Übergabe Des Pendlerparkplatzes Im Ortsteil Pritzier-Bahnhof Am 26.04.2014

Jahrgang 20

Freitag, HAGENOWER den 06. Juni 2014 Nummer 06 Kommunalanzeiger

Bekanntmachungsblatt des Amtes Hagenow-Land, der amtsangehörigen Gemeinden: Alt Zachun, Bandenitz, Belsch, Bobzin, Bresegard bei Picher, Gammelin, Groß Krams, Hoort, Hülseburg, Kirch Jesar, Kuhstorf, Moraas, Pätow-Steegen, Picher, Pritzier, Redeﬁ n, Setzin, Strohkirchen, Toddin, Warlitz und ihren Verbänden

Übergabe des Pendlerparkplatzes im Ortsteil Pritzier-Bahnhof am 26.04.2014

Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 04. Juli 2014. Kommunalanzeiger Hagenow – 2 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Alt_Zachun/

Einladung zur konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung Alt Zachun am 19.06.2014, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindezentrum Alt Zachun statt. Tagesordnung:

Öffentlicher Teil 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der Der Satzungsbeschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 Anzahl der anwesenden Gemeindevertreter und der Be- BauGB ortsüblich bekannt gemacht. schlussfähigkeit Die 1. Änderung und Ergänzung der Innenbereichssatzung 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des neu gewähl- gemäß § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 und 3 BauGB sowie die Ent- ten Bürgermeisters wicklungssatzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 BauGB für den 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- Ortsteil Alt Zachun der Gemeinde Alt Zachun tritt mit Ablauf des tung Tages der ortsüblichen Bekanntmachung in Kraft. 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters Jedermann kann die 1. Änderung und Ergänzung der Innenbe- 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter reichssatzung sowie die Entwicklungssatzung für den Ortsteil des Bürgermeisters Alt Zachun der Gemeinde Alt Zachun und die zugehörige Be- gründung ab diesem Tag in der Amtsverwaltung Hagenow-Land 8. Wahl der Mitglieder Finanzausschuss Fachdienst Planen und Bauen, Bahnhofstraße 25, 19230 Ha- 9. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im genow während der allgemeinen Dienststunden einsehen und Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG über den Inhalt Auskunft verlangen.

Nicht öffentlicher Teil Beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 1. Gemeindliches Einvernehmen 3 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit gez. Klemz dieser Bekanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber der Bürgermeister Gemeinde Alt Zachun geltend gemacht worden sind. Dasselbe gilt für die nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Män- gel des Abwägungsvorgangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Alt Zachun Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzulegen (§ 215 Abs. 1 BauGB). Satzung über die 1. Änderung und Ergänzung der Innenbereichssatzung Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Absatz 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Ent- schädigungsansprüche für Eingriffe durch diese Satzung in eine gemäß § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 1 und 3 BauGB sowie bisher zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschä- über die Entwicklungssatzung nach § 34 Abs. 4 Satz digungsansprüchen wird hingewiesen. 1 Nr. 2 BauGB für den Ortsteil Alt Zachun der Ge- meinde Alt Zachun Soweit gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, die in der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg- hier: Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses gemäß Vorpommern (KV M-V) enthalten oder aufgrund der KV M-V er- § 10 Abs. 3 BauGB lassen worden sind, können diese nur innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung der Satzung geltend gemacht wer- Die Gemeindevertretung der Gemeinde Alt Zachun hat in ihrer den. Die Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb eines öffentlichen Sitzung am 15. Mai 2014 die die 1. Änderung und Jahres seit der Bekanntmachung der Satzung schriftlich ge- Ergänzung der Innenbereichssatzung gemäß § 34 Abs. 4 Satz genüber der Gemeinde Alt Zachun unter Bezeichnung der ver- letzten Vorschrift und der Tatsache, die die Verletzung ergibt, 1 Nr. 1 und 3 BauGB sowie die Entwicklungssatzung nach § 34 geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmi- Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 BauGB für den Ortsteil Alt Zachun der Ge- gungs- oder Bekanntmachungsvorschriften kann hiervon abwei- meinde Alt Zachun als Satzung beschlossen. chend stets geltend gemacht werden.

Die Geltungsbereichsgrenzen sind dem nachfolgenden Über- gez. Klemz sichtsplan zu entnehmen. Bürgermeister Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 3 – Kommunalanzeiger Hagenow 9. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses 10. Beschlussfassung über die Bilanzierungs- und Bewertungs-

richtlinie der Gemeinde Belsch

11. Beschlussfassung zur Korrektur zur Eröffnungsbilanz zum

01.01.2009 12. Feststellung des geprüften Jahresabschlusses des Haus- Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- haltsjahres 2009 nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- 13. Beschlussfassung über die Entlastung des Bürgermeisters ter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Bandenitz/ für das Haushaltsjahr 2009 14. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im Einladung zur konstituierenden Sitzung Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG. der Gemeindevertretung Bandenitz gez. Friedrichs am 24.06.2014, um 19:30 Uhr. Bürgermeister Die Sitzung findet imGemeindehaus Radelübbe statt. Tagesordnung:

Öffentlicher Teil

1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung und Eröffnung der Sitzung Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der An- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- wesenheit und der Beschlussfähigkeit. ter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Bobzin/ 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des gewählten Bürgermeisters Einladung zur konstituierenden Sitzung 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertretung der Gemeindevertretung Bobzin 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters am 26.06.2014, um 19:30 Uhr. 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter Die Sitzung findet imGemeindehaus Bobzin statt. des Bürgermeisters 8. Wahl der Mitglieder des Haupt- und Finanzausschusses Tagesordnung: 9. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im Öffentlicher Teil Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG. 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung Nicht öffentlicher Teil und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der An- 1. Beschlussfassung zur Auftragsvergabe Straßenbeleuchtung wesenheit und der Beschlussfähigkeit im Ortsteil Bandenitz 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des gewählten 2. Gemeindliches Einvernehmen Bürgermeisters gez. Dr. Sänger 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertretung Bürgermeister 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter des Bürgermeisters 8. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses 9. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG gez. Pamperin Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Bürgermeister nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Belsch/

Einladung zur konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung Belsch am 30.06.2014, um 19:30 Uhr. Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Die Sitzung findet imGemeindezentrum Belsch statt. nung erfolgt auf die Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Brese- Tagesordnung: gard_bei_Picher/ Öffentlicher Teil 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung Einladung zur konstituierenden Sitzung und Eröffnung der Sitzung der Gemeindevertretung Bresegard b. Picher 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit am 25.06.2014, um 19:30 Uhr. 3. Wahl des Bürgermeisters Die Sitzung findet imGemeindehaus Bresegard statt. 4. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des gewählten Tagesordnung: Bürgermeisters 5. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- Öffentlicher Teil tung 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung 6. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters und Eröffnung der Sitzung 7. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der 8. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter Anzahl der anwesenden Gemeindevertreter und der Be- des Bürgermeisters schlussfähigkeit Kommunalanzeiger Hagenow – 4 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 3. Wahl des Bürgermeisters 4. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des Bürgermeisters 5. Verpflichtung der Gemeindevertreter 6. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 7. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 8. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des 1. und Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 2. Stellvertreters des Bürgermeisters nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land 9. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Gross_ 10. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG Krams/ gez. Weinreich Einladung zur konstituierenden Sitzung Bürgermeister der Gemeindevertretung Groß Krams

am 03.07.2014, um 19:30 Uhr.

