www.immendingen.de

Diese Ausgabe erscheint auch online

Nummer 13 Freitag, 31.03.2017 Foto: Kueverling/iStock/Thinkstock Nummer 13 2 Freitag, 31. März 2017

WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE

NOTRUFE BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN Feuerwehr 112 Internet: http://www.immendingen.de Polizei Notruf 110 E-Mail: [email protected] Polizeiposten Immendingen 9464-0 Telefonnummern der Gemeindeverwaltung Sprechzeiten: (Vorwahl 07462) Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr Zentrale 24-0 Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt. 07461 941-0 Telefax 24-224 Stromversorgung Bürgerservice 24-228 Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Mauenheim und Zimmern gilt: Bürgermeister-Vorzimmer 24-242 Energiedienst Netze GmbH Hauptamt 24-221 - Service-Nummer 07623 92-1800 Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge 24-225 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Finanzverwaltung 24-231 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: Gemeindekasse 24-235 - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Ortsbauamt 24-261 Gasversorgung Gemeindebücherei Immendingen, Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Tuttlingen 07462 9444-0 Hindenburgstraße 2 Service u. Auskünfte 0800 2838485 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr Störungs- u. Notdienst 0800 2767767 Schulen Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen 6433 Reischach-Realschule mit WRS Immendingen 24-272 Rufbereitschaft 0170 8603740 Schlossschule-Grundschule 24-276 Wasserwerk Immendingen Förderschule 1730 Rufbereitschaft 0173 3422305 Jugendhilfe unter einem Dach und Schule des Lebens 924639 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 Der ärztliche Bereitschaftsdienst wird über eine Bandansage E-Mail: [email protected] mitgeteilt bzw. durch die Rettungsleitstelle koordiniert. Hierfür gilt folgende Telefon-Nr.: 116 117 Jugendreferat Jugendreferent Wolfgang Weber, Mobil: 0174 6945355 Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr E-Mail: [email protected] An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr Kindergärten DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl) 112 Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen 9479460 Zahnarzt St. Josef, Immendingen 1525 Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahn- St. Bernhard, Hattingen 6748 ärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 Sonnenstrahl, Ippingen 07706 5350 Rufnummern für fachärztliche Notfalldienste im Landkreis Tuttlingen UMWELTBÜRGERINFO Augenarzt 0180 6077212 Kinderarzt 0180 6074611 Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim HNO-Arzt 0180 6077211 Landratsamt unter der Telefon-Nr.: 07461 926-3400 Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis BIOTONNEN-Leerung (2-wöchentlich) am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen 13.04.2017 in Immendingen und allen Ortschaften (1. OG. Hauptgebäude): RESTMÜLLTONNEN-Leerung Sa., So. u. Feiertag von 9 bis 21 Uhr ohne Voranmeldung. (grauer und blauer Deckel – alle 4 Wochen) Giftnotrufzentrale Freiburg 0761 19240 06.04.2017 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-TONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) APOTHEKEN 13.04.2017 in Immendingen und allen Ortschaften 1. April 2017 Honberg Apotheke, Robert-Koch-Str. 18 PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) Tuttlingen, Tel. 07461 966150 21.04.2017 in Immendingen und allen Ortschaften 2. April 2017 Engel Apotheke, Obere Hauptstraße 6 WERTSTOFF-Container-Leerung (1100 l-Container) Tuttlingen, Tel. 07461 2375 13.04.2017 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 Stunden (grüne Deckel – alle 8 Wochen) geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.not- 06.04.2017 in Immendingen und allen Ortschaften dienst-portal.de/ oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833. WINDELTONNEN 06.04.17 in Immendingen und allen Ortschaften HILFSDIENSTE WERTSTOFFHÖFE – Sommeröffnungszeiten Geisingen: Sozialstation „St. Beatrix“ Geis. für den westl. Landkr. Tut. Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch. Dienstag 15:00 – 19:00 Uhr 07704 224 oder 07462 2043619 Donnerstag 15:00 – 19:00 Uhr Einsatzleitung Familienpflege 0771 5734 Samstag 09:00 – 13:00 Uhr AKA-Team Berling - Ambulante Kranken und Altenpflege Tuttlingen: Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 Montag – Freitag 12:00 – 17:30 Uhr 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Samstag 09:00 – 13:00 Uhr Telefonseelsorge 0800 1110111 Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperr- Krebsinformationsdienst 0800 4203040 müll, Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnen gene- kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr rell um 6:00 Uhr. Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 3

(2) Die Niederschlagswassergebühr (§ 38 Abs. 3) beträgt je m² versiegelter Fläche € 0,36. ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 2. Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2017 in Kraft. Gemeinde IMMENDINGEN Hinweis nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung: Landkreis Tuttlingen „Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg 2. Satzung zur Änderung der Satzung über den (GemO) beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach Anschluss an die öffentliche Wasserversorgungs- § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn anlage und die Versorgung der Grundstücke mit sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Be- Wasser (Wasserversorgungssatzung – WVS) der kanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde Gemeinde Immendingen vom 14.04.2014 geltend gemacht worden ist, der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt Aufgrund der §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Baden-Württemberg (GemO) sowie der §§ 2, 8 Abs. 2, Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabengesetzes für Satzung verletzt worden sind.“ Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der Ge- Immendingen, 27.03.2017 meinde Immendingen am 27.03.2017 folgende Satzungs- gez. änderung beschlossen: Markus Hugger 1. Der § 43 wird wie folgt neu gefasst: Bürgermeister § 43 Verbrauchsgebühren (1) Die Verbrauchsgebühr wird nach der gemessenen Gemeinde IMMENDINGEN Wassermenge (§ 44) berechnet. Landkreis Tuttlingen Die Verbrauchsgebühr beträgt pro m³ € 2,03. (2) Wird ein Bauwasserzähler oder ein sonstiger be- 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die weglicher Wasserzähler verwendet, beträgt die Ver- Entsorgung von Kleinkläranlagen und geschlos- brauchsgebühr pro m³ € 2,29. senen Gruben – Entsorgungssatzung der (3) Wird die verbrauchte Wassermenge durch einen Gemeinde Immendingen vom 14.04.2014 Münzwasserzähler festgestellt, beträgt die Gebühr (einschließlich Grundgebühr gem. § 42 und Um- Aufgrund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für satzsteuer gem. § 53) pro m³ € 2,45. Baden-Württemberg, §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung 3. Diese Satzung tritt rückwirkend am 01.01.2017 in für Baden-Württemberg und §§ 2, 8 Abs. 2 und 13 Kraft. des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat der Gemeinde Immendingen am Hinweis nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung: 27.03.2017 folgende Satzung beschlossen: „Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- 1. § 9 wird wie folgt erfasst: schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg § 9 Gebührenhöhe (GemO) beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach Die Gebühr (ohne Transportkosten) beträgt § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn - bei Kleinkläranlagen: für jeden Kubikmeter sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Be- Schlamm € 34,75. kanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde - bei geschlossenen Gruben: für jeden geltend gemacht worden ist, der Sachverhalt, der die Kubikmeter Abwasser € 2,78. Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt Angefangene Kubikmeter werden bis 0,5 auf die vo- nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der rausgehende volle Zahl abgerundet, solche über 0,5 Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der auf die nächstfolgende volle Zahl aufgerundet. Satzung verletzt worden sind.“ 2. Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2017 in Immendingen, 27.03.2017 Kraft. gez. Markus Hugger Hinweis nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung: „Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Bürgermeister schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach Gemeinde IMMENDINGEN § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung unbeachtlich, wenn Landkreis Tuttlingen sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Be- 2. Satzung zur Änderung der Satzung über die kanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist, der Sachverhalt, der die öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersat- Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt zung-AbwS) der Gemeinde Immendingen vom nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der 14.04.2014 Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Aufgrund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Satzung verletzt worden sind.“ Baden-Württemberg (WG), §§ 4 und 11 der Gemeinde- Immendingen, 27.03.2017 gez. ordnung für Baden-Württemberg (GemO) und §§ 2, 8 Markus Hugger Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabgabenge- Bürgermeister setzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinde- rat der Gemeinde Immendingen am 27.03.2017 folgende Satzungsänderung beschlossen: Öffentliche Bekanntmachung 1. § 42 wird wie folgt gefasst: Inkrafttreten des Bebauungsplans § 42 Höhe der Abwassergebühren „Am Freizeitzentrum II“ – 1. Änderung (1) Die Schmutzwassergebühr bei Einleitungen nach § Der Gemeinderat der Gemeinde Immendingen hat am 38 Abs. 1, 1. Alt und Abs. 3 beträgt je m3 Ab- 27.03.2017 in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan wasser € 2,52. „Am Freizeitzentrum II“ – 1. Änderung, aufgestellt im Nummer 13 4 Freitag, 31. März 2017 vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB, als Satzung der Zeit von 10:15 bis 11:00 Uhr sowie in Mauenheim beschlossen. am Rathaus, Rehhofstraße 2, von 11:15 bis 12:00 Uhr Für den räumlichen Geltungsbereich ist der Lageplan An diesen Terminen besteht auch die Möglichkeit unge- des Bebauungsplans in der Fassung vom 27.03.2017 bremste Pkw-Anhänger vorzuführen. maßgeblich. Der Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften Straßensperrung im Gewerbegebiet treten mit dieser Bekanntmachung in Kraft; Zwischen der Güterbahnhofstraße und dem Flurstück-Nr. § 10 Abs. 3 BauGB 361/1 in Immendingen muss die Straße in der Zeit vom Der Bebauungsplan kann beim BürgermeisteramtImmen- 03.04.2017 bis einschließlich 12.05.2017 aufgrund von dingen, Schlossplatz 2, 78194 Immendingen während der Tief- und Straßenbauarbeiten auf einer Länge von 100 üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden. Jedermann m für den Verkehr voll gesperrt werden. Um Beachtung kann den Bebauungsplan einsehen und über seinen In- wird gebeten. halt Auskunft verlangen. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 Abgabetermine der Baugesuche für die BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsan- darauffolgenden Gemeinderatssitzungen sprüche im Falle der in den §§ 39 – 42 BauGB bezeich- neten Vermögensnachteile, deren Leistung schriftlich bei Im Hinblick auf die kommenden Gemeinderatssitzungen Entschädigungspflichten zu beantragen ist, und des § 44 weist das Bauamt daraufhin, dass Baugesuche rechtzei- Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungs- tig bei der Gemeindeverwaltung eingehen müssen, damit ansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb von drei sie entsprechend vorbereitet und in den jeweiligen Ge- Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. meinderatssitzungen behandelt werden können. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der in Gemeinderatssitzung: Abgabe bis spätestens: § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 des BauGB bezeichne- 24.04.2017 07.04.2017 ten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berück- 29.05.2017 12.05.2017 sichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der 26.06.2017 09.06.2017 Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und 24.07.2017 07.07.2017 des Flächennutzungsplans oder ein nach § 214 Abs. 3 Bei Fragen können Sie sich gerne an das Ortsbauamt Satz 2 BauGB beachtlicher Mangel des Abwägungsvor- Immendingen wenden. Ansprechpartner: Martin Kohler, gangs nur beachtlich werden, wenn sie innerhalb eines Tel. 07462 24-263. Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der Sach- Redaktionsschluss wird vorverlegt verhalt, der die Verletzung von Rechtsvorschriften oder Wegen des Feiertags „Karfreitag“ am 14. April 2017 wird den Mangel des Abwägungsvorgangs begründen soll, ist der Redaktionsschluss des Mitteilungsblattes in KW 15 darzulegen. auf Dienstag, 11. April 2017, 12:00 Uhr vorverlegt. Um Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO Beachtung wird gebeten! Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf Grund Hallen geschlossen der Gemeindeordnung zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an Während der Osterferien sind die Sporthalle in Immen- gültig zu Stande gekommen. dingen und die Mehrzweckhallen in den Ortschaften von Dies gilt nicht, wenn Montag, 10. April 2017 1. Die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, bis die Genehmigung oder die Bekanntmachung verletzt Sonntag, 23. April 2017 worden sind, für den Sportbetrieb geschlossen. 2. Der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO Der Trainingsbetrieb beginnt wieder am Montag, 24. April wegen Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat oder 2017 zu den gewohnten Zeiten. wenn vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Verfahrens- oder Formvor- AMTLICHE NACHRICHTEN schriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Aus dem Gemeinderat vom 27. März 2017 Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht Am letzten Montag tagte der Gemeinderat in öffentlicher worden, so kann auch nach Ablauf der Frist der in Satz Sitzung. Es wurden folgende Themen behandelt: 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. 2. Änderung der Satzung über den Anschluss an die öf- Immendingen, 31.03.2017 fentliche Wasserversorgungsanlage und die Versor- gez. Markus Hugger gung der Grundstücke mit Wasser Bürgermeister Wie bereits in der Haushaltsplanberatung für das Jahr 2017 angekündigt und im Mitteilungsblatt veröffentlicht, wurde für das Jahr 2017 eine Gebührenkalkulation be- Der TÜV kommt auftragt. Aufgrund der Kalkulation des beauftragten Fach- Die TÜV SÜD Auto Service GmbH, Servicecenter Tuttlin- büros sehen die neu ermittelten Gebührensätze bei Bei- gen, führt auch in diesem Frühjahr im Gemeindegebiet behaltung der derzeitigen Höhe der Grundgebühr eine Zugmaschinen-Abnahmeaktionen durch. Am Samstag, 1. Herabsetzung der Verbrauchsgebühr ab 01.01.2017 um April 2017 findet die erste Überprüfung in Hattingen bei 0,15 € je m³ Frischwasser auf dann 2,03 € je m³ Frisch- der Firma Egloff in der Zeit von 11:45 Uhr bis 12:15 Uhr wasser vor. Einstimmig hat der Gemeinderat der Gebüh- statt. renkalkulation zugestimmt einschließlich der enthaltenen Des Weiteren bestehen Möglichkeiten zur Überprüfung Erläuterungen und Einzelbeschlüsse und die entsprechen- der Zugmaschinen durch den TÜV am Samstag, 8. April den neuen Gebühren sowie die Änderung der Satzung 2017 in Ippingen am Rathaus, Steinweg 2, von 08:00 bis beschlossen. Die Wasserversorgungssatzung ist in dieser 10:00 Uhr, in Bachzimmern beim Gasthaus Flamme in Ausgabe des Mitteilungsblattes abgedruckt. Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 5

2. Änderung der Satzung über die öffentliche Abwasser- Vier Firmen wurden zur Angebotsabgabe aufgefordert, beseitigung zwei Angebote gingen ein. Günstigster Bieter ist die Fa. Wie bereits in der Haushaltsplanberatung für das Jahr Walter, Trossingen, mit einer Angebotssumme von brutto 2017 angekündigt und im Mitteilungsblatt veröffentlicht, € 41.863,69. Die Maßnahme soll Ende März / Anfang wurde für das Jahr 2017 ebenfalls für die Abwasserbe- April durchgeführt werden. Die Bauzeit wird mit ca. 2 – seitigung eine Gebührenkalkulation beauftragt. Aufgrund 3 Wochen abgeschätzt. Einstimmig hat der Gemeinderat der Kalkulation des beauftragten Fachbüros sehen die die Fa. Walter, Trossingen, zum Angebotspreis von € neu ermittelten Gebührensätze ebenfalls eine Herabset- 41.863,69 (brutto), mit der Durchführung der Baumaß- zung ab 01.01.2017 auf dann 2,52 € je m³ (derzeit nahme beauftragt. 2,89 €/m³) bei der Schmutzwassergebühr und bei der Verlängerung Stichstraße „Im Gewerbepark“ Niederschlagswasser auf dann 0,36 €/m² (derzeit 0,41 – Vergabe der Bauleistungen €/m²) vor. Einstimmig hat der Gemeinderat der Gebüh- Die Baumaßnahmen Verlängerung der Stichstraße „Im renkalkulation zugestimmt einschließlich der enthaltenen Gewerbepark“ wurde beschränkt ausgeschrieben. Es gin- Erläuterungen und Einzelbeschlüsse und die entsprechen- gen insgesamt 5 Angebote ein. Gemäß des Vergabevor- den neuen Gebühren sowie die Änderung der Satzung schlags des Ingenieurbüro Burgert vom 08.02.2017 ist beschlossen. Die Abwassersatzung ist in dieser Ausgabe günstigster Bieter die Fa. Walter, Trossingen, mit einer des Mitteilungsblattes ebenfalls abgedruckt. Angebotssumme von brutto € 82.902.90. Die Maßnahme 2. Änderung der Satzung über die Entsorgung von Klein- soll, sofern die Witterung dies zulässt, im April 2017 kläranlagen und geschlossenen Gruben – Entsor- begonnen werden. Die Bauzeit ist mit ca. 1 Monat an- gungssatzung der Gemeinde Immendingen gesetzt, so dass die Maßnahme bei planmäßigen Verlauf Aufgrund der Kalkulation des beauftragten Fachbüros se- Mitte Mai 2017 abgeschlossen sein sollte. Ebenfalls ein- hen die neu ermittelten Gebührensätze auch in diesem stimmig hat der Gemeinderat die Fa. Walter, Trossingen, Bereich eine Herabsetzung der Gebühren ab 01.01.2017 zum Angebotspreis von € 82.902,90 (brutto) mit der auf dann 34,75 €/m³ Schlamm aus Kleinkläranlagen (der- Durchführung der Baumaßnahme beauftragt. zeit 51,75 €/m³) und 2,78 €/m³ Abwasser aus geschlos- Erschließung „Mauren-Erweiterung / West“ senen Gruben (derzeit 4,14 €/m³) vor. Einstimmig hat – 2. Bauabschnitt der Gemeinderat der Gebührenkalkulation zugestimmt Vergabe von Bauleistungen einschließlich der enthaltenen Erläuterungen und Einzel- Die Baumaßnahmen zur Erschließung des 2. Bauab- beschlüsse und die entsprechenden neuen Gebühren schnittes im Baugebiet „Mauren-Erweiterung / West“ sowie die Änderung der Satzung beschlossen. Die Ent- wurden öffentlich ausgeschrieben. Es gingen vier An- sorgungssatzung ist in dieser Ausgabe des Mitteilungs- gebote ein, welche alle gewertet werden konnten. Ge- blattes ebenfalls abgedruckt. mäß Vergabevorschlag des Ingenieurbüros Burgert vom Bebauungsplan „Am Freizeitzentrum II“ – 1. Änderung 21.03.2017 ist die Fa. Walter Straßenbau KG, Trossingen, Abwägung der Stellungnahmen und Satzungsbeschluss wirtschaftlichste Bieterin mit einer Auftragssumme von € Der Gemeinderat hat 2015 beschlossen, dass die Ge- 172.879,03 (brutto). Die Maßnahme soll ca. Mitte April meinde mittels eines planfeststellungsersetzenden Be- begonnen und bis Juli 2017 beendet werden. Einstimmig bauungsplanes die Voraussetzungen für den Neubau hat der Gemeinderat dem Vergabevorschlag folgend, die von drei Brücken im Zuge der L225 schafft. Es wurde Fa. Walter Straßenbau KG, Trossingen, zum Angebots- festgelegt, dass nach Möglichkeit und Sinnhaftigkeit die preis von € 172.879,03 (brutto) mit der Durchführung der gleichen Büros beauftragt werden sollen, welche bereits Baumaßnahme beauftragt. bei der Erarbeitung der Bebauungspläne zum Daimler Baugesuche Prüf- und Technologiezentrum tätig waren. Dementspre- Es wurden in dieser Sitzung noch acht Baugesuche be- chend soll das Büro Baldauf mit den erforderlichen städ- raten. Eines war lediglich zur Kenntnisnahme. Bei den tebaulichen Planungsleistungen beauftragt werden. Das sieben weiteren wurde in allen Fällen das gemeindliche Büro Baldauf hat hierzu ein Honorarangebot vorgelegt, Einvernehmen sowie, sofern nötig, die erforderlichen Be- welches zwischenzeitlich mit dem Regierungspräsidium freiungen erteilt. abgestimmt wurde. Gemäß Vereinbarung tragen die Ge- meinde und das Land, vertreten durch das Regierungs- 1. Abschlagszahlung 2017 für Wasser und präsidium, die anfallenden Planungskosten je hälftig. Das Abwasser Angebot beläuft sich kostenmäßig auf ca. € 98.000,00 Vorsorglich möchten wir darauf hinweisen, dass die 1. brutto, wobei die sog. besonderen Leistungen derzeit Abschlagzahlung 2017 für Wasser und Abwasser am nur abgeschätzt werden können und insofern ein Ansatz 31.03.2017 zur Zahlung fällig ist. von ca. € 12.000,00 dafür vorgesehen ist. Einstimmig hat Die Höhe der neu festgesetzten Abschläge entnehmen der Gemeinderat das Büro Baldauf gemäß Angebot vom Sie bitte Ihrer Jahresendabrechnung 2016 bzw. einer 02.02./03.03.2017 mit den städtebaulichen Planungsleis- eventuellen Abschlagsmitteilung. tungen zur Erarbeitung des Bebauungsplans „Ersatzneu- Sofern Sie am Lastschriftverfahren teilnehmen, wird der bau Brücken L225“ beauftragt. fällige Betrag zu dem angegebenen Fälligkeitstermin Ihrem Zweite Anbindung Gebiet Stadtäcker – Vergabe von Bankkonto belastet. Bei Barzahlern bitten wir um terminge- Tiefbauarbeiten rechte Überweisung unter Angabe des Buchungszeichens, Im Zuge der Zustimmung zum Baugesuch Stadtäcker 8, damit eine korrekte Zuordnung Ihrer Zahlung möglich ist. 16-Familienwohnhaus, hat der Gemeinderat beschlossen, Für den Fall, dass Sie Ihre Abschläge künftig per Last- eine zweite Anbindung für das Gebiet Stadtäcker – öst- schrift bezahlen möchten, haben wir Ihnen unter www. lich des evangelischen Pfarrhauses – zu schaffen. Hin- immendingen.de ein Formular (SEPA-Basislastschriftman- tergrund ist u. a. die Entlastung der bisherigen (einzigen) dat) zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass Zufahrt und der dortigen Anwohner. Die Maßnahme ist die SEPA-Basislastschriftmandate mit Ihrer Originalunter- behördlich abgestimmt. Dabei wurde festgelegt, dass die schrift an die Gemeindekasse übersandt werden müssen. zweite Zufahrt zunächst nur provisorisch ausgebaut wer- Haben Sie noch Fragen? den soll. Die abschließende Fertigstellung soll erfolgen, Zur Veranlagung/Vorauszahlung wenn östlich des projektierten 16-Familienwohnhauses Tel. 07462 24-232 Frau Katja Wich Kämmerei ein weiteres Mehrfamilienhaus gebaut wird. Die erforderli- Zur Zahlung/Lastschrift chen Tiefbauarbeiten wurden beschränkt ausgeschrieben. Tel. 07462 24-235 Herr Raimund Zeller Gemeindekasse Nummer 13 6 Freitag, 31. März 2017

RATHAUSÖFFNUNGSZEITEN Der Bürgerservice ist zu folgenden Zeitenfür Sie geöffnet: Montag: Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Vormittags 8.00 - 12.00 Uhr 8.00 -12.00 Uhr 8.00-12.00 Uhr 8.00 -12.00 Uhr 8.00-12.00 Uhr Nachmittags 13.15-16.30 Uhr 13.15 - 16.00 Uhr 13.15 - 16.00Uhr 13.15 - 18.00 Uhr geschlossen

Für die anderen Abteilung im Rathaus gelten die bisherigen Öffnungszeiten: Vormittags 8.30 - 11.30 Uhr geschlossen 8.30-11.30 Uhr 8.30-11.30 Uhr 8.30-12.00 Uhr Nachmittags 13.30-16.00 Uhr geschlossen 13.30-16.00Uhr 13.30-18.00Uhr geschlossen Termine außerhalb dieser Zeiten vereinbaren Sie bitte mit dem/derbetreffenden Sachbearbeiter/in.

HINWEIS: Kontrollieren Sie Ihren a) in Gold: Wasserverbrauch regelmäßig? • für außerordentliche sportliche Erfolge auf internati- onaler Ebene, Aufgrund von Defekten am Leitungsnetz und an sani- • Platzierungen auf dem 1. bis 5. Platz bei Deutschen tären Einrichtungen innerhalb von Gebäuden kommt es Meisterschaften, immer wieder zu Wasserverlusten, die erst dann bemerkt • Teilnahme an Europameisterschaften, Weltmeister- werden, wenn der Wasserzähler durch die Gemeinde schaften und Olympischen Spielen. abgelesen wird oder die Wasser- und Abwassergebüh- b) in Silber: renabrechnung einen hohen Verbrauch ausweist. für Da die Wasserzähler durch die Gemeinde bekanntlich • den 1. Platz bei Süddeutschen Meisterschaften, nur einmal im Jahr abgelesen werden, kann z. B. durch • den 1. Platz bei Baden-Württembergischen Meister- eine defekte Leitung zum Gartenwasserhahn, durch eine schaften, ständig fließende Toilettenspülung, ein defektes Über- • den 1. Platz bei Meisterschaften vergleichbarer Wett- druckventil an der Heizung oder an Boilern leicht ein kämpfe, Wasserverbrauch entstehen, der um einige 100 m³ höher • Platzierungen auf dem 6. – 10. Platz bei Deutschen ist als gewöhnlich. Meisterschaften. Finanziell betrachtet entsteht dem Anschlussnehmer da- c) in Bronze: durch unter Umständen ein immenser Schaden, da die • für den 1. Platz bei Südbadischen Meisterschaften, Gemeinde aufgrund geltender Rechtsprechung auch den • für 2. und 3. Platzierten bei Süddeutschen Meister- erhöhten Wasserverbrauch berechnen muss. schaften, Baden-Württembergischen Meisterschaften Unser Tipp: oder bei Meisterschaften vergleichbarer Wettkämpfe, Kontrollieren Sie deshalb regelmäßig anhand des Zäh- • für herausragende Einzelleistungen. lerstandes der Wasseruhr Ihren laufenden Wasser- Herausragende Einzelleistungen können zum Beispiel verbrauch. Achten Sie besonders darauf, dass bei der Zählerkontrolle keine Wasserabnahme im Haus erfolgt. sein: Sollte sich das Zählerrädchen drehen, obwohl kein Was- · 2. und 3. Platzierte bei Südbadischen Meisterschaften, ser abgenommen wird, ist dies ein Anzeichen, dass in · 4. und 5. Platzierte bei Süddeutschen Meisterschaf- der Hausinstallation nach der Wasseruhr ein Defekt auf- ten, Baden-Württembergischen Meisterschaften oder getreten sein könnte. bei Meisterschaften vergleichbarer Wettkämpfe, Eine schnelle Reparatur spart Wasser und schont Ihren · die Teilnahme an Deutschen Meisterschaften, etc. Geldbeutel. Die Sportlerinnen und Sportler, die diese Kriterien erfül- len, müssen zum Zeitpunkt des Wettkampfes in Immen- Ehrungen der Gemeinde Immendingen für dingen gemeldet oder von einem Immendinger Verein zu erfolgreiche Sportler sowie für besonderes dem Wettkampf entsandt worden sein. Für die Teilnahme an der jeweiligen Meisterschaft muss ehrenamtliches Engagement und besondere eine vorherige Qualifikation erforderlich sein. kulturelle Leistungen Die Meldungen müssen enthalten: Wie bereits im vergangenen Jahr werden die Ehrungen Name, Geburtsdatum, Anschrift, Sportart, Verein, per- für erfolgreiche sportliche Leistungen, besonderes ehren- sönlicher Werdegang im Verein, Wettkampf, Platz, und amtliches Engagement und besondere kulturelle Leistun- Leistung. gen in einer gesonderten Veranstaltung am Ehrungen für ehrenamtliches Engagement Tag des Ehrenamts Die Gemeinde Immendingen kann Einwohner und Bür- am 18. Juli 2017 um 19:00 Uhr ger, die sich durch ihr langjähriges herausragendes eh- in der Aula der Schlossschule renamtliches Engagement verdient gemacht haben oder durchgeführt. sich bei außergewöhnlichen Anlässen bewährt haben, bei Neben den bisherigen Kriterien für die Ehrungen für er- Ausscheiden aus der Vorstandschaft oder Beendigung folgreiche sportliche Leistungen sind mit dem Gemein- des Engagements mit einer Urkunde auszeichnen. Mit deratsbeschluss vom 29.10.2012 die Kriterien für die der Urkunde kann ein Sachgeschenk überreicht werden. Ehrungen des ehrenamtlichen Engagements und die Ehrenamtlich tätig sind Personen, die sich freiwillig und hinzu- Ehrungen der besonders kulturellen Leistungen unentgeltlich engagieren. gefügt worden. Die herausragenden Leistungen und Verdiensten müssen Ehrungen für erfolgreiche, sportliche Leistungen: sich auf Die Sportlermedaille wird an Einzelsportler und Mann- • eine mindestens 15-jährige ehrenamtliche Tätigkeit in schaften der Immendinger Vereine in folgenden Stufen der engeren Vorstandschaft verliehen: beziehen. Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 7

Des Weiteren können Personen für • ein zeitlich begrenztes ehrenamtliches Engagement, das sich durch besondere freiwillige Leistung bei einzelnen Projekten, Initiativen oder Ereignissen auszeichnet geehrt werden. Die Ehrung kann für ehrenamtliches Engagement im • sozialen, karitativen, kirchlichen und kulturellen Gebiet • in der freien Kinder- und Jugendarbeit • in Sportvereinen • in Selbsthilfegruppen • im Zusammenhang des Miteinanders mit Personen mit Migrationshintergrund oder • in sonstigen Bereichen erfolgen. Die Meldungen müssen enthalten: Name, Geburtsdatum, Anschrift, Verein/Organisation, per- sönlicher Werdegang im Verein, ggf. Ausscheidungsda- Unser Bild zeigt Frau Sandra Jessen vom Bürgerservice und tum aus der Vorstandschaft. Kassenverwalter Raimund Zeller, beim Test der neuen Bezahl- möglichkeit. Ehrungen für besondere kulturelle Leistungen Die Gemeinde Immendingen kann Einwohner und Bürger, Gartenabfälle richtig entsorgen die im kulturellen Bereich besondere Leistungen erbracht Durch das frühlingshafte Wetter hat die Gartensaison haben, mit einer Urkunde auszeichnen. Mit der Urkunde begonnen. Aus aktuellem Anlass möchten wir auf die kann ein Sachgeschenk überreicht werden. richtige Entsorgung von Gartenabfällen wie Rasen-, Als ehrungswürdig wird bewertet: Baum-, Hecken- und Strauchschnitt oder Laub hinwei- 1.) Platz 1 bis 3 von Personen oder Gruppen/Mann- sen. Verbrennen von derartigen Abfällen ist im Innenbe- schaften bei einem allgemein anerkannten Wettbewerb reich strikt verboten! Sofern die pflanzlichen Abfälle aus eines Verbandes oder einer anderen übergeordneten gärtnerisch genutzten Grundstücken nicht durch kompos- Institution mit allgemein gültigen Anforderungen/Teil- tieren ohne größere Geruchsbelästigungen für die Allge- nahmebedingungen. Wettbewerbe dieser Art können meinheit und die Nachbarschaft auf dem eigenen Grund- sein: stück beseitigt werden können, sollte das unbelastete • „Jugend musiziert“ (ab der Stufe Regionalwettbe- Grüngut (ohne Verunreinigungen wie Plastiktüten oder werb), Schnüre) zu den bekannten Grünschnittannahmestellen • „Jugend forscht“ (ab der Stufe Regionalwettbewerb), gebracht werden. Diese sind von März bis ungefähr Ende • „Jugendkunstpreis “ (ab Wettbewerbsstufe II). Oktober regelmäßig an den Wochenende im Kernort und 2.) Die erfolgreiche Teilnahme an Leistungswettbewerben. in den Ortschaften zur Annahme solcher Abfälle geöffnet. Leistungswettbewerbe dieser Art können sein: Ort Sammelplatz Zeit • Leistungsabzeichen in Gold des Deutschen Roten Immendingen Parkplatz 10:00 bis 11:30 Uhr Kreuzes / Jugendrotkreuzes, Donauhalle (samstags) • Leistungsabzeichen in Gold der Freiwilligen Feuer- Hattingen Alter Sportplatz 9:30 bis 11:00 Uhr wehren / Leistungsspange der (1. und 3. Samstag i. M.) Jugendfeuerwehren, • Musikerleistungsabzeichen in Gold des Bundes deut- Hintschingen ehem. Farrenstall 10:45 bis 11:00 Uhr (samstags) scher Blasmusikverbände (BDB) oder vergleichbare Wettbewerbe. Ippingen Himmelbergstr. 8:45 bis 9:15 Uhr Die Meldungen müssen enthalten: 12 (1. und 3. Samstag i. M.) Name, Geburtsdatum, Anschrift, Verein/Organisation, per- Mauenheim Schmiedgasse 4 9:00 bis 10:00 Uhr sönlicher Werdegang im Verein/Organisation. (1. und 3. Samstag i. M.) Die Vereine und Organisationen, ebenso wie die Bevölke- Zimmern ehem. Farrenstall 9:00 bis 9:30 Uhr rung, werden aufgerufen, erfolgreiche Sportler, ehrenamt- (2. und 4. Samstag i. M.) lich Tätige und kulturell erfolgreiche Bürger der Gemeinde Immendingen, dem Bürgerservice, Schlossplatz 2, 78194 Außerdem kann der Grünschnitt an Wochentagen auch an einem der fünf Wertstoffhöfe des Landkreises (au- Immendingen, Telefon-Nr. 07462 24229 oder per E-Mail ßer in Talheim) angeliefert werden. In Geisingen hat der an [email protected] Wertstoff- und Grünguthof seit Mitte März dienstags und bis spätestens 21. Mai 2017 donnerstags von 15:00 bis 19:00 Uhr sowie samstags zu melden. Wir bitten um Verständnis, dass Meldungen, von 09:00 bis 13:00 Uhr geöffnet. die nicht rechtzeitig beim Bürgerservice eingehen, leider Weitere Informationen zur fachgerechten Entsorgung von nicht berücksichtigt werden können. Grünschnitt aus dem heimischen Garten erhalten Sie bei der Abfallberatung Tuttlingen, Tel. 07461 926-3400, Fax Serviceangebot der Gemeinde 07461 926-99-3434, E-Mail: abfallberatung@landkreis-tutt- wurde erweitert lingen.de, im Internet unter www.abfall-tuttlingen.deoder in der Abfall-App der Abfallberatung. Die App kann kostenlos Seit dieser Woche hat die Gemeinde Immendingen für unter www.abfallplus.de heruntergeladen werden. den Bereich Bürgerservice und Standesamt ein EC-Kar- tengerät im Einsatz. Verwaltungsgebühren aus dem Be- Aktion saubere Landschaft reich Bürgerservice und Standesamt, die den Betrag von Ortschaftsrat Zimmern gemeinsam mit der Anglerge- 10,00 € übersteigen müssen nun nicht mehr unbedingt sellschaft Villingen bar bezahlt werden, sondern können nun auch bargeldlos Am 01.04.2017 findet die alljährliche Müllsammelaktion mit der EC-Karte geleistet werden. der Anglergesellschaft Villingen mit der Unterstützung des Nummer 13 8 Freitag, 31. März 2017

