Vorfreude. Schönste Freude

Inhalt 1

Bundesliga 2014/15 · Ausgabe 1 · 31.08.2014 · 1,00 €

Dein Star auf Deinem Platz: Melissa Posselt & Joo-Ho Park VORFREUDE. SCHÖNSTE FREUDE.

Heute zu Gast: Hannover 96

www.mainz05.de 2

Wenn aus gemeinsamen Momenten besondere werden.

Wenn aus Bier Bitburger wird.

www.bitburger.de

_00OJP_Bitb_Brasserie_Momente_Stadionmag_Mainz05_SPT02_170x250+3.indd 1 Inhalt 3

BUNDESLIGA, Ausgabe 01, 2014/15

20 HEIMAUFTAKT DEKADE 10 Nach dem Punkt in Paderborn freuen sich die Nullfünfer auf das erste Heimspiel in ihrer neunten Bundesliga-Saison.

FANINTERVIEW 16 Die Nullfünfer auf Du und Du mit ihren Fans: Melissa Posselt aus Bischofsheim hat Joo-Ho Park getroffen. 10 HEIM- AUFTAKT DEKADE 20 Seit einem Jahrzehnt ist Nikolce Noveski ein Mainzer. Auch wenn er leider ausfällt, wollen wir dem Kapitän ein Denkmal setzen. 16 FANINTER- VIEW UNSER GAST 32 Nach zwei durchwachsenen Spielzeiten glaubt das leitende Personal von Hannover 96 an eine positivere Saison.

32 DIE STIMME UNSER GAST 52 Klaus Hafner feiert mit Mainz 05 Silberhochzeit. Seit 25 Jahren gibt er als Stadionsprecher den Ton an. Ein Interview.

Impressum

Herausgeber 1. FSV Mainz 05,Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz, [email protected], www.mainz05.de Verantwortlich Tobias Sparwasser (Geschäftsführer Medien/PR) Redaktion Silke Bannick, Daniel Haas, Lukas Schmidt Layout, Satz, Litho Mario Schick Weitere Autoren Andreas Böhm, Claus Höfling, Max Sprick, Matthias Schlenger, klimaneutral Heinz Bender Fotos Torsten Zimmermann, Stefan Sämmer, René Vigneron-Schulz, Imago, DFL (Getty Images) Druck odd GmbH & Co. KG Print + Medien, Otto-Meffert-Straße 5, natureOffice.com | DE-218-897209 gedruckt 55543 Bad Kreuznach, [email protected], www.odd.de Anzeigen Marketingabteilung des 1. FSV Mainz 05, [email protected] 4

NERVEN WIE DRAHTSEILE Die 94. Minute, die letzte Chance zum Ausgleich, der letzte Schuss, der Ball liegt auf dem Kreidepunkt. Ja-Cheol Koo übernimmt Verantwortung, nimmt Maß und befördert das Spielgerät präzise ins rechte Eck des Paderborner Gehäuses. Drin und aus: Die Nullfünfer holen beim munte- ren Aufsteiger einen Punkt. 05-Momente 5 6 05-Momente 7

BADEN GEGANGEN Ein Tag auf dem Peloponnes am Messenischen Golf mit Sonne, Strand und Meer - und als Zugabe ein Fußballspiel der 05er. Eigentlich eine tolle Kombination. Wenn es denn auch ein Happy End gegeben hätte. Am Abend weinte der Himmel über Tripolis und das war mehr als ein Sinnbild für den Griechenland-Ausflug der Mainzer. 8

55 METER, 5:5 Ein Schuss, ein Schrei, ein Eintrag in die Geschichtsbücher des DFB-Pokal-Wettbewerbs: Johannes Geis drischt dasSpielge- rät aus 55 Metern zum 5:5-Ausgleich ins Tor des Chemnitzer FC. Ein Wahnsinnstor und Kandidat für die Tor-des-Jahres-Wahl, das perfekt zum verrückten Pokalfight passte. 05-Momente 9 10

Saisonauftakt 2014/15

Die Nullfünfer starten nun auch zu Hause in ihre neunte Bundesliga-Saison. Dabei sollte man nie vergessen, wo man eigentlich herkommt und dass es immer noch etwas ganz Besonderes ist, sich mit den Besten der Besten messen zu dürfen.

Coface Arena, 31. August 2014 Heimauftakt 11 12

Seid Ihr bereit? Rot und Weiß in die neue Bundesliga-Saison.

Natürlich hat Richard, der vor 20 Jahren der Liebe wegen N von Mombach nach Quito, Ecuador gezogen ist und seitdem kein Spiel mehr der Nullfünfer live erlebt hat, die ganzen Geschichten gehört, gelesen und über alle verfügbaren Kanäle gesehen. Richard stammt aus einer Zeit, als der Bruchweg noch seinen Namen verdiente. Die Tribünenkurven waren sandig, die Spielfläche ähnelte oftmals einem Kartoffelacker, die Gegner hießen ASC Dudweiler, SV Edenkoben und FSV Saarwellingen, die Helden im 05-Dress trugen die Namen Mähn, Müller, Münch. Natürlich weiß Richard, dass sich seitdem alles geändert hat. Mainz 05 ist am vergangenen Wochenende mit einem 2:2 beim SC Paderborn in seine neunte Bundesliga-Saison gestartet. Und ja: In der Tabelle der vergangenen fünf Bundesliga-Jahre liegen die Mainzer auf dem sensationellen fünften Platz, die zurückliegende Saison schlossen die Nullfünfer als Siebter ab und lösten Heimauftakt 13

das Ticket fürs internationale Geschäft. Gibt’s denn das? Das sei der reine Wahnsinn, sagt Richard, der seinen Augen kaum traut, als er am Europakreisel in die Eugen-Salomon-Straße einbiegt Die 05er starten in ihre zehnte Bundesliga-Saison und und auf die Coface Arena zufährt. liegen in der Ewigen Tabelle auf dem 26. Platz (354 „Dass so ein Fußballstadion in dieser Punkte). Dabei konnten die Mainzer (272 Spiele, 94 Dimension mal hier in Mainz stehen Siege, 72 Unentschieden, 106 Niederlagen) in der würde - so etwas hätte ich niemals Vorsaison keinen Rang gut machen, die Traditionsklubs für möglich gehalten. Das war Waldhof Mannheim (285 Punkte), Kickers Offenbach undenkbar“, sagt Richard, „ist halt (282) und RW Essen (262) allerdings weiter doch noch mal was anderes, wenn du distanzieren. Ein Sprung nach vorne wird auch in direkt davor stehst. Es fühlt sich wie dieser Saison unmöglich sein. Hansa Rostock (zwölf ein Traum an.“ Bundesliga-Spielzeiten) liegt 124 Zähler vor dem FSV. Das Heimspiel gegen Hannover 96 ist für Richard eine Premiere. Und gerade so jemandem, der so lange nicht in Mainz war und nur die alte Fußballwelt kennt, merkt man an, dass ROSBACHER14 Mit dem 2:1-Ideal. Eine Länge voraus.

FÜR DEINEN KÖRPER

liefert Calcium und Magnesium im idealen 2:1 Verhältnis ursprünglich rein und angenehm im Geschmack empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad Nauheim www.rosbacher.com

086-007914_170x250_Schwimmer_17771.indd 1 Job-Nr.: 086-007914 • Rosbacher Anzeige SCHWIMMER MEDIUM • Kunde: Hassia25.07.14 Min. 16:24 Medium: Stadionmagazin Mainz 05 • Farben: 4c • Anlageformat = Endformat: B 170 x H 250 mm (3 mm Beschnitt) ROSBACHER Heimauftakt 15 Mit dem 2:1-Ideal. Eine Länge voraus.

Absprung: Die 05er wollen es etwas ganz Besonderes sein muss, dass die Nullfünfer Transferperiode wird sich noch etwas tun. sich auch heute mit ihrer Leistung zum wieder mit den Besten der Besten mitmischen. Man ver- Als Richard noch „nuff“ ging, um sich unter jene 400 Himmel strecken. gisst das ja so schnell, weil man es mittlerweile gewohnt Zuschauer zu mischen, die sich das Oberliga-Heimspiel ist, steht auch noch emotional unter dem Eindruck der gegen Südwest Ludwigshafen zu Gemüte führten, kamen jüngsten Europapokalenttäuschung und des surrealen DFB- die Mainzer Neuverpflichtungen aus Bad Kreuznach, Pokal-Aus. Leider lässt sich die Zeit nicht zurückdrehen, Birkenfeld, vielleicht auch mal aus Kaiserslautern oder lassen sich die Dinge nicht korrigieren. Gewiss würden die Wattenscheid. Mittlerweile tummeln sich in der Mainzer Nullfünfer alles dafür tun, diese Möglichkeit zu bekommen, Mannschaft viele Spieler mit internationaler Erfahrung. Sie weil sie sich am meisten darüber ärgern. Geht nicht. Bleibt kommen aus aller Herren Länder und wechseln auch mal der Blick nach vorne. Das Kerngeschäft in der Bundesliga, von Mainz zum FC Bayern. An der dem sich die Mainzer nun mit voller Aufmerksamkeit, jüngsten Fußball-Weltmeisterschaft Gegen keinen anderen Bundesligisten voller Leidenschaft und vollem Einsatz widmen wollen. Sie in Brasilien nahmen mit Junior Diaz, FÜR DEINEN KÖRPER mussten die 05er in einem Pflichtspiel wollen ihren Fans begeisternde Spiele bieten, wollen sie Joo-Ho Park, Ja-Cheol Koo, Shinji so oft ran wie gegen Hannover 96 - mitreißen, wie es ihnen in den vergangenen Jahren immer Okazaki sowie den Neuzugängen mittlerweile 35 Mal. Die Bilanz seit wieder gelungen ist. Sie wissen aber auch, dass sich vieles Stefanos Kapino und Gonzalo Jara dem ersten Duell im August 1990 verändert hat und dass sich vieles noch finden muss. Und sechs Mainzer teil. Und die wollen liefert Calcium und Magnesium (2:1-Heimsieg durch Tore von Norbert man kann davon ausgehen, dass der neue Cheftrainer heuer mit dem neuen Team wieder im idealen 2:1 Verhältnis Hönnscheidt und Jürgen Klopp) ist seit Kasper Hjulmand in den nächsten Tagen noch den einen eine gute Rolle in der Bundesliga dem jüngsten Heimerfolg im Februar ursprünglich rein und angenehm oder anderen Neuzugang in seinen Reihen begrüßen wird. spielen. Vor allem aber wollen sie 2014 (2:0) ausgeglichen. 13 Siege, im Geschmack Der Weggang von Nicolai Müller zum Hamburger SV hat ihren Fans Freude bereiten und neun Remis, 13 Niederlagen. empfohlen vom Institut für eine Lücke hinterlassen, mit der in der Gesamtplanung etwas bieten, was es nur hier gibt: Sporternährung e. V. Bad Nauheim niemand gerechnet hat, die sich aber auch nicht von heute 05-Fußball. Die Geschichte wird auf morgen beziehungsweise auf Knopfdruck schließen weitergeschrieben. Hereinspaziert in die neunte Mainzer www.rosbacher.com lässt. Klar ist: In den letzten Stunden bis zum Ende der Bundesliga-Saison.

DEIN STAR hautnah! auf DEINEM PLATZ

Die Nullfünfer auf Du und Du mit ihren Fans: Melissa Posselt aus Bischofsheim hat unseren südkoreanischen WM-Fahrer Joo-Ho Park auf ihrem Dauerkarten-Platz in der Coface Arena getroffen und hat den Defensiv- Allrounder in einem kurzen Faninterview mit ihren Fragen ausgequetscht. Nebenbei hat Fotograf Stefan Sämmer das Cover der heutigem Ausgabe geschossen. „Dein Star auf deinem Platz“ reloaded. W Was würdest du heute machen, wenn du nicht Fußballprofi geworden wärst? Als Kind konnte ich mir überhaupt nichts anderes vorstel- len, als Fußballspieler zu werden. Eine andere Möglichkeit wäre vielleicht gewesen, Taekwondo-Profi zu werden. Diesen Melissa Posselt Kampfsport habe ich acht Jahre betrieben und viele Medaillen aus Bischofsheim gewonnen.

Was war dein schönstes sportliches Erlebnis? Ich habe schon viele schöne Erfolge mit Mainz 05 gefeiert. Mein schönstes Erlebnis hatte ich aber mit der Universitäts- Mannschaft. In meinem letzten Spiel lagen wir damals im Finale mit 0:1 in Rückstand und ausgerechnet ich als Verteidiger konnte den Ausgleich erzielen. Das war ein so emotionaler Moment, dass alle vor Glück geweint haben. Vom Platz auf die Tribüne: Joo-Ho Auf welcher Position fühlst du dich am wohlsten - Park genießt neben und warum? Melissa Posselt den Ich fühle mich auf beiden Positionen, als Blick aufs Grün der Linksverteidiger oder Sechser, sehr wohl. Die Position im Arena. Die genauen Koordinaten: defensiven Mittelfeld habe ich hier in Mainz schon erfolg- Block G, Reihe 19, reich gespielt und sie bedeutet für mich auch aktuell die Platz 37. größere Herausforderung. Gerne würde ich mich dort noch weiter verbessern. 18

Mit Joo-Ho auf meinem Platz zu sitzen, aufs Spielfeld zu schauen und über alles Mögliche zu plaudern, das war schon eine super Sache. Einfach klasse!

» Melissa Posselt «

Von der Tribüne auf die Bank: Für 05-Anhängerin Melissa Posselt ist es etwas ganz Besonderes, auf Was möchtest du in diesem Jahr mit Mainz 05 der Bank am erreichen? Spielfeldrand zu sitzen. Joo-Ho Eigentlich wollten wir unbedingt die Gruppenphase der Park bevorzugt (an Europa League erreichen. Es ist sehr schade, dass wir in Spieltagen!) den der Qualifikation gescheitert sind. Wir wollen daher alles Fußballplatz. versuchen, um noch einmal so eine erfolgreiche Saison zu spielen. Es wäre ein Traum, wieder eine so gute Platzierung zu schaffen, um in der kommenden Saison einen neuen Versuch zu wagen. Ich kann allen Fans, die nach unserer Niederlage in Griechenland verständlicherweise sehr enttäuscht waren, versprechen, dass ich in der neuen Saison wieder Vollgas geben werde.

Wer war bislang dein unangenehmster Gegenspieler? Auf meiner Position treffe ich immer auf sehr viele gute Gegenspieler, vor allem sehr schnelle Spieler wie Robben, Nani und Bale. Am unangenehmsten war für mich aber der Ecuadorianer Antonio Valencia von Manchester United.

Der aktuell beste Fußballer der Welt ist für dich? Arjen Robben, weil er nicht für die Galerie spielt, sondern mit seinen Aktionen (fast) immer zählbaren Erfolg bringt – ob als Torschütze oder Vorlagengeber. Aber eigentlich haben alle meine Lieblingsspieler mittlerweile ihre Karrieren beendet, Shevchenko Robben ist fast der einzige, der noch übrig ist. (lacht)

Ji-Sung Park Joo-Hos Dein Kindheitsidol...? Robben Messi Traumelf Ich habe früher Andrej Schevchenko vom AC Milan Gattuso Pirlo Parks Dreamteam bewundert. ist eine Weltauswahl Alaba Lahm mit zwei deutschen Hast du eine Macke? Maldini Nesta und zwei italieni- schen Weltmeistern. Im Alltag habe ich eigentlich keine Macke, als Fußballer aber Neuer Und einem schon ein bestimmtes Ritual. Ich bringe meine Fußballschuhe Namensvetter. immer selbst mit, ziehe bei den Socken immer erst den rechten, bei den Schuhen dann zuerst den linken an.

20 Nikolce Noveski 21

Unsere Nr. 4

Seit zehn Jahren ist Nikolce Noveski ein Nullfünfer. Also fast ein ganzes Fußballerleben lang. Der perfekte Zeitpunkt, dem 05-Kapitän ein weiteres Denkmal zu setzen. 22

Dran am Mann. Nikolce Noveski gehört zu den besten Zweikämpfern der Bundesliga.

Es ist wirklich unglaublich, wie schnell die zehn Jahre vergangen sind und was sich hier in Mainz entwickelt hat.

2004. Der Bundeskanzler ist noch ein Mann (Gerhard Schröder), und Pokalsieger ist – wer sonst? – der FC Bayern, die deutsche E der Bundespräsident auch, er heißt Horst Köhler. Der deutsche Fußball-Nationalmannschaft wird zum vierten Mal Weltmeister und Fußball-Meister Werder Bremen holt auch den DFB-Pokal, die deut- Bundestrainer Joachim Löw macht weiter. Die deutschen Handballer sche Fußball-Nationalmannschaft fliegt bei der EM in Portugal ohne spielen in der Welt nur noch die zweite Geige. 1,3 Millionen Sieg in der Vorrunde nach Haus und Bundestrainer Rudi Völler raus. Menschen nutzen Facebook, 526.722 Fußballfreunde verfolgen Dafür holen die deutschen Handballer den Euro-Titel. Wenigstens die Heimspiele des 1. FSV Mainz 05 – und die meisten von ihnen etwas. Ein junger Mann namens Mark Zuckerberg startet an bewundern den zuverlässigen Mitarbeiter mit der Rückennummer der Harvard University das Unternehmen Facebook, der 1. FSV 4. Nikolce Noveski ist Kapitän, Abwehrchef, Publikumsliebling, Mainz 05 startet in das Abenteuer Bundesliga. Ein junger Mann Eisenmann, Dauerbrenner, lebende Legende. Ein Denkmal ist für namens Nikolce Noveski findet das ziemlich spannend, schließt sich ihn reserviert (gleich neben Gutenberg, dem berühmtesten Sohn dem Aufsteiger an, in der leisen Hoffnung, ein paar Jährchen im der Stadt), sollte er mal ans Aufhören denken. Doch daran ist nicht Oberhaus mitzuspielen. zu denken. Gerade in der Endphase der achten Bundesliga-Saison 2014. Der Bundeskanzler ist eine Bundeskanzlerin, der zeigt sich der Routinier von seiner besten Seite, ist wieder mal in Bundespräsident ist keine Bundespräsidentin, sondern ein der Form seines Lebens. Für den „Kicker“ zählt der 35 Jahre alte Bundespräsident geblieben und heißt Gauck. Deutscher Meister Mazedonier zu den sieben besten Innenverteidigern der Saison Nikolce Noveski 23

Es ist wirklich unglaublich, wie schnell die zehn Jahre vergangen sind und was sich hier in Mainz entwickelt hat. 24

Schwer, jetzt etwas vorauszusagen. Ich denke nur von Jahr zu Jahr.