Die Sitzung findet imGemeinderaum Groß Krams statt.

Tagesordnung: Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Öffentlicher Teil nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Gammelin/ 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung und Eröffnung der Sitzung Einladung zur konstituierenden Sitzung 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der An- der Gemeindevertretung Gammelin wesenheit und der Beschlussfähigkeit 3. Wahl des Bürgermeisters am 07.07.2014, um 19:30 Uhr. 4. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des gewählten Die Sitzung findet imGemeindehaus Gammelin statt. Bürgermeisters Tagesordnung: 5. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- Öffentlicher Teil tung 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung 6. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters und Eröffnung der Sitzung 7. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der 8. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter Anzahl der anwesenden Gemeindevertreter und der Be- des Bürgermeisters schlussfähigkeit 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des neu gewähl- 9. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses ten Bürgermeisters 10. Wahl der Mitglieder des Kulturausschusses 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- 11. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im tung Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters Nicht öffentlicher Teil 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter des Bürgermeisters 1. Beschlussfassung über die Eilentscheidung des Bürgermei- 8. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses sters zur Auftragsvergabe für die Fassadensanierung und 9. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im den Dachausbau des Gemeindehauses Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG gez. Kebschull gez. Gotham Bürgermeister Bürgermeister

Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich Impressum ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten ge- Hagenower Kommunalanzeiger nauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine Bekanntmachungs- und Informationsblatt genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte Röbeler Straße 9, 17209 Sietow Druck: Druckhaus WITTICH der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen An den Steinenden 10,04916 Herzberg/Elster beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Tel. 03535/489-0 Telefon und Fax: Verantwortlich: Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90 Amtlicher Teil Der Amtsvorsteher Fax: 039931/5 79-30 Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16 Außeramtlicher Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Fax: 039931/57 9-45 Namentlich gekennzeichnete Artikel spiegeln Internet und E-Mail: www.wittich.de, E-Mail: [email protected] allein die Meinung des Verfassers wider. Auflage: 3.700 Stück Anzeigenteil: Jan Gohlke Erscheinungsweise: monatlich, wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte Auflage: 3.950 im Amtsbereich verteilt Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten un- VERLAG + DRUCK sere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste LINUS WITTICH KG Nr. 11. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Heimat- und Bürgerzeitungen Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 5 – Kommunalanzeiger Hagenow Die amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.06.2014 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/ Hagenow-Land/Gemeinden/Groß Krams/

1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Groß Krams für das Haushaltsjahr 2014

Aufgrund des § 48 Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 24.04.2014 und mit Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde, Der Landrat des Landkreises Ludwigslust-Parchim, folgende Nachtragshaushaltssatzung erlassen:

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 wird gegenüber erhöht/vermindert nunmehr bisher um auf EUR EUR EUR 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 209.200 2.600 211.800 der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 216.200 2.100 218.300 der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf -7.000 500 -6.500 b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 0 0 der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0 0 0 c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf -7.000 500 -6.500 die Einstellung in Rücklagen auf 0 0 0 die Entnahmen aus Rücklagen auf 3.600 0 3.600 das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf -3.400 500 -2.900 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 178.100 1.900 180.000 die ordentlichen Auszahlungen auf 169.300 900 170.200 der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 8.800 1.000 9.800 b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 0 0 die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 0 0 c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 5.300 120.300 125.600 die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.500 190.000 191.500 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 3.800 -69.700 -65.900 d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 68.700 69.200 die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 12.600 0 12.600 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf -12.600 68.700 56.100 festgesetzt.

§ 2 § 7 Kredite für Investitionen und Eigenkapital Investitionsförderungsmaßnahmen bisher nunmehr Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- EUR EUR derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushalts- § 3 vorvorjahres betrug 1.179.600 1.179.600 Verpflichtungsermächtigungen Der voraussichtliche Stand des Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. Eigenkapitals zum 31.12. des 1.165.400 1.165.400 Haushaltsvorjahres beträgt § 4 und zum 31.12. des Haushaltsjahres 1.163.700 1.164.300 Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht beansprucht. § 8 Deckungsfähigkeit § 5 Die Deckungsfähigkeit bleibt unverändert. Hebesätze Die rechtsaufsichtliche Genehmigung gilt als erteilt. Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer Groß Krams, 24.04.2014 a) für die land- und forstwirtschaftlichen gez. Gotham Flächen (Grundsteuer A) auf 300 v. H. Bürgermeister b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 350 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 325 v. H. Hinweis: Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haus- § 6 haltsjahr 2014 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Stellen gemäß Nachtragsstellenplan nach § 47 Abs. 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen durch Die Gesamtzahl der im Haushaltsplan ausgewiesenen Stellen die untere Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Land- bleibt unverändert. kreises Ludwigslust-Parchim - gilt als erteilt. Kommunalanzeiger Hagenow – 6 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnahme Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- vom 10.06.2014 bis 17.06.2014 resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und Mo. und Mi. nach Vereinbarung der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Di.; Do.; Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr abweichend davon stets geltend gemacht werden. im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in Hagenow, 24.04.2014 dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlassen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- gez. Gotham lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Bürgermeister

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesordnung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Hoort/ Einladung zur konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung Hoort am 26.06.2014, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Neu Zachun statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der gewählten Bürgermeisterin 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertretung 5. Wahl des 1. Stellvertreters der Bürgermeisterin 6. Wahl des 2. Stellvertreters der Bürgermeisterin 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter der Bürgermeisterin 8. Wahl der Mitglieder des Hauptausschusses 9. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses 10. Wahl der Mitglieder des Bauausschusses 11. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG. gez. Feldmann Bürgermeisterin

Die amtliche Bekanntmachung erfolgte am 06.06.2014 auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/ Hagenow-Land/Gemeinden/Hoort/ 1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Hoort für das Haushaltsjahr 2014

Aufgrund des § 48 Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 08.05.2014 und mit Genehmigung der Rechtsaufsichtsbehörde, Der Landrat des Landkreises Ludwigslust-Parchim, folgende Nachtragshaushaltssatzung erlassen:

§ 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 wird gegenüber erhöht/vermindert nunmehr bisher um auf EUR EUR EUR 1. im Ergebnishaushalt a) der Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 771.800 10.400 782.200 der Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 767.900 2.500 770.400 der Saldo der ordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 3.900 7.900 11.800 b) der Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 0 0 0 der Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Erträge und Aufwendungen auf 0 0 0 c) das Jahresergebnis vor Veränderung der Rücklagen auf 3.900 7.900 11.800 die Einstellung in Rücklagen auf 0 0 0 die Entnahmen aus Rücklagen auf 0 0 0 das Jahresergebnis nach Veränderung der Rücklagen auf 3.900 7.900 11.800 2. im Finanzhaushalt a) die ordentlichen Einzahlungen auf 731.100 10.400 741.500 die ordentlichen Auszahlungen auf 685.400 2.000 687.400 der Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 45.700 8.400 54.100 b) die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 0 0 Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 7 – Kommunalanzeiger Hagenow die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 0 0 der Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen auf 0 0 0 c) die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 12.500 100 12.600 die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 2.400 5.500 7.900 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 10.100 -5.400 4.700 d) die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 0 0 die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 55.800 3.000 58.800 der Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf -55.800 -3.000 -58.800 festgesetzt.

§ 2 Ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in Kredite für Investitionen und dieser Satzung enthalten oder aufgrund dieser Satzung erlas- Investitionsförderungsmaßnahmen sen worden sind, kann nach Ablauf eines Jahres seit der öffent- Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsför- lichen Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. derungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt. Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah- § 3 resfrist schriftlich unter Bezeichnung der letzten Vorschrift und Verpflichtungsermächtigungen der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzei- ge-, Genehmigung- oder Bekanntmachungsvorschriften kann § 4 abweichend davon stets geltend gemacht werden. Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit Kredite zur Sicherung der Zahlungsfähigkeit werden nicht bean- Hagenow, 08.05.2014 sprucht.

§ 5 gez. Feldmann Hebesätze Bürgermeisterin Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Flächen (Grundsteuer A) auf 250 v. H. b) auf die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 325 v. H. 2. Gewerbesteuer auf 300 v. H.

§ 6 Stellen gemäß Nachtragsstellenplan Die Gesamtzahl der im Haushaltsplan ausgewiesenen Stellen Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- bleibt unverändert. nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Huelseburg/ § 7 Eigenkapital bisher nunmehr Einladung zur konstituierenden Sitzung EUR EUR der Gemeindevertretung Hülseburg Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushalts- am 23.06.2014, um 19:00 Uhr. vorvorjahres betrug 2.717.700 2.717.700 Die Sitzung findet imGemeindehaus Hülseburg statt. Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des 2.753.000 2.753.000 Tagesordnung: Haushaltsvorjahres beträgt Öffentlicher Teil und zum 31.12. des Haushaltsjahres 2.769.400 2.777.400 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung und Eröffnung der Sitzung § 8 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Deckungsfähigkeit Die Deckungsfähigkeit bleibt unverändert. Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 3. Wahl des Bürgermeisters Hoort, 08.05.2014 4. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des neu gewähl- ten Bürgermeisters gez. Feldmann 5. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- Bürgermeisterin tung 6. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters Hinweis: 7. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters Die vorstehende 1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haus- 8. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter haltsjahr 2014 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die des Bürgermeisters nach § 47 Abs. 3 KV M-V erforderlichen Genehmigungen durch 9. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses die untere Rechtsaufsichtsbehörde - der Landrat des Land- 10. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im kreises Ludwigslust-Parchim - gilt als erteilt. Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG Die Haushaltssatzung liegt mit ihrem Anlagen zur Einsichtnah- me vom 10.06.2014 bis 17.06.2014 Nicht öffentlicher Teil Mo. und Mi. nach Vereinbarung 1. Beschlussfassung zur Auftragsvergabe zum Einbau von Di.; Do.; Fr.: 08:30 Uhr - 12:00 Uhr Fenstern in der Kindertagesstätte Di.: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Do.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr gez. Wolf im Amt Hagenow-Land öffentlich aus. Bürgermeisterin Kommunalanzeiger Hagenow – 8 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Kirch_Jesar/ ter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Moraas/ Einladung zur konstituierenden Sitzung Einladung zur konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung Kirch Jesar der Gemeindevertretung Moraas am 26.06.2014, um 19:30 Uhr. am 19.06.2014, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet im Dorfgemeinschaftshaus Kirch Jesar Die Sitzung findet imGemeindehaus Moraas statt. statt. Tagesordnung: Tagesordnung: Öffentlicher Teil Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung durch das an Lebensjahren älteste 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung Mitglied der Gemeindevertretung, Feststellung der Ord- und Eröffnung der Sitzung nungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der An- Beschlussfähigkeit, Bestätigung, Änderung/ Erweiterung der wesenheit und der Beschlussfähigkeit Tagesordnung 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des gewählten 2. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des Bürgermei- Bürgermeisters sters 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- 3. Übergabe der Tagesleitung an den Bürgermeister tung 4. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 5. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 6. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des 1. und 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter 2. Stellvertreters des Bürgermeisters des Bürgermeisters 7. Wahl der Mitglieder des Hauptausschusses 8. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im 8. Wahl der Mitglieder des Ausschusses für Gemeindeentwick- Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG. lung, Bau, Umwelt und Verkehr 9. Wahl der Mitglieder des Ausschusses für Jugend, Kultur, gez. Seyring Sport und Soziales Bürgermeister 10. Beschluss über die Vertretung der Gemeinde im Kommu- nalen Anteilseignerverband der WEMAG

gez. Quast Bürgermeister

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Kuhstorf/ Einladung zur konstituierenden Sitzung Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- der Gemeindevertretung Kuhstorf nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Paetow- am 18.06.2014, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Kuhstorf statt. Steegen/ Tagesordnung: Einladung zur konstituierendenSitzung Öffentlicher Teil der Gemeindevertretung Pätow-Steegen 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung und Eröffnung der Sitzung am 24.06.2014, um 18:30 Uhr. 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Die Sitzung findet imGemeindehaus Pätow statt. Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit Tagesordnung: 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der neu gewähl- ten Bürgermeisterin Öffentlicher Teil 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung tung und Eröffnung der Sitzung 5. Wahl des 1. Stellvertreters der Bürgermeisterin 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der 6. Wahl des 2. Stellvertreters der Bürgermeisterin Anzahl der anwesenden Gemeindevertreter und der Be- 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter schlussfähigkeit der Bürgermeisterin 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des neu gewähl- 8. Wahl der Mitglieder des Hauptausschusses ten Bürgermeisters 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- gez. Kuhla tung Bürgermeister 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 9 – Kommunalanzeiger Hagenow 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der 7. Ernennung und Vereidigung der Stellvertreter des Bürger- Anzahl der anwesenden Gemeindevertreter und der Be- meisters schlussfähigkeit 8. Beschlussfassung über die 7. Änderung der Hauptsatzung 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des neu gewähl- 9. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses ten Bürgermeisters 10. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses 11. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG tung 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters gez. Maty Bürgermeister 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter des Bürgermeisters 8. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses 9. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses 10. Wahl der Mitglieder des Bau- und Umweltausschusses 11. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- gez. Witt ter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Picher/ Bürgermeister Einladung zur konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung Picher am 25.06.2014, um 19:30 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Picher statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- und Eröffnung der Sitzung nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der An- ter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Redefin/ wesenheit und der Beschlussfähigkeit 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des gewählten Einladung zur konstituierenden Sitzung Bürgermeisters 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertretung der Gemeindevertretung Redefin 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters am 19.06.2014, um 19:30 Uhr. 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter Die Sitzung findet imGemeindehaus Redefinstatt. des Bürgermeisters 8. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im Tagesordnung: Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG Öffentlicher Teil 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung gez. Christ Bürgermeister und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der An- wesenheit und der Beschlussfähigkeit 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der gewählten Bürgermeisterin 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertre- tung 5. Wahl des 1. Stellvertreters der Bürgermeisterin Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- 6. Wahl des 2. Stellvertreters der Bürgermeisterin nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter ter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Pritzier/ der Bürgermeisterin Einladung zur konstituierenden Sitzung 8. Beschlussfassung über die 7. Satzung zur Änderung der der Gemeindevertretung Pritzier Hauptsatzung der Gemeinde Redefin 9. Wahl der Mitglieder des Hauptausschusses am 01.07.2014, um 19:00 Uhr. 10. Wahl der Mitglieder des Bauausschusses Die Sitzung findet im Dorfgemeinschaftshaus ‚Alter Kon- 11. Wahl der Mitglieder des Kultur- und Sozialausschusses sum‘ Pritzier statt. 12. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im Tagesordnung: Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG Öffentlicher Teil 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung gez. Böbel und Eröffnung der Sitzung Bürgermeisterin Kommunalanzeiger Hagenow – 10 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06