Ortschaftsrates Zimmern statt. Wir freuen uns über alle Der Regionalverband Schwarz- Helfer aus der Bevölkerung, die mithelfen unsere Ufer an wald-Baar-Heuberg und der der Donau und am Amtenhauser Bach sowie das Gelän- Arbeitskreis Kultur der Region de rund um unser schönes Dorf vom Müll zu befreien. haben die Kulturwebseite um- Treffpunkt: 14:00 Uhr am Rathaus in Zimmern gestaltet und hierbei besonders Sammelbehälter und Spicker werden gestellt, weitere viel Wert auf Informationsvielfalt Hilfsmittel wie Rechen und Ähnliches bitte selber mit- der regionalen Kulturangebote, bringen. Benutzerfreundlichkeit und ein Günter Heizmann zeitgemäßes Design gelegt. Ortsvorsteher Neben der Rubrik Veranstaltungen, die von Oper über sinfonische Konzerte bis hin zu Jazz, ebenso von Schau- Schadstoffsammlungen spiel bis Comedy und Kabarett reichen, sind nun auch die Rubriken „Museen & Galerien“ sowie „Feste & Fes- Am Freitag, 7. April 2017 finden Schadstoffsammlungen tivals“ mit einer Vielzahl von kulturellen Highlights hinzu- in Mauenheim in der Mauenheimer Straße von 13:00 gekommen. bis 13:45 Uhr sowie in Immendingen am Bauhof in der Weitere besondere kulturelle Glanzlichter sind die jährlich Josefstraße 1 von 14:00 bis 15:45 Uhr statt. Schadstoffe stattfindenden Feste und Festivals. Insgesamt wird das aus Haushalten können an diesem Tag abgegeben wer- Kulturangebot der Region, der drei Landkreise Rottweil, den. Tuttlingen und Schwarzwald-Baar-Kreis sowie deren 76 Am Schadstoffmobil kostenlos angenommen werden alle Städte und Gemeinden unter einem Dach dargestellt. giftigen Abfälle wie zum Beispiel Neben vielen Informationen können auch Tickets für die • Batterien, Autobatterien Kulturveranstaltungen online bestellt werden. • Knopfzellen Viel Spaß beim Erkunden der Kulturregion Schwarzwald- • Farben, Lacke, Lösemittel Baar-Heuberg! • Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen • Spraydosen • Feuerlöscher • Holzschutzmittel LANDKREIS TUTTLINGEN • Haushaltschemikalien • quecksilberhaltige Stoffe Klinikum Landkreis Tuttlingen • Säuren und Laugen Altöl wird bei der Schadstoffsammlung nicht angenom- Demenz: men, da der Mineralölhandel zur Rücknahme verpflichtet Rat und Hilfe für Betroffene und ihre Familien ist. Die abzugebenden Schadstoffe müssen in festverschlos- Ergebnisse aus 20 Jahren Netzwerkarbeit senen Gebinden (möglichst in der Originalverpackung) Informationsveranstaltung am Mittwoch, 05.04.2017 um abgegeben werden. Bitte keine Schadstoffe unbeauf- 19:00 Uhr im Gesundheitszentrum Tuttlingen sichtigt abstellen! Im Rahmen der Vortragsreihe „Meine Gesundheit – Ärz- Fragen zur Schadstoffsammlung beantwortet Ihnen auch te im Dialog“ referiert Dr. Cornelia Seiterich-Stegmann, die Abfallberatung beim Landratsamt Tuttlingen unter der Ärztin am Zentrum für Altersmedizin, über das Thema Telefonnummer 07461 926-3400. „Demenz: Rat und Hilfe für Betroffene und ihre Familien: Ergebnisse aus 20 Jahren Netzwerkarbeit“. Etwa 1.800 Menschen sind im Landkreis Tuttlingen von Einladung zur Infoveranstaltung einer Demenz betroffen: Die betroffenen Menschen ver- über Herbstzeitlose lieren ihr Gedächtnis, ihre Alltagskompetenz, ihr Wissen Die Herbstzeitlose ist eine hochgiftige Pflanze mit zu- über die Welt und sich selbst. In der Mehrzahl der Fälle nehmender Verbreitung im Extensivgrünland. Auch im werden demente Menschen von ihren Familien begleitet, konservierten Zustand (Heu, Silage) bleibt die Giftigkeit unterstützt und am Ende gepflegt. erhalten. Aus diesem Grund sind Regulationsmaßnahmen Bereits seit 20 Jahren bietet das Klinikum im Landkreis notwendig, wenn der Aufwuchs auch weiterhin als Fut- Tuttlingen durch den Geriatrischen Schwerpunkt Informa- termittel genutzt werden soll. tion und Beratung zum Thema. Ein vielfältiges Hilfenetz Aufgrund der aktuellen Situation vieler - auch naturschutz- ist so im Landkreis entstanden. Das Thema Demenz ist fachlich wertvoller - Flächen bietet der Landschaftserhal- dank einer guten Versorgungs- und Dienstleitungsstruktur tungsverband Landkreis Tuttlingen e.V. am sowie einer kontinuierlichen Gesprächs- und Aufklärungs- Montag, 10. April 2017, um 14:00 Uhr arbeit in der Gesellschaft angekommen. Frau Dr. Seite- in der Betriebshalle von Herrn Specker in Mahlstetten rich-Stegmann stellt an diesem Abend die ermutigenden eine Informationsveranstaltung zum Thema Herbstzeitlose Ergebnisse dieser Netzwerkarbeit vor. an. Nach den Vorträgen gibt es noch Gelegenheit zum Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Eine Anmel- fachlichen Austausch. Falls Sie an der Veranstaltung teil- dung ist nicht erforderlich. nehmen wollen, würden wir uns über eine kurze Rück- Die Veranstaltung findet im Konferenzraum des Gesund- meldung unter [email protected] oder Tel. 07461 926-9156 heitszentrums Tuttlingen statt. bis zum 6. April, sehr freuen. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der VHS Tuttlingen statt. www.triok.de – die Kultur-Website der Region! Übersichtlicher, moderner, informativer: „trioK“ Kultur Landratsamt Tuttlingen - Kreisseniorenrat in der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg geht mit neu Der Kreisseniorenrat Tuttlingen lädt zu seiner gestalteter Website an den Start / Tickets für sämtli- Jahreshauptversammlung che Kulturveranstaltungen in der Region Schwarzwald- Baar-Heuberg Am Dienstag, 4. April 2017, 14:00 Uhr im Haus der Seni- Die erstmals 2013 gestartete Veranstaltungs- und Kultur- oren in Tuttlingen, Honbergstraße 10. website „trioK - Kultur in der Region Schwarzwald-Baar- Neben den üblichen Regularien werden Herr Dr. Pom- Heuberg“ präsentiert sich in neuem Glanz. mer, Leiter der Gesundheitskonferenzen des Landkreises Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 9

Tuttlingen und Herr Sozialdezernent Mager Referate zur Treffpunkt für den Werkstattbesuch bei Gegi Hermann ist “dostal-Studie zur Gesundheitsvorsorge in der Region am Donnerstag, 6. April 2017, um 16:00 Uhr, im Foyer Schwarzwald-Baar-Heuberg“ und zum “Modellprojekt zur des Landratsamtes. In Fridingen treffen wir uns um 16.45 ambulanten Versorgung in der Region Schwarzwald-Baar- Uhr am Wohnhaus des Künstlers zum Rundgang. Heuberg“halten. Themen, die angesichts der fortwährenden Diskussion Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck um die künftige ärztliche Versorgung im ländlichen Raum von Interesse sein dürften. Saisonstart im Freilichtmuseum Neuhausen Anträge und Wünsche sind bis 31.03.2017 an den 1. Museum und „Ochsen“ sind ab 1.4. geöffnet Vorsitzenden Martin Stützler zu richten. Ab dem 1. April ist das Freilichtmuseum Neuhausen ob Der Vorstand des Kreisseniorenrats Tuttlingen hofft auf Eck nach der Winterpause wieder für seine Besucher zahlreichen Besuch der Veranstaltung. geöffnet. Derzeit laufen die letzten Vorbereitungen, um das Museum fit für die Saison zu machen: die Häuser Landratsamt Tuttlingen - Landwirtschaftsamt werden eingeräumt, die Wegweiser werden aufgestellt, letzte Reparaturen durchgeführt und alles nocheinmal Informationsveranstaltung für künftige durchgeputzt. Die Museumsmacher freuen sich beson- Auszubildende in der Landwirtschaft ders, dass sie die Saison 2017 mit einem neuen „Och- Die Berufsschule in Villingen-Schwenningen (Albert- senwirt“ starten. Franz Noll aus Tuttlingen hat im März Schweitzer-Schule) und die umliegenden Landwirtschafts- die beliebte Museumsgaststätte übernommen und bietet ämter führen schon zum Saisonstart am 1.4. gutbürgerliche Küche im am Freitag, 7. April 2017 um 14:00 Uhr im Raum 015 der einmaligen Ambiente der historischen Gaststube. Übri- Albert-Schweitzer-Schule, An der Schelmengaß 3, gens: Wer am 1.4. zuerst das Freilichtmuseum betritt, in Villingen gewinnt eine Freikarte! eine Informationsveranstaltung für interessierte Auszubil- dende und deren Eltern zur landwirtschaftlichen Berufs- ausbildung durch. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen - eine Anmel- dung ist nicht erforderlich.