Publikumsliebling. sich gelichtet. Bo Svensson, Christian Wetklo und Zdenek Pospech Der 05-Kapitän, gehen anderen Aufgaben nach, der Altersdurchschnitt ist rapide die Fankurve und 2014/15. In der Zweikampf-Statistik der „11 Freunde“ liegt gesunken, Noveski ist geblieben. „Ich komme mit den Jungen die Humba. Noveski auf dem ersten Platz. Alle bescheinigen dem „Fels in der sehr gut klar, habe keinen Abstand und sage von oben herab, dass Brandung“ (Manager Christian Heidel) Topleistungen auf höchstem ich der Profi bin, der schon 20 Jahre spielt und sie deshalb meine Niveau – zudem in einer außergewöhnlichen Konstanz. Nikolce Schuhe auf den Trainingsplatz bringen sollen.“ Er versuche, sich auf Noveski hätte vermutlich nichts dagegen gehabt, wenn die WM dem gleichen Level zu bewegen. „Ich glaube, die Jungs kommen abgesagt und stattdessen auch im Juni und Juli in der Bundesliga mit mir genauso gut klar wie ich mit ihnen.“ gegen den Ball getreten worden wäre. Vor zehn Jahren hat er zu den Kollegen hochgeschaut, hat Juli 2014. Und Nikolce Noveski wird gefragt, wie er das nur sich etwas abgeschaut, wollte genauso viel Erfahrung sammeln wie hinkriege, 35 Jahre alt zu sein, aber wie ein 25-Jähriger zu agie- sie. Noveski, der Rookie, der einmal mit 19 im Dress von Hansa ren. Noveski schmunzelt, als wäre es ihm fast ein Rostock Bundesliga-Luft schnuppern durfte, neun Minuten im März bisschen peinlich. Er sagt: „Ich fühle mich einfach 1999 gegen den Hamburger SV – und danach fünfeinhalb Jahre Vier Stationen in 25 Jahren: noch gut.“ Der Grund: „Glücklicherweise haben wir nicht mehr. Noveski, der Abwehr-Azubi, der sich im Erzgebirge seine Nikolce Noveski wechselte 1998 bei Mainz 05 seit viele Jahren tolle Fitnesstrainer, Sporen verdiente, mit Aue in die Zweite Bundesliga aufstieg. Und als 19-Jähriger von seinem die das Training speziell auf einen zuschneiden.“ dann wurden die Mainzer auf den Mazedonier aufmerksam – und Heimatklub Pelister Bitola zu Manchmal kämen sie ihm, dem Oldie im Team, schon nach den ersten Gesprächen dachte sich Noveski, dass Hansa Rostock. 2001 ging er entgegen. Beim Krafttraining zum Beispiel dürfe er Mainz genau der richtige Ort für den nächsten Schritt sein würde. zum Regionalligisten Erzgebirge durchaus schon mal die eine oder andere Übung Er sagte den Nullfünfern zu, als sie selbst noch in der Zweiten Liga Aue. Seit 2004 spielt er bei auslassen, während die jungen Hüpfer weiter spielten und der Aufstieg von (zu) vielen Faktoren abhing. Ein Mainz 05. Gewichte stemmen. Noveski, der Modellathlet, Vertrauensvorschuss, der sich allemal ausgezahlt hat. Dem ersten nimmt sich seine Pausen, wenn er sie braucht. Er Schritt mit Mainz 05 folgten viele weiter: 247 Bundesliga-Einsätze, weiß: In der Ruhe liegt die Kraft. Es gibt keinen 60 Zweitliga-Spiele, 23 DFB-Pokal-Auftritte (inklusive des Halbfinals Nullfünfer der diese Ruhe besser lebt und vorlebt. Er ist als Kapitän 2009 gegen Bayer Leverkusen), zehn Europapokal-Spiele und bestätigt worden und im gewissen Sinne der Wortführer, der nicht dazu 64 A-Länderspiele für die mazedonische Nationalmannschaft. viele Worte braucht (und vor allem keinen lauten), um auszudrüc- Zehn Jahre, ein Jahrzehnt, eine Dekade. „Diese sehr lange ken, was er für wichtig und richtig hält. Die Reihe der Routiniers hat Zeit ging unglaublich schnell vorbei – leider viel zu schnell. Nikolce Noveski 25

Unglaublich eigentlich, wenn man bedenkt, was in so einer Saison drin steckt“, sagt Nikolce Noveski. „Und es ist unglaublich, was sich hier getan hat, wie sich alles entwickelt hat…“ Und wie sich die Konstellationen verschoben haben. Heute ist er der Musterprofi, zu dem viele hochschauen, der für seinen Einsatz, sein Auftreten und nicht zuletzt seine Treue zu Mainz 05 bewundert wird. Noveski ist einer der dienstältesten Stammspieler der Liga, weil er Rückschläge immer Im Oktober 2004 gibt Nikolce wieder wegsteckt und weil er für sich entschieden Noveski im Heimspiel gegen hat, dass es für ihn keinen besseren Ort als Meister Werder Bremen (2:1) Mainz gibt. Obwohl es im Verlauf der Zeit einige sein Mainzer Bundesliga-Debüt. Wechseloptionen gab. Wie die Geschichte weiter- 2005 und 2013 wurde der geht? Erst mal will der Kapitän gesund werden und Innenverteidiger zu Mazedoniens nach seiner Knieverletzung, die er sich in Paderborn Fußballer des Jahres gekürt. zugezogen hat, so schnell wie möglich wieder ins Team zurückkehren. Und dann? „Schwer, jetzt etwas vorauszusagen“, sagt Noveski, „ich denke nur von Jahr zu Jahr.“ Und bis jetzt ist er damit immer verdammt gut gefahren. So gut, dass sie ihm bald in Mainz ein Denkmal bauen können. Das hat er sich verdient.

Der neue BMW 2er Active Tourer

www.bmw- karl-co.de Freude am Fahren

DER NEUE BMW 2er ACTIVE TOURER. PASST ZUM LEBEN. AB 27.9.2014 BEI UNS.

Ob Fahrradtour, Großeinkauf oder zum Wandern in die Berge. Der neue BMW 2er Active Tourer vereint umfassende Alltagstauglichkeit mit höchstem Komfort und ist so der perfekte Begleiter für jedes Erlebnis. Ein Fahrzeug, das intelligente Flexibilität mit Komfort und Dynamik verbindet und so perfekt zum aktiven Leben passt. Alles zum neuen Fahrgefühl ab 27.9.2014 exklusiv bei uns. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und erleben Sie was man nicht beschreiben kann: Die Faszination des neuen BMW 2er Active Tourer.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (kombiniert): 6,0-4,1 CO2-Emission in g/km (kombiniert): 139-109. Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen.

Firmensitz: BMW Vertragshändler · Alte Mainzer Str. 121 · 55129 Mainz · Tel. 06131 8306-54 Carl-Bosch-Str. 6 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611 27809-67 Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG www.bmw-karl-co.de

KADER 1. FSV MAINZ 05 Tor

Stefanos 1 Loris 21 Robin 38 Kapino Karius Zentner Nationalität GR D D Geburtstag 18.03.1994 22.06.1993 28.10.1994 Im Verein seit 2014 2011 2006 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 1/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Abwehr

Gonzalo 2 Nikolce 4 Stefan 16 Daniel 18 Junior 20 Julian 22 Jara Noveski Bell Brosinski Diaz Koch Nationalität CHI MKD D D CRC D Geburtstag 29.08.1985 28.04.1979 24.08.1991 17.07.1988 12.09.1983 11.11.1990 Im Verein seit 2014 2004 2007 2014 2012 2013 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 1/0/0 1/0/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0

Joo-Ho 24 Niko 26 Damian 32 Park Bungert Roßbach Nationalität SKO D D Geburtstag 16.01.1987 24.10.1986 27.02.1993 Im Verein seit 2013 2008 2009 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 1/0/0 0/0/0 G/G-R/R 1/0/0 0/0/0 0/0/0 Trainerteam Trainer Co-Trainer Co-Trainer Co-Trainer Kaspar Keld Flemming Bo Hjulmand Bordinggaard Pedersen Svensson Nationalität DK DK DK DK Geburtstag 09.04.1972 22.11.1962 06.06.1963 04.08.1979 Im Verein seit 2014 2014 2014 2007 Unser Kader 27 Mittelfeld

Benedikt 5 Johannes 6 Niki 7 Christoph 8 Yunus 11 Saller Geis Zimling Moritz Malli D D DK D D Nationalität 22.09.1992 17.08.1993 19.04.1985 27.01.1990 24.02.1992 Geburtstag 2009 2013 2013 2013 2011 Im Verein seit 0/0/0 1/0/0 0/0/0 1/0/0 1/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R

Ja-Cheol 13 Julian 14 Elkin 19 Todor 28 Devante 29 Patrick 30 Koo Baumgartlinger Soto Nedelev Parker Pflücke SKO A COL BG D D Nationalität 27.02.1989 02.01.1988 04.08.1980 07.02.1993 16.03.1996 30.11.1996 Geburtstag 2014 2011 2007 2014 2006 2011 Im Verein seit 1/1/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Angriff

Sebastian 9 Filip 10 Shinji 23 Petar 35 Polter Djuricic Okazaki Sliskovic D SRB J CRO Nationalität 01.04.1991 30.01.1992 16.04.1986 21.02.1991 Geburtstag 2013 2014 2013 2008 Im Verein seit 0/0/0 1/0/0 1/0/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Trainerteam Torwarttrainer Konditionstrainer Athletiktrainer Stephan Axel Jonas Kuhnert Busenkell Grünewald D D D Nationalität 07.06.1960 26.11.1971 08.05.1984 Geburtstag 1987 2000 2014 Im Verein seit 28

KADER HANNOVER 96 Tor

Ron-Robert 1 Markus 14 Samuel 23 Robert 39 Timo 40 Zieler Miller Radlinger Almer Königsmann Nationalität D D A A D Geburtstag 12.02.1989 08.04.1982 07.11.1992 20.03.1984 05.04.1997 Im Verein seit 2010 2010 2014 2014 2007 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Abwehr

Miiko 3 Hiroki 4 Salif 5 André 15 Stefan 17 Marius 18 Albornoz Sakai Sané Hoffmann Thesker Stankevicius Nationalität CHI J SEN/F D D LIT Geburtstag 30.11.1990 12.04.1990 25.08.1990 28.02.1993 11.04.1991 15.07.1981 Im Verein seit 2014 2012 2013 2013 2014 2014 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0

Christian 19 Felipe 20 Christian 24 Marcelo 25 Vladimir 27 Florian 30 Schulz Pander Rankovic Ballas Nationalität D BRA D BRA D D Geburtstag 01.04.1983 15.05.1987 28.08.1983 20.05.1987 27.06.1993 08.01.1993 Im Verein seit 2007 2012 2011 2013 2014 2014 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 0/0/0 1/0/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Trainerteam Trainer Co-Trainer Co-Trainer Torwarttrainer Tayfun Korkut Xaver Julen Masach Jörg Sievers Zembrod Nationalität D/TK D ESP D Geburtstag 02.04.1974 28.07.1966 27.01.1967 22.09.1965 Im Verein seit 2014 2014 2014 2003 Unser heutiger Gast 29 Mittelfeld

Leon 2 Ceyhun 6 Edgar 7 Manuel 8 Lars 10 Hiroshi 28 Andreasen Gülselam Prib Schmiedebach Stindl Kiyotake DK TR D D D J Nationalität 23.04.1983 25.12.1987 15.12.1989 05.12.1988 26.08.1988 12.11.1989 Geburtstag 2009 2013 2013 2013 2011 2014 Im Verein seit 1/0/0 1/0/0 1/1/1 1/0/0 0/0/0 1/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 1/0/0 0/0/0 1/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R

Leonardo 32 Yannik 33 Tim 34 Sebastian 36 Bittencourt Schulz Dierßen Ernst D D D D Nationalität 19.12.1993 05.02.1995 15.01.1996 04.03.1995 Geburtstag 2013 2011 2007 2011 Im Verein seit 1/0/1 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R Angriff

Artur 9 Joselu 11 Jan 13 Jimmy 21 Kenan 26 Valmir 38 Sobiech Schlaudraff Briand Karaman Sulejmani PL E D D D D Nationalität 12.06.1990 27.03.1990 18.07.1983 02.08.1985 05.03.1994 01.02.1996 Geburtstag 2011 2014 2008 2014 2014 2005 Im Verein seit 1/0/0 1/1/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 Spiele/Tore/Vorlagen 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 0/0/0 G/G-R/R

Auf diese Männer baut Cheftrainer Tayfun Korkut in dieser Saison. Zusammen bringen es die 96er auf ein Durchschnittsalter von 24,7 Jahren. Kreditversicherer zahlen nicht gerne. STIMMT. DeShALB SInD WIR AUch RISIKoMAnAGeR. Liefern. Rechnung stellen. Warten. Ausfall der Versicherung melden. Schadenzahlung buchen. Liefern . . . Wenn der Kunde nicht bezahlt, zahlt der Kreditversicherer. Stimmt. Tun wir. Das versichern wir Ihnen. Unser Ziel ist das aber nicht. Wir wollen keine Ausfälle. Weil Sie so nicht wirklich erfolgreich sein können. Deshalb setzen wir auf Schadenvermeidung. Auf aktives Risikomanagement. Wir kennen Ihre Risiken. Ihre Märkte im In- und Ausland. Ihre Branche. Ihre Kunden. Geschäfte sicher entwickeln. Ausfälle vermeiden. Wachstum sichern. Das ist unser Job. Viel mehr als versichern.

coface.de

COFACE_14070_Image_Anz_Sonderheft_170x250.indd 1 28.07.14 16:17 Das heutige Spiel 31

WARM UP

Die letzten drei Die letzten drei – EL: Asteras Tripolos (A) 1:3 – Test: Lazio Rom 3:1 – Pokal: Chemnitzer FC (A) 9:10 n.E. – Pokal: Astoria Walldorf (A) 3:1 – SC Paderborn (A) 2:2 – FC Schalke 04 (H) 2:1

Die nächsten drei Die nächsten drei – Hannover 96 (H) 31.8. – FSV Mainz 05 (A) 31.8. – Hertha BSC Berlin (A) 13.9. – Hamburger SV (H) 14.9. – Borussia Dortmund (H) 20.9. – SC Paderborn (A) 20.9.

Top-Torjäger Top-Torjäger Ja-Cheol Koo 1 Joselu 1 Shinji Okazaki 1 Edgar Prib 1

Top-Vorbereiter Top-Vorbereiter Johannes Geis 1 Leonardo Bittencourt 1 Shinji Okazaki 1 Edgar Prib 1

Böse Buben Böse Buben Gelb: Brosinski, Park (je 1). Gelb: Andreasen, Prib (je 1). Gelb-Rot: keine. Gelb-Rot: keine. Rot: keine. Rot: keine.

Die Fakten Letztes Mal

– Die Nullfünfer haben die vergangenen vier Bundesliga-Heimspiele allesamt gewonnen. 14. Februar 2014: Yunus Malli erzielt in einer 3:0 gegen Augsburg, 3:0 gegen Bremen, 2:0 gegen Nürnberg und 3:2 gegen den HSV. verteilten Partie nach toller Energieleistung von Nicolai – Zuletzt sind die Mainzer in der Saison 2011/12 mit einem Auswärts-Remis in Freiburg Müller die Führung. Eric Maxim Choupo-Moting legt in (1:1) in die neue Saison gestartet. der letzten Minute nach und sichert drei Punkte, die – Shinji Okazaki, mit 15 Toren der erfolgreichste 05-Schütze der Vorsaison, hat sowohl im vorher nicht so sicher erschienen. 2:0-Heimsieg für die Pokal als auch zum Saisonauftakt in Paderborn einmal getroffen. Nullfünfer. 32

KORKUTS KRIBBELN

Nach zwei durchwachsenen Spielzeiten mit den Plätzen zehn und neun glaubt das leitende Personal von Hannover 96 an eine positivere Saison. Wohl nicht zu Unrecht: Die Vorbereitung konnte sich sehen lassen, der Start ist mit dem 2:1 gegen Schalke gelungen. Und das ohne den verletzten Kapitän Lars Stindl.

Text: Andreas Böhm

Beginnen wir die ganze Sache mit einer Information aus war für 96 Schluss, gegen niemand anderen als den späte- B der Kategorie „Echt jetzt?“ Wussten Sie eigentlich schon, ren Pott-in-die-Höhe-Stemmer Atlético Madrid. Die damals dass Hannover 96 laut „Handelsblatt“ unter den 18 von Mirko Slomka gecoachte Elf wurde von Tausenden quer Bundesligisten Platz eins einnimmt, was die finanziellen durch den Kontinent begleitet – danach dürsten die Anhänger Zuwendungen durch die deutsche Bundeswehr angeht? auch jetzt. 65.000 Euro lässt die nach Rekruten Ausschau haltende Um seine Ziele zu erreichen, hat 96 viel investiert. Wehr in diesem Jahr für Videoclips an Spieltagen, Anzeigen Mittelfeldspieler Hiroshi Kiyotake kam vom 1. FC Nürnberg, in 96-Printmedien und Bandenwerbung springen. Dafür Stürmer Joselu von der TSG Hoffenheim; der Spanier war könnte sich der Klub zwei Tage lang Cristiano Ronaldo oder zuletzt an Eintracht Frankfurt ausgeliehen. Strategische Lionel Messi leisten. Doch beide wissen vermutlich nicht, wo Transfers, wie Klubchef Martin Kind in einem Gespräch mit Hannover auf der Landkarte zu finden ist. 96 tritt europa- Bundesliga.de offenlegte: „Das sind Spieler im Alter von weit eben nicht in Erscheinung. Im Augenblick zumindest. 23 bis 25 Jahren mit Bundesliga-Erfahrung, die aber auch Nach bescheidenen Spielzeiten mit den Plätzen zehn und noch Entwicklungspotenzial haben und ausgestattet sind neun wollen die Niedersachsen an die Saison 2010/11 mit einer Vertragslaufzeit von vier Jahren. Das gibt uns eine anknüpfen, als sie Vierter wurden, sich für die Europa League hohe Planungssicherheit.“ Neu im Kader ist überdies der qualifizierten und dort in der darauffolgenden Spielzeit bis linke Verteidiger Miiko Albornoz, ein 23-jähriger Chilene. Für ins Viertelfinale vorstießen. Erst in der Runde der letzten Acht jene drei Spieler und den damit einhergehenden Zuwachs Unser heutiger Gast 33

Prächtige Premieren: Fünf-Millionen-Mann Joselu traf im Pokal und zum Bundesliga-Start gegen Schalke für 96.

an Qualität gab der Klub 10,8 Millionen Euro aus. Weitere gearbeitet, ich spüre ein positives Kribbeln“, sagte Trainer Zugänge wie der kurz vor Ultimo akquirierte Stürmer Jimmy Tayfun Korkut und ergänzte: „Wir sind gut vorbereitet, das Briand (Olympique Lyon) waren ablösefrei. Populärster verspreche ich.“ Auch Sportdirektor Dirk Dufner ist bester Abgang ist Mame Diouf, der sich dem englischen Premier- Dinge: „Die Truppe hat Spaß, will Fußball spielen. Das ist League-Vertreter Stoke City anschloss. Auch Ya Konan oder die Grundvoraussetzung für eine gute Saison.“ Eine Saison, Szabolcs Huszti sind Spieler, die man in den vergangenen in der ein Trainerwechsel vermieden werden soll. Im ver- Jahren mit 96 auf Anhieb in Verbindung brachte. gangenen Winter feuerte der Verein Mirko Slomka, Tayfun Das Ziel ist klar, Mittelmaß soll vermieden werden, Korkut, bis dahin ein Nobody, trat das schwierige Erbe an. wenn es um den einzig wahren Rang geht – jenen im Nun hatte der ehemalige türkische Nationalspieler erstmals sportlichen Klassement des deutschen Fußball-Oberhauses. die Gelegenheit, eine Belegschaft nach eigenem Gutdünken Die Saisonvorbereitung verlief verheißungsvoll. So bezwang zu formen. Martin Kind ist von Korkut angetan: „Ich sage 96 in Testspielen Werder Bremen (2:0) und Lazio Rom ihm eine große Entwicklung in der Bundesliga voraus.“ Der (3:1). Miroslav Klose, aus der deutschen Nationalelf Start ist 96 gelungen. Korkuts Mannen schlugen Schalke 04 zurückgetretener WM-Rekordtorschütze in Diensten der mit 2:1, nach 0:1-Rückstand. Ein Verdienst des Kollektivs. Römer, lobte den Auftritt der Hannoveraner: „Sehr frisch, Leon Andreasen sagte: „Das ist genau das, was Hannover 96 sehr spielfreudig.“ Das sollen nun auch die Kontrahenten stark macht – dass wir über die Mannschaft kommen.“ In in der Bundesliga zu spüren bekommen. „Wir haben gut Mainz kennt man das nur zu gut …

