Tous Acteurs Du Développement Durable

N° 88 - décembre 2019

Rivières, climat, énergie, déchets... Tous acteurs du développement durable

Administration générale 20/25 Economie 26/27 Vie de la CABA ZAC de la Sablière En 2020, l’Agglomération intègre de nouvelles Les travaux ont débuté sur la ZAC de la Sablière. compétences, la composition du Conseil communautaire 14 enseignes y seront réunies pour dynamiser va évoluer... et la CABA a 20 ans ! l’attractivité commerciale. oisirs ! Votre espace l

RESTAURATION RAPIDE (steack, poisson, pâtes …) MUSCULATION - CARDIO TRAINING CIRCUIT EASYLINE FITNESS - REALRYDER CROSSTRAINING

FUTSAL - BADMINTON

PILATES - YOGA - TAICHI

SOPHROLOGIE Activités enfants et BILAN ET SUIVI PERSONNALISE Annivsersaires

Zone de la Ponétie - derrière GIFI - 04 71 47 79 94 edito

Le dynamisme économique au bénéfice de tous

cœur de ville à Arpajon-sur-Cère, pour tous les marchés locaux est pôle multi-services à Marmanhac, même aujourd’hui posée, le faible transformation du foyer rural à taux de chômage limitant les pos- Ytrac… sibilités de recrutement et risquant de pénaliser leur développement. De nombreuses opérations sont, par ailleurs, en préparation (station L’heure est désormais à la mobili- d’épuration de Souleyrie, rénova- sation de tous les acteurs de l’em- tion urbaine dans le quartier de ploi et de la formation pour mettre Marmiers, aérogare, camping de en place des offres à la hauteur l’Ombrade, station d’épuration du des enjeux. L’attractivité écono- bourg de Mandailles…). Autant de mique de notre bassin de vie doit signes concrets du dynamisme être affichée, affirmée et organisée économique que connaît le Bassin pour accueillir des salariés et leurs d’Aurillac. Au-delà de ces actions familles. Et les initiatives coordon- publiques, les projets d’investis- nées dans ce domaine permet- sement et de croissance de plu- tront de répondre à nos objectifs sieurs entreprises de production démographiques. du bassin devraient également se Celle ou celui qui traverse, travaille concrétiser rapidement. C’est par la volonté des acteurs ou vit dans notre agglomération publics et privés de travailler est, depuis quelque temps, sur- Aux dires des entreprises du bâti- ensemble, par la précision et la pris par le nombre de chantiers ment et des travaux publics, le qualité des postes proposés par ouverts aux quatre coins du ter- volume de travaux mis sur le mar- les employeurs que nous pourrons ritoire : déviation de la RN 122, ché n’a jamais été aussi important ; tirer ensemble un réel profit de terrassement des emprises de la il se situe à un niveau historique, cette embellie et la rendre durable. zone commerciale de la Sablière, jamais atteint. Nos entreprises implantation de la chaufferie et des locales répondent aux appels canalisations du réseau de chaleur d’offre lancés par la CABA, les Michel ROUSSY et début de la reconstruction de communes, les opérateurs publics Président de la Communauté l’ilot des frères Charmes à Aurillac, et privés, et voient ainsi leur car- d’Agglomération du Bassin d’Aurillac, constructions multiples autour du net de commande largement plein Maire d’Arpajon-sur-Cère centre commercial et du foyer de pour les prochains mois. La ques- vie de Vézac, début des travaux du tion de leur capacité à répondre

sommaire

Actualités 04 Administration générale 20 Transport 36

Le Prisme 10 Economie 26 Eau 37

Médiathèque 11 Vie Etudiante 32 Communes 39

Dossier 13 Aménagement du territoire 34 Agenda 42

AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 / 3 actualités

OPAH-RU Trophée Eiffel 3,4 M€ d’aides Une récompense pour Marathon

Début octobre, le 5e Trophée Eiffel (catégorie Divertir) a distingué la transformation de la tribune Marathon du Stade Jean Alric ! Primé dans le cadre de ce concours d’envergure nationale, c’est le cabinet d’architecture Atelier du Rouget Simon Teyssou & associés qui a imaginé ce projet lors de la 2e « mi-temps » de la restructuration du Stade Jean Alric initiée par la CABA en 2013. Une transformation confiée à l’entreprise ACC Atelier de Chaudronnerie du Cantal (Sansac-de- Marmiesse). Au travers de cette distinction, l’association ConstruirAcier a pour objectif de promouvoir l’architecture métallique et ses concep- teurs. Les Trophées Eiffel contribuent à faire La Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac, connaître des œuvres architecturales variées et la Mairie d’Aurillac, l’État représenté par Isabelle Sima, significatives construites en France (notamment Préfet du Cantal et Déléguée départementale de l’ANAH, dans le Bassin d’Aurillac !), en acier. Un matériau la Caisse des dépôts et consignations, Action Logement privilégié pour répondre aux défis d’aujourd’hui et et SACICAP Sud Massif Central ont profité du Salon de de demain. l’Habitat en septembre dernier pour signer la convention de l’Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat et de Renouvellement urbain (OPAH-RU) 2019/2024. 3,4 millions d’euros d’aides vont être mobilisés pour favoriser la rénova- tion dans le centre ancien d’Aurillac.

Si vous disposez d’un bien situé dans le périmètre de l’OPAH-RU, que vous soyez propriétaire occupant ou bail- leur, ce dispositif peut vous concerner. Renseignez-vous auprès de SOliHA Cantal à qui la CABA a confié l’animation de l’OPAH. L’équipe est gratuitement à votre disposition pour vous accompagner dans votre projet de réhabilitation. Pour tous les dossiers potentiellement éligibles, un technicien procède à une visite afin de définir le programme de travaux et étudier les possibilités de financement. En 2016/2017, le chantier de la tribune Marathon Dans le cadre de l’OPAH-RU des aides existent pour les tra- a permis la création d’une galerie desservant le vaux lourds, les économies d’énergie, la sortie de vacance, haut de l’édifice. Cette coursive définit également l’accession à la propriété, les ravalements de façade. Cette une déambulation abritée sur l’allée Pélissier, de opération s’adresse aux propriétaires occupants, mais l’ascenseur vers les buvettes, sanitaires et vomi- aussi aux propriétaires bailleurs, aux investisseurs et aux toires. Sa structure est habillée de panneaux de Syndics de Copropriété. métal perforés qui filtrent la lumière tout en fabri- quant un dispositif brise-vent, reposant sur une  SOLIHA Cantal - 9 av. Aristide Briand, Aurillac charpente en acier galvanisé. Un style industriel le lundi sur rendez-vous, du mardi au jeudi de 9 h à 12 h en phase avec l’architecture de la tribune d’Hon- et de 14 h à 17 h (16 h le vendredi) neur et de la billetterie inaugurés en 2014.  04 71 48 32 00 -  [email protected]

4 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 La cybersécurité, un enjeu pour tous !

Le 3e département de l’IUT « Statistique et Informatique Décisionnelle (STID) », avec option Cybersécurité a ouvert ses portes en cette rentrée (cf. p. 32). A l’ins- animé par Jean Larroumets, PDG d’EGERIE Software tar de la 1re édition des Rencontres nationales de la originaire de Murat, s’est déroulé le 27 novembre. Les Cybersécurité qui se sont déroulées à Aurillac en mai prochains seront tenus par Nabil Tahar, enseignant à dernier, l’Université Clermont-Auvergne et l’IUT, la CABA la Sorbonne et consultant sénior big data, innovation et et le Conseil Départemental s’associent pour propo- management des technologies (février 2020), puis par ser de nouveaux rendez-vous autour de ce domaine Pierre-Alain Raphan, député de l’Essonne participant à la stratégique. La volonté est notamment de favoriser les mission gouvernementale sur la stratégie « Intelligence échanges entre les étudiants et les acteurs du tissu Artificielle » (mai 2020). Chaque intervention se déroule économique local, tout en permettant un accès faci- en deux temps : une première rencontre avec les étu- lité aux enjeux et aux contenus liés à ces thématiques. diants du STID l’après-midi puis une conférence-débat 3 temps d’échanges sont ainsi programmés jusqu’en avec les acteurs du monde économique, les administra- juin 2020, date des 2e Rencontres nationales. Le premier, tions et institutions publiques en soirée.

Territoire Internet, 2 ! NPNRU

La CABA candidate à nouveau au « Label Territoire Internet » ! Dans le cadre de la Politique de la Ville, la Décerné par l’association du même nom, il prime les territoires, CABA et l’Etat coordonnent, avec de nombreux villes et villages qui s’engagent dans le développement et la acteurs, le Projet de Renouvellement Urbain de promotion des usages de l’Internet auprès des citoyens. Fin jan- Marmiers. Habitat, équipements de proximité, vier 2019, la CABA s’est vue attribuer 4 « @ » (meilleure distinction cadre de vie : afin de valoriser ses atouts et possible pour une première candidature !). Ce diagnostic numé- de le rendre attractif, le quartier va être trans- rique permet d’évaluer les usages internes, les services déma- formé. Finalisée en fin d’année, une convention térialisés mis à disposition et l’accompagnement réalisé auprès pluriannuelle va être signée entre la CABA, du public. Au sein de cette association nationale, les échanges l’Etat, l’ANRU, Action Logement, la Caisse des favorisent aussi les retours d’expérience et la prospection des dépôts, la Région, le Département, la Ville techniques en développement. Le dossier du Bassin d’Aurillac d’Aurillac et Cantal Habitat. Elle permettra la pour le label 2020 compte pas moins de 104 fiches ! Retrouvez mise en œuvre du programme d’actions, qui toutes les actions sur le site :  www.villes-internet.net associe les habitants à chaque étape.

Une appli pour un meilleur accueil

La Communauté d’Agglomération s’engage dans le sont possible, grâce à un opérateur Acceo présent en dispositif « Acceo » : il favorise l’accessibilité des éta- direct : une transcription instantanée de la parole pour blissements recevant du public aux personnes malen- les personnes sourdes s’exprimant oralement ou les per- tendantes ou sourdes... mais également aux personnes sonnes malentendantes, une visio-interprétation langue entendantes non francophones. En téléchargeant l’appli- français/langue des signes, ou un visio-codage. cation du même nom sur son smartphone, la personne trouve l’ensemble des lieux publics utilisant Acceo En cours de développement, la mise en application de répertoriés. Lors de son appel ou de sa venue, trois cette démarche au sein de la CABA devrait être opéra- modes de prise de contact avec les agents d’accueil tionnelle au printemps 2020.

www.caba.fr / 5 actualités

Aurillac-Paris by Air France En ligne pour les 44 000 passagers !

Régularité retrouvée, notoriété d’Air France, développe- ment des rotations : autant d’atouts pour l’attractivité et la croissance de la ligne qui capte de plus en plus des clientèles aux frontières de notre bassin de vie (secteur de Figeac par exemple). De juin à novembre, 21 405 passagers ont été transportés, avec un record mensuel battu en juillet puis en octobre (4 238 passagers). Sur cette tendance-là, la fréquentation annuelle devrait avoisiner les 44 000 passagers (32 000 en 2018).

Pour assurer le service avec une 3e rotation, la CABA a dû renforcer toutes les équipes de l’aéroport, qui comptent + 37,5 % : la fréquentation de la ligne aérienne a aug- désormais 13 agents sous l’autorité d’un responsable menté de plus d’un tiers depuis le 1er juin. Proposant un d’exploitation. Avec l’engagement des travaux d’extension 3e aller-retour du lundi au vendredi, la liaison Aurillac- et de rénovation thermique de l’aérogare portés par la Paris est désormais opérée par Air France via la compa- CABA, ce sont les conditions d’accueil des passagers qui gnie Amelia (Regourd aviation) dans le cadre du nouveau seront améliorées. Afin d’optimiser la durée et les coûts du contrat OSP (Obligation de Service Public) piloté par le chantier, une aérogare modulaire provisoire sera mise en Département du Cantal en partenariat avec la CABA. place à proximité du bâtiment existant.

Autre amélioration notable, la régularité : même si cela Soutien indispensable à cette liaison d’aménagement du représente toujours une contrainte pour les passagers, le territoire, l’Etat finance 55 % du déficit, soit environ 2,3 M€ taux d’anomalies a été limité à 2,5 % des vols (très infé- par an. Suite au désengagement de la CCI, les contribu- rieur aux épisodes connus il y a quelques mois), et ces tions annuelles des collectivités locales ont été portées événements sont principalement liés à des causes météo à 350 000 € pour la Région et pour le Département et la (1 seule annulation technique due à la compagnie). CABA à 900 000 € en moyenne sur la période 2019-2023.

Les étudiants de l’IFPP se (s’in)forment

Vendredi 15 novembre, les étudiants de 1re et 2e années le cadre du Schéma de Cohérence Territorial (SCOT), de BTS Professions Immobilières de l’IFPP ont été Plan Local d’Urbanisme intercommunal (PLUi), mis- reçus par Sophie Bergoin-Capelle, Responsable du ser- sions du service Urbanisme et règles de construction vice Urbanisme de la Communauté d’Agglomération. à respecter. Chaque étudiant a présenté son parcours ainsi que le projet professionnel dont il a la charge dans sa structure d’alternance. Des dossiers essentiellement axés sur le développement durable : rénovation thermique d’un office notarial, construction d’une habitation indivi- duelle éco-responsable, etc.

