution des Logements, la rédac- chaque année les fonctions d’ac- ayant porté les repas à domicile et munaux situés au Presbytère, faute loyer du garage 1 est à 300 € HT, le tion du bail. cueil, d’entretien du camping munici- le personnel administratif assurant de travaux dans ces logements de- loyer du garage 5 est à 350 € TTC - L’établissement de l’état pal et de mandataire de sa régie .Le l’ouverture de l’Agence Postale Com- puis leur création et dont la révision Le 1 contenant la sous-station de des lieux d’entré. conseil municipal décide de recruter munale. Le montant forfaitaire est de intervient entre le 1er juillet 2020 et chauffage et un chauffe-eau à l’inté- - La gestion courante du un agent à temps partiel du 4 juillet ( 25 € par jour travaillé en présentiel Covid ) au 31 août sur la base de 12 h avec un montant maximum de 1 000 le 30 juin 2021. Seul le logement si- rieur et le 5 étant plus petit en surface. BONbien À TIRER soit no 1 la gestion administrative, SIGNATURE tué au-dessus du multiservice fera Par ailleurs, le versement d’un dépôt Date :la 24/5/2018 gestion technique, la gestion hebdomadaires. € par agent. La prime est privatisée Format fini : 120 x 90 mm Si nécessité de service, l’agent pour- en fonction du temps de travail de l’objet en 2020 de la révision prévue de garantie de 50€ a été instauré. Publicitécomptable. à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard Le :

GUILHERAND-GRANGES [07] ra être amené à effectuer des heures l’agent, versée en une seule fois sur lors de la signature du bail. Merci de contrôlerBON avecÀ- TIRER attentionSur n o demande la1 conformité de la mise expresse en page, des images, de des textes et de l’orthographe,SIGNATURE et de nous retourner le bon à tirer du document 04 75 44 54 96 dans les meilleurs délais avec votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels. BON À TIRERDate : 24/5/2018 no 1 SIGNATURE complémentaires, la rémunération sera le salaire de septembre et exonérée Logementswww.impressions-modernes.fr communaux : Presby- L’acceptationla commune, du BAT dégage Ardèche la responsabilité Habitat des Impressions pourra Modernes : de toute erreur non signalée. Date : 24/5/2018Format fini : 120 x 90 mm Format finiPublicité : 120 x 90 à paraîtremm dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard Le : basée sur l’indice brut 348. Au regard d’impôt sur le revenu, de cotisa- Loyers des garages communaux : tère et appartement du multiservices -Publicité représenter à paraître dans le numéro la 56commune du bulletin municipal dulors Cheylard d’ex- Le : GUILHERAND-GRANGES [07] Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner lede bon à tirer la du document forte fréquentation, le contrat à tions et contributions sociales. Elle 04 75 44 54 96 o Tous les garages ont fait l’objet d’un GUILHERAND-GRANGES [07] pertise,dans assemblée les meilleursBON Àdélais TIRER avec n votre générale,1 accord et/ou vos corrections concilia et commentaires- éventuels. SIGNATURE www.impressions-modernes.fr Merci de contrôlerL’acceptation avec attention du BAT la conformité dégage dela laresponsabilité mise en page, des des images, Impressions des textes etModernes de l’orthographe, de toute et de erreur nous retourner non signalée. le bon à tirer du document 04 75 44 54 96 dans les meilleurs délaisDate avec : 24/5/2018votre accord et/ou vos corrections et commentaires éventuels. Format fini : 120 x 90 mm durée déterminée de l’agent a été re- concerne 3 agents. bail actualisé, les loyers des garages Délégation de gestionwww.impressions-modernes.fr tionL’acceptation ; du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée. Publicité à paraître dans le numéro 56 du bulletin municipal du Cheylard Le : conduit jusqu’au 14 septembre. 2, 3, 4 ont été portés à 410 €. Le GUILHERAND-GRANGES [07] Merci de contrôler avec attention la conformité de la mise en page, des images, des textes et de l’orthographe, et de nous retourner le bon à tirer du document La commune confie à Ardèche Habi04- 75 44 54 96- mettre en placedans les meilleurs délaiset avec suivrevotre accord et/ou vos lescorrections etdos commentaires- éventuels. www.impressions-modernes.fr L’acceptation du BAT dégage la responsabilité des Impressions Modernes de toute erreur non signalée.

ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD MONTAGUT ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD BTP ZI La Palisse • 07160 LE CHEYLARD MAÇONNERIE - RESTAURATION - GÉNIE CIVIL • Carburant & station lavage 24 h / 24 TRAVAUX PUBLICS - CANALISATIONS - V.R.D. • Carburant• Carburant & station• Distributeur & stationlavage de billets lavage 24 24 hh /24/ 24 24 h / 24 • Distributeur• Distributeur de• Rayon billets pains de 24 billetsouvert h à/ 24 partir24 h de/ 24 6 h 30 • Location véhicules utilitaires et tourisme Montagut Bâtiment Travaux Publics • Carburant Rayon pains •& Rayon station ouvert• Développement pains lavage àouvert partir24 hphotos à/ partirde24 numériques 6 deh 306 h 30 • Distributeur Location• véhiculesLocationde billets• Photomaton véhicules 24 utilitaires h / (nouvelle 24 utilitaires norme)et tourisme et tourisme 320, route de Manoulier - 07190 St-Sauveur-de-Montagut • Rayon pains• Développement ouvert• Fioul à partir domestique de photos 6 àh la 30 pompenumériques • Location Développement véhicules• Photomaton utilitaires photos (nouvelle numériqueset tourisme norme) Tél. 04 75 65 48 63 • Développement Photomaton• Fioul photos(nouvelle domestique numériques norme) à la pompe [email protected] - www.montagut-btp.com • Photomaton Fioul domestique (nouvelle ànorme) la pompe • Fioul domestique à la pompe

COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir

COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir

COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir COULEURS UTILISÉES Cyan Magenta Jaune Noir 16 Nos actions et nos réalisations / COMMUNICATION janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 17

Contacts et informations auprès des habitants dans le cadre des mesures sanitaires liées à la Covid-19

Sur la base d’un fichier actualisé, les personnes de plus de 60 ans, en situation d’isolement, sont contac- tées par notre Ajointe aux Affaires Sociales, Madame Anne-Marie Roudil afin d’identifier les situations Vous êtes nombreux à avoir qui nécessiteraient une aide. constaté que les moyens de com- Par ailleurs des masques ont été munication de Marcols les Eaux distribués aux habitants. ont subi une réelle modification. En effet, la municipalité a souhaité améliorer les outils d’information pour être au plus près de chacun.

our le site Internet, nous nous sommes appuyés sur Campa- gnol qui est un service de création et d’hé- bergement de sites Internet communaux, proposé par l’Association des Maires Ruraux de PFrance (« l’ AMRF »). Le coût d’abonnement est de 220 € TTC/an, plus la cotisation à l’Asso- ciation d’un montant de 90 € / an. de Chabrillanoux a été retenue pour N’hésitez pas à vous inscrire sur un montant de 857 € HT qui com- notre lettre d’information. prend la réalisation et la conception Vous recevrez sur votre boite mail, du bulletin municipal format A4. La les toutes dernières actualités de revue est financée par l’insertion votre village et, c’est gratuit ! d’encarts publicitaires de différents Création d’un marché professionnels. hebdomadaire La page Facebook nouvellement Le maire étant directeur de la pu- créée, valorise le potentiel de la blication, il délègue le Comité de Conformément aux dispositions de positions sanitaires, pièces à fournir commune apportant une visibili- Rédaction à Pascal Breugelmans, l’article L2224/18 du CGCT, Ma- par les détaillants…). té supplémentaire. Elle ne fait pas Sabine Vialle et Anne-Marie Rou- dame la Présidente de la Fédération l’objet d’échange de commen- dil, pour la rédaction du document, Nationale des Marchés de France a - Charge le maire d’établir taires et a une vocation strictement après validation du maire de l’en- émis un avis favorable par mail en l’arrêté concernant le stationne- informative. semble du contenu. date du 09 juin 2020. ment sur la place le jour du marché. Le directeur de publication étant le Tous nos remerciements aux pro- maire, ce dernier délègue à Mon- fessionnels qui ont répondu favora- Le Conseil municipal décide de sieur Pascal Breugelmans la mise à blement. créer un marché hebdomadaire qui jour du site web et de la page Face- se déroulera tous les mardis ma- book, après validation du maire de Un nouveau panneau de signalisation tins. Il est décidé que les droits de Notre marché du mardi : toutes formes de communications. est prévu, à l’entrée du village. places seront gratuits de 8h30 à 12h00 Concernant la revue municipale, le Cette réalisation a été effectuée gra- - Approuve le projet de Place de la mairie conseil municipal souhaitant la faire cieusement par le responsable de la règlement intérieur énonçant les évoluer, a fait appel à un graphiste. Société Graphy-Pose, Monsieur Fré- conditions d’organisation du mar- La société GRAPHEOL de St Michel déric Rémy. ché (horaires, emplacements, dis- 18 Nos actions et nos réalisations / TRAVAUX janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 19

- Salle des fêtes Goujatoux : suite aux travaux de réno- vation réalisés il y a un an, aucune ventilation n’avait été pré- vue. Confronté à de la moisissure de tout le secteur bar, il a fallu créer une ventilation basse dans la cloison par un professionnel et d’autre part installer une VMC sur l’ensemble du bâtiment.

