Nr. 4 - Advent 2018 - 71. årgang

Hvaler Menighetsblad

GOD JUL! Innholdsfortegnelse: Høsthilsen fra Grethe

Høsthilsen fra Grethe ...... 3 Biskopens Julehilsen ...... 4 Menighetsrådets leder har ordet ...... 6 Omvendt julekalender Menighetsrådet melder ...... 8 I fjor laget Svenska kyrkan en omvendt julekalender med Ordføreren har ordet ...... 9 tanken at alle kan bidra til endringer og gjøre verden og Grethe Hummel Innsats for andre ...... 10 lokalsamfunnet til et bedre sted å leve i. Under himmelbuen ...... 12 Med litt redigering vil jeg dele denne med dere til ettertanke Ny sokneprest på Kråkerøy – også vår prest på Hvaler! ...... 14 og handling i advent og juletid og inn i det nye året. Halleluja – Händels Messias ...... 16 Julebelysning ...... 18 Margit Olsen 100 år ...... 20 1. Hold oppe døren for noen. Håpets katedral – bygginga er i gang! ...... 24 2. 1. søndag i advent: Tenn et lys for noen som har det tungt. Fra Hvaler til jordens ender ...... 26 3. Skriv en oppmuntrende kommentar på nettet. Våre juleblomster ...... 30 4. Si takk til noen minst fem ganger i løpet av dagen. Juleevangeliet ...... 32 5. Sortér ut noe du kan gi videre. Advent og jul i Hvalerkirkene ...... 34 6. Spør noen om hvordan de har det. 7. Lytt og la en samtale handle om den som er foran deg. Ole Paus til Hvaler kirke ...... 35 8. By noen på en pepperkake. Barnesider ...... 41 9. 2. søndag i advent: Tenn et lys for mottakerne av årets Fredspris. Aktive konfirmanter ...... 44 10. Fortell noen om hva du beundrer hos dem. SANGglede-koret i farta! ...... 46 11. Gi en gave til Hvalers lokale innsamlingsaksjon «Gi en julegave» eller Ledertreningsungdommene 2018/2019 ...... 47 Frelsesarmeens julegaveinnsamling på Torget i . Siden sist ...... 52 12. Luciadagen: Tenk på hvordan du kan være et lys i mørket for utsatte barn. Fra foreningslivet på Hvaler ...... 60 13. Smil til alle du møter. Gudstjenester vinteren 2019 ...... 61 14. Si takk til noen for deres arbeid. Sorg og glede i våre kirker ...... 62 15. 3. søndag i advent: Tenn et lys for flyktninger. 16. Hjelp noen til å måke snø, samle løv. Foto side 1: Ragnar Bjørck Foto side 2: Anita Lorentzen 17. Gi noen en god klem. 18. Bygg smilende snømenn. 19. Sykle/gå eller ta bussen i stedet for bilen. 20. Plukk opp søppel på gata og putt det i en søppeldunk. 21. Slipp noen foran deg i køen. 22. Vær tålmodig, ikke stress. 23. 4. søndag i advent: Tenn et lys for alle som gruer seg til julefeiringen. 24. Nyt julens mirakel og husk: Et barn kan forandre verden!

En velsignet julehøytid og et nytt år fylt av håp!

HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 3 natt. Den hellige natten er en er formet som en døpefont. Julenattens Biskopens julehilsen alminnelig natt. alminnelige handling når mor vasker barnet ble et tegn på at Gud vasket meg Den hellige natt er en alminnelig natt da jeg ble døpt slik at jeg ble klargjort Jorden tar himmelen i favn og en helt ekstraordinær natt. Enhver for livet i Guds lys. fødsel er et under, men denne natten er underet også et mysterium som er Slik Maria gjorde himmelen klar til å større enn vi kan fange med vår tanke leve på jorden da hun vasket barnet, og vår kunnskap. I denne natten, den gjorde Gud meg klar for himmelen da gang i Betlehem, ble Gud menneske og jeg ble vasket i dåpens vann. Gud tok flyttet til vår verden. Barnet ble født for meg i sin favn og ga meg og alle som at vi mennesker skulle vite hvordan deltar i dåpsgudstjenestene glimt av Gud er når Gud holder på i vår himmel. virkelighet og i vår verden. Større kan en natt ikke være. Himmelen er Fredfull julefeiring! kommet til jord. Biskop Atle Sommerfeldt Men for de to er livet som foreldre slik det er for alle foreldre. Barnet må ha mat fra mors bryst og det må vaskes og stelles. Når Maria legger barnet til brystet, tar hun himmelen i sin favn: «Jorden tar himlen i favn» som Hillestad uttrykker dette største av alle mysterier.

Foto: Ragnar Bjørck I et ikon jeg fant i Jerusalems «Glade jul, hellige jul, engler daler ned i sitt førstefødte barn: «Stille natt. Gamleby, malt av nonner som skjul» begynner en kjent og kjær Hellige natt. Alt har søvn og mørke holder fredens og forsoningens julesang. Det er vel flere enn meg som tatt. Trofast våker de hellige to. Varsomt fane levende midt i konflikten, synes det var litt rart at Jesus ble født i vogger de barnet til ro.» Slik kan det ha fremstilles flere av vedskjulet når det ble lest at han ble vært denne første natten slik så mange begivenhetene julenatt. Et av født i en stall. Min undring har jeg foreldre har erfart, når angsten under dem er Maria som vasker den tydeligvis ikke vært alene om – i den graviditeten og angsten for fødselen er nyfødte Jesus i et vaskevannsfat. nye salme boken er det forklarende note forløst i et skrikende nytt menneske Slik må det jo ha vært. Men alt som sier at «skjul» betyr «i det skjulte». som etter sitt første måltid sovner er ikke bare det vi ser. I ikonet Erik Hillestads nye oversettelse flytter tilfreds ved mors bryst. Den hellige har vaskevannsfatet en fokus fra skjulte engler til den første natten er en natt gjenkjennelig for alle gjenkjennelig form som finnes i natten de nybakte foreldrene har med som har opplevd den nyfødtes første alle norske lokalsamfunn. Det

4 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 5 1) Gud Sønn steg ned å tjene 3) Det høyeste i verden 5) Å tjene er å herske, Menighetsrådets leder har ordet: og gav for oss seg hen. er ikke ørneflukt, å tjene er å så Da falt et frø i jorden men med sitt hjertes vinge den aker som skal gulne til evig liv igjen. å dekke andre smukt. mot evighetens blå.

Einar Morland 2) Det største her i verden 4) Og der er livets lykke, 6) Når verdens underverker er ikke kløkt og makt, Guds himmel i det små. må smuldre hen og dø, men Herren glad å tjene Å miste er å finne, da skal vi se at livet En lærer som jeg hadde i fjerde og femte i kjærlighetens drakt. å gi det er å få! lå gjemt i dette frø. klasse har skrevet noen linjer som har festet seg. De var hverken søte eller 7) Ti kjærlighet forbliver, morsomme eller lette å forstå for et lite og kjærlighet er Gud, barn – men de var veldig fine. Ordene er så strø mens våren driver, tatt fra en salme, og ordene er ditt liv for andre ut! Minnebok gammeldagse. De er likevel greie å forstå: Da jeg gikk på folkeskolen, skrev elevene Det største her i verden i hverandres minnebøker. Vi spurte om er ikke kløkt og makt, noen ville skrive i vår egen bok, eller vi men Herren glad å tjene spurte noen som vi selv hadde lyst å i kjærlighetens drakt. skrive noe til. Og vi skrev så pent vi kunne, med krusedullskrift og tegninger Det høyeste i verden til. Det var litt av hvert i de er ikke ørneflukt, TENNING minnebøkene. I min var det blant annet men med sitt hjertes vinge AV JULEGRANA et søtt barnevers som mange kjenner: å dekke andre smukt. Rosene er røde, fiolene er blå. På torget, kl. 17.00. Druene er søte – og du er likeså! Dette er salme nr 668 i Norsk Salmebok. Salmedikteren er Jonas Dahl, født i Hvaler Musikkforening spiller. Så var det ord til ettertanke: Stavanger i 1849. Dahl ble utdannet som Tenning av julegrana. Tro ikke alt hva du hører, prest, og han virket som prest i LYSMESSE Vi synger julesanger og går rundt si ikke alt hva du vet. Trondheim, Stavanger, og i juletreet. med Hvaler musikkforening Da sparer du mange bører Kristiania. Frem til sin død i 1919 skrev Besøk av Lionsnissene med juleposer. på sinn og samvittighet. han mer enn 250 salmer. Han hadde en Julemarked. i Hvaler kirke egen evne til å gi uttrykk for det 2. desember 2018, kl. 16.00. Det var alltid spennende å få igjen en hverdagslige og for gleden over Hvaler Sjømannsmisjon har åpent i minnebok som hadde vært med noen troskapen i de daglige gjøremål. Slikt var Kirkens Hus Fakkeltog fra kirken til Skjærhalden hjem. Da ble boken åpnet og så bladde nok mer i fokus i tidligere tider, og Dahls for salg av varm drikke, kaker og torg. man seg frem til det nye som var å lese. salmer brukes ikke så ofte som før. I juleprodukter. Salg av fakler utenfor kirken. Den gamle minneboken min har jeg ikke Landstads reviderte salmebok fra 1924 lenger, men jeg husker noe av det som var det tatt med hele 23 salmer av Jonas Arr: Hvaler Sanitetsforening og sto der og jeg husker hvem som skrev Dahl, men i dagens salmebok er bare to Hvaler menighet det. av disse kommet med.