L’occasion aussi d’échanger autour des actions enga- gées par la Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac en la matière (cf. p. 13) : mise en place de la démarche de Plan Climat-Air-Energie Territorial dans

6 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 Festival BD Activités Tome 7 d’hiver

La Station de pleine nature implantée à Mandailles-Saint-Julien est le point de départ Il est temps de vous dévoiler de nombreuses activités de plein air. Des sorties e l’affiche de la 7 édition du raquettes, ski de rando, cascade de glace, alpi- Festival BD du Bassin d’Au- nisme... sont proposées cet hiver par MurMur rillac ! Une création signée & Nature, le Bureau des guides d’Auvergne et le Syndicat Mixte du Puy Mary. Des journées multi- Lucy Mazel, illustratrice des activités peuvent aussi être organisées pour les albums Communardes ! et groupes et séminaires d’entreprises. Edelweiss. Réservations : - Bureau des guides, 07 64 06 34 93 La Médiathèque vous - MurMur & Nature pour l’organisation de donne rendez-vous les 28 et journées multi-activités, 06 86 35 09 13 29 mars, à Aurillac, pour des © Visuel Lucy Mazel rencontres et découvertes en © D.R. tous genres avec des auteurs d’ici et d’ailleurs. En attendant, les des- sinateurs amateurs peuvent commencer à plancher sur leur propre création : un concours est lancé sur la thématique du climat, jusqu’au 14 mars. Trois catégories sont ouvertes : 6-10 ans, 11-15 ans et + de 16 ans. De leur côté, les étudiants aurillacois sont déjà plongés dans la lecture de BD. Ils décerneront un « Prix des étudiants » à l’auteur lauréat lors du Festival.

Infos et règlement :  festivalbd.caba.fr

Pôle d’Echange Intermodal Visite virtuelle !

Comment le Pôle d’Echange Intermodal (PEI) va-t-il transformer le du projet. D’une part, un film immersif quartier gare ? Comment va s’organiser l’interconnexion des différents présente la zone réaménagée depuis la modes de transport sur cette nouvelle zone ? Pour répondre à ces rue Jean Moulin (côté Prisme) jusqu’à la questions, quoi de mieux qu’une immersion virtuelle dans le projet ? place Pierre Sémard (devant la gare), en Rendez-vous sur  caba.fr/pei pour découvrir la modélisation 3D empruntant tous les types de transport : voiture, piéton, navette, vélo... Cette vidéo a été déclinée en 360°, pour vous permettre avec votre smartphone ou tablette de visualiser la zone sous tous les angles,

D’autre part, une maquette 3D du projet permet une visite interactive, avec des- cription des différents espaces et services que vous pourrez trouver sur le PEI dont les travaux se dérouleront sur les années 2020 et 2021.

Bonne visite !

www.caba.fr / 7 actualités

EMPAPH15 Le Rocher de Carlat Allô ? Ecoute en groupe

Fin octobre, le Rocher de Carlat a Maltraitance ouvert ses portes à une vingtaine de représentants de clubs et associations du Bassin d’Aurillac et L’association EMPAPH15, Ecoute Maltraitance du Cantal, sur invitation de l’Office de Tourisme du Pays d’Aurillac en Personnes Âgées et Personnes Handicapées partenariat avec la STAC. du Cantal, œuvre depuis 2012 dans la lutte Malgré la météo, ce voyage dans le temps apprécié par tous a offert un contre toutes les formes de maltraitance des Tourisme du Pays d’Aurillac © Office de avant-goût des accueils de groupe personnes âgées et handicapées. Pour cela, proposés sur le site. elle mobilise une équipe de 5 bénévoles et de De quoi donner envie de réserver dès référents du domaine médical, juridique et psy- maintenant pour une sortie au printemps prochain ! N’hésitez pas à chologique. contacter l’Office de tourisme du Pays d’Aurillac : 04 71 48 46 58.

Toute personne âgée (à partir de 60 ans) ou handicapée (à partir de 20 ans) en situation de souffrance physique ou psychologique peut Jeux olympiques appeler l’EMPAPH. L’association assure une per- manence d’écoute téléphonique hebdomadaire, le mardi de 14 h à 16 h, destinée à recueillir les Devenir « Terre de témoignages, signalements et/ou plaintes de maltraitance. Tout au long de la semaine, elle jeux 2024 » s’appuie également sur le 3977, numéro d’appel national unique, ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 19 h. En 2024, la France accueillera le monde à l’occasion des Jeux Olympiques. « 30 % de nos appels proviennent des institutions Pour l’occasion, la Communauté dans lesquelles sont placées les personnes ; 60 % d’Agglomération du Bassin d’Aurillac de l’entourage familial ou proche de la victime, candidate au label « Terre de jeux explique Evelyne Maronne, Vice-Présidente de 2024 ». L’ambition de ce label est l’EMPAPH15. L’écoute attentive de nos bénévoles que le pays tout entier vibre et se permet de réconforter les victimes, mais aussi rassemble pendant les semaines de rechercher l’aide possible pour faire cesser les de compétition, et qu’une dynamique abus. Chaque signalement donne lieu à l’ouver- se crée dans tous les territoires pour ture et au suivi d’un dossier, en étroite collabo- devenir acteur des JO ! ration avec nos partenaires : services de l’Etat, Conseil départemental, Conseil de l’Ordre des Favoriser la découverte du sport, soutenir l’éducation par médecins, Gendarmerie, Police... Une trentaine le sport et promouvoir sa pratique sont autant de valeurs de situations de maltraitance donnant lieu à des défendues au titre de ce label. Dans la continuité des anima- poursuites sont dénoncées chaque année via tions thématiques que le Centre Aquatique réalise tout au l’EMPAPH15. Pour les autres, nous remplissons long de l’année, des actions et animations autour du sport, un rôle de médiateur qui bien souvent permet des retransmissions d’épreuves olympiques et l’actualité des d’apaiser les conflits ». L’association recherche jeux seront notamment proposées. Et ce, dès 2020 pour le des bénévoles : vous aussi, soyez à l’écoute ! rendez-vous à Tokyo !

EMPAPH15, 8 place de la Paix Devenir « Terre de jeux 2024 », c’est aussi la possibilité d’être Maison des Associations - Aurillac référencé dans un catalogue qui sera mis à disposition  04 71 43 13 83 - jeudi de 9 h à 11h30 des 206 Comités Nationaux Olympiques et 184 Comités  3977 - du lundi au vendredi de 9 h à 19 h Nationaux Paralympiques du monde entier. Ils pourront choi-  [email protected] sir un centre référencé et venir s’entraîner en France à leur  www.le3977.info convenance, avant l’Olympiade.

8 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 Centre Aquatique Jours de danse(s)

Mercredi 15 janvier, le Centre Aquatique du © Mattéo Guéril Bassin d’Aurillac accueillera la nouvelle édi- tion des In-situ de l’évènement « Jours de Danse(s) », organisé par le Conseil dépar- Au cœur de l’hiver... temental sur l’ensemble du Cantal. Après le projet chorégraphique « Tallulah, ou l’eau bon- dissante » mis en place par le Conservatoire « Les nuits d’été » de Musique et de Danse d’Aurillac l’an passé, c’est un solo de Thomas Demay, chorégraphe d’Hector Berlioz ! et danseur, qui sera présenté cette année à 15h15 et 16h15 (durée : 10 min). En collaboration avec Les îlots composé des Vendredi 10 janvier à 20h30, la mezzo-soprano Hagar Sharvit artistes du Collectif A/R. Entrée gratuite, dans et le pianiste David Gerzenberg nous donnent rendez-vous en la limite des places disponibles. l’église de Reilhac. Cet excellent duo israélo-allemand a reçu le Prix Belle Saison du Concours International de Musique de Chambre de Lyon 2019. Au-delà du talent musical, les person- nalités de ces deux jeunes interprètes sont remarquables, tant à la scène que dans leur travail personnel, puisqu’ils mènent Idée cadeau ! depuis plusieurs années des recherches sur la littérature mise en musique. Enfants du monde, ils parlent sept langues, et Daniel Gerzenberg est également un spécialiste de poésie qu’il enseigne au Conservatoire Supérieur Hans Eisler de Berlin. Cet hiver, ils explorent... « Les Nuits d’été » d’Hector Berlioz ! Les six poèmes de Théophile Gautier mis en musique par le célèbre compositeur ont traversé les décennies sans perdre ni puissance narrative ni émotion musicale. En amont de ce concert organisé par le Vieux Palais d’Espalion, en partenariat avec la CABA, des temps de rencontre avec les artistes seront proposés à différents publics du territoire. Billetterie : Office de Tourisme du Pays d’Aurillac,  04 71 48 46 58

Vous êtes en manque d’idées cadeaux pour Noël ? Pensez à offrir des entrées pour le Centre Aquatique à vos proches. Des packs à petits prix sont disponibles : « Pack Adulte », Inscriptions UTPMA 5 entrées, 22,60 € ; « Pack Junior 4-17 ans », 6 entrées, 22,60 € ; « Pack Balnéo », 4 entrées, 27,60 € ; « Pack Forme et Bien-être », balnéo + Amis trailers, vous êtes prêts à partir à l’assaut des Monts du aquagym, 38,80 €. Cantal ? Rendez-vous le 13 juin 2020 pour la 9e édition de l’Ultra Trail du Puy Mary Aurillac, organisé par Trail Odyssée Montagne 15. Pour rappel : le Centre Aquatique sera, comme 5 parcours seront une nouvelle fois proposés. Les inscriptions à chaque année, fermé à partir du mardi la course phare, l’UTPMA, sont 24 décembre à 18 h. Il rouvrira ses portes ouvertes depuis le 1er décembre jeudi 2 janvier selon les horaires « petites sur  utpma.fr ! Attention, le vacances scolaires », puis retrouvera ses nombre de places est limité... et horaires habituels dès le lundi 6 janvier. elles sont chaque année prises d’assaut ! L’association est égale- Renseignements : ment à la recherche de bénévoles  centreaquatique.caba.fr ( [email protected]).

www.caba.fr / 9 le prisme

Concerts et spectacles Programmation 2020

A l'approche des Fêtes de Noël, offrez de l'humour, de l'émotion, de la douceur ou de la folie... en posant au pied du sapin des entrées au Prisme !

Michèle Bernier Slimane & Vitaa Party 80 « Vive Demain ! » samedi 28 mars, 20 h, samedi 4 avril, 20 h, jeudi 16 janvier, 20h30, assis numéroté, assis numéroté, assis numéroté, de 36 € à 54 € de 48,80 € à 59,80 € de 39 € à 55 €

Alain Souchon vendredi 17 avril 2020, 20 h, assis numéroté, de 42 € à 69 €

Le Lac des Cygnes samedi 7 mars, 20 h, assis numéroté, de 39 € à 64 € I Muvrini samedi 18 avril 2020, 20 h, assis numéroté, de 25 € à 50 €  Centre de Congrès, Aurillac  lundi au vendredi, 14 h - 18h30  04 71 46 86 58 - M - « Tournée Lettre Infinie »  www.aurillaccongres.com mardi 26 mai 2020, 20 h, assis/debout, de 35 € à 69 €

10 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 vierge. resté support du l’utilisation par remarquables installations peintures,Des dessins, ses œuvres prendront place dans les de plusieurs 31 janvier, au 12 décembre Auvergneet visuels Du Rhône-Alpes). qu’à Plastiques (Maison desArts la MAPRAA ainsi » France de l’Ecu A « galerie la à « Puls’art », et « MacParis » salons aux Avignon, à » l’Art de Parcours « au phie quiapprocherait l’écriture, aexposé l’écriture sur ment plutôt ou graune sur qui travaille Récemment, l’artiste notam Ferrand. Il vitdésormaisprès de Vichy. Laurent Delaireà Clermont- estnéen1971 au 31 janvier 2020. du Bassin d'Aurillac expose les œuvres de Laurent Delaire, du12 décembre En résonance avec la Biennale contemporaind'art de Lyon, la Médiathèque contemporain,Art Laurent Delaire Exposition différentsespaces dela Médiathèque. - - médiathèque nière est particulièrement remarquablenière estparticulièrement grande économiedemoyens. Cetteder vail secaractérise del’artiste parune peintures etd’installations. Tout letra est constituéeàlafoisdedessins, deLaurentLa pratique Delaire artistique papier outoile, resté vierge àcetendroit, ture maisplussimplementdusupport, lité neprovient pasd’undépôtdepein dans l’utilisationdublanc,quienréa VERNISSAGE LEJEUDI12DÉCEMBREÀPARTIRDE18H AU 31JAN2020 DU 12DÉC2019 dessins, Laurent DELAIRE UN ESPACE DU TRAIT... AU DELÀ D DU BASSIN MÉDIATHÈQUE DANS LECADREDELABIENNALELYON-RÉSONANCE de Lyon d « Résonance»avec laBiennale par la MAPRAA (4 par laMAPRAA Réseau d’expositions organisé 12 départements 12 lieux 12 artistes « 12/12/12» Médiathèque duBassind’Aurillac -rue du139 ’ AURILLAC ’ Art contemporain Art peintur e édition)en es, installations e RI -15000Aurillac -  0471468636 -  mediatheque.caba.fr

Conception : Ludovic Laporte CABA / Photo : Laurent DELAIRE / Impression : I2S Imprimerie organisé par la MAPRAA. organisé parlaMAPRAA. 12 départements) (12 lieux,12artistes, » « 12/12/12 cadre dela4 Exposition proposée dansle - - - -

édition du dispositif éditiondudispositif éléments de l’image. aux imbriqué blanc tue doncunespace ou crayon) consti (peinture, pigment préservé medium du peinture noire. Cevide par soustraction de la ou redevenu vierge Enfance... Littérature,Animation, détours des espaces auxà découvrir œuvres seront Médiathèque :les investira toute la Cette exposition questionner... proche àdécouvrir, à mystère, unlieutout restepour l’artiste un viergelement qui avec unespacetota en constantdialogue, est-il étroitement lié, vues d’atelier, écriture) le connu(paysages, l’identifiable,Ainsi www.caba.fr / 11 - -

dossier

Développement durable : tous mobilisés !