Pour un montant de 7 230 € HT subventionné à hauteur de 50 % par le SDE07. Élus le 15 mars, ce n’est que le 23 mai que nous avons été ins- - La rénovation par nos agents d’une calade au Cadet. tallés compte tenu de la période de confinement. - L’installation des plaques de rues pour l’adressage et de nombreuses signalétiques de chemins de randonnées ont été installées par une équipe du Tremplin et nos deux agents. Conformément à la règlementation nous avons : - Concernant le patrimoine communal : l’entretien, la mise en valeur des lavoirs, de l’ancien moulin de Mauras, de ca- 1) doté de plans d’interven- lades et de voûtes… Ont été réalisés par des élus municipaux et tions pompiers, de plans d’évacua- des habitants. tion et de consignes incendies, la mairie, l’église, la salle des asso- ciations, la salle des fêtes du Gour- jatoux, avec un complément d’ex- tincteurs;

2) fait contrôler par une société spécialisée l’ensemble des bornes et bouches à incendie tant sur leurs conformités que sur les Commission Forêt-Agriculture débits. - Veyries le haut : les réali- cès aux habitations et l’enlèvement L’ensemble pour un montant de sations d’un pluvial et de la chaus- par le Tremplin de plus de 20 cm Depuis 40 ans, l’ASYBE (Associa- 767 € sée s’imposaient ; de terre du chemin qui dessert ha- tion Sylvicole du Bassin de l’Ey- bitations et passerelle permettent rieux) réunit plus d’une centaine de 3) mise en sécurité des dé- - Veyries le bas : la rénova- désormais aux eaux pluviales de membres et un peu plus de 3 000 pendances tion et sécurisation d’un mur com- s’écouler à la rivière sans impacter hectares de forêt sur la zone géo- Le grenier de la Mairie, des salles munal, la réalisation d’un aqueduc les propriétés riveraines ; graphique des Boutières. Basé à du 1er étage, des caves et du ga- et l’enrochement d’une partie du Le Cheylard, le syndicat propose rage municipal avaient des vo- chemin communal, apportent aux - Les Traverses : la réalisa- plusieurs services à ses membres : lumes d’encombrants stockés très usagers une meilleure desserte ; tion d’un petit aqueduc avec inser- une assurance responsabilité civile importants dont certains de na- tion du pluvial dans la canalisation (et oui, vos parcelles ne sont pas ture inflammable. Ils ont fait l’ob- - Mauras : La réfection existante, l’enlèvement de près de couvertes par votre assurance ha- jet d’évacuation, d’une part par un d’une partie du pluvial existant était 30 cm de terre sur la voirie et la mise bitation), des rencontres et des for- prestataire qui est intervenu gratui- nécessaire suite à un écrasement en place d’une grille va éviter le ravi- Jeudi 10 décembre, nous avons reçu Madame la Sous-Préfète, Secrétaire mations. tement et d’autre part par les élus. de l’ancienne canalisation ; nement de propriétés voisines ; Générale de l’Ardèche. L’ASYBE et les autres syndicats de Nous avons abordé les problèmes rencontrés avec l’opérateur Orange : sylviculteurs ardéchois sont regrou- Par ailleurs : - Cros : la réfection de tout - La Croze : la création poteaux cassés/lignes au sol, etc. Mais aussi de Enedis sur le non-entretien pés au sein de Fransylva 07 auquel le pluvial, de la chaussée et d’un d’un caniveau à l’intersection de de certaines lignes pouvant mettre en jeu l’approvisionnement en eau de il est également possible d’adhérer - la reprise de nombreux aqueduc vont permettre aux habi- la départementale 102 va éviter les nos usagers. directement. Finalement, si vous fossés, d’aqueducs débouchés sur tants du hameau, lors des pluies et boues et cailloux sur la chaussée C’est donc à pied et dans la neige que nous avons montré les diverses si- souhaitez acquérir, les hameaux de Mauras, Veyries, orages d’avoir un accès de qualité lors des orages. tuations. Visite aussi à l’EHPAD, premier employeur de la vallée et enfin en vendre ou échanger des parcelles Cros, Cros de Joux et Chaumette, à leur domicile. mairie ou nous avons pu présenter nos quatre projets majeurs pour 2021. à vocation forestière, le site internet route de la Combe ont été réali- Le cout global de ces travaux se Il est à souligner que nous avons eu une grande qualité d’écoute et de réac- b2f n’attend plus que vous. sés par le Tremplin. Une épareuse Le village : monte à 21 680 € sur lequel la tivité de la part de Madame la Sous-Préfète, en effet, la Direction Régionale Si vous vous posez encore des est intervenue durant une semaine CAPCA est intervenue à hauteur d’Orange et d’Enedis ont présenté dans un délai très court un calendrier questions, n’hésitez pas à vous rap- pour l’élagage le long des routes et - Le Cadet : l’aménage- de 10 966 € . d’interventions avec démarrage de travaux, réglant ainsi des situations qui procher de la mairie qui a mis sur chemins communaux ; ment du pluvial, la réfection de l’ac- perduraient depuis plus de trois ans. pied une commission forêts. 20 Nos actions et nos réalisations / DIAGNOSTICS janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 21

Archives : l’escalier bois qui mène au premier étage ; Confronté à un volume d’archives - constaté : que ce (classées et non classées) impor- projet n’avait pas fait l’objet tant au 1er étage de la mairie d’une d’une consultation préalable part et d’autre part dans le grenier par un architecte. (à classer) non sécurisé sur le plan incendie, nous avons fait appel aux En conséquence, nous avons services des Archives Départemen- reconsidéré le projet et nous tales de l’Ardèche pour établir un avons fait appel au cabi- premier diagnostic. net 2H+G Architectes de La Il fait état de préconisations pour Voulte sur Rhône. la tenue des registres, concernant Un architecte, un ingénieur les archives contemporaines du structure et un économiste 1er étage, 15 mètres linéaires d’ar- ont réalisé un bilan structu- chives éliminables ont été invento- rel du bâtiment (état de la toiture, gion, du SDE 07, du Département riés. Concernant les archives mo- de la charpente, stabilité des di- et de la CAPCA dans le cadre du dernes au grenier, sommairement vers planchers et escalier intérieur) fonds de concours afin de mener à identifiées, elles représentent 20 avec pour objectif de réaménager bien ces travaux. mètres linéaires et doivent être trai- l’étage avec un secteur biblio- • Charge le maire de toutes tées hors de ce lieu en raison du thèque, un secteur réglementaire les démarches relatives à ce projet. mauvais état du plancher. dédié aux archives et l’agrandisse- Le conseil municipal a décidé de ment de la salle du conseil. Enfin, concernant le Co-Projet par- faire appel à un archiviste profes- Le diagnostic faisant fonction d’ap- tenarial sur le photovoltaïque inclus sionnel pour traiter l’ensemble : la pel à projet sommaire ( APS) a été ré- dans la réfection du toit de la Mai- société Pargesco pour un montant alisé pour un montant de 3 000 € HT rie, nous avons pris connaissance à de 6 993 €. Une aide financière sera Ce diagnostic préconise de soutenir notre prise de fonction : demandée au Département. Ce le plancher du 1er étage par un pi- - d’une baisse significative travail devrait se dérouler durant le lier sur lequel viendrait se poser une de la subvention de la région, rame- premier semestre 2021. poutre métallique transversale pour née à 20% ; ce qui est d’une partie du plancher - d’une obligation par les et de remplacer l’escalier bois dé- Bâtiments de France à utiliser des travaux de la mairie faillant par un en béton qui viendrait panneaux de couleur, plus onéreux, réfection du toit/ ainsi soutenir l’autre partie du plan- avec une production moindre. agrandissement cher. Ainsi sécurisé, la totalité du 1er Passer outre, avait pour consé- des archives/une salle pour étage pourra être, requalifié sans in- quence de perdre une subvention. la bibliothèque municipale cidence. Le grenier ne sera plus utili- Au regard de ces éléments, nous vrage. Celle -ci comprend : compte rendu ; Création d’une Wifi public à sé et l’isolation des combles réalisée avons annulé ce projet et informé • une phase diagnostic : Le total de la prestation s’élève à l’agence postale : Sur les travaux de la mairie réfec- au sol. Le montant des travaux est notre partenaire. contact entreprises, mis en place 2619 € HT soit 3 142.80 € TTC tion du toit /agrandissement des évalué à 166 908 € HT. cahier charges travaux, étude sur Convention avec la CAPCA pour archives/une salle pour la biblio- site avec entreprise (pour établisse- Le conseil municipal autorise le la mise à disposition d’un ordina- thèque municipale, nous avons ob- Le conseil municipal approuve Logements Communaux ment des devis) ; maire à signer tous documents re- teur portable à l’agence postale, servé et pris connaissance à notre l’APS, et les travaux de restructura- du Presbytère • une phase étude : analyse latifs à cette assistance à maîtrise permettant ainsi aux habitants de prise de fonction : tion des archives municipales. des devis, présentation des devis en d’ouvrage, et inscrit cette dépense réaliser leurs démarches déma- - observé : une particula- Travaux qui sous réserve des sub- Un premier diagnostic concernant la mairie, programmation des travaux ; en investissement sur le budget gé- térialisées. Pour cela, une wifi pu- rité de ce bâtiment, les planchers ventions sollicitées, pourraient dé- rénovation thermique de 4 logements • une phase travaux : réu- néral 2020. blique a été installée pour un coût sont tenus tous les un mètre envi- marrer courant juin 2021. a été réalisé en septembre 2020. nion de chantier sur site et compte de 141,50 HT et un abonnement ron par des câbles acier d’une part • Sollicite l’aide financière de La commune confie à Ardèche Ha- rendu, suivi de chantier et compte annuel de 144 € HT. et d’autre part un affaissement de l’Etat (DETR / DSIL 2021), de la Ré- bitat l’assistance à maîtrise d’ou- rendu, réception des travaux avec 22 Nos actions et nos réalisations / ÉDUCATION janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 23

projets peuvent nécessiter d’autres deux conseils municipaux. rencontres. Les membres du CME sont associés aux différents moments citoyens : Article 10 : Projets et Actions - les cérémonies du 8 mai du 11 novembre et du crash de Bourbou- Les jeunes conseillers travaillent las (80e anniversaire en 2023) ainsi que les vœux à la population. pour mettre au point les projets Le CME est un organe de consultation et de propositions. À ce titre, il peut qu’ils ont décidés ensemble, aidés saisir le Maire de Marcols les Eaux ou son représentant pour une question par les membres de la commission donnée et être saisi par le Maire de Marcols les Eaux ou son représentant CME. pour avis sur toute question le concernant. Les trois principaux axes de ré- Article 12 : Le budget flexions sont : Les dépenses de fonctionnement du CME sont prises en charge par le Le Conseil Municipal d’Enfants est un lieu d’expression et d’échange qui permet aux enfants d’être acteurs - environnement, écologie ; Conseil Municipal Adultes, grâce à une subvention de 500 euros. dans le village, de découvrir la vie de la commune et de réaliser des projets, tout en favorisant leur appren- - devoir de mémoire, his- Le financement de chaque projet est examiné par le Conseil Municipal tissage de la citoyenneté. Il permet aux élus adultes de mieux prendre en compte le regard des enfants sur toire, citoyenneté et solidarité ; Adultes. le village. Article 13 : La présente Charte est adoptée par le Conseil Municipal Adultes et ne peut être modifiée que par celui-ci. Charte de fonctionnement du Conseil Municipal Enfants