Kreisarchiv- und Kulturamt Landkreis Tuttlingen Zu Besuch beim Fridinger Künstler Gegi Hermann Im Rahmen der Ausstellung des Fridinger Künstlers Gegi Hermann »Formen«, laden der Künstler und das Kreisar- chiv- und Kulturamt am Donnerstag, 6. April, um 16:00 Uhr, zu einem Werkstattbesuch ein. Die Werkstatt des 1949 in Fridingen geborenen Gegi Das volle Jahresprogramm erhalten Sie per Post über Hermann eröffnet Einbli- den Info-Service des Museums unter 07461 926-3204, cke in die handwerkliche per E-Mail: [email protected] oder bei Seite seiner künstlerischen www.freilichtmuseum-neuhausen.de Arbeit. Dort entstehen die mit der Minimal Art ver- wandten, ausdrucksstarken AGENTUR FÜR ARBEIT ROTTWEIL Skulpturen. Sie tragen la- konische Titel wie „Platte“, „Ring“, „Stufenscheibe“, Jetzt die eigenen Nachwuchskräfte sichern „Wellenscheibe“, „Wellen- mit dem Programm Assistierte Ausbildung ring“, „Poller“, „Spindel“, Nicht immer lassen sich Ausbildungsstellen sofort be- „Quadrat“, „Kreisel“ oder setzen. Dennoch bietet der Ausbildungsmarkt ungenutz- „Zeiger“. Gegi Hermanns te Potentiale, beispielsweise Jugendliche ohne oder mit Arbeiten aus geschwärz- schwächerem Schulabschluss oder mit Migrationshinter- tem Holz spielen mit dem grund. Sie alle haben oft mehr drauf, als es auf den Spannungsverhältnis von ersten Blick scheint. Wer seine Ausbildungsstellen be- Ausschnitt aus Gegi Hermanns exakter Messbarkeit, tech- setzen möchte, muss umdenken: Ob ein Bewerber zu mehrteiliger Skulptur »Völker« nischer Rationalität und einem Unternehmen passt, zeigt oft nicht die Schulnote, im Treppenhaus des Fridinger Natur. In seiner Werkstatt sondern der Praxistest. Rathauses. schnitzt der Künstler auch Hier setzt die Assistierte Ausbildung (AsA) an. Auszu- Fastnachtslarven, wie sie bildende erhalten Hilfen zum Abbau von Sprach- und im traditionellen Fridinger Brauchtum verwendet werden. Bildungsdefiziten, zur Förderung fachtheoretischer Fertig- Das Wohnhaus des Künstlers, eine sehenswerte Villa mit keiten, Kenntnisse und Fähigkeiten sowie zur Stabilisie- architektonischen Elementen des Jugendstils, stammt aus rung des Berufsausbildungsverhältnisses. Auf mehr als den 20er-Jahren des vorigen Jahrhunderts. Die Villa wur- 70 Plätze für das Förderprogramm AsA in der Region de von Gegi Hermanns Großvater, dem Schuhfabrikanten Schwarzwald-Baar-Heuberg weist die Agentur für Arbeit Ludwig Hermann, errichtet. Rottweil - Villingen-Schwenningen jetzt alle Ausbildungs- Eine beachtliche Kunstsammlung bietet u.a. Werke von betriebe hin. Franz und Willi Bucher, Josef Bücheler, Daniel Erfle, Jür- Der Ausbildungsbetrieb erhält die erforderlichen Hilfen gen Knubben, Hans-Jürgen Kossack, Hans-Uwe Hähn, beim Verwalten, bei Organisation und Durchführung der Wendelin Matt, Emil Wachter und weiteren namhaften Ausbildung und die Begleitung im Betriebsalltag, um das Künstlern. Ausbildungsverhältnis zu stabilisieren. Teilnehmende Azu- Nummer 13 10 Freitag, 31. März 2017 bis erhalten zum Beispiel Deutschunterricht oder Nachhil- ringen besteht Anschluss in Richtung Ulm Hbf. Auch die fe für Fächer an der Berufsschule. Gegenrichtung ist davon betroffen. Aufgrund der längeren Regelmäßige Gespräche mit den an der Ausbildung Be- Fahrzeit der Busse werden in Tuttlingen nicht alle An- teiligten im Betrieb helfen, frühzeitig mögliche Schwie- schlüsse erreicht. Für Reisende ab Sigmaringen wird ein rigkeiten zu erkennen und daraus Handlungsbedarfe Direktbus ohne Halt an den Unterwegsbahnhöfen einge- abzuleiten. Die Unterstützung wird individuell auf die Be- setzt. Dieser Bus fährt aufgrund der längeren Fahrzeit vor dürfnisse des Betriebes ausgerichtet. Die Teilnahme an der planmäßigen Abfahrt der Züge in Sigmaringen ab. einer für Betrieb und Azubi kostenfreien AsA kann zu Weitere Details, sowie die genauen Bushaltestellen an jedem Zeitpunkt der Ausbildung beginnen. der Strecke entnehmen Sie bitte den Fahrplantabellen. Die Maßnahme kann auch eine vorgeschaltete ausbil- Die Fahrradmitnahme ist in den Ersatzbussen grundsätz- dungsvorbereitende Phase beinhalten, in der Betriebe lich nicht möglich! Berücksichtigen Sie bitte bei Ihrer ihre künftigen Auszubildenden kennenlernen und weitere Reiseplanung die abweichenden und teilweise längeren Unterstützung vom Bildungsträger erhalten können. Inte- Fahrzeiten und wählen Sie ggf. eine andere Verbindung. ressierte Unternehmen kontaktieren ihre Ansprechpartner Wir bedauern die Ihnen eventuell entstehenden Unan- im Arbeitgeber-Service vor Ort oder nutzen die kosten- nehmlichkeiten und bitten Sie um Ihr Verständnis. freie Arbeitgeber-Hotline: 0800 4 5555 20. Ihre DB ZugBus, Regionalverkehr, Alb-Bodensee GmbH (RAB) Am 6. April im BiZ Rottweil: INFORMATIONSMÖGLICHKEITEN: Karriere in Uniform Internet: www.deutschebahn.com/bauinfos mit kostenlosem E-Mail-Newsletter Ein Beruf in Uniform, das wäre cool! Für viele Jugend- und RSS-Feed liche ist das ein Traumjob voller Spannung und Action. App-Download bauinfos.deutschebahn.com/app Am Donnerstag, den 6. April 2017 um 14:00 Uhr in- Kundendialog DB Regio formieren die Bundes- und die Landespolizei der Zoll Baden-Württemberg Telefon 0711 2092 7087 und die Bundeswehr im Berufsinformationszentrum der Montag – Freitag, 8 – 19 Uhr Agentur für Arbeit Rottweil - Villingen-Schwenningen in [email protected] Rottweil über alles Wissenswerte. Wer sich vorstellen kann, beruflich für die Sicherheit Gleiserneuerung im Bahnhof Tuttlingen des Landes zu sorgen, kann sich in dieser Veranstal- tung über Berufsbild, Anforderungen, Ansatzmöglichkei- Am Samstag, 29. April und Samstag, 6. Mai 2017 - Aus- ten, Einstellungsvoraussetzungen und Eignungstests ein fall Interregio-Express (IRE) 3218 zwischen Sigmaringen umfassendes Bild machen. Die Einstellungsberater der und Immendingen Bundespolizei Freiburg Volker Gleichfeld, des Polizeiprä- Der Interregio-Express (IRE) 3218 fährt planmäßig ab Ulm sidiums Tuttlingen, Harry Hurtz, der Bundeswehr, Markus Hbf bis Sigmaringen. Dort besteht Busanschluss auf den Bayer sowie Michael Hauck vom Zoll stehen interessier- Schienenersatzverkehr (SEV) bis Immendingen. Aufgrund ten Zuhörern gerne Rede und Antwort. Die Veranstaltung der längeren Fahrzeit des Busses wir die Abfahrtzeit in beginnt um 14:00 Uhr mit der Bundeswehr. Um 14:45 Immendingen angepasst. Dadurch erreicht der Zug Villin- Uhr geht es weiter mit dem Zoll. Es folgt um 15:30 Uhr gen mit einer Stunde Verspätung. die Bundespolizei und um 16:15 Uhr die Landespolizei. Berücksichtigen Sie bitte bei Ihrer Reiseplanung die ab- Die Veranstaltung findet am 6. April 2017 ab 14:00 Uhr weichenden und teilweise längeren Fahrzeiten und wäh- im Berufsinformationszentrum in der Neckarstraße 100 in len sie ggf. eine andere Verbindung. Rottweil statt. Alle, die Interesse haben, melden sich ent- Wir bedauern die Ihnen eventuell entstehenden Unan- weder telefonisch unter 0741 492-224 an oder schicken nehmlichkeiten und bitten Sie um Ihr Verständnis. eine E-Mail an [email protected] Ihre DB ZugBus Regionalverkehr Alb-Bodensee GmbH (RAB) Weitere Informationen unter: DEUTSCHE BAHN https://bauinfos.deutschebahn.com Weichenerneuerung im Bahnhof Tuttlingen am 8. und 9. April 2017 mit Schienenersatzverkehr FREMDENVERKEHR zwischen Sigmaringen - Fridingen - Tuttlingen sowie am 8. April (vormittags) zusätzlich zwischen Gemeinde Immendingen auf der IBO Tuttlingen - Immendingen in Friedrichhafen Sehr geehrte Fahrgäste, Gemeinsam mit der Donaubergland Tourismus Marketing am 8. und 9. April werden im Bahnhof Tuttlingen Wei- GmbH war die Gemeinde Immendingen am Sonntag, chen erneuert. Dies hat Auswirkungen auf die Strecke 26.03.2017 auf der Freizeitmesse IBO in Friedrichhafen Ulm - Donaueschingen. An beiden Tagen betroffen sind vertreten. die Züge zwischen Sigmaringen - Fridingen - Tuttlingen, Da unsere Region für viele Besucher sehr oft Ziel ei- sowie am 8. April (vormittags) zusätzlich die Weiterfahrt nes Tagesausfluges oder eines Kurzurlaubes ist, war die zwischen Tuttlingen - Immendingen. Auf den betroffenen Nachfrage nach Wandervorschlägen und Radtouren mit Streckenabschnitten wird ein Schienenersatzverkehr (SEV) Übernachtungsmöglichkeiten sehr groß. eingerichtet. Über die Tourismusbroschüre „Ferienerlebnis Immen- dingen“ und den Premiumwanderweg „Donauversin- Im Regionalverkehr kommt es zu folgenden Einschrän- kung“ konnten weitere interessante Gespräche geführt kungen: werden, die bestimmt wieder zahlreiche Gäste nach Im- Der Interregio-Express-Zug (IRE) aus Neustadt/Schw. mendingen locken werden. Sei es unsere abwechslungs- fährt am 8. April (bis 12.00 Uhr) planmäßig bis Immen- reiche Landschaft mit tollen Aussichten, unser Naturphä- dingen, sowie am 8. April (ab 12.00 Uhr) und am 9. April nomen die Donauversinkung oder auch der Vulkankrater bis Tuttlingen. Ab Immendingen bzw. Tuttlingen besteht „Höwenegg“ - dies alles weckte viel Interesse bei den Anschluss auf den Schienenersatzverkehr (SEV) nach Gästen. Ob unsere Region zu Fuß, mit dem Fahrrad oder Sigmaringen (Halt nicht an allen Bahnhöfen!). In Sigma- per e-Bike erkundet wird, bleibt dem Gast überlassen. Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 11

Reischach-Realschule mit WRS Osterferien Die Osterferien beginnen am Samstag, 8. April 2017 und dauern bis einschließlich Sonntag, 23. April 2017. Der Unterricht beginnt wieder am Montag, 24. April 2017 mit der 1. Stunde bzw. nach Stundenplan. Die Schulleitung Berufsorientierung an der Reischach-Realschule mit WRS Immendingen Die Gemeinde Immendingen war am vergangenen Wochende Berufsschnuppertag 2017 wieder ein großer Erfolg! auf der Freizeitmesse IBO in Friedrichshafen am Stand der Do- Die Berufsorientierung nimmt in Schulen einen breiten naubergland Marketing und Tourismus GmbH vertreten. Raum ein - dem hat die Reischach-Realschule mit Wer- krealschule Immendingen Rechnung getragen, in dem die Berufsorientierung zu ihrem Schulprofil gehört. Dieses Profil besteht aus sehr vielen Elementen, mit UNSERE ALTERSJUBILARE denen die Schülerinnen und Schüler der Klassen 5 bis 10 im schulischen Rahmen auf die Berufswelt vorbereitet Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag am: werden: 2. April 2017 Herrn Ismail Demirel Bildungspartnerschaften mit Unternehmen, Coaching4fu- Turngasse 1 78 Jahre ture, Experten im Unterricht, Girls`und Boys`Day, schul- 3. April 2017 Herrn Siegfried Wilde artspezifische Veranstaltungen zur Orientierung im Beruf. Alemannenweg 5 87 Jahre Unser Profil „Berufsorientierung“ lassen wir seit 2009 im- 6. April 2017 Herrn Egbert Neef mer wieder zertifizieren. So steht noch in diesem Monat Mozartstraße 10 das 3. Mal die Zertifizierung für das Berufswahlsiegel Zimmern 70 Jahre BoriS an. Außerdem wurden wir für unser Engagement in der Berufsvorbereitung im Jahr 2015 als „Starke Schule“ ausgezeichnet. Ein Element ist auch der jährlich stattfindende Berufs- SCHULNACHRICHTEN schnuppertag für die Klassen 5 bis 8. Hier suchen sich die Jugendlichen für einen Tag einen Betrieb, in dem sie schnuppern dürfen und lernen so die verschiedenen Das Staatliche Schulamt Konstanz lädt ein Berufsfelder kennen. Wie jedes Jahr haben sich wieder sehr viele Jugendliche beteiligt. 80,2 % aller Schülerinnen und Schüler dieser Klassenstufen nahmen die Gelegenheit zum „Schnup- pern“ wahr. Eine Zahl ist auch noch bemerkenswert: in deutlich über 100 Betrieben hatten unsere Jugendlichen einen Praktikumsplatz gefunden. Ich danke allen Unternehmen und Dienstleistungsbetrie- ben für ihr Engagement für die Jugend. Monika Kienzle Realschulrektorin

Hornenbergschule Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung Donnerstag/Freitag am Freitag, 31.03.2017 um 19:30 Uhr in der Hornenberg- schule Sehr geehrte Mitglieder, zur Jahreshauptversammlung am 31.03.2017 um 19:30 06./07. Uhr in der Hornenbergschule, Jahnstraße 2, 78194 Im- mendingen lade ich Sie herzlich ein und teile Ihnen die Tagesordnung wie folgt mit: · Begrüßung · Berichte (1. Vorsitzende) APRIL · Kassenbericht 2016 · Bericht der Kassenprüfer 8 : 30 - 16 Uhr · Entlastung der Kassiererin und des gesamten Vor- standes. · Ausblick auf die Aktivitäten des Vereins 2017 · Verschiedenes Ausbildungs- die Vorstandschaft des Förderverein Hornenberg e.V. platzbörse für September 2017

am Freitag, 07.04. Stadthalle Singen

von 13-16 Uhr Stadthallewww.jobdays-singen.com Singen REDAKTIONSSCHLUSS BEACHTEN www.jobdays-singen.com powered by Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge. Nummer 13 12 Freitag, 31. März 2017

Schülermensa Am Dienstag, 21.03.2017 besuchten uns zwei Feuerwehr- männer im Kindergarten. Sie hatten die Atemschutzaus- Wochenmenü KW 14 - 03. April 2017 bis 06. April 2017 rüstung dabei. Während sich einer der beiden die kom- plette Ausrüstung anzog erklärte der Zweite den Kindern, Menü 1 Montag, Dienstag, Mittwoch, Donners- was man alles braucht, wenn man in ein brennendes 03.04. 04.04. 05.04. tag, 06.04. Rinderfri- Alaska- Bio- Lasag- Putenme- Haus hinein muss. kadelle Seelachs ne "Bolog- daillons Die Atemschutzmaske wurde den Kindern vorgeführt, so in Bra- im Back- nese" in Butter- dass sie das außergewöhnliche Geräusch, beim Atmen tensoße teig mit Rind- Kräuter- mit der Maske auch mal hören konnten. (würzig) Remoulade fleisch soße Anschließend durften sich auch noch ein paar Kinder mit Spätzle Kartoffel- mit Käse Basmati- der schweren Jacke, oder dem Helm als richtiger Feuer- Erbsen-/ und grüner überbacken reis wehrmann fühlen. Möhren- Salat Salat mit Gemüse- Anmeldung für das Kindergartenjahr 2017/2018 gemüse Joghurt- Kräuter- beilage Am Donnerstag, 04.05.2017, findet um 19:30 Uhr ein Obst Dessert Dressing Obstsalat Informationselternabend zum Thema: „Mein Kind kommt 1,4,11,12 1,3,4,11,12 1,4,7,8,11 4,7,8,11,12 in den Kindergarten“ statt. Menü 2 Bio-Kartof- Bio-Karot- Lasagne Bio-Gemü- Dort werden Ihnen verschiedene Betreuungsangebote er- vegeta- fel- tencreme- "Spinaci" semaul- läutert und die Anmeldeformalitäten vorgestellt. Natürlich risch Möhren- suppe mit Blattspi- taschen in bleibt auch Zeit um sich die Räumlichkeiten anzuschau- Eintopf Griesbrei nat und Brühe en. Vollkorn- Rote Weichkäse, Milchreis Angemeldet werden können Kinder: brötchen Fruchtgrüt- mit mit Zucker • die bis Juni 2015 geboren sind und ab dem 3. Le- Dessert ze, Käsesoße und Zimt bensjahr aufgenommen werden sollen 4,7,8,11 Zucker und überbacken Bio-Erd- • Kinder, die bei Eintritt in den Kindergarten 2 Jahre Zimt Salat mit beer-Apfel- und 9 Monate alt sind 4,7,8,11 Kräuter- kompott • Kinder mit 2 Jahren Dressing 1,4,7,8,11 (Kinder mit 2,9 Jahren und Zweijährige können nur auf- 1,4,7,8,11 genommen werden, wenn noch genügend Plätze vorhan- Alle Änderungen vorbehalten! den sind) Für Schüler kostet ein Menü 3,50 €, Zur Aufnahme für das kommende Kindergartenjahr kön- für Erwachsene 4,00 €. nen zunächst nur Kinder berücksichtigt werden, die bis Essensausgabe im Foyer der Sporthalle: zum 31.05.2017 angemeldet werden! Montag bis Donnerstag, von 12.15 bis 13.15 Uhr Um Ihnen längere Wartezeiten zu ersparen, vereinbaren Bestellannahme: Für Real-, Werkreal- und Förderschü- Sie bitte einen Termin mit der Leitung, Frau Kossmann ler im jeweiligen Sekretariat der Schule. unter der Telefonnummer 07462 1525. Für Grundschüler, Dienstag 12.00 Uhr - 12.30 Uhr und Donnerstag 12.45 Uhr - 13.15 Uhr in der Grundschulkü- che, neben der Aula! Allergeninformationen Freiwillige Feuerwehr Immendingen 1 - Eier 8 - Laktose F - mit Farbstoff 2 - Erdnüsse 9 - Schalenfrüchte A - mit Antioxidati- onsmittel Abteilung Ippingen 3 - Fische 10 - Schwefeldioxid N - mit Nitritpökelsalz Probenbeginn 4 - Gluten 11 - Sellerie FF - mit Formfleisch Am Montag, 03.04. findet um 20:00 Uhr die erste Feu- 5 - Krebstiere 12 - Senf erwehrprobe statt. 6 - Lupinen 13 - Sesamsamen Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 7 - Milch 14 - Soja Dietmar Labor Abteilungskommandant Wir suchen... KINDERGARTEN Du... • bist zwischen 18 und 50 Jahre alt? • bist körperlich und geistig gesund? • magst dich gerne für andere einsetzen? Katholischer Kindergarten • stehst auf Teamarbeit und Geselligkeit? Wir bieten... St. Josef Immendingen • heiße, anstrengende und manchmal gefährliche Arbeit • Technik pur Atemschutzträger im Kindergarten! • keine Bezahlung • ein tolles Team • gelegentlich ungünstige Arbeitszeiten • ein umfangreiches Fortbildungsprogramm • gemeinsame Aktivitäten mit der ganzen Familie Werde aktives Feuerwehrmitglied... Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann melde Dich bei uns. Oder Du schaust einmal ganz unverbindlich am Montag, 03.04.2017 um 20 Uhr im Feuerwehrhaus in Ippingen vorbei. Dabei kannst Du gleich einen ersten Eindruck gewinnen. Dietmar Labor Abteilungskommandant Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 13