Mon logement, mes déplacements, mon alimentation, ma consommation, l’acti- vité de mon entreprise, mon projet agricole, ou encore la qualité de la rivière voisine, les déchets que je produis… : chacun peut agir individuellement dans tous ces domaines de la vie quotidienne, pour l’avenir de la planète… et de son coin de jardin. En outre, que ce soit au travers du Plan Climat, de la Gestion des milieux aquatiques, de la réduction et du réemploi des déchets ou du Contrat de transition écologique, la réponse collective aux enjeux environnementaux peut également constituer un levier d’innovation, d’activité - donc d’emploi -, et de croissance.

Parce que ces questions ne connaissent pas les frontières administratives, et qu’on est plus inventifs et plus efficaces ensemble, le Bassin d’Aurillac, le Carladès et la Châtaigneraie cantalienne conduisent conjointement des démarches et initiatives pour que le développement de notre territoire soit effectivement durable. dossier

Plan climat-air-énergie territorial Tous acteurs du développement durable !

Habitat, déplacements, consommation… : le Plan Climat nous concerne tous, pour agir au quotidien. Sur le Bassin d’Aurillac, le Carladès et la Châtaigneraie, le diagnostic a été réalisé et les premiers volontaires s’impliquent !

Mon logement, mes déplacements, ma consommation, ment fonctionne le changement climatique ? quelles sont l’économie locale, l’agriculture et la forêt, les nouvelles et seront les conséquences sur les températures, le débit énergies : autant de domaines où je peux agir, à titre des cours d’eau, la biodiversité… ? personnel ou collectivement, face au changement clima- Une stratégie tique. C’est ce que propose à chacun le Plan climat-air- Des conséquences qui se font énergie territorial du Bassin d’Aurillac, du Carladès et de la déjà sentir pour la planète… donc pour le territoire Châtaigneraie (BACC). pour notre territoire, notre vie quotidienne ! Première étape du Plan Climat, un diagnostic Porté par le Syndicat mixte du SCoT BACC à l’échelle des réalisé par le Bureau d’études « B&L évolution » a iden- 3 intercommunalités de l’arrondissement d’Aurillac, le Plan tifié les spécificités et enjeux locaux : dépendance aux climat a pour but d’élaborer et de mettre en œuvre sur 6 ans énergies fossiles ; poids du logement et du transport un plan d’actions. Réduire les émissions de gaz à effet de dans la consommation d’énergie ; part de l’élevage dans serre et la dépendance énergétique, limiter la vulnérabilité les émissions de gaz à effet de serre… (cf. encadré) climatique : répondre à ces enjeux permettra aussi de créer de l’emploi, de l’activité et d’encourager l’innovation ! 50 volontaires du Bassin d’Aurillac, du Carladès et de la Châtaigneraie sont déjà investis dans le Club Climat. Ateliers, Club Climat

Et pour y parvenir, tous les acteurs du territoire sont concernés : habitants, associations, entreprises, agriculteurs, collectivités, services de l’Etat... En octobre, des rencontres ont réuni 200 participants autour d’une présen- tation de l’état des lieux : quelles sont les sources d’énergie consommées ? où en sont nos réserves mondiales ? com-

14 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 Diagnostic Mi-novembre, des ateliers ont per- et pôle urbain ressortent comme des mis de partager ce diagnostic, et de pistes à mobiliser. Sur un territoire de montagne, prioriser les enjeux. 50 volontaires avec des températures qui sont d’ores et déjà impliqués dans Ce travail va se poursuivre en 2020 baissent vite, le chauffage ce Club Climat, instance participa- par la construction du plan d’actions. constitue un poste primor- tive qui va suivre toute la démarche. Vous souhaitez y participer ? N’hésitez dial : l’habitat représente 42 % Leurs contributions ont alimenté la pas à vous inscrire au Club Climat ! de la consommation d’éner- réflexion des élus pour définir, début Vous pouvez également vous infor- gie. Il est suivi par le trans- décembre, les priorités de la stratégie mer et contribuer sur le forum en ligne port routier (30 %), où près territoriale. L’adaptation de l’habitat, la accessible à partir du site du SCoT. des deux tiers correspondent production locale d’énergies renouve- aux déplacements des parti- Pour toute question lables ou les synergies entre ruralité [email protected] culiers en raison des besoins de mobilité entre espace rural et pôle urbain. La consommation d’énergie sur le territoire équivaut à 22 000 kWh/an/ Et vous, vous faites quoi habitant, soit 2 005 €/an/ habitant. Une énergie qui pour le Climat ? provient pour deux tiers des énergies fossiles.

Caractéristique d’une région Pascal, Guillaume, d’élevage, les émissions de directeur de Combelle, 27 ans (Aurillac) gaz à effet de serre sont 57 ans (Marmanhac) « On est installés ici depuis 2 semaines, issues à 59 % du secteur « Non seulement je suis notamment parce qu’on voulait revenir à des agricole, suivi par le trans- sensible à l’écologie, mais choses plus simples, plus près de la nature. port routier (18 %) et le rési- Combelle est une entreprise C’est une évidence : on ne peut pas conti- dentiel (15 %). Cependant, du patrimoine vivant. Elle nuer comme ça ! Au quotidien, je prends 50 % de ces émissions sont ancrée sur son territoire et la voiture le moins possible, je privilégie le absorbées par la forêt et les dans la filière bois, un élément vélo ou le co-voiturage. On limite aussi notre prairies : c’est un atout de constitutif de notre environne- consommation d’électricité et on cuisine en notre région, de même que ment et une source d’énergie essayant de privilégier le local, le bio… » la qualité de l’air. Sur le plan renouvelable. Nous sommes du dérèglement climatique, face à de grandes transitions : la poursuite des tendances économique, écologique, Jacqueline, 64 ans (Vézac) actuelles se traduirait à climatique. Une entreprise l’horizon 2070-2100 par une « Je suis interpelée par l’évolution de la engagée doit y prendre part au augmentation des tempéra- situation climatique. J’ai des enfants, des même titre que la population, tures de 6°C en été, 3°C en petits-enfants… Il faudra bien que tout le les agriculteurs, les artisans… » hiver, une multiplication des monde agisse à son niveau : les petits ruis- périodes de chaleur, avec seaux font les grandes rivières ! Chez nous, plus de 45 jours d’été à plus on fait du compost, on limite notre consom- de 25°C (x 2), une croissance mation d’énergie. Nous avons supprimé des jours de sécheresse Effet de serre ? une voiture et nous privilégions le vélo ou (+ 17) et une augmentation Ressources énergé- le co-voiturage pour les déplacements du des risques naturels. tiques mondiales ? quotidien. » Conséquences du changement climatique pour notre quoti- Dominique, 54 ans (Ytrac), dien ?... Retrouvez une Michel, 60 ans (Sansac-de-Marmiesse) foule d’informations « En tant qu’élus, nous venons aux réunions sur le Plan Climat pour nous nourrir dans les vidéos de d’idées afin de mieux sensibiliser nos habitants, mettre en place de nouveaux présentation de l’état projets dans nos communes, accompagner le changement des habitudes. des lieux et des enjeux Le constat est grave, mais ce n’est pas trop tard : il y a des choses à faire ! pour la planète sur : Par exemple, à la maison, améliorer sans cesse le tri, éliminer le plastique autant  www.scotbacc.fr que possible, changer nos habitudes de consommation. »  www.caba.fr www.caba.fr / 15 dossier

Gestion des Milieux Aquatiques Sur le bassin Cère Amont...

Arpenter le bassin-versant de la Cère amont, établir un diagnostic et élaborer un plan d’actions pour la préservation de ces milieux aquatiques : voici la première mission du service GEMAPI, mutualisé entre le Bassin d’Aurillac, le Carladès et la Châtaigneraie.

La GEstion des Milieux Aquatiques un diagnostic des milieux aqua- Sur le terrain, au bord de la et la Prévention des Inondations tiques du bassin-versant. Jusqu’à Jordanne (affluent principal de la (GEMAPI) est, depuis le 1er jan- fin 2020, de l’amont vers l’aval*, ils Cère), les agents décrivent leur vier 2018, une compétence confiée vont ainsi longer environ 400 km travail : « Grâce à cette tablette aux intercommunalités (cf. Agglo de cours d’eau sur un total de GPS couplée à un logiciel de carto- mag 87). La Communauté d’Agglo- 1 300 km (dont la moitié est à sec graphie, nous effectuons plusieurs mération du Bassin d’Aurillac et une partie de l’année). Priorisés types de relevés. Ils concernent les Communautés de Communes avec les partenaires techniques tant le lit même du cours d’eau que Cère et Goul en Carladès et de pour la première phase de diagnos- ses berges et la biodiversité qui y la Châtaigneraie Cantalienne ont tic, ces 400 km comprennent les est observée » (cf. encadré). formé une Entente pour la mettre cours d’eau principaux ainsi que en œuvre conjointement à l’échelle des affluents secondaires sélec- Plan d’actions du bassin-versant Cère Amont. Cet tionnés selon certains critères : été, un technicien rivière et un ani- existence d’un diagnostic récent, Ce jour-là, ils repèrent un banc de mateur de bassin ont été recrutés. risques ou contraintes (domes- galets. « Il faudra veiller à ce que tiques, industrielles, artisanales, les arbres et arbustes ne s’y déve- Observations, analyses agricoles, morphologiques...) per- loppent pas, car ils empêcheraient turbant le cycle naturel, enjeux de la remobilisation du banc lors des Première étape de leur travail : préservation (débit, biodiversité, crues. » Plus loin, sur quelques arpenter le territoire pour établir activités de loisirs...). mètres, une clôture déportée

16 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 Suivez la Le diagnostic ment sur le Lac de Saint-Etienne- démarche Cantalès, ont souligné les Présidents Dans le lit de la rivière : des trois collectivités, Michel Roussy, - quelle est la hauteur de l’eau, la Rendez-vous sur Michel Teyssedou et Michel Albisson. largeur du lit ?  www.caba.fr/gemapi Le bassin-versant de la Cère Amont - l’écoulement est-il lisse, turbulent ? dépassant nos limites administra- - de quoi se compose le substrat ? dans le lit de la rivière permet tives, nous avons choisi de mettre en - y a-t-il des amoncellements de au bétail de s’abreuver. « Cette œuvre cette compétence conjointe- minéraux ou des agglomérats zone d’abreuvement pourrait être ment. Collectivités, particuliers, agri- gênants de branches ? réaménagée pour empêcher les culteurs, entreprises... : nous avons - des seuils empêchent-ils le tran- allées et venues des bêtes sur les tous notre rôle à jouer, au quotidien, sit des sédiments et la circula- berges et dans le lit. » pour préserver les milieux aquatiques. tion des espèces aquatiques ? C’est la somme de nos efforts qui - observe-t-on des rejets pol- D’ici fin 2020, les données mènera à la qualité de cette ressource luants (industriels, agricoles, recueillies vont permettre d’éta- vitale. » domestiques…) ? blir un état des lieux, d’identi- - le lit a-t-il été déplacé ? fier les besoins et enjeux de la Ainsi, au diagnostic de terrain et - etc. gestion des milieux aquatiques aux études administratives, tech- Sur les berges : sur le Bassin Cère Amont et de niques et financières, s’ajoutera une - quel est le profil des berges faire émerger des propositions démarche de concertation mobili- (érosion, enfoncement du lit...) ? de mesures visant à préserver sant les acteurs des milieux aqua- - quels sont la composition, l’état ou améliorer la naturalité de cer- tiques du Cantal, les communes, les et les fonctions de la végétation tains secteurs. « L’état des lieux habitants... Au terme de ce premier (maintien des berges, filtration des milieux aquatiques du bas- temps de travail sera élaboré un Plan des eaux, ralentissement de sin permettra d’élaborer un plan Pluriannuel de Gestion (PPG) et le l’écoulement…) ? d’actions priorisé en fonction des Contrat de progrès territorial Cère - des zones d’abreuvement du enjeux. » Amont qui formalisera les obligations et la participation de tous les parte- bétail sont-elles aménagées naires. pour éviter l’érosion des berges De multiples partenaires et la dégradation de l’eau (déjec- tions, mise en suspension de « En atteignant le bon état écolo- * des sources de la Cère jusqu’au barrage particules…) ? gique des cours d’eau, nous par- de Nèpes, incluant tous les affluents (Jordanne, Authre...) - des actions ont-elles été réali- ticiperons à la protection de notre sées (soutien des berges, entre- environnement et au maintien de tien de la végétation…) ? nos activités de loisirs, notam- - etc.