Article 1 : Composition Le Conseil Municipal d’Enfants est composé de 17 membres élus au plus : 5 CE2, 3 CM1, 9 CM2. Le Conseil municipal des enfants élira deux délégués afin de le repré- senter auprès de la commune. Ce binôme sera composé d’une fille et d’un garçon. Nous sommes 17 ron 1 mètre. À la cantine, il y a des Article 2 : Durée du mandat élèves à l’école de tables qui sont espacées et nous Le mandat de Conseiller Municipal la Glueyre, neuf sommes quatre par table. Nous es- Enfant est un mandat bénévole de 1 CM2, trois CM1 et pérons que cela ne va pas durer. an non renouvelable. De même pour cinq CE2. Nous avons une récréation celui de délégué(e). de 8 h 00 à 8 h 30 pendant la gar- Cette année, nous participons au Article 3 : La présidence derie, de 10 h 05 à 10 h 30, de 13 conseil municipal des enfants et au Le CME est présidé par le maire ou h 00 à 13 h 30 pendant la cantine, parlement des enfants. l’adjoint au Maire de 15 h 00 à 15 h 15 et à nouveau Nous allons élire deux délégués Article 4 : Le siège garderie de 16 h 15 à 17 h 25. qui nous représenteront auprès Le Conseil Municipal d’enfants à Nous pouvons revenir après la can- du Conseil municipal des adultes. son siège en Mairie : tine si nous n’avons pas fini notre Nous proposerons aussi notre aide place de la Mairie 07190 Marcols les travail ou pour avoir de l’aide si pour par exemple l’entretien du vil- Eaux. Le CME peut se réunir soit à nous n’avons pas bien compris. lage, un projet de compost géant, son siège, soit dans un autre lieu de et CM2 de l’école de Marcols les Le scrutin est secret à un tour à la Nous avons une cantinière qui s’ap- des affichages pour la zone humide la commune. Eaux. Sont éligibles, l’ensemble des majorité relative. - sport, santé et culture. pelle Florence. Notre maître s’ap- de Gourjatoux etc... Article 5 : enfants scolarisés à Marcols les Eaux. En cas d’égalité de voix, c’est le Les projets et actions sont validés pelle Maxime et les lundis et jeudis, L’équipe d’accompagnement Article 7 : Les élections plus âgé des candidats qui est élu. à l’issue d’un vote à la majorité ; Claire vient nous aider à travailler. Notre autre projet est de participer Une équipe d’accompagnement Les dossiers de candidatures sont mis Article 8 : Démission le président interviendra en cas au parlement des enfants. Dans Mme Roudil Adjointe, Mme Chanal, à disposition par la commission pour En cas de démission d’un Conseil- d’égalité de voix. Ils seront ensuite À Marcols les Eaux comme dans les toute la France, des écoles vont Conseillère Municipale, Mr Pascal les enfants éligibles. Pour être valable, ler Municipal Enfants, il n’y a pas débattus et validés définitivement écoles de France, pendant l’année proposer des lois qui seront sé- Breugelmans Conseiller municipal, la candidature doit être accompagnée d’élection pour le remplacer. Il est en Conseil Municipal Adultes. scolaire 2020 – 2021, nous devons lectionnées puis les gagnantes se- Mr Jérôme Vialle Conseiller munici- d’une autorisation parentale. remplacé par le candidat suivant Article 11 : Les relations entre appliquer des gestes barrières pour ront votées par des enfants. La loi pal est mise en place pour accom- Les candidats remettent leur profes- non élu (sous réserve de son ac- Conseil Municipal Enfants et que la COVID-19 ne frappe pas. choisie sera envoyée à l’Assemblée pagner les jeunes élus dans leurs sion de foi pour affichage (un pour la cord) lors du dernier scrutin. Conseil Municipal Adultes : Nous avons changé plein de choses Nationale. Le thème de cette année réflexions, projets et actions. Elle Mairie et un pour l’école) 2 semaines Article 9 : L’assemblée M. le Maire, Mme Roudil Adjointe, dans la classe. Nous nous lavons est l’alimentation équilibrée et du- assure un lien avec le Conseil Muni- avant la date prévue des élections. Une réunion du conseil municipal Mme Chanal Conseillère munici- les mains environ 5 fois par jour. rable. Nous essaierons de gagner cipal Adultes. Il ne peut être présenté plus d’une enfants aura lieu chaque mois au pale, Mr Breugelmans Conseil- Nous portons les masques toute la mais même si nous perdons, nous Article 6 : Le corps électoral candidature par famille. moins, en mairie ou en tout autre ler Municipal, Mr Jérôme Vialle journée sauf pour manger ou pour aurons quand même appris beau- Sont électeurs de leurs délégués, Les élections sont organisées à la lieu de la commune. Elles auront Conseiller Municipal, assureront le sport où nous nous tenons à 1 coup de choses. l’ensemble des enfants scolarisés Mairie de Marcols les Eaux, soit dans lieu sur le temps scolaire. par leur présence sur certains mètre. Nous les changeons à midi. Nous avons de bons projets pour dans les classes de CE1, CE2, CM1 un autre endroit de la commune. En dehors de ces séances, certains temps de classe la liaison entre les Nos bureaux sont espacés d’envi- nous occuper cette année scolaire. 24 Vie associative janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 25

puis a repris en juillet 2020 au restau- année et réouvrira début octobre. notre CCAS la somme de 1 000 €, rant de Marcols les Eaux. Mais voilà le virus court de plus certainement bien utile en cette pé- Une écoute téléphonique se mettra belle à nouveau et avec l’aide de la riode compliquée. en place en cas d’empêchement lié municipalité nous avons essayé de Outre les problèmes de santé, pri- au prolongement de la crise sanitaire. rétablir nos rencontres une fois par mordiaux, cette pandémie affecte La crise sanitaire a fortement au sein de ce lieu étaient res- ment à ses dernières volontés, semaine au Bar des Châtaigniers, bien évidemment nos commerces impacté notre vie sociale. pectées, nous étions alors les contraintes sanitaires nous Contact : Tél Corinne BOUCHET : mais après réflexion nous avons locaux. Nos associations ont dû annu- contraints à la jauge de 10 per- imposaient un nombre très res- 06 09 40 63 80 tous eu peur de contracter à nou- Notre association a donc décidé ler bon nombre de leurs projets sonnes dans lieu fermé. treint de participants. veau ce virus. de prendre à son compte la dis- durant cette année. Enfin, concernant la cérémo- Privilégiant un caractère so- Pour l’instant, vu le confinement, le tribution des repas de fin d’année Nous-mêmes avons dû suppri- nie du 31 octobre du drame de lennel ouvert au plus grand Le Club des Bruyères repas de fin d’année sera reporté à des plus de 60 ans, gratuits pour mer le feu d’artifice tout comme Bourboulas où nous devions nombre, nous avons décidé de une date ultérieure. les bénéficiaires. le projet de concert en août en formaliser le transfert des reporter cette cérémonie à une Comme chaque année à cette sai- Je déplore cette situation qui nous Ces repas seront commandés au l’église de Marcols les Eaux. cendres de Madame Eve Brough date ultérieure. son, je viens vous adresser le bilan empêche tout contact. Mais gar- Bar des Châtaigniers ou à l’Espace En effet même si les distances auprès de son époux, conformé- Pizza selon leur choix, et dont nous réglerons les factures. Cette action a pour but d’apporter un peu de « travail » à nos commer- L’année 2020 à l’Ehpad çants et un peu de ciel bleu à nos Camous Salomon anciens. À l’heure où j’écris, la situation Malgré un contexte compliqué cette semble se stabiliser. J’espère année, les animations à l’Ehpad ont que lorsque vous me lirez, les été maintenues, souvent en petits contraintes se seront assouplies et groupes. Nous avons aussi privilé- que nous pourrons envisager nos gié les animations individuelles tout journées festives de l’été 2021. en maintenant le lien social. En attendant de vous retrouver nom- Pour favoriser l’accueil des nou- breux en bonne santé et enthou- veaux résidents, nous proposons siastes, prenez bien soin de vous ! une pause café & Jeux de société tous les matins. Nous accompa- Sylvain Souche, Président CIA gnons les résidents dans le village pour des petites courses à l’épi- cerie et tous ont beaucoup profité des activités de notre club du 3ème dons le moral et surtout, préser- AICG du jardin de l’Ehpad lors des belles âge pour l’année 2020. vons-nous ! journées. Les 30 adhérents que compte Comme vous le savez l’année 2020 notre association ont eu la doulou- BONNE SANTÉ À TOUS BONHEUR a été une année particulièrement Le Café des Aidants : reuse épreuve de voir trois de leurs ET REUSSITE POUR 2021. compliquée pour l’AICG comme Qu’est-ce que le Café des Aidants ? membres les quitter : pour le milieu associatif. Hommages à Marcel Bouchet, Jac- La Présidente, Georgette Saby Nous avions des projets pour toute Le Café des Aidants est un lieu, un queline Dallard et Henri Nury de l’année que nous avons été obligés temps et un espace d’informations Chabriols. d’annuler : feu de la St Jean en juin, et d’échanges ouvert à tous les ai- En présence de 17 personnes COMITÉ INTER ASSOCIATIONS bal du 14 juillet et de la fête de la dants, qui accompagnent un proche mi-janvier a eu lieu notre Assem- myrtille, concours de pétanque en malade, en situation de handicap ou blée Générale, suivi du goûter de Amis Marcolais, août, loto et téléthon en décembre.. dépendant du fait de l’âge. Noël. Fin janvier, notre loto tradi- Nous vivons une situation inédite tionnel s’est déroulé entre adhé- pour la majorité d’entre nous, les Autant de projets que nous espé- Ces rencontres se déroulent dans un rents à la salle des Associations ; 20 mesures gouvernementales et la rons pouvoir organiser en 2021 si la cadre convivial autour d’un goûter, personnes ont gagné de nombreux prudence nous ont interdit toutes situation le permet et ainsi vous re- elles sont gratuites et sans obliga- lots. Rencontre aussi avec le Club les manifestations et festivités ha- trouver car vous nous avez manqués ! tion de participer à toutes les dates. de Gluiras où un goûter fut partagé. bituelles… Les cours de yoga ont Pour soutenir notre personnel Le Café des Aidants est animé par À la mi-mars, les activités s’arrêtent été dispensés au compte-gouttes. soignant, l’AICG a fait un don de Corinne BOUCHET, psychologue, dèche et a reçu le soutien de la mu- la salle du Gourjatoux de Marcols. en raison de la COVID 19, quelques De ce fait nous n’aurons donc dé- 500 € au bénéfice des soignants et Isabelle ISARD, assistante de nicipalité de Marcols les Eaux. Ce spectacle évoquait l’histoire sin- adhérents sont contaminés par le gagé aucun bénéfice financier mais, de l’EHPAD Camous Salomon de soins en gérontologie. gulière d’un couple autour de la ma- virus … Plus de coinches, plus de malgré tout, nous avons attribué un Marcols-les-Eaux, afin de les re- Le café des Aidants en 2020 : ladie d’Alzheimer et du rôle d’aidant. rencontres entre adhérents, c’est don de 500 € en faveur du person- mercier pour leur travail pendant Cette initiative est portée depuis 3 Un Spectacle/débat « Voulez-vous l’isolement complet. nel de l’EHPAD pour les remercier, à cette période compliquée. ans par l’EHPAD Camous Salomon, tanguer avec moi » de la compagnie Le café des Aidants s’est interromp- La période d’été arrive, le Club notre façon, pour leur engagement. Pour finir on vous souhaite encore financée par le département de l’Ar- Latituds s’est déroulé le 15/02/20 à durant la crise sanitaire fin mars 2020 ferme ses portes comme chaque Nous avons également versé à une fois une belle année 2021 et que 26 Vie associative janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 27

