!"#$%"&'()#0&'& 1%"&2%%3004560"5!%5"&"0 %5(3!%'$(7&""5& $7"0"%!%"'8%"&5%3"!"&5# %!9@5"&5&5&0A$%3% 7%77B&"#$"0""5(%%"&0& CDEEFGCHIP3DRFGHSTUV3ISW3IPUD3DXXDGY`SHYHFU3 3%A&%%!79a"!!780"& $!b!75&4c5d5"&ebcf(! %3"00677%&&!&g%9 h%7%"&$%7"&&!i%$15% 20&pqrs(805g"5"B%95'ti12rs9 N uvwNvyNvwN N N N `G3YDSU3IGF3XPISSFW3YD3F3PHFIPF3ISW3UFPU`dCHFSYV3HYe3 5"0#55"605!85(!0!%(5!05(77B&"# $"0""5&8%A59d77%"0&5("&B5%"055 &6B5"&558%A53"!"&%&%6#!3&(05!08 8%g"&%%f688%B&""5$%%5"&59b!"0 80&&"&'&"7807&"&$80&5$%!3&"5 gDHSY3FRDGY3D3EISh3TDFGSEFSY3ITFSCHFUi
jklmnoljpqrsmkltjumkmvj efgehijhekljimfmno pjojkfeqjhkiernhjfk jrgkseofjrsktehjm uvwxyvz{yx|}wx~|{{x{yx{~{ x{||yxw{{~x~}x~{xvwxyyx{ ÏÓÎ }{{~x{}v}z{|xwvxw{{ }{~x{¡¡xy}v{wxxv©¡x~|{{´z{ Ôx y{¨x~yv£{¶xyx{}|{v|{{~x{¡¡~}z{ ±ÕÖ ¹¯±ªÖ !
¹Ì²Õ·
¡x¢ |xw{yx{|xy}x|£ % ± ! $ ª " ! & ·² $ !
! ! # % ! ! " ! ! # " !
¤pshjgmrsk¥lk
0 ) ¦¥¤rnqjnnerkiik " ' "
§~ x~{¨¨{}vv{ x{
! yxwxxv©xw{{¡©vx¡x~{
$ %
#
"
'
" ª
|xyx{yx|}wx~|£ gj«¥njkihetiernk
" ¬{¨yx|x~{}vv{ x{
yx®x~xw{}{x{}~®x}~{ ª¯
ª ¡}v}y{v~w¡y{|{|{ °± ²
! ! "
re¼k¦hnktnjnm¥rtk ¶xyx{}vv{ x{~x{§µ¶{
ËÌ· ! ! ÍÎËÏ (
ÌÏÍ !
}{}vv{ x{¡©vxxw{ z{
ÐÑÐÒ£ ejtnki¥jtnkpjh«k m¦ph¥»e¦ernk¼¥h«tk
³}|}y|{{u|{¨|{´y{~{~{x~®z{ y}~|{v}x{x{yxx~vz{yx©x~xw{ µ}~yxx{¨x£{¶xz{~{v|{v{ yyw{{{~x{¨zv}|{´y{~w{{ ± ¯·¯ ª¸¹ ²
feserg eºmtnmrsk re¼kge»ef¥p¦ernt ge»ef¥p¦ernt ydyfc Âwwyhic ½ch¾ ÁfyhcfyA ÁfyhwA½ch¾ Èy y wy f Çip
g¿ cAÁw hywyfA É iwÃAAAAA CAAIR3B7Ä8RB98 yhAÇfvxÊ ÀvdAÁfyhipcy ½ch¾ ÅycfpichyAÆcifx cfyhux
½ch¾AÂyifhà ½ch¾AÂyifhÃA g¿ ÂxiAvfy ÂxiAvfy