Dans le lit majeur : (surface immergée lors des débordements) - y a-t-il des décharges sauvages ? - quelles zones sont soumises aux risques d’inondation ? - quels sont les pratiques, usages et enjeux ? - etc.

Sur la biodiversité : - quelles espèces animales et végétales sont présentes ? - le milieu aquatique peut-il abri- ter des espèces patrimoniales ? - y a-t-il des espèces végétales et animales invasives ? - y a-t-il des zones humides ? - etc.

www.caba.fr / 17 dossier

Gestion des déchets Réduction... et réemploi !

La Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac, les Communautés de Communes de la Châtaigneraie cantalienne et Cère et Goul en Carladès poursuivent un travail commun autour du traitement et de la valorisation des déchets. Objectifs : réduire les déchets à la source et favoriser le réemploi.

Les intercommunalités de l’arrondissement d’Aurillac pour être expédiées vers le centre de stockage à Montech réalisent un travail partenarial autour de la gestion et du (Tarn-et-Garonne). Le tri des produits recyclables issus traitement des déchets. Depuis 1998/99, la CABA assure des collectes sélectives est lui réalisé depuis 2017 dans notamment par convention des prestations de collecte et le cadre d’une Entente avec le SYDED du Lot. de traitement sur le territoire de Cère et Goul en Carladès. A partir de 2007, les 3 EPCI ont travaillé ensemble au sein Les trois intercommunalités coopèrent du Syndicat mixte Ouest Cantal Environnement (SMOCE) dont la mission principale était de mener des études sur Les agents du SMOCE travaillent désormais au sein de la création de nouveaux équipements de traitement des chaque EPCI. Deux d’entre eux ont intégré la CABA : l’un déchets. Les projets de à la Cellule Animation du Service Environnement pour Sur chaque territoire, ce type ne correspon- poursuivre les missions d’information et de sensibilita- des services daient plus aux critères tion autour du tri sélectif, du compostage individuel et complémentaires autour d’éligibilité de l’ADEME de la lutte contre le gaspillage alimentaire ; le second au et des éco-organismes service Bâtiment où il a notamment en charge le broyage des déchets et de pour assurer leur finan- des végétaux. Chaque intercommunalité poursuit ainsi l’économie circulaire cement et garantir un sur son territoire les missions de prévention et de réduc- prix de traitement rai- tion des déchets à la source, selon ses moyens et sa sonnable pour les usagers. Ils se sont arrêtés de fait ; la propre organisation, dans la continuité du travail réalisé dissolution du SMOCE sera effective fin 2019. Les trois sous l’impulsion de l’ADEME autour des déchets et de intercommunalités continuent leur coopération. l’économie circulaire.

En matière de traitement des déchets, toutes les ordures Une réflexion qui avait déjà été engagée portait sur le ménagères collectées sur l’arrondissement sont regrou- réemploi. Les collectivités ont la volonté de mettre en pées sur le quai de transfert implanté sur le site de l’Yser place des services complémentaires et adaptés aux

18 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 pratiques déjà existantes sur chaque territoire. Ainsi, une recycle- rie devrait voir le jour sur le territoire du Carladès. Au sein de la Châtaigneraie Cantalienne, plusieurs actions seront conduites avec l’assocation Tri-fouillis. Sur le Bassin d’Aurillac, dans le cadre de la restructuration du site de l’Yser, et grâce à la poursuite d’un travail avec les acteurs de l’économie sociale et solidaire, un espace sera

dédié au réemploi. Enfin, un travail commun est mené autour de © D.R. l’extension des consignes de tri à l’ensemble des emballages plas- Des actions vont être déployées pour favoriser tiques. le réemploi.

Lutte contre le gaspillage alimentaire Action dans les cantines

La Communauté d’Agglomération du tion et de lutte contre le gaspil- simples à améliorer le service Bassin d’Aurillac met en place à compter lage alimentaire dans les can- et ainsi réduire le gaspillage ali- de janvier 2020 des actions de préven- tines scolaires du territoire. mentaire.

Objectif : optimiser les quan- Les communes d’Arpajon-sur- © D.R. tités cuisinées et sensibiliser Cère, Crandelles, Labrousse et les enfants au « moins jeter ». Naucelles vont prendre part à Les animateurs en charge de ce cette démarche. Si d’autres mai- dispositif réaliseront une visite ries et/ou écoles souhaitent se de la cantine, établiront un dia- lancer, elles peuvent contacter gnostic des bonnes (ou moins le Service Environnement de la bonnes) pratiques et aideront CABA. le personnel via des actions

Contrat de transition écologique Le programme d’actions est déposé

Retenues en juillet par le Ministère de la Transition Des réunions de concertation ont permis de co-construire le écologique, la Châtaigneraie, le Carladès et le Bassin CTE avec les services de l’Etat, de la Région, du Département, d’Aurillac ont déposé en novembre leur Contrat de les chambres consulaires et des partenaires privés (entre- transition écologique (CTE) (cf. Agglo mag n°87). prises, agriculteurs, associations, acteurs de l’ESS). 28 fiches- Décliné en 5 orientations stratégiques, le programme actions opérationnelles sont inscrites au contrat, d’autres d’actions a pour objectif la mise en œuvre de circuits seront ajoutées. Innovation, formation, création d’activité : courts et de solutions locales pour : la mise en œuvre du CTE permettra de faire de la transition - le traitement, la valorisation, le réemploi des déchets ; écologique un levier de développement et de croissance. - la réduction des consommations d’énergie et la production d’énergies renouvelables ; - la co-construction d’un projet agricole et alimentaire durable ; - l’éducation à l’environnement et au développement durable ; - l’organisation des déplacements durables sur le territoire. administration générale

Statuts de la CABA Nouvelles compétences au 1er janvier

A partir du 1er janvier, les statuts de la CABA intègrent de nouvelles compé- tences : la gestion des eaux pluviales urbaines et les voiries et parcs de stationnement d’intérêt communautaire.

La gestion des eaux pluviales l’assainissement des eaux usées, urbaines et les voiries et parcs il correspond à la collecte, au de stationnement d’intérêt com- transport, au stockage et au trai- Les compétences munautaire : deux nouvelles tement des eaux pluviales des de la CABA missions que la Communauté aires urbaines. Les Services tech- • Développement économique d’Agglomération va exercer à par- niques ont engagé avec l’appui • Aménagement de l’espace commu- tir du 1er janvier des Communes nautaire (SCoT, PLUi, Transports) 2020. Suite à une étude géné- Tout en assurant la • Habitat des évolutions rale afin de défi- • Politique de la ville législatives, continuité de service, nir précisément • Accueil des gens du voyage la CABA a été un état des lieux des les biens et les • Collecte et traitement des déchets amenée à actua- missions qui réseaux et ouvrages des ménages et assimilés liser ses statuts seront inclus pluviaux permet d’orga- • Eau pour intégrer dans ce trans- • Assainissement des eaux usées ces nouvelles niser le transfert de fert de com- • Gestion des eaux pluviales compétences. compétences pétence, et de • Création et gestion des parcs de sta- Approuvées faire un état des tionnement d’intérêt communautaire par les Conseillers communau- lieux du patrimoine : réseaux et • Environnement et cadre de vie taires en septembre dernier, ces ouvrages associés (ex. : collec- • Equipements culturels et sportifs modifications ont été soumises teurs, bassins d’orage). d’intérêt communautaire aux 25 Conseils municipaux et • Enseignement doivent être entérinées par un Le transfert de charges doit égale- • Sécurité incendie arrêté préfectoral. ment être évalué. Il s’agit de déter- • Aménagement numérique miner le coût de gestion du pluvial • Tourisme Au titre des compétences obli- qui incombait aux communes et • Orientation des Jeunes et Insertion gatoires, la « gestion des eaux qui va désormais être assumé par l’activité économique (PLIE, pluviales urbaines » qui était par la CABA. Ce montant sera pris Mission locale, PIJ) jusqu’alors exercée par les en considération au travers des • Services communs (Instruction du Communes est désormais pla- échanges financiers existant entre droit des sols, Système d’informa- cée sous la responsabilité de la la CABA et chaque commune. De tions géographiques, Direction des CABA. Service public distinct de manière transitoire, le temps de Systèmes d’information)

20 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 mener à bien l’étude et d’organiser ; la création et la gestion des parcs la mobilité, qui vient d’être renfor- les nouvelles modalités de gestion, de stationnement d’intérêt commu- cée par la Loi d’orientation des chaque commune assurera la conti- nautaire ». Ce choix des élus entre mobilités (LOM) adoptée par le nuité du service dans le cadre d’une en cohérence avec les grands équi- Parlement. La création de nou- convention avec la CABA. pements et projets communau- velles voiries et de parcs de sta- taires qui, pour un certain nombre, tionnement se concrétisera par Voirie et stationnement comportent des espaces de voirie exemple dans le cadre du Pôle d’intérêt communautaires et/ou de stationnement spécifiques d’échange intermodal (PEI). La : zones d’activités, Prisme, aire évé- liste précise des voiries et parcs de Dans le cadre des compétences nementielle, aéroport, etc. stationnement gérés par la CABA optionnelles, la CABA va aussi inter- sera fixée ultérieurement par déli- venir pour « la création et l’entretien En outre, la CABA porte la respon- bération, dans un délai maximum de la voirie d’intérêt communautaire sabilité d’Autorité organisatrice de de deux ans.

3 questions à... Christian POULHÈS Vice-Président en charge du Suivi de la Contractualisation

En 2020 et 2021, les quartier prioritaire de Marmiers, grandes contractualisations 18 M€ pour l’aménagement de de la CABA sont appelées la ZAC d’Esban II, ou encore 32 à être renouvelées. A quoi M€ pour la restructuration du correspondent-elles ? système d’assainissement de dossiers n’ont pas trouvé de réali- Souleyrie. La mobilisation des sub- sation, les financements peuvent Au travers de chacun de ces ventions auprès de l’Europe, l’Etat, basculer vers d’autres projets qui contrats, la collectivité est recon- la Région, le Département, mais ont émergé. Le Conseil commu- nue comme interlocuteur pour aussi de l’Agence nationale pour la nautaire a ainsi approuvé fin sep- le développement du territoire et Rénovation urbaine (ANRU) ou de tembre des avenants aux contrats la coordination de l’action locale. l’Agence de l’Eau Adour Garonne, signés avec le Département et la Les contrats regroupent ainsi des constitue un levier indispensable Région. Ces ajustements à mi-par- projets émanant de différents pour les mener à bien. cours ont permis de constater la acteurs : projets communau- bonne exécution des contrats : qua- taires, communaux, voire aussi Comment s’organise ce siment en totalité pour celui avec le privés dans le cadre des fonds travail partenarial ? Département et déjà à moitié pour européens Leader fléchés vers le celui avec la Région. développement économique. Ces Chaque collectivité ou partenaire contractualisations permettent de porte des axes de travail straté- La contractualisation, c’est mener une négociation globale et giques. Le premier impératif pour la une dynamique de projets ? de planifier les projets avec, selon CABA, c’est de contribuer à enrichir le contrat, une perspective sur 3 cette stratégie, par exemple lors de Fruit des actes successifs à 6 ans. Cela favorise leur réali- l’élaboration des Schémas régio- de décentralisation, c’est une sation, par la connaissance des naux, en faisant remonter et recon- démarche désormais inscrite dans financements attendus. La CABA naître les besoins de notre territoire. la durée. Elle implique d’être dyna- conduit actuellement des dossiers La contractualisation se construit mique et crédible sur nos projets. représentant des investissements ensuite pour concrétiser cette stra- La mobilisation de financements, conséquents : 12,2 M€ pour le tégie au travers de projets porteurs c’est une stimulation pour le terri- Pôle d’Echange Intermodal à la de développement. En cours d’exé- toire qui doit constamment s’inter- Gare, 37 M€ pour le Programme cution, chaque contrat fait aussi roger sur ses projets pour demain, de Renouvellement urbain sur le l’objet de points d’étape. Si des sur l’avenir qu’il veut se donner.

www.caba.fr / 21 administration générale

Le Conseil communautaire en 2020 68 conseillers pour nos 25 communes

En mars 2020, à l’occasion du renouvellement général des conseils municipaux et communautaires, la composition du Conseil communautaire de la CABA évolue en application de la loi. Explications.