Unser heutiger Gast 35

DIE FAKTEN HANNOVER 96

DER VEREIN DAS STADION Hannover 96 HDI Arena Hannover Robert-Enke-Straße 1, 30169 Hannover 49.000 Plätze (Schnitt 2013/14: 45.635) Telefon 0511 / 96900-96 Fax 0511 / 96900-796

Präsident: Martin Kind DER KAPITÄN Sportdirektor: Dirk Dufner Lars Stindl (* 26. August 1988) Gegründet: 12. April 1896 kam 2010 vom Karlsruher SC Internet: www.hannover96.de

DER TRAINER Tayfun Korkut (* 02. April 1974) seit Januar 2014 bei Hannover 96 vorherige Stationen: türkische Nationalmannschaft (Co), VfB Stuttgart U19, DIE ERFOLGE TSG Hoffenheim U17, Deutscher Meister 1938, 1954 Real Sociedad San Sebastián DFB-Pokalsieger 1992 Juvenil A Norddeutscher Meister 1954 Deutscher Amateurmeister 1960,1964,1965 Intertoto Cup 1967, 1972, 1973 Europa League-Viertelfinalist 2011/12

HISTORIE 26 Spielzeiten in der Bundesliga Ewige Tabelle: 16., 880 Spiele, 277 Siege, 221 Remis, 382 Niederlagen Höchster Sieg: 6:0 gegen Borussia Neunkirchen (65/66) Höchste Niederlage: 0:7 beim VfB Stuttgart (85/86), 0:7 beim FC Bayern (2009/10) 36

Lars Stindl, Ron-Robert Zieler, der flexible Kapitän der weltmeisterliche Rückhalt

Lange war Lars Stindl genau das, was auf seinem Rücken stand. Der dritte Mann war lange unbeteiligt. Überhaupt nicht zu sehen, Einsilbig mit irgendeiner Rückennummer. Aus der Zweiten Liga sogar. Damit später, wenn er auftaucht, seine Wirkung steigt. gekommen, bei Hannover etabliert aber nicht weiter auffällig. Wer Im weltberühmten Film war das vom Regisseur so gewollt, die von der 96er Offensive sprach, sprach eher von saltoschlagenden Hauptfigur war in der ersten Stunde nur durch Dialoge eingeführt Stürmern, die Tore per Fallrückzieher machen. Oder von filigranen worden. Bei der Fußball-Weltmeisterschaft wurde der dritte Mann Spielmachern, die Tore gerne mal mit strammen Schüssen machen. überhaupt nicht eingeführt. Es war Ron-Robert Zielers Los, als Deren Schatten war groß. So groß, dass sich Stindl quasi unbe- Ersatz des Ersatz-Torwarts nach Brasilien zu fliegen, bereit einzu- merkt zum Führungsspieler und Kapitän entwickelte. Sein volles springen im Fall der Fälle. Mit dann umso mehr Wirkung. Doch das Potenzial zeigte er nur selten – auch wegen seine Flexibilität. Drehbuch der WM hielt nur die Statistenrolle für Zieler parat. Kaum eine Position, die Stindl in Hannover noch nicht spielte. Ab Egal. Für Hannover 96 ist der 25-Jährige enorm wichtig. und an sogar als Innenverteidiger. Das ist jetzt vorbei. Ausgebildet bei Manchester United, wo Zieler als A-Jugendlicher die „Der Plan ist, mit mir das Zentrum stark zu machen“, sagt Stindl Bälle der Weltstars aufpumpte. „Das war eine Form von Respekt“, über seine neue, feste Rolle direkt hinter den Spitzen. Drei Tore sagt er. Und er lernte von einem der größten Torhüter überhaupt. machte der 25-Jährige vergangene Saison selbst, bereitete ganze „Edwin van der Saar war fast zwei Meter groß, aber ich habe mir zwei weitere vor. Auf dem Papier auch eher einsilbig. Auf dem einige Dinge bei ihm abgeschaut. Seine Beidfüßigkeit etwa, oder Platz aber ist Stindl der, der bei 96 das Spiel bestimmt, fast jeder wie er mit der Abwehrkette zusammenarbeitet.“ Angriff läuft über ihn. In der Vorbereitung glänzte er nun auch In Manchester blieb ihm der Durchbruch verwehrt. Doch was Zieler als Vollstrecker. „Lars hat sich richtig gut entwickelt. Er wirkt sich bei ManU abschaute, machte ihn später umso wirkungsvoller. sehr, sehr selbstbewusst“, sagt sein Trainer Tayfun Korkut. Das Die Statistenrolle unter Sir Alex Ferguson legte er ab, für Tayfun Selbstbewusstsein spiegelt sich nun auch auf Stindls Rücken wider. Korkut und ganz Hannover ist er die Starbesetzung im Tor. Nach Er trägt jetzt die Zehn. Auf den ersten Blick einsilbig, aber auf der WM trug er sich ins Goldene Buch der Stadt ein. Also, ins dritte, keinen Fall irgendeine Rückennummer. zwei andere waren schon voll. Aber als erster Fußball-Weltmeister der Stadt. Wichtige Menschen stehen manchmal nicht nur auf dem Platz relativ unbemerkt ganz hinten. Unser heutiger Gast 37

DIE DUELLE

9 Remis 13 05-Siege 13 96-Siege

Saison Liga Spielort Ergebnis 1990/91 Zweite Liga H 2:1 1990/91 Zweite Liga A 1:3 1992/93 Zweite Liga A 3:1 1992/93 Zweite Liga H 1:1 1993/94 Zweite Liga H 1:0 1993/94 Zweite Liga A 1:1 1994/95 Zweite Liga H 3:2 Joselu, 1994/95 Zweite Liga A 0:2 der treffsichere Frühstarter 1995/96 Zweite Liga H 0:2 1995/96 Zweite Liga A 2:0 1998/99 Zweite Liga H 1:0 So richtig galaktisch war er nur für 36 Sekunden. Damals, vor 1998/99 Zweite Liga A 2:3 ziemlich genau drei Jahren. Als José Mourinho ihm sagte, er mache 1999/00 Zweite Liga H 1:0 jetzt gleich ein Tor. Der Star-Trainer wechselte den noch nicht Star- 1999/00 Zweite Liga A 1:2 Spieler ein und der traf tatsächlich, auf Vorarbeit von einem gewis- 2000/01 Zweite Liga H 0:2 sen Cristiano Ronaldo. „Mourinho hat an der Seitenlinie gestanden 2000/01 Zweite Liga A 4:2 und gelacht“, erzählt Joselu. Es blieb sein einziger Einsatz und sein 2001/02 Zweite Liga H 2:2 einziges Tor für Real Madrid. Doch diese 36 Sekunden reichten, um 2001/02 Zweite Liga A 0:2 ihm ein galaktisches Prädikat zu verleihen. Heute ist er der Star- 2004/05 Bundesliga A 0:2 Spieler bei Hannover 96, in der Sommerpause für fünf Millionen 2004/05 Bundesliga H 2:0 Euro aus Hoffenheim geholt. Dort hatten die Trainer wenig mit 2005/06 Bundesliga A 2:2 Joselu gelacht, ihn erst aussortiert, dann an Eintracht Frankfurt 2005/06 Bundesliga H 0:0 verliehen. Sein Prädikat war eher Belastung als Gütesiegel. 2006/07 Bundesliga A 0:1 Danach sah es anfangs auch bei der Eintracht aus. Joselu saß auf 2006/07 Bundesliga H 1:2 Bank oder Tribüne, zu inkonstant waren seine Trainingsleistungen. 2009/10 Bundesliga A 1:1 Bis zur Rückrunde. Als keiner wusste, wie es mit dem 24-Jährigen 2009/10 Bundesliga H 1:0 weiter geht, half er den Ratlosen auf die Sprünge. Sechs Mal traf 2010/11 Bundesliga H 0:1 Joselu in den letzten zehn Spielen, fortan buhlte die Eintracht um 2010/11 Bundesliga A 0:2 2011/12 Bundesliga A 1:1 seine Weiterverpflichtung, Hoffenheim um seine Rückkehr und 2011/12 Pokal (2.R.) A 1:0 gerüchteweise wollten ihn sogar die Galaktischen zurück nach 2011/12 Bundesliga H 1:1 Madrid holen. Um Hannover zum lachenden Vierten zu machen. 2012/13 Bundesliga H 2:1 Hier jubelte Joselu gleich im ersten Pflichtspiel doppelt, scheint die 2012/13 Bundesliga A 2:2 Abgänge der prominenten 96-Offensive von der ersten Sekunde 2013/14 Bundesliga A 1:4 an vergessen zu machen. Vielleicht nicht auf galaktische Art und 2013/14 Bundesliga H 2:0 Weise, aber mit dem Prädikat: besonders wertvoll. 38

01. Spieltag 22.–24.08.14 02. Spieltag 29.–31.08.14 03. Spieltag 12.–14.09.14 Bayern München – VfL Wolfsburg 2:1 FC Augsburg – Borussia Dortmund (Fr., 20.30) : Bayer 04 Leverkusen – Werder Bremen (Fr., 20.30) : 1899 Hoffenheim – FC Augsburg 2:0 Bayer 04 Leverkusen – Hertha BSC (Sa., 15.30) : Bayern München – VfB Stuttgart (Sa., 15.30) : Hannover 96 – FC Schalke 04 2:1 VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : Borussia Dortmund – SC Freiburg (Sa., 15.30) : Hertha BSC – Werder Bremen 2:2 Werder Bremen – 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30) : 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt – SC Freiburg 1:0 VfB Stuttgart – 1. FC Köln (Sa., 15.30) : Hertha BSC – 1. FSV Mainz 05 (Sa., 15.30) : 1. FC Köln – Hamburger SV 0:0 Hamburger SV – SC Paderborn 07 (Sa., 15.30) : SC Paderborn 07 – 1. FC Köln (Sa., 15.30) : Borussia Dortmund – Bayer 04 Leverkusen 0:2 FC Schalke 04 – Bayern München (Sa., 18.30) : Bor. Mönchengladbach – FC Schalke 04 (Sa., 18.30) : SC Paderborn 07 – 1. FSV Mainz 05 2:2 1. FSV Mainz 05 – Hannover 96 (So., 15.30) : Eintracht Frankfurt – FC Augsburg (So., 15.30) : Bor. Mönchengladbach – VfB Stuttgart 1:1 SC Freiburg – Bor. Mönchengladbach (So., 17.30) : Hannover 96 – Hamburger SV (So., 17.30) :

04. Spieltag 19.–21.09.14 05. Spieltag 23.–24.09.14 06. Spieltag 26.–28.09.14 SC Freiburg – Hertha BSC (Fr., 20.30) : Bayern München – SC Paderborn 07 (Di., 20.00) : 1. FSV Mainz 05 – 1899 Hoffenheim (Fr., 20.30) : FC Schalke 04 – Eintracht Frankfurt (Sa., 15.30) : 1899 Hoffenheim – SC Freiburg (Di., 20.00) : FC Schalke 04 – Borussia Dortmund (Sa., 15.30) : FC Augsburg – Werder Bremen (Sa., 15.30) : Werder Bremen – FC Schalke 04 (Di., 20.00) : SC Freiburg – Bayer 04 Leverkusen (Sa., 15.30) : VfB Stuttgart – 1899 Hoffenheim (Sa., 15.30) : Eintracht Frankfurt – 1. FSV Mainz 05 (Di., 20.00) : VfB Stuttgart – Hannover 96 (Sa., 15.30) : Hamburger SV – Bayern München (Sa., 15.30) : Borussia Dortmund – VfB Stuttgart (Mi., 20.00) : 1. FC Köln – Bayern München (Sa., 15.30) : SC Paderborn 07 – Hannover 96 (Sa., 15.30) : Bayer 04 Leverkusen – FC Augsburg (Mi., 20.00) : SC Paderborn 07 – Bor. Mönchengladbach (Sa., 15.30) : 1. FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund (Sa., 18.30) : Bor. Mönchengladbach – Hamburger SV (Mi., 20.00) : VfL Wolfsburg – Werder Bremen (Sa., 18.30) : VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen (So., 15.30) : Hannover 96 – 1. FC Köln (Mi., 20.00) : FC Augsburg – Hertha BSC (So., 15.30) : 1. FC Köln – Bor. Mönchengladbach (So., 17.30) : Hertha BSC – VfL Wolfsburg (Mi., 20.00) : Hamburger SV – Eintracht Frankfurt (So., 17.30) :

07. Spieltag 03.–05.10.14 08. Spieltag 17.–19.10.14 Bayern München – Hannover 96 : Bayern München – Werder Bremen : -iÀÛVi Borussia Dortmund – Hamburger SV : FC Schalke 04 – Hertha BSC : Bayer 04 Leverkusen – SC Paderborn 07 : 1. FSV Mainz 05 – FC Augsburg : VfL Wolfsburg – FC Augsburg : ÕÌiÃÃ L °°°ì ìÀ Hannover 96 – Bor. Mönchengladbach : Bor. Mönchengladbach – 1. FSV Mainz 05 : *ÃÌv>V ÓÎ äx -iÀÛVi SC Freiburg – VfL Wolfsburg : 1899 Hoffenheim – FC Schalke 04 : , i>ii ä Õ` £{£ ÕÌiÀÃV iìÌt VfB Stuttgart – Bayer 04 Leverkusen : xx£Óä >â Hertha BSC – VfB Stuttgart : /iiv äÈ£Î£ÉÈÎ ää Hamburger SV – 1899 Hoffenheim : Werder Bremen – SC Freiburg : /iiv>Ý äÈ£Î£ÉÈÎ äÓ{ 1. FC Köln – Borussia Dortmund : Eintracht Frankfurt – 1. FC Köln : SC Paderborn 07 – Eintracht Frankfurt :

09. Spieltag 24.–26.10.14 10. Spieltag 31.10.–02.11.14 11. Spieltag 07.–09.11.14 Borussia Dortmund – Hannover 96 : Bayern München – Borussia Dortmund : Borussia Dortmund – Bor. Mönchengladbach : Bayer 04 Leverkusen – FC Schalke 04 : FC Schalke 04 – FC Augsburg : Bayer 04 Leverkusen – 1. FSV Mainz 05 : VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 : Bor. Mönchengladbach – 1899 Hoffenheim : VfL Wolfsburg – Hamburger SV : Bor. Mönchengladbach – Bayern München : 1. FSV Mainz 05 – Werder Bremen : FC Augsburg – SC Paderborn 07 : FC Augsburg – SC Freiburg : Hannover 96 – Eintracht Frankfurt : 1899 Hoffenheim – 1. FC Köln : 1899 Hoffenheim – SC Paderborn 07 : VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg : Hertha BSC – Hannover 96 : Hertha BSC – Hamburger SV : Hamburger SV – Bayer 04 Leverkusen : Werder Bremen – VfB Stuttgart : Werder Bremen – 1. FC Köln : 1. FC Köln – SC Freiburg : Eintracht Frankfurt – Bayern München : Eintracht Frankfurt – VfB Stuttgart : SC Paderborn 07 – Hertha BSC : SC Freiburg – FC Schalke 04 :

12. Spieltag 21.–23.11.14 13. Spieltag 28.–30.11.14 14. Spieltag 05.–07.12.14 Bayern München – 1899 Hoffenheim : FC Schalke 04 – 1. FSV Mainz 05 : Bayern München – Bayer 04 Leverkusen : FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg : Bayer 04 Leverkusen – 1. FC Köln : Borussia Dortmund – 1899 Hoffenheim : Bor. Mönchengladbach – Eintracht Frankfurt : VfL Wolfsburg – Bor. Mönchengladbach : Bor. Mönchengladbach – Hertha BSC : 1. FSV Mainz 05 – SC Freiburg : FC Augsburg – Hamburger SV : Hannover 96 – VfL Wolfsburg : Hannover 96 – Bayer 04 Leverkusen : 1899 Hoffenheim – Hannover 96 : Eintracht Frankfurt – Werder Bremen : VfB Stuttgart – FC Augsburg : Hertha BSC – Bayern München : VfB Stuttgart – FC Schalke 04 : Hamburger SV – Werder Bremen : Werder Bremen – SC Paderborn 07 : Hamburger SV – 1. FSV Mainz 05 : 1. FC Köln – Hertha BSC : Eintracht Frankfurt – Borussia Dortmund : 1. FC Köln – FC Augsburg : SC Paderborn 07 – Borussia Dortmund : SC Freiburg – VfB Stuttgart : SC Paderborn 07 – SC Freiburg :

15. Spieltag 12.–14.12.14 16. Spieltag 17.12.14 17. Spieltag 19.–21.12.14 FC Schalke 04 – 1. FC Köln : Bayern München – SC Freiburg : FC Schalke 04 – Hamburger SV : Bayer 04 Leverkusen – Bor. Mönchengladbach : Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg : Bayer 04 Leverkusen – Eintracht Frankfurt : VfL Wolfsburg – SC Paderborn 07 : Bor. Mönchengladbach – Werder Bremen : VfL Wolfsburg – 1. FC Köln : 1. FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart : 1899 Hoffenheim – Bayer 04 Leverkusen : 1. FSV Mainz 05 – Bayern München : FC Augsburg – Bayern München : Hannover 96 – FC Augsburg : FC Augsburg – Bor. Mönchengladbach : 1899 Hoffenheim – Eintracht Frankfurt : Eintracht Frankfurt – Hertha BSC : Hertha BSC – 1899 Hoffenheim : Hertha BSC – Borussia Dortmund : Hamburger SV – VfB Stuttgart : Werder Bremen – Borussia Dortmund : Werder Bremen – Hannover 96 : 1. FC Köln – 1. FSV Mainz 05 : SC Freiburg – Hannover 96 : SC Freiburg – Hamburger SV : SC Paderborn 07 – FC Schalke 04 : VfB Stuttgart – SC Paderborn 07 : www.bigfm.deInhalt 39 www.facebook.com/RadiobigFM

„WENN IHR MICH SUCHT: ICH BIN IN MEINEM ELEMENT.“ÖREN DICH. RST UNS. UND WIR H DU HÖ

az_13011_170x250_motiv_november2013.indd 1 18.08.14 09:33 40 Ja-Cheol Koo Inhalt 41 42

SPÄTES AUSGLEICHSTOR – DIE WENDE? Text: Daniel Haas

Gerade noch mal gut gegangen: Dank des Last-Minute-Elfmeters von Ja-Cheol Koo sichern sich die Nullfünfer einen Punkt bei Aufsteiger Paderborn.