1234#6789#@3A4#BC#D3E8#@#F9C@G#3G8@#CH#IPQCA3RD#HIBI98#G8E8SCPA8RB4#@RG#GC84#RCB#HC9A#P@9B#CH#B28#T9@HB#U@4B89#VS@R#WXY`a#bSS#3RHC9A@B3CR#34#IPG@B8G# cdAcfAgchipAqrstAuvfAwcxAuyAdvuyifAfAipcyAy yAAyy wyfAyydAcAyfcyAdfvxApyAhycdcuyAyycvhdApcyAuyyAwcyA fAydvhyAciivhcixAAfpyAhwcfA hyAicfdAdpAAfpyAwc dAcdAyAcdAvdfhcfdAchyAicfyAxAcAfpyAhucAyyy wyfA bIB2C93B7#G34QS@3A4#@SS#S3@F3S3B7#HC9#@R7#3RI97#SC44#C9#G@A@D8#2@B4C8E89#B2@B#A@7#@9348#@4#@#984ISB#CH#@R7#3R@QQI9@Q7#Q2@RD8#899C9#C9#CA3443CR#3R#B28# 3RHC9A@B3CRa#CP793D2B#d#WXY`a#bSS#93D2B4#98489E8Ga 123456789@ABCDEF GHIP8QR5STUVWXY8` abcdef8ghipqrstu8 vwSTU8xyq8 5 ghdAghiq 8Sdef8ghi jk9@ABCDElmknoA pqSrstuvwxyz{|}~ !" i vw ()0 Gs8{|4Wx8xQ ¡ ¢£¤¥¤¦i§¨©dª«ghd¬d #$%&' 5ghA®¯°±W²8³g´µ¶·¸¹ ºxynoº»S¼½i4¾¿ÀÁ6 8ÂÃdÄ5A¯ÅÆÇxyÈÉ S48Ê{|Ë{|8 2Ì°FqÍÎÏÐÑÒÓ8IÔS
6YSDk ÂÂk6 !"#$!%&6 vDY ¡ D'¥()EFGH01D²Ä ¢£D¤vp¥kv¦§ rs212)D3ðp¥DÌ45 ¨©ª«¬kª«®¯ 6k789@ABIvS789 ! °±o²³´µ°±p %
@DkpCDIEFï4G9Ì4
)¡ËHIIPQîqR~CúS $ ! " ! $ & D56TUp !
! ! #
% ! " ! ! !
# " !
¶·¸¹º»¼
0 ) ½¾¿À " ' "
ÁÂÃÄÅÆÇqv¥
! %
$ ' EFICÈÉDÊËBC
# "
"
Ìo²ÄDÍp
ÎÏÐÑ
"
ÒÓÔÕvÊC¥DÖ×Ø
ÙGHIÚÛÜÝÞßDà
áâã¥äfp²Ä qåæD9çèéêëìí
îïvðñhòp
! ! "
! ¾ !
(
!
¥Dóôõö÷ø
ùúöÖûIüý úöIþÿ o þÿ9v ~ Yp 1ö÷øÖû¥DÿÛ dÉefpgh6BCi w6gÛ' ¥DipjtklmnoppªDd qíî6rstuv%wxvyz{ D|}íîI6Y¥p
qrstuv wxstuv
Öû àá () VWÖû `ËEFGH 9 gy£66 ÄÅh v{b Â9XY cGk §h¯¦ `ËÖabc Öû 9 Öûfg6h66 dea ipg Öûfg6h66 ipg
123456789@ABCDEFGHIPQRS6UVWXY`abcdefDghip14qrsDgtuvwxyUVWXYI EFqpdefghiqrsuvDgjp9dkqlmD9nopdqsrstupv Quvkwxyz{|}q~SD{ p66UVWXY66qp "FGHFIPQRSTSUVVSGPUWPURPGX'FYHPUVRPU`PGSUF PGPRFPRPHPaQPbPcPUTFGdePaPUYPUVePTPUX RSePUPcPfSPUePQPUPUYPUVHPgPIXQFedRPaPUX cFGIPQPbPcPUbPGScPUYPUVWSPcPRSQFUPHSedRPa dUIdQRSQdUfdUVSh"SRPQHPePHPVSTFURdRdQWiHFa eFUfPUVQPQPUHFWSaWPUYPQTGPcPGPUPePcYPGPQPIX !!&!