Einladung zum Feuerwehrausflug vom 10.06. – 11.06.2017 Programm am Samstag, 10.06. PARTEIEN BERICHTEN Gestartet wird am Samstag um 05:00 Uhr am Gerä- tehaus in Ippingen. Der erste Halt, ca. 07:00 Uhr, ist in CDU- Ortsverband Immendingen Wangen im Allgäu beim Fidelisbäck, wo uns ein reichhal- tiges Frühstück erwartet. CDU-Jahreshauptversammlung 2017 Hier werden wir uns bis ca. 08:30 Uhr verweilen, dann fahren wir durch das Tannheimertal nach Landeck/Zams, wo wir gegen 12:00 Uhr am Zammer-Lochputz (Tirols mystische Klamm) eintreffen werden. Nachdem wir diese mystische Klamm besichtigt haben, reisen wir weiter zu unseren Zimmern, welche auf 2.212 Meter Höhe liegen. Nach dem Zimmerbezug besteht die Möglichkeit noch ein wenig zu wandern, hier bietet sich der Venet an. Um ca. 19:30 Uhr treffen wir uns im Panorama zum Abendessen und auf ein paar gemütliche Stunden. Programm am Samstag, 11.06. Am Sonntag gibt es zwischen 08:00 Uhr und 09:00 Uhr Frühstück. Nach einer kurzen Busfahrt werden wir in Dino De Giovanni (links) und Christian Abert (rechts) Fließ das „Naturparkhaus am Piller Sattel“ besichtigen. ehrten die langjährigen Mitglieder Helmut Wegmann, Horst Nach der Besichtigung geht es Richtung Uhldingen-Mühl- Burkhart, Marlies Aschmann, Markus Hugger und Günther hofen, wo wir gegen 15:00 Uhr das Auto- & Traktormu- Pfanzelt (von links). seum erkunden werden. Den Abschluss werden wir in Mühlhofen im Restaurant Am vergangenen Freitag fand die diesjährige Jahres- Jägerhof machen. hauptversammlung des CDU-Ortsverbandes im Gasthaus Die Rückkehr ist am Sonntagabend gegen 20:30 Uhr Kreuz statt. Dazu konnte der 1. Vorsitzende Christian geplant. Abert viele Mitglieder begrüßen, im besonderen den Eh- Nun die wichtigsten Infos: renvorsitzenden Dr. Michael Roesger, Bürgermeister Mar- Im Preis enthalten: kus Hugger, die Presse sowie die Kreisvorsitzende Maria- Frühstück Samstag, Zammer-Lochputz + Führung, Gon- Lena Weiss, die er für Platz 15 auf der Landesliste zur del, Abendessen (ohne Getränke) Übernachtung, Früh- Bundestagswahl beglückwünschte. stück Sonntag, Naturparkhaus, Eintritt Auto- und Traktor- In seinem Jahresbericht ging Christian Abert darauf ein, musem, Busfahrt. wie wichtig es für die Politik ist, dass der Kontakt zu der Die Wanderbegeisterten sollten ihre Wanderschuhe nicht Bevölkerung in den Orts- und Kreisverbänden stattfindet. vergessen! Hier möchte er dafür kämpfen, dass seine Partei wieder Kosten: stärkste Kraft im Land werden kann. Sein größtes Er- Feuerwehrmann/Jugendfeuerwehr 140,00 € eignis im vergangenen Jahr war das 70-jährige Jubiläum Frau/Freundin/Elternteil der Jugendfeuerwehr 160,00 € des Immendinger Ortsverbandes. Nichts von beidem 178,00 € Es folgte der Kassenbericht von Josef Schwarz. Ihm Anmeldungen nimmt Sebastian Hall, Talbachstraße 34, wurde von Kassenprüfer Erich Henninger eine tadellose 78194 Ippingen bis zum 16.04.2017 entgegen. Kassenführung bestätigt und er wurde daraufhin einstim- bei der Anmeldung bitte gleich bezahlen mig entlastet. Herr Bürgermeister Hugger dankte im Anschluss der Vor- standschaft für die geleistete Arbeit, nicht ohne über ...... ...... die kommunalpolitischen Herausforderungen der Gemein- de einzugehen. Die anhaltend positive Weiterentwicklung Name...... des Ortes fordere die Gemeinde zur Schaffung der nö- tigen Infrastruktur, Ausweisung von ausreichend Gewer- beflächen sowie Sanierung des Schulzentrums. Auch zur Name ...... Flüchtlings- und Türkeipolitik legte er seinen Standpunkt dar. Daraufhin wurde die Vorstandschaft einstimmig ent- ...... ...... lastet. Maria-Lena Weiss dankte in ihren Grußworten dem jun- gen Vorstandsteam für seine Arbeit und zähle auch wei- terhin auf die gute Zusammenarbeit mit dem Kreisver- band. Gerne führte sie die Neuwahlen (alle einstimmig Impressum gewählt) durch: Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattin- 1. Vorsitzender: Christian Abert gen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern. 2. Vorsitzender: Dino DeGiovanni Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlaut- barungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Ortstei- Kassier: Josef Schwarz len ist Bürgermeister Markus Hugger oder sein Vertreter im Amt. Schriftführer: Fabian Schwarz Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzei- Beistitzer: Martin Steinhart genteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Kassenprüfer: Erich Henninger Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax Friedhelm Gut 07033 3204928, Homepage: www.nussbaum-medien.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich- Es folgten die Ehrungen für treue Mitglieder: tenden Abonnementgebühr. 10 Jahre: Marlies Aschmann Bezugspreis halbjährlich Euro 14,30. Das Mitteilungsblatt er- 20 Jahre: Markus Hugger scheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vor- 30 Jahre: Elisabeth Ehlers hergehenden Werktag), mindestens 46 Ausgaben pro Jahr. 35 Jahre: Günther Pfanzelt Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt. 40 Jahre: Horst Burkharth Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag. 55 Jahre: Helmut Wegmann 65 Jahre: Josef Reiske Nummer 13 14 Freitag, 31. März 2017

Zum Abschluss bedankte sich der 1. Vorsitzende noch - Vorstellung verschiedener Produktgruppen mit ganz herzlich bei Ulrike Graupner, die das Amt des - Gesundheits- und Anwendungstips und Verkostung Schriftführers übergangsweise für 2 Jahre besetzte, bis - Suppen, Salate, kleines Essen, Getränke, Kaffee ein Nachfolger gefunden werden konnte. Nach dem Dank - Fabrikverkauf mit 10 % Rabatt an seine Vorstandschaft beendete er die Sitzung. Anschließend werden wir noch in Ravensburg einen kur- zen Einkaufsstopp bei der Firma De Beukelaer (KEKSE) machen. Auf der Heimfahrt werden wir noch eine ge- VEREINSMITTEILUNGEN mütliche Schlusseinkehr machen, so dass wir alle gut gestärkt wieder zu Hause ankommen. SCHWARZWALD Die Kosten für die Fahrt und die oben beschriebenen VEREIN Schwarzwaldvereine.V. Zuwendungen der Firma Hepp belaufen sich auf 22,50 € und werden im Bus kassiert. 78194 Immendingen Es gelten folgende Abfahrtszeiten: 08.00 Uhr Donaueschingen, Bahnhof SWV-Auslandsreise 2017 an die oberitalienischen Seen 08.20 Uhr Geisingen, Bushaltestelle Altenheim Die Restzahlung an Hauser wird in diesen Tagen fällig. 08.30 Uhr Hintschingen, Bushaltestelle Bitte den Betragüberweisen und die Reisebestätigung 08.35 Uhr Zimmern, Bushaltestelle beachten. Danke. 08.40 Uhr Immendingen, Rathaus Nächste Woche ist Reise-Freitagstreff 08.50 Uhr Mauenheim, Bushaltestelle Die Reise-Freitagstreffs mit Familie Hiestand finden 08.55 Uhr Hattingen, Bushaltestelle Witthohhalle 2017 statt am 7. Aprilundam 13. Oktober, jeweils um 09.10 Uhr Möhringen, Bushaltestelle Hechtplatz 20 Uhr im „Landgasthof Kreuz“ in Immendingen. Hierzu 09.20 Uhr Tuttlingen, Busbahnhof ergeht eine herzliche Einladung. Anmeldungen sind beim Vorsitzenden Rupert Engesser, WWH Telefon 7462 6955 ab sofort möglich. Rückblick zur Frühlingswanderung Rupert Engesser, Vorsitzender Alles zu seiner rechten Zeit und so konnte die Wan- Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert dergruppe am letzten Sonntag ihre Wanderung in den Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten Herrn Frühling starten. Blühende Forsythien, Narzissen, Tulpen, Volker Benzing findet statt in Donaueschingen, Prinz- Hyazinthen und vieles mehr standen in voller Blüte und Fritzi-Allee 1 (Altenheim St. Michael) am Donnerstag, die Apfelbäume drückten ihre Knospen. 13. April 2017 von 09:00 - 11:00 Uhr. Die Beratung Der Wanderweg am westlichen Zipfel des Bodanrücks und rechtliche Vertretung erfolgt in allen sozialrechlichen von Güttingen aus druch das Glachetal, über den Durch- Fragen, u. a. in der gesetzlichen Kranken-, Unfall-, Ren- enberg und den Seenblick boten Ausblicke in die nähere ten-, Arbeitslosen- und Pflegeversicherung, sowie dem Umgebung. Wanderführerin Frau Kramme wusste einiges Schwerbehindertenrecht. über die Entstehung des Bodensees und dem Bodanrück Wir bitten um vorherige Terminvereinbarung unter der zu berichten sowie über die vielen Pflanzen am Weges- Tel.-Nr.: 07720 - 810710 rand. Zum Abschluss empfing uns ein schön gedeckter Tich mit Kaffee und Kuchen und leckerem Vesper in einer Vereinsgaststätte in Radolfzell. Mit einem herzlichen Narrenzunft Dankeschön verabschiedeten sich die Wanderer bei der "Strumpfkugler" Wanderführerin. Immendingen e.V. Freitagstreff Die Stiftung St. Franziskus Heiligenbronn bildete das Ziel Hästrägersitzung des jüngsten Freitagstreffs. Den ganzen Nachmittag über Am 12.04. findet um 19:00 Uhr im Zunfthaus eine Häs- führte der Referent für Öffentlichkeitsarbeit die Gruppe trägersitzung statt. An dieser Sitzung sollen bitte alle durch das große Areal und gab dabei detaillierte Erläu- Leihhäser abgegeben werden. terungen. Zunächst ging es zur „heiligen Quelle“, von welcher sich der Namedes ehemaligen Klosters ableitet und in die Wallfahrtskirche. Ein Schwerpunkt bildete die Liederkranz Besichtigung der Werkstätten für sinnesbehinderte Men- MGV "Liederkranz" 1843 Immendingen schen, bei welcher miterlebt werden konnte, welch form- Immendingen schöne Produkte auch Blinde herstellen können. Sehr beeindruckend war insbesondere die Besichtigung Jahreshauptversammlung des GV “Liederkranz“ 1843 der vor wenigen Jahren erbauten Behinderten-Berufs- Immendingen schule mit einem großen Einzugsgebiet und die erläuterte Am Donnerstag, 6. April 2017 laden wir alle Mitglieder mit Unterstützung durch moderne technische Hilfsmittel zur Jahreshauptversammlung um 20:00 Uhr im Gasthof gebotene besondere Form des Unterrichts. Die Teilneh- „Kreuz“ ein. mer waren sich in der Bewertung einig, einen interessan- Tagesordnung: ten Nachmittag erlebt zu haben. 1. Begrüßung 2. Totengedenken Sozialverband VdK 3. Jahresberichte (Vorstand, Schriftführer, Dirigent, Kas- Ortsverband Immendingen sier) 4. Bericht der Kassenprüfer Anmeldung zum Einkaufsbummel und Abfahrtszeiten 5. Entlastung Am Dienstag, 11. April 2017 eröffnen wir unsere diesjäh- 6. Teilneuwahlen (1. Vorstand, Schriftführer, Beisitzer, rige Ausflugsaison mit einem Einkaufsbummel zur Firma Kassenprüfer) Hepp nach Mengen. Lernen Sie Hepp kennen und lassen 7. Wünsche und Anträge sie sich mit leckeren Köstlichkeiten aus der Hepp-Küche Wünsche und Anträge sollten bis 4. April 2017 beim 1. verwöhnen. Vorstand Ralf Eyrich, Uhlandstraße 1, 78194 Immendin- - Sektempfang gen eingegangen sein. - Kurze Vorstellung der Firma Hepp Die Vorstandschaft Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 15

Katholische Frauengemeinschaft Bund der Selbstständigen Immendingen Ortsverband Immendingen Einladung zur Kreuzwegandacht Veranstaltungshinweis: Am Dienstag, 4. April 2017 um 18:30 Uhr feiern wir Am Donnerstag, 06.04.2017 um 19:00 Uhr findet in der zur Vorbereitung auf Ostern eine Kreuzwegandacht. Dazu Aula der Schlossschule ein weiterer Vortragsabend zum sind alle Gläubigen recht herzlich eingeladen. Thema „Alter“ statt: Im Anschluss an die Andacht können Osterkarten gekauft Zunächst werden die Grundzüge des aktuellen Erbrechts werden, deren Erlös der Orgelsanierung zugute kommt. von Ulrike Schlenker (BZS Steuerberatungsgesellschaft) erläutert. Palmsonntag Im zweiten Teil des Abends referiert Martin Betsche In diesem Jahr werden vor dem Gottesdienst am Oster- (ebenfalls BZS Steuerberatungsgesellschaft) zum Thema brunnen wieder Handpalmen verkauft. Der Preis beträgt Erbschafts- und Schenkungssteuer. 4,50 €. Auch dieser Erlös ist für die Orgelsanierung be- Wie alle Vorträge aus dieser Reihe, ist auch dieser Abend stimmt. kostenlos und für Jedermann. DIe Gesamtdauer wird Ihre Vorstandschaft etwa 2 Stunden betragen. Verband Wohneigentum Wir freuen uns auf rege Teilnahme. Bitte beachten Sie auch weitere Veranstaltungen auf un- Immendingen serer Webseite www.bds-immendingen.de unter „Ter- Im Verband Wohneigentum Baden-Württemberg e.V. mine & Veranstaltungen“. Beispielsweise am 3. Mai zum Thema „Nachfolge und Pension“ und am 12. Mai die Liebe Mitglieder, Generalversammlung. die bewährte Führungsmannschaft des Verbandes Wohn- Der Schriftführer eigentum wurde in der Hauptversammlung für drei wei- tere Jahre bestätigt. Einen eindruchsvollen Vertrauens- beweis erhielten Ursula Löffler als 1. Vorsitzende, Hedy Rutkiewicz als Stellvertreter, Lucia Schulz als Kassiererin, Silke Baer, Erich Börtzler, Norbert Löffler als Beisitzer Zimmerer Teufelsbrut e.V. sowie Maritta Doser und Gabi Börtzler als Kassenprüfer. Zimmernan der Donau gegr. 1980 Im dem Jahresbericht wurden die vielfältigen Aktivitäten der Vereinigung deutlich. Wer möchte Teufel oder Köhler werden? Der 60.Geburtstag im vergangenen Jahr wurde gebüh- Interessenten, die ab der nächsten Fasnet 2018 aktives rend gefeiert, der Ausflug nach Staufen war eine der Mitglied (Teufel oder Köhler) bei uns werden wollen, bitten Höhepunkte und einen sehr gut besuchten Sommer- wir, sich mit dem Vorsitzenden Joachim Gugel, (07462 schnittkurs gab es bei Familie Zink in Hattingen. 1235) beim Schriftführer Daniel Seeh, (07462 2873) oder Die vor Jahren am Ruheplatz gepflanzte Linde hat einen per E-Mail [email protected] in Verbindung zu neuen Baumschnitt erhalten. setzen, diese werden dann die weiteren Einzelheiten mit- Auch führen wir jedes Jahr unsere Ölsammelbestellung teilen. Anmeldeschluss für eventuelle Neumitglieder ist sowie den Verkauf der Kalender durch. Der Mitglieder- die Generalversammlung am 22. April 2017. stand beträgt 175 Mitglieder, wir wünschen uns jedoch, Zimmerer Teufelsbrut e.V. dass noch einige dazu kommen und setzen da auch auf -Vorstandschaft- das Neubaugebiet. Bezirksvorsitzender Ansgar Renner verwies in seinem Grußwort auf den enormen Leistungskatalog, der den Symbadische Freunde Zimmern Mitgliedern vom Verband geboten wird. Ostereiersuche am 15.04.2017 (Ostersamstag) Bürgermeisterstellvertreter Harald Jochum dankte der Ge- Liebe Kinder, meinschaft für Ihre Leistungen und meinte „dies ist ein wir möchten euch wieder am Ostersamstag, 15.04.2017 Verein, den Immendingen braucht“. zu unserer Ostereiersuche herzlich einladen. Geehrt werden konnten für 10 Jahre Karl-Heinz Müller, Eure Eltern bringen euch zum Rathausplatz in Zimmern Heike Hiller, Rainer Urban und Helmut Henning. und um 13:00 Uhr werden wir eine kleine Wanderung in Für 25 Jahre Melitta Stärk und Thomas Kupferschmid. Zimmern machen. Den gesamten Nachmittag werden wir Am 11. Juni und 2. Juli besichtigen die Mitglieder die bei Siegfried Lang´s Scheune verbringen, um dort u.a. Daimlerbaustelle und im Herbst ist noch ein Vortrag ge- die versteckten Osternester zu suchen, Stockbrot zu gril- plant. len und tolle Spiele, die für jedes Wetter geeignet sind, gez. Vorstandschaft zu spielen. Jeder von euch bekommt auch noch eine Wurst im Brötchen und ein Getränk kostenlos. Um 17:00 Uhr geht’s dann leider wieder zurück zum Rathausplatz, an dem eure Eltern euch wieder abholen. Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung und gute Laune. Anmeldung bitte bis 07.04.2017 bei Antje Gut (0172 5829605) oder Melanie Schwarz (0174 7886332). Euer Schrifti