nitions établis par Aristote : ment métallique qui n’échappera mains, loin d’être aussi bien dotés En espérant que vous puissiez plei- pas à l’ouïe fine du sanglier. que la plupart des animaux. N’est nement exercer l’usage de vos sens 1.La vue pas Cyrano qui veut. Même le pan- en toute liberté cette année. « L’objet de la vue, c’est le visible. Or 3.L’odorat golin aurait l’odorat très développé. le visible est, en premier lieu, la cou- « Ce qui concerne l’odeur et l’odo- Si vous trouvez aux chasseurs un Laurent Williot leur » nous dit Aristote. La vue est rat est moins facile à déterminer air parfois hirsutes ; rassurez-vous, Président de l’ACCA bien entendu essentielle au chasseur que ce que nous avons déjà ex- ce n’est pas pour effrayer les autres de Marcols-les-Eaux et la vision humaine est sans doute posé, Car on n’aperçoit pas aussi usagers de la forêt mais simple- supérieure à la plupart des espèces clairement la nature de l’odeur que ment pour éviter l’usage de lotions Pour aller plus loin : chassées. La vision du sanglier est celle du son ou de la couleur. La après-rasage qui feront se pâmer Aristote, De l’âme. souvent qualifiée de médiocre. Son cause en est que cette sensation leurs épouses mais éloigneront à Paris Gallimard 1994, collection Tel. angle de vision serait comparable n’est pas en nous bien subtile mais tous les coups le gibier. Ajoutons à celui de l’homme mais il n’aurait qu’elle est même inférieure à celle que chasser à bon vent est la base pas de vision stéréoscopique, ce d’un grand nombre d’animaux. », de la chasse. L’Union Fédérale des Anciens la santé sera présente pour tous. En d’administration s’est réuni à dis- qui l’oblige de tourner l’ensemble de nous enseigne Aristote. D’entrée de Combattants attendant prenez soin de vous et de tance au mois de mai et nous atten- son corps pour observer. Sa percep- jeu, Aristote nous prévient. Même 4.Le goût vos proches, on se retrouve bientôt dons l’amélioration des conditions tion des couleurs est faible. Il détec- sans l’intervention du diabolique « Dans les saveurs, comme aus- En cette année bien particulière où autour d’un verre. sanitaires pour organiser notre as- tera donc difficilement un chasseur virus, nous sommes, pauvres hu- si dans les couleurs, on distingue, nos manifestations n’ont pas pu se Toute l’équipe de l’AICG vous sou- semblée générale. Nous avons la immobile mais percevra très rapide- d’une part, les espèces simples, qui dérouler dans les conditions habi- haite une Merveilleuse Année 2021 ! joie d’accueillir cette année sur le ment le moindre mouvement. sont les contraires, savoir le doux tuelles, nous avons débuté l’année territoire de Marcols un nouveau, et l’amer ; d’autre part, les espèces 2020 par notre assemblée générale Elsa Blache, Présidente AIGC jeune et sympathique chasseur de 2.L’ouïe dérivées, soit du premier, comme en janvier où nous avons pu trinquer Les Nonières : Thomas Pabion. « Est sonore le corps capable de l’onctueux, soit du second, comme autour du verre de l’amitié pour la Au moins un chasseur a été atteint mettre en mouvement une masse le salé » nous indique Aristote. Le seule et unique fois de l’année. L’ ACCA par le coronavirus au printemps. Il d’air, laquelle est une par continuité chasseur est en général un bon vi- vant. Il a un goût prononcé pour la La cérémonie du 8 mai s’est dérou- bonne chair, chasse et gastrono- lée en effectif limité, nous étions cinq mie font bon ménage depuis la nuit à honorer nos morts pour la France. des temps. « S’il existe un grand nombre de façons de faire la cui- 2020 aura été marquée par la triste sine, il n’y en a qu’une de l’aimer : nouvelle de la disparition de Pierre la déguster. Chasser, c’est parcou- Chabanne, notre ami d’Allex qui, rir la campagne pour le plaisir et depuis des décennies, a su nous la gourmandise. Cuisiner le gibier, guider dans notre devoir de mé- c’est perpétuer la tradition des pro- moire concernant les faits tragiques duits du terroir, diversifier la diète de Bourboulas. Il nous aura aussi quotidienne et revigorer le savoir touchés par son amitié et son en- culinaire. » écrit Christophe Lorgnier vie de transmettre aux jeunes gé- Du Mesnil en introduction à son ou- nérations l’importance et le poids vrage « La cuisine du gibier ». de notre passé commun. Pour lui rendre un dernier hommage, nous 5.Le toucher l’avons accompagné, dans un mo- « Ce qu’on peut dire du tangible, on ment de recueillement, sur le pla- peut le dire du toucher. Si, en effet, teau de la résistance où il fut entouré s’en est heureusement sorti sans jusqu’à l’organe de l’ouïe.” nous le toucher n’est pas un seul sens de nombreux drapeaux pour saluer Au nom des chasseurs et de tous les dégâts et a connu cette expé- apprend Aristote. La chasse étant mais plusieurs sens, il est néces- son engagement. Pour ma part, je membres de l’ACCA de Marcols les rience étrange de la perte d’odo- une activité de plein air, le milieu saire par là même que les sensibles retiendrai son accueil chaleureux à Eaux, je me permets une nouvelle rat. La chasse est une activité poly est donc propice à la perception tangibles soient multiples. Mais la sa maison de Soulier autour d’une fois de vous présenter mes meilleurs sensorielle et se voir priver d’un de des sons. Un sanglier grommelant question se pose d’abord de savoir anecdote, d’un kir, de bons repas et vœux pour cette année 2021. ses sens peut gravement vous per- ou fendant les genêts droit devant si, en fait, il y a plusieurs sens du de nombreux sourires. turber sur le terrain. Comment nos lui est donc un émetteur de sons toucher ou un seul. », dit Aristote. La saison 2019-2020 montre un sens (et ceux du gibier) sont-ils mis susceptibles d’être captés par le Les philosophes ont toujours l’art En cette année 2020 nous appre- bilan en légère baisse par rapport à contribution à la chasse ? chasseur posté. Le chasseur est de poser des questions. D’ailleurs nons également le décès de Eve à l’année précédente avec environ La première étude de la percep- également une potentielle source lorsque vous allez voir votre voisin Brough, épouse de John Brough, 50 sangliers et un peu moins de tion sensible est sans doute due sonore. Son portable n’est pas de poste à la fin de la battue après le rescapé de Bourboulas. Une cé- 40 chevreuils prélevés sur la com- à Aristote dans son traité « De toujours en mode silencieux et le l’avoir entendu tirer, ne lui deman- rémonie était prévue le 28 octobre mune. La saison en cours a dé- l’âme ». Parcourons les différents verrouillage de la culasse de sa ca- dez-vous pas philosophiquement en présence de nos amis de la SAP marré normalement. Notre conseil sens en suivant l’ordre et les défi- rabine peut s’assortir d’un claque- « Alors, tu as touché ? » d’Allex/Livron afin de commémo- 28 Vie associative janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 29