6 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 7 Ordføreren har ordet: Menighetsrådet melder: Det blir ikke søndagsskole i Spjærøy avholdt med vår egen sogneprest eller kirke en periode fremover. Til nå har ved en av de to prestene i Kråkerøy. søndagsskolen holdt til i tårnrommet bak orgelet. Der er det veldig lytt. Ny Nytt orgel i Hvaler kirke: Vi planlegger Hvite løgner gudstjenesteform i Spjærøy kirke gir et å innvie det nye orgelet påsken 2020. heftigere lydbilde enn tidligere, og derfor Orgelet har fått Riksantikvarens god- Hvite løgner bruker vi sikkert i alle uforståelige krusedullene er kanskje ikke så setter vi søndagsskole i Spjærøy på vent kjenning i september 2018. Biskopen har forskjellige situasjoner. Er det greit med fine. Imidlertid gjør du barnebarnet glad inntil vi har fått ordnet med et bedre også gitt sin godkjenning. Her er en hvite løgner? Kanskje ikke alltid, men ved å vise glede og takknemlighet! lokale i servicebygget ved kirken. perspektivskisse som viser kirkerommet noen ganger kan det være til stor glede. La La oss så gå til julaften og gave utdelin - og det nye orgelet. Man skimter såvidt oss først se på hvite løgner for å skjule gen. Hvor mange er det ikke som kommer Hvaler og Kråkerøy Sokn utvikler et den øverste delen av det vinduet som til egne feil eller mangler. Det er selvsagt ikke med hvite løgner da. Du pakker opp din stadig tettere samarbeid. Gudstjenestene nå har vært skjult bak dagens orgel. Det greit. Da er det bedre å innrømme at man gave med stor spenning, og registrerer at i kirkene våre vil i fremtiden stort sett bli synlige treverket vil bli i vokset lys eik. har gjort feil, for feil gjør vi alle, og som dette er slettes ikke noe du ønsker deg. Du regel er feilen sjelden større enn at den kan sier, tusen takk, så fin, men heller ikke mer, rettes opp. og går videre til neste gave. Hva med den gode hvite løgnen. Hvis Kanskje du skulle legge til noe mer en god venn av deg har kjøpt seg et nytt konkret om at gaven vil være nyttig eller klesplagg og ønsker å vise deg dette, tenker vil pynte opp, selv om dette ikke var noe du kanskje uff, nei dette var ikke bra, men du ønsket deg. Det vil glede den som har sier ikke det. Du svarer kanskje, så fin, gitt deg den! men mener det ikke. Det er en hvit løgn, Hvite løgner skal ikke overdrives, men men godt ment for å glede din gode venn, brukes på en slik måte at det kan glede men du sier ikke mer enn det. mennesker rundt deg, mennesker som du Hva om du sier, snu deg litt rundt, jeg er glad i, men som ikke alltid får det til, vil se mer! Og kanskje utbryter du, den selv om de gjør så godt de kan. De fleste passer helt perfekt til deg. Du mener det mennesker gjør så godt de kan, men får ikke, men du gjør din gode venn svært det ikke alltid til. Da er det godt å ha gode glad, selv om dette også er en hvit løgn. venner som kommer med en liten hvit Din venn har selvsagt kjøpt seg dette nye løgn som gjør oss litt gladere og stoltere. Det vil i 2019 bli installert automatisk 3 gudstjenester i Spjærøy kirke på plagget for at han eller hun synes det er Let etter mulighetene til å bruke en liten slokkeanlegg i Hvaler kirke. Riksantikva- julaften i fremtiden. Med forbehold om fint, og ønsker å vise deg dette som den hvit løgn ovenfor dine gode venner og ren har bevilget kr 800.000 til anlegget, at det ordner seg med prester, vil tids- gode venn du er. mennesker du er glad i, for å gjøre dem og dette beløpet utgjør i underkant av punktene for julegudstjenestene i Når vi blir eldre, får vi kanskje barne - glade. Kanskje vi etter hvert opplever at det halvparten av totalkostnaden. Vi vil be Spjærøy kirke bli slik: barn. Så kommer de stolte og glade med ikke er en hvit løgn, men at det er noe vi Hvaler kommune om å dekke resten. • kl. 13:30 sin første tegning til sine besteforeldre. Det mener av hele vårt hjerte. • kl. 14:45 er kanskje bare uforståelige kruseduller, Julaften 2017 var det mer enn fullt i • kl. 16 men likevel en stor glede for bestemor og God jul til dere alle! Spjærøy kirke på begge gudstjenester. bestefar som utbryter, så flott, tusen takk! Eivind Borge Menighetsrådet vil legge til rette for Einar Morland Det er vel også en liten hvit løgn. De

8 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 9 En av ungdommene sier at det var Gavene eller pengene skal fordeles i hyggelig å gjøre en forskjell, kanskje samarbeid med NAV, så elevene vil ikke Innsats for andre særlig for de eldre. En annen sier at man få vite hvilke barn eller familier som får blir glad selv av å gjøre andre glad! glede av deres innsats.

Da jeg snakket med elevene, var ikke Takk for en hyggelig prat med en skoleåret så gammelt ennå, og mange hyggelig gjeng ungdommer. Stå på – dere gledet seg til å dra ut på oppdrag senere. gjør en viktig forskjell!

Men først skulle de altså samle inn Barbro Th. penger til barn som ikke får så mange julegaver, og som bor i Hvaler. Elevene var godt fornøyd med inntjening på eplefestvalen. Ingrediensene til vaffelsteking hadde lokalbutikkene på Fakta: Fra 2012 ble valgfag innført på Hvaler sponset, så inntektene var ren ungdomstrinnet som et ledd i å gjøre netto. Ungdommene tilbød seg også å ungdomsskolen mer motiverende, praktisk gjøre enkle småjobber for folk, som å og variert og å bidra til å utvikle elevenes klippe gress, rydde ute eller i garasjen, forståelse av det å foreta valg. Det er til ol., for å skaffe penger. Valgfagstimene er sammen 15 ulike valgfag som skolene kan fra kl. 13:20 til kl. 14:50 hver torsdag, tilby. Hver skole må minst tilby 2 valgfag. Vaffelsalg pa˚ eplefestivalen. men elevene ser stort på det, og det går (Kilde UDIR.no) På Hvaler ungdomsskole an å hyre dem til andre tider også, for tilbys 6 ulike valgfag. På eplefestvalen gikk vi etter lukta av – Ja, vi er fra Hvaler ungdomsskole og eksempel en lørdag formiddag. stekte vafler og traff 5 smilende har «Innsats for andre» som valgfag. ungdommer som stekte og solgte vafler. – Vil dere kjøpe vafler? Ja, det ville vi Interessant, vi avtaler at jeg kan få møte faktisk gjerne. dem på skolen neste torsdag og høre mer – Nysgjerrige som vi er, mitt følge og om dette valgfaget. jeg, spør vi hvilken organisasjon de selger for? Torsdagen etter fortalte ungdommene at – Vi selger for oss selv vi, det vil si at vi de har valgt «Innsats for andre» fordi de selger for å skaffe penger til å kjøpe synes det er hyggelig å hjelpe andre. Flere julepresanger. av elevene hadde samme valgfag forrige skoleår, og forteller at de var på besøk i Vaffelen setter seg nesten fast i halsen. barnehager og på Dypedalåsen. I barne- – Julepresanger? Til dere selv? hagene lekte de med barna, leste for Ungdommen flirer. – Nei, nei! Vi samler dem, hjalp dem av og på med klær ol. inn penger for å kunne gi presanger til barn i Hvaler som ikke får julepresanger, På Dypedalåsen pratet de med beboerne, eller som ikke får så mange. spilte kort og Ludo og leste avisa for Det var godt, jeg kan fortsette tygging! - dem. Både barna og de eldre satte stor Så bra! Godt tiltak. pris på litt forandring i hverdagen. Hele klassen samlet.

10 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 11 Under himmelbuen Maria og Josef visste heller ingenting om engelen som oppsøkte gjeterne på mar- Vi som er dømt til livet kene utenfor byen og kunngjorde fødse- i gråbeingårdenes by len: - Vær ikke redde, sa engelen, han så feirer i dag en solfest at gjeterne krøp sammen og gjemte seg. for ham, som er født på ny. Den underlige fortellingen «Frykt ikke! Se, jeg forkynner dere en stor glede, en glede for hele folket: I dag Vi har fått tyve kroner er det født dere en frelser i Davids by; å feire hans komme med! I høst gikk årets TV- innsamling til så på TV- aksjonen, trakk de om rest- han er Messias, Herren. Og dette skal For dem har vi kjøpt en julegran Kirkens bymisjon, en verdig mottaker, plassene for natta. De som trakk feil dere ha til tegn: Dere skal finne et barn og en hel sekk ved. og en av mine absolutte favoritter å gi lodd, måtte gå og legge seg under ei bru som er svøpt og ligger i en krybbe.» penger til. Kirkens bymisjon har sitt eller et annet sted de visste om. For dem har vi kjøpt en bayer arbeid blant de fattigste av oss. De jobber Og så kommer det nest fineste i hele og et stykke hestekjøtt. blant folk som er utenfor i samfunnet, Det var ikke plass for dem i herberget. denne teksten, for engelen var ikke alene. Det siste skal minne om stallen som arbeidsløse, tiggere, uteliggere, Hørt det før? Om noen det ikke var plass Han var omgitt av en himmelsk hær- hvor frelseren blev født. alkoholikere, rusmisbrukere, romfolk, for i herberget? Akkurat, Jesus og hans skare. Jeg tenker meg at denne hærska-

Foto - Ragnar Bjørck familieløse og ensomme. Ansatte og fri- familie. Kanskje den vakreste fortellingen ren må ha lyst opp hele området, Fra «Arbeidsløs jul» villige i Kirkens bymisjon er ikke redde som står i Bibelen. Om unge Maria og mar kene, sauene, gjeterne. Jeg tenker at av Rudolf Nilsen Josef som var på vei til Nasaret for å la denne hærskaren sang noe vakkert før seg innskrive i manntall, og som måtte den ble borte, og alt ble stille og mørk stoppe utenfor Betlehem og søke tilflukt natt. gaver til barnet og fortalte om sine lange i en stall, fordi barnet Maria bar meldte og strevsomme reiser som stjernehim- for å ta i skitt og lort, for skitne klær og sin ankomst. Gjeterne stakkars, hva tenkte de? Kanskje melen hadde ledet dem til. Mon tro om mennesker uten tilgang på dusj, varmt lurte de på hva det betydde det engelen de hadde motforestillinger til å gi fra seg vann og såpe. Kirkens bymisjon har Jeg tror Maria må ha følt seg liten, redd, sa, at det var født en frelser? Hvordan gavene der i stallen? Var de kommet rett? regler så klart, men ansatte og frivillige ensom og hjelpeløs da heller ikke de hadde de tenkt seg at en frelser skulle se Kunne dette lille, fattige barnet være hjelper så langt de kan med en seng, et trakk vinnerloddet og fikk en seng for ut og på hvilken måte skulle en frelser verdig disse kostbare gavene? måltid mat og mulighet til å få stelt seg. natta. Antakelig var Josef også utenfor komme? Antakelig ikke som et lite, fattig Noen ganger tenker jeg akkurat sånn sin komfortsone i denne situasjonen. barn født av en ung jente i en stall. Midt oppi dette satt den unge Maria, ville Jesus ha gjort, slik han fortalte oss at Han var snekker. Hva visste han om nettopp blitt mor til barnet som frem- vi skulle være mot hverandre gjennom fødsler? Om pressveer og navlestreng? Heldigvis var gjeterne nysgjerrige nok til mede menn kom for å se og hylle, hun liknelsen om den barmhjertige samari- Trolig fint lite. Men han var der, han sto å gå på leting etter stallen, krybben og hørte undrende på alt de hadde å fortelle tan. Eller slik han selv var da han møtte last og brast med sin Maria, og enten det barnet. Jeg lurer på hvem som kom først om barnet. Og nå kommer den vakreste syke, spedalske, skjøger og fattige, han ga var sånn eller slik berget både mor og fram, gjeterne eller de tre vise menn? Og setningen i hele denne fortellingen: - dem respekt og verdighet. barn livet. jeg lurer på hvilken kraft barnet utstrålte Men Maria tok vare på alt som ble sagt, som gjorde at de som var øyenvitner til og grunnet på det i sitt hjerte. Kirkens bymisjon er nettopp opptatt av Og de to som strevde med sitt inne i stal- dette, valgte å tro at det lille barnet som at alle mennesker har verdighet og skal len visste ingenting om den store stjerna lå i en krybbe var noe ekstraordinært, En historie vel verdt å grunne på. møtes med respekt, også de som står som hang over taket der de var. De visste noe guddommelig, en frelser? utenfor herberget i St. Halvards gate i ingenting om de tre vise menn som hver Ønsker alle en trygg, varm, verdig og med alt de eier i en bag og venter for seg hadde ridd fra tre verdenshjørner, Gjeterne kom og fortalte Maria og Josef fredelig jul. på trekningen om å få en seng for natta. langt og lengre enn langt, fordi de hadde om det de hadde sett og hørt fra englene. Dessverre er det ikke plass til alle. Som vi lest et hemmelig språk på himmelen. De tre vise menn bar fram sine kostbare Vennlig hilsen mormor.