$'() IPbPGPUGSPRPaRPUQieFGcSPHXcFGIPTFHdPUVdUIdQ WFQFGfPWFRFQPIPUGdePah!TPWSHP(PHdPU"aieciUp PcI2iPcIq"(rcSPTRSWSUPXQPbPcPUSUSPQPUeFUfPRS !"#!$ HFWSaIFGadWdUVWFGWPURSUVcFWFHdeUYPh)UIdQ ePQHdePIHPUfdIIFUIPUVGPsFHPUURdQtuvwX #!0!1!$ cSHPHPYPGSdGPhcVx`vw !$2!$'!$ y' ' ' 3456783' PURPGpWPURPGQSIPRSGPUPUVPVPGHFUVQPTRPUcFcdPS dUIdQRSRSPeSXRFUVPUQFedRPaPUQFRPSXTdcPIQFcSaPIPUX cFQiHPaXTGPcPGPUPePcYPGPQPIRPUIPePUhdcPIpTdcPI QieFGcSPHXFcIFIpFcIFITFGSURdcIGSPURPUIPePUpIPePU @78'A7BC84' TFGUSPVPPURSRPHPeHSUVQdUVPUPIPdWFGaPeTSGPU QPbPcPUWPURPGfdVPeFUYFRSPQPUTFHdPUVTFQFGfPPU dUIdQTFURdRdQcFIFeTPIhFGPUPUVPUIFGTFGSUSRPU D7B7@4E TFHPQcPUPPUTFHPUdUIdQcFISPTWPURPGeFGdTPQPUcPId dcPaPWFGcPePTFHWPVPSPVFUcSTFeFGSUIPah
123456768'@6AB6'236C D6E6'F2G6A'H28IA6F' QRSTUTUV9XY`aY9RbYc9Td9VYXYcYS9dSd9 efgRh9bRSdVbYid9VRbUTYhYS9pRSqYaYYS9 568'B2EF68B'C2A6P XY`aY9RbYc9TRSaYS9YTYSrY99VRbUTYhYS9 Redh9`YbYd9pRSTUTUV9efgRh9bRS~Y`d9 eYhY`U9rYSa9TdqYTUYgVYS9cdYp9TdedSY9pYTY9 pRVR`qYYS9eR`TRVYiYS9`UbYh9TRSaYS9 iYhUS9stssu9vY9bRSYXY`VYS9pR`VhdTbYiYS9 pRbeYSaUSYS9VfbR`cdYg9eYhY`U9Td9 `UbYh9pR`YXYiYSw9pUcYi9pRSqYaYYS9cdYSa9 QYrY9 ReY`9RSi`Ygu9R`TYpYi9qUaY9
hY`dw9pR`VhdTbYiYS9pRbUgdhYS9cdYSa9hY`d9 ¡dcbY9¢RrgYSa9R`Yd9cReUYh9pUcYi9cd dV9 !
TYS9qUaY9pR`VhdTbYiYS9pRSqYaYYS9`UbYhu bYcrY`YVYi9TYS9pUcYi9XY`dcYS9eYhY`Uw9
% VRTUTUVVYSSrY9eR`USacd9cReYaYd9 ! $ VYXYcYS9pR`iRSaYhYS9¢RrgYSa9R`Ydu9 " ! & }RSaYS9pdhYV9eR`VRpRSidSaYS9eR`aYTdSa9 $ !
eYhUw9iR`TYpYi9qUaY9`YS~YSaYS9USiUV9 ! ! bRbR`dYhVYS9TYS9bRSaUVUhVYS9dTRSidid9 # % ! ! " eUTYrY9Td9VYXYcYS9VRqd`YSYS9dSd9bRSR`Ucd9 ! pRgUYSa£pRgUYSa9pRbeYSaUSYS9iRbpYi£ ! # " iRbpYi9YXYb9VYXYcYS9iR`eUVYu !