Einladung zur konstituierenden Sitzung Einladung zur konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung Setzin der Gemeindevertretung Toddin am 26.06.2014, um 19:30 Uhr. am 18.06.2014, um 19:00 Uhr. Die Sitzung findet imGemeinderaum Toddin statt. Die Sitzung findet imGemeindehaus Setzin statt. Tagesordnung: Tagesordnung: Öffentlicher Teil Öffentlicher Teil 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung und Eröffnung der Sitzung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der An- Anwesenheit der anwesenden Gemeindevertreter und der wesenheit und der Beschlussfähigkeit Beschlussfähigkeit 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des gewählten 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der neu gewähl- Bürgermeisters ten Bürgermeisterin 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertretung 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertretung 5. Wahl des 1. Stellvertreters der Bürgermeisterin 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 6. Wahl des 2. Stellvertreters der Bürgermeisterin 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter der Bürgermeisterin des Bürgermeisters 8. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses 8. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses 9. Wahl der Mitglieder des Kultur- und Sozialausschusses 9. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im 10. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG gez. Haurenherm gez. Möbius Bürgermeisterin Bürgermeister

Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- Die amtliche Bekanntmachung mit der endgültigen Tagesord- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land un- nung erfolgt auf der Internetseite des Amtes Hagenow-Land ter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Warlitz/ unter www.kreis-swm.de/Hagenow- Land/Gemeinden/Strohkirchen/ Einladung zur konstituierenden Sitzung Einladung zur konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung Warlitz der Gemeindevertretung Strohkirchen am 02.07.2014, um 19:00 Uhr. am 25.06.2014, um 19:00 Uhr. Die Sitzung findet imGemeindehaus Warlitz statt. Die Sitzung findet imGemeindehaus Strohkirchen statt. Tagesordnung: Tagesordnung: Öffentlicher Teil Öffentlicher Teil 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertre- 1. Feststellung des ältesten Mitglieds der Gemeindevertretung tung und Eröffnung der Sitzung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladung, der 2. Feststellen der Ordnungsmäßigkeit der Einladungen, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung des gewähl- ten Bürgermeisters 3. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der gewählten 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertretung Bürgermeisterin 5. Wahl des 1. Stellvertreters des Bürgermeisters 4. Verpflichtung der weiteren Mitglieder der Gemeindevertretung 6. Wahl des 2. Stellvertreters des Bürgermeisters 5. Wahl des 1. Stellvertreters der Bürgermeisterin 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellver- 6. Wahl des 2. Stellvertreters der Bürgermeisterin treter des Bürgermeisters 7. Ernennung, Verpflichtung und Vereidigung der Stellvertreter 8. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses der Bürgermeisterin 9. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im 8. Wahl der Mitglieder des Finanzausschusses Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG. 10. Informationen des Bürgermeisters zur Vorbereitung des 9. Wahl der Mitglieder des Rechnungsprüfungsausschusses Dorffestes 10. Beschlussfassung über die Vertretung der Gemeinde im 11. Bauangelegenheiten Kommunalen Anteilseignerverband der WEMAG 11.1. Informationen zum Gehwegbau in Goldenitz gez. Romanowski gez. Holm Bürgermeisterin Bürgermeister Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 11 – Kommunalanzeiger Hagenow

Übersicht der gewählten Bewerber zur Wahl der Gemeindevertretung am 25.05.2014 Kommunalanzeiger Hagenow – 12 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 13 – Kommunalanzeiger Hagenow

Die öffentliche Bekanntmachung der endgültigen Wahlergebnisse am 25.05.12014 erfolgte auf der Internetseite des Amtes Hage- now-Land unter http://www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Wahlen_2014 am 30.05.2014. Die Einspruchsfrist endet am 13.06.2014. Einsprüche sind schriftlich oder zur Niederschrift unter Angabe der Gründe bei der Wahlleitung zu erheben. Kommunalanzeiger Hagenow – 14 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 Übersicht der gewählten Bewerber Bürgermeisterwahlen am 25.05.2014 Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 15 – Kommunalanzeiger Hagenow Kommunalanzeiger Hagenow – 16 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06

Die öffentliche Bekanntmachung der endgültigen Wahlergebnisse der Bürgermeisterwahlen am 25.05.12014 erfolgte auf der Inter- netseite des Amtes Hagenow-Land unter http://www.kreis-swm.de/Hagenow-Land/Wahlen_2014 am 30.05.2014. Die Einspruchsfrist endet am 13.06.2014. Einsprüche sind schriftlich oder zur Niederschrift unter Angabe der Gründe bei der Wahl- leitung zu erheben.

Außerdem bieten wir Führungen auf der Kläranlage Zarrentin an, bei denen sich die Besucher von der Reinigungsleistung der Kläranlage überzeugen können. Ein Fahrservice steht an der Geschäftsstelle Wittenburg bereit. Im Wasserwerk Wittenburg stehen an diesem Tage ebenfalls die Türen offen.

Für unsere kleinen Besucher bieten wir eine Wasserolympiade, Basteln und Experimente rund um das Thema Wasser an. Tag der offenen Tür Wir hoffen auch in diesem Jahr auf ein reges Interesse und zahlreiche Besucher. Es ist wieder soweit, die Zweckverbände Sude-Schaale laden am Samstag, dem 14.06.2014, von 9:00 bis 13:00 Uhr zum Tag der offenen Tür auf dem Gelände der Geschäftsstelle in der Dreilützower Chaussee 4, 19243 Wittenburg ein.

