Wt-Zone3.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
3 Pickering to Port Hope Oshawa www.waterfronttrail.org Map 3-1 : Frenchman’s Bay Map 1 Trail Length: 10.4 km Sortie 399 ouds Str Amberlea To Hwy. 401 Park $ Vers l’Aut. 401 Exit 397 P Edgewood e Foxw t o Sortie 397 t o i Rd c d Tr o a t r D d $ Pickering Highbush R 401 Rd Brock Shadybrook GO Station D un Cyclists use sidewalk barton Map 3-1 Carte Map 3-1 Carte $ Cyclistes, utilisez le trottoir 22 Sheppard Av Bayly St Sheppard Av E Rosebank Rd d C m Dunbarton r e und Tatra Dr e Whites Rd Hwy k Altona Rd 2 R e Dr St Martins St d P Rad K o y Rougemount Dr Rougemount D R P Mitchell m r t o St Begley St Park a s n r n $ o ill n t H o Steeple t S Dr Douglas s Vistula $ v g Blvd Ernie L. in Park A K Liverpool Rd Liverpool d Stroud R r B Park d Brock l ly R V D v y is Bay d t las a ula Elvira Balsdon 1 B Glen East ug Park Industrial r K Woodlands D Ravine Pktte C r Fairport o t Do s n Dillingham Rd Park o Ridges h r Bruce Park Fairview Av Fairview Blv c e d y Hanscombe a Clements Rd Hillcrest Hillcrest e E Breezy Browning Front Av D Park B r Hwy 401 Commerce 2 e it Pickering C Dr n St Pk ra Frenchman’s G t $ Progress Oklahoma Dr St Frenchmans Commerce Bay y Rd Bay East Park z Annland St Annland P e Mink St e Frenchmans Bay r Parkham 38 Annland St y B Yacht Club Toynevale R Sunrise Parkette d d Av Pickering Alderwood n West Shore Blvd Shore West Rick Hull Lookout Rotary Wharf St Parkette a Memorial Rouge Pickering S Kinsmen Pine Ridge Rd Point Frenchmans Bay P Park Downla West Park Canoe Club Marina Park Mc nd Park r P Homeplace C Promenade D Swans r P Marina P t West in o San d Surf Av p b Rd Liverpool h ar $ c Alex a R Dunmoore e d Rd Brock P k B r Robertson R e Park Shore Rd Marksbury a o R t St t Whites Rd u o i P Millennium Park g u c e g o Broadgreen Square McKay Rd 2-16 e a 3-2 t m Montgomery o R u P i n Dr Oakwood Beachfront Information v a t Cr Wind Turbine e eek Park r Centre Rouge r k P Petticoat Creek Rosebank R National Conservation Area Dr d Urban Dyson Rd Rosebank South P Pickering Nuclear Park Park Generating Station Rosebank Rd Rosebank N P R odd Av Scale Dyson RdP Bella 0 .25 .5 km R o Vista u Rouge g P Dr est e Marsh uge H i Legend / Légende Index Map l Rouge rk ls Beach 7 Great Lakes Waterfront Trail / D Park LAKE / LAC r Sentier riverain Beach / Plage On-road / Sur la route Campground / Camping 5B Off-road / Hors route 4 6 Attraction / Attraction 3 Connection / Liaison 5 Lawrence Av ONTARIO Alerts / Alertes Marina / Marina 2 Map Displayed 2.0 Distance / Distance (km) P Parking / Stationnement #3–1 See Profile: Other Connecting Trails / Lookout / Vue panoramique Autres sentiers de liaison 1 $ Shopping / Zone commerciale Pickering Park, Natural Area / Parc, Espace naturel Town Hall / Hôtel de ville Cemetery / Cimetière ? Information / Renseignements Hospital / Hôpital Washrooms / W.-C. Frenchman’s Bay © Lucidmap Inc. 2017 www.waterfronttrail.org Map updated January, 2017 Map 3-2 : Duffi ns Creek Map 2 Trail Length: 6.7 km Sortie 399 R d To Hwy. 401, Exit 399 Annandale To Hwy. 401 GO station located $ Porte Rd To Hwy. 401, Exit 404 Vers l’Aut. 401, Sortie 399 Vers l’Aut. 401 0.2 km north at 41 Vers l’Aut. 401, Sortie 404 Golf Course Fairall and Westney Rd. Hunt St r C Carruthers d Kings Woodhouse R and Park 31 Exeter m Brock Rd Brock Country Club 44 Park e $ l $ a Church St S St Church S Map 3-2 Carte Bayly St 22 Bayly St W Bayly St E Map 3-2 Carte $ S S $ v A d Lake o d Ajax o Lord Vista R w Durham Duffins Community P r a Park Centre H y Clements e n Woodlot 1 t MacKenzie Av MacKenzie Rouge Valley s e Health System Monarch Av Monarch W Dillingham Rd J.A. Creek Creek Murray D Clements Rd W Clements Rd Park u f Rd f i n s T r a $ i ach l Ajax Southwood / Squires Beach Rd Beach Squires T W Shoal Point Trail r a n $ y s a C Westney Rd S 31 w a n e Dreyer a v i d d r McKay R J a D D o d T r r r e a l i Be ickering l Pickering Kinsmen Rd Point Shoal e P k a Park E Beach Brock Rd