12 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 13 Praten rundt kaffebordet på Kirkens Hus går mot slutten, men vi rekker å få Ny sokneprest på Kråkerøy bekreftet at Maria er en ivrig strikker, er glad i friluftsliv og leser gjerne en god – også vår prest på Hvaler! bok. Hun har videre årsstudium i tegnspråk, deltar i Veiledningsutdanning for kirkeansatte og er opptatt av å senke Søndag 28. oktober holdt den nye terskelen for dåp i kirken, ved å legge til soknepresten på Kråkerøy sin første rette for dåp i alle aldersgrupper. gudstjeneste i Hvaler. Maria Vassli Gjære heter hun, er 35 år ung, og kommer Under søndagens gudstjeneste i Hvaler opprinnelig fra Kongsberg. Etter et år kirke med etterfølgende kirkekaffe i som vikarprest i Sandefjord og 7 år som Kirkens Hus, fikk vi næring for både kapellan i Vågøy og Myrbostad i Fræna legeme og sjel. Gerd Ådnem ønsket kommune i Møre og Romsdal, ble hun henne velkommen med vakre blomster ansatt som Steinar Ekviks etterfølger på fra menighetsrådet. Kråkerøy. Vi ser fram til nye møter med Maria, og Hva er så hennes oppgaver i Hvaler Maria og Gerd Aadnem under gudstjenesten. ønsker Guds velsignelse over hennes liv menighet? og tjeneste! Hun forklarer at sokneprest og kapellan i Brunsvik med røtter på Kirkeøy og hytte Kråkerøy samarbeider med soknepresten Maria Vassli Gjære på Håbu, Asmaløy, forøvrig gift med Du kan også lese om Maria i sommer - i Hvaler om gudstjenester og gravferder Edvard Hoem med røttene sine i Fræna. nummeret av Kråkerøy menighetsblad. (tjenesteuker) og andre felles oppgaver, 1938) for å holde gudstjeneste. Hoem har bidratt i flere kultur arrange - og de tre prestene dekker opp for menter i Hvaler kirke, og mange har lest joh hverandre ved fri og ferie. Samtidig Vi som var på gudstjenesten denne bøkene hans med utgangspunkt i egen støtter de hverandre gjennom kollega - søndagen oppdaget lett at Maria er en slekt. samarbeid. Som sokneprest på Kråkerøy habil sanger. Sammen med 4 elever fra er hun tillagt oppgaven som koordi ne- musikklinja på Greåker vgs sang hun rende sokneprest i samarbeids området velsignelsen, og menigheten følte seg Kråkerøy/Hvaler. ekstra velsignet! På spørsmål forteller hun om en oppvekst med mye sang og Med oppvekst i innlandet, er det naturlig musikk, ja endog med «familiekor» der å spørre henne om hennes forhold til flere familier drev koret sammen. Marias sjø- og båtliv. Hun forteller gjerne om foreldre hadde det musikalske ansvaret. familiehytta på Papper og somrene der. Senere i livet har hun hatt stor glede av å Båtferiene i leid båt på svenskekysten synge i kor. sammen med mor, far og to søsken i en trang lugar, blir lett et tema. Når vi Når undertegnede nevner den årlige nevner årene i Fræna med sin værharde Klangfestivalen (kan googles) i Vågøy kyst, forteller hun om båtturene ut i kirke, blir Maria ivrig. Årets festival i storhavet med RIB til Bjørnsund (google august var den 5. i rekken. Hun forteller gjerne Roktas forlis på Hustadvika i at initiativtager og festivalsjef er Hilde Fra kirkekaffen pa˚ Kirkens Hus.

14 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 15 [2] Den sjuende engelen blåste i basunen. Den siste fremførelsen av Messias der Da hørtes det i himmelen røster som ropte Händel var tilstede var i Covent Garden 6. Halleluja høyt: «Herredømmet i verden tilhører nå april 1759, åtte dager før hans død. vår Herre og hans Salvede, og han skal - Händels Messias være konge i all evighet». (Johannes’ åpenbaring 11:15). [3] Og han har et navn Messias er et engelskspråklig oratorium skrevet på kappen og ved hoften; skrevet av Georg Friedrich Händel Kongenes konge og herrers herre. (1685‒1759), født i Halle i Tyskland, flyttet (Johannes’ åpenbaring 19:16). til London i 1712 og ble engelsk statsborger i 1727. Tradisjonen vil ha det til at da kong Georg II hørte Hallelujakoret for første gang, Et oratorium er et større verk for orkes ter, reiste han seg for å ære Jesus som sin sangsolister og kor. I motsetning til opera seierherre, slik det er vanlig at man reiser er det ingen scener, kostymer eller seg for mennesker av kongestanden. Da skuespillere i et oratorium. kongen reiste seg, reiste også de andre seg, og det er nå flere steder blitt tradi sjon å I kristen teologi er Messias frelseren til det reise seg under denne delen av verket. jødiske folk og menneskeheten. Messias er identifisert med Jesus, kjent av hans Under komponering tilpasset Händel etterfølgere som «Kristus» eller «Jesus noen eksisterende komposisjoner til bruk i Kristus». Händels Messias er blitt beskrevet Messias. som en kommentar til Jesu Kristi fødsel, lidenskap, oppstandelse og himmelfart. 22. august til 14. september 1741. Verket Før den første opptreden i Dublin 13. april Messias. Russisk ikon. består av tre deler opprinnelig skrevet for 1742, gjorde Händel mange revi sjoner til Teksten til Messias ble utarbeidet av kor, sangsolister, 2 trompeter, pauker, manuskriptet, delvis for å tilpasse verket til I løpet av 1750-tallet ble Messias fremført i Charles Jennens (1700‒1773), en 2 oboer, 2 fioliner, bratsj, cello, kontrabass de tilgjengelige musi kerne. Händel økende grad på festivaler og i katedra ler. velstående engelsk kunstinteressert og cembalo. I slutten av komposisjonen dirigerte den første fremførelsen og ble i Enkelte kor og arier ble av og til brukt i grunneier som også hjalp med tekster til skrev Händel bokstavene SDG - Soli Deo Dublin for å dirigere den andre frem - gudstjenester og konserter, en praksis som andre av Händels oratorier. I juli 1741 fikk Gloria, «Til Gud alene ære». Det opp - førelsen 3. juni. vokste på 1800-tallet og som har fortsatt Händel tekster av Jennens fra King James rinne lige 259-siders manuskriptet er siden. Bible og 1662-utgaven av The Book of oppbevart i det britiske bibliotekets Den varme mottakelsen Messias fikk i Common Prayer, med håp om at Händel musikksamling. Dublin ble ikke gjentatt i London da Etter Händels død har Messias blitt «vil bruke hele sitt geni og ferdigheter på Händel dirigerte den første fremførelsen i omorkestrert og utvidet flere ganger. det, og at denne kompo sisjonen vil overgå Messias mest kjente del er det mektige Covent Garden Theatre den 23. mars 1743. Forestillinger med hundrevis av utøvere alle sine tidligere komposisjoner siden Hallelujakoret som avslutter annen del. Kritikere hevdet at Messias var for spesiell har funnet sted, selv om det nå er en trend emnet hevder seg over alle andre emner. Teksten består av tre passasjer i Johannes’ til å bli fremført i et teater. Ved senere tilbake til mer beskjedne fremførelser. Emnet er Messias.» Uten Messias ville åpenbaring: [1] Da var det som jeg hørte fremførelser presenterte Händel verket Charles Jennens være ukjent i dag, men lyden av en stor skare, et brus av veldige som «New Sacred Oratorio». I fremførelser Messias er Händels mest kjent arbeid. uten ham ville det ikke være noen Messias. vannmasser og et drønn av mektige etter 1748 brukte Händel igjen navnet Budskapet forblir like relevant i dag som tordenbrak. De ropte: Halleluja! For Messias. I 1754 begynte Händel å bli det var for 276 år siden. Musikken til Messias ble fullført på bare Herren vår Gud, Den allmektige er blitt gradvis blind og overlot dirigering av 24 dager med intensiv komponering fra konge! (Johannes’ åpenbaring 19:6) Messias til J. C. Smith, en av sine elever. Ken Phillips

16 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 17 som ingen andre har maken til eller kan overdrevent pyntet med utendørs overgå. For andre er motivasjonen julebelysning. Ulike farger og figurer Julebelysning kreativitet og ønsket om å skape blikk - lyste opp veggene og hagen rundt fang og spre glede. Emilstua. Kontrasten mellom gamle og nye juletradisjoner ble tydelig fremhevet Det er hovedsakelig menn som står bak i denne iscenesettelsen, samtidig som slike prosjekter, og dekoreringen den belyste hvordan gamle skikker lever begynner i god tid før jul. Ikke sjelden videre i ny ham, til både glede og utvider man fra år til år, slik at ergrelse. Lys i mørketiden har alltid vært lyssettingen er i stadig utvikling. På viktig, men det har kommet til uttrykk denne måten skapes også en forventing på ulike måter. Det er et symbol for håp, fra omgivelsene. Overdådig julepyntede fornying og fruktbarhet. Ikke minst er hus får ofte stor oppmerksomhet. En bruken av lys i adventstiden forbundet vanlig reaksjon er at dette oppfattes som med forventninger frem mot jule - stygt og grelt, men morsomt. feiringen – hvor vi tenner ett lys hver søndag i advent. Tilsvarende reaksjon fikk vi på Kyst - museet Hvaler i forbindelse med vårt eksperiment for et par år siden der den Kathrine Lorentzen Sandstrøm, gamle husmannsstua på museet ble konservator Kystmuseet Hvaler

Julens belysning har lange tradisjoner. mer vanlig at også husene blir dekorert Tidligere hadde det funksjon som med lys i adventstiden. De fleste fore - Aksjonen Bibelen til alle beskyttelse mot onde krefter. Disse var trekker hvit belysning, der motivasjonen spesielt aktive julenatten i overgangen er å skape en koselig stemning i mørke - Aksjonen Bibelen til alle i Østfold ble gjennomført i Hvaler i uke mellom hverdag og helligdag. Det var tiden. Noen ønsker å skille seg ut fra alle 44 og 45 med god respons. Nærmere 700 husstander tok i mot først og fremst oskoreia, eller juleskreia andre og velger derfor å pynte moderat gaven! Du kan fortsatt motta en bibel som gave ved å henvende som var på ferde denne natten. med farget belysning. Her kan gjerne deg til: Julelysene virket beskyttende og skulle humor være drivkraften. Det skal være derfor være tent julenatten gjennom. annerledes, vågalt og morsomt, men ikke Ragnhild Kjellsen, Vesterøy tlf. 951 24 337 Belysning benyttes også for å skape for mye. stemning i den mørke årstiden. Skikken Kristin Seljebakken, Kirkeøy tlf. 473 16 893 med adventsstake, adventsstjerne og De siste årene har det dukket opp stadig Kirkens Hus, Skjærhalden Bibler er lagt ut her. adventskrans dukket opp på 1800-tallet, fler som omdanner private uterom til og spredte seg raskt til de tusen hjem. regelrette lyskunstverk. Utstrakt bruk av fargerik utebelysning oppleves som både Utendørsbelysning er et relativt nytt overdådig og spektakulært og blir fenomen, og da har man gjerne nøyd seg beskrevet som «jalla», «disco», «harry» med å lyssette en busk eller et tre i hagen. og «amerikansk stil». Målet for enkelte er Siden 1990-tallet har det blitt mer og nettopp å provosere eller å skape noe