Das erste Bundesligaspiel geriet für den neuen 05-Coach D Kasper Hjulmand zum Wechselbad der Gefühle. In der Anfangsphase zeigte sich seine Mannschaft bei Liga-Neuling SC Paderborn 07 spielbestimmend. Shinji Okazaki staubte nach einem Freistoß von Johannes Geis zur Führung ab (33.). Doch die Freude über das 1:0 währte nicht lange. Auch diesmal war „Geisi“ an der Entstehung beteiligt. Der defensive Mittelfeldspieler wollte schnell und direkt einen Konter der Nullfünfer einleiten, sein Abspiel missriet und landete beim Paderborner Elias Kachunga. Mit einem präzisen Torschuss erzielte er den Ausgleich für die Gastgeber (37.) – nur vier Minuten nach dem Mainzer Tor. Nach Wiederanpfiff verlor das Hjulmand-Team dann vorübergehend die Spielkontrolle. Die Ostwestfalen wurden einige Male, zumeist über Rechtsaußen Süleyman Koc gefährlich. Loris Karius vereitelte in dieser Phase einige Chancen, musste sich kurz vor dem Abpfiff aber dann doch geschlagen geben. Ein Kopfball von SCP-Kapitän Uwe Hünemeier wurde immer länger, Karius konnte ihn nicht mehr aus dem Winkel fischen. Der vermeintliche Siegtreffer für Paderborn (87.). Die geringe verbleibende Spielzeit taugte jedenfalls nicht als großer Hoffnungsschimmer, doch die Nullfünfer griffen nach dem letzten Strohhalm. „Mit der Überschwänglich bejubelt wurde das Unentschieden in Reaktion auf den späten Rückstand bin ich sehr zufrieden. Es Paderborn nicht, eine sachliche Analyse der vorangegangenen ist sehr wichtig für uns, bis zur letzten Sekunde zu kämpfen“, 90 Minuten stand bei den Mainzer Profis anschließend im so Hjulmand hinterher in der Pressekonferenz. Beim allerletz- Vordergrund. Auffallend oft fiel dabei auch der Begriff „Wende“. ten Angriff brachte der designierte Paderborner Held Hünemeier Manch einer sah in der Begegnung Parallelen zum 2:2 gegen die Okazaki im Strafraum zu Fall. Den fälligen Elfmeter versenkte TSG 1899 Hoffenheim in der vergangenen Hinrunde. Im Oktober Ja-Cheol Koo nervenstark, zielsicher und unhaltbar für SCP- 2013 hatte Mainz 05 durch einen späten Ausgleichstreffer eine Keeper Lukas Kruse (90.+4). Es war diese letzte Aktion der Serie von vier Niederlagen durchbrochen, „was so ein bisschen Partie, die den Nullfünfern einen Punkt rettete und vor einer die Wende war“, erinnerte sich Geburtstagskind Stefan Bell nach Pleite zum Liga-Auftakt bewahrte, Paderborns Kapitän zum dem Abpfiff in der Benteler Arena von Paderborn. Der Verteidiger, tragischen Helden degradierte. der im Verlaufe der Partie von rechts nach innen gerückt war, Rückblick 43 bewertete den Auftritt insgesamt positiv: „Das war ein riesiger Fortschritt zu den letzten Spielen. Wir haben wenig zugelassen, dass war unser Hauptziel heute. Fehler wie beim ersten Gegentor können wir abstellen. Es war auch ein guter Gegner, den man nicht unterschätzen darf. Ich bin zufrieden.“ Das Wort „Wende“ verwendete auch 05-Keeper Loris Karius, der für die Zukunft hofft, „dass wir uns das Glück wieder erarbeiten und es bergauf geht.“ Einig waren sich alle, dass es ungemein wichtig war, „in der letzten Sekunde noch das 2:2 zu machen“ (Niko Bungert) und nicht mit einer Niederlage in die Bundesliga zu starten. … und mit einem 2:2 war einst auch Hjulmands Vorgänger Thomas Tuchel in die Bundesliga gestartet. Die Premieren-Saison endete damals auf Platz neun.

Hartes Stück Arbeit und Wechselbad der Gefühle. Niko DIE FAKTEN ZUM SPIEL Bungert und Co. waren in Paderborn in allen Lagen richtig SC Paderborn 07 – 1. FSV Mainz 05 2:2 (1:1) gefordert.

Aufstellung SC Paderborn 07: Kruse – Wemmer, Ziegler, Hünemeier, Brückner – Bakalorz, Vrancic – Koc (81. Vucinovic), Kachunga (76. Ducksch), Stoppelkamp – Kutschke (81. Rupp)

Aufstellung 1. FSV Mainz 05: Karius – Bell, Bungert, Noveski (52. Jara), Park – Geis, Baumgartlinger – Brosinski (62. Moritz), Djuricic (83. Malli), Koo – Okazaki

Schiedsrichter: Peter Sippel (München)

Zuschauer: 14.824

DER SPIELVERLAUF

Duksch für Kachunga (77.) Vucinovic für Koc (81.) Vrancic (61.) Rupp für Kutschke (81.) 1:1 Kachunga (37.) Brückner (44.) 2:1 Hühnemeier (87.) SC Paderborn 07

1. FSV Mainz 05 0:1 Okazaki (33.) Brosinski (45.) 2:2 Koo (90.+4/Foulelfmeter) Park (67.) Malli für Djuricic (83.) Jara für Noveski (52.) Moritz für Brosinski (62.) Bromelain-POS® und KIOLOGIQ: Eine gesunde Partnerschaft

Wenn die 05er auflaufen, tun sie das immer mit Leidenschaft und einer positiven Einstellung. Doch das allein reicht natürlich nicht, um Erfolgsgeschichten zu schreiben. Unter anderem braucht es dafür auch Partner, die sich in Sachen Ge- ® sundheit bestens auskennen – wie Bromelain-POS und KIOLOGIQ.

Bromelain-POS®

Bromelain-POS® aus dem Hause URSAPHARM akti- innovative Unternehmen ist auf die Entwicklung und Produktion viert die Selbstheilungskräfte und sorgt durch seine abschwellende von wissenschaftlich fundierten Nahrungsergänzungen für Sport- Wirkung für eine schnelle Linderung von Schmerzen. Gerade im ler spezialisiert. Alle werden in Zusammenarbeit mit der medizi- Sport – ob professionell oder in der Freizeit – sind Verletzungen nisch-wissenschaftlichen Abteilung der URSAPHARM Arzneimittel des Knochen- und Bandapparates häufige Begleiterscheinungen. GmbH auf Basis neuester ernährungs- und sportwissenschaftlicher Verstauchungen, Prellungen, Zerrungen, Sehnenverletzungen oder Erkenntnisse entwickelt. Das KIOLOGIQ-Team, bestehend aus aber einfach nur Muskelkater gehören zum sportlichen Alltag. Jetzt Lebensmitteltechnologen, Ökotrophologen, Nährstoffexperten/ ist eine schnelle Heilung das Ziel – Bromelain-POS® Pharmazeuten und Leistungssportlern, legt besonderen Wert dar- der Weg dorthin! Im Fall von Verletzungen und Schwellungen auf, dass die Nahrungsergänzungen ihre Wirkung zielgerichtet und wirkt Bromelain-POS® umfassend, nämlich abschwel- zeitpunktorientiert entfalten – und damit perfekt auf den einzel- lend und dadurch schmerzlindernd. So wird der Druck im verletzten nen Sportler und seine Bedürfnisse abgestimmt werden können. Bereich reduziert. Gleichzeitig werden die Blutfließeigenschaften verbessert und damit der Abtransport von geschädigten Zellbe- Genau wie der 1. FSV Mainz 05 sich stets treu bleibt, verfolgen standteilen unterstützt. Das Ergebnis: Blutergüsse gehen deutlich auch Bromelain-POS® und KIOLOGIQ eine Philoso- schneller zurück, der körpereigene Heilungsprozess wird beschleu- phie: Höchste Qualität made in Germany, leichte Anwendbarkeit nigt – und man ist natürlich schneller wieder aktiv. und beste Verträglichkeit gehören für Beide zum Selbstverständnis.

Auch KIOLOGIQ bietet Leistungs- und Freizeitsportlern erhebliche Weitere Infos unter www.kiologiq.com und www.bromelain-pos.de. Vorteile – durch hochwertige Sportnahrung. Wer top auf dem Spiel- feld sein will, für den ist eine ausgewogene Ernährung unerlässlich. Doch durch hartes und regelmäßiges Training wird der Körper so Egal ob Freizeitsportler oder Profi: Die richtige Behand- deutlich gefordert, dass der Bedarf an einem Vitamin oder an lung von Verletzungen und die bestmögliche Versorgung einem Mineral nicht allein durch die Nahrungsaufnahme gedeckt mit Nährstoffen gehören genauso zum Sport wie eine gute ist. Hochwertige Sportnahrung beinhaltet diese Stoffe und gibt sie Portion Leidenschaft. an den Körper ab. Dafür steht die KIOLOGIQ Nutrition GmbH: Das

Bromelain-POS®, 500 F.I.P.-Einheiten, magensaftresistente Tabletten. Wirkstoff: Bromelain. Anwendungsgebiete: Begleittherapie bei akuten Schwellungen nach Operationen und Verletzungen, insbesondere der Nase und der Nebenhöhlen. Zu Risiken und Nebenwir kungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: August 2014. Ticketservice 45

UNTERSTÜTZT UNSER TEAM BEIM NÄCHSTEN SPIEL IN UNSERER ARENA.

Hier gibt's die Tickets:

Im Fanshop direkt in der Coface Arena • Online auf www.mainz05.de • Call-Center: 06131 / 37 55 0-0 In allen Vorverkaufsstellen

Die Preise für Tageskarten

Kategorie Vollzahler Ermäßigt Kinder Kategorie Vollzahler Ermäßigt Kinder

Stehplatz P, Q, R, S 12,50 € 10,50 € 9,50 € Sitzplatz K+O 36,00 € 32,00 € 18,00 € Supportbereich K+O 18,00 € 16,00 € 12,00 € Sitzplatz L+N 40,00 € 36,00 € 20,00 € Supportbereich L+N 19,00 € 17,00 € 13,00 € Sitzplatz M 42,00 € 38,00 € 22,00 € Supportbereich M 20,00 € 18,00 € 14,00 € Sitzplatz A+E 38,00 € 36,00 € 30,00 € Sitzplatz F 26,00 € 23,00 € 10,00 € Komfortplätze B + D 60,00 € – –

Sitzplatz G 28,00 € 25,00 € – Die aufgeführten Tageskarten-Preise verstehen sich exkl. der Vorverkaufsgebühr in Höhe von 1,00 €.

EINGANG VIP

Coface-Haupttribüne EINGANG

FAN- LOGEN LOGEN KNEIPE PRESSE PRESSE A B C D E EINGANG BUSINESSBEREICH F S ENTEGA Tribüne - G R - T ribüne H GÄSTE Q I to Rheinland-Pfalz

o t EINGANG GÄSTE L J GÄSTE P

SUPPORTBEREICH GEGENGERADE ROLLSTUHLFAHRER O N M L K

EINGANG

EINGANG Süd-Tribüne 46

BUNDESLIGATABELLE

Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. 1. TSG Hoffenheim 1 1 0 0 2:0 2 3 Bayer 04 Leverkusen 1 1 0 0 2:0 2 3 3. Hannover 96 1 1 0 0 2:1 1 3 Bayern München 1 1 0 0 2:1 1 3 5. Eintracht Frankfurt 1 1 0 0 1:0 1 3 6. Hertha BSC 1 0 1 0 2:2 0 1 Werder Bremen 1 0 1 0 2:2 0 1

1. FSV Mainz 05 1 0 1 0 2:2 0 1 SC Paderborn 07 1 0 1 0 2:2 0 1 10. Bor. Mönchengladbach 1 0 1 0 1:1 0 1 VfB Stuttgart 1 0 1 0 1:1 0 1 12. Hamburger SV 1 0 1 0 0:0 0 1 1. FC Köln 1 0 1 0 0:0 0 1 14. FC Schalke 04 1 0 0 1 1:2 -1 0 VfL Wolfsburg 1 0 0 1 1:2 -1 0 16. SC Freiburg 1 0 0 1 0:1 -1 0 17. FC Augsburg 1 0 0 1 0:2 -2 0 18. Borussia Dortmund 1 0 0 1 0:2 -2 0

HEIMTABELLE AUSWÄRTSTABELLE

Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore +/- Pkt. 1. TSG Hoffenheim 1 1 0 0 2:0 2 3 1. Bayer 04 Leverkusen 1 1 0 0 2:0 2 3 2. Hannover 96 1 1 0 0 2:1 1 3 2. Werder Bremen 1 0 1 0 2:2 0 1

Bayern München 1 1 0 0 2:1 1 3 1. FSV Mainz 05 1 0 1 0 2:2 0 1 4. Eintracht Frankfurt 1 1 0 0 1:0 1 3 4. VfB Stuttgart 1 0 1 0 1:1 0 1 5. Hertha BSC 1 0 1 0 2:2 0 1 5. Hamburger SV 1 0 1 0 0:0 0 1 SC Paderborn 07 1 0 1 0 2:2 0 1 6. Hertha BSC 0 0 0 0 0:0 0 0 7. Bor. Mönchengladbach 1 0 1 0 1:1 0 1 Borussia Dortmund 0 0 0 0 0:0 0 0 8. 1. FC Köln 1 0 1 0 0:0 0 1 Eintracht Frankfurt 0 0 0 0 0:0 0 0 9. FC Augsburg 0 0 0 0 0:0 0 0 Hannover 96 0 0 0 0 0:0 0 0 Werder Bremen 0 0 0 0 0:0 0 0 TSG Hoffenheim 0 0 0 0 0:0 0 0 SC Freiburg 0 0 0 0 0:0 0 0 1. FC Köln 0 0 0 0 0:0 0 0 Hamburger SV 0 0 0 0 0:0 0 0 Bor. Mönchengladbach 0 0 0 0 0:0 0 0 Bayer 04 Leverkusen 0 0 0 0 0:0 0 0 Bayern München 0 0 0 0 0:0 0 0

1. FSV Mainz 05 0 0 0 0 0:0 0 0 SC Paderborn 07 0 0 0 0 0:0 0 0 FC Schalke 04 0 0 0 0 0:0 0 0 15. FC Schalke 04 1 0 0 1 1:2 -1 0 VfB Stuttgart 0 0 0 0 0:0 0 0 VfL Wolfsburg 1 0 0 1 1:2 -1 0 VfL Wolfsburg 0 0 0 0 0:0 0 0 17. SC Freiburg 1 0 0 1 0:1 -1 0 18. Borussia Dortmund 1 0 0 1 0:2 -2 0 18. FC Augsburg 1 0 0 1 0:2 -2 0 Statistik 47

NULLFÜNF-STATISTIK

Nr. Name Spiele Startelf Ein/Aus Min. Tore Fuß Kopf 11er Vorl. GK/GR/RK BL ges. Tore Tor 1 KAPINO 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 21 KARIUS 1 1 -/- 90 0 0 0 0 0 0/0/0 25 0 38 ZENTNER 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0

Abwehr 2 JARA 1 0 1/- 39 0 0 0 0 0 0/0/0 1 0 4 NOVESKI 1 1 -/1 51 0 0 0 0 0 0//0/0 248 8 16 BELL 1 1 -/- 90 0 0 0 0 0 0/0/0 36 0 18 BROSINSKI 1 1 -/1 61 0 0 0 0 0 1/0/0 19 1 20 DIAZ 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 38 1 22 KOCH 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 5 0 24 PARK 1 1 -/- 90 0 0 0 0 0 1/0/0 28 1 26 BUNGERT 1 1 -/- 90 0 0 0 0 0 0/0/0 103 6 32 ROSSBACH 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0

Mittelfeld 5 SALLER 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 16 2 6 GEIS 1 1 -/- 90 0 0 0 0 1 0/0/0 42 2 7 ZIMLING 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 28 2 8 MORITZ 1 0 1/- 29 0 0 0 0 0 0/0/0 80 3 10 DJURICIC 1 1 -/1 82 0 0 0 0 0 0/0/0 1 0 11 MALLI 1 0 1/- 8 0 0 0 0 0 0/0/0 49 6 13 KOO 1 1 -/- 90 1 1 0 1 0 0/0/0 83 10 14 BAUMGARTLINGER 1 1 -/- 90 0 0 0 0 0 0/0/0 68 0 19 SOTO 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 143 8 28 NEDELEV 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 2 0 30 PFLÜCKE 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0

Angriff 9 POLTER 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 51 7 23 OKAZAKI 1 1 -/- 90 1 1 0 0 1 0/0/0 97 26 29 PARKER 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 0 0 35 SLISKOVIC 0 0 -/- 0 0 0 0 0 0 0/0/0 13 2

ZUSCHAUER FAIRPLAY-TABELLE (SAISON 2013/2014)

Pl. Verein Schnitt Auslastung Pl. Verein Pkt. 1. Borussia Dortmund 80.667 100 % 1. Borussia Dortmund 43 1 1 51 2. Bayern München 71.000 99 % 2. Bayern München 45 0 2 55 3. Hertha BSC 59.672 80 % 3. Borussia Mönchengladbach 50 3 0 59 4. Borussia Mönchengladbach 50.203 93 % 4. Hertha BSC 56 1 0 59 5. 1. FC Köln 50.000 100 % 5. Hamburger SV 54 2 0 60 6. Hannover 96 49.000 100 % 6. FC Augsburg 61 0 1 66 7. Eintracht Frankfurt 46.200 90 % 7. Eintracht Braunschweig 62 2 0 68 8. TSG Hoffenheim 23.792 79 % 8. FC Schalke 04 53 3 2 72 9. SC Paderborn 14.824 99 % 9. 1. FSV Mainz 05 53 0 4 73 10. FC ugsburg 0 - TSG Hoffenheim 63 0 2 73 Werder Bremen 0 - 11. Bayer 04 Leverkusen 69 1 1 77 SC Freiburg 0 - 12. SC Freiburg 62 2 2 78 Hamburger SV 0 - 13. Eintracht Frankfurt 75 2 0 81 Bayer 04 Leverkusen 0 - 14. VfB Stuttgart 60 1 4 83 1. FSV Mainz 05 0 - 15. VfL Wolfsburg 54 5 3 84 FC Schalke 04 0 - Werder Bremen 73 2 1 84 VfB Stuttgart 0 - 17. 1. FC Nürnberg 72 2 2 88 VfL Wolfsburg 0 - 18. Hannover 96 71 2 4 97 Gesamt 42.712 Rote Karte: 5 Punkte, Gelb-Rote Karte: 3 Punkte, Gelbe Karte: 1 Punkt ADAM DEUTSCHLANDS SCHÖNSTER FANARTIKEL. Die WM ist vorbei – der Wahnsinn geht weiter. Als stolzer Partner vom 1. FSV Mainz 05 wünschen wir dem ganzen Team eine erfolgreiche Saison 2014/15. Und damit jede Fahrt zum Heimspiel wird, gibt’s den Opel ADAM auch in den passenden Vereinsfarben.

opel.de

Kraftstoffverbrauch kombiniert 6,9–4,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert 129–99 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Efﬁ zienzklasse D–A

436_02_SF_170x250_Fanartikel_Mainz_Nullfuenfer.indd 1 28.07.14 15:31 Die Top-Spieler 49 DIE REKORDE DIE TORJÄGER

Shinji Okazaki Die höchsten 1. FSV Mainz 05 Heimsiege 1. Spieltag TSG Hoffenheim – FC Augsburg 2:0 1. Spieltag Arjen Robben Hannover 96 – FC Schalke 04 2:1 Julian Schieber Bayern München Hertha BSC 1. Spieltag Bayern München – VfL Wolfsburg 2:1 DIE VORBEREITER

Die höchsten Auswärtssiege 1. Spieltag Borussia Dortmund – Bayer 04 Leverkusen Shinji Okazaki 0:2 1. FSV Mainz 05 Christian Gentner VfB Stuttgart

Die meisten Tore in einem Spiel Julian Schieber Hertha BSC Eric Maxim Choupo-Moting 2 FC Schalke 04 Arjen Robben Bayern München 1 Shinji Okazaki 1. FSV Mainz 05 DIE SCORER 1

Die meisten Assists in einem Spiel Shinji Okazaki 1. FSV Mainz 05 Shinji Okazaki 1. FSV Mainz 05 Edgar Prib 1 Hannover 96 Arjen Robben Bayern München 1 Karim Bellarabi Karim Bellarabi Bayer 04 Leverkusen 1 Bayer 04 Leverkusen 50

SAISONÜBERBLICK 1. FSV MAINZ 05

1 24.08.14 SC Paderborn 07 – Mainz 05 2:2 (1:1) 14.824 Sippel Karius Bell Bungert Noveski Park Geis Baumgartlinger Brosinski Koo Djuricic Okazaki 52. Jara für Noveski 62. Moritz für Brosinski 83. Malli für Djuricic