D28P8B16I68'
0 12F6G'36CE6A616I' ) " ' " 3x48IG6II28
yRgYe9YcrY`YVYi9fUSieYiiRS9YVYS9 !
$ %
#
" TdeYSaUSVYS9cRbUgY9eYad9bRgRSaVYpd9
'
"
pR`UbYhYS9bYcY9hYTYpYS9TYS9
561xI6'HA2CH28I' bRbeR`dVYS9VhdTbYi9rYSa9gRedh9eYdV9 VRpYTY9pRSTUTUV9Td9VYXYcYS9dSdu }YVfiY9`Rc~RSi9efgRh9 " bRSqYSaVYVYS9SYYc9eYhY`U9
TRSaYS9YTYSrY9pR`UbYhYS9 YXYb9eYhY`Uw9Td9cYbpdSa9
bRSaRVYgVYS9bR`~U9iYSTY9 rYSa9TdVRSYgd9cRpR`id9iYbYS9 pR`bYdSYS9}f Ru
! ! CI2C28''CI2C28' "
3AI'G676A4' ¤VYS9iR`TYpYi9eReR`YpY9
eUYh9ciRcRS99eYhY`U9 ! ! Td9yYifSa9QY`Vw9YSqfSa9 (
yYifSaw9Y`dSR9QY`YTR9TYS9 !
Y`dSR9R``Y~Rw9TdqYSaVY9cdYp9
bRSqRgYSa9iYhUS9sts¥u 12A612A6'D28P8B16I68' I6368'26CI'Hx6CI'
QRSaUSqUSa9rYSa9VR9YbYS9Yci9fYci9 VdSd9efgRh9bRSdVbYid9iRbpYi9iY`dVYS9 cRpR`id9YdSi`RR9f R9rYSa9eY`U9TdeUVY9 cRbUgYw9TYS9qUaY9bRSqYSaVYVYS99iYbYS9 eYhY`U9eUYi9pRSUSaaYSa9eYcdVYgw9cR`iY9 iYbYS9pR`bYdSYS9bRSRaYV9TYS9bRSY`Y9 idSqYU9Td9eRVYc9da9pgYchw9rYSa9YVYS9cdYp9 bRSqRgYSa9ststu
D2I4841
D23G68B4868' D23G68B4868'G676A4 C25P6'656 jtm j|gms epnf^ h|so igutf ^ emnh^vs^ jsp^gwh d dw^xlh^yn^ q^tn^ymhzm{ jfto^^ efg^^ ezn^jgmo efh^ig d jkg^lm enofpfn^ ^q^rsf^ enofpfn^^ igmhs q^rsf^igmhs
dcYgYh9dSd9eR`iUqUYS9USiUV9bRbeR`dVYS9aYbeY`YS9cR~Y`Y9gUYc9bRSaRSYd9pRbeYSaUSYS9bYcY9hYTYpYS9TYS9eUVYS9cReYhYadYS9TY`dpYTY9}`Y9 QRgYS9vSTUV9stu9RbUY9bYVgUbYi9rYSa9TdcRTdYVYS9iRgYh9TdVRbYc9VdSd9pYTY9Y~9st9TYS9iR`iYVgUV9VRpYTY9pR`UeYhYSw9cRcUYd9TRSaYS9VRpR`gUYS9 pRbeYSaUSYSu9cYhY9rYSa9cRXYqY`SrY9iRgYh9TdgYVUVYS9USiUV9bRbYcidVYS9VRiRpYiYS9bYVgUbYiu9YbUSw9gfVYcd9rYSa9iR`iR`Y9Td9pRiY9eRcR`iY9dgUci`Ycd9 