sur réservation obligatoire. porter notre assemblée générale au L’association a alors décidé d’ajouter mois de septembre. une visite le samedi à 15h, en plus des deux visites du mercredi et du Nous avons accueilli deux nou- dimanche en juillet/août. Ces nou- veaux membres au Conseil d’Admi- veaux horaires ont été maintenus en nistration. Il reste des places, vous septembre, et le seront désormais pouvez postuler si vous souhaitez afin de mieux répondre à la fréquen- participer à la préservation du pa- tation et à la demande des touristes trimoine local. dans notre village, notre région. À ce jour, les 500 livres « Soie et De nombreux hôtes nous ont ren- Moulinages dans les Boutières » dus visite après avoir consulté nos ont tous été vendus. divers supports de communication : Ce succès est le résultat des re- les sites : moulinages.fr, Tripadvisor ; cherches intéressantes effectuées la page Facebook, Google Maps, le sur chacun des moulinages de guide Lonely Planet et les offices de notre vallée ainsi qu’aux superbes rer le 77ème anniversaire du crash de Je tiens à remercier spécialement Ni- tourisme de la CAPCA... notre noto- photos de Claude Fougeirol. Nous Bourboulas et inhumer les cendres colas Cécillon, notre porte drapeau, riété s’intensifie ! avons procédé à l’édition d’exem- de Mme Brough selon ses dernières pour sa présence sans faille et son plaires supplémentaires. volontés. Cependant cette cérémo- dévouement à toutes les cérémonies. N’hésitez pas à consulter ces sites nie s’est encore une fois, déroulée qui évoluent au cours du temps grâce Vous pouvez vous en procurer chez en effectif restreint, seul un dépôt L’UFAC vous souhaite une bonne au travail de notre guide Pascal. moi-même et, en cas d’absence à de gerbe fut effectué. En association année 2021, en espérant que nous C’est à l’automne que des groupes la mairie de Marcols les Eaux. avec Claude Malleval, président de puissions retrouver nos activités intéressés ont pu s’inscrire pour Nous souhaitons que l’année 2021 la SAP d’Allex/Livron et la municipa- traditionnelles et que la santé soit des visites. soit plus douce à chacun et, nous lité, nous espérons pouvoir organi- au rendez-vous. vous disons A Bientôt ! ser une cérémonie plus importante Tout d’abord des passionnés de voi- cols. Le père Paul Tamba de Gui- toutes les semaines, au Baron, au- dès que les contraintes sanitaires François Blache tures anciennes et la semaine suivante Isabelle Fehrenbach née, invité par le père William à le tour de Laurent ou du père William, nous le permettront. Président de l’UFAC une équipe de l’INRA qui découvrait Présidente de l’association Moulins remplacer pendant tout le mois pendant une heure : un beau temps l’Ardèche en moto. Tous sont repartis et Moulinages de la Glueyre d’août, l’a assurée avec beaucoup d’enseignement et de partage. Les En cette fin d’année, la cérémonie totalement enchantés admettant l’im- de foi. Évidemment, ce ne fut pas questions pertinentes de certains du 11 novembre s’est déroulée, Moulins et Moulinages de la portance de l’activité du moulinage la fête que le Baron avait l’habitude rendent ces moments particulière- comme les précédentes, en petit Glueyre qu’ils ignoraient totalement. La paroisse du Sacré-Cœur d’accueillir, mais les paroissiens les ment riches. comité. Un dépôt de gerbe a été ré- Le 20 septembre 2020, dans le en Val d’Eyrieux plus courageux se sont retrouvés alisé au monument aux morts et au avec joie. L’aumônerie se poursuit dans le carré militaire des aviateurs, suivi de Cette année 2020 commençait cadre du collège à St Sauveur. Elle l’appel aux morts. Comme chaque avec plein d’enthousiasme mais la À la maison de retraite, les célébra- est ouverte à tous, quelques soient année la fille de Jacques Barthéle- pandémie nous a bien éprouvés. tions religieuses mensuelles, ont leurs idées et leur religion. Tous les my ainsi que la fille de Harry Smith, malheureusement dû être interrom- jeudis, de 12h45 à 13h30, un bon aviateurs décédés lors du crash de Le Parcours Alpha a été lancé et a pues pendant plusieurs mois. Les groupe de jeunes se retrouve à l’ex- Bourboulas, nous ont fait parvenir réuni de nombreuses personnes. Il résidents ont beaucoup soufferts térieur du collège pour partager li- des croix ornées d’un coquelicot consiste en un temps de partage de ce manque d’animation spiri- brement, être écouté, vivre un vrai afin d’honorer la mémoire des sept très convivial autour d’un repas, tuelle si nécessaires en cette pé- temps fraternel, autour des ques- aviateurs. La dépose des croix a été d’un topo sur des questions de foi riode de leur vie. Avec beaucoup de tions de leur âge. Annie et le père effectuée par Camille et Guyaume. et d’un partage entièrement libre joie, une célébration œcuménique a William sont là pour les écouter et Lors de cette cérémonie, nous autour du thème abordé. Même s’il pu se vivre en présence du pasteur leur permettre ce partage. avons pu apprécier la présence a dû s’arrêter à cause des confine- Pierre Grossein et du père William des jeunes de notre village pour ments, les rencontres ont été pas- Astic, le mercredi 16 décembre. Que cette nouvelle année 2021 soit nous soutenir dans ces périodes sionnantes et enrichissantes. On a pleine de courage et de confiance. difficiles. Ces jeunes nous ont in- pu se rendre compte à nouveau, Le départ de Marie-Laure Courthial Nous ne savons pas ce qu’elle sera, formés de leur souhait de perpétuer Au printemps 2020, au regard de la cadre des 37e Journées du Patri- que la question religieuse était sou- pour une autre mission au Cheylard, mais nous sommes tous invités à la le devoir de mémoire en créant un crise sanitaire, les réservations pour les moine, trois visites furent organi- vent mal abordée et mal connue. nous a demandé de réorganiser rendre plus fraternelle et joyeuse. comité du Souvenir Français, qui, visites scolaires et les groupes prévus sées avec succès avant une pro- On ne sait finalement que ce que la catéchèse sur Marcols. Laurent apportera, par son réseau et son ont toutes été annulées. jection de diapositives évoquant les les médias en disent et ce n’est pas Williot s’est généreusement propo- P. William Astic, curé de la paroisse organisation nationale, une aide moulinages de la vallée. Cette jour- toujours très éclairé. sé pour nous aider malgré son em- (site : scvaleyrieux.fr) précieuse pour continuer d’entrete- Les visites régulières, limitées à 10 née se termina par un apéritif offert ploi du temps très chargé. Un bon nir, de conserver et de transmettre personnes, ont débuté le 1er juillet par la municipalité. Cette année encore, le 15 août, la groupe d’enfants (de Marcols et la mémoire collective. conduites par Pascal Breugelmans, Le confinement nous a obligés à re- messe a pu être célébrée à Mar- St Pierreville) se retrouve presque 30 Histoire / ROCHER DE BOURBOULAS janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 31

instruite et elle parle anglais. Il faut Combe, hôtelier à Marcols les Eaux, tun, il est transféré à Valence, où il est donc la contacter au plus vite ! qu’un avion allié a percuté la mon- hébergé chez Henri Faure. La priorité pour l’heure : dépêcher tagne au Col des 4 Vios et, qu’il y De faux papiers lui sont fournis, et quelqu’un, le frère de Marius, auprès aurait peut-être des survivants… c’est la fameuse nuit du départ, celle de Mademoiselle Giraud, afin de Deux membres du réseau sont ex- du 8 au 9 février 1944, au cours de l’alerter. Cette dernière est donc in- pédiés à Marcols pour analyser la laquelle il regagne son pays, en com- formée de la situation le 4 novembre conjoncture et organiser l’exfiltra- pagnie d’illustres voyageurs : Lucie Aubrac, Raymond et leur fils ! En ce qui concerne les sept autres membres de l’équipage de l’Halifax, leurs corps sont récupérés dès le 8 novembre par les troupes allemandes et c’est à Ancône, dans la Drôme, qu’ils sont enterrés à la va-vite, dans une unique fosse. Il faudra attendre le 7 juillet 1946, pour qu’à la demande des familles, les dé- pouilles soient rapatriées au cimetière de Marcols les Eaux, où un carré mili- taire vient d’être créé. Ce sera l’occa- sion d’une cérémonie digne de leurs sacrifices, sous le regard de Marie Gi- raud élue Maire du village. Ce terrible événement a forcément crée un lien entre ce rescapé anglais et les « sauveteurs ou bienfaiteurs », de la commune de Marcols les Eaux. Tous les 10 ans, une cérémonie est d’ailleurs célébrée. À l’occasion du 50ème anniversaire, une émouvante cérémonie est ordonnancée en pré- arcols les Eaux, Cependant, les maquisards attendent voir les lumières de la ferme de Sé- sence de nombreux membres des nuit du 3 au 4 no- jusqu’à 3 heures du matin. En vain, noulis, occupée par la famille Croze familles des disparus ainsi que de vembre 1943 : le ils repartent bredouilles et inquiets, qui, bien que déroutée par cette si- Mademoiselle Giraud qui n’aurait raté bombardier Halifax l’avion ne les a pas survolés ! tuation, lui ouvre leur porte et lui as- pour rien au monde une miette de la DT 726 de la Royal En réalité, le lourd bombardier qua- sure un minimum de réconfort. John Brough et Marie Giraud cérémonie. Malheureusement, John Air Force, parti de drimoteur en raison du mauvais Que faire ? Il faut rapidement trouver Brough alors trop faible et malade, Tempsford en Grande-Bretagne, temps et de la brume qui nuisent à une solution. Le temps passe vite et n’assiste pas à cette belle journée s’écrase au lieu-dit Rocher de Bour- une bonne visibilité a heurté vers la gendarmerie de Saint Pierreville, du Souvenir. L’année suivante, le 4 Mboulas. Il devait effectuer une mission 0h30 le rocher de Bourboulas, sur les à proximité, est sans doute déjà en au petit matin et décide de rejoindre tion des rescapés... Comme il fallait septembre 1994, il décède et l’on de parachutage d’armes aux maqui- hauteurs de Marcols, et s’écrase au route ! Démunie face à cette situa- la ferme afin de rencontrer l’aviateur. s’y attendre, Marie Giraud les reçoit découvre alors, qu’il souhaite que sards locaux, en attente, sur un ter- sol en brûlant... tion, la famille Croze réalise, après Le contact établi, il est prévu que le avec méfiance, et prétend ne rien ses cendres soient dispersées sur le rain dans la Drôme, près de Livron. De l’équipage, composé de 8 mili- réflexion, que la seule personne pou- militaire soit caché, par prudence, comprendre à ce qu’ils lui exposent. carré militaire de Marcols les Eaux, « Le sang est rouge », message reçu taires-aviateurs, un survivant : John vant réellement les aider est Made- jusqu’à la nuit, moment le plus pro- Elle n’est au courant de rien et n’hé- auprès de ses frères d’arme. par l’équipe des résistants : l’opéra- Brough. moiselle Giraud, habitant le village de pice pour le conduire à l’abri chez berge personne chez elle ! À bout L’histoire continue… En effet, suite tion aurait bien lieu. Sonné, hébété, il erre jusqu’à aperce- Marcols les Eaux. La Demoiselle est Marie Giraud. d’argument, ils ont l’idée de lui mon- au décès de sa veuve, Eve Brough à Courageuse, et déterminée à sauver trer la lettre de reconnaissance du « 95 ans, survenu le 2 décembre 2019, le rescapé, habituée à aider autrui, terrain F » sur lequel le parachutage on apprend là aussi, que parmi ses elle l’héberge et le cache donc, quitte dernières volontés, elle désire re- devait avoir lieu. Ce qui déclenche à prendre tous les risques : sa grande sa mise en confiance. Elle leur dé- joindre Marcols les Eaux, et le carré bâtisse, située au cœur du village, voile alors la vérité et leur présente militaire où repose son défunt mari. ENTREPRISE NURY 07190 Albon d’Ardèche participant déjà au refuge protecteur John Brough, le seul réchappé de la Le rapatriement de ses cendres a de plusieurs juifs pourchassés. terrible catastrophe. été organisé. 04 75 65 29 24 Exploitation forestière Entre temps, Henri Faure, respon- Encore aujourd’hui, les avis sont par- Compte tenu de la crise sanitaire que Achat et Vente de bois sable du Secteur Atterrissage Para- nous traversons actuellement, une Livraison de fioul domestique - GNR tagés concernant la durée exacte du chutage pour la Drôme et l’Ardèche « passage » de John Brough chez cérémonie nous réunissant tous, sera (le SAP), et qui attendait dans la nuit organisée, dès que les contraintes 04 75 65 29 24 Mademoiselle Giraud, tant le secret Fred REMY - 06 64 64 84 76 [email protected] du 3 au 4 novembre le parachu- fut bien gardé… sanitaires nous le permettront. tage, est prévenu par Monsieur Elie Quoiqu’il en soit, au moment oppor-