2 31.08.14 Mainz 05 – Hannover 96

3 13.09.14 Hertha BSC – Mainz 05

4 20.09.14 Mainz 05 – Borussia Dortmund

5 23.09.14 Eintracht Frankfurt – Mainz 05

6 26.09.14 Mainz 05 – 1899 Hoffenheim

7 04.10.14 Bor. M’gladbach – Mainz 05

8 18.10.14 Mainz 05 – FC Augsburg

9 25.10.14 VfL Wolfsburg – Mainz 05

10 01.11.14 Mainz 05 – Werder Bremen

11 08.11.14 Bayer 04 Leverkusen – Mainz 05

12 22.11.14 Mainz 05 – SC Freiburg

13 29.11.14 FC Schalke 04 – Mainz 05

14 06.12.14 Hamburger SV – Mainz 05

15 13.12.14 Mainz 05 – VfB Stuttgart

16 17.12.14 1. FC Köln – Mainz 05

17 20.12.14 Mainz 05 – Bayern München

18 31.01.15 Mainz 05 – SC Paderborn 07

19 04.02.15 Hannover 96 – Mainz 05

20 07.02.15 Mainz 05 – Hertha BSC

21 14.02.15 Borussia Dortmund – Mainz 05

22 21.02.15 Mainz 05 – Eintracht Frankfurt

23 28.02.15 1899 Hoffenheim – Mainz 05

24 07.03.15 Mainz 05 – Bor. M’gladbach

25 14.03.15 FC Augsburg – Mainz 05

26 21.03.15 Mainz 05 – VfL Wolfsburg

27 04.04.15 Werder Bremen – Mainz 05

28 11.04.15 Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen

29 18.04.15 SC Freiburg – Mainz 05

30 25.04.15 Mainz 05 – FC Schalke 04

31 02.05.15 Mainz 05 – Hamburger SV

32 09.05.15 VfB Stuttgart – Mainz 05

33 16.05.15 Mainz 05 – 1. FC Köln

34 23.05.15 Bayern München – Mainz 05 Statistik 51

ST Tore Gelbe Karte Rote Karte Gelb-Rote Karte

2 31.08.14 Mainz 05 – Hannover 96

3 13.09.14 Hertha BSC – Mainz 05

4 20.09.14 Mainz 05 – Borussia Dortmund

5 23.09.14 Eintracht Frankfurt – Mainz 05

6 26.09.14 Mainz 05 – 1899 Hoffenheim

7 04.10.14 Bor. M’gladbach – Mainz 05

8 18.10.14 Mainz 05 – FC Augsburg

9 25.10.14 VfL Wolfsburg – Mainz 05

10 01.11.14 Mainz 05 – Werder Bremen

11 08.11.14 Bayer 04 Leverkusen – Mainz 05

12 22.11.14 Mainz 05 – SC Freiburg

13 29.11.14 FC Schalke 04 – Mainz 05

14 06.12.14 Hamburger SV – Mainz 05

15 13.12.14 Mainz 05 – VfB Stuttgart

16 17.12.14 1. FC Köln – Mainz 05

17 20.12.14 Mainz 05 – Bayern München

18 31.01.15 Mainz 05 – SC Paderborn 07

19 04.02.15 Hannover 96 – Mainz 05

20 07.02.15 Mainz 05 – Hertha BSC

21 14.02.15 Borussia Dortmund – Mainz 05

22 21.02.15 Mainz 05 – Eintracht Frankfurt

23 28.02.15 1899 Hoffenheim – Mainz 05

24 07.03.15 Mainz 05 – Bor. M’gladbach

25 14.03.15 FC Augsburg – Mainz 05

26 21.03.15 Mainz 05 – VfL Wolfsburg

27 04.04.15 Werder Bremen – Mainz 05

28 11.04.15 Mainz 05 – Bayer 04 Leverkusen

29 18.04.15 SC Freiburg – Mainz 05

30 25.04.15 Mainz 05 – FC Schalke 04

31 02.05.15 Mainz 05 – Hamburger SV

32 09.05.15 VfB Stuttgart – Mainz 05

33 16.05.15 Mainz 05 – 1. FC Köln

34 23.05.15 Bayern München – Mainz 05 52

Ein Vierteljahrhundert am Mikrofon: Klaus Hafner

EINE URGEWALT VON DEN TRIBÜNEN – SENSATIONELL! Text: Silke Bannick

Klaus Hafner gehört zu den Urgesteinen des 1. FSV Mainz 05. Der Stadionsprecher ist in der Nation beliebt und bekannt wie kaum ein zweiter. In dieser Saison feiert der Meenzer am Mikro sein 25-jähriges Dienstjubiläum als Spieltagsstimme der 05er. Wir haben mit ihm gesprochen. Über die Anfänge, die Zukunft und die Gänsehaut, die man als Stadionsprecher im Dialog mit den Fans am Spieltag erlebt.

Lieber Klaus, vor 25 Jahren hast du dein erstes Kassettenrekorder. Ich habe nämlich nicht nur moderiert, L Spiel als Stadionsprecher bei Mainz 05 bestrit- sondern auch die Musik eingespielt. Das war recht abenteu- ten – erinnerst du dich noch daran? erlich (lacht). Ehrlich gesagt nicht mehr zu 100 Prozent, ich meine, es war das Spiel gegen Rot-Weiß Oberhausen 1989. Damals Puh – da hat sich deine Arbeitsplatzbeschreibung hab ich mein Debüt als Stadionsprecher vor 400 Zuschauern im Vergleich zu heute ja ganz schön verändert! gegeben. Stimmt, sowohl was die technischen Voraussetzungen als auch meinen persönlichen Erfahrungsschatz angeht. Wie bist du denn damals eigentlich zu diesem Ich habe gelernt, dass das Publikum immer ein anderes ist Job gekommen? und man in dem Job auch immer mit der Zeit und ihren Wie die Jungfrau zum Kinde. Ich weiß es noch als Anforderungen gehen muss. In den ersten Jahren haben wir wäre es gestern gewesen: Harald Strutz hat mich am als Stadionsprecher 30 Minuten vor dem Spiel angefangen: Dienstagabend vor dem Spiel angerufen und mir gesagt, Wir spielen gegen den und den, das ist die Aufstellung. dass ich am Sonntag Stadionsprecher bin. Ich habe – mit Während des Spiels gab es dann mal die Torschützen Verlaub, ich sage das jetzt einfach mal, da er mir das und Auswechslungen und nach Abpfiff nur eine kurze nach 25 Jahren guter Zusammenarbeit sicher nicht übel Verabschiedung mit dem Hinweis auf das nächste Heimspiel. nimmt – gedacht, der verarscht mich. Ich hatte zwar Damals hatten wir vor dem Spiel eine Regiebesprechung schon Moderationserfahrung, aber noch nie auf einem mit vier Leuten, heute sind wir 14. Aber das ist auch Fußballspiel. nötig. Heute moderiere ich alles an von Informationen rund ums Spiel, um den Verein, um die Fans, um besondere Warst du also nervös vor deinem ersten Angebote, Jubiläen und Ehrungen sowie Initiativen aus dem Einsatz? Charity-Bereich. Gott sei Dank waren damals noch die weiten Schlaghosen modern, da hat man nicht so gesehen, dass Hast du es jemals bereut, Harald Strutz damals meine Knie gezittert haben (lacht). Nein, im Ernst, es war zugesagt zu haben für den Job? ganz anders als meine Arbeit heute. Ich hab nicht auf dem Nein. Rasen gestanden, sondern oben auf der Tribüne in so einem alten Verschlag gehockt. Da war ein Tisch an die Wand Aber es gab doch sicher Momente, auf die du genagelt, weil dem ein Bein gefehlt hatte und er sonst lieber verzichtet hättest? ständig zusammengekracht wäre. Vor mir stand ein kleines Es gab schon zwei, drei Spiele, die sehr kritisch waren. Kästchen mit vier Reglern, einem Plastikmikrofon und einem Zum Beispiel hatten wir mal ein Spiel gegen den FC Fanstory 53

Saarbrücken, bei dem die Gästefans mitten im Spiel ange- Ein Vierteljahrhundert am Mikrofon: Klaus Hafner fangen haben, unseren Gästeblock auf der Gegengerade auseinanderzunehmen. Unsere Fans haben die Situation dann noch mit Pfiffen und Schmährufen angeheizt und die Polizei hat letztlich den Block gestürmt. Bei solchen Spielen mit derart erhitzten Gemütern ist es wichtig, dass man als Stadionsprecher beruhigend eingreift. Ich habe damals durchs Mikro versucht, die Fans daran zu erinnern, dass so etwas nicht unsere Fankultur repräsentiert, die uns als Mainz 05 und auch als Mainzer ausmacht.

In der Tat eine heikle Situation. Tauscht ihr Stadionsprecher euch eigentlich untereinander aus, um solche Szenarien zu besprechen? Ja, ich bin Mitglied im Arbeitskreis „Deeskalation“ des DFB und habe zusammen mit Stadionsprecherkollegen, Fanbeauftragten und Sicherheitssprechern ein Handbuch erarbeitet für Stadionsprecher, das bis in die unteren Ligen verteilt wird. Die Verantwortung für uns ist heute viel größer als noch vor 25 Jahren. Du bist letztlich der einzige im Stadion, der während es Spiels direkt mit dem ganzen In seinem Element Publikum kommunizieren kann. Klaus Hafner be- insbesondere der erste 2004. Sowas wirst du dein Leben gleitet die 05er schon seit 25 Jahren. Der Fairplay-Gedanke wird in Mainz großge- lang nicht vergessen. Oder Jürgen Klopp, den ich von sei- schrieben, und daran bist auch du maßgeblich nem ersten Spiel im Trikot von Mainz 05 bis zu seinem letz- beteiligt. Wie seid ihr denn eigentlich darauf ten Tag als Trainer hier moderativ begleitet habe. Und auch gekommen, den Gästefans das Recht einzu- die Eröffnung der Coface Arena. Aber ich denke ganz wichtig räumen, ihre eigene Mannschaftsaufstellung ist auch der Moment, in dem du das Feedback von den Fans anzusagen? spürst. Wenn du die Aufstellung verliest und die Namen Mir hat es schlicht und ergreifend gestunken, wenn dann mit einer Leidenschaft und Urgewalt von der Tribüne jeder Gästespieler mit Nachnamen „Arschloch“ hieß in zurückdonnern – das ist Adrenalin und Gänsehaut pur. unserem Stadion. Irgendwann ist mir ein wenig der Kragen geplatzt – ich habe einmal bei einem Spiel die Aufstellung Wenn du ein Spiel noch mal erleben könntest – der Gästemannschaft unterbrochen und gesagt, dass mich welches wäre das? dieses Arschloch-Gerufe auch ankotzt, wenn meine 05er Das war das Jubiläumsspiel gegen Schalke 04 2005. in der Fremde so begrüßt werden. Deshalb sollten wir das Sowohl von der historisch geprägten Choreographie auf bei unseren Gästen auch nicht so machen. Ich hab erst allen Rängen, die mit einer unheimlichen Liebe zum Detail gedacht, dass ich damit quasi meinen Rauswurf unter- gestaltet war, als auch von der Atmosphäre nach dem zeichnet habe. Aber die meisten Fans haben mit großem 2:1-Sieg. Das war ein Highlight in den 25 Jahren, weil es Applaus darauf reagiert. Später haben wir uns mit Fans und einfach einmalig war. Vereinsvertretern zusammengesetzt und beschlossen, dass wir die Mainzer Gastfreundlichkeit auch zum Bestandteil der Welchen Tipp würdest du allen Begrüßung der Gastmannschaften im Stadion machen. Nachwuchsstadionsprechern mit auf den Weg geben? Hast du ein persönliches Credo? Was waren eigentlich die schönsten Momente, Die Glaubwürdigkeit eines Stadionsprechers ist unendlich die du in 25 Jahren erlebt hast? wichtig. Auch wenn dich nicht immer jeder leiden kann, Es gab viele. Aber ich denke allen voran stehen die drei man kann es nicht allen recht machen. Hauptsache man ist Aufstiege, die ich erlebt habe. Den Wiederaufstieg in die authentisch und bleibt dabei immer fair. Das ist das aller- zweite Bundesliga, und die beiden Aufstiege in die erste, wichtigste, dass du rüberbringst was du lebst, was du fühlst. 54

 Giro Mainz Das kostenlose Girokonto mit Konto-Wechselservice

Alles, was ich will: Null Kosten, volle Kompetenz. Das kostenlose Girokonto. Alles was ein Konto braucht.

Ohne Girokonto geht heute nichts mehr. Es ist sowohl die Schaltzentrale für Einkünfte als auch für wie- derkehrende oder spontane Ausgaben. Gut, wenn man über ein leistungsfähiges Girokonto verfügt und dabei sogar noch sparen kann. Mehr Informationen erhalten Sie in allen Geschäftsstellen oder unter www.sparkasse-mainz.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

2014_3_GiroMainz_170x250_4c.indd 1 12.08.2014 13:38:54 Unser nächster Gegner 55

AUSWÄRTSFAHRT NACH BERLIN

Berlin, Berlin... das zweite Auswärtsspiel dieser Bundesliga-Saison führt die Nullfünfer in die Hauptstadt. Dort gibt es viel zu sehen, viel zu erleben, allerdings haben die Mainzer nur einmal im Olympiastadion gewinnen können. In der Saison 2006/07 schossen Zidan und Andreasen einen 2:1-Sieg heraus.

So kommen wir hin Über die A 66 in Richtung Frankfurt / Köln geht’s los in die Hauptstadt. Am Frankfurter MISSION KLIMA- Nordwestkreuz auf die A 5 in Richtung VERTEIDIGER Hannover / Kassel wechseln und auf der Autobahn bleiben, wenn sie am Hattenbacher Unterstützt die Klimaschutz- Dreieck zur A 7 wird. Am Kirchheimer Dreieck Initiative der 05er – auf die A 4 nach Berlin wechseln und am reist klimafreundlich zu den Hersdorfer Kreuz auf die A 9 in Richtung Berlin Auswärtsspielen! abfahren. Diese wird zur A 10, die man auf die A 115 in Richtung Berlin-Tegel verlässt. Am Dreieck Funkturm der A 100 Richtung CO2-Ausstoß (in kg pro Person) Messedamm folgen bis zur Heerstraße. Ab dort durch die Anreise nach der Beschilderung folgen. Berlin mit …

93,3

Parken/Ankommen Vorm Spiel 53,3 Rund um das Olympiastadion gibt es jede Brandenburger Tor, Reichstag, Potsdamer Platz, 26,1 Menge Parkplatzangebote. Wer mit der Bahn Alexanderplatz oder im Hipster-Viertel am anreist, nimmt entweder die U-Bahn der Linie Prenzlauer Berg. Berlin hat viele Facetten und Bus Auto Zug 2 oder die S-Bahn der Linie 5 bis zum Bahnhof noch mehr zu bieten. Einfach treiben lassen. Olympiastadion. Von dort führt ein kurzer Fußweg zum Stadion. Weitere Informationen findet ihr auf Im Stadion www.mission-klimaverteidiger.de Gäste finden im Olympiastadion Stehplätze im G und H-Block, Sitzplätze in den Blöcken 15 bis 17. Allesamt in der Westkurve. Karten kosten im Stehblock 15 Euro, auf den Sitzplätzen um die 35 Euro. 56

Kevin Müller (22), Auf den Spuren von Junior Diaz Schmitten im Taunus

Die 05er erobern die Welt – jetzt auch Costa Rica, die Heimat unseres Links- Dein schönster 05-Moment? verteidigers Junior Diaz. Hildegard und Volker Arnold, Dauerkartenbesitzer aus Aufstieg in die 1. Liga (2009). dem O-Block, haben dem mittelamerikanischen Land in diesem Sommer einen Dein größtes 05-Trauma? besuch abgestattet. Unter anderem haben sie auch den Heimatverein von Junior Das Ausscheiden in beiden Europa-League-Qualifikations- Diaz, den CS Herediano besucht. Und ihre Eindrücke für uns festgehalten. Wir spielen. richten schöne Grüße an Junior aus und danken herzlich für die Einsendung! Einfach unvergesslich? Der erste Auswärtssieg bei Eintracht Frankfurt in der Vereins- Supporters Mainz mit Auswärtsoffensive geschichte (2012).

Wer oder was hat dich mit dem 05-Virus Die Supporters Mainz möchten noch mehr 05er zu Auswärtsspielen bewegen infiziert? – deshalb hat der Dachverband der Mainzer Fans eine Auswärtsoffensive Die Stadt und die tollen Fans. gestartet. Wer also seinen FSV gemeinsam mit den Supporters Mainz begleiten möchte, kann sich heute und an anderen Heimspielen bereits verfüg- Dein erstes 05-Spiel? bare Auswärtskarten für die Spiele von Mainz 05 in der Fremde Auswärtsspiel bei Eintracht Frankfurt (2007).

beim Fantreff unterm A-Block (nur Barzahlung) sichern. Sitz- oder Stehplatz? Ganz neu ist zudem der Supporters-Bus. Die Supporters Sitzplatz. Mainz werden zu jedem Spiel einen Bus anbieten (Mindest- teilnehmerzahl muss erreicht werden) und hoffen damit, Bester Fansong? der Vielfalt der Reisemöglichkeiten eine interessante Variante Halli Galli Anpfiff von den „Seaside Clubbers“. hinzuzufügen. Das ganze steht unter dem Motto „eigenverantwort- Ritual? liches, gemeinsames Reisen bei fanfreundlichen Preisen“. Informationen und Vor dem Spiel eine Schinken-Käse-Stange essen. Buchungen sind an Heimspieltagen am Fantreff und unter supportersbus@ Bestes 05-Trikot? supporters-mainz.de möglich. Sprecht uns einfach an! Infos zu den Supporters Auswärtstrikot der Saison 2006/2007. Mainz gibt es unter www.supporters-mainz.de. Dein 05-Allstarteam? Karius, Noveski, Hoogland, Subotic, Friedrich, Soto, Geis, Ivanschitz, Gunkel, Zidan, Auer. Inhalt 57

Mallorca Cala Mondrago Iberostar Club Cala Barca **** 1 Woche HP im DZ inkl. Flug ab/bis Frankfurt p.P. ab E 487,-

andalusien Novo Sancti Petri Iberostar Royal Andalus **** 1 Woche HP im DZ inkl. Flug ab/bis Frankfurt p.P. ab E 599,-

HolidaY land reiseecke Albert-Stohr-Straße 1 · 55128 Mainz-Bretzenheim · Tel. 0 61 31 / 36 96 97 · Fax. 36 96 98 [email protected] · www.holidayland-reiseecke-mainz.de

Autos sind unsere Welt.

scherer-gruppe.de 58

PFLICHTLEKTÜRE DER 05ER UNSER FANARTIKEL-

KATALOG 2014/15

Ihr erhaltet den Katalog in unserem Fanshop in der Coface Arena oder per Mailanfrage an [email protected] direkt nach Hause.

Bitte beachten: Unseren Mitgliedern wurde der Fanartikelkatalog bereits zugeschickt Fanshop 59

ZUM SAISONSTART RICHTIG EINKLEIDEN!

TRIKOT AWAY

Größe Preis

Erwachsene S – 2XL € 64,95 Kinder 122 – 170 € 49,95

TRIKOT HOME TORWARTTRIKOT

Größe Preis Größe Preis

Erwachsene S – 2XL € 64,95 Erwachsene S – 2XL € 64,95 Kinder 122 – 170 € 49,95 Kinder 122 – 170 € 49,95 60

Text: Lukas Schmidt » JEDEN TAG RICHTIG BOCK DRAUF «

Seit zwei Monaten ist Thomas Krücken begeisterter U17-Coach am Bruchweg. Zu begeistern vermag auch seine Mannschaft in der Junioren Bundesliga, nach zwei Siegen zum Auftakt steht heute das Derby in Frankfurt auf dem Plan.