Landfrauen Ippingen-Zimmern Einladung zum Nachmittag in der Blattert-Mühle Am Mittwoch, 26. April findet unser Halbtagesausflug Die Vorstandschaft mit dem Bezirksvorsitzenden Ansgar Renner. statt. Nummer 13 16 Freitag, 31. März 2017

Wir treffen uns um 13:00 Uhr am City/Rössle Zimmern und fahren mit unseren Autos nach Bonndorf-Wellendin- Katholische Frauengemeinschaft gen zur Blattert-Mühle. Unser Programm für diesen Nachmittag: Mühlenfüh- Kirchen-Hausen/Hintschingen rung/Backvorführung/Kaffee und Kuchen Der Begriff „Mühle“ wird im Schwarzwald allzu oft mit Liebe Frauen! „Museum“ in Verbindung gebracht. Der Beruf des „Mül- Am Montag, 03.04.2017 um 14:30 Uhr treffen wir uns im lers“ ist fast vollständig aus dem öffentlichen Bewusst- Pfarrsaal, um die großen Palmen vorzurichten. Wir wol- sein verschwunden. Die Blattert-Mühle in Bonndorf-Wel- len an diesem Mittag Reckholder schneiden, Palmholzer lendingen hat zwar teilweise nostalgische Einblicke in das schälen, Hölzer auffädeln und Eier bemalen. Also haben wir jede Menge auf dem Programm. Viele helfende Hän- Müllerhandwerk zu gewähren, ist allerdings ein moderner de werden gebraucht. Den Palmen binden und stellen wir Familienbetrieb mit interessanten Produkten und einem am Freitag, 07.04.2017 um 18:00 Uhr im Pfarrsaal. Wir auskunftsfreudigen Team. Wie aus Korn Mehl wird erklärt hoffen auf Eure Unterstützung. Müllermeister Blattert bei einer Mühlenführung und ge- Die Vorstandschaft währt Einsichten in die Firmenphilosophie. Wie aus Mehl, Wasser, Hefe und Salz ein schmackhaftes Bauernbrot gelingt erfahren wir, je nach Gruppengröße, auch von Herrn Blattert oder seiner Mutter Elisabeth. SPORTNACHRICHTEN Erfahrungsaustausch, frisch Gebackenes aus Müllers Ofen und duftender Kaffee im gemütlichen Seminarraum der Mühle runden den Nachmittag ab. Interesse geweckt? Dann meldet Euch bitte bei Regina TV Immendingen 1882 e.V. Koßbiel unter der Tel.-Nr. 07706 922413 oder bei Maria Gugel, Tel. 07462 1235, bis spätestens 18. April 2017 verbindlich an. Der Selbstkostenanteil für diesen Ausflug beträgt € 10,00/Person. Diesen werden wir dann direkt dort ein- Jahreshauptversammlung sammeln. Nahezu 20 Abteilungen und Übungsgruppen des Turn- Wir hoffen auf eine rege Teilnahme. vereins bieten für die Bevölkerung Breitensport wie er im Die Vorstandschaft Buche steht. Sei es das „Mutter-Kind-Turnen“ für Babys ab einem Jahr oder der „Fit-Mix“ für Damen bis zu 80 Jahren - der größte Immendinger Verein hält für jedes Alter und Geschlecht das richtige Sportangebot bereit. Landjugendgruppe Mauenheim Kein Wunder also, dass der TV anders als die meisten im Bund Badischer Landjugend anderen Gruppierungen bei seiner Hauptversammlung am Mittwochabend einen Zuwachs von 37 neuen Vereinsan- Kreislandjugendtag gehörigen auf nun 735 Mitglieder vermelden konnte. Die Am 25.03.2017 hat in Hochemmingen der alljährliche Führungsriege an der Spitze des Vereins wurde bei der Kreislandjugendtag stattgefunden. Auch dieses Jahr wa- Versammlung in ihren Ämtern bestätigt. ren wir mit einer starken Truppe vertreten. Am Mittag „Wir haben jetzt die 700-er-Marke übersprungen!“ mel- fanden die verschiedenen Spiele, die Geschicklichkeit, dete Vorsitzender Olaf Wübbe (49, Rechtsanwalt) stolz Taktik und Ausdauer forderten sowie der Wissenstest und in seinem Bericht über die aktuellen Mitgliederzahlen. die Vorträge, statt. Es war ein sehr schöner Nachmittag Außerdem bestehe der TV-Nachwuchs aus mittlerweile und wir hatten alle sehr viel Spaß. Nach der Siegereh- 227 Jugendlichen. Wübbe berichtete über die Aktivitäten des abgelaufenen Jahres. Er hob weiter hervor, dass der rung am Abend ging dann die Party zum Motto „Spring Turnverein jetzt den neuen, mit 40 Interessenten sehr Break“ los. gut angenommenen Kurs „Move it!“ anbiete, den Nicole Am Samstag, 8. April Wußler leitet. „Der Verein lebt“, betonte Wübbe. Einen veranstalten wir eine Party zum Motto „Genug gefastet, großen Vorteil für die Vereinsarbeit stelle die durch die jetzt wird gefäschtet“. Die Party mit DJ Schwinge beginnt Gemeinde ermöglichte Übernahme der einstigen Bun- um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei und bis 21 Uhr ist Happy deswehr-Leichtathletikanlage auf dem Talmannsberg dar. Zudem entlaste die zweite Sporthalle im neuen Sportpark Hour. Über zahlreiche Besucher freuen wir uns sehr. bei den Trainingsstunden die bislang stark ausgebuchte Die Vorstandschaft Schulsporthalle. Für ihre für den TV erzielten, sportlichen Erfolge in den zurückliegenden Monaten würdigte Vorsitzender Wübbe die Sportler Armin Leiber, Armin Mauch und Manfred Danner. Außerdem ehrte er: Für 20-jährige Mitgliedschaft: NV Hintschingen,Schöntalhasen Beatrix Fischer-Krause, Margot Kunz und Birgit Tock- Fanfarenzugseit1968 weiler; für 40-jährige Mitgliedschaft: Uli Eschle, Gertrud Keller, Erna und Karl Kreuz, Rita und Karl Müller, Ani- ta und Günter Tontsch. Den Ehrenbrief des Turnvereins Comedy Abend Ulrike Lohrer u. D´Siitäriißer& Ech für 50-jährige Mitgliedschaft erhielten Ingrid Elsässer und Beginnen Sie unseren Comedy-Abend am 01.04. bei Kurt Grüninger. einem zünftigen Versper mit Wurst-/Kässalat, Schweizer Detaillierte Berichte gab es über die Arbeit der Abtei- Wurstsalat oder rustikalem Schmalzbrot. lungen. Deren Leitung haben: Carina Vogler/Jana Hör Damit Sie gemütlich und in aller Ruhe genießen können, (Tanzgruppen), Sven und Nicole Burkart (Leichtathleten haben wir die Hallenöffnung auf 18:00 vorverlegt. Jugend), Armin Mauch (Leichtathleten), Stefanie Tscher- Wir heißen Sie herzlich willkommen und wünschen einen ter/Judith Munding (Vorschulturnen), Carina Vogler/Karin schönen Abend. Sterk (Tanzminis), Rory Wenzler (Geräteturnen Jungen), Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 17

Katrin De Giovanni (Geräteturnen Mädchen), Michael Die Erste sammelt weiter Punkte im Abstiegskampf und Schröter/Manfred Danner (Jedermannsriege), Sabine Wür- vergoldete durch diesen Sieg den Erfolg vom letzten fel und Manfred Danner(Aerobic/Fitness), Renate Wehden Wochenende. So kann es weitergehen. Unser Team hatte (Fitness-Tanz), Martina Reuter (Fitmix Männer), Renate von Beginn an mehr Spielanteile ohne allerdings gro- Tontsch (Er und Sie Gymnastik), Irmgard Pfanzelt (Fitmix ße Torchancen zu haben. Dann der Doppelschlag durch Frauen) und Sonja Ring (Mutter-Kind-Turnen). Marcel Winkler in der 37. und 40. Minute. Zunächst auf Über ein finanziell für den TV sehr erfolgreiches Jahr in- Pass von Atila Yüce dann nach einer weiteren schönen formierte Kassierer Manfred Danner, den Andreas Wieder- Vorarbeit von Doni Mehmetaj führte man zur Pause mit mann für seine Arbeit lobte. Bürgermeister Markus Hug- 2:0. In der zweiten Hälfte konnte man das Spiel wei- ger dankte dem Verein für seine Arbeit und berichtete testgehend kontrollieren bis zur 81. Minute. Durch einen über die aktuelle Situation bei der Umnutzung der Bun- direkt verwandelten Freistoß erzielten die Gäste das 1:2 deswehrsportanlage. Die Teilneuwahlen ergaben: Zweiter und die Zuschauer richteten sich schon auf eine unruhige Vorsitzender bleibt Dino De Giovanni, Sportwartin Jana Schlussphase ein. Doch nur 2 Minuten später beruhigte Hör, Buchhalterin Carina Vogler, Beisitzer Barbara und Dennis Martin die Nerven mit seinem Tor zum 3:1 und Konrad Ukas. Neuer Beisitzer für die scheidende Birgit die Partie war damit zu unseren Gunsten entschieden. Zeller-Jochum ist Alexander Batt, Kassenprüfer Andreas Durch diesen weiteren Sieg hat die Mannschaft nun ein Wiedermann. Vorsitzender Olaf Wübbe, Kassenverwalter klein wenig Luft zu den Abstiegspätzen und den Kontakt Manfred Danner, Schriftführerin Christina Sicka und Ju- zum unteren Mittelfeld hergestellt. Wenn weiterhin so gendwartin Sarah Vetter sind noch für ein weiteres Jahr konzentriert zu Werke gegangen wird, sollten die nächs- gewählt. ten Punkte nicht lange auf sich warten lassen. Infokasten Die nächsten Spiele Viele Sporttermine Sonntag, 02.04. Im neuen Jahr zeigen die Mitglieder des Turnvereins I. Mannschaft Immendingen wieder bei verschiedenen Sportveranstal- FC Schönwald - TuS Immendingen tungen ihre Leistungen oder wirken mit. Im Terminkalen- Spielbeginn 15.15 Uhr der stehen: Der Gauturntag in Rötenbach am 22. April, II. Mannschaft Badische Mannschaftsmeisterschaften in Löffingen (13. FC Schönwald II - TuS Immendingen II Mai), Elfmeter-Schießen beim Bayerischen Frühschoppen Spielbeginn 13.15 Uhr des TuS (27. Mai), Deutsches Turnfest in Berlin (3. bis Auch diese Hinspiele konnten beide Mannschaften ge- 10. Juni), zweiter Immendinger Mehrkampftag (8. Juli), winnen. Dennoch kein Grund, diese Partien als Selbst- Gaukinderturnfest (23. Juli), Weihnachtsmarkt Immendin- läufer anzusehen. Mit einem erneut konzentrierten Auftritt gen (2./3. Dezember) und die TV-Nikolauswanderung (10. sollte die Erste in der Lage sein, den bisherigen Erfolgen Dezember). einen weiteren hinzuzufügen. Dies wäre umso wichtiger in Anbetracht der kommenden Gegner und auch mit Blick auf die Tabelle. Bei der Zweiten sollte endlich der Knoten platzen. Wenn man es schafft, die eigenen Fehler zu minimieren, ist auf jeden Fall ein Erfolg im Bereich des möglichen. Jugendabteilung: Einen Prestigeerfolg feierte unsere A-Jugend beim Nach- barn FS Geisingen. Dieser Sieg gibt Auftrieb für die weiteren Aufgaben. Knapp ging es sowohl bei der B- als auch bei der D 1-Jugend zu. Die D-Jugend konnte den Siegtreffer erst kurz vor Spielende erzielen und die B-Jugend vermied erst in der letzten Minute die Pleite gegen einen Gegner, gegen den ein Sieg eingeplant war. Für 40-jährige Mitgliedschaft im Turnverein Immendingen wer- Das Tor erzielte in der letzten Minute Lukas Jahn. den treue Mitglieder geehrt. Das Bild zeigt von links: Den zwei- Die Ergebnisse: ten Vorsitzenden Dino De Giovanni, Karl Kreuz, Anita Tontsch, FS Geisingen – A-Jugend 1:3 Rita Müller, Karl Müller, Günter Tontsch und den Vorsitzenden B-Jugend – SG Hölzlebruck 1:1 Olaf Wübbe. Foto und Text: Jutta Freudig D 1-Jugend – SG Fützen 1:0 Spielbericht B-Jugend: Am vergangen Samstag ist unsere B-Jugend mit einem SV 1920 TuS Punktgewinn in die Rückrunde gestartet. Gegen den Geg- Immendingen e.V. ner aus Hölzlebruck zeigte unsere Mannschaft auf schwie- rigem Untergrund von Beginn an eine gute Leistung. Lei- Aktive Mannschaften: der waren unsere Bemühungen in der ersten Halbzeit TuS Immendingen II – FC Dauchingen II 1:2 (0:0) vergebens und wir konnten keine unserer Möglichkeiten TuS Immendingen I – FC Dauchingen I 3:1 (2:0) zum Torerfolg nutzen. Nach dem Seitenwechsel wurde Eine vollkommen unnötige Niederlage kassierte unsere Hölzebruck stärker und erzielte den verdienten Führungs- Zweite, man schlug sich sogar mehr oder weniger selbst. treffer. Unsere Mannschaft ließ sich davon nicht entmuti- Die erste Hälfte verlief relativ ausgeglichen ohne große gen und versuchte den Ausgleichstreffer zu erzielen. In der Chancen auf beiden Seiten. Dies änderte sich nach dem Nachspielzeit wurde dieser kämpferische Einsatz unserer Seitenwechsel. Immendingen hatte gute Möglichkeiten Jungs durch ein Tor von Lukas Jahn belohnt. Somit konn- und erzielte auch das 1:0, leider auf der falschen Seite. ten wir am Ende mit diesem Punktgewinn zufrieden sein. Kaum hatte man diesen Schock verdaut, fiel das 0:2 Die nächsten Spiele: nach einer weiteren unglücklichen Aktion unserer Mann- Spiel in Möhringen schaft. Der Anschlusstreffer zum 1:2 durch Albert Rau A–Jugend Samstag, 01.04. fiel dann leider zu spät, um dem Spiel noch eine Wende SG Immendg./Möhrg. - SG Buchenberg zu geben. Spielbeginn 16.15 Uhr Nummer 13 18 Freitag, 31. März 2017

Auswärtsspiele Markus Egle 576 3:1 1 B–Jugend in Aasen Samstag, 01.04. Markus Großmann 534 2:2 1 SG Aasen – SG Immendg./Möhrg. Rainer Großmann 544 2:2 0 Spielbeginn 16.00 Uhr Denis Kovacic 567 3:1 1 D 1–Jugend in Villingen Andreas Schuler 493 1:3 0 Samstag, 01.04. DJK Villingen – SG Immendg./Möhrg. Spielbeginn 12.00 Uhr KSC Männer 2 - SKG 77 Singen 4 5:3 (2999:2934) Am nächsten Dienstag stehen für alle Mannschaften die Auch die 2. Männermannschaft musste hart kämpfen, Viertelfinalspiele im Bezirkspokal auf dem Programm. Es um den erwarteten Heimerfolg gegen den Tabellenvor- kommt zu folgenden Paarungen: letzten einzufahren. Start-, Mittel- und Schlusspaarung A–Jugend in Unterkirnach endeten jeweils 1:1, und so musste letztlich die höhere Dienstag, 04.04. Gesamtholzzahl über Sieg und Niederlage entscheiden. FC Unterkirnach – SG Immendg./Möhrg. Hier gab die größere mannschaftliche Geschlossenheit Spielbeginn 19.00 Uhr den Ausschlag für den KSC gegenüber der mit drei Ju- B–Jugend in Möhringen gendspielern zwischen 12 und 16 Jahren angetretenen Dienstag, 04.04. Gastmannschaft. Bester beim KSC war Ingo Haß mit 520 SG Immendg./Möhrg. - SG Brigachtal Holz. Spielbeginn 18.30 Uhr C–Jugend in Hinterzarten Kegler Holzzahl SP MP Dienstag, 04.04. Mathias Ladwig 511 1:3 0 SV Hinterzarten – SG Immendg./Möhrg. Manuel Kehm 511 1:3 0 Spielbeginn 19.00 Uhr D–Jugend in Immendingen Ingo Haß 520 3:1 1 Dienstag, 04.04. Lukas Maric 506 4:0 1 SG Immendg./Möhrg. - SV Hölzlebruck Erich Zirkel 467 0:4 0 Spielbeginn 18.30 Uhr Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg. Harald Schmitt 484 4:0 1 Die Vorstandschaft KSC 4. Mannschaft - SKG 77 Singen 6:0 (1948:1483) KEGELSPORTCLUB Gegen den punktlosen Tabellenletzten kam der KSC 19 62 zum erwarteten Erfolg. Die Mannschaft zeigte eine sehr