18 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 19 født i 1908, Gustav Sten i 1910, Bjarne «Elias» i 1912, Aase Lilly i 1913, Johan Margit Olsen 100 år Arnt i 1915, jeg i 1918, Lydia Johanne i 1920, Randi Sofie i 1923, Astrid Solveig i 1926, Anne Margrethe 1927 (døde etter vel ett år), Thor Alfred i 1930 og Anne Margrethe i 1933. - Fikk du med alle? Margit smiler og peker. Det henger bilder av oss på veg gen. Ett bilde av oss jentene og ett av guttene. Jeg husker godt vi dro av sted til fotograf Sollem i Fredrikstad. Det var i 1949. Vi tok på oss det fineste vi hadde. Det var stor «stas» å dra av sted til fotografen den gang! - Barndommen? Vi var jo så mange på Grønnet at vi fant alltid på noe. Vi lekte butikk og skole. Det ble «ordentlig» skole- gang på Dypedal. Vi hadde lærerinne Gerda Andersen og Henrik Skarpeid. Om det var litt kronglete skolevei? Joda, det Margit som lita jente. Foto Tore E Thorkildsen Tore Foto

Margit Olsen, bedre kjent som Margit i og da jeg ble født hadde far arbeid i Havna, fylte 100 år den 31. oktober. . Han kom fra Sulehult, Hede, Dagen ble feiret i nærvær av familie og Krokstad i Bohuslen. Han kom til Sand på venner. Også menighetsbladet stiller Spjærøy for å kjøre sten. Senere ble han seg i gratu lan tenes rekker. bestyrer på Austad gård i Drammen. Mor var fra Spjærøy, og i 1924 brøt vi opp fra - Ditt fulle navn er Margit Linnea bylivet og slo oss ned på mors fødested. Olsen, og pikenavnet er Eliassen? Grønnet var langt fra Dram men. Det - Det stemmer, svarer Margit. Jeg kom elektriske lyset ble avløst av parafinlamper til verden i Drammen og er døpt i og innlagt vann med brønn. En stor over- Strøms godset kirke og ikke i Spjærøy gang. kirke som kanskje noen tror. - Mor het Agnes og far Axel. Vi ble - Jeg er nummer seks i søskenflokken, mange, en stor familie etter hvert. Else var Fra venstre: Anne Margrethe, Astrid, Randi, Lydia, Margit, Åse Lilly og Else.

20 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 21 Fra venstre: Gustav, Bjarne Elias, Johan og Thor. Margit og Sigurd. var det. Vår og høst gikk det greit. Da gikk - Jeg sto til konfirmasjon i Spjærøy den 2. juni i 1940. Jeg gikk ikke langt for å som både unge og eldre har glede av. –Du vi gjennom Linndalen og til skolen. Om kirke. Presten Bauer- Hansen konfir merte finne ham. Han bodde like over fjellet på vet, jeg vokste opp i en tid da alle kjente vinteren hendte det at vi måtte gå om meg. Vi lærte salmevers og Luthers lille samme øya. Vi slo oss ned på Havna, og alle. Den gang hendte det rett som det var Sand og ned Olabakken. Noen ganger ble katekisme. Etter konfirmasjonsguds tje- her ble vi boende. at nabokonene stakk innom hverandre, vi gjennomvåte, men på skolen hadde de nes ten var familien, tanter og onkler sam- Sigurd var av båtbyggerslekt. Verk stedet gjerne til formiddagskaffe. Da gikk praten sorte strøm per og halmtøfler. Da vi skulle let på Grønnet. – Gaver? Jo, vi fikk gaver, hadde de i Kjellvika. Sigurd og brødrene livlig kvinnene imellom før arbeidet igjen hjem etter endt skoledag, var våre egne men det var beskjedent i forhold til det hans, Barthol og Johan, holdt det gående i kalte til innsats. strømper tørket og støvlene tørre. Prak- konfir mantene får i dag. Men telegram- mange år. «Spjærøy krysse ren» ble en - Jeg har levd et rikt liv. De siste fem tisk og greit. mer fikk vi med lykke ønsker for dagen og viden kjent båttype som de laget. De årene har jeg bodd på Dypedalåsen - Far kjørte hest og kjerre. Han fraktet veien videre. «tok» ned egnede trær på Spjærøy, fraktet Eldre senter. Her er det godt å være. Og nå sten fra bruddet på Sand og til prammer - Far hadde krystallapparat. Med høre- det til egen sag, klyvde materialer og tør- har jeg rundet hundre år. Rart å tenke på. og seilskuter. Hjemme hadde vi ku, gris telefon og krystall fikk vi inn NRK, Oslo. ket materialene. De tegnet og bygde. Dyk- Jeg er fylt av takknemlighet. og høner. Vi var selvforsynte med poteter Vi søsknene byttet på om å låne hjemmets tige håndverkere. Brødrene gikk hjem til Thor Ivar har servert kjeks og vørterøl, og grønnsaker. høretelefon. Det var stas. Vi hørte noen lunsj kl. 12. Da skulle maten være klar, og og inn kommer Kjell, Margits nevø og - Da jeg var sju år gammel gikk jeg snakke og lyttet til musikk – helt fra Oslo så vendte de tilbake til båtbyggeriet for tidligere nabo. Han har med seg en pose ærender for «gamle» folk. Den gang var og til oss på Grønnet. Store greier. fortsatt arbeid. – Nei, jeg glemte en ting. med frukt. Det er mange som stiller seg i det gjerne slik at guttene dro til sjøs like - De første hyttene skapte mer liv og Sigurd fikk alltid med seg værmeldingen! gratulantenes rekker. Ingen tvil om at det etter konfirmasjonen, mens jentene fikk røre rundt om på øya og i nabolaget. Det var viktig, skjønner du. er et omsorgsfullt og positivt menneske seg huspost. Vi hadde ikke så store krav Hyttefolket kom gjerne til Hvaler rundt Sigurd og jeg fikk tre barn: Solveig, som runder år. den gang. På en måte bodde vi litt ensomt St.Hans da skolen tok sommerferie. Det Thor Ivar og Marianne. Det skapende og - Takk for nå, sier Margit og løfter hån- til, men jeg hadde en fin barndom. vil si mor og barna. Far passet arbeidet og kreative har de tatt vare på og brakt vi- den for å vinke adjø. Det samme gjør jeg. - Om vi var i byen ofte? Nei, nei. Kjøp- kom gjerne ut i helgene og i ferien. Vi dere. Ingen av dem bor langt unna. De er En innholdsrik og hyggelig formiddag. mann Sørensen på Sand hadde skøyte dyrket jordbær på Grønnet den gang, og omsorgsfulle og hjelper til når det trengs. som han hentet varer med i Fredrikstad, vi barna solgte bær til feriegjestene. Det Jeg har åtte barnebarn og femten olde- Tore E. Thorkildsen og når han skulle til by’n fikk vi være var moro. Slik ble vi også kjent med flere barn. med. Slik dro vi mer med Sørensens enn de som bodde i Grønnet krets! - Det har vært godt samhold i familien, skøyte enn med Hvalerbåten. - Jeg ble gift med Sigurd Charles Olsen og vi har vært historisk interesserte, noe

22 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 23 En julegave med mening? Håpets katedral Idéen til Håpets katedral kom nesten rekende på ei fjøl – under en strandtur hvor Solveig Egeland - bygginga er i gang! så alt som hadde kommet rekende – plast, tauverk osv. Og da var det kort vei til å gjøre selve den konkrete del av uttrykket, ”fjøla” til et Håpets I byggeperioden vil det være workshops for produkt, som folk kan kjøpe til daglig bruk på publikum, skoler, barnehager, institusjo - kjøkkenet og til daglig påminnelse om et ner, bedrifter, frivillige lag og foreninger. bærekraftig forbruk – uten plast. Og et synlig Katedralen skal innvies under sommeren bevis på at du har bidratt til byggingen av Håpets 2019, og etter en tid i Fredrikstad, katedral. plasseres i Ytre Hvaler Nasjonalpark. Trefjøla er det mulig å kjøpe ved henvendelse til Engasjementet rundt Håpets katedral prosjektleder Anne Skauen på epost: utvikler flere nye idéer – så som [email protected] Fjøla må imidlertid gjestehavn i tilknytning til Gamle byen/ hentes på Phønixbrygga 3 hvor Håpets katedral har sitt prosjektkontor. Sentrum, videreutvikling av arrange - Prisen kr 250. Fjøla er et samarbeidsprodukt med Kirkens bymisjon. menter knyttet til vann, eks. Glommafestivalen, flere aktiviteter Mer info finner du på www.håpetskatedral.no knyttet til Roald Amundsens minne, [email protected] Og fundamentet for katedralen – dvs Brottet og amfiet pa Isegran, etablere prammen som skal bære byggverket, er i passasjertrafikk Isegran – Hvaler og rute. Det hele hviler på 46 kjemperøtter ferdigstillelse av fartøyet DS Hvaler, for å fra Ryfylke – velegnet til sitt bruk i hav nevne noe…! og vind. Her følger et kortfattet sam- men drag fra behandlingen i Fredrikstad Menighetsbladets redaksjon har med kommunestyre i sommer, som sammen stor interesse notert seg at katedralen med bl a Hvaler kommune er engasjert i skal kunne få Hvaler som hjemmehavn prosjektet. – det er antydet plassering i Nasjonal - parken – og har allerede nå varslet om at Borg bispedømmeråd er initiativtager til Hvalervær ikke bare er som i sommer, det grensesprengende samarbeidsprosjektet men vi har også en høst – før vinter’n «Håpets katedral». Det skal gi deltakerne kommer – også med vær…! innsikt i havforsøpling, norsk tradisjons- handverk og kulturarv. Prosjektet er nå Idéen til det hele kom etter en strandtur skilt ut fra bispedømmerådet og er etablert – det må nok flere strandturer til – som aksjeselskap. Katedralen må jo ligge trygt! Håpets katedral skal bli et symbolbygg hvor deler er av innsamlet plast fra havet. [email protected] Katedralen skal bygges pa Isegran i sam- arbeid med Maritime Center Fredrikstad AS og frivillige. Slik kan det bli.