bUSaVdS9idbeUg9YVdeYi9TY`dpYTY9cReY`YSa9VRidTYViRpYiYSw9VRcdgYpYS9YiYU9VRidSaaYgYS9TYgYb9bYVgUbYi9rYSa9TdcRTdYVYSu9YV9~dpiY99stu9RbUY9hYV9 ~dpiY9iR`pRgdhY`Yu நகரப் ் பகுதியின் விளிம்பில் அைமநதிருக் கும் ் ேகலாங் மறறும் ் மரனீ ் பேரட் வட்டாரங்கள், நன் கு பிரசிததி் ெபறற் குடியிருப்புப் ேபட்ைடகள் ஆகும். அங்கு நல்ல உணவு, வசதிகள் மறறும் ் நன் கு அறிமுகமான மரபுைடைம் வடடாரங்கள் மிக அருகாைமயில் இருககின் ் றன. விைரவில், குடியிருப்பாளரகள் ், கூடுதலான சமூக வசதிகள், ெபாழுதுேபாககு் மறறும் ் வரத் தகத் ் தளங்கைள இங்கு எதிரபார் க் க் முடியும். ேமலும், அவரகள் ் வடீ ்டிறகு் அருகில் ேவைல பாரப் ்பதறகான் வாய்ப்புகைளயும் எதிரபார் க் கலாம் ். தாம்சன் – திட்டைமப்பு ஈஸ் ட் ேகாஸ் ட் வழிததடம் ் நிைறவைடநதவுடன் ் , இநதப் ் பகுதி ் முன எப்ேபாதும் இல்லாத வட்டாரததி் ல் அளவிறகு் அதிக ெதாடரபுத் தன் ் ைம உைடயதாகத ் திகழும். வைரவுப் ெபருநதிட் ்டம் என் ன 2019 பறறி் ேமல்விவரங்கள் அறிநதுெகாள் ்ள, ura.sg/DMP19 என் ற இைணயப்பககத் திற் குச் ் எதிரபார் க் க் லாம்? ெசல்லவும். நம்முைடய நகரங் கள் ேகலாங் எவ் வாறு மற்றும் மரீன் திட்டமிடப்படுகின் றன நமது நகரங்கள், வாழத ் தகுநத் வைகயில் , எளிதில் ெசன் றைடயககூடிய் கைடகள், சுகாதாரப் பராமரிப்பு ேசைவகள், பள்ளிகள், சமூக வசதிகள், பேரட்! பூங்காககள் ் ஆகியவறறுடன் ் கூடிய ேபாதுமானத ் தன் ைமயுடன் இருககும் ் வைகயில் திட்டமிடப்படுகின் றன. நகரததிற் குள் ் அல்லது நகரததிற் கு் அருேக அைமககப் ்ெபறும் வரத் தக் முைனகள், ெதாழில் துைறப் ேபட்ைடகள் மறறும் ் வரத் தகப் ் ேபட்ைடகள், குடியிருப்பாளரகளுக் கு் மிக அருகாைமயிேலேய ேவைல வாய்ப்புகைள அளிககத் ் துைண புரிகின் றன. ஒவ் ெவாரு நகரததிற் கான் விரிவான திட்டைமப்பும் அவறறின் ் ெசயலாககமும் ், பல அரசாங்க அைமப்புகளின் கூட்டு முயறசியாகும் ்.