32 intercommunalité / CAPCA ( COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION PRIVAS CENTRE ARDÈCHE ) janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 33

tion sociale, de la jeunesse et de la petite enfance - Gilles Lèbre, quatrième conseiller communautaire délégué, en charge de la voirie - Marie-Josée Serre, cin- quième conseillère communautaire déléguée, en charge de l’ingénierie en l’absence ou en cas d’empê- chement de Monsieur Alain Sallier, 8ème Vice-président en charge des relations institutionnelles, de la mutualisation et de l’ingénierie de projets - Francis Giraud, sixième conseiller communautaire délégué, en charge du développement local de traitement en eau potable, en l’absence ou en cas d’empê- la zone de captage, la dé- chement de Monsieur Olivier Nau- nonciation de la convention dot, 9ème Vice-président, en charge signée le 24 décembre 2019 de l’agriculture, du développement entre la commune et la CAP- local et de la forêt CA, la collecte des ordures - Véronique Chaize, sep- ménagères à Mauras et Vey- tième conseillère communautaire ries ainsi que le traitement déléguée, en charge de la culture des eaux pluviales dans les en l’absence ou en cas d’empê- hameaux et certains quartiers chement de Monsieur Jacquy de la commune. Barbisan, 11ème Vice-président, en charge de la vie associative, du -sur les projets commu- François Arsac a exprimé son sport et de la culture naux, ils ont porté sur la reprise du souhait d’associer les maires à la - Sébastien Vernet, hui- dossier de la réfection de la toiture réflexion d’où ces réunions pour tième conseiller communautaire de la Mairie, la relocalisation des prendre connaissance des difficul- délégué, en charge de la ruralité archives et de la bibliothèque. Ce tés et des projets, afin de mieux François Arsac quième Vice-président, en charge de la culture - Hervé Rouvier, neuvième dossier a été repris dans sa globali- accompagner, conseiller, voir aider de l’assainissement, des eaux plu- - Sandrine Paysserand, conseiller communautaire délégué, té avec un cabinet d’architectes au par la création d’un pôle ingénierie Président de la Communauté d’Ag- viales et de la collecte des déchets douzième Vice-présidente, en en charge du budget en l’absence regard de la fragilité de la structure. au service des communes. glomération Privas Centre Ardèche - Jérôme Bernard, si- charge de la politique du loge- ou en cas d’empêchement de Le traitement et l’’organisation des Une réunion efficace où l’on perçoit xième Vice-président, en charge ment, du programme action cœur Monsieur François Veyreinc, 2ème archives en relation avec les Ar- la volonté du président François Ar- Les Vice-présidents : du tourisme, de la promotion des de ville et des aires d’accueil des Vice-président, en charge de l’ad- chives Départementales de Privas. sac de mettre en acte ce qu’il avait produits du terroir et des activités gens du voyage ministration générale, du budget et exprimé lors de son élection et ex- - Isabelle Massebeuf, de pleine nature des finances -Le goudronnage de voi- plicité au moment de la première première Vice-présidente, en - Michel Cimaz, septième - Jean-Pierre Ladreyt, ries, les travaux en économie conférence des maires le 23 sep- charge de l’attractivité du territoire Vice-président, en charge de l’ac- Les Conseillers membres dixième conseiller communautaire d’énergie des logements du pres- tembre dernier. et du développement économique : tion sociale, de la jeunesse et de la du bureau : délégué, en charge de la condition bytère, la réfection de murs de sou- De cette réunion est ressorti une industrie, artisanat et commerce petite enfance des animaux tènement de routes, ont fait l’objet aide possible de la CAPCA sur le - François Veyreinc, deu- - Alain Sallier, huitième - Michel Valla, premier d’échanges. Ils seront étudiés et traitement du pluvial dans certains xième Vice-président, en charge Vice-président, en charge des rela- conseiller communautaire délégué, Visite du président François lissés sur le mandat en fonction des secteurs fortement impactés lors de de l’administration générale, du tions institutionnelles, de la mutua- en charge des élus Arsac sur notre commune subventions accordées. fortes pluies. budget et des finances lisation et de l’ingénierie de projets - Bernard Brottes, deu- Sa volonté de vouloir aider les pe- - Jérôme Lebrat, troisième - Olivier Naudot, neu- xième conseiller communautaire L’après-midi, nous avons pu lui tites communes s’est traduite, lors Vice-président, en charge des grands vième Vice-président, en charge délégué, en charge de la gestion François Arsac président de la présenter l’équipe de direction de du conseil communautaire par le travaux, du patri-moine, du numé- de l’agriculture, du développement de crise Communauté d’Agglomération Pri- l’EHPAD avec une visite des locaux vote d’un fonds de concours dédié rique et de la politique de la ville local et de la forêt - Doriane Lextrait, troi- vas Centre Ardèche était le 2 oc- dans le respect des gestes bar- aux communes de moins de 1 000 - Anne Terrot Dontenwill, - Jean-Pierre Jeanne, sième conseillère communautaire tobre 2020 à Marcols Les Eaux rières puis, sous une pluie battante, habitants. quatrième Vice-présidente, en dixième Vice-président, en charge déléguée, en charge de la jeunesse pour une réunion de travail. nous avons continué notre visite Cet apport financier dans le respect charge de l’aménagement du de la mobilité et du transport et de la petite enfance en l’ab- Le matin, ont été abordés les points du village et de ses hameaux pour de critères validés lors de ce conseil territoire, du cycle de l’eau et de la - Jacquy Barbisan, on- sence ou en cas d’empêchement qui relèvent des compétences de la montrer et expliquer les probléma- va apporter un peu d’oxygène aux transition écologique zième Vice-président, en charge de Monsieur Michel Cimaz, 7ème CAPCA : tiques évoquées le matin. communes pour contribuer à finan- - Gilbert Moulin, cin- de la vie associative, du sport et Vice-président, en charge de l’ac- -sur l’évolution de la station cer leurs projets.

34 VIE COMMUNALE janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 35

ciation, des soirées sont organisées tous les jeudis avec des accompa- gnements musicaux variés : villa- geois et touristes sont ravis ! La deuxième vague de l’épidémie pointe rapidement le bout de son nez à la rentrée, le nombre de ma- lades progresse trop rapidement et 1, 2 puis 3…et 15 nouveaux c’est de nouveau la douche froide : habitants cette année bars et restaurants doivent à nou- à Marcols ! veau fermer leurs portes… Nouveau coup dur pour Marina et Nous souhaitons la bienvenue à : Stéphane, ils accusent le coup et se La famille Ferréol quartier La Vouly ressaisissent rapidement : ils nous qui s’est installée à l’année : nous accueillent dans leur épicerie où un accueillons avec joie Marguerite nombre important de produits est Monteil, Monsieur et Madame proposé. Si des denrées manquent Jean Ferréol, ainsi que Marina et et sur demande des clients, ils les Stéphane. commandent. On peut aussi repar- Monsieur et Madame Jacob Blok tir chez soi le week-end avec des qui ont réouvert les portes du Châ- plats à emporter. teau de Chabriols. Mesdames Eléonore Raoulx et La mairie a souhaité aider ce com- Lauren Vuillier qui se sont instal- merce, compte tenu des circons- lées au quartier de la Chaze. tances exceptionnelles de leur ou- Madame Eloïse Rolland et son verture et du fait qu’il ne reçoive pas bébé locataires au Buisson. petits plats (auraient-ils hérité cela IV (toujours avec la commune). Tout d’aide de l’Etat (il faut en effet justi- motivation ! D’autant plus qu’elle est de temps mais l’arrivée de la ma- Nous avons eu le plaisir également de leur grand-père « Bélou » ? ), ils est en ordre, ouverture prévue le 1er fier d’une baisse de chiffre d’affaires titulaire depuis 2011 du brevet de chine en juillet les soulage un peu. de louer les logements commu- trouvaient bien triste la fermeture, avril 2020 ! par rapport à l’exercice de l’année responsable d’exploitation agricole. Heureusement d’ailleurs car, en ce naux : depuis l’été 2018 du bar-restaurant L’arrivée du virus en France les précédente) et offre la gratuité des Elle continue donc le processus de début d’été Mathilde se casse le - du Presbytère : à Mon- local… C’est vrai que c’est telle- stoppe net dans leur élan : confine- loyers jusqu’à fin juin 2021. formation qui lui permettra de créer coude ! Sale coup dur pour ce tra- sieur Nicolas Scoccimarro et Ma- ment important dans nos petites ment national le 17 mars 2020. son exploitation et, en soutien avec vail si physique… Malgré cela, le dame Estève Brunelle ainsi qu’ à contrées, un lieu de rassemble- D’une volonté de fer, Marina et Sté- L’équipe municipale souhaite longue la chambre d’agriculture, elle effec- couple rajoute les marchés d’Albon Madame Muriel Guigue ; ment, de convivialité, permettant de phane cherchent la solution qui leur vie à ce multiservices et accueille tue le suivi d’installation en fin d’an- (les jeudis matins) et Marcols (les - de l’immeuble « Bâtard » maintenir le lien social ! permettra malgré tout d’ouvrir leur avec joie la famille Ferreol pour une née 2019. mardis matins). Leur activité se dé- à Madame Nathalie Bichler. L’idée commence alors à leur trotter commerce. L’idée initiale était en vie à l’année à Marcols ! En parallèle, c’est l’acquisition veloppe également par la vente de Nous souhaitons à tous une longue dans la tête : et s’ils se lançaient dans effet d’ouvrir un bar-restaurant mais d’hectares de terrain et d’une mai- leurs fromages aux restaurateurs et belle vie à Marcols ! ce défi un peu fou de le reprendre cela est impossible compte tenu son à Veyries. Vient ensuite la locaux et la distribution de leurs Premier trimestre 2021, sous ré- ce commerce ? Ils ne se lancent des restrictions gouvernementales DU BON FROMAGE MARCOLAIS ! construction du tunnel (abritant les produits par le magasin de produc- serve des contraintes sanitaires, pas à l’aveuglette, ils connaissent liées au confinement. Qu’à cela chèvres, le quai de traite, permettant teurs « La Cagette de Veyras. » un temps d’échanges et de mise bien Marcols, un village si animé et ne tienne ! Ils ajoutent une activité Notre petit village a eu la joie d’ac- de stocker le fourrage,…) et l’arrivée L’éventail de produits proposés en relation avec les responsables dynamique l’été, si calme l’hiver… d’épicerie, dépôt de pain et de jour- cueillir, fin 2019-début 2020, une du troupeau de 48 biquettes ! s’élargit : du fromage traditionnel au associatifs, sera proposé à la salle Ils ont conscience qu’ils ne compte- naux, ce qui leur permet, cette fois, famille au hameau de Veyries : Mon- Tout prend un peu plus de temps, fromage à l’échalote, au poivre, aux des Fêtes de Gourjatoux. ront pas leurs heures de travail, que d’accueillir leurs premiers clients. sieur et Madame Casagrande et compliqué par le contexte de la grains de moutarde… Un vrai dé- les prochaines vacances ne sont Et c’est enfin l’ouverture tant atten- leurs quatre enfants. Une famille qui Covid et du confinement mais le lice ! Après tout, ces biquettes qui MULTISERVICES sans doute par pour bientôt, qu’ils due le 8 mai ! envisage de vivre ici à l’année, des couple ne se décourage pas pour gambadent en pleine nature, avec LES CHATAIGNIERS abandonnent leur statut d’agent L’épicerie est très bien achalandée, enfants supplémentaires pour nos autant et peut rapidement vendre des hectares de terrain de jeux et territorial pour moins de stabilité fi- il y a le dépôt de pain et, le week- écoles et en plus la création d’une ses premiers fromages sur les mar- la bonne eau de rivière à proximité er Ils avaient décidé d’ouvrir le 1 nancière (Marina travaille dans une end, Stéphane se met aux four- exploitation, franchement, c’est le chés locaux : tout d’abord à Saint pour se désaltérer ne peuvent que avril 2020 ! crèche et Stéphane est responsable neaux afin de proposer des plats à top ! C’est un événement impor- Sauveur de Montagut (tous les sa- donner du bon lait, à la base de Non, ce n’est pas une blague… d’un restaurant scolaire) mais, mal- emporter. tant dans nos petites contrées qui medis matins) et Saint Pierreville succulents fromages ! Marina et Stéphane ont toujours ap- gré tout, ils franchissent le pas ! Le confinement porte ses fruits, les ont subi tellement de fermetures de (tous les dimanches matins). La Et pour ceux qui sont gourmands précié Marcols, où ils viennent de- Et en avant les démarches adminis- contaminations ralentissent et c’est commerce ou de départs à la retraite vente est tout de même ralentie par de bonne viande, la vente de che- puis leur plus tendre enfance, dans tratives : ils montent leur société, LA DÉCISION : à partir du 2 juin, les d’agriculteurs sans repreneur. le confinement et Mathilde propose vreaux est également proposée. la maison familiale de La Vouly, lors signent le bail des locaux avec la bars et restaurants peuvent ouvrir à Car tel est bien leur projet : création alors la livraison à domicile afin de leurs vacances ou à l’occasion commune, achètent le matériel né- nouveau (ou ouvrir tout court…). d’une exploitation agricole de type d’éviter aux personnes de trop sor- Longue vie à cette belle exploitation de nombreux week-ends. Tou- cessaire au bar et à la restauration La taille de la terrasse permet d’ac- chèvrerie. Mathilde, fille de chevrier, tir de chez elles ! et bienvenue à cette famille ! jours souriants et aimant partager et signent également l’acte de mise cueillir un grand nombre de cou- connaît déjà bien ce milieu et s’est La traite se fait tout d’abord manuel- d’agréables moments autour de bon à disposition gratuite de la Licence verts tout en respectant la distan- lancée dans l’aventure pleine de lement, ce qui demande beaucoup 36 VIE COMMUNALE janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 37