Wasser ist unser Lebenselexier und somit ein kostbares Gut. Dieses Jahr können sich alle Interessierten darüber informieren, wie sicher unser Grundwasser ist. Auf Grundlage seiner Satzung § 29 gibt der Wasser- und Bo- Hierzu finden interessante Vorträge und Diskussionen in der denverband „Schweriner See/Obere Sude“ hiermit bekannt: neu gestalteten H2Ohr-Umweltbildungsstätte statt. Die Unterhaltungsmaßnahmen an den Gewässern zweiter Ord- nung sollen für das Jahr 2014 im Zeitraum vom 15. Juli bis 30. November durchgeführt werden. Die Maßnahmen der Gewässerunterhaltung umfassen im We- sentlichen das ein- oder mehrmalige Krauten der Gewässersoh- len und Mähen der Böschungen, das Räumen des Abflusspro- fils, die Beseitigung von Abflusshindernissen, die Beseitigung von Schäden am Gewässerprofil sowie alle erforderlichen Ne- benarbeiten. Grundräumungen und Gehölzpflegemaßnahmen können in der Zeit vom 1. Oktober des laufenden zum 31. März des darauf- folgenden Jahres anfallen. Terminliche Konkretisierungen der Gewässerunterhaltung in den jeweiligen Losen bzw. Gewäs- serabschnitten erfolgt über die ausführenden Unternehmen mit den Mitgliedern bzw. Nutzern von Grundstücken in Abhängig- keit von der Wasserführung und der jeweiligen Nutzung der Anliegergrundstücke. Die Eigentümer des Gewässerbettes, die Anlieger, Hinterlieger und Nutzer werden darauf hingewiesen, Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 17 – Kommunalanzeiger Hagenow dass sie laut § 41 des Gesetzes zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsgesetz-WHG) i. V. m. § 66 des Wasserge- setzes des Landes Mecklenburg-Vorpommern (LWaG M-V) in den jeweils gültigen Fassungen und der Satzung unseres Verbandes die zur Unterhaltung des Gewässers erforderlichen Arbeiten und Maßnahmen an den Verbandsgewässern und Ufergrundstücken zu dulden haben, sowie das Mähgut und den Aushubboden aus den Gewässern aufzunehmen. In Absprache mit den Unternehmen sind E-Zäune und andere bewegliche Hindernisse zur Durchführung der Arbeiten von den Nutzern zurück zu setzen. Allen Eigentümern und Nutzern von betreffenden Grundstücken (An- und Hinterlieger), Inhaber von Fischereirechten, Mitgliedern, Verbänden und Gewässerbenutzern wird hiermit die Möglichkeit auf Anhörung in den Diensträumen des Verbandes in 19061 Schwerin, Rogahner Straße 96, Telefon 0385 6343230 sowie Mail-Adresse [email protected] gewährt.

In gesetzliche Grundlagen kann Einsicht genommen werden. gez. Rotermann Verbandsvorsteher

Stellenausschreibung Ausschreibung einer Ausbildungsstelle der Gemeinde Hülseburg Das Amt Hagenow-Land bietet zum 01.09.2015 (gegebe- nenfalls bereits zum 01.09.2014) eine Stelle als

Die Gemeinde Hülseburg sucht eine technische Hilfskraft Auszubildende/n zur/zum Fachinformatiker/in (m/w) in der Kindertagesstätte „Pusteblume“ als geringfü- für Systemintegration. gige unbefristete Arbeitsstelle. Für diese Ausbildung sollte man mitbringen: - eine sehr gute Mittlere Reife, Abitur oder auch Fach- Arbeitszeit: 12 Stunden/Woche hochschulreife - Interesse am oder ggf. schon Erfahrung im Umgang Das Aufgabengebiet umfasst: mit modernen EDV-Systemen und anderen elektro- • Entgegennahme der Speisen vom Essenversorger nischen Medien • Vorbereitung der Essenausgabe bzw. die Essenausga- - ein hohes Verantwortungsbewusstsein, Sorgfalt, ein höfliches Auftreten sowie Flexibilität. be selbst

• Reinigungsarbeiten im Küchenbereich Zu den Ausbildungsinhalten werden beispielsweise gehören: - die Planung, die Installation und der Betrieb von kom- Voraussetzung: plexen IT-Systemen sowie Netzwerken • Verfügbarkeit von Montag bis Freitag für ca. 2,5 Stun- - die Einführung neuer Systeme und neuer Software den täglich, aufgeteilt in 2 Einheiten (bitte 2-malige An- - die Betreuung, die Beratung und die Schulung der An- wender. fahrt zum Arbeitsort einplanen) • Gesundheitszeugnis Wir bieten einen interessanten Ausbildungsplatz: • Erste-Hilfe-Nachweis (kann nachgeholt werden) - mit einer Ausbildungsvergütung nach TVöD • selbstständige Arbeitsweise - mit einer freundlichen und intensiven Betreuung.

Bewerbungen sind mit Lebenslauf, Lichtbild und beglaubi- Gehalt: 400,00 EUR gten Zeugnisabschriften der letzten beiden Zeugnisse bis Beginn: 1. August 2014 zum 25.07.2014 zu richten an das

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen Amt Hagenow-Land mit dem Vermerk „Bewerbung als technische Hilfskraft Hül- z. H. Herrn Matzmohr Bahnhofstraße 25 seburg“ bis zum 30. Juni 2014 19230 Hagenow.

per E-Mail an [email protected] Bitte teilen Sie uns in Ihrer Bewerbung mit, zu welchem der beiden genannten Termine Sie die Ausbildung be- oder auf dem Postweg an Amt Hagenow-Land ginnen können. Die mit dem Bewerbungs- und Auswahlverfahren anfal- SB Personalwesen lenden Kosten werden durch das Amt Hagenow-Land Bahnhofstraße 25 nicht erstattet. 19230 Hagenow. Kommunalanzeiger Hagenow – 18 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06

50 Jahre FSV Strohkirchen - mehr als nur ein Fußballverein

28.06.2014 - 29.06.2014 Der am 2. August 1964 durch Bernhard Schmidt, Ernst Domin und Gustav Polenski gegründete Fußballverein BSG Traktor Strohkirchen begeht in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen. Nach der „Wende“ wurde der Verein umbenannt in FSV Stroh- kirchen. Zählte der Verein damals 31 Mitglieder, ist die Zahl heute auf 100 Mitglieder angewachsen. Derzeit haben wir eine Männermannschaft, die in der Kreisoberliga erfolgreich an der Tabellenspitze mitmischt. Ebenso 3 Kindermannschaften in der F-, E- und D- Jugend, die immer mit viel Spaß und Ehrgeiz trai- nieren und dann in den Spielen am Wochenende, den ein oder anderen Sieg einfahren. Unsere „Alte Herren“ Mannschaft spielt aus Spaß an der Freude zahlreiche Freundschaftsspiele und Turniere. Außerhalb des Spielfeldes wird auch so einiges zum Vereinsleben beigetragen. Skat- und Knobelabende, sowie die Weihnachtsfeiern bzw. die Pokalturniere sind zur Tradition ge- worden. Kinderferiencamps zur Saisonvorbereitung machen viel Spaß. Um die 50 Jahre Fußballsportverein würdig zu begehen, laden die Organisatoren am 28. und 29.06.2014 zu einem Fußballwo- chenende in Strohkirchen herzlich ein. Samstag: 09:00 Uhr F-Jugend Turnier (7 Mannschaften) D-Jugend Turnier (10 Mannschaften) 14:00 Uhr Kinderfest mit Herrn Witzig und Opa Lustig (Kindershow) und vielen Kinderüberraschungen (Kinderschminken, Kinderspielen, Torwand- schießen…) 16:00 Uhr Fußballspiel