Le Conseil communautaire de la Afin de conserver la représenta- sièges. L’application des règles se CABA était composé depuis 2014 tivité la plus large et la plus équi- traduit pour la CABA de la manière de 70 membres, élus dans les table, un nouvel accord local sur le suivante : 25 Communes de l’Agglomération. nombre et la répartition des sièges - avec 56 066 habitants, la CABA Régie par l’article L. 5211-6-11 du entre communes a été établi au a droit automatiquement à Code Général sein de la CABA. 40 conseillers, répartis au prora- des Collectivités Un accord local, encadré Après avoir ta des populations municipales Territoriales été approuvé à constatées au 1er janvier 2019 ; (CGCT), cette par la loi, a été conclu l’unanimité par composition pour assurer la meilleure les 25 Conseils - 15 conseillers supplémentaires reposait aussi représentation possible municipaux, cet sont attribués pour que chaque commune soit représentée par sur un accord pour les 25 Communes accord a été local conclu una- entériné par un au moins un conseiller, ce qui nimement par les arrêté préfectoral ouvre droit à une majoration communes membres pour assurer en date du 4 septembre 2019. complémentaire de 5 sièges ; la meilleure représentation pos- - le total de 68 sièges est obtenu sible pour toutes les communes. Selon le CGCT, la répartition des grâce à l’accord local permettant sièges doit respecter un certain de répartir 8 sièges supplémen- Or la loi a resserré les conditions de nombre de conditions : notamment taires. répartition des sièges dans le cadre que la composition du Conseil soit des accords locaux. Ces évolutions proportionnelle à la population de Le prochain Conseil communau- vont s’appliquer de plein droit à l’oc- chaque commune, que toutes les taire comptera donc 68 conseil- casion du prochain renouvellement communes soient représentées, lers (cf. graphique ci-dessous et général des conseils municipaux et qu’une commune ne dispose pas carte ci-contre). Comme c’est déjà communautaires, en mars 2020. à elle seule de plus de la moitié des le cas, les 15 communes n’ayant

Nouvelle composition du Conseil communautaire

2 conseillers 1 conseiller (+ 1 suppléant) Jussac, Naucelles, Reilhac, Ayrens, Carlat, Crandelles, Giou-de-Mamou, Sansac-de-Marmiesse, Saint-Simon, Labrousse, Lacapelle-Viescamp, Laroquevieille, Saint-Paul-des-Landes, Vézac Lascelles, Mandailles-Saint-Julien, Marmanhac, Saint-Cirgues-de-Jordanne, Teissières-de- 68 Cornet, Velzic, Vezels-Roussy, Yolet 5 conseillers conseillers Ytrac 15 suppléants 7 conseillers Arpajon-sur-Cère 27 conseillers Aurillac

22 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 qu’un conseiller disposeront d’un délégué suppléant.

Elections

Le mode d’élection reste le même qu’en 2014 : les conseillers communautaires sont désormais élus au suffrage direct. Si vous habitez une des 10 communes de plus de 1 000 habitants, le vote s’effec- tue au scrutin proportionnel de liste. Chaque bulletin comprend 2 listes : celle des candidats au Conseil municipal et celle des can- communautaire et son suppléant trimestre. Les dossiers intercom- didats au Conseil communautaire. sont désignés en suivant l’ordre du munaux sont également étudiés Toutes deux doivent respecter la tableau : maire, adjoints, etc. au sein de Commissions et arbi- parité homme/femme. À l’issue du trés au sein du Bureau communau- vote, les sièges de délégués com- L’installation du Conseil commu- taire qui comprend le Président, munautaires attribués à la com- nautaire doit être effectuée au les Vice-Présidents et les mune sont répartis proportionnel- plus tard le 4e vendredi après les Maires. lement aux suffrages exprimés élections. Lors de cette séance, (comme pour la constitution du le Président et les Vice-Présidents Conseil municipal). sont élus par les conseillers. Organe délibérant de la CABA, le Dans les 15 Communes de moins Conseil se réunit au moins 1 (1) de 1 000 habitants où l’élection une fois par repose sur le scrutin majoritaire (choix possible de candidats issus de plusieurs listes), le délégué 1 (1)

1 (1) 1 (1) 1 (1)

2 (3) 1 (1) 1 (1)

2 (2) 1 (1) 2 (2) Nom de la Commune 2 (2) 1 (1) 2 (3) Nb de sièges futurs (Nb de sièges actuels)

1 (1) 1 (1) 1 (1) 5 (4) 27 (29)

2 (2) 2 (2) 1 (1) 7 (6)

1 (1) Mode de désignation Scrutin proportionnel (de liste), les candidats au Conseil communautaire sont « fléchés »

Scrutin majoritaire, le délégué communautaire et son suppléant sont désignés dans l’ordre du 1 (1) tableau : maire, 1er adjoint...

www.caba.fr / 23 anniversaire

Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac 20 ans d’actions, ensemble !

1er janvier 2000 - 1er janvier 2020 : la Communauté d’Agglomération fête ses 20 ans ! Si l’histoire de la coopération intercommunale a débuté dès 1965, chaque étape a renforcé la dynamique de construction d’un Bassin d’Aurillac solidaire et entreprenant. Communes, grands équipements, développement économique, services publics, environnement, chantiers… : florilège (non exhaustif !) de 20 ans d’actions au service du territoire et des habitants.

Le 1er janvier 2000, 16 communes créent la Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac (qui prend la suite du District). Aujourd’hui, ce sont 25 communes qui œuvrent ensemble au développement du territoire. Nouveaux équipements, nouveaux services sportifs et culturels (ou renouveau, par exemple pour les artistes en tournée nationale qui viennent faire étape à Aurillac !). Pêle-mêle : le Parapluie, le Chaudron, le Prisme, le Centre Aquatique, L’Epicentre, la Médiathèque, le Boulodrome, le Stade Marie-José Pérec, le Stade Jean Alric.

1er janvier 2000 : la collecte des déchets ménagers devient une compétence intercommunale. Un service public du quotidien qui évolue constamment : conteneurs, points d’apport volontaire, colonnes enterrées, déchetteries… et qui repose aussi sur la participation de tous !

2003 : 17 600 passagers. 2009 : 20 300 passagers, reprise de la Tel le Pôle immobilier d’entreprises gestion directe de l’aéroport. qui compte aujourd’hui 2019 : près de 40 000 passagers. 6 tranches, les outils au service La CABA contribue avec ses partenaires des entreprises et de l’activité au financement de la ligne aérienne économique se sont développés : d’aménagement du territoire, et réalise ZAC d’Esban, Esban II, la Sablière ; chaque année des travaux d’amélioration des téléphonie mobile et Très Haut équipements et de la plateforme aéroportuaires. débit ; démarche GPEC…

24 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 Compétence obligatoire des Communautés d’Agglomération, c’est en 2000 que la Politique de la Ville devient un domaine d’action intercommunal. L’enjeu de cette politique partenariale de solidarité territoriale, c’est de réduire les inégalités urbaines et sociales, et de favoriser le vivre ensemble. Session Libre ©

Créé en 2002, le Service Public d’Assainissement non collectif accompagne la réhabilitation ou l’aménagement de dispositifs individuels de traitement des eaux usées. Un plus pour la protection de notre environnement, de même que les grandes opérations de restructuration des systèmes d’assainissement collectif, comme ceux de la Vallée de l’Authre ou de Souleyrie.

Plus de 1 400 étudiants dynamisent aujourd’hui la vie locale. Plus de 30 formations sont proposées par les établissements d’enseignement Au cœur de la Vallée de la Jordanne, supérieur, dont certaines uniques le sentier des Gorges est devenu une étape en France ! Accueil, logement, incontournable des week-ends et des information, « Rendez-vous vacances. De même que le centre de loisirs étudiants », développement UCPA, le Puech des Ouilhes et ses piscines du campus : la CABA et ses flottantes, la Station de pleine nature, partenaires œuvrent pour leur les sentiers de randonnée, la Plantelière offrir un cadre d’études optimal. ou le Rocher de Carlat…

Lui, il a dépassé les 30 ans ! Chaque été, le Festival international de théâtre de rue (et ses plus de 100 000 festivaliers) change le visage d’Aurillac et diffuse ses fenêtres poétiques, insolites ou joyeuses dans l’Agglomération et le Département grâce aux Préalables... Et avec le Parapluie, c’est une place quotidienne que tiennent les arts de la rue sur Opérations programmées d’amélioration de l’habitat intercommunales notre territoire ! et de rénovation urbaine, thermographie aérienne : autant d’initiatives pour favoriser la rénovation énergétique et l’adaptation de l’habitat. L’urbanisme est aussi devenu une compétence intercommunale avec l’élaboration d’un PLU intercommunal et la création d’un service d’instruction ADS mutualisé avec la Châtaigneraie cantalienne.

Pour sécuriser l’alimentation en eau potable sur les 25 communes, des réseaux interconnectés maillent Sa couleur ? Orange. Son l’ensemble du territoire. Renforcement et modernisation nom : Trans’cab ! Le réseau de la distribution, mise en place de dispositifs de de transports urbains de la télésurveillance et télégestion, télé-relève, contrôles et Communauté d’Agglomération auto-surveillance : amener à chaque abonné une eau de propose 5 lignes urbaines, qualité, c’est un travail quotidien ! 12 lignes péri-urbaines, le ramassage scolaire mais aussi des mobilités alternatives : navette centre-ville électrique, transport des personnes à mobilité réduite, location de vélos classiques et électriques.

www.caba.fr / 25 économie

14 enseignes ont été réunies pour construire l’attractivité d’un centre commercial d’envergure régionale. Alors que la phase de terrassements vient de s’achever, les chantiers de VRD et de gros œuvre démarrent en début d’année.

« L’opportunité et l’enjeu sont tou- ra à Aurillac l’une de ses plus et McDo, déjà présents à Aurillac, jours les mêmes : proposer un importantes surfaces de vente la présence sur la Sablière cor- centre d’envergure régionale qui (5 000 m2). CCV, chaîne familiale respondra à une seconde implan- renforce l’attractivité commerciale née à Epinal dans les années 80 tation, qui viendra conforter leurs du Bassin d’Aurillac auprès d’une qui propose 200 marques de prêt- établissements actuels ; pour King clientèle plus éloignée représentant à-porter, chaussures et acces- Jouet, il s’agit d’un déplacement. une zone de chalandise forte de soires, implantera son magasin le « Plusieurs actes définitifs ont 60 000 habitants. » Comme l’ex- plus au sud de la France (ouverture déjà été signés devant notaire. Les plique Jean-Marc Birade, conseil en 2019 à Clermont-Ferrand). Jysk, enseignes seront soit propriétaires de la SNC Atout 15, ces objec- groupe danois d’ameublement de leurs locaux, soit locataires en tifs ont guidé l’élaboration des et de déco, ne compte à ce jour s’appuyant sur un investisseur », implantations commerciales sur aucune enseigne dans le centre de relève Jean-Marc Birade. la ZAC de la Sablière, avec « de la France. Autre exemple, les maga- belles enseignes, pour la plupart sins de déstockage Stokomani Une offre différenciée non présentes dans la région ». (plus de 600 références), présents De quoi également renforcer la à Clermont, viennent d’ouvrir à Quant à la galerie marchande asso- concurrence de l’offre locale, donc Brive mais n’ont aucune implanta- ciée à l’hypermarché qui, selon de contribuer à favoriser le pouvoir tion dans le nord de l’Occitanie. les engagements pris, ne comp- d’achat des consommateurs. tera pas plus de 20 boutiques, Au total, ce sont 14 moyennes Des enseignes nouvelles surfaces qui vont s’implanter aux côtés de l’hypermarché Carrefour Suivre le chantier, avoir Ainsi Bricocash, enseigne en (cf. encadré et plan ; les dernières toutes les infos, participer plein développement qui compte implantations sont en cours de au choix du nom du centre 29 magasins en France, ouvri- finalisation). Pour Armand Thierry commercial… ?  fb.com/cclasabliere 26 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 les demandes continuent à affluer. « La commercialisation sera réalisée début 2020, en privilégiant une offre différenciée de celle du centre-ville », rappelle Vincent Blachot, gérant de la SNC Atout 15 et dirigeant d’Oba- zyne. Cette société briviste spéciali-

sée dans l’immobilier commercial a Architectes Camborde Studio, Arka © repris l’actionnariat de SNC Atout 15 L’architecture en courbe, avec une canopée qui ondule, des parkings répartis en ilots, traduit la volonté d’un aménagement à échelle humaine, intégré durablement dans le paysage. avec la holding Dejean (franchisé qui implantera l’hypermarché Carrefour). offre commerciale équilibrée, por- des entreprises doit être réalisé en « Notre volonté, c’est de répondre au tée par des commerçants dyna- début d’année pour pouvoir lancer besoin du client en proposant une miques. » L’ouverture est pro- les chantiers de construction d’ici grammée au printemps 2021 et février. « Les entreprises locales concernera l’ensemble du centre sont bien sûr consultées, parce commercial à l’exception du fast que c’est la demande des élus et Les enseignes food : la volonté de l’enseigne est que c’est dans notre ADN de contri- d’ouvrir au plus tôt, à l’horizon du buer à la dynamique économique • Carrefour (hypermarché et station printemps 2020. Ainsi la plate- locale », précise Vincent Blachot. service) forme de près de 5 800 m2 située • Bricocash (bricolage) en entrée de zone a été livrée à Au final, l’investissement porté • Basic Fit (salle de sport) McDonald’s par SNC Atout 15 entièrement sur fonds privés s’élè- • Centrakor et Zoé confetti (discount dès fin novembre, et la construc- vera à près de 60 M€. Le chantier dédié à l’univers de la maison) tion sera engagée début janvier. va employer jusqu’à 150 équiva- • CCV (mode multimarques) lents temps plein (ETP), puis l’acti- Sur les 150 000 m2 de la zone, vité du centre commercial repré- • Jysk (ameublement) la phase de terrassements s’est sentera 400 emplois ETP. « Nous • Bleu Libellule (produits coiffure) achevée par la mise en œuvre avons d’ores et déjà demandé aux • Armand Thierry (mode) des couches d’empierrement. enseignes de nous transmettre les • Maxi zoo (animalerie) L’ensemble des plateformes ont profils de poste qui seront recher- été livrées début décembre, paral- chés. » La volonté des collectivités • King Jouet (jeux) lèlement aux procédures d’attribu- est en effet que des formations • Stokomani (vente à prix discount tion du marché de VRD dont les puissent être mises en place en de produits de grandes marques) travaux débuteront début janvier. amont en concertation avec les • McDonald’s (restauration rapide) Quant au gros œuvre, le choix acteurs locaux. • Norauto (centre auto) - à finaliser • Keria groupe / Tout Salon (lumi- naires, meubles) - à finaliser

www.caba.fr / 27 LE TRI, LE BON GESTE AU QUOTIDIEN - LE TRI, LE BON GESTE AU QUOTIDIEN - LE TRI, LE BON G E -

S T N E E I

A D I U T

Q O U

U MÊME PENDANT LES FÊTES... O Q

T U I D A

I E E

LE N T N’OUBLIEZ PAS VERRE S

- E

L G E

T N C’EST UNIQUEMENT DANS LES R O I B ,

L E E L

, B I

COLONNES À VERRE O R N T

E G L

E -

S N T E E I

A D I U T

Q O U U O Q

T U I D A

I E E T N S

- E

L G

N T R O I B ,

* l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

L E E L

B I O R T N

G L

- E

S N T E E I

A D I U T

O Q U U Q O

T U I D A

I E E T N S

E -

G L

E N

T O R B I

, E

L L

E ,

I B R O T

N E

L G

E S N T E I E D

I A T U O

Q U U Q

O U T A I

D E I E T N S

N O B E L , - N E I D I T O U Q U A E T S E G N O B E L , - N E I D I T O U Q U A E T S E G N O B E L , - I R T E L I R T E L I R T E L G économie

3es Trophées des entreprises du Cantal Toute la richesse de notre économie

Zoom sur les 6 lauréats des Trophées des entreprises du Cantal 2019 orga- nisés par le journal La Montagne et la CCI du Cantal ! Ils illustrent toute la diversité, la créativité et l’engagement des entreprises cantaliennes.

« Elles réussissent » (progression chiffre d’affaires, « Elles rayonnent » (développement régional, emploi, investissement...) national, international) Lallemand (Saint-Simon) C.M.F. Structures (Massiac) www.lallemand.com www.cmf-structures.com création : 1987 création : 2006 activité : production de ferments activité : construction métallique lactiques effectif : 49 salariés effectif : 111 salariés chiffre d’affaires : 17,4 M€ Dirigeant : Stéphan Griffoulière Dirigeant : Christelle et Michaël Boyer

« Elles se lancent » (création, transmission) « Elles innovent » (innovation process, RH, LaVenue (Vic-sur-Cère) numérique…) création : 2018 Europe Service (Aurillac) activité : librairie et multi-services www.europe-service.com effectif : 3 salariés création : 1992 Dirigeant : Cathy et activité : viabilité hivernale, pro- Philippe Delmas preté urbaine effectif : 140 salariés chiffre d’affaires : 45 M€ Dirigeant : Aurélien Lafon « Elles s’engagent » (responsabilité sociétale et environnementale, développement durable…) Prix du public L’Echo paysan (Sansac, Aurillac) Vélorail du Cézallier (Allanche) produitsfermierscantal.com velorailcantal.com création : 2018 création : 2018 activité : vente de produits fermiers activité : loisirs, tourisme et artisanaux en circuit court effectif : 4 salariés effectif : 3 salariés chiffre d’affaires : 65 000 € chiffre d’affaires : 268 000 € Dirigeants : Arnaud, Pierre et Dirigeant : Anaïs Travers, Sébastien Vauché Jean-Pierre et Romain Gibert

Enedis à Esban Au printemps, 70 salariés d’Enedis avaient déménagé du cours d’Angoulême vers leurs nouveaux locaux de la ZAC d’Esban. Inauguré mi-septembre, ce bâtiment moderne de 2 400 m² offre des conditions de travail plus adaptées : 940 m2 sont dédiés à des activités plutôt sédentaires (pilotage des interventions, réalisation de devis, supervision...), 1 460 m2 à des besoins logistiques (stockage, garages). Les salariés y assurent des missions variées : exploitation et maintenance du réseau de distribution d’électricité, ingénierie des travaux, accueil téléphonique des clients...

AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 / 29 économie

Cantal Frêt 40 ans d’expérience et de qualité

Le 21 septembre, l’entreprise fêtait ses 40 ans d’expérience. Forte de 148 employés, 120 véhicules et 190 semi-remorques, Cantal Frêt assure le transport de marchandises sur toute la France et à l’étranger dans un délai de 24 h à 48 h.

Voilà 40 ans que Cantal Frêt assure le transport de lots clients, que ce soit en termes de délai, d’organisation ou et marchandises dans toute la France voire à l’étran- de complexité du transport. Leitmotiv : être disponible et ger. Une entreprise qui a évolué au fil des ans, après réactif ! », souligne Michel Combes, PDG de l’entreprise. des associations ou rachats de sociétés de transport, notamment celles des Transports Fau en 2001, puis Délai de livraison de 24 h à 48 h de l’entreprise Michel Visy en 2011. Aujourd’hui, Cantal Frêt, implanté zone de Sistrières à Aurillac (dans les Les camions de Cantal Frêt parcourent 14 millions anciens locaux Gilet), de kilomètres par an. « Nous avons également intégré « La qualité de notre compte 148 employés, le réseau Pôle, où nous sommes associés à d’autres 120 véhicules de transporteurs pour optimiser les flux de transport et transport est notre toutes les tailles et acheminer en 24 h ou 48 h des palettes dans toute la principal atout face à quelque 190 semi- France grâce à 5 dépôts répartis sur l’hexagone, voire au la concurrence de gros remorques. niveau européen : Allemagne, Belgique, Espagne, Italie. chargeurs » Parmi ses chevilles ouvrières, les chauffeurs (plus de 120) mais aussi les pôles administratif © Cantal Fret et exploitation qui coordonnent la mise en place des tournées et des plannings, et les agents de quais qui assurent le conditionnement, l’enlèvement et le chargement des marchandises. « Nos équipes travaillent toujours pour répondre au mieux aux attentes des

Ces transports et relais se font tous de nuit pour gagner en efficacité. L’entreprise fonctionne 24 h/24, 6 jours/7 ». Au sein du réseau Pôle, Cantal Frêt a en charge tous les lots pour les Un anniversaire en public ! départements de l’Aveyron, du Cantal, de la Corrèze, du Lot Le 21 septembre dernier, Cantal Frêt a célébré en et de la Lozère. public ses 40 ans d’existence. « L’objectif de cette journée Portes-ouvertes était de permettre à nos Une expérience basée sur l’exigence clients, fournisseurs et particuliers d’entrer dans les coulisses du transport », souligne Michel Combes,

© Cantal Fret Autre part importante de son activité : le transport de son PDG. meubles neufs. « Nous travaillons par exemple pour des cui- sinistes tels que Mobalpa ou Schmidt. Nous allons récupérer, Visites guidées des plateformes de conditionne- stockons puis livrons pour eux toutes les commandes de ment et de stockage, présentation des différents leurs clients. » types de porteurs, simulateurs de conduite étaient au programme. Un volet dédié à la prévention rou- « Que ce soit du café, des poêles à bois ou de l’électromé- tière et des démonstrations de désincarcération nager, notre priorité est de réaliser un transport doux et de par le SDIS du Cantal ont aussi été proposés. Au qualité. Nous attachons une importance particulière au condi- total, pas moins de 2 000 personnes ont ainsi souf- tionnement des lots et leur mise en palettes. C’est aussi là flé les 40 bougies de Cantal Frêt. notre atout face à « des gros chargeurs » qui ne prêtent pas forcément attention aux biens qu’ils transportent, souligne M. Combes. Chacun de nos chauffeurs connaît le contenant Enfin, un partenariat a été établi avec l’entreprise de son semi-remorque lorsqu’il prend le volant pour une tour- Matière pour assurer la logistique des transports née ! » au départ de ses usines françaises. Le matériel et les conducteurs des convois exceptionnels ont Cantal Frêt propose, toujours sous le nom de marque ainsi intégré les équipes de Cantal Frêt. « Michel Visy », des prestations de déménagement pour des entreprises ou des particuliers. Elles représentent 7 % de  Cantal Frêt l’activité. « Notre ambition, là aussi, est de prendre soin des rue Félix Daguerre biens auxquels nos clients sont attachés et donc de garantir Zone Industrielle Sistrière II, 15000 Aurillac un chargement et déchargement de qualité. » Il est également  04 71 43 43 11 possible de louer un garde-meuble : des boxes sont propo-  www.cantalfret.com sés au sein du dépôt aurillacois.

Cantal Frêt en chiffres Des jouets pour les enfants 40 ans d’expérience hospitalisés 148 employés Dans le cadre de son réseau Tred-Union et de sa 120 véhicules section Tred-Jeun’s qui réunit de jeunes dirigeants 190 semi-remorques de sociétés de transports de toute la France, 14 millions de kilomètres par an Cantal Frêt s’engage pour une meilleure image du Activités transport notamment via des actions caritatives. • 40 % de transport de lots Ainsi, tout au long de l’été et jusqu’à fin octobre, • 31 % de distribution de palettes l’entreprise a collecté des jouets qu’elle remet- • 20 % de transport de meubles neufs tra aux associations Badaboom et Ludopital qui • 7 % de déménagements les distribueront dans des hôpitaux. Remise des • 2 % de logistique et stockage jouets prévue pour Noël !

www.caba.fr / 31 vie étudiante

Pôle Enseignement supérieur 1 414 étudiants en 2019/2020

1 414 étudiants forment le vivier post-bac du Bassin d'Aurillac en cette année 2019/2020. Des formations de qualité et d'avenir attirent les jeunes venant d’au delà des frontières cantaliennes.

Le pôle Enseignement supérieur accueille en 2019/2020 « Statistique et informatique décisionnelle (STID) option 1 414 étudiants répartis sur les 10 principaux éta- Cybersécurité », tel est le nom du DUT qui a ouvert blissements : un effectif qui traduit une progression ses portes cette rentrée au sein du site aurillacois de constante et soutenue d'année en année. Ressources l'IUT. Pour Mathias Bernard, Président de l'Université essentielles pour le rayonnement et le développement d'Auvergne, « il se crée environ 2 à 5 nouveaux dépar- du Bassin d’Aurillac, les étudiants bénéficient de for- tements d'IUT par an au niveau national. L'ouverture du mations diversifiées, reconnues et innovantes et d’une STID prouve ainsi la belle dynamique du site d'Aurillac ». vie étudiante dynamique et conviviale sur un territoire Il compte 46 inscrits en première année. à taille humaine. Cette offre territoriale est le fruit d’un engagement collectif sans faille de tous les acteurs - Ce DUT regroupe toutes les problématiques de sécurité collectivités territoriales, entreprises, établissements informatique et des sciences numériques : un choix consulaires - aux côtés des établissements d’Enseigne- d'avenir pour les étudiants qui, selon Michel Roussy, ment supérieur et des structures en charge des princi- Président de la CABA, « répond aussi à un enjeu éco- paux services aux étudiants, logement et restauration nomique du territoire, d'autant que nous sommes le notamment. seul STID de France avec l'option Cybersécurité ». Selon l'avancée de la réforme nationale sur le passage du DUT De nouvelles formations d'avenir... en 3 ans, il sera d'ailleurs possible dans les années à venir que ce DUT compte 3 promotions. Afin de diversifier davantage l'offre thématique pro- posée sur l'antenne d'Aurillac, développer d'autres ... qui attirent au delà du Cantal ! domaines de compétence, en phase avec la straté- gie de développement économique du territoire, le Des formations de pointe proposées dans les diffé- Département du Cantal et la Communauté d'Agglomé- rents établissements attirent des étudiants de toute la ration du Bassin d'Aurillac ont œuvré en étroite collabo- France. Plus de 66 % des étudiants ne sont pas origi- ration avec l'Université Clermont Auvergne (UCA) à l'ou- naires du Cantal et 43 % ne sont pas issus de la région verture d’un troisième département de l'IUT à Aurillac. Auvergne Rhône-Alpes.

32 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 Campus Rendez-vous réussis ! Simone Veil Force, courage, espoir, recon- naissance, inspiration : ces mots L'édition 2019 des ont nourri les témoignages forts « Rendez-Vous des 11 étudiants de l’IUT et de Étudiants », organisée l’INSPé (ex. IUFM) autour de l’ac- par la CABA et ses tion de Simone Veil. Le 7 octobre, nombreux partenaires aux côtés des Collectivités, du pour accueillir les Rectorat, de l’Université et des 1 400 étudiants du services de l’Etat, ils ont dévoilé territoire, fut cette les plaque et totem qui donnent année encore particu- désormais au Campus d’Aurillac lièrement réussie, tant le nom de cette femme dont la dans sa participation vie et les combats ont embrassé que dans la diversité l’Histoire du XXe siècle. des activités. En 2006, elle avait elle-même Mercredi 25 sep- inauguré le Centre de planifica- tembre, quelque tion des naissances et l’allée 260 étudiants se sont « Simone Veil » au Centre hos- prêtés (déguisés !) au pitalier d’Aurillac, où elle avait en re jeu des Défis ludiques 1976 posé la 1 pierre du Centre et sportifs. Course Jean-Vignalou avant d’inaugurer de trottinettes à l'Epi- le Centre social de Marmiers. centre avec l'équipe de Autant de marques du lien avec Session Libre, rébus, un territoire dont le Sénateur- parcours à l'aveugle, à Maire, Jean Mézard, avait été obstacles, chasse au rapporteur de sa loi sur l’inter- trésor dans les bassins ruption volontaire de grossesse. du Centre Aquatique, Par son initiative pour le Campus ou encore ventriglisse, universitaire et pour l’école course en relais, tir à publique de St-Illide, le Conseil la corde, lancer de bal- départemental du Cantal a éga- lon avec le Centre de lement souhaité marquer les Formation Omnisports 40 ans de l’élection de Simone Aurillac... Veil à la Présidence du Parlement européen. Un symbole parti- Le Cluedo géant du culier en ces lieux d’enseigne- lendemain a réuni ment : « Je n’aime pas l’expres- 64 équipes et 320 par- sion devoir de mémoire, disait ticipants. Puis, malgré Simone Veil. Le seul « devoir », une météo maussade c’est d’enseigner et de trans- (voire pluvieuse), tous mettre ». se sont retrouvés autour d'une truffade gourmande, avant d'assister avec les habitants du territoire au spectacle « Sangkhumtha : HOPE » (de la compagnie Artonik) puis à l'after musical du groupe aurillacois Morphée et du DJ Monsieur X.

www.caba.fr / 33 aménagement du territoire

Visite de chantier La nouvelle RN122 se profile

La section Garric-Poudrière de l’opération de déviation RN122 Sansac-Aurillac doit être mise en service en cette fin d’année 2019. Visite du chantier.