Aerial view of Marine Parade மூத்ேதாருக்கான வசதி பாயா ேலபார ் ெசன் ட்ரல் மற்றும் ேகலாங் சிராய் இநத் வட்டாரததில் ் உள்ள மூதத் குடியிருப்பாளரகளுக் கு,் புதிய வசதியுடன் கூடிய பாயா ேலபார ்ெசன் ட்ரலில் புதிய தவர் தக் ேமம்பாடுகள் ெசளகரியமான மூதேதார் ்பராமரிப்பு நிைலயம், வநதவுடன் ் , அதிகமான குடியிருப்பாளரகள் ் தங்களது 2022-ஆம் ஆண் டுககுள் ் கட்டி முடிககப் ்படும் என் று வடுகளுகீ கு் மிக அருகில் ேவைலகைளப் ெபறமுடியும். ஒரு உறுதியளிககப் ்படுகிறது – தாதிைம் இலலம், நிைலய புதிய சமுக குடிைம, கலாசார ைமயமான் விஸமா ேகலாங் அடிப்பைடயிலான பகல் ேநரப் பராமரிப்பு, இல்லம் ஸிராய,் ேகலாங் ஸிராய ் வட்டாரததின் ் முைனப்பாக U B சாரந் த் பராமரிப்பு ேசைவகள் ஆகியவறைற் புதிய I
R அைமயும். பங்குதாரரகள் ் ஒன் று கூடுவதன் மூலம், இடம் D E U 2 N நிைலயம் வழங்கும். O உண் டாககும் ் வாயப் ்புகளின் வழி, இநத் வட்டாரததின் ் S L IN K கலாசார அைடயாளதைத் வலுப்படுததவும் ் அதறகு் ROAD U N B ERSO E 3 உயிரூட்டவும் திட்டங்கள் உள்ளன. PH U I AC EN M AV R P I B D A U
Y 3 A UBI RD 4
L
E UBI RD 1 D B A R Y R R E R 2 UBI O E N L NU N A E LOR BAK C AV A D I G T I UB R EN C T MERP U IN AT CANA A I R IT R G D L BA N R AN TU O D E A 1 T NUE L E L MACPHERSON I AV K J E UB A P L U MATTAR L A N N I M G E ATT
AR RD S D J E
C A T R
L மவுண் ட்ேபட்டன் O O
R A A PIPIT RD N
D
E
U சமூக மன் றத்ைத
AY N
W O NG LA ESSWAY S AL LAND EXPR ேமம்படுத்துதல் K PAN-IS ER RIV E 5 NG VENU LLA OS A KA EUN EUNOS
E வருங்கால வடைமபீ ்பு
U
NOS RD 2
E RAL U வசதிகளுககாகவும் ், CENT NO EAST PAYA LEBAR G S
N 3
LA GEY R குடியிருப்பாளரகளுக் கு் ேமம்பட்ட R E D D
1
S V
IM
S A 5 E
S
V T
A I S வைகயில் ேசைவயாறறுவதற் காகவும் ்,
M ALJUNIED T A E
S S A E G
N மவுண் ட்ேபட்டன் சமூக மன் றம் W G A N L டகேகாட் ்டா கிரசண் ட் Y A A E CHANGI ROAD L G Y Y மறுேமம்பாடு காணும். E
G NUE S AVE ERRACE SIM HIAT T டகேகாட் ்டா கிரசண் ட் வட்டாரமானது, JOO CH JOO C OAD புதிய வடைமபீ ்புப் ேபட்ைடயின் GEYLANG R
T IAT ROAD A
வரவால் புதுப்பிககப் ்படும். அததுடன் ் , N
J H S O A T ேடாவ் விைளயாட்டு ைமதானம் N I I G L G R SENG ROAD L
ேபான் ற, நன் கு அறிமுகமான ்கலைமல ் K O OON R A A K O AD T D A RO O D ARD C வசதிகளும் தகக் ைவததுக் ் M A LLE N GUI S S S G O I A DUNM U R AN ROAD ெகாள்ளப்படும். L I T N O H K A S D I G L D A OA P R T R DAKOTA M MOUNTBATTEN O OU P N IR MARINE TERRACE TBA D A C TT OL A EN D N R A A O O L AD R ST GEYLANG RIVER A CO T AS AD E RO DE RA PA E புதிய ெபருவிைரவுப் IN AR D M WILKINSON ROA ேபாக்குவரத்து ரயில் MARINE PARADE AD S RO DEN EN GAR நிைலயங் கள் ATT R NTB AMBE MOU D F A