: FSV Strohkirchen (Alte Herren) gegen den Ham- burger Sportverein HSV; Eintritt 5,00 EUR 20:30 Uhr Tanz im Festzelt auf dem Sportplatz mit dem Team VISUALSOUND Eintritt 3,50 EUR Sonntag: 09:30 Uhr E-Jugend Turnier (10 Mannschaften) 11: 00 Uhr Frühschoppen für große und kleine Gäste mit der Kapelle der Griesen Gegend und kleinen Pro- grammhighlights 14:00 Uhr Fußballspiel

: FSV Strohkirchen gegen FC Mecklenburg Schwerin An beiden Tagen viele Kinderattraktionen (Hüpfburg, Glücks- rad, Stationen der Feuerwehr usw.) Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der FSV Strohkirchen freut sich auf Euch. Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 19 – Kommunalanzeiger Hagenow

Alle Einwohner und Gäste der Gemeinde Pätow-Steegen sind herzlich eingeladen zum Sommerfest 2014 am 14. Juni. Bewirb dich jetzt! - 1 Jahr in die USA -

…Wir feiern 820 Jahre Gemeinde und Die Bewerbungsfrist für das Parlamentarische Paten- 120 Jahre FFw… schafts-Programm 2015/2016 läuft! Der CDU-Bundestagsabgeordnete Dietrich Monstadt ruft junge Menschen aus seinem Wahlkreis auf, sich auf ein Stipendium 14:30 Uhr - für einen einjährigen Aufenthalt in den Begrüßung und Eröffnung durch den USA zu bewerben. Seit 1983 haben hier Bürgermeister Schüler im Alter von 15 bis 17 Jahren - Kaffee und Kuchen sowie Auszubildende und junge Berufs- - Spiel und Spaß für Groß und Klein tätige im Alter von 16 bis 24 Jahren die - Kinderschminken, Malecke Möglichkeit, als „junge Botschafter“ aktiv - Hüpfburg, Glücksrad und Ponyreiten an der Vertiefung der deutsch-amerika- - verschiedene Aktivitäten mit der Feuerwehr nischen Beziehungen mitzuwirken. „Eine besondere und prägende Erfahrung im 17:00 Uhr - Unterhaltungsprogramm mit dem Tanzstudio Leben eines jungen Menschen. Dient es doch nicht nur der Verbesserung der 18:30 Uhr - Wurst vom Grill Fremdsprachenkenntnisse, sondern vielmehr dem kulturellen Austausch und dem gegenseitigen Verständnis.“, so Dietrich 19:00 Uhr - Tanz unterm Himmelszelt Monstadt (MdB).

Für das leibliche Wohl und die musikalische Umrahmung ist Informationen zur Bewerbung erhalten Sie in den Bürgerbüros gesorgt. des Abgeordneten in Hagenow und Schwerin, sowie online auf www.dietrich-monstadt.de und auf Facebook. Wir wünschen allen viel Spaß und eine schöne Feier. Wir freuen uns auf ihr / euer Kommen. Kontakt: Bürgerbüro Dietrich Monstadt, MdB Bürgermeister FFw Dorfclub Puschkinstraße 10 19055 Schwerin Telefon: 0385 59 23 670 Telefax: 0385 59 23 672 E-Mail: [email protected] Web: www.dietrich-monstadt.de

SICHER AUF UNSEREN STRASSEN Hoppla, jetzt kommen wir

Verkehrssicherheitstag für Kinder 05. und 06. Juli 2014 Verkehrswacht Ludwigslust an der Kulturscheune ******************************************************************** Samstag, den 12.07.2014 14:00 - 17:00 Uhr 05.07.2014 Festplatz Gemeinde Döbbersen ab 15:30 Uhr Hüpfburg und Spielmobil ab 15:30 Uhr Kaffee und Kuchen organisiert ******************************************************************** von den Landfrauen AKTIONSTAG Verkehrskompetenz ab 17:00 Uhr Programm der Kulturbanausen mit Musik und Bewegung anschließend Tanz 14:00 Uhr Eröffnung Gemeinde Döbbersen

14:00 - 17:00 Uhr Rollerparcour, Schildkrötenschnelllauf 06.07.2014 Infostand Verkehrswacht, ab 11:00 Uhr Frühschoppen mit gebackenem Schwein Verkehrsmemory, Verkehrsschilderwald, und frischem Brot Buntes Programm durch den Straßen- Bogen schießen verkehr mit Klaus und seinen Freunden EINTRITT FREI Allen Einwohnern und Gästen wünschen wir viel Spaß beim Feiern.

Kultur- und Sozialausschuss Kommunalanzeiger Hagenow – 20 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 „Senioren- & Behindertenbeirat der Stadt Hagenow” Tourenplan für unser Infomobil für das zweite Halbjahr 2014 Information & Einladung Für das 2. Halbjahr ergeben sich folgende Termine: Zu unserer nächsten Beiratssitzung! Sie findet statt: Standort: vor dem Amt Hagenow-Land Am Dienstag,den 17. Juni 2014 um 14 Uhr 01.07.2014 Im „Seniorentreff“, Robert-Stock-Straße 7 a 05.08.2014 02.09.2014 Es geht um das Thema: „ÖPNV in und um Hagenow“ 07.10.2014 Dies schließt Barrierefreiheit, Linienführung, Überland-Linien 04.11.2014 neben vielen anderen Fragen ein! 02.12.2014

Sie können sich mit uns gemeinsam bei unseren Gästen infor- Uhrzeit: 14:00 - 16:00 Uhr mieren & drängende Fragen stellen! Als Gäste haben wir eingeladen: Freundliche Grüße - Herrn Rader/Herrn Möller (Verkehrsgesellschaft LWL/PCH), - Herrn Näht (Mitglied des Bauausschuß der Stadtvertretung) & - Herrn Wiese (Leiter Stadtbauamt der Stadtverwaltung) Ute Maurischat Dipl.-Betriebswirtin (FH) Unsere Gäste und die Beiratsmitglieder freuen sich auf zahl- Kundenbetreuer Privat- und Gewerbekunden WEMAG reiche Gäste mit interessanten Fragen & guten Ideen! Obotritenring 40 19053 Schwerin Möchten Sie mehr über den Beirat und seine Arbeit erfahren, Tel. +49385755 2313 dann können Sie uns gern anrufen: Fax +49385755 2364 Hagenow - 66 31 29! Mobil +49170921 2313 [email protected] Es besteht auch die Möglichkeit, Wissenswertes kompakt im In- www.wemag.com ternet zu erkunden: www.hagenow.de/Senioren- & Behindertenbeirat Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 21 – Kommunalanzeiger Hagenow Dort entdeckten sie auch ihre gemeinsame Leidenschaft für gregorianischen Gesang, Dieser stellt im Ursprung das gesun- gene Wort einstimmigen liturgischen Gesang in lateinischer Sprache dar. Dieser einzigartige Chor zeigt, wie Gregorianik heute klingen kann - authentisch und modern.