I geschlossene Mannschaftsleistung mit Ergebnissen zwi- M . M . V E e KSC Immendingen e.V. ND EN ING schen 475 und 496 Holz. Die große Differenz zum Geg- Vorankündigung ner ist auch dadurch zu erklären, dass in Singen eine Am Freitag, 21.04.2017 findet um 20.00 Uhr unsere dies- sehr intensive Jugendarbeit betrieben wird, und so trat jährige Generalversammlung im Gasthaus ‚Kreuz‘ in Im- man- wie teilweise schon am Samstag bei der Begeg- mendingen statt. Einladung und Tagesordnung folgen in nung gegen die 2. Männermannschaft - mit einem ganz der kommenden Woche. jungen Team an (Kegler teilweise 10 Jahre alt und abso- Erfolgreicher Saisonabschluss für den KSC lute Neulinge im Kegelsport). Mit drei Siegen in drei Spielen schloss der KSC die Saison 2016/2017 ab. Die 1. und 2. Männermannschaft Kegler/in Holzzahl SP MP sowie die 4. Mannschaft kamen jeweils zu den erwarte- Kurt Hoffmann 496 3:1 1 ten Heimerfolgen. Max Schlesinger 485 4:0 1 Das Spiel der 1. Frauenmannschaft in Tuttlingen muss- Beate Hoffmann 492 4:0 1 te wegen eines Bahndefektes in der Sommerau abge- sagt werden. Da es für beide Mannschaften um nichts Andreas Lohrer 475 3:1 1 mehr geht, wird die Begegnung nicht neu angesetzt und Ein Saisonrückblick für alle KSC-Teams folgt voraussicht- stattdessen mit einem 4:4-Unentschieden gewertet. Da lich im nächsten Mitteilungsblatt. sowohl Meister Tuttlingen als auch Vizemeister Villingen- Unterkirnach nicht aufsteigen wollen, haben die KSC- Frauen als Rangdritter die Chance, an den Aufstiegsspie- len zur 2. Bundesliga teilzunehmen. Nähere Details liegen momentan noch nicht vor - bitte ggfs. auch über die Tennisclub Immendingen e.V. Homepage informieren. KSC Männer 1 - Germania Winzeln 1 5:3 (3219:3159) Geburtstag Schwerer als erwartet tat sich der KSC gegen den sich Liebe Mitglieder und Freunde des TCI! noch im Abstiegskampf befindlichen Gegner aus Win- ...Bevor der Osterhase sich langsam auf den Weg macht, zeln. Am Ende reichte es jedoch zum erwarteten Erfolg, möchten wir es NICHT verpassen, unseren APRIL-Ge- mit dem man sich den 4. Schlussrang sichern konnte. burtstags-Mitgliedern zu gratulieren! Die besten Ergebnisse beim KSC erzielten Markus Egle Es sind dies: Michael HEUSE, Günther PFANZELT, mit 576 Holz, Denis Kovacic mit 567 Holz und Rainer Veronika RÖDER und Ralf BIRK! Großmann mit 544 Holz. Spielentscheidend war jedoch Wir wünschen EUCH alles, alles GUTE, der Punktgewinn von Markus Großmann, der in der jede Menge an Schwung und dass IHR Mittelpaarung einen 0:2-Satzrückstand noch umbog und mit der Eröffnung der Außensaison 2017 den Gästen mit 7 Holz Vorsprung den bereits sicher ge- auf dem Talmannsberg mit von der Partie glaubten Mannschaftspunkt noch wegschnappte. seid! Kegler Holzzahl SP MP Mit sportlich-frühlingshaften Grüßen Dominik Schmitt 505 1:3 0 Eure Vorstandschaft Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 19

Für das Jahr 2017 wurden folgende Termine bekannt gegeben: • 01.04. Streckeneröffnung Angelverein Immendingen • 22.04. Lehrgang in Ippingen mit Marco Müller (nur für Rennfahrer) Ostern, besinnliche Tage für Geist und Gaumen. • 08. und 09.07. Austausch mit dem MSC Bräunlingen Der Angelverein Immendingen bietet Euch auch dieses bezüglich Streckenposten. Alle nicht Jugendcupfahrer Jahr wieder frische und geräucherte Fische vor dem sind angehalten. am Samstag Streckenposten zu ma- Osterfest an. chen. Forelle frisch 3,60 € • Juni/Juli Ausflug (Vorschlag: Kloster Andex) Forelle geräuchert 4,30 € • 29.07. Fahrerlehrgang in Obernheim Saiblingsfilet geräuchert (200-220g) 5,90 € • 22.09. Pflichtfahrersitzung Forellenfilet geräuchert (200-220g) 4,60 € • 23.09. Pflichtarbeitsdienst (Streckenaufbau) Felchenfilet geräuchert (200-220g) 6,20 € • 06.10. Streckenaufbau (Feinheiten) geräucherter Aal 43,00 €/kg • 07. & 08.10. Clubrennen in Ippingen Zanderfilet schockgefroren 23,00 €/kg • Nov. Helferfest mit der Landjugend in Ippingen Die Bestellungen für den Fisch können bis zum 08.04.2017 Des Weiteren werden wir auf Anregung von Ortsvorsteher unter folgenden Telefonnummern aufgegeben werden: Christian Butschle einen Beitrag zum Kinderferienlager Martin Tscherter: 07733 948334 planen. Der genaue Termin sowie das Programm werden Faiz Salim: 0174 4141137 folgen. Daniel Lehmann: 07462 2691613 Für das Jahr 2016 möchten wir uns noch für das Zusam- oder per E-Mail an [email protected] menspiel mit der Gemeinde Immendingen, den Wiesen- Die Fische können am Donnerstag, 13.04.2017 zwischen anliegern, sowie bei unseren Gönnern und allem voran 17:00 und 18:30 Uhr am Anglerschopf im Unteren Ösch bei den Einwohnern der Gemeinde Ippingen bedanken, abgeholt werden. die unsere Veranstaltungen so zahlreich besuchen und unseren Sport tolerieren.

HSV 16SPOR T 29 Moto-Cross-Freunde INGEN

V

T

E T R A Ippingen e.V. E H Sportverein Hattingen I N Johannes Merz zum 2. Vorstand gewählt Öffnungszeiten Clubheim Am 25.03.2017 fand die Jahreshauptversammlung des Freitag ab 20:00 Uhr MCF Ippingen im Gasthaus Kreuz in Ippingen statt. Da- Samstag ab 15:15 Uhr bei wurde zunächst ein Rückblick auf das erfolgreich Sonntag ab 10:00 Uhr verlaufene Jahr 2016 gegeben. Anschließend gab Tobias Mink erstmalig mit dem Bericht des Jugendwarts einen Vorschau Einblick in die gefahrenen Rennen unserer Vereinsmit- Bezirksliga Bodensee glieder. Klaus Kremm präsentierte eine tadellos geführte 23. Spieltag Kasse und gab einen Überblick über die Finanzen. Sonntag, 02.04.2017 Nach 10 Jahren der aktiven Vorstandschaftsarbeit ließ Hattinger SV - SV Deggenhausertal 15:00 Uhr sich Kristof Noack nicht mehr zur Wahl aufstellen. Kristof Bezirksliga Bodensee war zunächst Schriftführer des Vereins und seit 2010 im 22. Spieltag Amt des 2. Vorstandes. In sein Amt wurde Johannes SV Orsingen-Nenzingen - Hattinger SV 1:1 (0:0) Merz aus Dauchingen gewählt, der seit einem Jahr als Die Erste konnte in Nenzingen die Niederlagenserie mit Beisitzer fungierte. einem Unentschieden beenden. Ein Sieg wäre aber nicht Somit galt es, außerplanmäßig einen Beisitzerposten zu unverdient gewesen. besetzen. Für diesen Posten wurde Lothar Jackel aus Von Beginn an war der HSV die spielstärkere Mann- Spaichingen neu in die Vorstandschaft gewählt. schaft. Burhan Pitzner und Nurhat Erzengin hatten bis In ihren Ämtern bestätigt wurden Streckenwart Roma- zur fünften Minute gleich zwei dicke Chancen, scheiter- eus Retzbach und Beisitzer Johannes Noack (beide aus ten aber jeweils an Torwart Matthias Stemmer. Weitere Sunthausen). Gelegenheiten, bei einer Chance für die Gastgeber durch Schwarz (35.), folgten. In der 44. Minute reklamierten die HSV-Spieler vergeblich ein Handspiel im Strafraum. Nach weiteren Chancen im zweiten Spielabschnitt kam der lang ersehnte Torerfolg. Nur Erzengin hämmerte den Ball nach vorausgegangenen Freistoß per Dropkick zum 0:1 ins Netz. Sören Seyfried hätte in aussichtsreicher Position in der 70. Minute das 0:2 machen müssen, doch sein Schuss ging knapp vorbei. Mit einer der we- nigen Möglichkeiten, die die HSV-Abwehr dem Gastge- ber zuließ, erzielte Dominik Maier den 1:1-Ausgleich. In den Schlussminuten hatten beide Mannschaften noch die Möglichkeit, den Siegtreffer zu erzielen. Die beste Gelegenheit hatte der HSV in der Schlussminute, doch ON-Keeper Stemmer rettete mit einer Glanzparade. Tore: 0:1 (63.) Nurhat Erzengin, 1:1 (85.) Maier Schiedsrichter: Julian Gumz (Rielasingen) Zuschauer: 130 von links: 1. Vorstand Thomas Zeller aus Ippingen, sowie Es spielten: Brian Fürderer, Philipp Gaßner, Ergün Abinik, der neu gewählte 2. Vorstand Johannes Merz aus Dauchin- Ferhan Beadini, Matthias Gaßner, Sören Seyfried, Ibrahim gen und neu in der Vorstandschaft Beisitzer Lothar Jackel Kaynar, Ibrahim Bayram ab 58. Ercan Soysal, Burhan aus Spaichingen Pitzner, Nurhat Erzengin ab 75. Selim Gülal, Anil Bagci Nummer 13 20 Freitag, 31. März 2017

wart. Die alte, von der Wasserkraft der Elz betriebene Hammerschmiede wird uns in Funktion vorgeführt und: im Kurpark hat sich in der Osterzeit Wunderliches ereig- RSV Edelweiß Mauenheim net, wohl uns, die wir noch ein wenig an den Osterhasen glauben. Einladung zur außerodentlichen Mitgliederversammlung Wir haben mit einer Teilnehmerzahl von 35 Personen Liebe Mitglieder, liebe Ehrengäste und liebe Gründer des kalkuliert. Die Kosten pro Person betragen 15 €. Mit der RSV Mauenheim! Teilnahmegebühr wird zur Begleichung der Rechnung für Wie bereits in der vergangenen Generalversammlung Bus und Hammerschmiede-Vorführung beigetragen. Aus- angekündigt, möchten wir Euch zur außerordentlichen gaben für Mittagessen und Nachmittageinkehr sind nicht Hauptversammlung in den Landjugendraum der Alpen- im Beitrag enthalten. blickhalle Mauenheim einladen. Die Anmeldelisten liegen ab sofort wie gewohnt in der Diese findet am Freitag, 07.04.2017, um 20:00 Uhr statt. Kirche und in Hintschingen aus, Zusagen können auch Inhalt werden die Vereinsabgaben sein. direkt bei Theresia (07704 8766) und Barbara (07704 RSV Mauenheim 3581034) eingehen.

AUS DER NACHBARSCHAFT KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Jungangler der Anglergesellschaft Villingen starten in die Saison und suchen Nachwuchs Seelsorgeeinheit St. Sebastian Am Samstag, 08.04.17 startet die Jugendgruppe der Anglergesellschaft Villingen in die Fischersaison. Man trifft Immendingen-Möhringen sich auf der Vereinshütte zum gemeinsamen Angeln. Au- St. Peter und Paul Immendingen, ßerdem werden die Termine für das restliche Angeljahr St. Gallus Zimmern, bekannt gegeben und nochmals Jugendkarten ausgege- St. Bartholomäus Mauenheim, ben. Regelmäßige Treffen sind übers Jahr verteilt geplant. St. Priska Ippingen, Ziel der Jugendtreffen ist es, die Kinder für Natur und St. Theopont und Synesius Hattingen, das Angeln zu begeistern und an einen sinnvollen Um- St. Andreas Möhringen, gang mit der Umwelt heranzuführen. St. Jakobus Eßlingen Die Jugendjahreskarte kostet 10 €. Voraussetzung für den Erwerb der Jahreskarte ist der Jugendfischereisch- Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen ein. Dieser kann ohne Prüfung für Jugendliche zwischen Tel. 07462 6289 - Fax 07462 26017 10 und 15 Jahren beim zuständigen Bürgeramt beantragt Neue E-Mail-Adresse: werden. Inhaber des Jugendfischereischeins dürfen dann [email protected] in Begleitung eines erwachsenen Anglers die Fischerei Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: ausüben. www.kath-immendingen-moehringen.de Eine Anmeldung für neue Mitglieder beim Jugendwart Bankverbindung: sind Voraussetzung für eine Kartenvergabe. Interessierte Sparkasse Engen-Gottmadingen Kinder und Eltern aus Geisingen, Immendingen, Unterkir- IBAN: DE97 6925 1445 0005 1050 10 nach, Donaueschingen und Villingen-Schwenningen kön- SWIFT-BIC: SOLADES1ENG nen sich beim Jugendwart Hermann Unold (0771 65488) melden und sich auf der Homepage des Vereins (www. Seelsorgeteam: anglergesellschaft-villingen.de) informieren. Axel Maier, Pfarrer Tel.: 07462 6289 Martin Patz, Pfarrer Tel.: 07462 1309 Siegfried Bliestle, Pfarrer i. R. Tel.: 07462 923839 Pfarrbüro Immendingen Tel.: 07462 6289 Pfarrbüro Möhringen Tel.: 07462 1309 Sekretärinnen: Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Bitte geben Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt bis Dienstag, 10:00 Uhr im Pfarrbüro ab. Montag 8:30 – 11:00 Uhr Dienstag 8:30 – 11:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch 8:30 – 11:00 Uhr Donnerstag 15:30 – 18:30 Uhr Ausflug der Senioren Denn ich war hungrig und ihr habt mir zu essen gegeben. Kirchen-Hausen/Hintschingen MT 25,35a Am Dienstag, 18. April 2017 nach Oberprechtal Wichtige Termine: (bei Elzach) Tauftermine: Taufen sollen mindestens 6 Wo- Abfahrt: 10:00 Uhr Kirchen/an der Linde chen vorher angemeldet werden! Zusteigemöglichkeiten: Hausen/Ecke Fam. Schmutz, in Immendingen: So., 14.05., 11.06., 23.07., 10.09., Hintschingen/Bushaltestelle jeweils 11:15 Uhr Rückkehr: gegen 19:30 Uhr in Möhringen: So., 21.05., 16.07., 06.08., Der Ort Oberprechtal, direkt an der Elz gelegen, ist weit- jeweils 11:15 Uhr, hin bekannt als Luftkurort. Er hat aber auch eine hoch Sa. 24.06., 16:30 Uhr interessante Vergangenheit und eine lebendige Gegen- Krabbelgruppe: Freitag, 9:30 Uhr Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 21