leurs souhaits et de recréer un lien de la psychologue d’une « cui- entre eux et le personnel de cui- sine-roulette » : un petit chariot qui « Repères » : sine. C’est pourquoi, on peut voir passe d’étage en étage avec un maintenant les cuisiniers, lors des minimum de matériel de cuisine * Inauguré en 1934, grâce à repas, passer et discuter avec les afin de permettre, par exemple, la une généreuse donation de résidents… Ces échanges si pré- confection de crêpes, les résidents Madame Camous Salomon, cieux sont complétés par une série participant à l’activité cuisine ; d’initiatives au nombre desquelles : l’Hôpital du nom de sa bien- - l’acquisition d’une borne faitrice comprend également - privilégier les circuits « Mélo » . Késako ? On peut l’as- une maternité. La dernière courts : acheter au maximum les similer à un juke-box : elle permet naissance a eu lieu en 1961. matières premières localement. aux résidents de choisir des mor- Ainsi la viande est achetée chez ceaux de musique qui pourront * 1er janvier 1993 : l’établis- L’EHPAD Camous Salomon sement devient uniquement À Marcols les Eaux, on Maison de Retraite. l’appelle « le Paquebot » * de fin 2010 à début 2013 : La comparaison pourrait s’arrêter là… Sur l’image de l’imposante et d’importants travaux sont dominante structure de métal et mis en œuvre afin de réali- de verre telle qu’elle apparaît dans ser un nouvel édifice répon- le village. dant à toutes les normes en vigueur. Les anciens locaux Ce serait sans compter sur l’intense activité et l’organisation qui règnent sont détruits. au cœur du bâtiment. * coût pour les bénéficiaires Nous vous emmenons visiter les du portage de repas à domi- cuisines ! cile : 9,54 euros (coût du re- Nous descendons au « niveau – 2 » et les portes s’ouvrent sur un endroit pas + du portage). stratégique, les cuisines, où nous sommes accueillis par la brigade au complet composée du Chef Mon- sieur Gérald Vialle et de ses trois assistants : Mesdames Cathy Cha- tant avec des couverts qu’avez zel et Yacinthe Tariot, ainsi que de les mains. Le résident qui ne peut Monsieur Patrice Blachier. plus utiliser des couverts peut alors Ici, aucune comparaison avec les continuer à manger seul et garder cales sombres d’un navire. En effet, son autonomie et sa dignité lors de de multiples fenêtres y libèrent la la prise de repas ; belle lumière extérieure… « Un véri- Monsieur Issartel, agriculteur à Me- notamment les accompagner lors table puits de lumière », aime à rap- zilhac, tous les fruits et légumes des repas. Le projet est de pouvoir - formation Humanitude : peler le directeur de l’EHPAD, Mon- proviennent de producteurs ardé- en acheter encore trois afin que « c’est lorsque l’on tient compte de sieur Muschitz, lorsqu’il parle de chois. La difficulté est de trouver chaque étage ait la sienne ; tout ce qu’il y a de particulier chez son établissement. « Personnelle- des producteurs locaux qui arrivent l’humain, que l’on est soignant ». Le ment, j’aime bien manger », ajoute- 7 jours sur 7, tous les repas ! Et La rigueur professionnelle et l’im- à fournir la quantité mais le maxi- - la création d’un jardin thé- personnel de cuisine de l’EHPAD a t-il également. Cela nous fait sourire l’EHPAD, ce sont tout de même 107 plication de la brigade depuis mum est fait en ce sens ; rapeutique est en cours de réalisa- un rôle lui aussi à mettre en avant mais cet amour de la « bonne bouffe pensionnaires ! 15 ans, devant les fourneaux de tion, des bancs doivent y être ins- et participera aux formations pro- » est important car il contribue aux Entre les résidents, les scolaires l’EHPAD, participent grandement à - instauration d’une colla- tallés, une fontaine… À long terme, posées sur ce thème. nombreuses attentions portées à la des écoles de Marcols les Eaux et ce que certains nomment avec rai- tion quotidienne : un petit goûter l’idée serait d’y créer du lien inter- confection des repas. d’Albon, les particuliers bénéficiant son, « une sacrée performance » ! sain et léger : compote/fruit/gâteau générationnel avec, par exemple, Le bien-être du résident par l’at- du portage de repas à domicile Malgré tout, « l’alimentation » est accompagné d’une boisson ; l’organisation d’un goûter ou repas tention portée à la qualité des pro- C’est donc bien dans cette succes- et du personnel de « la maison », toujours de mise et, à l’initiative de avec les enfants de l’école ; duits ainsi qu’à l’organisation de la sion de locaux, véritable showroom comptez 140 repas le midi, 110 le la direction, des réunions de tra- - privilégier les desserts prise des repas est donc au centre où l’inox et l’hygiène prévalent en soir, soit 250 menus par jour, 7 583 vail ont permis de remettre en avant, faits maison ; - l’instauration du man- des préoccupations et cela méritait maître, que sont élaborés, concoc- par mois, 91 000 par an ! dans le cadre d’une volonté institu- ger-mains : les cuisiniers prévoient d’être souligné ! tés avec une redoutable logistique, tionnelle, les besoins des « anciens », - instauration, à l’initiative des plats qui peuvent se manger 38 VIE COMMUNALE janvier 2021 LA REVUE MUNICIPALE DE MARCOLS LES EAUX 39

Acupunctrice Quartier du Temple, ( médecine traditionnelle chinoise ) 07360 Les Ollières-sur-Eyrieux ÉTAT – CIVIL 2020 Tél. : 04 75 66 20 21 Marine Lessard Sur rendez-vous au 06 88 96 30 07 le cheylard