Alors que la section Garric- Etape 1 jusqu’au giratoire de Tronquières. Poudrière de l’opération de dévia- > giratoire du Garric Ce dernier dessert actuellement tion RN122 Sansac-Aurillac doit l’avenue de Tronquières et l’aéro- être mise en service en cette fin La section neuve de Garric- port. Sa quatrième branche s’ouvri- d’année, le public était invité, fin Poudrière débute au point ra sur la nouvelle voie menant à la septembre, sur ce chantier d’en- d’échange du Garric à trois sor- zone de la Sablière. vergure. Du nouveau giratoire du ties : une vers le Pôle Immobilier Garric au point d’échanges de d’Entreprises, une vers Arpajon et, Etape 3 bientôt, une vers le giratoire de > ouvrage d’art n°7 (OA7) Tronquières. A proximité du gira- Coût de l’opération : toire a été créé un bassin de réten- Depuis le giratoire de Tronquières, 54,6 M€ financés par tion des eaux pluviales. L’opération le nouveau tracé enjambe l’actuelle l’Etat avec les soutiens comprend également, pour 2022, du Département (3,1 M€) le réaménagement de l’avenue du Garric et de la RD920 sur 3 km Objectifs et de la CABA (1 M€) entre les giratoires Tricot et Garric. • Sécuriser les déplacements la Poudrière (2,5 km), 150 visi- Etape 2 locaux et de transit teurs ont pu emprunter la voie de > giratoire de Tronquières • Améliorer la desserte du secteur contournement sud d’Aurillac alors sud d’Aurillac en travaux. Une visite conduite par Depuis le giratoire du Garric, en • Fiabiliser les temps de parcours, les services de l’Etat, la DREAL et la passant à l’arrière des entreprises notamment dans la traversée DIR Méditerranée, maître d’ouvrage Ladoux, Covial et Escotel, le nou- d’Aurillac et maître d’œuvre de l’opération. veau tracé de la RN122 chemine • Améliorer le cadre de vie des riverains de l’actuelle RN122 34 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 © DREAL Auvergne Rhône-Alpes © DREAL

RN122 (qui a été légèrement déviée) via un nouvel ouvrage d’art. Des interventions spécifiques ont été nécessaires pour la construction de ce pont routier, la proximité avec l’aéroport d’Aurillac-Tronquières ne permettant pas l’utilisation d’engins de levage. Un second bassin de rétention des eaux pluviales a été créé dans cette zone.

Etape 4 > giratoire de la Poudrière

Après le pont routier, la route longe la voie ferrée. Des murs hauts de 2,50 m offrent une protection sonore pour les habitations alentours, jusqu’au nouveau point d’échanges de la Poudrière. Sa branche nord dessert le village d’Esban ; sa branche sud ouvre sur l’actuelle RN122 vers la ZAC de la Sablière, la ZAC d’Esban, Le Bex d’Ytrac et Crespiat (le tourne-à-gauche vers Milly-Crespiat depuis Aurillac a été conservé pour une circulation fluide). A proximité de ce giratoire, la construction de l’ouvrage d’art n°6 au-dessus de la voie ferrée permettra de supprimer le passage à niveau. Autour du Chantier

A suivre... • L’ensemble des déblais issus du chantier ont été réutilisés sur place. Les travaux de construction des ouvrages d’art sur la section • Des procédures de protection de l’environne- « déviation de Sansac » débuteront en 2020, les terrassement ont été mises en place pendant les tra- ments en 2021 et la réalisation des chaussées en 2022, vaux : suivi environnemental, filtres pour le trai- dernière étape avant la mise en service complète de la dévia- tement d’éventuelles pollutions, clôtures pour la tion RN122 Sansac - Aurillac. La nouvelle route contournera protection des batraciens. Sansac-de-Marmiesse par le nord, pour se reconnecter à • Les travaux réalisés par les entreprises Colas la section existante de la RN122 à l’ouest de la Commune, et Matière auront mobilisé au final 220 emplois juste avant le franchissement de la Cère au niveau du Pas équivalent temps plein. du Laurent.

www.caba.fr / 35 transport

Lignes A à M (aussi !) en temps réel

Avec l’application « MyBus », vous avez en poche toutes sur la ligne... Au premier trimestre 2020, ce dispositif les infos du réseau Trans’cab. Vous pouvez accéder sera étendu aux lignes périurbaines A à M. Quel que aux circuits de vos bus, trouver l’arrêt le plus proche, soit votre trajet au sein des 25 communes de la CABA, consulter les fiches horaires complètes, calculer un « MyBus » vous dira précisément où se situe votre bus, itinéraire, acheter vos titres de transports (hors gamme et dans combien de temps il desservira votre arrêt. solidaire)... et suivre l’arrivée de votre bus en temps réel. Tous ces services sont disponibles depuis le printemps sur les lignes urbaines 1 à 5 desservant Aurillac et Arpajon !

Connectée au Système d’Aide à l’Exploitation et à l’Infor- mation Voyageurs des bus doté d’un GPS, l’application vous permet d’être immédiatement informé d’un éven- tuel retard, d’un changement d’itinéraire, d’un imprévu

Infos travaux En période de travaux (voirie, réseau de chaleur, réseaux d’eau et d’assainissement...), votre réseau de bus Trans’cab s’adapte. Retrouvez toutes les modifications de circuits ou d’arrêts sur  www.stabus.fr.

J’utilise (aussi !) le réseau Cantal Lib’

Ce dispositif existe sur les dessertes suivantes : - Jussac > Aurillac via la LR102 qui dessert Jussac et Naucelles ; - Arpajon-sur-Cère > Aurillac via la LR106 à partir de l’arrêt de Senilhes (Arpajon) ; - Saint-Paul-des-Landes > Aurillac via la LR103 à l’arrêt Prentegarde (Saint-Paul) ; - Yolet > Aurillac via la LR101 qui dessert Yolet et Giou- de-Mamou.

Avec le Département de l’Aveyron, une mutualisation est également en place sur la desserte Carlat > Vézac > Aurillac via la ligne 211.

Ces initiatives de la CABA et des Conseils départemen- taux vous permettent de bénéficier de 2 à 8 courses Savez-vous qu’avec vos titres de transport Trans’cab, supplémentaires par jour et par ligne, à l’intérieur du vous pouvez emprunter certaines lignes du réseau périmètre de la CABA. Cantal Lib’ (géré par le Département du Cantal pour la Pour plus d’infos : Région Auvergne-Rhône-Alpes) ?  www.stabus.fr -  04 71 48 53 00.

36 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 eau

Secteur sud-ouest L’alimentation en eau sécurisée

Entre 2015 et 2019, la CABA a conduit une opération de sécurisation de l’alimentation en eau potable sur le sud-ouest de l’agglomération. Objectif : garantir une distribution optimale à tous les habitants.

Cet automne, la CABA a inauguré l’opération de sécurisation de l’alimentation en eau potable sur le secteur sud-ouest de l’aggloméra- tion. Ce chantier a permis l’interconnexion du réseau d’eau de la commune de Lacapelle-Viescamp au grand réseau de distribution Aurillac/Arpajon.

Maillage intercommunal

« Ces travaux ont été conduits en 3 phases réparties entre octobre 2015 et l’été 2019. Aujourd’hui, les ressources de Velzic et Arpajon alimentent Lacapelle-Viescamp, chose inimaginable sans l’existence de l’Intercommunalité, ont précisé Michel Roussy et Alain Bruneau, (ouvrages d’exploitation du réseau) Coût de l’opération : 1 280 000 € HT, respectivement Président et Vice- ont été réaménagées et des canali- financés par la CABA avec l’aide de Président de la CABA. C’est en sations en inox posées. l’Agence de l’Eau Adour-Garonne régie directe que la CABA a conduit (estimée à 520 000 €) et du les études, le suivi du chantier, Le raccordement de Lacapelle au Conseil départemental du Cantal et qu’elle assure la gestion des grand réseau d’Aurillac/Arpajon (340 000 €). réseaux et ouvrages. Grâce à cette a également permis de s’affran- opération, l’alimentation en eau se chir de la prise d’eau en rivière trouve sécurisée, en qualité et en de Jallès, vétuste, et de renfor- quantité, notamment lors des épi- cer l’alimentation en eau, en par- sodes de canicule. » ticulier sur la zone touristique du Le saviez-vous ? Puech des Ouilhes. Les maires de Depuis plusieurs années, à popu- A Lacapelle-Viescamp, et dans cer- Lacapelle, Geneviève Delpuech, lation égale, une baisse de la tains hameaux d’Ytrac et Sansac- d’Ytrac, Bernadette Ginez, et le consommation d’eau est consta- de-Marmiesse, les travaux ont représentant de Sansac, Michel tée à l’échelle de l’agglomération, porté sur la pose d’une conduite Toire, ont souligné « l’importance témoignant en particulier d’une principale sur 7,5 km, reliée aux de ce chantier pour garantir aux prise de conscience collective de habitations par des conduites de habitants une distribution de qua- la nécessité de préserver nos res- desserte représentant un total de lité ». Désormais, le grand réseau sources en eau. 4,7 km. Aux réservoirs de Verniols d’Aurillac/Arpajon alimente égale- (Lacapelle) et de La Capelotte ment Saint-Gérons par convention (Sansac), les chambres à vannes avec la CABA.

AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 / 37

vie des communes

Marmanhac Deuxième vie pour l’Estaplou

A la belle époque, il a accueilli touristes et visiteurs. Après des années de fermeture, l’ancien Hôtel dit « l’Estaplou », situé au cœur du bourg de Marmanhac va connaître une seconde vie et devenir un pôle multi-services. Acquis par la Mairie, il va accueillir avec l’aide de la CAF et du Centre Social de la Vallée de l’Authre, un Relais petite enfance, une Médiathèque et une salle intergénérationnelle en rez- de-chaussée. Une Maison d’assistantes maternelles sera aménagée au 1er étage.

« Nous souhaitons faire le pari de la jeunesse en ren- forcant l’attractivité du cœur de bourg, en créant du lien intergénérationnel et surtout en répondant au manque d’assistantes maternelles sur la commune », souligne Roger Mauré, Maire de Marmanhac. Les assistantes maternelles qui seraient intéressées pour prendre part à ce dispositif peuvent se rapprocher de la Mairie. « Par cette réhabilitation et cette offre de nouveaux Commencés début novembre par le désamiantage du services, nous aimerions voir s’installer de nouvelles bâtiment et la démolition de l’intérieur, les travaux doivent familles, ce qui permettrait aussi de maintenir voire durer une année. Cette opération, d’un coût de 650 000 €, d’augmenter les effectifs de l’école », confirme Françoise est subventionnée à hauteur de 67% via l’Europe, l’Etat, la Testud, Conseillère municipale en charge de l’école. Région et le Département.

Reilhac Le Safran de l’Authre

Entre octobre et novembre, le terrain se pare parcelle de 500 m2 de crocus Sativus, fleur à safran. Une plante de jolis crocus violets. « Aujourd’hui, nous qui se multiplie seule, vite, et qui nécessite peu d’espace. « Elle avons 20 000 à 30 000 bulbes, alors que seu- est bien adaptée à notre climat. Le gros du travail se fait sur une lement 3 000 ont été plantés les 3 premières très courte période, puisque 60 % de la culture fleurit en 15 jours à années. » C’est sur la commune de Reilhac l’automne. Il faut alors procéder manuellement à la récolte d’envi- que Lionel Fontanille cultive, depuis 2012, une ron 20 000 fleurs, à l’émondage* puis au séchage. » En 2019, la culture aura permis de produire... 100 g du « Safran de l’Authre » !

Deux mois après la phase de séchage, l’épice peut être vendue © Fontanille aux restaurateurs et particuliers du territoire. Le reste de l’année, les Fontanille se relaient pour le désherbage manuel de la parcelle. « D’ici 4 ans, j’envisage de développer d’autres types de cultures. » A suivre !

*séparer le pistil de la fleur

Contact : Lionel Fontanille,  06 73 21 66 30

AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 / 39 vie des communes

Saint-Simon La traverse du bourg sécurisée

Des travaux de sécurisation et de réfection des réseaux sages piétons et places de stationnements aménagés. d’eau et d’assainissement se sont achevés sur la traverse « 1 400 véhicules par jour passent par cette voie principale du bourg de Saint-Simon. Ainsi la Route du Puy Mary qui longe le groupe scolaire, la salle des fêtes, une aire (RD17), la rue de l’Adret et le chemin de Poutchou ont été de jeux pour enfants et un commerce ; sécuriser la cir- réaménagés avec un nouvel enrobé. Deux ralentisseurs culation était essentiel », explique Daniel Fabre, le Maire. et des potelets ont été installés et de nouveaux pas- Avant cela, la CABA a réalisé en 2017 et 2018 la réfection partielle des réseaux d’assainissement rue de l’Adret et d’eau potable chemin de Poutchou et rue de l’Adret. Un chantier qui avait été mis à profit pour enfouir les réseaux d’électricité et de télécommunication.

© Mairie de Saint-Simon Ces travaux d’un coût global de 546 000 € incluent la prise en charge par le Département de la chaussée (83 000 € HT), et la part du Syndicat Départemental d’Energie du Cantal pour l’enfouissement des réseaux secs (51 000 € HT). Une aide de l’Etat (DETR) a égale- ment été accordée (53 000 € HT).

Arpajon-sur-Cère L’Espace du Pont inauguré

Nombreux sont ceux qui ont fait cuisine, bureau) ; un bâtiment dédié vaux : 2 M€ HT (subventions Etat, le déplacement pour inaugurer au service Espaces verts sportifs de Région, Département, Fédération l’Espace du Pont, fin septembre, la Commune. En parallèle, la tribune Française de Foot). témoignant de l’importance de la du stade a été mise aux normes et dynamique sportive dans la vie de la rénovée (habillage, toiture, tunnel De son côté, le Sport Cynophile commune. « S’inscrivant dans le pro- d’accès central, assises). Arpajonnais a déménagé rue des jet global de revitalisation du centre Frères Lumière (Sistrière), triplant d’Arpajon, ce bâtiment de 1 400 m2 Cet équipement moderne contri- ainsi sa surface pour ses diverses est un véritable couteau suisse, bue à l’évolution des sportifs et activités. relève le Maire, Michel Roussy. Il offre un plus grand confort à offre des conditions d’accueil opti- leurs supporters. Coût des tra- males aux jeunes arpajonnais. »

Quatre parties distinctes composent l’édifice qui jouxte la tribune d’Hon- neur du stade du Pont : une salle multisports pour les entraînements des pongistes du COA et l’accueil de compétitions régionales ; une zone vestiaires rattachée à cette salle et au terrain de jeu ; un espace de réception pour le CSA (buvette,

40 / AGGLOmag N° 88 - décembre 2019 Vézac Des services complémentaires

« Pour répondre aux besoins de la population vézacoise et des communes alen- tour, il nous a semblé opportun de créer © Métafore de nouveaux commerces et logements en complément des services existants. » Ce 16 septembre 2019, le Maire Jean- Luc Lentier a posé la première pierre de ce nouveau projet, entouré des partenaires.

A l’entrée du bourg, en face de l’espace commercial actuel, le bâtiment se com- posera d’une boulangerie, d’une boucherie et de 6 logements locatifs (du T2 au T4) dotés de places de stationnement. Sobre Ce projet, dont le coût prévisionnel s’élève à 1,5 M€ HT, est mené et contemporain, il se déploiera autour avec les soutiens de l’Etat, du Département et de la Région, dont les d’une petite place conviviale à dominante représentants ont salué l’initiative de la Commune qui contribue à végétale. Un cheminement piétonnier relie- l’attractivité de notre territoire. Une seconde phase de travaux est à ra cet espace aux autres points de service l’étude pour l’installation d’une pharmacie, d’un cabinet médical, et la du bourg. création de 6 autres logements.

TRAVAUX Voici les principaux travaux que la CABA a réalisé dans vos communes. Aurillac Naucelles  Réhabilitation des  Extension des réseaux réseaux d’eau potable et eau potable et eaux eaux usées, rue F. Fesq. usées, chemin du Claux Travaux déviation Reilhac RN122  Reprise de  Rétablissement du branchements d’eau réseau d’eau potable potable, Lasplagne. suite création ouvrage d’art, Esban St-Simon  Réhabilitation d’un Carlat tronçon du réseau eaux  Déplacement du usées, en amont de la réseau d’eau potable, STEP. Feneyrols. Yolet Lacapelle-Viescamp  Réhabilitation du  Réhabilitation du réseau réseau d’eau potable d’eau potable et d’un et enfouissement des tronçon du réseau eaux réseaux secs, Lalo usées, bourg ancien. Marmanhac  Réhabilitation du réseau d’eau potable, Mas de Sedaiges. agenda

Sortir dans l’Agglo...

Expo de cartonnages Concours de belote, de Guylaine Sannier- APE, foyer, Sansac-

Lair, Médiathèque, de-Marmiesse, © D.R. Jussac, jusqu’au 27 décembre 21 décembre Tournoi de Foot en Fête Patronale, salle Quine de l’APE, Sansac- Marché de noël, autour salle, gymnase, Jussac, Crea, Giou-de-Mamou, de-Marmiesse, 2 février du Square, Aurillac, 28 décembre 19 janvier Quine de l’école, jusqu’au 24 décembre Festival Aurillac Concours de belote, gymnase, Naucelles, Animations de Noël en Jeux, Carmes et APE, Marmanhac, 2 février (maison du Père-Noël, Médiathèque, Aurillac, 19 janvier, 14 h Quine de l’APE, salle grande roue, toboggan, 3 et 4 janvier. Quine de l’école d’Ar- Crea, Giou-de-Mamou, petit train, trampoline...), Rens : 04 71 45 46 17 pajon-sur-Cère, halle de 8 février Aurillac, jusqu’au Rencontres et partages Lescudilliers, Aurillac, 5 janvier Carnaval de l’école, au village. Producteurs 25 janvier, 20h30 Jussac, 8 février Conférences de l’Uni- et artisans locaux. Tournoi de tennis, versité Inter-Âges, Animations de saison... Quine de l’APE, Saint- Tennis Club, Jussac, cinéma Le Cristal, Lac des Genevrières, Simon, 15 février du 25 janvier au Aurillac, les lundis et Crandelles, les 5 janvier 15 février Bal de la St-Valentin, jeudis, 16h30. et 2 février, de 9 h à 13 h. salle de la Terrasse, Matinée tripes, Rens. : www.uiha.fr Rens. : https://les5c.org Ytrac, 15 février, 20 h Jordanne Football Club, Concours de belote, Repas des Aînés, Saint-Simon, 26 janvier Concours de belote, club des ainés, Saint- la Vidalie, Arpajon-sur- Jordanne Football Club, Stage de percussions Simon, 18 décembre Cère, 10 janvier, 12h30 Saint-Simon, 22 février et bal trad, associa- Conte de Noël, cinéma Concert avec le Vieux tion Rivages, Giou-de- Carnaval, APE, salle de en plein air, esplanade Palais d’Espalion, Mamou, 1er février la Terrasse, Ytrac, Michel Crespin, Aurillac Reilhac, 10 janvier, 22 février, 15 h 20 décembre, 18 h 20h30 (cf. p. 9) Concours de belote, Jordanne Football Club, Concert « Les Agités du Marché de Noël, salle Gala de Noël, Latino Saint-Simon, 1er février Local », Love Mi Tendeur, du Dojo, Ytrac, Dance, Dojo, Ytrac, Hibernarock, Naucelles, Quine de l’école, Velzic, 20 décembre, 16 h 11 janvier, 17 h 28 février, 20h30 1er février Marché de Noël, Concours de belote, Soirée théâtre, comité Concours de belote, Jussac, 22 décembre APE, Velzic, de jumelage, salle APE, foyer du Bex, Ytrac, 12 janvier culturelle, Naucelles, 1er février, 20 h Concours de belote, 29 février Médiathèque A.S. Sansac, foyer, cf p. 11 et Nota Bene, Sansac-de-Marmiesse, programme à la 12 janvier Médiathèque mediatheque.caba.fr « In Situ » dans le Centre Aquatique cadre de Jours de cf p. 9 danse(s), Centre centreaquatique.caba.fr Aquatique, 15 janvier Prisme (cf. p. 9) cf p. 10, aurillaccongres.com Thé dansant des Amis de la Forêt, salle de la Théâtre, Conservatoire, Terrasse, Ytrac, Musées d’Aurillac 18 janvier aurillac.fr infos pratiques

CENTRE TECHNIQUE COMMUNAUTAIRE MEDIATHEQUE 195, av. du Général Leclerc - 15000 AURILLAC Rue du 139e RI - 15000 AURILLAC LES ELUS Eau et assainissement : Tél : 04 71 46 48 50 Tél : 04 71 46 86 36 Déchets et tri sélectif : Tél : 04 71 46 48 50 mediatheque.caba.fr Le Président Urgence eau/assainissement : Michel ROUSSY Tél : 04 71 46 48 60 CENTRE AQUATIQUE Rue du Dr Béraud - 15000 AURILLAC Pour prendre rendez-vous REGIE DE L’EAU Tél : 04 71 48 26 80 avec le Président de la CABA, 195, av. du Général Leclerc - 15000 AURILLAC centreaquatique.caba.fr contactez le 04 71 46 86 47 Tél : 04 71 46 86 38 Les Vice-Présidents Horaires d’ouverture au public OFFICE DE TOURISME Vous pouvez contacter tout du lundi au vendredi, 7, rue des Carmes - 15000 Aurillac Vice-Président sur un sujet lié à de 8 h à 12 h et de 13h30 à 17h30 Tél : 04 71 48 46 58 son domaine de compétence Horaires d’ouverture au public au 04 71 46 86 47 ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF du lundi au samedi, 3, place des Carmes - CS 80501 de 9h30 à 12 h et de 13h30 à 17h30 Pierre MATHONIER 15005 AURILLAC CEDEX Urbanisme et Habitat Tél : 04 71 46 86 31 POINT INFO JEUNESSE Philippe GRANIER Cf. Médiathèque Environnement, Développement DECHETTERIE DES 4 CHEMINS Tél : 04 71 46 86 20 Durable et Transport aérien Z.A. des 4 chemins - 15250 NAUCELLES Tél : 04 71 43 05 76 GUICHET D’ACCUEIL ÉTUDIANTS Christophe PESTRINAUX Horaires d’ouverture au public SOLIHA (PACT CANTAL) Développement économique du lundi au samedi, de 8h30 à 18h30 9, avenue Aristide Briand - 15000 AURILLAC Alain BRUNEAU Tél : 04 71 48 88 06 Politique du Grand Cycle de l’Eau DECHETTERIE DE L’YSER E-mail : [email protected] Rue de l’Yser - 15000 AURILLAC Daniel FABRE Tél : 04 71 64 51 08 AEROPORT AURILLAC-TRONQUIERES Budgets, Finances et Horaires d’ouverture au public Ligne aérienne et Tour de contrôle : Politique Fiscale et Tarifaire du lundi au samedi de 8h30 à 18h30 04 71 64 50 00 Charly DELAMAIDE Equipements et STABUS SEBA 15 Animations Sportifs Guichet : 3 avenue Gambetta 14, avenue du Garric - 15000 AURILLAC Dépôt : 8 rue D. Papin - 15000 AURILLAC Tél : 04 71 63 88 10 Jean-Pierre ROUME Tél : 04 71 64 54 55 E-mail : [email protected] / www.seba15.fr Transports Christian POULHÈS Contractualisations et Programmes Européens AGGLOmag Jean-Paul NICOLAS Techniques de l’Information Directeur de la publication : Michel ROUSSY Vice-Président en charge des T.I.C. : Jean-Paul NICOLAS et de la Communication Rédacteur en Chef : Christine LOUIS Rejoignez-nous sur Alain COUDON Rédaction : Claire LAINSCAK, Lou CASSAN PEUCHLESTRADE Conception et photogravure : Ludovic LAPORTE Politique de la Ville et Photos : L. LAPORTE, C. LAINSCAK, L. CASSAN PEUCHLESTRADE, C. LOUIS de la Rénovation Urbaine Service Communication de la CABA - Tél : 04 71 46 86 30 - Email : [email protected] Régie publicitaire : Aurillac Développement - Thierry BONNET - Tél : 04 71 46 86 50 www.fb.com/caba-officiel Xavier DALL’AGNOL Imprimerie : CHAMPAGNAC (Aurillac) - N° ISSN : 1765-8993 - Tirage : 29 500 ex. Développement Touristique Ce document est imprimé sur du papier provenant de forêts gérées durablement,avec des encres végétales.

NOS 25 COMMUNES

Arpajon-sur-Cère Aurillac Ayrens Carlat Crandelles Giou-de-Mamou Jussac Lacapelle-Viescamp Labrousse

3, place des Carmes Laroquevieille Lascelles Mandailles-Saint-Julien CS 80501 - 15005 AURILLAC Cedex Marmanhac Naucelles Reilhac Sansac-de-Marmiesse Accueil : 41, rue des Carmes Saint-Cirgues-de-Jordanne Saint-Paul-des-Landes Saint-Simon Tél : 04 71 46 86 30 - Fax : 04 71 46 86 32 Teissières-de-Cornet Velzic Vézac Vezels-Roussy Yolet Ytrac www.caba.fr - [email protected]