Caritassprechstunde: Dienstag, 13:00 Uhr – 15:00 Uhr Kath. Pfarrgemeinde im Pfarrheim Immendingen Am Di., 04.04.2017 ist keine Sprechstunde! St. Peterund Paul Taizégebet: Di., 04.04., 02.05., Immendingen jeweils 18:30 Uhr in Möhringen Samstag, 01.04. Kinderfrühstück: Sa., 8. April, 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 5. Fastensonntag Anmeldeschluss: 5. April Wir beten für Anton u. Helena Müller u. Wochenendgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit verst. Angeh., Eugen u. Thekla Kiefel u. verst. Angeh., Bernhard u. Katharina Wagner Sa., 01.04. Immendingen 18:30 Uhr Vorabendmesse u. verst. Angeh., Niklaus u. Marianne Mastel So., 02.04. Mauenheim 8:30 Uhr Eucharistiefeier u. verst. Angeh., Johann Landeis Ippingen 8:30 Uhr Eucharistiefeier MISEREOR-KOLLEKTE Dienstag, 04.04. Zimmern 10:00 Uhr Eucharistiefeier 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Bußandacht 18:30 Uhr Kreuzwegandacht mitgest. v. d. KFD Möhringen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 05.04. Eßlingen 10:00 Uhr Eucharistiefeier 9:00 Uhr Eucharistiefeier u. Anbetung Samstag, 08.04. – Herz-Mariä-Samstag 17:00 Uhr Beichtgelegenheit (Pfr. Maier) Gottesdienste in der Autobahnkapelle April 2017 Sonntag, 09.04. – Palmsonntag 5. Fastensonntag 2. April 11:00 Uhr Bei guter Witterung beginnen wir am Lö- Ökumenischer Gottesdienst wenplatz/Löwenbrunnen, der wieder als Os- Verantwortlich: Liturgieteam Hilzingen terbrunnen geschmückt wird. Von dort ma- Musikalische Gestaltung: Ökumenische Musikgruppe chen wir mit den gesegneten Palmzweigen Passionsliedersingen 16:00 Uhr die Prozession in die Kirche. Palmprozession Verantwortlich: kath. Pfarrer Gebhard Reichert mit den Erstkommunionkindern. mit Musikanten aus dem Hegaugymnasium unter Leitung 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Palmen u. von Frau Haunz Palmzweige Frühlingsbörse Die Erstkommunionkinder sind besonders „Alles rund ums Kind“ eingeladen mit ihren Palmen teilzunehmen, Schwangerschaft – Kleidung – Spielsachen – Zubehör… anschl. Verkauf von Osterkarten und Palm- Sonntag, 2. April 2017 zweigen Kollekte für das Heilige Land 13:30 – 17:00 Uhr Im Pfarrheim Immendingen Kirchenchor Alemannenweg 3 Mittwoch, 20:00 Uhr Vergabe der Tische (Tischgebühr 8,00 Euro) Katholische öffentliche Bücherei Und Infos unter Montag 16.30 – 18.30 Uhr Madeleine Antritter, Tel. 0172 8944091 Mittwoch 16.30 – 20.00 Uhr E-Mail: [email protected] Kaffee und Kuchen gibt es auch zum Mitnehmen Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus Aufruf der deutschen Bischöfe zur Fastenaktion Misereor 2017 Zimmern Liebe Schwestern und Brüder, Sonntag, 02.04. – 5. Fastensonntag „Die Welt ist voller guter Ideen. Lass sie wachsen.“, so 10:00 Uhr Eucharistiefeier lautet das Leitwort der Misereor-Fastenaktion 2017. MISEREOR-KOLLEKTE Misereor stellt darin das afrikanische Land Burkina Faso 18:30 Uhr Bußandacht in den Mittelpunkt. Dort betreiben Bauernfamilien erfolg- Samstag, 08.04. – Herz-Mariä-Samstag reich eine Landwirtschaft, die an die örtlichen Bedingun- Wir beginnen vor der Kirche mit der Seg- gen angepasst ist. Wie in Burkina Faso entstehen auch nung der Palmen u. Palmzweigen an vielen anderen Orten der Welt neue Ideen, die dazu 18:30 Uhr Vorabendmesse z. Palmsonntag mitgest. v. beitragen, Hunger, Krankheit und Unfrieden zu beenden. Chörle Solche Beispiele vor Augen ruft uns Papst Franziskus Die Erstkommunionkinder sind besonders in seiner ‚Enzyklika Laudato si‘ dazu auf, unser Denken eingeladen mit ihren Palmen teilzunehmen. und Handeln „in den Dienst einer anderen Art des Fort- Kollekte für das Heilige Land schritts zu stellen, der gesünder, menschlicher, sozialer und ganzheitlicher ist“ (LS 112). Kath. Pfarrgemeinde Denn obwohl es genügend Nahrung und Auskommen St. Bartholomäus für alle geben könnte, bestimmen Not und Mangel den Mauenheim Lebensalltag unzähliger Menschen. Ihnen zu helfen, mit guten Ideen an einer besseren Zukunft zu arbeiten, ist Sonntag, 02.04. – 5. Fastensonntag 8:30 Uhr Eucharistiefeier die Aufgabe von Misereor. Wir beten für Heidi Staller, Egon Schilling, Bitte setzen Sie am kommenden Sonntag im Gebet und Emma u. Oskar Löffler u. verst. Angeh. bei der Misereor-Kollekte ein großherziges Zeichen für MISEREOR-KOLLEKTE eine Welt, in der alle in Würde leben können. Jede 11:15 Uhr Taufe von Darian Gerlich Spende hilft den Armen in Burkina Faso, in ganz Afrika Freitag, 07.04. – Herz-Jesu-Freitag und weltweit. 17:30 Uhr Beichtgelegenheit (Pfr. Maier) Für das Erzbistum Freiburg 18:00 Uhr Rosenkranz Erzbischof Stephan Burger 18:30 Uhr Eucharistiefeier Nummer 13 22 Freitag, 31. März 2017

Samstag, 08.04. – Herz-Mariä-Samstag nerstag, dem 6. April 2017. Hierzu möchten wir Sie, Wir beginnen auf dem Kirchenvorplatz mit liebe Seniorinnen und Senioren recht herzlich einladen. der Segnung der Palmen u. Palmzweigen. Beginn ist wie gewohnt um 14.30 Uhr. Wir erwarten Sie 18:30 Uhr Vorabendmesse z. Palmsonntag gerne, um einen unterhaltsamen Nachmittag zusammen Die Erstkommunionkinder sind besonders zu verbringen. Über Euer zahlreiches Kommen - gerne eingeladen mit ihren Palmen teilzunehmen. auch über neue Gäste - freuen wir uns sehr und grüßen Kollekte für das Heilige Land bis dahin - das Team - Sonntag, 09.04.2017 - Palmsonntag 18.30 Uhr Bußandacht zum Thema: „Jesus am Weg“. Herzliche Einladung! Kath. Pfarramt St. Andreas Möhringen Kirchenchor Freitag, 20:00 Uhr Sonntag, 02.04. – 5. Fastensonntag 10:00 Uhr Eucharistiefeier Schrottsammlung Der Pfarrgemeinderat führt in Mauenheim am Samstag, MISEREOR-KOLLEKTE 08.04.17 eine Schrottsammlung durch. Die Container ste- 18:30 Uhr Bußandacht hen bei Erich Henninger an der Scheune. Wer keine Sonntag, 09.04. – Palmsonntag Möglichkeit hat seinen Schrott wegzubringen, soll ihn am 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Palmen u. Samstag ab 9 Uhr bereitstellen. Nicht angeliefert werden Palmzweige dürfen Altreifen, Batterien und Öltanks. Die Erstkommunionkinder sind besonders Bei Fragen melden Sie sich bitte bei Franz Gessler, eingeladen mit ihren Palmen teilzunehmen. Tel.: 07733 2836 Kollekte für das Heilige Land Der Pfarrgemeinderat Kath. Pfarramt St. Jakobus Kath. Pfarrgemeinde Eßlingen St. Theopont und Synesius Hattingen Sonntag, 02.04. – 5. Fastensonntag 10:00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 04.04. MISEREOR-KOLLEKTE 18:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 09.04. – Palmsonntag 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Palmen u. Evangelische Kirchengemeinde Palmzweige Die Erstkommunionkinder sind besonders Immendingen "Versöhnungskirche" eingeladen mit ihren Palmen teilzunehmen. Kollekte für das Heilige Land 1. Vorsitzende des Kirchengemeinderats: Heike Averhage, Tel. 07462 8081 Kirchenchor: Pfarrerin: Silke Bauer-Gerold Mittwoch, 20:00 Uhr Tel. 07462 6165, Fax: 07462 945066 Bücherei E-Mail: [email protected] Dienstag, 18:00 Uhr – 19:30 Uhr Kirchenpflege: Sabine Heise Bitte beachten. Tel. 07462 925326 Unsere Bücherei ist ab dem 10. April bis einschließlich 21. April wegen der Osterferien geschlossen. Gemeindebüro: Ihr Büchereiteam 78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1 Sekretärin: Andrea Vöckt Tel. 07462 1308, Fax: 07462 945066 Kath. Pfarrgemeinde St. Priska E-Mail: [email protected] Ippingen Öffnungszeiten: Mittwoch 09:00 - 11:30 Uhr Sonntag, 02.04. – 5. Fastensonntag Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr und nach Vereinbarung 8:30 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Anna Hall (Jahrtag), Gottfried Wochenspruch: u. Ingeborg Rendler „Der Menschensohn ist nicht gekommen, dass er sich MISEREOR-KOLLEKTE dienen lasse, sondern dass er diene und gebe sein 18:30 Uhr Rosenkranz Leben zu einer Erlösung für viele.“ Donnerstag, 06.04. Matt. 20,28 17:00 Uhr Beichtgelegenheit (Pfr. Maier) Samstag, 01. April 2017 18:30 Uhr Eucharistiefeier 11.45 Uhr Treffpunkt für die Konfirmanden im Gemein- Sonntag, 09.04. – Palmsonntag dezentrum in Geisingen zum gemeinsamen Wir beginnen vor dem Pfarrhaus mit der Mittagessen Segnung der Palmen. 12.45 Uhr Abfahrt in den Ostergarten nach Bad Cann- 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Palmen u. statt Palmzweige Sonntag, 02. April 2017 – Judika Die Erstkommunionkinder sind besonders 09.00 Uhr Gottesdienst in Geisingen eingeladen mit ihren Palmen teilzunehmen. 10.15 Uhr Gottesdienst in Immendingen Kollekte für das Heilige Land Pfarrer Dr. Thomas Gerold 18:30 Uhr Rosenkranz 10.15 Uhr Kinderkirche in Immendingen mit Pf. Silke Einladung zum Seniorentreffen Bauer-Gerold Wieder ist es Zeit für das nächste Treffen in unserem 18.30 Uhr Friedensgebet im evangelischen Gemeinde- Pfarrhaus in Ippingen, und zwar am kommenden Don- saal in Geisingen Nummer 13 Freitag, 31. März 2017 23

Mittwoch, 05. April 2017 Fahrradfahren macht Kinder schlau 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezent- rum Allrounder für die Gesundheit Donnerstag, 06. April 2017 In der Regel lernen Kinder Radfahren leichter, wenn sie vorab 15.00 Uhr Ökumenischer Seniorennachmittag im Ge- längere Zeit mit einem Laufrad oder Roller gefahren sind. Da- meindesaal mit lassen sich bereits etwa ab dem dritten Lebensjahr Koor- 19.30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinde- dination, Geschicklichkeit und gute Balance fördern. Ein Rad rates im Gemeindezentrum mit Stützrädern ist wenig sinnvoll, denn Kinder sollten früh Sonntag, 09. April 2017 – Palmsonntag lernen, das Gleichgewicht allein zu halten. 09.00 Uhr Gottesdienst in Geisingen Pfarrerin Silke Bauer-Gerold Motorische Fähigkeiten erlernen 09.00 Uhr Kinderkirche in Geisingen mit Pf. Dr. Tho- „Fahrradfahren ist ideal für Kinder, um motorische Fähig- mas Gerold keiten zu erlernen“, sagt Markus Kuhn vom Serviceteam der 10.15 Uhr Gottesdienst in Immendingen KKH Kaufmännische Krankenkasse in Heilbronn. „Lenken, Pfarrerin Silke Bauer-Gerold treten und bremsen, vorausschauen, die Balance halten, Handzeichen geben - da ist einiges zu koordinieren.“ Rad- Einladung zum ökumenischen Seniorennachmittag fahren ist ein echtes Allroundtalent für die Gesundheit und Am Donnerstag, 6. April 2017 findet um 15:00 Uhr un- macht obendrein gute Laune! ser nächster Seniorennachmittag im Gemeindesaal statt. Zu diesem laden wir herzlich ein. Auf dem Programm Das passende Bike steht: Osterbräuche daheim und in aller Welt. Für die Damit die gesundheitlichen Vorzüge des Radfahrens auch Verpflegung ist wie immer bestens gesorgt. Wir freuen greifen, ist es wichtig, dass das Fahrrad zu einem Kind passt. uns auf Sie! Von den Ausmaßen sollte es der Körpergröße des Kindes Herzliche Einladung zum Seniorenausflug entsprechen. Gelangt das Kind mit beiden Füßen gleichzei- Liebe Senioren, tig sicher auf den Boden, wenn es auf dem Sattel sitzt? Sind dieses Jahr führt unser Ausflug nach Tübingen. Wir wol- die Bremshebel gut erreichbar und auch leichtgängig? Ist ein len zusammen einen erholsamen und geselligen Tag in Kettenschutz ratsam? Bei Beantwortung dieser und anderer der Universitätsstadt Tübingen verbringen. Nach einer wichtiger Fragen hilft der Fachhandel. Er berät auch beim Stadtführung durch die herrliche Altstadt erleben wir Kauf eines Fahrradhelms, der unbedingt zur Ausrüstung ge- nachmittags eine Stocherkahnfahrt auf dem Neckar. hören sollte. Denn ein guter Helm schützt vor den Folgen von Hier die Eckdaten: Kopfverletzungen durch Stürze mit dem Rad, vermeidet oder Donnerstag, 8. Juni 2017 mindert diese. Qualitätshelme entsprechen der Sicherheits- Abfahrt: 09.00 Uhr norm EN 1078 und sind am GS-Zeichen für geprüfte Sicher- Rückkehr: ca. 18.00 Uhr heit zu erkennen. „Auch Eltern sollten einen Helm tragen“, rät Kuhn, denn: „sie sind die wichtigsten Vorbilder für ihre Eine verbindliche Anmeldung bei Pfarrerin Silke Bauer- Kinder.“ Gerold, Tel. 07462 6165 oder im Pfarramt unter Tel. 07462 1308 ist bis zum 6. April möglich. Kinder sollten sich mindestens eine Stunde am Tag bewegen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Hierfür ist das Fahrrad gerade auch im Frühjahr ein idea- 10 Euro Eigenanteil werden im Bus eingesammelt. Das ler Begleiter, ob auf dem Weg zu Freunden, zum Sport, zur Mittagessen und der Besuch eines Cafés sind selbst zu Schule oder für die Radtour mit der Familie am Wochenende. bezahlen. Doch bis kleine Kinder allein sicher als Radfahrer am Straßen- Wir freuen uns auf einen schönen Tag. verkehr teilnehmen können, bedarf es Muße, Geduld und Pfarrerin Silke-Bauer-Gerold mit Team viel, viel Übung. „Eltern, ältere Geschwister oder auch Oma und Opa sollten sich daher am Anfang viel Zeit nehmen, um Kindern sicheres Radfahren beizubringen“, empfiehlt Mar- kus Kuhn. Ideal hierfür sind ruhige Plätze oder Wohnstraßen Neuapostolische Kirche fernab vom Straßenverkehr. Denn erst einmal sind die Klei- Immendingen nen mit dem komplexen Bewegungsablauf beschäftigt. So., 02.04. 09:30 Uhr Gottesdienst Wichtig: Straßenverkehrsordnung Do., 06.04. 20:00 Uhr Gottesdienst Wichtig zu wissen laut Straßenverkehrsordnung (StVO) § 2 Absatz 5: Kinder bis zum vollendeten achten Lebensjahr müs- sen, ältere Kinder bis zum vollendeten zehnten Lebensjahr dürfen mit Fahrrädern Gehwege benutzen. Wassonstnochinteressiert (KKH/red) Aus dem Verlag Krokus Denktandie Umwelt! Krokus folgtWas Schneeglöckchensonstnoch nach, das seit Februarinteressiert schon wach. Sonnenlicht hat ihn erweckt, Alte Zeitungen aus dem Winterschlaf geschreckt. Seine Kelche, die erblüh‘n, undZeitschriften schmücken mattes Rasengrün. gehören nichtinden Er ist anspruchslos und schlicht, steht vereinzelt oder dicht; Müll -sondern zum mag den Garten schon verschönen in pastellig-zarten Tönen. Günter Richter / Pixelio Altpapier Gedicht von: C. M. Beisswenger