Saint sauveur de montagut Médecins

Médecins Espace Santé Ordures ménagères tout en s’assurant de la maîtrise de qui longent les voies communales et chemin Pra – Zi de la Palisse l’évolution des coûts du service Dé- les chemins ruraux. Leur entretien Dr Jean-Louis Beyron Dr Capeillere-Pinet Annabelle Les containers gris et les « ton- chets-Valorisation-Prévention pour doit être fait pour éviter toute végéta- 1, bis Place de l’église Dr Perret Aléxis neaux verre » du parking de l’Église, les habitants. Ainsi, face à l’augmen- tion débordante dont voici les règles : Tél. : 04 75 65 44 80 Dr Chabal Jacques du hameau de Veyries ont été enle- tation croissante des taxations natio- Voies communales : les abords Dr Jean-Jacques Rigot Tél : 04 75 29 08 29 NAISSANCE vés de même que le container des nales des modes de traitement des doivent être dégagés de chaque côté 1, bis Place de l’église Dr Ponce Coralie Le 5 Mai emballages situé à Mauras. Cette ordures ménagères et assimilés, la sur 1,80 m et les arbres élagués à une Tél. : 04 75 65 28 99 ou 09 61 35 10 51 chemin Chantelauve Sohane Bonnet compétence relève des services de volonté affirmée des élus de la col- hauteur de 4 m minimum. Tél : 04 75 29 89 14 Au foyer de Baptiste Bonnet et la CAPCA et ne rentre pas dans les lectivité est de s’inscrire pleinement Chemins ruraux : les abords doivent Dentistes Dr Sauzet Pierre Angélique Vismara. missions des agents communaux. dans les démarches environnemen- être dégagés de chaque côté sur 2 m 10, av Saunier L’ensemble des habitants a été in- tales mises en œuvre au niveau na- et les arbres élagués à une hauteur Dr Jean Schwartz Tél : 04 75 29 30 10 formé par courrier mais aussi par le tional et européen. de 2 m minimum. 33, Grande Rue Maire, directement auprès d’habi- Pour la protection incendie, les Tél : 04 75 30 78 01 Diététicien nutritionniste tants concernés. Ramassage des encombrants propriétaires doivent débroussailler Dr Denis Ribiere Concernant le hameau de Cros où leur habitation dans un rayon de 50 33, Grande Rue Fahisse Cécile le camion de ramassage s’arrêtait à Il a permis de résorber les attentes mètres ; en cas de non-respect de Tél : 04 75 30 38 36 L’Horizon zac de la Palisse Sarret suite à des « accords locaux », répertoriées. cette réglementation, le propriétaire Tél : 04 75 29 42 66 obligeant de fait nos deux agents Ce ramassage doit faire, au préa- concerné fera l’objet d’un rappel té- Infirmiers à se substituer à un prestataire lable, l’objet d’une inscription en mai- léphonique. Sans réaction de sa part Dentistes payé pour cela, le maire y a mis un rie. Vous serez prévenu au minimum une lettre recommandée de la mairie Mme. Annie TERRIENNE terme, en relation avec la directrice 48 h à l’avance et la veille du ramas- lui sera adressée en sachant qu’en 2, place du Jardin Public Vernet Laurent du service ordures ménagères de sage vous serez autorisés à déposer cas d’incendie , il en sera tenu pour 6, Place Saléon Terras MARIAGE Tél. : 06 81 42 76 09 ou 04 75 30 79 71 Le 22 Août Tél : 04 75 29 11 11 la CAPCA. ces encombrants en bordure de pro- responsable. M. Pascal Raciquot Flavie, Camille Blache et De ce fait, les deux agents techniques priété pour les rendre accessibles au À noter que toutes les personnes 2, place du Jardin Public Danciou Sorin Alexandre, Philippe, André, Michel ne s’occupent plus d’aucun ramas- véhicule communal. contactées téléphoniquement ont ré- Tél. : 06 72 90 86 09 ou 04 75 30 79 71 6, rue doct Rochette Guiraud. sage et sont redéployés sur d’autres Il est donc strictement interdit de les agi rapidement. Tél : 04 75 29 02 44 tâches relevant de leur fonction. déposer avant la date fixée par la Pharmacie Cristian Zamfirache mairie sans quoi votre responsabilité adresses utiles Chemin Lapras DÉCÈS Pour votre information : serait engagée et vous vous expose- Pharmacie Laurier Tél : 04 75 29 15 00 Le 27 Janvier riez alors à une amende. Le site inter- 2, route des Boutières Vasile Popescu Yvette, Andrée, Louise Michel épouse Chambonnet Les déchets résiduels dans la pou- net du service public ci-dessous en Mézilhac Tél / fax : 04 75 65 43 30 Chemin Laspras Tél : 06 09 73 62 42 belle ordures ménagères ne re- explique les règles : Le 2 Février Médecin Vétérinaire présentent que 23,1% du volume https://www.servicepublic.fr/particu- Marie-Thérèse, Joséphine Bourg Pharmacies des poubelles, 40% des déchets liers/vosdroits/F31954 épouse Courtier peuvent être compostés, 22% de- Dr Prudhomme Jean-Michel Clinique Vétérinaire Du Moulinon vraient être mis dans la collecte sé- Obligations légales La Fangere route de Valence, Le Moulinon Pharmacie Rochette Le 3 Février lective, 4,7% devraient être dépo- pour les propriétaires Tél : 04 75 38 79 88 Tél. : 04 75 65 40 74 26, rue de la République Antoinette, Irma, Julienne Avenas sés en déchetterie et 10% pourront Tél: 04 75 29 07 54 rejoindre la collecte sélective au 1er En cas de présence d’ambroisie Saint Pierreville Les ollières sur eyrieux Pharmacie des Boutières Le 14 Avril Marcel Bouchet janvier 2022 avec l’extension des sur une parcelle, son propriétaire doit 265, chemin Laspras Infirmières Médecin Tél : 04 75 29 01 00 consignes de tri. obligatoirement prendre les mesures Le 17 Avril Les évolutions en 2021 : nécessaires pour l’éradiquer. En cas Jacqueline, Pierrette Dallard Au regard des objectifs de la Loi d’absence, le propriétaire du terrain Mme Bay Marjory Dr Jugnet Olivier de Transition Énergétique et des concerné en sera informé et en cas Tél : 04 75 66 60 57 Quartier du Pont Vétérinaires Le 16 Octobre obligations règlementaires qui en d’inaction de sa part, la mairie pren- Mme Marine Schmitt Tél. : 04 75 66 33 05 Henriette, Augustine Nury épouse découlent, la CAPCA engage une dra toutes les mesures nécessaires Tél. : 04 75 65 49 05 Goyon Marie-Christine Courtier réflexion dans le cadre d’un comité pour éradiquer les plans aux frais du Rue de la Gendarmerie PHARMACIE ZI de la Palisse er de pilotage pour être à la fois exem- propriétaire. Tél : 04 75 29 02 42 Le 1 Novembre Roger Bourg plaire sur le plan environnemental, Il en est de même pour les parcelles Pharmacie Martinent 40 VIE COMMUNALE janvier 2021

MARCOLS LES EAUX Ehpad MARCOLS LES EAUX

Médecin EHPAD Camous Salomon Secrétariat de Mairie Etablissement d’hébergement pour Dr généraliste Diane Williot personnes âgées dépendantes habi- Horaires d’ouverture au Public Résidence Camous Salomon lité à l’APL et à l’aide sociale. Du lundi au vendredi, tous les Tél. : 04 75 65 33 29 ou 06 28 23 59 53 Route de Mézilhac, 161 matins de 8h30 à 12h00 Tél. : 04 75 66 62 46 Les lundis et jeudis après - midi Commerces - services -artisans [email protected] de 13h30 à 16h45 Coordonnées Hébergements Boutique et atelier de création Tél. : 04 75 65 63 36 Marie Roca – Artiste Plasticienne Courriel : route de Mézilhac, 180 Villa Bertha [email protected] 07190 Marcols les Eaux Gîte dans un hameau de charme Site Internet : Tél : 06 23 82 83 02 21, Chemin de Marouste www.marcols-les-eaux.fr http://www.marie-roca-artiste.com 07190 Mauras E.L.B.E Automatisme Tél : 07 70 89 64 64 Agence Postale Municipale (A.P.C.) E.U.R.L Laurent Blache https://www.gites.fr/gites_ar- Régulation, instrumentation, automa- deche2coeur_marcols-les-eaux_ Horaires d’ouverture tisme, électronique h3358684.htm Du mardi au vendredi de 08h30 Electricite générale, énergies renou- La Maison de Tante Jeanne à 11h50 velables Chambres d’hôtes Coordonnées place de La Chaze, 4 Impasse du Cadet ,82 Agence Postale Communale 07190 Marcols les Eaux 07190 Marcols les Eaux place de la Mairie, 1 Tél. : 04 75 29 63 52 ou 06 07 05 72 25 Tél : 06 66 89 21 83 Tél. : 04 75 65 62 60 Garage de la Source [email protected] Vente et réparation toutes marques Gîte Marie gîte rural Bibliothèque Municipale auto, matériel agricole et motoculture 2 pièces Dépannage jour et nuit, vente de gaz Chemin des Traverses, 50 Horaires d’ouverture domestique 07190 Marcols les Eaux Le mardi de 10h00 à 11h00 Route de Saint Sauveur,900 Tél : 04 75 29 72 61 Le vendredi de 09h15 à 12h15. 07190 Marcols les Eaux Domaine de Salomony Coordonnées Tél. : 04 75 65 61 39 ou 06 77 27 44 78 Gîtes, chambres d’hôtes et tables Bibliothèque municipale Fromagerie Casagrandre d’hôtes. Dans un cadre naturel et place de la Mairie, 1 Mathilde Casagrande préservé en bord de rivière (1er étage) « La casa de Veyries » Route Vieille, 293 Tél. : 04 75 65 63 36 route de Veyries, 1314 07190 Marcols les Eaux 07190 Veyries Tél/fax : 04 75 65 61 65 Tél : 06 21 57 30 06 80 37 29 01 Urgences : Taxi Ambulance de la Vallée Site internet : Philippe Blache - Nicolas Mounier www.domaine-salomony-ardeche.fr Tous types d’urgence, depuis 07190 Marcols les Eaux - St Pierre- Gîte la Morel tous les pays européens : ville La Morel - La Chaze, 7 Tél : 112 07360 Les Ollières sur Eyrieux 07190 Marcols les Eaux Pompiers – Incendies, accidents Tél : 04 75 65 69 67 ou 04 75 66 20 90 Tél : 04 26 53 03 82 et urgences médicales : 18 ESPACE PIZZA 07 https://moulinagelamorel.fr/ SAMU – Urgences médicales : 15 Pizzas à emporter Gîte le Duplex Police secours ou gendarmerie : Route de St Sauveur, 93 (au centre du village avec vue sur les 17 07190 Marcols les Eaux collines) Gendarmerie de Saint-Pierreville : Tél : 07 70 89 64 64 Montée de l’Église, 18 04 75 66 60 07 www.facebook.com/Espacepizza07/ 07190 Marcols les Eaux Violences sur les enfants : 119 Bar Restaurant Épicerie Tél : 07 70 89 64 64 Violences conjugales : 3919 des Châtaigniers https://www.gites.fr/gites_duplex- Serveur interbancaire d’opposi- Route de Mézilhac, 67 en-ardeche_marcols-les-eaux_ tion à carte bancaire : 07190 Marcols les Eaux h2082842_nl.htm 0 892 705 705 (0,34 € TTC/min, Tél : 04 75 29 64 71 ou 06 12 75 21 55 7jours/7 et 24h/24) www.facebook.com/bar.deschatai- gniers