Brock L S A Lakeside r D R Clover Ridge Park d McKay Rd Duffins Bay 3-1 r W v e 3-3 Montgomery Montgomery S D Clover g Range Line Rd A Rid i C mo r r P d D r Park R Information n Discovery Bay Duffins a D a w d CarruthersCarr Lewin Cr r s Finley Av Park f Paradise Park Centre s o k e k e MarshMarsh Pavilion r r Poplar Av Poplar a d P P g d w R Rotary d vie i e V o k La B a R lv Av Maple d Park r o d Car l ey w D r M r iveway Frisco Rd Frisco e r r Pickering Nuclear P v a D E P Paradise Park o Durham l H e Beach Area P C k Public Ajax Generating Station La La Simcoe Point ke Gardens Waterfront D Park riveway W P Bridge crossing, P Ajax cyclists dismount Waterfront P Park Veterans Point Traversée de pont, Gardens les cyclistes doivent Lion’s Point descendre. Legend / Légende Index Map Great Lakes Waterfront Trail / Beach / Plage 7 Sentier riverain On-road / Sur la route Campground / Camping Off-road / Hors route 5B Attraction / Attraction 6 LAKE / LAC Connection / Liaison 3 4 Marina / Marina Alerts / Alertes 5 Distance / Distance (km) P Parking / Stationnement 2.0 2 Map Displayed ONTARIO Other Connecting Trails / Lookout / Vue panoramique Autres sentiers de liaison #3–2 N Shopping / See Profile: Trail to GO Connector Route / $ Zone commerciale Sentier reliant à GO Transit 1 Town Hall / Hôtel de ville Scale On-road / Sur la route Ajax 0 .25 .5 km Off-road / Hors route Information / ? Renseignements Park, Natural Area / Parc, Espace naturel Washrooms / W.-C. Cemetery / Cimetière Hospital / Hôpital Duffi ns Creek © Lucidmap Inc. 2017 www.waterfronttrail.org Map updated January, 2017 Map 3-3 : Lynde Shores Map 3 Trail Length: 11.9 km e To Hwy. 401, Exit 404 Whitby GO 41 Lak Vers l’Aut. 401, Sortie 404 Bridge crossing, Iroquois Station Carruthers cyclists dismount d Lynde Nordeagle Av 45 Exit 41 R Shores Traversée de pont, St y Park Sortie 4 Conservation les cyclistes doivent Area The Station m 23 descendre. Jeffer e Gallery l a Henry Henry St S Byron St S St Byron Map 3-3 Carte Bayly St E 22 Victoria St W Map 3-3 Carte Carruthers P $ Port Shores Greenway Whitby W a y y Creek b Gt Park t a s it o h n St W W ? St n Golf Centre oard Port W Dufferi Charles St Charles eab Whitby St S Lakeridge h Marina Front St W Tallships Dr Tallships es Greenw i Portage Tr r Health t Windso b o Whitby P y akwater Dr h Sca Bay e S d Capt. James r d P B ing Av Park S Rowe House h Brock S St o y r b Museum es it Audley Rd S h Lynde Shores W Port Whitby J.A. G Creek r urray ee Park Conservation Area nway Gordon Harbour Whitby Yacht Club Viewing Lynde Ontario Shores Rotary P Warblers Platforms Creek Centre for Iroquois Sunrise Wood and Park Marsh Mental Health Beach Park Marsh Cranberry Shoal Point Trail Halls Rd S Rd Halls Eastbourne Beach Rd Sciences Lake Ridge Rd S P Marsh Port Ajax Viewing Platform S Whitby P Seasonal Access through Port Whitby Lakeside d Marina, June to September, 7 a.m. to 9 p.m. R Pickering Accès saisonnier par Port Whitby Marina, Shoal Point Rd Point Shoal Beach Juin à Septembre, 7 h-21 h y e A l s h ud b Audley Trail u A r 3-2 y 3-4 Range Line Rd Blvd Range Rd P Paradise Park Carruthers Marsh Pavilion A Poplar Av Poplar P u keview d La B le lv Av Maple d Carruthers y toro Blvd On Marsh R d Paradise Park Lakeside Beach Area Waterfront S Park Richardson LAKE / LAC ONTARIO Point N Scale 0 .25 .5 km Legend / Légende Index Map Great Lakes Waterfront Trail / Beach / Plage 7 Sentier riverain On-road / Sur la route Campground / Camping Off-road / Hors route Attraction / Attraction 5B 6 Connection / Liaison 3 4 Marina / Marina Alerts / Alertes 5 Parking / Stationnement 2 2.0 Distance / Distance (km) P Map Displayed Other Connecting Trails / Lookout / Vue panoramique Autres sentiers de liaison #3–3 Shopping / See Profile: Trail to GO Connector Route / $ Zone commerciale Sentier reliant à GO Transit 1 Town Hall / Hôtel de ville Ajax On-road / Sur la route Off-road / Hors route Information / ? Renseignements Park, Natural Area / Parc, Espace naturel Washrooms / W.-C.