O O R R
R E A MB
2023-ஆம் ஆண் டு, கெதாங் பாரக் ,் T
R TANJONG KATONG தஞ் ேசாங் கெதாங், மரனீ ் பேரட், மரனீ ் D ME ெதரஸ் பகுதிகளில் புதிய ெபருவிைரவுப் YER R KATONG PARK OAD Y WA RK ேபாககுவரத் து் ரயில் நிலயங்கள் கட்டி PA AST முடிககப் ்படவுள்ளன. T CO EAS ஈஸ் ட் ேகாஸ் ட் பூங் கா ேமம்பாட்டுப் பணிகள்
ஈஸ் ட் ேகாஸ் ட் பூங்காவிறகு் வரும் வருைகயாளரகள் ், இனி புதிய ்சஙஅம ்கைள அனுபவிகக் முடியும். அண் ைமயில் மீண் டும் திறககப் ்பட்ட Raintree Cove அவறறுள் ் ஒன் று. 2020-ஆம் ஆண் டுககுள் ் கட்டி முடிககப் ்படவுள்ள புதிய ைசககிேளாட் ்டிகள் பூங்கா, ெசங்குததான் விைளயாட்டு ைமதானம், முன் ைனய Big Splash அைமநதிருந் த் இடததில் ் வரவிருககும் ் பாரைவ் ேகாபுரம் ஆகியவறைறயும் ் அவரகள் ் ஆவலுடன் எதிரபார் த் துக் ்காததிருக் கலாம் ்.
குறி விளக்கம் தற்மபாதுள்ள புதிய மேம்பாடுகள் மேம்பாடுகள் குடியிருப்பு வரத் தகம் ் பூங்கா
ஒருங்கிைணநத் இைடககாலப் ் பள்ளி பூங்கா ேமம்பாடு ெபருவிைரவுப் ேபாககுவரத் து் ரயில் ெபருவிைரவுப் ேபாககுவரத் து் ரயில் சமூக மன் றம் ேபருநது் முைனயம் பூங்கா சுகாதாரப் நீரிைண பராமரிப்பு வசதி பூங்கா இைணப்பு சாைல ேமம்பாடு பூங்கா / ைசககிேளாட் ்டப் (வரவிருககின் ் றது / இைணப்பு / பாைத ஆய்வு நிைலயில் ைசககிேளாட் ்டப் உள்ளது) பாைத
இந்தச ் சிற்ேறடு, எதிரவரும் ் வருங் கால ேமம்பாடுகள் குறித்த விரிவான சிந்தைனைய அளிக்க முற்படுகின் றது. இது, 2019-ஆம் ஆண் டுக்கான வைரவுப் ெபருந்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக் எவவைகயிலும் அைமயவில் ைல. அளிக்கப்பட்டுள் ள அைனத்துத் தகவல் களும், 2019-ஆம் ஆண் டு, மாரச் ் மாத நிலவரப்படி, ஆக அண் ைமய தகவல் களாகும். ஆனால் , ேமம்பாட்டுத் ேதைவகைளப் ெபாறுத்து, அைவ மாற்றத்திற்கு உட்படுத்தப்படலாம். அளிக்கப்பட்டுள் ள தகவல் களின் துல் லியத்தன் ைமைய உறுதிெசய்ய ேபாதுமான முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டிருந்தாலும் கூட, வைரபடங் களில் சித்தரிக்கப்பட்டுள் ள இடங் களும் ஓவியங் களும் சுட்டிக் காட்டும் தன் ைம மட்டுேம ெகாண் டைவ. இந்தத் தகவல் களில் ஏற்பட்டுள் ள தவறுகள் எவற்றின் காரணமாக ஏற்படக்கூடிய காயம், இழப்பு, ேசதாரம் ஆகியவற்றுக்கான ெபாறுப்பு அைனத்ைதயும் நகரச ் சீரைமப்பு ஆைணயம் துறக்கின் றது. பதிப்புரிைம © 2019. அைனத்து உரிைமகளும் உரித்தாகுக.