Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau Nr. 30 · 30. Juli 2021 Ausgabe Bad Steben Naila Schwarzenbach a.Wald Bad Steben Geroldsgrün ANZEIGE Ihr Immobilien-Profi Berg im Frankenwald Franziska Fourie Immobilien- Lichtenberg fachwirtin / Bank- betriebswirtin Sparkasse Hochfranken Titelfoto: Bayerische Jugendleistungsprüfung: Sonnenplatz 6 Kein Platz für Langeweile: Jugendliche von sieben Wehren 95028 Hof Das Ferienprogramm der Gemeinde Berg zeigten ihr Können 09281- Issigau 817-6156 AUS DEM INHALT Leserfotos der Woche Aus dem Rathaus Naila Seite 16 -21 Schwarzenbach a.Wald Seite 22 - 26 Bad Steben Seite 27 - 29 Geroldsgrün Seite 30 - 33 Berg Seite 34 - 37 Lichtenberg/ Issigau Seite 38 - 43 Lavendelblüten schmecken am besten Das findet offenbar dieser Pfauenauge, den Heinz Löhner aus Schwar- Ferienprogramm zenbach a.Wald beim Naschen entdeckt hat. Eva Linsenbühler aus Bad Steben war begeistert von der originellen Blumeneinpflanzung in Stein- der Gemeinde bach bei Geroldsgrün. Berg Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail Seite 5 an [email protected] genügt und Ihr Bild wird vielleicht im Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu. Issigau Berg IM FRANKENWALD WIR Lichtenberg BadSteben InterkommunalesAmtsblattder Städte undGemeinden: Naila, Schwarzenbacha.Wald, BadSteben, Geroldsgrün, Berg,Lichtenberg,Issigau Naila Gemeinsam sind wirstark FSV Naila Geroldsgrün mit eigener Jeden Freitag kostenlosinIhrem Briefkasten! Auflage: 17 000 Exemplare Schwarzenbacha.Wald Vereinshymne Seite 11 ZentrumZentrum Staatsbäder Staatsbäder Bayern BadBad Steben Besitzverwaltung Staatsbad Bad Steben Mittwochs DasDas Zentrum Zentrum Staatsbäder Staatsbäder Bayern, Bayern, BesitzveBesitzverwaltungrwaltung Bayerisches Staatsbad Staatsbad Bad Steben, Bad Steben, Annahme von Agrarfolien BadstraßeBadstraße 31, 31, 95138 95138 Bad Bad Steben Steben beabsichtigt, beabsichtigt, nachfolgend nachfolgend aufgeführteaufgeführte Arbeiten Arbeiten im Rahmen im Rahmen einer einer VerhandlungsvergabeVerhandlungsvergabe zu vergeben:zu vergeben: [email protected] · Tel. 09252/916555 GrünpflegeWinterdienst für für die die Spielbank Spielbank Bad Bad Steben Steben DieDie Unterlagen zur zur Vergabe Vergabe können können bis zum bis 16.08.2021 zum Picknickkonzert in angefordert werden. Fleischerfachgeschäft Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg 22.02.2021 angefordert werden. Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394 Haus Marteau am www.metzgerei-schemmel.de ZentrumZentrum Staatsbäde Staatsbäderr Bayern Bayern E-Mail: [email protected] Besitzverwaltung Staatsbad Bad Steben 7. und 8. August Besitzverwaltung Staatsbad Bad Steben Öffnungszeiten: Badstr.31Badstr. 31 · 95138 · 95138 Bad Bad Steben Steben Mo. – Fr. 7.00 bis 18.00 Uhr Seite 13 Telefon:Telefon: (09288) (09288) 957675-0 957675-0 · Telefax: · Telefax: (09288) (09288) 957675-9 957675-9 Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr E-Mail:E-Mail: [email protected] [email protected] Wochenangebot Ihre vom Fr. 30.07.2021 bis Do. 05.08.2021 Metzgerei Schweinebraten a. d. Schulter 100 g 0,89 € Sülz eisch 100 g 1,19 € Aus der Leberkäse 100 g 1,09 € Region – für Käseaufschnitt 100 g 1,49 € die Region FW-Jugend bei der Bayerischen Immer Freitags ab 10.30 Uhr frische Bratwürste Leistungsprüfung vom Rost aus unserem Bratwursthäuschen! Seite 15 Schemmel‘s 3 Euro Dienstagsschnäppchen 2 Stück Kotelett 2 Wir im Frankenwald Sommerferienprogramm der Gemeinde Berg Kein Platz für Langeweile Berg – Berg startet durch und anmelden“, informiert Tanja Kin- bietet ein großartiges „Sommer- ze von der Gemeindeverwaltung, ferienprogramm“ mit viel die als zweifache Mutter das Aktion, Spaß und Spannung und Ferienprogramm ebenso groß- auch Lernpotenzial. Nach einer artig findet wie Bürgermeisterin coronabedingten kleineren Aus- Patricia Rubner. „Sechs Wochen gabe im vergangenen Jahr, gibt Ferien, da braucht es schon mal es heuer wieder ein großes Som- Spannung, Spaß und Aktion merferienprogramm in der durch Angebote verschiedenster Gemeinde Berg, das mit tatkräf- Art.“ Bürgermeisterin Patricia tiger Unterstützung der Vereine Rubner unterstreicht, dass die und Organisationen zum dritten Angebote nicht nur für Kinder Mal auf die Beine gestellt wird. aus dem Berger Winkel sind. „Es Unter dem Motto – „Langweilig können sich gerne auch aus unse- ist woanders“ gibt es einige Ter- ren Nachbarkommunen Mäd- mine für die Mädchen und Jun- chen und Jungen anmelden.