Weltmusik Konzertagentur Artilleriestr. 10 91052 Erlangen Tel: 09131 974190 Fax: 09131 9741920 [email protected] www.weltmusik-events.de, www.gregorianika.de Konzertdaten: Datum: Sonntag, 10. August 2014 Beginn: 18:00 Uhr Ort: Zisterzienser Kloster, Zarrentin am Schaalsee

Kartenverkauf: Einladung • Stadtbibliothek Zarrentin, Kirchplatz 8, Tel: 038851-838510 • Tee und Geschenkestübchen Ilona Ködderitzsch, Hauptstr. 12, Tel: 038851-80824 zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft • online über www.reservix.de (ab dem 07.07.2014) Alt Zachun mit anschließendem Essen. • und für Kurzentschlossene an der Abendkasse ! Datum: 28.06.2014 DAS KONZERT Uhrzeit: 18:00 Uhr Sie brauchen keine aufwendige Licht- und Lasershow und kei- Ort: Hoorter Krug nen dramatischen effektvollen Auftritt. Gregorianika erweckt die Begeisterung beim Publikum schon Alle Ehepartner/Partner der Mitglieder sind ebenfalls herzlich einzig und allein durch die Brillanz ihrer unverwechselbaren eingeladen. Stimmen. Zur besseren Planung der Küche bitten wir um Rückmeldung Oft kopiert und nie erreicht! bis zum 20.06.2014 unter der Telefonnummer: 038859-262. Wenn dieser Chor zu singen beginnt, fühlt man sich unweiger- lich ins Mittelalter zurückversetzt. Tagesordnung: Gewaltig und kraftvoll erklingen die Stimmen und verursachen 1. Eröffnung und Begrüßung beim ersten Ton Gänsehaut bei den Zuhörern. 2. Feststellen der termingerechten Einladung sowie der Be- Gregorianika-Konzerte wurden erneut von SWR und ORF in schlussfähigkeit großen Fernsehproduktionen aufgezeichnet. 3. Bericht des Jagdvorstehers Geprägt durch die tiefe Spiritualität und den makellosen Klang 4. Bericht der Jagdpächters zeigt der Chor, dass die klassische Gregorianik bis heute nichts an seiner Faszination verloren hat. 5. Bericht des Kassenwarts Der atemberaubend reine Gesang wird durch die außerge- 6. Bericht der Kassenprüfer wöhnliche Akustik in Kirchen, Höhlen und Klöstern besonders 7. Entlastung des Vorstandes hervorgehoben. 8. Abstimmung über die Verwendung des Reinertages der Gerade die schlichte Präsentation in Verbindung mit der my- Jagdpacht stischen Atmosphäre entführt den Zuhörer in längst vergangene 9. Allgemeine Diskussionen Zeiten. Gregorianika ermöglicht seinem Publikum in jedem Konzert gez. der Vorstand wunderschöne Momente zum Innehalten. Ein Konzertabend der in Erinnerung bleiben wird. Versprochen!

CANTABILE-TOUR 2014 Mit dem aktuellen Programm der Cantabile-Tour wird das my- stische Mittelalter in die heutige Gegenwart gehoben. Eine Ver- schmelzung die eine ergreifende Klangschönheit präsentiert. Gregorianika lässt das Publikum diese Intensität aus längst ver- Verbundene Kirchengemeinde gangenen Zeiten erleben. Gammelin-Warsow/Parum Von klassischen Chorälen, dem berührenden „Ameno“ bis hin zu den beliebten eigenen Stücken und brandneuen Kompositi- Die Pastorin, Frau Wiebke Langer, erreichen Sie unter onen aus dem gleichnamigen Album „Cantabile“, stellt der Chor Tel. 038850 5162. erneut seine einzigartige Wandlungsfähigkeit unter Beweis. Gottesdienste in unseren Kirchen Die Künstler verzaubern mit enormer Stimmgewalt und überra- schen mit vielen Beiträgen, die bisher so nicht zu hören waren 8. Juni, Pfingstsonntag … 10:00 Uhr Kirche Pampow, Konfirmationsgottesdienst Der Chor 9. Juni, Pfingstmontag Die Chormitglieder haben eine klassische Gesangsausbildung 10:00 Uhr Kapelle Hülseburg absolviert und lernten sich 2002 in Lemberg (Weltkulturerbe) in 15. Juni, Trinitatis der Ukraine am Gesangskonservatorium kennen. 10:00 Uhr Kirche Parum Kommunalanzeiger Hagenow – 22 – Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 22. Juni, Sonntag nach Trinitatis „Sammeln verbindet“ - Internationaler 10:00 Uhr Kirche Warsow 24. Juni, Johannisfest Museumstag in Hagenow 18:00 Uhr Parum 29. Juni, 2. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr Kirche Gammelin mit Abendmahl 6. Juli, 3. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr Dümmer, Dorffest Zu folgenden Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen 20 Jahre Sommerausstellung Kirche Gammelin mit Roland Grönboldt, Günter Müller und Karl-Heinz Liefert Wann: 28.06.2014 Uhrzeit: 16.00 Uhr Wo: Kirche Gammelin

Bläsermusik in Parum mit Spirit of Brass, Schwerin Wann: 14.06.2014 Das Motto des diesjährigen Internationalen Museumstags lau- Uhrzeit: 17.00 Uhr tet: „Sammeln verbindet - museum collections make connec- Wo: Kirche Parum tions“. Am 18. Mai 2014 öffnet das Museum Hagenow daher seine Pforten und gewährt zwischen 14 und 18 Uhr Einblicke Die Kirchengemeinderäte in die vielfältigen Sammlungsbestände. Anhand ausgewählter Exponate zeigt das Museum abwechslungsreiche Facetten der Kulturgeschichte Südwestmecklenburgs und bietet damit gleich- zeitig einen Vorgeschmack auf die zukünftigen Dauerausstel- lungen. Ob Wohnräume und Werkstätten aus der Griesen Ge- gend, materielle Zeugnisse der Technik-, Landwirtschafts- und Handwerksgeschichte, Kunstwerke oder archäologische Funde: Aus unserer Geschichte VIII Es sind die musealen Objekte in den Ausstellungen und Depots des Museums, die Verbindungen zwischen der Vergangenheit Heimatliteratur - Karl Schmaltz und der Gegenwart sowie zwischen Menschen und Regionen herstellen. Allein deshalb, weil sich niemand die Gründung seines Hei- Um 14:00 Uhr begrüßt Museumsdirektor Henry Gawlick die matortes als einzigen Kulturpunkt in einem weit und breit men- Besucher und blickt auf die mittlerweile 40-jährige Geschich- schenleeren Land vorstellt, genügt es nicht beim Schreiben der te des Museums zurück, die am 1. Mai 1974 in der Friedrich- Ortsgeschichte festzuhalten, wann gegründet worden ist, bzw. Heincke-Straße ihren Anfang nahm. Der Rundgang durch die seit wann wir die schriftliche Ersterwähnung kennen. Unbe- Ausstellungsräume und die Präsentation der Sammlungsbe- dingt muß das seinerzeit umrankende geschichtliche Gesche- stände beginnt um 15:00 Uhr. Mitglieder der AG Eisenbahnge- hen auch mitgeteilt werden. Dabei verlassen wir uns als Hei- schichte präsentieren zudem die Ergebnisse ihrer Arbeit. Mit matforscher in der Freizeit auf Experten, auf Spezialisten, die Linde Nijland und Bert Ridder- jahrelang einschlägigen Studien nachgegangen sind. Da wäre bos bestreiten um 14:30 Uhr im wohl zunächst Karl Schmaltz mit seinen drei Bänden Mecklen- Museumshof und um 17:00 Uhr burgischer Kirchengeschichte (1935) zu nennen. Er behandelt in der Alten Synagoge zwei der den damaligen Lauf der Dinge so, wie sie vorangegangen sind: bekanntesten Vertreter der nie- Von Westen kommend breitete sich das Christentum mit seiner derländischen Folkmusik das Organisation bei uns im ehemaligen Slawenland aus. Dazu ein musikalische Rahmenprogramm. kurzes Zitat aus seinem Werk: „Friedlicher verliefen die Din- Der Eintritt ist am Internationalen ge im Bistum Ratzeburg, dessen Sprengel seit 1160 durch die Museumstag frei. vorgelagerte abotritische Grenzmark geschützt war. Nach dem Vorgange Adolfs von Holstein zog jetzt auch Graf Heinrich von Linde Nijland und Bert Ridder Ratzeburg deutsche Ansiedler ins Land, und zwar aus Westfa- len. ‚Er teilte ihnen das Land aus mit der Meßschnur‘, sagt Hel- mold, ‚und sie bauten Kirchen und leisteten den Zehnt von ihren Früchten zum Dienst des Hauses Gottes‘. Die ersten deutschen Dorfgemeinschaften in den Ländern Ratzeburg, Gadebusch WERBUNG und Wittenburg werden also bereits damals entstanden sein, sind uns doch flämische Ansiedler 1164 im Frühjahr bereits in die ankommt der Umgegend der Burg Mecklenburg begegnet.“ Der Standort der Mecklenburg, die unserem Lande den Namen gab, ist heute noch als mächtiger Burgwall bei dem Dorf Me- Ihr persönlicher cklenburg zu sehen. Hier saßen über Jahrhunderte slawische Landesherrn. Sie nannten ihre Burg Wili-Grad, das heißt Große Ansprechpartner Burg. In der deutschen Übersetzung wurde daraus Michelen Burg. Michelen bedeutete damals stark, groß. Heute sagen wir NIELS VOIGT Mecklenburg, wobei man einige Zeit darüber stritt, ob Mecklen- burg mit oder ohne -ck- zu schreiben sei. Mit dem Namen un- Telefon: 0171/9 71 57 35 seres Landes sitzen wir auf jeden Fall immer noch tief im Sla- Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow VERLAG + DRUCK wenland. Telefon: 03 99 31/5 79-0 Fax: 03 99 31/5 79-30 LINUS WITTICH KG Siegfried Spantig e-mail: [email protected] · Internet: www.wittich.de Jahrgang 20 | Freitag, den 06. Juni 2014 | Nr. 06 – 23 – Kommunalanzeiger Hagenow 25 Jahre danach

Spartakiadeteilnehmer der früheren POS „Theodor Körner“ Picher wollen sich treffen. Die letzte große Kreis-Kinder- und Jugendspartakiade, wohl die 26., fand 1989 statt. 1990 war es dann nur noch ein Auslaufmodell. Die in den Monaten Mai und Juni durchgeführten Spartakiaden waren die sportlichen Höhepunkte im Leben vieler Schüler. War es doch ein Kräfte- messen auf Kreis- Bezirks- und Republikebene. 1989 war das erfolgreichste Jahr der Körner-Schule. 118 Sportler, rund 25 % der Gesamtschülerzahl, beteiligten sich an den verschiedenen Wettkämpfen - Leichtathletik 38, Radsport 25, Orientierungslauf 18, Fußball 12, Tischtennis 8, Schach 5, Sportschießen 4, Bo- xen 4, Ringen 2, Judo 2. 1989 wurden 73 Medaillen erkämpft, davon 51 durch die Leichtathleten. Die Schulsportgemeinschaft Picher erhielt den Wanderpokal als „Beste Sektion” Leichtathle- tik der Landsportgemeinschaften.

Die erfolgreichsten Sportler der 1980-er waren in der Leicht- athletik: Dirk Barth, Jana Tiedemann, Nico Hirsch, Frank Ro- mann, Christian Turlach, Anne Schorcht, Mirko Trieb, Nadine Buchner, Nico Ehlert, Stefan Beyer, Kathrin Bielke, Dana Geis- bauer, Marco Supkowski, Marco Höhne, Rene Laufer, Roy Wie- se, Lars Gotham, Felix Kraenz, Mario Lüth, Stefan Rath Radsport: Sandra Niemann, Ingo Kossak TT: Mario Gube, Silvio Bruhn Ringen: Wilko und Thoralf Schult Orientierungslauf: Thomas Schoop, Florian Scharfe

Es sind natürlich auch alle weiteren Medaillengewinner und sonstigen Teilnehmer der Spartakiaden zwischen 1964 und 1989 herzlich zu unserem Treffen eingeladen - auch die Sport- ler, die bis 1975 für die POS Moraas und bis 1982 für die POS Redeﬁ n an den Start gegangen sind. Termin 18.10.14 um 17:00 Uhr in der Gaststätte Franck - Inha- berin Birgit Schubert in Kuhstorf.

Anmeldung bitte bis 01.10.14 bei Nico Hirsch: 03883 727080 0172 3975021

Jana & Dirk Barth: 038854 139982 0174 3111414

Wolfgang Meyer: 038854 5015

Wir freuen uns auf Eure Teilnahme:

Wolfgang Meyer (ehemaliger SSG-Leiter)

Einmarsch der SSG Picher 1989