24 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 25 menighetens «kirke», er det aktiviteter hele uka. Her er gudstjeneste, søndagsskole, Fra Hvaler til jordens ender bibel undervisning, jentegruppe, gospelkor mm. «På mandag masserer den blinde Misjon - nært og fjernt massø ren Toivo eldre mennesker. Inntek - ten går til nytt kirkebygg», kan vi også lese Folk på Hvaler har nok til alle tider hatt tusen kroner til i brevet. Her blir talenter og krea tivitet tatt blikket mot horisonten. Der ute var det misjonsarbeidet! i bruk! Og i begge menighetene har det sønner og fedre og ektemenn som var helt fra menighetene ble etablert for fiskere, hvalfangere, eller sjømenn på annet Menighetens henholds vis 10 og 5 år siden, blitt lagt stor vis. Og der var det etter hvert slektninger misjonsavtale vekt på bønn! som hadde villet prøve lykken «over De siste 20 årene there». Men det er ikke bare kjente og har det også vært Perspektiv og fellesskap kjære som har dratt Hvalerfolks blikk mot en skrevet avtale NMS – og mange enkeltpersoner og «horisonten». Fra lang tid tilbake har det mellom Hvaler grupper rundt i verden – er takknemlige vært et misjonsengasjement på Hvaler som menighet og for de pengene som er samlet inn og de har kommet helt ukjente mennesker der NMS. I mange år bønnene som er bedt på Hvaler i mer enn "Fest på kjerka", Kirkens hus, Unni Holm Olsen. Edith og Kristin Winlund, ute i «den store verden» til gode. Foto: Marit Mjølsneset var det arbeidet i 150 år. Det har utgjort – og vil fremdeles sjømannsmisjonen region Østfold. Kina som var i utgjøre – en forskjell i mange menneskers Misjonsforeninger fokus. Det hadde sammenheng med at Ole liv! Sammen med foreninger og menig - en meningsfull sammenheng å stå i! Fra midten av 1800-tallet og framover ble Jacob Grønvold – med aner på Kirkøy – heter vil NMS «dele troen på Jesus», Takk og lykke til videre! det etablert flere misjonsforeninger på har vært, og er, misjonær med bosted i bekjempe urettferdighet og utrydde Hvalerøyene. En av dem – Søndre Kirkøy Hongkong. Det siste året er det arbeid i fattigdom». Les mer fra Estland på misjonsforening – kunne i høst feire sitt Estland som har vært gjenstand for Men misjon er ikke bare VI som gir til • www.nms.no/finndinmenighet (søk på 125-årsjubileum! Det ble markert med menighetens engasjement. DEM. Misjon er toveis, misjon er felles - Hvaler menighet!) «Fest på kjerka». Det gjenspeiler at dette i skap, misjon er å gi og å få, misjon er ikke • http://molsterestland.blogspot.com/ alle år har vært en forening som deler sine Estland bare fra oss til dem, det går på kryss og (bloggen til misjonærene Magne og Ave innsamlede midler mellom Det Norske I høstens nyhetsbrev fra Estland kan vi lese tvers og fram og tilbake! Misjon handler Mølster) Misjonsselskap (NMS) og Sjømannskirken om aktivitetene og arbeidet i de to menig - om at vi er del av et verdensvidt • https://norraprillid.wordpress.com – Norsk kirke i utlandet. Det er interessant hetene i Mustamäe og Saku. I Mustamäe fellesskap – den verdensvide kirken. Det er (ettåringenes blogg). og fornøyelig å lese protokoller fra fore - venter de fremdeles på penger til å ferdig - nin gens drift. Det viser engasjement og stille det fine kirkebygget som har vokst Unni Holm Olsen iver både lokalt og globalt! I tillegg til fram i denne fattige bydelen i Tallinn. I misjonskonsulent foreningen på Kirkøy er det fremdeles mellomtiden går barne- og ungdoms - i NMS aktivitet både i Asmaløy misjonsforening arbeidet og det diakonale arbeidet sin som ble stiftet allerede i 1869 (og kan feire gang. I sommer og tidlig høst har de også 150 år neste år!), og i Vesterøy misjons - hatt to barneleirer og en familiedag på et forening som «bare» er 88 år, stiftet i 1930. leirsted utenfor Tallinn. En gang i året går disse foreningene I Saku har det i høst begynt 7 personer sammen om å arrangere misjonsmesse. mellom 18 og 47 år som går til kon fir - Da er det utlodninger og åresalg, sang og mant undervisning! Konfirmanter er noe andakt, salg av kransekaker og hjemme - annet i Estland enn i Norge. I det turkise bakt brød – blant annet. Det gir mange gamle bedehuset, som foreløpig er Fra festen.

26 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 27 Julekonsert med Fauna Vokalkvintett! Onsdag 5. desember kl. 19 i Hvaler kirke

KOMMER I STORE OG SMÅ PAKKER NOEN GANGER MED MUSIKK OG SANG.

Søndag 9. desember kl. 17 kommer de i form av Hvaler Trivselskor og ^E'ŐůĞĚĞͲŬŽƌĞƚ på Adventskonserten i Hvaler kirke͘

Sist Fauna var her, var det sommer – og de ga oss en strålende konsert- Årets julegave til deg fra Hvaler sanitetsforening. opplevelse – som har lagt listen kjempehøyt for det neste besøket – Jul med Fauna! Pakken inneholder også Anna Lena Eriksen på fløyte͘ Fauna er en av landets ledende vokalgrupper, og består av fem profesjonelle sangere med bakgrunn i ulike musikalske sjangre, som klassisk, jazz og annen rytmisk musikk. Sangerne har med seg et helt nytt konsertprogram, basert på sin nyeste plateutgivelse ”Ljos”, som er temaet for Faunas julefeiring. I konserten "Ljos" tar Fauna vokalkvintett for seg både kjente og mer ukjente norske julesanger, og gjennom sine vare, egenartede arrangementer, får lyset stå i fokus – lyset som kommer midt i tussmørket og gir varme og håp i en kald og mørk vinter. I tillegg til egne arrangementer har kvintetten samarbeidet med noen av Norges fremste komponister om å skape nye versjoner av julesangene. Velkommen til en julekonsert som vil ”sette seg fast”..! Biletter selges ved inngangen, og prisen er kr 250.

28 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 29 Våre juleblomster: eventyrlig utvikling for dyrking av To mexikanske legender om julestjerner. Det selges nesten 6 millioner julestjernen: Julestjerne (Euphorbia pulcherrima) julestjerner i Norge hvert år. Det gjør den til den mest solgte juleblomsten i Norge. En bondejente var på veg til kirken på Tekst: Einar Morland. Foto: pixabay.com Julestjernen er en såkalt kortdagsplante, julaften. Hun var fattig og hadde ingen som bare blomstrer når den daglige gave å ta med. I mangel av noe annet, lysperioden er under 12 timer. Ett plukket hun med seg noen kvister fra kvarters forskjell på daglengden kan veikanten. Men da hun skulle legge den utgjøre forskjellen på blomstring eller ynkelige gaven frem på alteret, sprang ikke hos julestjerner. For at vi skal ha kvistene ut i vakre, røde julestjerner. julestjerner til jul, settes stiklingene i jord sommerstid, og plantene får kortdags - En annen legende forteller at da behandling fra slutten av september. Betlehemsstjernen kastet sin glans over Julestjernen må ikke stå for kaldt, og jorden, vokste det opp en hvit blomst man må være forsiktig med vanningen. som speilet stjernens skjønnhet. Den Ellers vil den si klart fra om at den gangen var altså julestjernen hvit. Men mistrives, ved å kaste bladene sine! den dagen da Jesus døde på korset, ble Noen klarer å få julestjernen til å trives de hvite bladene røde for å minnes hans i vindus karmen og blomstre igjen år blod. etter år.

Julestjernen er en raring. Hvilken farge • Den er helt avhengig av et skadelig er det på blomstene? Jo, de er små og virus for å forgreine seg. Dette dreper gule – og du har nok sett dem. De røde andre planter, men ikke julestjernen (eller rosa eller hvite) «blomstene» er Redaksjonen i Hvaler fargede blader, såkalte høyblader. Men Norge er et av landene i verden der det er mye mer å fortelle om julestjernen: julestjernen er mest populær, og det kan menighetsblad ønsker vi takke Tormod Hegg for. Han var • Den vokser vill i Mexico og Guatemala, gartner i Lier, og det var han som alle våre lesere en fin og der blir den en lang, glissen stake på begynte å stiklingformere julestjerner i opptil 5 m Norge på 1960-tallet. I 1967 frembragte adventstid og en • Den blomstrer naturlig i desember på han en variant som han kalte opp etter den nordlige halvkule – fint for en barnebarnet sitt: Annette Hegg. Da juleplante! denne julestjernen kom på markedet, var fredelig jul. • Aztekerne brukt den til sminke, den mer kortvokst, holdt lenger og klesfarging og til framstilling av dannet mange flere sidegreiner enn noen febermedisin julestjernesort verden hadde sett før. • Den har en slektning som vokser på Dermed ble det enkelt å lage julestjerner Hvaler, strandvortemelk. Den har med så mye som fem blomstrende grønngule støtteblader under de gule greiner. Annette Hegg ble en verdens - blomstene omspennende suksess, og starten på en

30 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 31 Lukas 2,1-20

32 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 33 Advent og jul i Hvalerkirkene Ole Paus til Hvaler kirke! KONSERTER: 5. desember kl. 19 i Hvaler kirke Hvaler trivselskor og SANGglede-koret Julekonsert med vokalkvintetten Fauna. deltar. Gratis inngang. Billetter kr 250. 16. desember i Spjærøy kirke er det 6. desember kl. 19 i Hvaler kirke 2 konserter, kl. 16 og kl. 18:30 «En ha˚ndfull ømhet» – julekonsert med Julekonsert med Hvaler trivselskor med Ole Paus. Billetter kr 350 bestilles via gjesteartist. Gratis inngang. Ticketmaster. 21. desember kl. 19 i Hvaler kirke 9. desember kl. 17 i Hvaler kirke Julekonsert: Anne May Sandvik Olsen Adventkonsert. En gave fra Hvaler med familie og venner. Billetter kr 150. Sanitetsforening til Hvalers befolkning.

GUDSTJENESTER: 2. desember kl. 11 i Spjærøy kirke Julaften i Hvaler kirke Adventsgudstjeneste med mye sang og musikk. Prest er Grethe Hummel. • kl. 14:30 Julegudstjeneste. Levende krybbe med barn og sang. Prest er En liten håndfull ømhet 2. desember kl. 16 i Hvaler kirke Grethe Hummel. Lysmesse i samarbeid med Hvaler • kl. 16 Julegudstjeneste med lokale – en annerledes julekonsert! sanitetsforening. Hvaler musikkforening solister. Prest er Grethe Hummel. Torsdag 6. desember kl. 19. spiller. Fakkeltog til torget for tenning av julegrana. Prest er Grethe Hummel. Julaften i Spjærøy kirke Ole Paus reiser alene med sin gitar, så Ole Paus tilhører det absolutte topp - det er en enkel oppsetting, men leveres sjiktet av norske fortellere og formidlere, 9. desember kl. 11 i Hvaler kirke • kl. 13:30 Julegudstjeneste. i Paus sin lune, varme form – velkjent og nå - etter mange års liv på veien og Familiegudstjeneste med barn i Luciatog. Barnekoret SANGglede deltar. for alle. med talløse plateutgivelser, teater - De bidrar ogsa˚ med sang under Prest er Jon Albert Ihlebæk. forestillin ger, revyer og konserter – har gudstjenesten. Til kirkekaffen serveres • kl. 14:45 Julegudstjeneste med Det er ingen vanlig førjulskonsert Paus han for lengst fått en fortjent plass i den lussekatter. Prest er Andreas Vassal. lokale solister. Prest er Jon Albert reiser rundt med. På en svært så mild norske folkesjelen. Ihlebæk. måte fremstår han som den reneste Målet for hver enkelt konsert er at 16. desember kl. 11 Spjærøy kirke julekonsertrebellen. ”Deilig er jorden” publikum skal kunne gå ut etterpå med Vi synger jul – en gudstjeneste med • kl. 16 Julegudstjeneste med lokale blir nesten som en protestsang å regne, vi en følelse av at både livet og førjulstiden julens sanger og musikk. Prest er Grethe solister. Prest er Jon Albert får et respektfullt og morsomt skråblikk er gode steder å være. Og så kan julaften Hummel. Ihlebæk. på Josef –Bibelens største kjernekar, vi komme… får høre Paus synge de tradisjonelle Julaften kl. 12 1. juledag kl. 12 (merk tiden) julesangene,- Ole sin juleplate ”Jul I Billetter legges ut på Ticketmaster Julegudstjeneste på Dypedalåsen Høytidsgudstjeneste i Hvaler kirke med Skippergata” er blitt manges store kr 350 + avgift. eldresenter. Prest er Grethe Hummel. lokale sangere og musikere. Prest er favoritt blant juleplatene. Grethe Hummel. [email protected]

34 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 35 De synger julen inn i Hvaler kirke HVALER TRIVSELSKORS fredag 21. desember Kl 19. JULEKONSERTER I SPJÆRØY KIRKE SØNDAG 16. DESEMBER kl. 16 og kl. 18 Dirigent Mette Christine Østby I år har vi med oss SANGglede-koret Ledet av Marius Sørlie Eriksen og Jeanette Borge Anna Lena Eriksen på fløyte

Anne May Sandvik Olsen med døtrene Elise og Kathe inviterer oss til et avbrudd i julestria – for 13. gang!

Som en 40-års gave til seg selv, begynte Så blir det kaffe og julekaker når Anne May å ta sangtimer. For å ha et mål konserten er slutt – akkurat som i fjor! ble idéen om en julekonsert for venner og kjente født. En åpenbar god idé, for Billettene koster kr 150 pr. stk. og selges hvalerfolket har forstått å gripe sjansen ved inngangen – kan også bestilles pr. til et pusterom i julestria noen få dager tlf. 948 23 621. før høytiden setter inn – en tradisjon for Overskuddet tilfaller menighetens mange! arbeide blant barn og unge. Elise og Kathe har valgt skolegang og utdannelse som lover godt for de Hvaler kirke er en flott ramme rundt en kommende julekonsertene, og heldigvis viktig høytid – for ikke bare er det nesten for oss tar de med seg spillende og jul – på konsertdagen snur sola kl 23:23. Gratisbillett bestilles på SMS til 905 80 164 syngende skolevenner til julekonserten i Det går mot lysere tider! Oppgi navn, tidspunkt og antall billetter Hvaler kirke. I likhet med tidligere år er Svenn Poppe Vel møtt i Hvaler kirke på årets korteste En gave til barne- og ungdomsarbeidet i menigheten, kan gis ved utgangen. og Per Viggo Nilsen med på klaver og dag – vintersolverv. fiolin, og Thomas H. Olsen passer på lyden – viktig jobb! [email protected]

36 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 37 Julefest for de eldre i Hvaler 2018 – Hvalerhallen Kafé

Foto: Kathrine Sandstrøm Lionsklubbene i Hvaler:

Arrangerer førjulsfest for pensjonister i Hvaler kommune. Gammeldags jul Stedet er «Hvalerhallen Kafé» onsdag 12. desember Kl. 17. Det blir servert julemiddag, riskrem og kaffe. på Kystmuseet Hvaler På grunn av plassen er det de første 90 påmeldte som får plass. Kystmuseet Hvaler og Hvaler Kulturvernforening inviterer til koselig og intimt julemarked. Her kan du oppleve hvordan man feiret jul på Hvaler i Derfor ønsker vi påmelding fra dere gamle dager. Stuene er pyntet til jul etter lokale tradisjoner og innbyr til innen søndag 9. desember til Helge på telefon 913 14 026. en stemningsfull og nostalgisk opplevelse. Pris pr. person kr 50 Det blir musikk, sang, allsang og underholdning. Med små og unike utstillere, pyntede stuer, julegrantenning, «Julenissen kommer helt sikkert» stemningsfull musikk, julebakst, julegrøt og juleverksted settes julestemningen virkelig inn. Velkommen til god gammeldags Hvalerjul. Velkommen til en forhåpentligvis hyggelig førjulskveld!

8. desember kl. 12–15 Trenger du skyss, ta kontakt med: Egil Adolfsen tlf. 478 71 295 Helge Fredriksen tlf. 913 14 026

38 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 39 Barnesider Julemarked på Søndre Sandøy Cafe Oline, Nedgården Juleaktivitet for store og små Lørdag 01.12 kl. 12-16 Når nettene blir lange og kulda setter inn…da er Her er det gode muligheter for å gjøre en god handel, det fint å lage islykter. Kanskje dere skal ha varme seg ved peisen, kose seg med god mat og drikke i kafeen, gjester og ønsker å pynte litt ekstra? En islykt og rett og slett komme i julestemning! er morsomt å lage sammen og lyser opp Cafe Oline er åpen til kl. 19. inngangspartiet! Du trenger ikke all verden med ting, bare noen plastbeholdere, vann, Velkommen! litt pynt, et telys og selvsagt minusgrader! Hilsen arrangementskomiteen Advent på Nedgården, Slik gjør du: Søndre Sandøy 1 Fyll opp tre fjerdedeler av en rund plastbeholder med vann. 2 Finn en mindre rund beholder, plasser denne opp i den Saltkroken større beholderen og fyll med stein slik at den står stødig. Nedgården, Søndre Sandøy 3 Press pynt ned i den store beholderen: Gå på skattejakt og bruk fantasien! Du kan bruke kongler, appelsinskiver, Keramikkutsalg granbar, røde bær eller kanskje noen avskårne blomster Åpent søndag 09.12 kl. 12-16. som snart er på hell. 4 Sett beholderen ut over natten. Ryddesalg med sterkt reduserte priser på kunsthåndverk. 5 Neste dag dypper du beholderen i varmt vann slik at isen Lett servering. Musikkinnslag kl. 14. løsner fra plasten. Velkommen! Hilsen Tanya Kuiters Nå er det bare å vente på at mørket faller på, slik at du kan tenne lykten og glede deg over Fergetider fra Skjærhalden: 11:30, 12:15, 13:40, 14:20, 15:25. kunstverket! www.hollungen.no – Mobil: 908 57 121 Hilsen Christine Albeck

Christine er født og oppvokst på Hvaler. Hun er utdannet kunstformidler og er lektor i kunst og håndverk. (red.anm.)

40 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 41 Jeg er så glad hver julekveld,

Jeg er så glad hver julekveld, for da ble Jesus født; da lyste stjernen som en sol, og engler sang så søtt.

Det lille barn i Betlehem, han var en konge stor som kom fra himlens høye slott ned til vår arme jord.

Nå bor han høyt i himmerik, han er Guds egen Sønn, men husker alltid på de små og hører deres bønn.

Jenny Schorpen og luciajenter i Hvaler kirke 2017 Jeg holder av hver julekveld og av den Herre Krist, Luciasang og at han elsker meg igjen, det vet jeg ganske visst. Svart senker natten seg i stall og stuer. Solen har gått sin vei, skyggene truer. Inn i vårt mørke hus stiger med tente lys Santa Lucia, Santa Lucia.

Ondskap og mørkets makt, frykten oss binder. Hvitkledd hun holder vakt, lyset oss finner. Hør hva hun kommer med: Ordet om julens fred. Santa Lucia, Santa Lucia.

Midt i den mørke natt lysene brenner. Hun holder lyset frem, håpet det tenner. I Jesu sterke ord så hun en flamme stor. Santa Lucia, Santa Lucia.

(Barnesalmeboka nr. 13) Korgruppe i Hvaler kirke julaften Foto: René Hansen

42 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 43 Aktive konfirmanter Konfirmantåret nærmer seg halvveis, men allerede er det skapt gode minner. Kappløpet «konebæring». Nå er vi snart halvveis i konfirmantåret. Mesteparten av konfirmanttiden har Årets konfirmanter er 32 i tallet, 19 imidlertid gått med til undervisning. Ca. jenter og 13 gutter. Det startet med kick- annenhver onsdag samles konfirmantene off på Storesand med morsomme i grupper i Drengestua. Der er det konkurranser der kon fir mantene var delt under visning og samtale over et sentralt inn i grupper. Det ble full aktivitet i både kristent tema. Konfirmantene er enga - solskinn og regnvær. Ungdommene fikk sjerte og har mye å bidra med. brukt seg selv med både løping, hjerne - trim og padling. Dagen ble avsluttet med Nå nærmer det seg jul og da står et pølsegrilling. Mange frivillige hjalp til og enkelt, men koselig julebord for tur. Så Siste konkurransen på kick-off årets leder trenings ungdommer fikk blir det noen ukers pause til begynnelsen for konfirmantene var padling ansvar og var gruppel edere. av januar, og da er vi igang igjen. på madrass.

Jeanette Borge er grillsjef under årets kick-off for konfirmantene. Konfirmantene får hver sin Bibel fra menigheten under presentasjons - gudstjenesten i Hvaler kirke.

Tautrekkings - konkurranse.

Konfirmantene utenfor Hvaler kirke etter en undervisningstime.

44 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 45 SANGglede-koret i farta! Ledertreningsungdommene 2018/2019

I år er 11 ungdommer med på ter og sosialt fellesskap. Ungdommene Ledertreningsprogrammet til Hvaler deltar og er ledere på ulike arrangemen - menighet. 10 av dem var konfirmanter ter for barn og ungdom, f.eks. KickOff i fjor og en er leder for tredje året på for konfirmantene, LysVåken, Tårn - rad. De er alle klare for et nytt og agenter, Ung Gudstjeneste, ungdoms - spennende år med ledertrening. samlinger, konfirmantleir m.m.

Årets ledertreningsungdommer er Trosopplærer Marius Sørlie Eriksen stilte Anne-Lill Engeli Haugen, Michael Olsen, dem noen spørsmål: Sigrid Putkowski, Mina Sofie Fredriksen, Michelle Olsen, Emma Bentseng, Fabio Hvorfor hadde dere lyst til Da Silva, Eva Vesterengen, Frida å bli ledere i år? Fjeldberg Adolfsen, Erik Anker - Jeg synes det var koselig siden det er Møllerup-Allum og Madelen veldig sosialt, også var det veldig gøy å Aleksandersen. Denne flotte gjengen går være konfirmant i fjor. Derfor ville jeg i 10. klasse på Hvaler ungdomsskole og være med på dette, svarte Frida med et var fjorårets konfirmanter, utenom Erik smil. Dette var alle enige i. som går på videregående skole. - Leiren var veldig koselig og morsom, Musikkvideoinnspilling av sangen «Jeg vil le» på Storesand. Jeanette Borge leder an. og dette er noe vi vil oppleve igjen, Lederne samles jevnlig i Drengestua der forteller Michael og Fabio. SANGglede-koret har mange spennende prosjekter på gang! det tas opp ulike temaer innen ledelse, - Jeg synes det er veldig positivt og sosialt planleggingsmøter til ulike arrange men - å være med. Og så synes jeg det er veldig SANGglede-koret (som tidligere het vil SANGglede-koret delta på flere Hvaler Tweens) har fra og med i høst julekonserter: startet med sangøvelser på tirsdager i Spjærøy kirke. Dette er et kor for barn - Søndag 9. desember kl. 17 i Hvaler fra 8 år og oppover, men ingen kirke er det Hvaler sanitetsforening aldersgrense oppad. sin adventskonsert, og der synger SANGglede-koret sammen med Koret har flere spennende og morsomme Hvaler Trivselskor. prosjekter på gang. Både før og etter - Søndag 16. desember kl. 16 og 18 er sommeren hadde koret et innspilling- det Hvaler trivselskors julekonserter i prosjekt og musikkvideoprosjekt. Spjærøy kirke. Musikken vil komme ut på Spotify og andre digitale plattformer og musikkvideo på YouTube. Lederne for SANGglede-koret er Jeanette Borge og Marius Sørlie Foruten å synge på familiegudstjenester, Eriksen. Ungdomslederne samles ofte i Drengestua. Her planlegger de trosopplæringsarrangementet LysVåken.

46 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 47 Anne-Lill og konfirmantgruppa hennes er fornøyde etter å ha vunnet Anne-Lill har full kontroll. Konfirmanter følger med på poengfordelingen Sigrid kontrollerer om gruppa si gjør sammenlagtkonkurransen under KickOff. der leder Erik har oversikten. konkurranseøvelsen til konfirmantene korrekt. hyggelig å være med på ting som for og ta del i opplæringen deres og ikke DU» sier Fabio glisende har mange dyr, sier Frida. eksempel LysVåken og ting i kirken, bare stå i bakgrunnen, sier Madelen. - De spør hvor vi er på vei hen når hele - Jeg håper jeg har flyttet hjemme ifra, ler svarte Madelen. - Vi kommer til å bli enda bedre kjent gjengen sitter på samme buss, og da Sigrid smilende. Håper jeg har oppnådd - Er det leiren som er hovedårsaken, med de som er ett år yngre enn oss, svarer vi at vi skal på ledertrening og de det jeg vil. spurte Marius Sørlie Eriksen som er svarer Anne-Lill er ofte litt kritiske, svarer lederne. De - Jeg håper jeg jobber innenfor IT i ungdommenes leder. - For oss er det veldig viktig å være med pleier å spørre om vi er veldig kristne og elektro og kanskje er i militæret, Det nikket alle til, og var enige i at dette dem som i et fellesskap, ikke bare være sånne ting, men vi bare svarer at vi synes fortsetter Michael. er noe de ser på som en god belønning deres ledere og tro at vi er over dem, det er veldig koselig og at dette er noe vi - Jeg har blitt tannlege, har giftet meg, for arbeidet de gjør. men at vi alle kan være en stor gruppe, liker å være med på. har en Tesla, bor på Hvaler, har dyr og det synes vi er veldig viktig. små barn og koser meg med livet, Hvordan var det å være De skal føle at vi er der for å lære dem og Hva gjør dere på fritiden? forteller Anne-Lill. konfirmanter i fjor? ha det gøy med dem, ikke bestemme - Vi er masse ute til tross for at mange - Jeg håper jeg har fått meg et stort hus - Det gav oss et godt inntrykk av over dem, svarer Madelen. Dette er vi voksne mener vi ungdommer bare sitter og en familie med barn, sier Emma. hvordan det er å være kristen, og det var enige, i sier Frida. inne, svarer ungdommene. - Jeg håper jeg har fått en jobb som jeg er et koselig samhold som førte oss - Vi synger, svarer både Mina, Sigrid og skikkelig glad i, har en familie også håper sammen. Hva er en god leder for dere? Anne-Lill, de synger også en del i kirken. jeg at jeg reiser masse, forteller Madelen. - Og så fikk vi sett hverandre litt. - En som er en god veileder og gir deg - Vi er veldig sosiale, og alle sammen er - Jeg håper jeg har fått meg en jobb - Vi har masse gode minner fra i fjor peptalks, en som går foran med et godt med hverandre ofte på fritiden. Vi gjør innenfor helse og oppvekst, fortsetter med konfirmantgruppa vår, svarte eksempel og en som hjelper deg når du mye mer enn å sitte inne med mobilen, Mina. Michael. trenger hjelp, mener Anne-Lill. synes Frida. - Jeg håper jeg har en familie og har fått - Det er jeg enig i. Jeg synes også at det - En god leder er en som hjelper oss med - Steder vi ofte møter hverandre er for meg en jobb, sier Michelle. med å gå i kirken og sånn ble veldig og få oss opp og ikke trykker oss ned og eksempel på skolen utenfor skoletiden normalisert for oss, bekrefter Madelen. bare bestemmer. og på Skjærhalden. Spesielt på Alt i alt så håper lederne våre på et sommeren. Da møter vi hverandre kjempeflott år sammen med konfir - Hvordan vil dere være som ledere Er det noen som har kommentert kjempemasse, sier lederne med et smil. mantene, og at konfirmantene får en fin for konfirmantene i år? på skolen at dere er med på denne - Jeg trener også en del, sier Fabio. konfirmasjonstid sammen med dem. - Jeg vil at vi skal være mye med så ledertreningen? konfirmantene kan lære mye av oss, - De fleste spør om hvorfor vi gidder det, Hvor er dere om 15 år Madelen Aleksandersen svarer Fabio sier Michael - Jeg håper at jeg klarer meg helt fint i - Jeg tenker at vi skal være mye til stede - Det er veldig mange som svarer «HÆ livet, og at jeg har et greit hus og at jeg

48 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 49 Puttenlegatet Bibelkvelder Hvert år siden 1937 har «Puttenlegatet» avsatt midler til utdeling i Hvalersamfunnet. Gjennom menighetsbladet kunngjøres herved Mange har i høst takket ja til en ny Bibel da legatets utdeling for 2019. Enkeltpersoner, lag og foreninger kan aksjonen «Bibelen til alle i Østfold» tilbød Bibelen søke støtte til humanitære – og gode formål. Skriftlig søknad som gave til alle husstander i Hvaler. Bibelen er den merkes: «Puttenlegatet 2019» og sendes Hvaler kommune v/ ordfører, Storveien 32, 1680 Skjærhalden. mest leste boken i verden med hele 66 forskjellige bøker samlet. Hvem har skrevet dem? Når? Hva Vi minner samtidig om at hvalerungdom under utdannelse kan handler de om? Hvor skal vi begynne å lese i den? søke om støtte til videre skolegang og studier. Disse søknadene Hvordan skal vi lese i den? merkes med «Utdanning – 2019» og sendes Hvaler kommune v/ ordfører, Storveien 32, 1680 Skjærhalden. Dette er noe av det du vil få svar på om du kommer på vårens Bibelkvelder med variert innhold: En liten innledning, god tid til samtaler. Søknadsfrist er 15. januar 2019 Alle er velkommen med både ny og gammel Bibel.

Første kveld er satt opp torsdag 24.01 kl. 18 i Kirkens hus. Vi får besøk av Eivind Skeie. Følg med på vår nettside: kirken.no/hvaler, og på plakater i butikker og ved kirkene. Vil du bli med i Tårnagentklubben?

I løpet av tre samlinger i Drengestua skal vi løse mysterier og oppdrag i og utenfor Hvaler kirke. Vi avslutter hver samling med kveldsmat. Vi gleder Gi en julegave oss til å være sammen med dere! Du som går i 3. klasse, se etter en invitasjon i For fjerde år på rad tar Anita Lystad, bosatt på Vesterøy, postkassa. Den kommer i løpet av februar 2019. også denne førjulstiden initiativ til en lokal innsamlingsaksjon kalt "Gi en julegave". Prosjektet engasjerer mange og er blitt svært vellykket. Innsamlingsaksjonen har som mål å gi en oppmuntring i forbindelse med julen til mennesker i lokalmiljøet. Noen kan ha det vanskelig selv i et velferdssamfunn som vårt, og en håndsrekning kan komme godt med. Bente Buskoven som er daglig leder på Kiwi på Vesterøy, har gitt Anita Her lærer grønt lys til å disponere butikkens entre i perioden 1. - 17. desember. tårnagentene å ta fingeravtrykk I dagene før jul fordeles alt sammen til glede for takknemlige mottakere. av politiet.

Anita håper mange vil støtte opp om årets innsamlingsaksjon!

Ellen

50 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 51 SIDEN SIST

Korluren holdt konsert i Spjærøy kirke Sjømannsmisjonen arrangerte 17. oktober. Et lite kor med høy standard og "Fest på kjerka" 16. september. Tore E. kvalitet gledet de fremmøtte. Thorkildsen og Olav Ruud deltok med sang og spill. Grethe og Arild Bjørntvedt fortalte om sitt opphold ved sjømannskirken på Grand Canaria. Det var besøk fra styret i sjømannskirken region Østfold, representert ved Kristin Winlund og fungerende leder Edith Mysen. Søndre Kirkøy misjonsforenings 125-årsjubileum ble markert denne kvelden. Foreningen har siden oppstarten vært en forening som deler sine innsamlede midler mellom Det Norske Misjonsselskap og Sjømannskirken. HVALER Høsttakkefest Skal du handle, til frisøren, eller Søndag 23. september var det høsttakkefest i kanskje besøke en venn som bor Hvaler kirke. Det var dåp og Knøttekoret sto for et stykke unna? fin underholdning med sin vakre sang. Utdeling av 4-årsbok. Kirkekaffe på eplefestivalen. Flex bestillingsreise kan hente deg utenfor døra di og kjøre deg dit – helt gratis. THEPITCH 202018 - Husk bestillingsfrist

Blåtoner i Hvaler kirke 31. oktober gjestet Per Husby, Anne Lande og GRATIS Ole Jørn Myklebust Hvaler kirke med en lavmælt Kulturminnegudstjeneste og vakker konsert. Anne Lande formidlet tekster I samarbeid med Hvalers kulturavdeling, ble det i flexhvaler.no bestillingsreise om sorg, savn og livsvilje på en ærlig og forbindelse med kultur minne uka feiret facebook.com/flexostfold usentimental måte. Hun delvis leste, delvis gudstjeneste i Spjærøy kirke 30. september. resiterte og delvis sang med nerve og nærvær. Etterpå ledet Hvaler Musikkforening en vandring 69 12 54 80 (vanlig takst) eller Akkompagnert av Per på flygel og Ole Jørn på en fra kirken til Folkets Hus, der det ble servert 03177 (egne takster hos din telefonoperatør) hes og vâr trompet. kirkekaffe.

52 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 53

Vil du ha #SP#SPØRØR OSS superraskt bredbånd Et godt hjem skaper gode minnerminner.. med kapasitet for Finn ditt. fremtiden? Når tiden er inne for et nytt kapittel, ønskønskerer du å finne en kjøper som verdsetter ditt hjem likelike høyt som du ggjorde.jorde. Det er her vi kommerkommer inn i bildet. Et flertall av boligselgere som mottar tilbud fra PrivatMegleren, velvelgerger å selge sin bolig ggjennomjennom oss. Internett-TV- Strømmetjenester - Finn ut hvorforhvorfor.r.. Spør oss om tilbud vedv ditt boligsalg. Boligalarm - etc

Meld din interesse på: www.hvalerbredband.no

Kontakt: [email protected] / Telefon 6937 9100 WilbergjordetWilbergjordet 2, 1605 Fredrikstad • TlfTlf.f.. 97 17 86 20 www.privatmegleren.no/fredrikstadwww.privatmegleren.no/fredrikstad

54 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 55 DIN LOKALE RØRLEGGER Fredrikstad og omegn

Benjamin Nordling Svein Åge Johansen Hans K. Helgesen Birgit Groth

Vakttelefon 69 130 130 (24 t) Farmannsgate 10

www.jolstad.no Lokaleid begravelsesbyrå

SE VÅRE NYE EGEN GRAVEAVDELING NETTSIDER PÅ Om du skal reparere et KLOSETT, skifte KJØKKENKRAN, eller drømmer Vår maskinpark er om NYTT BAD, så kan vi hjelpe deg. tilpasset de fl este typer WWW.LIERSHUSFLID.NO Kom innom vår butikk på Vesterøy på graveoppdrag fra Hvaler og få tips og inspirasjon, og se minigraver til sjølekter et bredt utvalg av baderomprodukter. for sjøarbeider.» Våre rørleggere har lang erfaring, og velger du oss er du sikret at jobben utføres i henhold til gjeldende lover og forskrifter. Ivar Lier AS, Nygaardsgt. 49-51, 1607 Fredrikstad Telefon 69 31 67 06 / 69 31 63 39 BADEMILJØ e-post: [email protected] HVALER RØRLEGGERBEDRIFT AS www.liershusflid.no / www.lokenbunaden.no Fastlandsveien 16, 1684 Vesterøy 69 37 56 60 Avd. Skjærhalden Storveien 16, 95 07 51 20 [email protected] / www.hvaler-ror.no

56 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 57 Mesterhjelp Skjærhalden har økt kapasiteten slik at vi kan ta på oss flere oppdrag!

Så – trenger du hjelp i huset – ta kontakt på tlf 403 06 155 eller Epost til [email protected]

Mer info på www.mesterhjelp-hvaler.no

Alt for en enklere hverdag!

Julemarked på Skjærhalden

Lørdag 15. Desember hos Big Fish, Skjærhalden Hvalerjul arrangerer julemarked i år igjen, og alle er hjertelig velkomne til Big Fish. Der har vi et lite og hyggelig julemarked i samarbeid med Lions Kirkøy og Sanitetsforeningen. Brottungæne stikker også innom!

Vi har i hovedsak hjemmelagde varer, som pynt, klær, og matvarer. Inne hos Big Fish frister de med julemat, gløgg og mye annet godt! Mest av alt har vi mye julestemning. Lars Egil Lande Som før går 10% av inntektene til foreningene som er med.

mob.: 91 88 38 97 Skjelsbu 14 e-post: [email protected] 1684 Vesterøy

58 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 59 Fra foreningslivet på Hvaler Gudstjenester vinteren 2019

Hvaler Hagelag Strikkeklubben. 03.12 kl. 18:30, Amfigrotta, Brottet: Møtene er på Asmaløy bedehus den Hagekveld med juletema og risgrøt første torsdagen i ma˚neden kl. 19. Vær velkommen! Alle gudstjenester begynner kl. 11, hvis ikke annet 07.01 kl. 18:30, Amfigrotta, Brottet: Kontaktperson: Anne Marit Kolbeinsen, tidspunkt er oppgitt. Hagekveld med pinnsvinhjelpen mobil: 414 72 251. 01. jan. kl. 12 i Domkirken Felles tverrkirkelig gudstjeneste Asmaløy misjonsforening 06. jan. Hvaler Familiegudstjeneste. Vi feirer Hellig-tre-kongers 04.02 kl. 18:30, Amfigrotta, Brottet: fest og høster juletreet. 3-åringer får egen invitasjon. Kaker, Hagekveld med Helen Fredholm om Samlinger pa˚ Asmaløy bedehus den kaffe og saft. Grethe Hummel. roser siste mandagen i ma˚neden kl 19. 13. jan. Spjærøy Gudstjeneste med ny sang og musikk. Dåp og nattverd. Velkommen! Grethe Hummel. Formiddagstreff Kontaktperson: Anne Hvalga˚rd, 20. jan. Hvaler Gudstjeneste med dåp og nattverd. Søndagsskole. 23.01 kl. 11 på Kirkens hus mobil: 995 83 695 Maria Vassli Gjære. 27. jan. Spjærøy Ung gudstjeneste med bønnevandring og nattverd. 27.02 kl. 11 på Vesterøy bedehus Ungdommer og konfirmanter deltar med sang, musikk og Sjømannsmisjonen 27.03 kl. 11 på Asmaløy bedehus mye annet. Kirkecafé med hjemmebakte kaker. Velkommen! 21.01 - 18.02 - 18.03 Kirkens hus Marius S. Eriksen og Grethe Hummel. kl.19. Velkommen! 03. feb. Hvaler Gudstjeneste med dåp og nattverd. Søndagsskole. Nor misjon Grethe Hummel. 03.01 - 07.02.- 07.03 - 04.04 Vesterøy misjonsforening 10. feb. Spjærøy Familiegudstjeneste med årets tårnagenter. Dåp. SANGglede-koret deltar. 8-åringer får egen invitasjon. Møtene er på Kirkens hus kl. 18. har møter pa˚ Vesterøy bedehus Marius S. Eriksen og Ole Hauglum. Velkommen! annenhver mandag kl.18. Velkommen! 17. feb. Hvaler Gudstjeneste med nattverd. Søndagsskole. Grethe Hummel. Kontaktperson: Bjørg Johansen, 24. feb. Hvaler Gudstjeneste med nattverd. Søndagsskole. Prest fra Domkirken. Søndre Kirkøy misjonsforening tlf: 69 37 62 89, mobil: 916 68 528 03. mars Spjærøy Karnevalsgudstjeneste og fastelavnssøndag. 7 åringer får egen 27.01 - 24.02 - 31.03 - 28.04 invitasjon. Knøttekoret deltar. Hvaler Sanitetsforening Møtene er på Kirkens hus kl. 17. Strikkekafé inviterer til kaffe, saft og fastelavnsboller. Velkommen! Kirkens hus lørdagene: Prest: Grethe Hummel. 10. mars Spjærøy Ung gudstjeneste der konfirmantene har ansvaret for 13.01. gudstjenesten sammen med Marius S. Eriksen og Grethe 09.02. Hummel. Det blir mye sang og musikk. Bønnevandring med 09.03. nattverd. Kirkekaffe med hjemmebakte kaker. Velkommen! 17. mars Hvaler Gudstjeneste med dåp og nattverd. Søndagsskole. Maria Vassli Gjære. 24. mars Spjærøy Familiegudstjeneste og Maria Budskapsdag. Dåp. Grethe Hummel. 31. mars Hvaler Gudstjeneste med nattverd. Ole Hauglum. 07. april Spjærøy Gudstjeneste med ny sang og musikk. Nattverd. Grethe Hummel.

Siste frist for stoff til neste nr. er 1. mars Du er alltid velkommen i kirken!

60 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 61 Sorg og glede i våre kirker

https://kirken.no/hvaler/ DÅP BEGRAVELSER Jorun Marie Svendsen Hvaler kirke Hvaler kirke Wenche Johanne Arntzen Odin Granath Sælen Nicolaisen Ingjerd Kahn Knut Herman Norsted Kirkekontoret Ansatte: Per Kristian Bäckstrøm-Andresen Astrid Berit Sæten Inger Reitan Storveien 12, 1680 Skjærhalden Grethe Hummel, Embla Olafsen Johansen Aud Petra Braaten Else Marie Opsahl Tlf: 69 37 90 37 sogneprest Emil Tunsli Lorentzen Kjell Johannes Fagerli Jorun Synnøve Buer [email protected] Tlf: 474 79 731 Jesper Hjort Tollefsen Halvor Ferdinand Schjelderup Astrid Marie Vik [email protected] Andrian Sky Abrera Helgesen Gro Heidi Myrvang Dagny Kjellvig Utgård Harald Emil Arnesen Lars Erik Arnesen Hvaler Sokn Spjærøy kirke Margrethe Nilsen Einar Morland, leder Ken Phillips, Edvard André Heiberg Spjærøy kirke Gilboveien 13, 1680 Skjærhalden kirkemusiker Philippa Marie Heiberg Betzy Gudrun Pedersen Leie kapell Tlf: 934 07 085 Tlf: 414 69 147 Leah Sofie Barm Valgerd Iversen Henning Roger Larsen [email protected] [email protected] Gabriel Planterhaug Forsberg Harald Gunnar Gunnarsen Eli Melby Svennes Hvaler menighetsblad Marius Sørlie Eriksen, VIELSER Kirkekontoret, trosopplærer Hvaler kirke Kine Tangen og Marius Johnsen Storveien 12, 1680 Skjærhalden Tlf: 450 01 305 Camilla Therese Ryen og Fredrick Andreas Ryen Julie Norsted og Jørgen Mørch Klev Ansvarlig utgiver: [email protected] Marthe Aas Rye og Thor-Einar Aas Rye Hvaler menighetsråd Camilla Therese Ek og Lars Andreas Ek Spjærøy kirke [email protected] Elin Günther Jensen og Jørgen Johannessen Sunniva Ottersund Lilletvedt og Ola Utaaker Kontonummer 7050.06.20976 Terje Moen, Britt Helen Andersen og Asbjørn Wærnes Segadal kirketjener Andersen Hedvig Johanne Seilø-Arntzen og Øyvind Tlf: 954 57 722 Sissel Olsen og Svein-Olav Andersen Seilø-Arntzen Redaksjonskomité: [email protected] Guro Nysted-Vestre og Arild Nysted Ragnar Bjørck, Einar Morland, Mette Femtegjeld og Thomas Nicolaysen Rødshuet Grethe Hummel, Dag Plau og Jenny Nicoline Olsen og Petter Christian Lise-Gro Ramdahl og Morten Olav Skinnarmo Ellen Bjørnvall Viker Jenny Schorpen, Grüner Brinch vikar for kirketjener Tlf: 907 13 680 Ansvarlig for annonsesalg: Dag Plau. Tlf: 952 27 449 Lars Tangedal, ------kirkeverge/daglig leder Tlf: 474 79 730 Trykk: [email protected] Møklegaards trykkeri AS Fredrikstad [email protected]

GULLKONFIRMANTER Konfirmantene fra 1967 og 1968 ble invitert til gudstjenester i den kirken de ble konfirmert i. Etterpå var det fest i Kirkens Hus og Vesterøy bedehus.

62 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 HVALER MENIGHETSBLAD • 4-2018 63 Stille natt

Stille natt, hellige natt. Alt har søvn og mørke tatt. Trofast våker de hellige to. Varsomt vugger de barnet til ro. Jorden tar himlen i favn :/:

Stille natt, hellige natt. Barnet er vår største skatt. Hyrder vekkes av gåtefull klang. Natten fylles av englenes sang. Kristus vår frelser er født! :/:

Stille natt, hellige natt, Aldri ble vår jord forlatt. Himlen smiler fra barnets munn, Kommer nær i en frelsende stund. Vier Guds fremtid til vår :/:

Oversatt av Erik Hillestad