Als NLZ-Leiter Volker Kersting bei der Verpflichtung seines vor ihrem geistigen Auge entwickelt. Auch beim Blick auf A „absoluten Wunschkandidaten“ erzählte, dieser habe „im seine Nachwuchstrainer-Laufbahn mit Stationen beim 1. FC Nachwuchsfußball schon fast alles gesehen“, hätten wohl die Köln, Manchester City, Hertha BSC, Arminia Bielefeld und wenigsten ein treffendes Bild des neuen Mainzer U17-Trainers TSG Hoffenheim, sowie Hospitationen unter anderem beim Nachwuchsleistungszentrum 61

FC Barcelona, Manchester United und Paris St.-Germain, bleibt der junge, kommunikative Fußball-Lehrer Thomas Krücken noch immer eine überraschende Erscheinung. Seinem ersten Trainerschein als 16-Jähriger folgte neben dem Studium in Köln beim FC der erste Job im Nachwuchs eines Bundesligisten. Und seitdem eine immense Sammlung von Erfahrungen bis zu seinem Engagement in Mainz. „Inhaltlich war es vor der Saison trotzdem wieder eine ordentliche Umstellung. Das ist schon was anderes, ob du eine ‚Trainingsgruppe Zwei‘ mit Tim Wiese und Mathieu Delpierre oder eine neuformierte U17 auf dem Platz führen sollst“, lacht Krücken. Die größte Herausforderung der ersten Wochen in Mainz war aber vielmehr, „dass der Tag nur 24 Stunden hat. Parallel zum Umzug und dem Einarbeiten in neue Strukturen mit neuen Kollegen stand für uns als Team ja auch inhaltlich schon einiges auf dem Plan“. Testspiele, Turniere, Trainingslager und eine Praxisdemonstration vor mehr als 1200 Fachleuten beim Internationalen Trainerkongress in Auf der Jagd. „Die Jungs haben eine unglaubliche Lust Mannheim beispielsweise. Dabei hatten einige Jungs in entwickelt, ihre Gegner zu jagen, zu pressen und schnell der Vorsaison noch bis Ende Juni in der Endrunde um die Erfolg ist insofern auch kein in die Spitze zu spielen.“ sagt Thomas Krücken. Und Deutsche Meisterschaft der B-Junioren gespielt. Und sind in Zufallsprodukt: „Wir haben den zeigt hier Ilker Yüksel beim Torjubel. der Vorbereitung wahrscheinlich „soviel gelaufen wie noch hohen Aufwand der Vorbereitung nie in ihrem Leben“, fasst Thomas Krücken das umfangreiche als Team gemeistert und sind Athletikprogramm nicht ohne eine Grinsen im Gesicht zusam- dadurch extrem schnell zusammengewachsen.“ Wie gut das men. „Körperliche Fitness ist die existenzielle Grundlage funktioniert hat, bekam Krücken erstmals beim Testspielsieg unseres Spiels. Wir wollen uns als eine Mannschaft mit gegen den BVB (5:1)zu spüren: „Wir lagen nach der ersten physisch kleinen Spielern, die über eine enorme fußballe- Halbzeit gegen den amtierenden Deutschen Meister mit 0:1 U17 rische Qualität verfügen, dadurch noch breiter aufstellen.“ hinten. Dann haben wir taktisch umgestellt, was die Jungs Eine intensive Vorbereitung - trotz 19 Neuzugängen im wirklich perfekt auf den Platz gebracht haben. Und dann 22 Mann starken Kader nicht für alle Jungs eine neue haben wir in den zweiten 40 Minuten fünf Tore gemacht. Situation: 17 sind aus den unteren Teams aufgerückt, wo Da wurde zum ersten Mal richtig greifbar, dass die Chemie „Sascha (Meeth/U16-Trainer, Red.) und Paul (Fass/U15- zwischen uns stimmt. Das war schon ein geiler Moment.“ Trainer, Red.) tolle Vorarbeit geleistet haben. Man merkt, Mit dem verdienten Selbstbewusstsein im Rücken folgte dass der Jahrgang sehr homogen zusammengestellt wurde. ein 3:1-Heimsieg gegen den 1. FC Nürnberg und ein 1:0 aus- Demensprechend ging die Integration der beiden externen wärts in Stuttgart. Die ersten Hürden der Junioren-Bundesliga Neuen wie auch meine eigene sehr schnell.“ haben die Nullfünfer also mit Bravour genommen. Nach dem Aber auch im mannschaftstaktischen Bereich „war unsere Auftakt gegen zwei Top-Teams steht heute das Derby bei Arbeit sicher ein Schlüsselfaktor für den starken Saisonstart“. Eintracht Frankfurt an. Im Oktober beschert der Spielplan, Der bescherte Krücken mit zwei Siegen aus den ersten bei- der den 23. Spieltag zwischen dem dritten und dem achten den Spielen einen perfekten Einstand, wenngleich der Trainer Spieltag ansetzt, den Mainzern dann gleich zweimal den FC da schon längst am Bruchweg angekommen war. „Vom Bayern München innerhalb von drei Wochen. „Sicher auch ersten Tag an hat mir der herzliche und authentische Umgang eine große Herausforderung“, nimmt Thomas Krücken das miteinander total gefallen. Und die Arbeit mit der Mannschaft Programm gelassen: „Mit beiden Spielen gegen Hoffenheim und dem Funktionsteam hat direkt Riesenspaß gemacht. und Bayern in diesem Kalenderjahr haben wir das große Los Auch die Philosophie vom Mainzer Fußball passt perfekt gezogen (lacht). Da weiß man direkt, wo man steht.“ Wo zu meiner eigenen, da können wir in Zukunft noch einiges die Mannschaft stehen soll, weiß Krücken natürlich auch: gemeinsam auf die Beine stellen. Ich fahre jeden Morgen „Wir haben sicher noch viel Luft nach oben und müssen uns zum Bruchweg und habe richtig Bock drauf.“ Der bisherige mit Toren noch besser für unsere Chancen belohnen.“ 62

NACHWUCHSLEISTUNGSZENTRUM SPIELPAARUNGEN & TABELLEN

U23 3. Liga U19 A-Junioren Bundesliga Süd/Südwest U17 B-Junioren Bundesliga Süd/Südwest Heimspielort: Bruchwegstadion Heimspielort: Bruchwegstadion Heimspielort: Sportanl. „Am Engelborn”, Nieder Olm

Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis Datum, Uhrzeit Begegnung Ergebnis 26.07.14, 14.00 Mainz 05 U23 - Arm. Bielefeld 1:2 12.08.14, 18.00 VfB Stuttgart - Mainz 05 4:1 10.08.14, 13.00 Mainz 05 - 1. FC Nürnberg 3:1 02.08.14, 14.00 Fortuna Köln - Mainz 05 U23 2:2 17.08.14, 11.00 Mainz 05 - Eintr. Frankfurt 5:1 16.08.14, 13.00 VfB Stuttgart - Mainz 05 0:1 06.08.14, 14.00 Mainz 05 U23 - MSV Duisburg 3:4 24.08.14, 11.00 Waldhof Mannheim - Mainz 05 0:1 31.08.14, 11.00 Eintr. Frankfurt - Mainz 05 : 09.08.14, 14.00 Stuttg. Kickers - Mainz 05 U23 2:0 31.08.14, 13.30 Mainz 05 - SC Freiburg : 07.09.14, 11.00 Mainz 05 - 1860 München : 23.08.14, 14.00 Mainz 05 U23 - SpVgg Unterh. 1:5 14.09.14, 10.00 Bayern München - Mainz 05 : 21.09.14, 11.00 SpVgg Unterhaching - Mainz 05 : 26.08.14, 19.00 Bor. Dortmund - Mainz 05 U23 1:3 21.09.14, 11.00 Mainz 05 - FC Augsburg : 28.09.14, 13.00 Mainz 05 - Greuther Fürth : 29.08.14, 19.00 Mainz 05 U23 - Hansa Rostock : 04.10.14, 13.00 1899 Hoffenheim - Mainz 05 : 12.10.14, 13.00 Mainz 05 - 1899 Hoffenheim : 06.09.14, 14.00 VfB Stuttgart II - Mainz 05 U23 : 26.10.14, 11.00 Mainz 05 - 1860 München : 26.10.14, 11.00 SC Freiburg - Mainz 05 : 13.09.14, 14.00 Mainz 05 U23 - Energie Cottbus : 01.11.14, 11.00 Greuther Fürth - Mainz 05 : 01.11.14, 11.00 Mainz 05 - 1. FC K’lautern : 19.09.14, 19.00 Dyn. Dresden - Mainz 05 U23 : 09.11.14, 11.00 Mainz 05 - 1. FC K’lautern : 08.11.14, 11.00 Bayern München - Mainz 05 : 23.09.14, 19.00 Mainz 05 U23 - Preußen Münster : 22.11.14, 13.00 1. FC Saarbrücken - Mainz 05 : 22.11.14, 13.00 Mainz 05 - 1. FC Saarbrücken : 27.09.14, 14.00 Rot-Weiß Erfurt - Mainz 05 U23 : 30.11.14, 13.00 Karlsruher SC - Mainz 05 : 30.11.14, 13.00 Mainz 05 - Karlsruher SC : 04.10.14, 14.00 Mainz 05 U23 - Holstein Kiel : 07.12.14, 13.00 Mainz 05 - 1. FC Nürnberg : 07.12.14, 11.00 SSV Ulm - Mainz 05 : 18.10.14, 14.00 Wehen Wiesb. - Mainz 05 U23 : 25.10.14, 14.00 Mainz 05 U23 - Jahn Regensb. : 01.11.14, 14.00 SG S. Großasp. - Mainz 05 U23 : 08.11.14, 14.00 VfL Osnabrück - Mainz 05 U23 : 22.11.14, 14.00 Mainz 05 U23 - Hallescher FC : 29.11.14, 14.00 Chemnitzer FC - Mainz 05 U23 :

Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. Pl. Verein Sp. S U N Tore Pkt. 1. SV Wehen Wiesbaden 6 4 1 1 11:7 13 1. TSG Hoffenheim 3 3 0 0 13:2 9 1. Eintracht Frankfurt 2 2 0 0 4:0 6 2. SpVgg Unterhaching 5 3 2 0 13:5 11 2. Karlsruher SC 3 2 0 1 10:3 6 2. FC Bayern München 2 2 0 0 5:2 6 3. Chemnitzer FC 5 3 2 0 7:1 11 3. Bayern München 2 2 0 0 9:3 6 3. Mainz 05 2 2 0 0 4:1 6 4. Energie Cottbus 6 3 2 1 7:4 11 4. SC Freiburg 3 2 0 1 7:2 6 4. SpVgg Unterhaching 2 1 1 0 3:1 4 5. Stuttgarter Kickers 5 3 1 1 9:5 10 5. VfB Stuttgart 3 2 0 1 8:6 6 5. 1. FC Kaiserslautern 2 1 1 0 2:1 4 6. Dynamo Dresden 6 3 1 2 11:9 10 6. Mainz 05 3 2 0 1 7:5 6 6. 1860 München 2 1 0 1 4:2 3 7. SG S. Großaspach 6 2 3 1 8:7 9 7. 1. FC Kaiserslautern 3 2 0 1 7:7 6 7. 1899 Hoffenheim 2 1 0 1 4:3 3 8. Rot-Weiß Erfurt 5 2 2 1 7:4 8 8. 1. FC Saarbrücken 3 1 1 1 7:8 4 8. VfB Stuttgart 2 1 0 1 2:2 3 9. Borussia Dortmund II 6 2 2 2 10:8 8 9. SpVgg Greuther Fürth 3 1 0 2 3:6 3 9. Karlsruher SC 2 1 0 1 3:5 3 10. Holstein Kiel 6 2 2 2 6:5 8 10. 1. FC Nürnberg 3 1 0 2 4:9 3 10. SC Freiburg 2 0 1 1 1:2 1 11. Preußen Münster 5 2 1 2 8:7 7 11. 1860 München 2 0 1 1 0:3 1 11. SpVgg Greuther Fürth 2 0 1 1 2:4 1 12. Arminia Bielefeld (A) 5 2 1 2 6:8 7 12. Eintracht Frankfurt 3 0 1 2 3:9 1 12. SSV Ulm 1846 2 0 0 2 1:3 0 13. VfL Osnabrück 6 2 1 3 6:9 7 13. FC Augsburg 3 0 1 2 0:9 1 13. 1. FC Nürnberg 2 0 0 2 1:5 0 14. MSV Duisburg 5 1 3 1 7:8 6 14. Waldhof Mannheim 3 0 0 3 3:9 0 14. 1. FC Saarbrücken 2 0 0 2 0:5 0 15. Hansa Rostock 6 1 2 3 10:14 5 16. Hallescher FC 5 1 1 3 7:9 4 17. Fortuna Köln 6 1 1 4 6:9 4 18. Mainz 05 U23 6 1 1 4 10:16 4 19. Jahn Regensburg 5 1 1 3 9:15 4 20. VfB Stuttgart II 5 1 0 4 4:12 3 Nachwuchsleistungszentrum 63

AUF DEM WEG

Am ersten Spieltag gegen die Topmannschaft des VfB Stuttgart schienen sich einige Baustellen für Coach Sandro Schwarz aufzutun, mit einer 1:4-Niederlage hatte es den Saisonstart schonmal ver- hagelt. Doch die Nullfünfer bewiesen die richtige Einstellung und sorgten im Derby gegen die Eintracht Frankfurt mit einem 5:1-Heimerfolg für Wiedergutmachung. Sandro Schwarz Auch am dritten Spieltag blieb die will eine Saison Ausbildungsmannschaft in Mannheim spielen „nach der siegreich (1:0) und zeigte die nötige wir sagen können, dass wir uns alle „Mentalität, dagegenzuhalten und sich den voll verausgabt Sieg zu erarbeiten. Die guten Ergebnisse haben“. Sein U19 sind enorm wichtig für den Saisonstart“, Anteil an der zeigte sich Schwarz zufrieden. Die nächste Seitenlinie ist Aufgabe wartet schon heute mit dem dabei nicht zu übersehen. SC Freiburg auf seine Jungs (Anpfiff um 13 Uhr im Bruchwegstadion).

Format: 90 x 130 WAREMA Raffstoren Regelmäßig checken, beruhigt heizen. us Innovativer Freiraum Wir sorgen dafür, dass Sie ruhig schlafen und noch beruhigter heizen können. Holen Sie sich den Wartungsvertrag von Ihrem Heizungsfachbetrieb.

Wartungsvertrag Buder Sonne. Licht. WAREMA. Sonne. Licht. WAREMA. Autorisierter Fachhändler

Jean-Pierre-Jungels-Str. 3a Flugplatzstraße 33 a • 55126 Mainz 55126 Mainz-Finthen Tel.: 06131/3 10 97 Tel: 06131/ 47 20 60 und 06131/ 40285 Fax: 06131/38 59 58 Fax: 06131/ 47 50 85 [email protected] http://www.rolladen-Freber.de 64

hat die U 23 nun in der Dritten Liga eine tolle Chance, sich auf einem Top-Niveau mit großen Namen zu messen. Dies betont auch Trainer Schmidt: „Dass wir in diesem Jahr in der dritten Liga ein höheres Wettkampfniveau haben, kommt den Spielern in jedem Fall zugute. Das höhere Spielniveau, aber auch die vielen Zuschauer sind natürlich eine tolle Sache. Wir würden uns daher » ERSTER DREIER freuen, wenn wir nicht nur ein Jahr von der Zugehörigkeit zur dritten Liga in der Ausbildung unserer Spieler profitieren können.“ Mit Stéphane Eba Eba, Tevin Ihrig, Marc Wachs und Marcel IST GEMACHT « Hammann sind gleich vier Spieler aus der U 19 hochgerückt. Weiterhin verstärken neun Akteure von auswärtigen Vereinen unsere U 23, Torwart Bernhard Hendl und Verteidiger Alexander 05er mit erstem Sieg nach holprigem Hack verfügen bereits über reichlich Drittligaerfahrung. Diese ist Start in Liga drei auch nötig, denn viele der Clubs in der dritten Liga waren einst große Namen im fußballerischen Oberhaus. Schon zum Auftakt bekamen die kleinen 05er mit Arminia Bielefeld einen Gegner vorgesetzt, der in der vergangenen Saison erst in der Nachspielzeit der Relegation von Darmstadt 98 aus der zweiten Liga geworfen wurde. Trotz der 1:2-Niederlage konnte das 05-Team nach einer starken Leistung den Platz erhobenen Hauptes verlassen. Einen hochverdienten Punkt holte der FSV beim Mitaufsteiger Fortuna Köln, ehe mit dem MSV Duisburg ein weiterer Hochkaräter am Bruchweg zu Gast war. In dieser VOLLGAS Begegnung konnten die 05er dem Gegner U23 Dennis Franzin und sein nur in der zweiten Hälfte Paroli bieten. Team wollen endlich richtig Nach einem 0:3 in der 61. Minute und dem durchstarten. zwischenzeitlichen 1:4 kamen wir nach einer enormen Leistungssteigerung zu spät auf 3:4 heran. Mit Glück entkam der MSV dem möglichen Remis. Bei den Stuttgarter Kickers Text: Heinz Bender unterlag die Schmidt-Truppe mit 0:2. Vor einer Woche nahm die SpVgg Unterhaching bei ihrem 5:1 im Bruchwegstadion alle Hoffnungen auf den ersten Saisonsieg. „Gerade diese Aller Anfang ist schwer. Das musste die U 23 als Aufsteiger in Niederlage tut sehr weh”, sagte Kapitän Michael Falkenmayer, A die Dritte Liga zuletzt leidvoll erfahren. Der völlig neu zusam- während Unterhachings Präsident Manfred Schwabl zwar unse- mengestellte Kader von Trainer Martin Schmidt musste die bittere re Qualitäten lobte, doch im entscheidenden Moment hätte Erfahrung in der neuen Liga machen, dass Ehrgeiz und Wille sein Team „eben eiskalt zugeschlagen.“ Nichts desto trotz in vielen Spielsituationen nicht immer ausreichen, um positive – die U 23 des 1. FSV Mainz 05 hat diese kalte Dusche beim Ergebnisse zu erreichen. Allen Zweiflern zum Trotz, dass die U Spiel gegen die U 23 Borussia Dortmunds hinter sich gelassen 23 nicht konkurrenzfähig sei, muss entgegengehalten werden, und im Stadion Rote Erde beim 3:1-Auswärtssieg den ersten dass die Mannschaft erst sechs von 38 Saisonspielen bestritten Dreier der Saison eingefahren. Und ein holpriger Start sollte hat. Somit besteht noch genügend Zeit, das vorhandene niemanden zum Schwarzmalen verleiten. Nicht zuletzt in der Potenzial unserer jungen Akteure weiter zu entwickeln – denn Aufstiegssaison ging auch nicht immer alles glatt. In brenzligen die Weiterentwicklung der Spieler ist seit vielen Jahren nicht nur Spielen Top-Leistungen abzuliefern ist eine Qualität von Martin Philosophie, sondern eins der höchsten Ziele bei Mainz 05. Als Schmidt und seiner Elf. Bis zum nächsten Sieg ist es daher höchste Ausbildungsmannschaft des Nachwuchsleistungszentrums sicher nicht mehr weit. URANO WÜNSCHT ALLEN 05ER-TEAMS EINEN GUTEN START IN EINE ERFOLGREICHE SAISON!

WIR STEHEN AN EURER SEITE.

Client Services Application & Infrastructure Services Education & New Media Hosted & Managed Services Technical Project Management

URANO IT-Lösungspartner, offizieller Technologiepartner des 1. FSV Mainz 05 www.URANO.de

Imageanzeig Rennfahrer 8/2014.indd 1 20.08.14 14:35 66

MITGLIEDERSERVICE

Jubiläumsgeburtstage 01.08. bis 31.08.2014

01.08.: Saskia Leibfried (40), Jürgen Weischenberg (50), Jürgen Martin Engler (20), Johannes Kaluza (60), Horst-Werner Dumjahn (80) Bachmann (50) 02.08.: Frédéric Lakhoune (18), Leonie Richter (20), 15.08.: Milan Schröder (18), Anja Ernst (40), Heinz Becker (60), Madeleine Hüttner (20), Jonas Staudt (20), Daniel Günther (20), Josef Schwarz (60), Dieter Schacht (60) 16.08.: Alvaro Thomas Tobias Kurth (30), Marc Sinzenich (40), Werner Zimmer (50), Sonja Magel (18), Manuel Schuch (18), Mira van Krüchten (18), Jochen Re- Knebel (50) 03.08.: Peter Hefner (70), Heinz Braun (75) 04.08.: deker (50), Ulrike Strack (60), Gerd Engel (70) 17.08.: Timo Widder Tim Müller (18), Michael Henke (30), (18), Lena Schmalz (18), Florian Mende (18), Dieter Nitschke (60) Kerstin Küllmer (40), Alexander Damm (40), Ahmet 18.08.: Jonas Petzold (20), Ulrike Schulz (30), Tanja Bechtluft (40), Üzüm (60), Manfred Niebl (75) 05.08.: Thomas Wittmann (50), Gabriele Lauerburg (50) 19.08.: Lars Müller Fragen Ivonne Fritz (40), Nikolaus Schade (50), (18), Mariusz Golianek (40), Dieter Münk (60), Bernhard Luis (60), ? Jochen Goebel (60), Holger Keller-Lux Renate Hahnemann (70) 20.08.: Benjamin Nino Klassmann (30), oder Anregungen (70) 06.08.: Max Fabian (20), Alexander Flick (40), Matthias Litzel (50), Christian Gretzler (60), Kontaktieren Sie uns. Heiko Zwingelberg (40), Bettina Klaus Stapf (70) 21.08.: Johannes Ott (20), Jürgen Juschzak (60) E-Mail: Felinghauer (40), Heinrich Menzel 22.08.: Tina Krieger (50), Sabine Wahl (50), Norbert Gunkel (60), [email protected] (75) Wolfgang Frey (40), Wolfgang Sutter (60), Herbert Bretsch (75) 23.08.: Regina-Maria Telefon: 07.08.: 06131 / 37 550 987 Michael Panzer (50), Horst Trautzer (75) Stenger (30) 24.08.: Dominik Kaiser (18), Rüdiger Almendinger (40), 08.08.: Ronja Bosch (18), Volker Hans Kerstin Enders (40), Claudia Evers (40), Stephan Wagner (50), Horst (60), Willi Löber (70), Alfred Wilhelm (80) Sittel (80) 25.08.: Nicole Schieferstein (18), Wolfgang Straub (50), 09.08.: Nils Reichelt (20), Christian Sauerborn (30), Rainer Bormuth Uwe Zentgraf (50), Claus Aulenbacher (50), Harald Matle (50), Bettina (50) 10.08.: Philipp Hofmann (20), Philipp Baumgarten (50), Guido Hoyer (50) 26.08.: Maximilian Kümmet (18) 27.08.: André Hechel- Pfeifer (50), Wolfgang Fritsch (75) 11.08.: Christian Wolf (20), Max mann (30), Ingo Kupfer (50), Hans-Peter Strunk (60) 28.08.: Andre Warnstedt (20), Birgit Heckmann (50), Christiane Batilla (50), Barbara Fischer (18), Matthias Schmidt (30), Michael Schickert (40), Siegfried Lampe (60), Günter Sänger (80) 12.08.: Daniel Koepp (18), Martin Dumler (60), Heinz-Dieter Gerharz (70) 29.08.: Konrad Lang (18), Rochelmeyer (40), Torsten Wolf (40), Volker Sieben (50) 13.08.: Lea Fröhlich (18) 30.08.: Thomas Stein (18), Ernst Christian Scherer Marcel Berrens (18), Calvin Kornmann (18), Cornelia Lawatsch (50), (40), Marion Kruger (40) 31.08.: Frederick Jost (20), Dominik Hans Ziemer (80) 14.08.: Felix Molz (18), Bilal Kamarieh (18), Barnichon (30), Oliver Dobner (50), Sylvia Meindl (60)

Einladung zur Mitgliederversammlung

Gemäß § 10 unserer Satzung laden wir hiermit für Montag, 29.09.2014, 19.00 Uhr, Coface Arena, Tagesordnung Coface Lounge, Mainz zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2014 herzlich ein. 1. Begrüßung und Geschäftsbericht des 1. Vorsitzenden und der Abteilungsleiter 2. Finanzbericht 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Wahl von zwei Kassenprüfern 5. Genehmigung des Jahresabschlusses 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl des Vorstandes 8. Satzungsänderungen 9. Anträge gemäß § 10 Abs. 5 der Die Satzung/Anträge können auf der Geschäftsstelle des 1. FSV Mainz 05 e.V. eingesehen werden (Öffnungszeiten Mo - Fr 9.00 - 17.00 Uhr). Satzung 10. Ehrungen 1. FSV Mainz 05, der Vorstand 11. Sonstiges Notizen 67

Mein Fan-Schal

Sarah Massmig ist die Gewinnerin unserer diesjährigen Fan-Schal-Aktion.

Bei dieser durften unsere Fans Designs für einen neuen Schal entwerfen. Gewonnen hat das Design mit den meisten Likes auf Facebook. Der Schal „Ihr für uns“ ist bereits in unserem Fanshop in der Coface Arena und online unter www.mainz05shop.de zum Preis von 12,95 € erhältlich. Des Weiteren schmückt der Spruch „Ihr für uns“ das Cover unseres neuen Fanartikelkatalogs Saison 14/15.

SCHOTT wird Partner des 1. FSV Mainz 05

Die SCHOTT AG, internationaler Technologiekonzern und einer der weltgrößten Produzenten von Spezialgläsern mit Firmensitz in Mainz, wird neuer Partner des 1. FSV Mainz 05. In der Saison 2014/15 präsentiert sich das Unternehmen erstmals bei den Heimspielen der Nullfünfer mit Werbung auf den neuen LED-Banden in der Coface Arena. Damit nutzt einer der größten Arbeitgeber der Landeshauptstadt erstmals die Medienpräsenz der Fußball-Bundesliga zur Markenstärkung. „Für uns ist das Engagement von SCHOTT ein besonders wichtiger Schritt in unserem Bestreben, die wichtigsten Unternehmen der Stadt und sichtbar sein. Aber nicht nur die TV-Präsenz in Deutschland, sondern auch der Region für uns zu gewinnen“, sagt Harald Strutz, Präsident des 1. FSV vor allem in den TV-Sendern in Japan und Korea ist riesig. Laut Mediadaten Mainz 05. „Wir sind ausgesprochen glücklich, dass wir nun mit diesem ist Mainz 05 unter den Top 3 Vereinen in diesen Ländern, begründet durch weltweit erfolgreich agierenden Unternehmen, einer echten Marke und die Nationalspieler Shinji Okazaki (79 Länderspiele für Japan), Ja-Cheol einem Aushängeschild der Stadt Mainz, kooperieren.“ Koo (41 Länderspiele für Südkorea) und Joo-Ho Park (14 Länderspiele für Dag Heydecker, Geschäftsführer Marketing und Vertrieb, ergänzt: „Wir Südkorea). „Diese beiden Länder sind für eine Vielzahl unserer Produkte, freuen uns, dass wir nach sehr fruchtbaren und perspektivisch angelegten wie z. B. CERAN® Glaskeramik-Kochflächen und optische Gläser wichtige Gesprächen gemeinsam mit SCHOTT in die neue Bundesliga-Saison gehen. Märkte“, erklärt Salvatore Ruggiero, Leiter Marketing and Communication Die Kooperation bietet beiden Seiten über die nun getroffene Vereinbarung der SCHOTT AG. hinaus das Potenzial für weitere Ideen und Anknüpfungspunkte.“ Die Bandenwerbung wird erstmals beim Heimspiel gegen Hannover 96 SCHOTT setzt bei der Kooperation auf seine Medienpräsenz im TV-A- am Sonntag, dem 31. August, zu sehen sein. Im Werbepaket enthalten Bereich und wird insgesamt fast sieben Stunden im deutschen Fernsehen sind zudem Aktionen für die Mitarbeiter der SCHOTT AG.

Unser Tipp für das heutige Spiel: Alles für´s

1. FSV Mainz 05 : Hannover 96 | Bürotechnik 3:2 BÜRO| Büromöbel Bürobedarf Der offizielle Lieferant unserer 05er, auch immer in Ihrer Nähe Büro-Jung GmbH & Co. KG Liebigstraße 9-11, Mainz Telefon (06131) 68 20 11 facebook.com/05.NachwuchsAktuelle News und Infos Hauptpost im Hauptbahnhof Römerpassage www.buero-jung.de von unserem Nachwuchs 68

Streetkick unterm Regenbogen voller Erfolg

Straßenfußballturnier gegen Homophobie

Das Fanprojekt Mainz e. V. hat in der Som- Themen wie Outings Homosexueller merpause am Samstag, 12. Juli gemeinsam in der Sportszene oder Homophobie mit zahlreichen Kooperationspartner auf dem auf den Stadionrängen besprochen Gutenbergplatz in der Mainzer Innenstadt haben. Gegen Ende der Veranstaltung mit dem „Streetkick unterm Regenbogen“ wurde dann das beste Team aus dem erstmals ein ganz besonderes Straßenfußball- Streetkick-Turnier unterm Regenbogen turnier organisiert. Ab 11 Uhr konnten sich 16 geehrt. Die international besetzte teilnehmende Teams aus Hessen und Rhein- Mannschaft „Respect Yourself“ aus land-Pfalz nicht nur sportlich und fußballerisch Kaiserslautern konnte sich im Finale miteinander messen, sondern auch ein Zeichen mit 5:3 gegen das Team „Westwood gegen Homophobie und Intoleranz im Fußball River“ durchsetzen und den Cup holen. und abseits des Sportplatzes setzen. Neben dem Veranstalter und Kooperationspart- Fußballturnier gab es ein buntes, interessantes ner waren sich einig, dass an diesem Rahmenprogramm. Hunderte Besucher verfolgten Tag ein klares Statement für mehr neben einer Streetdance-Performance der Toleranz im täglichen Miteinander und Tanzgruppe „A.C.I.M.“ (ab 12:40 Uhr), einem gegen die Diskriminierung homosexueller Mitbürger gesetzt werden konnte. „Es freut uns, dass diese Veranstaltung so ein großer Erfolg war, denn es ist nach wie vor nicht selbstverständlich, dass ein solches Thema öffentlich behandelt wird. Für uns als sozialpädagogisches Projekt ist es wichtig, nicht nur im Stadion aktiv zu sein, sondern darauf aufmerksam zu machen, dass Homophobie nicht nur ein Problem des Fußballs, sondern unserer gesamten Gesellschaft ist.“, sagt Markus Delnef, Vorsitzender des Fanprojekt Mainz e.V. Eine Wiederholung der Veranstaltung im kommenden Jahr ist angedacht. Die Ver- anstaltung Streetkick unterm Regenbogen wurde unterstützt von: 1. FSV Mainz 05, dem DFB, der Landeshaupt- Demonstrationsspiel einer Blindenfußballergruppe (ab 13:30 Uhr) sowie stadt Mainz, dem Mini- musikalischen Beiträgen des Chors „Die Uferlosen“ (ab 15 Uhr) auch sterium des Inneren, für zwei Podiumsrunden mit spannende Diskussionen und Informationen. Sport und Infrastruktur, Als Gäste waren unter anderem die ehemaligen Fußballspieler Marcus dem Ministerium für Urban (Rot-Weiß Erfurt) und Tanja Walther-Ahrens (Turbine Potsdam) Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen, der Sportjugend Rhein- sowie der Fanforscher Gerd Dembowski und 05-Geschäftsführer Dag land-Pfalz, dem Südwestdeutschen Fußballverband, Antenne Mainz, dem Heydecker geladen, die unter den Überschriften „Leben in der Lüge“ und Fanclub Handkäsmafia, dem Fanclub Meenzelmänner, dem SV Weisenau „Zwischen Akzeptanz und Ablehnung – die Situation in den Fanszenen“ sowie dem QueerNet Rheinland-Pfalz. Entdecken Sie die intelligente Sportnahrung!

Die 05er Fußballschule bietet Mädchen und Jungen im Alter von 6 bis 14 Jahren die Möglichkeit, ihr fußballerisches Können unter der Anleitung von Ex-05-Profi Christof Babatz und seinem qualifizierten Team zu verbessern. *im Wert von In einem Wochenend-, 3-Tages- oder 4-Tages-Camp werden der 29,80 € pure Spaß am Fußball ausgelebt und in Kombination damit, Fairplay, Teamfähigkeit, Respekt und das Verhalten gegenüber anderen Für Erst-Besteller: gestärkt. das Doppel* für Leistung pur gratis! Gutscheincode: FSV-KIOLOGIQ

Einfach auf unseren Onlineshop gehen, Produkt Ihrer Wahl bestellen und Gutscheincode eingeben.

www.kiologiq.com

Zudem hat die 05er Fußballschule ihr Portfolio weiter ausgebaut R A U M M A S S und bietet speziell für unsere Nachwuchstorhüter ein Torwarttrai- ning unter der Leitung von Karl Kunz, Udo Kaltenbach und Kurt Jungmann an.

Hast du Lust auf ein kostenloses Schnuppertraining? Für wen oder was Ihr Herz Dann komm doch einfach am Dienstag, den 09.09.2014 um auch schlägt. Bei uns finden 16.00 Uhr zum Vereinsgelände des TSV Hargesheim (Lindenstraße, Sie das perfekte Team für ein 55595 Hargesheim). erfolgreiches Heimspiel. Weitere Informationen zum Torwarttraining und der 05er Fußball- Wir überraschen Sie gerne mit schule inkl. Anmeldeformular stehen unter folgendem Link bereit: interessanten Kombinationen, www.05er-Fußballschule.de - Gardinen ein paar neuen Ideen und - Bodenbeläge meisterlicher Ausführung. Vereine, welche die 05er Fußballschule bei sich zu Gast haben - Sonnenschutz möchten, können sich natürlich ebenfalls gerne bei uns melden unter Lassen Sie sich begeistern. folgender Mailadresse: - Insektenschutz Gemeinsam sorgen wir mit [email protected] - Tapeten - Tischwäsche Sicherheit für ein gelungenes - Bettwäsche Finale in Ihrem Zuhause. Die Partner der 05er Fußballschule - Wohnaccessoires Flachsmarktstr. 24-26 · 55116 Mainz Tel. 06131 224559 www.raummass-mainz.de 70

Druckfrisch!

Wir beherrschen das schnelle Spiel, haben eine erfolgshungrige Mannschaft und stehen nicht im Abseits. Wahrscheinlich sind wir auch deshalb langjähriger Druckpartner des 1. FSV Mainz 05. Und was können wir für Sie tun?

Ihr Full-Service Partner für Print und Medien.

ENGAGEMENT MAINZ 05 HILT E.V.

Jahresbilanz von Mainz 05 hilf e. V.: 165.000 Euro Spenden für Bedürftige

Diese Hilfe versiegt nicht. Auch im vierten Jahr Arbeit unsere karitative Arbeit nicht möglich“, karitativen Verein auch durch die geografische seit der Gründung hat „Mainz 05 hilft e. V. … sagte Vereinsvorsitzender Harald Strutz und Begrenzung auf unsere Region genau den wir kümmern uns!“ in Mainz und der Region verwies auf eine besondere Auszeichnung durch passenden Rahmen und das richtige Maß wieder viele Menschen und karitativ tätige den Deutschen Fußball-Bund, die Mainz 05 gefunden, um die eingehenden Anfragen nach Institutionen unbürokratisch unterstützt. Im im vergangenen Frühjahr erhalten hatte. „Der Unterstützung eingehend prüfen und unseren Rahmen seiner Mitgliederversammlung in der Integrationspreis des DFB ist eine großartige Hilfe gezielt einsetzen zu können.“ Mainzer Coface Arena wies der karitative Verein Auszeichnung für unsere gemeinsame des Fußball-Bundesligisten für das Jahr 2013 integrative Leistung in unseren sozialen Der Verein Unsere Partner Projekte Zahlen & Fakten Ausblick Der Verein Unsere Partner Projekte Zahlen & Fakten Ausblick Zuwendungen in Höhe von 165.000 Euro aus, Projekten – und damit auch für die von bei Einnahmen durch Spenden, Förderbeiträge Ihnen geleistete Arbeit, für die ich mich oder Beiträge der 128 Mitglieder in Höhe von herzlich bedanken möchte.“ 205.000 Euro. Dag Heydecker, Geschäftsführer von Rechnet man die bereits in der ersten „Mainz 05 hilft e. V“, sieht eine weiter- Jahreshälfte 2014 geleistete Hilfe und gesam- hin gute Entwicklung des Vereins. „Die melte Spenden hinzu, so hat „Mainz 05 hilft Zahlen unserer Bilanz sprechen positiv für e. V.“ seit seiner Gründung vor vier Jahren sich. Hinter ihnen verbirgt sich sehr viel mittlerweile die stolze

Vorworte Der Verein Projekte Unsere Partner Summe von mehr als 600.000 Euro an Hilfe Wärmendes für Wohnungslose Mit Herz gegen Altersarmut ausgeschüttet und 20-Prozentigen Rabatt auf die gekaufte Ware. Wei- Der Winter ist für wohnungslose Menschen in Mainz terhin werden vom restlichen Geld noch dringend not- Im Alter unter großen und überall in der Welt die härteste Zeit. Nicht selten wendige Erkältungsmedikamente angeschafft. Geldsorgen leiden, gar verlieren Obdachlose bei den frostigen Minusgraden „Mainz 05 hilft e. V. hat es sich zur Aufgabe gemacht, am Existenzminimum le- mehr als 700.000 Euro ihr Leben oder erleiden durch die klirrende Kälte Er- besonders denjenigen unter die Arme zu greifen, die ben zu müssen, ist leider frierungen an den Extremitäten. Mainz 05 hilft e. V. am Rande der Gesellschaft stehen. Viele wissen gar die traurige Lebensreali- hat erneut 10.000 Euro an den Verein „Armut und nicht, dass es zumeist schwere Schicksalsschläge sind, tät vieler Senioren, deren Gesundheit“ gespendet, der von dem Geld winter- die Menschen auf die Straße treiben, wo sie beson- knappe Rente kaum für taugliche Unterwäsche, Mützen, Schals, Handschuhe, ders im Winter täglich ums Überleben kämpfen. Natür- ihr Auskommen reicht. Spenden gesammelt. Isomatten und vor allem gute, kälteabweisende Schlaf- lich möchten wir unsere Augen nicht verschließen vor Gemeinsam mit dem Se- Charity Report säcke gekauft hat. Hierbei unterstützte auch Decathlon der Not und haben daher versucht, mit der Spende für niorenbüro der Stadt Idar- und Grimm’s Outdoor die Aktion und gewährte einen warme Wintersachen und Schlafsäcke einen vielleicht Oberstein hat sich Mainz lebensrettenden Unter- 05 hilft e. V. nun bereits 2013 schied zu machen“, zum zweiten Mal für be- Einen Überblick über erklärt Harald Strutz, dürftige ältere Menschen, Vorsitzender von derer viele in der Edel- Mainz 05 hilft e. V. steinstadt und ihrer um- Der Verein Armut und liegenden Region leben, Gesundheit freute sich eingesetzt. Durch eine Weihnachtliche Überraschung geglückt. die im Jahr 2013 sehr über die Mög- Spende über 3.750 Euro lichkeit, wärmende von Mainz 05 hilft e. V. konnte das Seniorenbüro Sachen für ihre woh- Idar-Oberstein eine vorweihnachtliche Feier für 25 teren Damen und Herren einen Präsentkorb mit aus- nungslosen Schützlin- besonders von der Altersarmut betroffene Senioren gewählten Lebensmitteln und einen Geldbetrag in geleistet Hilfe hat der ge kaufen zu können. organisieren. Dabei erhielten alle anwesenden äl- Höhe von 150 Euro. Autoteile Jakobs, ein Förderer „Vielen Dank für die von Mainz 05 hilft e. V. Bereits zum dritten Mal erscheint großzügige Spende. beteiligte sich ebenfalls Die Menschen, denen an dieser Aktion. die Sachen zugute- Verein pünktlich zur kommen, werden nun der Report über die Aktivitäten des im Winter einiger- maßen vor der Kälte Bereits 2010 konnte Mainz 05 hilft eine sicher sein. Bislang Spende in Höhe von 10.000 Euro an den Verein haben wir schon 30 Wohnungslose mit der Wäsche karitativen Vereins. Mitgliederversammlung Armut und Gesundheit überreichen. und den Schlafsäcken ausgestattet – sie waren über- glücklich. Zu zeigen, dass sie es wert sind, qualitativ Hochwertiges für sie anzuschaffen, tut ihnen sehr gut“, im 64 Seiten starken freut sich Gisela Bill vom Verein Armut und Gesundheit. Charity-Report veröf- 48 | Charity Report 2013 Charity Report 2013 | 49 fentlicht. „Wir leisten Hilfe, die direkt dort ankommt, Engagement von vielen Helfern. Das geht wo sie nötig ist. Sie als Mitglieder und Förderer bis hin zu unseren Trainern und Spielern, die von Mainz 05 hilft geben unserem Verein das unsere Ideen immer wieder gerne unterstüt- Leben, denn ohne diese Unterstützung wäre die zen“, sagte Heydecker. „Wir haben in unserem

Kontakt Telefon: 06131-37550-19 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement” 72

ENGAGEMENT 05ER KIDSCLUB

05er KidsClub beim Sommercamp

Unter dem Motto „Kids-Clubs – grenzenlos aktiv und bewegt“ hat die Deutsche Fußball Liga (DFL) das große Sommercamp für Mitglieder der sozialen Kinderprojekte der Bundesligavereine in Köln ausgerichtet. In dem Camp, an dem insgesamt rund

wurde den Kindern auf spielerische Art und Weise nahe gebracht, dass Bewegung und Sport auch für Menschen mit Handicap eine Herzenssache ist. Anschließend gab es für die Kinder das ersehnte 250 Kinder teilgenommen haben, waren auch elf Fußballturnier, in welchem sie Kinder vom 05er KidsClub mit dabei. sich austoben und ihr Können am Nach der Eröffnungsveranstaltung gab es für alle Ball unter Beweis stellen konnten. Teilnehmer eine Führung durch das RheinEner- Nach einer Nachtwanderung am gieStadion des 1. FC Köln, das in diesem Jahr „Nachwuchsjournalisten“ drei Profispieler des 1. FC Abend, kam es am darauffolgenden Morgen zum der Austragungsort des Camps war. Der zweite Köln interviewen. letzten gemeinsamen Frühstück, bis sich dann auch Tag bot Fitness- und Motorik-Übungen sowie eine Mit interessanten Workshops und Gruppenarbeiten die 11 Kinder vom 05er Ernährungsreise an. Nach einer Kindervorlesung kam ging es dann am dritten Tag in die Zielgerade. Dies- KidsClub wieder auf es am Nachmittag zu verschiedenen Workshops mal wurde das Thema „Integration“ in den Fokus den Heimweg gemacht zum Thema Bewegung. Am Abend durften die gerückt. Mit einem Einblick in die Sportarten Blin- haben. Kleinen in einer eingerichteten Pressekonferenz als denklettern, Blindenfußball und Rollstuhlbasketball

Kontakt Telefon: 06131-37550-19 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement” Jetzt im Fanshop oder Inhaltunter: 73 sky.de/mainz05 LIVE IST, WO DU BIST. NURNUR MMITIT SSKYKY UUNDND SSKYKY GO. Du willst es doch auch.

nur 90 Original- * Trikot € mtl. gratis* im 24-Monats-Abo,24, danach € 34,90 mtl.* (nur im Fanshop)

*Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und dem Fußball Bundesliga Paket mit einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 23 Monaten). Die Abonnementgebühr beträgt mtl. € 24,90 zzgl. einmalig € 39 Aktivierungsgebühr und € 12,90 Logistikpauschale. Eine Anpassung bestehender Sky Abonnements auf dieses Angebot ist nicht möglich. Premium HD: Zusätzlich werden in den ersten 3 Monaten die passenden und empfangbaren Premium-HD-Sender kostenlos freigeschaltet. Die Freischaltung endet auto- matisch. Auf Wunsch können die entsprechenden Premium-HD-Sender danach für mtl. € 10 hinzugebucht werden. Welche HD-Sender in Premium HD enthalten sind, richtet sich nach den gewählten Sky Programmpaketen (Fußball Bundesliga Paket: Sky Bundesliga HD 1-10, Sport 1+ HD, Sport1 US HD, Eurosport 2 HD, Eurosport 360HD 1-7 und Sky HD Fan Zone). Bei Ka- belempfang richtet sich die Verfügbarkeit der HD-Sender nach dem jeweiligen Kabelnetzbetreiber. Mehr Informationen unter: sky.de/senderempfang. Für den Empfang ist ein HD-Receiver „geeignet für Sky“ erforderlich. Receiver: Zu diesem Abonnement stellt Sky einen HD-Receiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die einmalige Servicepauschale i. H. v. € 99 entfällt. Sky stellt einen HD-Leihreceiver im Clubdesign gegen eine einmalige Servicepauschale i. H. v. € 29 zur Verfügung. Der HD-Leihreceiver im Clubdesign ist ebenfalls für Bestandskunden (aktives Sky Abonnement) gegen eine Gebühr von € 49 erhältlich. Sky Go: Mit Sky Go können Kunden bei Abschluss eines Sky Abonnements mit mind. Sky Starter/ Sky Welt einzelne Inhalte des Abonnements über Web, iPad, iPhone oder Xbox 360 empfangen. Die sichtbaren Inhalte richten sich nach den abonnierten Paketen und der Verfügbarkeit auf dem Gerät. Für Xbox 360 und Geräte mit iOS5 oder älter steht nur ein eingeschränkter Funktionsumfang zur Verfügung (weitere Infos: http://www.sky.de/web/cms/de/sky-go-faq. jsp). Für iPad und iPhone ist WiFi oder 3G erforderlich. Empfang nur in Deutschland und Österreich. Verlängerung: Wenn das Sky Abonnement nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt wird, verlängert es sich um weitere 12 Monate zu mtl. € 34,90 (Sky Welt + 1) bzw. € 44,90 (Sky Welt + 1 + Premium HD). Trikot: Bei Abschluß im Fanshop gibt es zum Abonnement ein original Fußball-Bundesliga-Trikot gratis dazu. Nur solange der Vorrat reicht. Umtausch ausgeschlossen. Alle Preise inkl. ges. MwSt. Angebot gültig bis 30.9.2014. Stand: Juli 2014. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring.

Mainz05_Stadionmagazin_170x250_sky.indd 1 11.08.14 11:55 74

ENGAGEMENT 05ER YOUNGSTERS & 05ER KIDSCLUB

90 Minuten Blindenfußball

Fußball zu spielen, ohne etwas zu sehen? Die 11- blind oder sehbehindert Fußball zu spielen! und 12-jährigen Mitglieder des 05er KidsClub sowie Das Förderprojekt „Neue Sporterfahrung“ wurde alle Mitglieder der 05er Youngster erwartet diese 2009 von der Deutschen Telekom u.a. mit dem außergewöhnliche Erfahrung! Deutschen Behindertensportverband und der DFB Angeleitet von aktiven Blindenfußballspielern Stiftung Sepp Herberger ins Leben gerufen. aus der Bundesliga und einem speziell hierfür ausgebildeten Übungsleiter besteht die Möglichkeit, Der Termin für den 05er KidsClub: Montag, 15.09.2014, um 16.30 – 18.00 Uhr Der Termin für die 05er Youngsters: Montag, 15.09.2014, um 18.15 – 19.45 Uhr [email protected] anmelden. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird bei Alle Interessierten, die diese einmalige Erfahrung mehr Anmeldungen auch dieses Mal wieder das machen möchten, können sich bis zum 07. Losglück entscheiden. Alle angemeldeten Mitglieder September per E-Mail mit dem Stichwort „Blinden- erfahren dazu unmittelbar nach Anmeldeschluss eine fußball“ an [email protected] bzw. an Rückmeldung!

Im neuen Look zum Bundesliga-Neuling

Mit ihren neuen Shirts als „(Wo-)Men in Black“ An der Auswärtsfahrt mit den 05er Youngsters erscheinend, fuhren die 05er Youngsters zum ersten gefiel ihm eines besonders: „Dass wir diesmal mit Saisonauftritt unserer Nullfünfer nach Paderborn. weniger Leuten gefahren sind, fand ich gut. So Im neuen Dress, mit Zwischenstopp an der Coface konnte man sich auch mal in Ruhe unterhalten“. Arena für ein kleines Fotoshooting, hieß es dann: Auf der Rückfahrt war beim Gewinner des Auf zur Benteler-Arena, Heimspielstätte des Tippspiels als auch dem Fußball-Quiz Sieger-Team Erstliga-Neulings SC Paderborn! die Freude groß. Die Preise ein Originaltrikot mit Endlich angekommen im Gäste-Block war zu Unterschriften der Nullfünfer als auch ein komplettes sehen was echte Nullfünfer-Unterstützung bedeutet. Spannung bis zum Schluss gesorgt. Mainz-05-Partyset können hoffentlich bald zum Mittendrin die 05er Youngsters. So wertete auch der 16-Jährige Robin das Einsatz kommen. Auch wenn die Leistung der Mannschaft nicht Remis gegen den Aufsteiger als „etwas glücklich, immer ganz überzeugte, war immerhin für die aber verdient“. Stephan (17), 05er-Youngsters-Redaktions-Mitglied

Kontakt Telefon: 06131-37550-37 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement” Soziale Projekte 75

ENGAGEMENT 05ER CLASSICS

Bitte ein Bit

Am Dienstag, den 15. Juli 2014 machten sich 50 Mitglieder der 05er Classics auf den Weg in das gut 170 Kilometer entfernte Bitburg in die Bitburger Marken-Erlebniswelt. Getreu dem Motto „Sehen, hören, fühlen, riechen und schmecken Sie, was Bitburger Premium Pils so besonders macht“ erlebten die 05er Classics in einer einstündigen Führung die Welt von Bitburger. Nach der „Rundreise für Genießer“ konnten die Teilnehmer in der Genießer-Lounge noch einiges über das Engagement der Firma Bitburger im Sportsponsoring erfahren. Nachdem alle Fragen geklärt waren, durfte eine kleine Kostprobe der Marke Bitburger natürlich nicht fehlen.

Die 05er Classics in der Kardiologie der Universitätsmedizin Mainz

Am Dienstagnachmittag, den 19. August 05er Classics die II. Medizinische Klinik der die Führung durch den Kardiologie-Bereich 2014 besuchten rund 50 Mitglieder der Universitätsmedizin der Johannes Gutenberg- der Klinik. Hier lernten die Teilnehmer in Universität Mainz. der Echokardiographie die Möglichkeiten der Nach der modernen Ultraschalltherapie kennen. Über das Begrüßung durch Herzkatheterlabor führte es die Classics weiter in Prof. Dr. med. den Konferenzraum, in dem Prof. Münzel einen Thomas Münzel, Vortrag zum Thema „Wie werde ich gesund 100 Direktor der Jahre alt?“ hielt. Die interessierten Teilnehmer Klinik, und einem erfuhren, welche Risiken ein Herzproblem Einblick in die erhöhen und wie man sich davor schützen rasante Entwicklung kann. „Körperliche Fitness geht parallel mit der der Kardiologie geistigen Fitness. Seien sie optimistisch, denn in den letzten optimistische Menschen leben länger gesund“ so Jahren, startete Prof. Münzel zum Abschluss.

Kontakt Telefon: 06131-37550-357 · E-Mail: [email protected] · Internet: www.mainz05.de unter der Rubrik „Engagement” 76

1. FSV Mainz 05 www.mainz05.de 1. klimaneutraler Verein der Bundesliga

05ER LOGENPARTNER SAISON 2014/2015

löhr Autohaus Karl + Co. GmbH & Co. KG gruppe 1892

PM print meister .de schnell und einfach drucken Social Media 77

EISWASSER-DUSCHE 05 IM NETZ FÜR DEN GUTEN ZWECK

http://www.mainz05.de

www.facebook.com/1fsvmainz05 (GLOBAL PAGE) www.facebook.com/1fsvmainz05en (LOCAL PAGE Englisch) www.facebook.com/1fsvmainz05jp (LOCAL PAGE Japan)

www.facebook.com/1fsvmainz05kr Dass man in den sozialen Netzwerken (LOCAL PAGE Korea) vor lauter Eiswasser keine normalen Meldungen mehr sieht, mag den einen oder anderen Nutzer nerven, seinen (guten) Zweck erfüllt die Aktion jedoch sehr eindrucksvoll. http://instagram.com/1fsvmainz05

Aufmerksamkeit für die unheilbare Nervenkrankheit ALS (Amyotrophe Lateralsklerose), an der allein 6000 Deutsche leiden, zu schaffen, ist den https://twitter.com/1FSVMainz05 unzähligen Teilnehmern am „ALS Ice (deutscher Twitter) Bucket Challenge“ durchaus gelungen. https://twitter.com/Mainz05en KOMMENTAR Ganz nebenbei ist auch ein ganzer (englischer Twitter) DER WOCHE Haufen Spendengelder zusammen- https://twitter.com/mainz05_jp gekommen. Bis zum vergangenen (japanischer Twitter) André Lemb An alle Kritiker: Wochenende zählte die ALS-Stiftung https://twitter.com/mainz05_kr warum immer auf den Trainer? bereits mehr als 40 Millionen Dollar (koreanischer Twitter) Er kam aus Dänemark! Meinst Spenden. du die Liga ist vergleichbar mit der BuLi und Mainz ist exakt … und die #IceBucketChallenge Nordsjelland? Wir haben gute machte auch vor Mainz 05 nicht Halt. Spieler verloren und es wird Zeit Hier eine Auswahl an Nullfünfern, die https://de.foursquare.com/1fsvmainz05 brauchen bis alles ineinander sich der „Eisdusche“ gestellt haben: greift! Wichtig ist dass wir die Klasse halten und das traue ICH http://bit.ly/IceBucketShinjiKuhni den Jungs auf dem Rasen zu! http://bit.ly/IceBucketJaCheol http://bit.ly/IceBucketLoris https://plus.google.com/+1FSVMainz05 http://bit.ly/IceBucketGeisi http://bit.ly/IceBucketPetar http://bit.ly/IceBucketYunus 78

SCHARFE FLANKE DIE NÄCHSTEN TERMINE von Claus Höfling

• Bundesliga: 05 – Hannover 96 (15.30, Coface Arena) • U19-Buli: 05 – SC Freiburg (13.30, Bruchweg) • U17-Buli: Eintracht Frankfurt – 05 (11.00) 31 • U17-RL: TuS Koblenz – 05 II (13.00)

Hier ein toller Service für alle Fußball-Fans, die frisch aus 03 dem Sommerurlaub kommen: Eine Zusammenfassung des bisherigen Saisonverlaufs der Fußball-Bundesliga! Borussia Dortmund befindet sich mitten im Abstiegskampf. 04 Der gemeinsam mit Augsburg auf Rang 17 stehende Vizemeister war mit hohen Erwartungen in die Saison 05 gestartet. Doch mittlerweile herrscht Ernüchterung. Dies ist vor allem Konzentrationsschwierigkeiten in der Anfangsphase geschuldet: Durchschnittlich nach 9 Sekunden • Dritte Liga: VfB Stuttgart II – 05 II (14.00) • U17-RL: Hassia Bingen – 05 II (16.00) kassieren die Schwarzgelben das erste Gegentor. 06 • U15-RL: JFG Schaumberg-Prims – 05 (14.30) Der FC Bayern dagegen ist überzeugend gestartet, schießt bisher immer mindestens doppelt so viele Tore wie der Gegner. Ähnlich euphorisch ist die Laune in Hamburg und 07 • U17-Buli: 05 – TSV 1860 München (11.00, Nieder-Olm) Hoffenheim, die beiden schwächsten Abwehrreihen der abgelaufenen Saison haben in allen ihren Spielen zusam- mengenommen noch kein einziges Tor kassiert. 08 Unzufrieden dürften auch die Frankfurter Verantwortlichen mit dem bisherigen Saisonverlauf sein. Erstens war noch kein einziges Heimspiel ausverkauft, zweitens ist die 09 Offensive mit im Schnitt nur einem Tor alle 90 Minuten außer Form. Auf einen Rekord steuert Werder Bremen zu. Dort hat 10 Trainer Dutt noch kein einziges Mal in dieser Saison ausgewechselt. Wie ausgewechselt zeigten sich dagegen die Mainzer. Nach den Niederlagen in Europa-Quali und DFB- 11 Pokal, sind sie in der Bundesliga unbesiegt und haben gerade in der Extrazeit einen Lauf. Alle Nachspielzeiten wurden bislang mit 1:0 nach Elfmeterschießen gewonnen. Auch für 12 • 31. Geburtstag Junior Diaz den heutigen Gegner läuft die aktuelle Saison bisher mehr als herausragend. Hannover 96 hatte es bisher zu 100% • Bundesliga: Hertha BSC – 05 (15.30) mit Champions League Teilnehmer zu tun und ging immer • Dritte Liga: 05 II – Energie Cottbus (14.00, Bruchweg) • U15-RL: 05 – SV Elversberg (14.30, Bruchweg) als Sieger vom Platz. 13 • Haba, 2. Liga: 05-Frauen – SG H2Ku Herrenberg (19.30, GSW)

• U19-Buli: FC Bayern – 05 (10.00) (alle Kolumnen auch auf www.fussball-kolumne.de) 14 • U17-RL: 05 II – SG Betzdorf (13.00, Bruchweg) 1. FSV Mainz 05 www.mainz05.de 1. klimaneutraler Verein der Bundesliga 80

z in ma

ENTEGA ist meins und Mainz. Ökostrom geht günstiger – 05er Fans nutzen den Heimvorteil.

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Als Energieversorger vor Ort bieten wir allen

Mainzern CO2- und atomstromfrei erzeugten Ökostrom zu dauerhaft günstigen Preisen – z. B. mit unserem ENTEGA Ökostrom online. Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Besuchen Sie uns im ENTEGA Point, Seppel-Glückert-Passage 1 in Mainz.

Heimvorteil nutzen und wechseln! 0800 7800 222 05 (kostenfreie Servicenummer) entega.de/online

entega.de

8633_AZ_Stadionmagazin_170x250_RZ.indd 1 28.07.14 14:21