“ gen im Berger Winkel. So bunt Nach zwei erfolgreichen Ferien- und vielfältig die Vereine, so niert sowohl die Termine, druckt selbst, „Schiefererlebnis beim Karate“. Zu einer Besichtigung programmen ist Bürgermeisterin abwechslungsreich, spannend die Flyer und nimmt auch die Obst- und Gartenbauverein des Lkw-Zubehör-Shops und Rubner sicher, dass auch die drit- und interessant die Angebote, die Anmeldungen entgegen“, erläu- Rudolphstein oder „Blick in den anschließender Einkehr in die te Auflage wieder gute Resonanz es für verschiedene Altersgrup- tert Bürgermeisterin Rubner. Sternenhimmel“ in Kooperation „Berghütte“ lädt die Junge Union finden wird. Sie dankt zugleich pen gibt; manche auch ohne Zwölf großartige Aktionen ste- von VHS Hof und Sternwarte Hof Berger Winkel ein. In der den Vereinen für ihr Engagement Altersbeschränkung. Ob nun der hen für die Mädchen und Buben wie auch „Auf den Spuren des Gemeinde Berg, Kirchplatz 2 und die Kreativität bei den Ange- „Feurige Feriennachmittag“ mit des Berger Winkels und natürlich Bergbaus im Berger Winkel“ mit werden die Anmeldungen ent- boten. „Unsere Kinder und der Freiwilligen Feuerwehr Berg auch aus den Nachbarkommu- dem Obst- und Gartenbauverein gegengenommen und das ist Jugendlichen haben unter der als Auftakt am Dienstag, den 3. nen parat, darunter der „Besuch Eisenbühl werden sicherlich kei- möglich per Telefon: 09293 Corona-Pandemie mit ihren August oder die „Besichtigung der Bienenkönigin und Basteln ne Langeweile aufkommen las- 9430, E-Mail: gemeinde@berg- erheblichen Einschränkungen der Kläranlage in Eisenbühl – mit Wachs“ der Frauenunion Ber- sen und immer wieder Highlights ofr.de, über die Homepage sehr gelitten und das Sommerfe- Was passiert, wenn wir auf der ger Winkel oder Gaudispiele am für die Ferienkinder bieten. Der www.berg-ofr.de, über Face- rienprogramm bietet nun unver- Toilette waren“ mit dem CSU- Sportplatz in Berg mit Fahrrad- Turnverein Berg ist gleich zwei book: facebook.com/gemein- gessliche Erlebnisse und zugleich Ortsverband als letzte Veranstal- rally, Bogenschießen und vieles Mal dabei, mal kreativ und mal de.berg oder Instagram: instag- die Möglichkeit sich mit Gleich- tung am 7. September, es klingt mehr beim FC Saaletal Berg. Wei- sportlich mit der Kreativwerk- ram.com/gemeinde_berg _ober- altrigen zu treffen, zusammen nicht nur spannend – es wird tere Aktionen mit Ferienprojekt statt „Spielbeutel“ und Schnup- franken. „Auch über den QR-Co- Spaß zu haben“, so die Bürger- definitiv spannend. „Aber eine „Bauwagen“ von der Gemeinde perkurs „Traditionelles Shotokan de auf dem Flyer kann man sich meisterin. -> weiter auf S. 5 Teilnahme an einen oder mehre- ren der Termine ist nur nach ver- bindlicher Anmeldung in der Schausonntag Teil-Räumungsverkauf am 01.08. wegen Gemeindeverwaltung möglich“, vonRenovierung 12.00 – 17.00 Uhr erläutert Bürgermeisterin Patri- cia Rubner und ergänzt, dass bei schlechtem Wetter oder Ände- 15,4 % rung der Infektionslage Termine KOLLEKTIONS- auch kurzfristig abgesagt werden RABATT können. Sie weist zudem darauf hin, dass Personen mit Krank- heitssymptomen wie Husten oder Schnupfen nicht an den Ver- anstaltungen teilnehmen können und bittet um Verständnis. „Die Unser Corona-Pandemie ist nach wie Unserneuer neuer vor allgegenwärtig und es bedarf KATALOGMÖBEL- 50 % gewisser Sicherheits- und Hygie- PROSPEKT Ausstellungsstücke nemaßnahmen, so dass bei- ist da !! reduziert ist da!! bis zu spielsweise jeder bei dem Pro- Umzüge grammpunkt „Einführung in Ers- ✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei) auf ter Hilfe“ bei der BRK-Bereit- ✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf Anfrage schaft Berg eine FFP2-Maske im BergDoc dabeihaben muss. Bür- Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz germeisterin Rubner dankt allen Akteuren der Vereine, die sich Tel. 0 92 67 / 3 41 Klöppelschule 8 · Nordhalben wieder oder auch erstmals beim Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr Ferienprogramm beteiligen, um www.dietz-moebel.de den Mädchen und Jungen inte- ressante wie auch spannende Eine Ferienerlebnisse bieten. „Die Das Möbelhaus Dietz in Nordhalben Aktion Gemeinde Berg hat eine Versi- unterstützt die Ak� on: Kau� lokal! Familie Dietz ist gerne für Sie da und cherung abgeschlossen, um die lokaler Vereine zu entlasten und koordi- berät Sie freundlich und kompetent! Unternehmen Leidenschaft für Hosen Wir im Frankenwald 3 MÖBEL- Notdienste und Gesundheitswesen Notruf Polizei Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner Tierärztlicher Notdienst Notruf Feuerwehr Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr Notfalldienst des BRK vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr •30./31.07. Dr. Susanne Deininger, Schwarzenbach/S., Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Tel. 09284/1622 Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117 Dienstag, 10.08.2021 Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft