Waldrundfahrt Im Hardtwald Bereits Die Zweite Waldbegehung in Diesem Jahr Gab Es Am Freitag in Der Gemeinde Malsch. Nachdem Es I

Waldrundfahrt im Hardtwald

Bereits die zweite Waldbegehung in diesem Jahr gab es am Freitag in der Gemeinde Malsch. Nachdem es im April um die Forsteinrichtung für die Jahre 2018 bis 2027 gegan- gen war, trafen sich die rund 30 Teilnehmer diesmal am Lehrbienenstand im Hardtwald. Gute Tradition hat, wie Bürgermeister Elmar Himmel in der Begrüßung erklärte, dass diesmal, wie alle zwei Jahre, mit dem Fahrrad zu den verschiedenen Waldbildern gefahren wurde. Mit dabei waren neben Gemeinderäten und den Mitarbeitern der Forstabteilung wieder einige Bürger. Deutlich wurde bereits an der ersten Station, in der äußeren Lindenhardt, dass der heiße und trockene Sommer den Wald belastet hat. So erläuterten der zuständige Forstdirektor, Thomas Rupp, und der Leiter der Malscher Forstabteilung, David Wipfler, dass die klein- räumigen Regenmengen und die vielen Sonnentage mit mehr als 30 Grad Celsius seit Juni Wassermangel und seit August eine verfrühte Herbstfärbung und Laubabfall mit sich ge- bracht hatten. Wegen seiner Sand- und Kiesböden mit geringer Wasserhaltekapazität habe der Hardtwald besonders „gelitten“. Weiter fort setzten sich daher die Rückbildung der Baumkronen und das Bilden von dürren Ästen. Hinweis auf einen schlechten Austrieb im kommenden Jahr geben die kleinen Knospen. Abgeschätzt werden können die Folgen des Trockenjahres erst im Frühjahr, wenn der Wald wieder grün ist. Je mehr Winterfeuchte sich in den Böden ansammelt, desto geringer werden die Schäden im Wald sein. Gelohnt habe sich laut Wipfler, dass auf einer 1,7 Hektar großen Fläche im Jahr 2016 Rot- eichen etwas aufwändiger mit Erdlöchern samt Verbissschutz gesetzt wurden. Zuständig ist der Waldbesitzer auch für die Verkehrssicherheit entlang von Straßen. So war an der zweiten Station im Kuhlager ein entlang der Autobahn gelegener gerodeter Abschnitt zu sehen. Während es mittlerweile sehr schwierig sei, derartige Verkehrssiche- rungsarbeiten bei normalem Fahrbetrieb auszuführen, wurde für die Rodung die Zeit der Bauarbeiten an dem Autobahnabschnitt genutzt. Geplant ist eine neue Bepflanzung mit Sträuchern und Eichenmischwald, so dass hier insgesamt ein stabiler und naturnaher Waldrand aufgebaut werden kann. Gut zusammen gearbeitet hat die Malscher Forstabteilung mit den Stadtwerken Ettlingen, die im Eichwald eine neue Leitungstrasse für die Gasversorgung verlegt hat. Als Ausgleich wird eine ein Hektar große Fläche mit Eichen aufgeforstet. Schwierig war aufgrund der anhaltenden Trockenheit das Verdichten der neuen Fahrbahndecke. Die Auswirkungen des Wassermangels zeigten sich auch an der nächsten Station im obe- ren Ghäule, wo sich einige Douglasien bereits rot verfärbt haben. Zudem wurden aufgrund der Witterung Fichten mit Borkenkäfern befallen. Zur Demonstration ließ Karl Hans Stein- fatt von der Forstverwaltung einige von ihnen in einem Schauglasbehälter herumreichen. Aufgrund des Käferbefalls mussten 1.100 Festmester Fichtenholz unplanmäßig einge- schlagen werden. Geplant ist, die betroffenen Flächen im Frühjahr mit Douglasien wieder aufzuforsten. An der letzten Station beim Kieswerk am Hardteck Wenzelburger und Stückle erläuterte Geschäftsführer Jens Geiger, dass aus dem See Material mit einem recht hohen Sandan- teil von 60 Prozent abgebaut wird. Laut Wipfler liegen die als Ausgleich wieder aufgeforste- ten Flächen im Zeitplan. Abschluss bildete die Einkehr beim Lehrbienenstand des Imkervereins, bei dem die Mal- scher Jäger die Teilnehmer der Waldrundfahrt wieder mit Wildessen bewirteten.

Notruftafel

Ärzte/Apotheken

Ärztlicher Notfalldienst Montags bis freitags von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr, an Samstagen und Sonntagen sowie an den gesetzlichen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr des folgenden Tages. Zu erfragen über die Rettungsleitstelle unter 116117

Neue Möglichkeit für hör- und sprachbehinderte Menschen: Nothilfe-SMS als Ergänzung zum Notfalle- FAX Für Baden-Württemberg ist bei Notfällen die Polizei per SMS an die 01522 1807110 sowie die Feuerwehr und der Rettungsdienst in Abhängigkeit des persönlichen Netzbetreibers per SMS an die 99 0711 50667112 (Telekom und Vodafone), 329 0711 50667112 (Telefonica/O2) beziehungsweise E-Plus 1551 0711 / 50 667 112.

Achtung neue Nummer ohne Vorwahl Die Notdienstpraxis in Ettlingen, Am Stadtbahnhof 8 ist geöffnet Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14 Uhr und 16 bis 20 Uhr Anfragen für Sprechstunden und Hausbesuche unter Telefon 116117 (ohne Vorwahl) .

Rettungsdienst und Krankentransporte: Die Rettungsleitstelle ist jederzeit erreichbar unter der europaweit einheitlichen Notruf- nummer 112

Augenärzte Bereitschaftsdienst (Baden-Baden, Rastatt, Karlsruhe) Patienten, die außerhalb der Sprechstundenzeiten eine augenärztliche Behandlung benö- tigen, können zu den nachfolgenden Dienstzeiten unter der zentralen Rufnummer 01805 19292 122 den diensthabenden Arzt erreichen:

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: von 19 Uhr bis 8 Uhr Mittwoch: von 13 Uhr bis 8 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: von 8 Uhr bis 8 Uhr

Kinderärztlicher Notfalldienst: Ambulante Notfallbehandlung von Kindern in der Knielinger Allee 101, im Gebäude der Kinderklinik mit extra Eingang!, Karlsruhe, mittwochs 13.00 bis 22.00 Uhr, freitags von 19.00 bis 22.00 Uhr sowie samstags, sonntags und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr, am Vorabend eines Feiertags von 19.00 bis 22.00 Uhr (ohne Anmeldung)

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Am Wochenende und an Feiertagen ist der zahnärztliche Notdienst telefonisch unter 0621-38000812 erreichbar. An Werktagen, außerhalb der Sprechzeiten, können Sie sich im Notfall an die Zahnklinik Karlsruhe unter der Telefon-Nummer 0721-9744233 wenden.

Auskunft zur Notdienstapotheke - auch an Wochentagen - gebührenfreie Rufnummer 0800 0022833

Wochenenddienst der Apotheken -nur in dringenden Fällen-

Samstag, 13.10.2018 Amalienapotheke Etlingen, Richard-Wagner-Straße 6, Telefon 07243-91991 Bahnhof-Apotheke Gaggenau, Bahnhofstraße 3, Telefon: 07225-3760

Sonntag, 14.10.2018 Rösslesbrünnle-Apotheke Rheinstetten, Rösslesbrünnlestraße 1, Telefon: 07242- 70110

Adler-Apotheke Kuppeenheim, Friedrichstraße 82, Telefon 07222-47010

Tierärztlicher Notdienst falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist.

(Kleintiere)

13.10.18/14.10.18

Praxis Kleintierklinik Drs Jung/Parrslus, Hochstraße 16, Baden-Baden, Telefon 07221-35570

(Großtiere) Pferdeklink an der Rennbahn, An der Rennbahn 16, 76473 Iffezheim, Tel. 07229 30350

Rufbereitschaft des Veterinäramtes Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen ist beim Ve- terinäramt des Landratsamtes Karlsruhe eine Rufbereitschaft unter Mobil-Telefon 0163 8365640

Defibrillatoren

Defibrillatoren sind an folgenden Stellen öffentlich zugänglich: - in Malsch im Vorraum der Sparkasse in der Adlerstraße 50 - in Sulzbach im Anwesen Ettlinger Straße 12 - im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von der Talstraße her)

Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an der Eingangstür durch einen grünen Aufkle- ber (grüner Blitz in weißem Herz und weißes Kreuz).

In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK-Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Die Bereitschaft wird über die normale Notrufnummer 112 alarmiert.

Rettungsdienste

NOTRUFE Feuerwehr- u. Rettungsdienst Notruf Telefon 112 Polizei-Notruf (Unfälle usw.) Telefon 110

Unfallrettung Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über die Rettungsstelle Telefon 112 zu erreichen.

Personenbeförderung/Krankentransporte Bechler Lars Telefon 07246 5333 mit Rollstuhlfahrdienst Rollstuhl-Shuttle KA Telefon 07246 9447477

Krankentransporte Telefon 19222

Polizei Polizeiposten Malsch Telefon 07246 1324 Polizeirevier Ettlingen Telefon 07243 3200-312 oder 313 FAX 07243 3200350

Notfall-Telefone - nach Dienstschluss –

Bauhof - für Notfälle Bauhofleiter Dieter Gleißle Telefon 0152 57934236

Abwasseranlagen Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch Thomas Werthwein – Büro Telefon 07246 707-4531 nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle Telefon 07246 942263

Wasserversorgung Wasserversorgung Malsch Mirko Wenz - Büro Telefon 07246 707-4530 Störungsmeldestelle Telefon 07246 941735 nach Dienstschluss/ bei Rohrbrüchen

Fleischkontrolle Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch, Tel. 07246 6848 führt die Schlachttier- und Fleischun- tersuchung bei Haus- und gewerblichen Schlachtungen durch. Urlaubs- und krankheitsbe- dingte Vertretung: Herr Kohnert, Fleischkontrolleur beim Landratsamt Karlsruhe, Tel. 0163 8365674.

Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH Störungsstelle – Gas Stadtwerke Ettlingen Telefon 07243 101-888, 07243 338-888 Zentrale in Ettlingen Tel. 07243 – 101-02

EnBW Regionalzentrum Nordbaden Zentrale in Ettlingen 07243 1800 Störungsmeldestelle – Strom 0800 3629477

Notfalltelefone für Kinder, Jugendliche und Frauen Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe 0721 842208 Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei) 0800 1110333 Frauenhaus Beratung 0721 849047 Frauenhaus Karlsruhe 0721 567824 Frauenhaus SkF Karlsruhe 0721 824466 Notruf f. vergewaltigte und misshandelte Frauen 0721 859173 Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt 0721 915022

Telefonseelsorge Karlsruhe In ökumenischer Trägerschaft

Telefonseelsorge 0800 1110111 Rund um die Uhr, kostenfrei 0800 1110222

Marienhaus Malsch / „Wohnen und Pflege im Alter“ Amtfeldstraße 19, 76316 Malsch Telefon 07246 708-0 Internet : www.marienhaus-malsch.de E-Mail : [email protected]

Hilfsdienste und Beratungsstellen siehe im Anschluss an den amtlichen Teil

Aus dem Gemeinderat

Bauantrag Sankt-Georg-Straße 7, Völkersbach: Nutzungsänderung zu einer Be- herbergungsstätte Mit der künftigen Nutzung eines vormals als Gemeinschaftsunterkunft für Asylbewerber genutzten Gebäudes in Völkersbach als Beherbergungsstätte befasste sich der Gemeinde- rat. Wie berichtet, war das Haus in der Sankt-Georg-Straße 7, vor einigen Jahren vom Landkreis für rund 15 Jahre angemietet worden, um darin Flüchtlinge unterzubringen. Seit der Ansturm nicht mehr so hoch ist, stand es für einige Zeit lang leer. Um es weiter nutzen zu können, will es der Kreis nun an die Firma Ulma aus Bad Herrenalb untervermieten, die dort bereits Unterkünfte im Parkhotel Adrion mit Kochgelegenheit anbietet. Bevor sich der Gemeinderat am Dienstagabend einstimmig für die Nutzungsänderung aus- sprach, hatte sich der Völkersbacher Ortschaftsrat am Montagabend mit der Angelegenheit befasst. „Wir waren zunächst skeptisch“, erklärte Ortsvorsteher Norbert Koch (Freie Wäh- ler) über die Idee, in dem Objekt, in dem es bisher 37 Betten und neun Stellplätze gab, Unterkünfte anzubieten. Mit dabei war bei der Ortschaftsratssitzung neben Anwohnern auch die Inhaberin von Ulma, Ulrike Malewska. Diese habe das Projekt vorgestellt und erläutert, dass, da die bisherigen Fünf- bis Sechsbettzimmer höchstens an vier Personen vermietet würden, weniger Menschen untergebracht würden. Zudem gebe es ein Haus- meisterehepaar, das ins Haus einzieht und so ständig vor Ort sei. Zur Frage der Parkplätze hatte Malewska erläutert, dass die Mieter etwa als Bautrupps gemeinsam in einem Bus anreisten. Da es auch von den Anwohnern keine Bedenken gab, habe der Ortschaftsrat laut Koch der Nutzungsänderung zugestimmt. Dass es sinnvoll sei, dass das mit Steuergeldern angemie- tete Haus nicht leer stehe, meinte auch Gemeinde- und Ortschaftsrat Albert Ochs (CDU). Geplant ist in dem Gebäude laut Hauptamtsleiter Heribert Reiter kein Umbau, sondern lediglich Renovierungsarbeiten. Inklusive der zwei Garagen verfüge es über elf Parkplätze. Notwendig sind für 27 Betten in Beherbergungsstätten sieben Stellplätze. Beschlossen wurde die Nutzungsänderung mit einer Enthaltung von Jörg Rupp (BfU/Grüne). Dieser meinte, dass wenn alle bisherigen Gemeinschaftsunterkünfte anders genutzt würden, die Gefahr bestünde, dass diese zu einem späteren Zeitpunkt wieder feh- len könnten. sf Bauantrag: Neubau eines Einfamilienhauses in der Steinigstraße 3a in Wald- prechtsweier

Erneut befasste sich der Gemeinderat mit einem Bauantrag für den Neubau eines Einfami- lienhauses in Waldprechtsweier. Bereits vor über zehn Jahren und 2017 war eine Bebauung in der Steinigstraße 3a bean- tragt worden. Da die Zufahrt damals über eine landwirtschaftliche Fläche im Außenbereich angedacht war, wurde dies jedoch abgelehnt. Nach dem aktuellen Bauantrag soll die Zufahrt über die recht enge Steinigstraße erfolgen. In der Juli-Sitzung des Gemeinderats wurde darüber keine Entscheidung getroffen. Grund war, dass es in der Zufahrt eine Fläche gibt, die 1967 von der damals noch selbstständigen Gemeinde Waldprechtsweier drei Nutzern zur Verfügung gestellt wurde. Nachdem nun klar ist, dass die Kommune das Eigentum an diesem Grundstücksstreifen nicht abgeben wollte und auch weiterhin als Eigentümer im Grundbuch steht, sprach sich die große Mehrheit des Gremiums für die Bebauung aus. Laut Hauptamtsleiter Heribert Reiter hat es mit den An- liegern und Ortsvorsteher Hardy Bogesch (Freie Wähler) Mitte September ein Gespräch gegeben, bei dem ein „ganz gutes Einvernehmen“ erzielt worden war. Wie Bogesch erläu- terte, gibt es jedoch wegen der engen Zufahrt immer noch Bedenken eines Nachbarn. So befürchtet er, dass sein Haus während des Neubaus beschädigt werden könnte. Während sich Bogesch bei der Abstimmung enthielt, stimmte sein Ortschaftsratskollege Thomas Schick (SPD) gegen den Bauantrag. So meinte er, dass die Angelegenheit etwas bedenklich sei. Dass sich das neue Haus einfüge, sagte Volker Friedmann (CDU), der mit „Ja“ stimmte. Sollte es bei der Errichtung zu Schäden an dem Nachbargebäude kommen, müsse der Bauherr dafür haften. Da es bei den Bedenken lediglich um die Bauphase geht, sprach sich auch Erich Fehr (SPD) für den Bauantrag aus. sf

A m t s b l a tt

Nr.41 Donnerstag, 11.10.2018

Herausgeber:

Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420 E-Mail: [email protected] • Internet: www.malsch.de

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt Verlag: Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch

Sprechstunden Gemeindeverwaltung Mo.-Mi. 8.00-12.00 Uhr Telefon 7070 Do. 7.30-12.30 Uhr Do. 15.00-18.00 Uhr Fr. 8.00-12.00 Uhr

Sprechzeiten des Bürgermeisters nach Vereinbarung

KIRSTEN BLOSS LYRISCHE BILDER AUSSTELLUNG vom 20.9. - 9.11.2018 Im RATHAUS MALSCH zu den Öffnungszeiten

Unsere Glückwünsche

Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mitbürgerinnen und Mitbürgern zum Geburtstag und wünscht ihnen Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise der Angehörigen und Freunde.

MALSCH:

12.10.2018 Herrn Dr. Wolfgang Paech zur Vollendung seines 80. Lebensjahres 13.10.2018 Herrn Karl Buhmann zur Vollendung seines 90. Lebensjahres 15.10.2018 Herrn Dieter Haas zur Vollendung seines 80. Lebensjahres 16.10.2018 Herrn Heinrich Müller zur Vollendung seines 80. Lebensjahres 18.10.2018 Frau Marieanne Nold zur Vollendung ihres 80. Lebensjahres

Am 07.10.2018 konnte Herr Bürgermeister Himmel der Jubilarin Frau Hedwig Balzer zum 90. Geburtstag gratulieren und alles Gute wünschen. Gleichzeitig überbrachte er die Glückwünsche des Herrn Ministerpräsidenten sowie die der Gemeinde.

Öffentliche Seniorenratssitzung

Am Montag, den 15.10.18 lädt der Seniorenrat zu einer öffentli- chen Seniorenratssitzung um 18 Uhr im Rathaus (Raum 101) ein. Wir haben diesmal die Sitzung auf den Abend gelegt, damit auch Berufstätige eher kommen können. Eingeladen ist Frau Armbruster vom Pflegestützpunkt Ettlin- gen/Malsch. Sie wird über Ihre Arbeit generell und in Malsch berichten. Auch ein interessantes Thema für Verwandte von pfle- gebedürftigen Menschen. Der Pflegestützpunkt ist eine kostenlose und neutrale Bera- tungsstelle zu allen Themen rund um Alter und Pflege. Darüber hinaus stehen die üblichen Punkte auf der Tagesord- nung wie Protokollgenehmigung, Berichte und Verschiedenes. Natürlich geht es auch um Fragen und Informationen von Ihnen.

Sie sind herzlich eingeladen! Ihr Seniorenrat Malsch

Telefon: (07246) 707-399 Email: [email protected]

Freiwillige Feuerwehr Malsch

Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit auch im Internet unter www.ff-malsch.de

Abteilung Malsch

Abteilung Sulzbach Dienstplan für das Jahr 2018 Es finden jeden Montag 19 Uhr Übungen statt.

Abteilung Völkersbach Dienstplan für das Jahr 2018 Dienst und Proben jeden Montag ab 19:00 Uhr.

Abteilung Waldprechtsweier Dienstplan für das Jahr 2018 Dienstabende jeden Montag ab 18.30 Uhr.

Friedhofsverwaltung

Bei Todesfällen Festlegung der Bestattungszeit und Auswahl der Grabplätze: Frau Stolz, Tel 07246 – 707 108

Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung : Montag bis Freitag von 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 – 18.00 Uhr

Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch

Bei der Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch kann die Ratsschreiberin Frau Elke Gerstner, Zimmer 118, bzw. deren Vertreterin Frau Michaela Duft, Zimmer 308, bei berech- tigtem Interesse Einsicht in elektronisch geführte Grundbücher der Gemarkungen Malsch, Sulzbach, Völkersbach und Waldprechtsweier gewähren sowie Ausdrucke hieraus (Grund- buchabschriften) erteilen. Ferner kann die Ratsschreiberin öffentliche Unterschriftsbeglaubigungen vornehmen.

Die Öffnungszeiten der Grundbucheinsichtsstelle sind Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr sowie Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinba- rung unter Tel. Nr. 07246 707-118 (Frau Gerstner) oder 707-308 (Frau Duft).

Haupt-und Personalamt

Kulturausschuss-Sitzung

Am Donnerstag, den 18. Oktober 2018 findet um 18.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathau- ses Malsch eine Kulturausschuss-Sitzung statt, hierzu sind alle Vereine und Institutionen herzlich eingeladen.

Anerkennung von ehrenamtlichem Engagement

Wir freuen uns, auch beim nächsten Neujahrsempfang im Januar 2019 wieder ehrenamtlich aktive Bürgerinnen und Bürger zu ehren, die besondere Leistungen für das Gemein- wohl und damit eine bespielhafte Einzelleistung erbrachten. Es ist vorgesehen, dass bis zu fünf Personen oder Gruppen geehrt werden. Für eine Eh- rung sind keine bestimmte Anzahl von Jahren und keine Mitgliedschaft in einem Verein erforderlich. Die Ehrung ist von Einzelpersonen, von Organisationen, Vereinen, der Ge- meindeverwaltung oder dem Gemeinde- und Ortschaftsrat vorzuschlagen. Der Vorschlag ist in schriftlicher Form und mit einer Darstellung der besonderen Leistungen des/der mög- licherweise zu Ehrenden bei Frau Sylvia Kühn (E-Mail: [email protected]) einzu- reichen. Die fünf Personen und/oder Gruppen werden anhand der eingegangenen Vorschläge vom Ältestenrat ausgewählt. Ein Recht auf Ehrung aufgrund des eingegangenen Vorschlags besteht somit nicht. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir bitten Sie, uns in Frage kommende Personen und Gruppen bis 18. Oktober 2018 zu benennen. Der Neujahrsempfang der Gemeinde findet am 11. Januar 2019 im Bürgerhaus statt, zu dem Sie alle schon jetzt recht herzlich eingeladen sind. Für Fragen steht Ihnen Frau Kühn unter der Rufnummer 07246 707-210 gerne zur Verfü- gung.

. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Betreuungskraft (m/w/d) für 12,5 Stunden pro Woche zur Krankheitsvertretung für unsere Verlässliche Grundschule in Waldprechtsweier zur Betreuung von Schülerinnen und Schülern der Klassen 1 bis 4 von Montag bis Freitag zwischen 12:00 Uhr und 14:00 Uhr. Die Betreuung umfasst die Beaufsichtigung und Anleitung der Kinder zur eigenen Kreativität durch Spielen und Basteln.

Wenn Sie  Spaß und Erfahrung im Umgang mit Kindern haben  mit Konfliktsituationen angemessen umgehen können  Kreativität, Einfühlungsvermögen und kommunikative Fähigkeiten mitbringen, dann sind Sie die/der Richtige für uns.

Wir bieten Ihnen:  eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit,  tarifgerechtes Entgelt nach den Tarifvertrag für den Öffentlichen Dienst.

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns über Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewer- bungsunterlagen (inklusive Anschreiben, tabellarischem Lebenslauf und Zeugnissen), die Sie bitte an folgende Adresse richten: Gemeinde Malsch, Personalabteilung, Hauptstraße 71, 76316 Malsch Bewerbungsschluss ist spätestens der 19. Oktober 2018. Nähere Informationen erhalten Sie gerne bei Frau Laub Tel. Nr. 07246 707-203 oder bei Frau Lutz, Tel. Nr. 07246 707-202 (Personalabteilung).

Ihr Start ins „richtige“ Berufsleben ist ein wichtiger Schritt in Ihrem Leben.

Es sollte ein gut gewählter Schritt sein.

Die Gemeinde Malsch, Kreis Karlsruhe (ca. 14.800 Einwohner), fördert die Ausbildung von jungen, leistungsbereiten Menschen durch qualifizierte Ausbilderinnen und Ausbilder in angenehmer Arbeitsatmosphäre.

Wir stellen zum Ausbildungsbeginn 1. September 2019 folgenden interessanten Ausbil- dungsplatz zur Verfügung:

ein Bachelor of Arts (B.A.), Fachrichtung Öffentliche Wirtschaft (m/w/d)

Voraussetzung: gutes bis sehr gutes Abitur Ausbildungsdauer: 3 Jahre einschließlich Studium an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Mannheim

Bewerbungsschluss: 30. November 2018

ein Einführungspraktikum Duales Studium Bachelor of Arts (B.A.), Studiengang Public Management, Hochschule Kehl Voraussetzung: gutes bis sehr gutes Abitur Praktikumsdauer: 6 Monate

Bewerbungsschluss: 31. Dezember 2018

Wir freuen uns über Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (inklusive Anschreiben, tabellarischem Lebenslauf und Zeugnissen, die Sie bitte) an folgende Adresse richten: Gemeinde Malsch, Personalabteilung, Hauptstraße 71, 76316 Malsch.

Nähere Informationen erhalten Sie gerne bei Frau Laub oder bei Frau Lutz, Personalabtei- lung, Tel.-Nr. 07246 / 707-202 oder -203 / E-Mail: [email protected].

Bücherangebot

Wenn Sie noch nach einem zu allen Anlässen geeigneten Geschenk suchen, dann schau- en Sie doch einfach einmal unser Bücherangebot durch. Sämtliche Bücher sind im Rat- haus ausgestellt und an der - Zentrale- erhältlich.

Sommerspezial : alle drei Bücher für 60,--€ anstatt für 88,--€ / Einzeln jedes Buch 5,--€ günstiger

„Malscher Antlitz“ Wilhelm Wildemann

Mit diesem Buch sollte der Versuch unternommen werden, das vielseiti- ge und vielgestaltige Erscheinungsbild der Gemeinde Malsch in einer Art „Bestandsaufnahme“ optisch festzuhalten und für das dritte Jahrtausend zu konservieren. Das 1987 erschienene Buch ist ein Bildband, dem in erster Linie historische Aspekte zu- grunde liegen. Die Leserinnen und Leser erhalten zu den Fotos, Dokumenten, Karten und Zeichnungen allerlei interessante Hintergrundinformationen und können sich insgesamt ein Bild von Malsch, früher und heute, machen.

„Malscher Geschichten“ Wilhelm Wildemann

Malscher Geschichten - ein heimatkundliches Lesebuch. Anhand von fundierten Materialien, Berichten, Briefen und Zitaten wird die sich verän- dernde Gesellschaftsstruktur von Malsch eindrucksvoll festgehalten. Das Buch ist Zeuge der Lebensweisheiten, des Humors, der Lebenserfah- rung, der Philosophie, der Mentalität und Heimatverbundenheit der Mal- scher Bürgerinnen und Bürger.

Den „altmalscher Geschlechtern“ ist eine ausführliche Darstellung gewidmet, in welcher sie ihre Abstammung in einer direkten Blut- oder Stammlinie aufgezeichnet finden. So mancher Mitbürger wird an beinahe in Vergessenheit geratene Ahnen und besondere Ereignis- se in dessen Leben erinnert.

„Malscher Leben“ Wilhelm Wildemann

Das Buch betrachtet das typische „Malscher Jahr“ mit seinen Prägungen durch die Landwirtschaft, dem Festhalten der Handwerkstätigkeit sowie der Darstellung des schulischen und kulturellen Lebens. Teilweise enthält das Buch Ergänzungen zu dem was Lore Ernst in der „Geschichte des Dorfes Malsch“ zu Sitten und Brauchtum aufgezeichnet hat, teils um die Darstellung weiterer Manifestationen des Malscher „Daseins“: um die Mundart, den Umbruch in der Gesamtstruktur der Gemeinde, das Ver- einsleben und anderes mehr. Das Buch soll in seinen vielerlei Facetten ein Abbild des Malscher Lebens sein, dem Tun und Treiben seiner Einwohner vom Ur- sprung der Gemeinde an bis ca. 1990.

Meldewesen Abholung von Reisepässen und Personalausweisen

Alle bis zum 14.09.2018 beantragten Reisepässe und bis zum 24.09.2018 beantragten Personalausweise sind eingetroffen und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer 103 oder in der jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden. Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen.

Ordnungsamt / Sozialamt Renten- und Sozialwesen

Die Sprechzeiten sind: Dienstag von 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr von 15.00 - 18.00 Uhr Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr

Montag und Mittwoch keine Sprechzeiten (nur nach vorheriger Terminvergabe)

Malscher Wochenmarkt

Auf dem Mühlenplatz findet der Malscher Wochenmarkt freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr statt. Wir bitten die Anwohner des Marktgeländes Ihre Fahrzeuge auf den freitags zwischen 05.00 und 14.00 Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich abgestellten Fahrzeu- ge abgeschleppt werden.

Unsere Wochenmarktbeschicker bieten ein reichhaltiges Angebot an:

 eine große Auswahl an Obst und Gemüse sowie frische Pflanzen und Blumen,  Pflegeprodukte aus Honig und Propolis, sowie Bonbons mit Honig oder Propolis,  reichhaltige Auswahl an Suppen, Soßen und Gewürzen der Firma Wela,  Oliven aus verschiedenen Ländern, eingelegter Schafskäse, Antipasti, Öle, ge- trocknete Früchte, selbstgemachte Brotaufstriche  Verschiedene Sorten Bienenhonig aus der Region, von eigener Imkerei

Kommen und genießen Sie ein Stück Lebensqualität im Kernort von Malsch.

Sprechtag zum Thema „Alter und Pflege“ am 15.Oktober 2018 im Malscher Rathaus

Nutzen Sie das kostenlose Beratungsangebot!

Die Pflegestützpunkte im Landkreis Karlsruhe beraten kostenlos und neutral zu allen The- men rund um Alter und Pflege. Am Montag, den 15. Oktober 2018 wird Frau Armbruster vom Pflegestützpunkt am Standort Ettlingen, wieder nach Malsch kommen und dort vormittags im Rathaus von 09:00 – 12:00 Uhr Beratung anbieten. Sie bekommen Informationen zu sämtlichen Angeboten im Versorgungsgebiet, Auskünfte über gesetzliche und kommu- nale Leistungen im Bereich Pflege und häusliche Versorgung sowie Material zu aktuellen Themen. Die Unterstützungsangebote im südlichen Landkreis sind vielfältig und der Pflegestütz- punkt hilft bei der Auswahl für Sie passender Angebote. Der Pflegestützpunkt möchte Be- troffene und Angehörige dazu ermutigen, sich frühzeitig zu informieren. Schon bevor Pfle- gebedürftigkeit eintritt, ist es sinnvoll, sich beraten zu lassen, etwa zu Themen wie Vorsor- gevollmacht und Patientenverfügung. Zur Kontaktaufnahme und Terminvereinbarungen wenden Sie sich bitte an Frau Sylvia Kühn, Rathaus Malsch, Tel: 07246 707-210.

„Wenn das Amt die Pflege zahlt…“ – Eine offene Fragerunde an die Experten der Sozialhilfe – Hilfe zur Pflege Der nächste Vortrag der Veranstaltungsreihe „Perspektiven des Älterwerdens“ der Pflege- stützpunkte Landkreis Karlsruhe beschäftig sich mit dem Thema Hilfe zur Pflege. Die Pfle- geversicherung ist bekanntermaßen eine „Teilkasko-Versicherung“, so dass die Versor- gung zu Hause oder im Pflegefall durchaus einen finanziellen Eigenanteil des Betroffenen und seiner Familie fordert. Nicht jeder ist in der Lage, diesen Eigenanteil zu leisten. Pflege ist teuer – der monatliche Eigenanteil, sowohl in der ambulanten als auch in der stationä- ren Versorgung, kann schnell die regulären monatlichen Einkünfte der Betroffenen über- steigen. Wenn jedoch die gewählte Versorgung notwendig ist und unterhaltspflichtige An- gehörige nicht unterstützen können, kommt „das Amt“ für die anfallenden Kosten auf.

Bereits vor Antragsstellung haben Pflegebedürftige sowie deren Angehörige viele Fragen. Kernfragen wie: "Was wird bezahlt?", "Muss ich mein Haus verkaufen?", können oftmals nicht einfach durch das Nennen eines bestimmten Betrages beantwortet werden. Dies führt bei Pflegebedürftigen und ihren Angehörigen oft zu Verunsicherungen. Die Experten stehen im Rahmen einer offenen Fragerunde zur Verfügung und geben einen Überblick über die Leistungen der Hilfe zur Pflege.

Referenten: Michael Winay und Angelika Rapp, Mitarbeiter Amt für Versorgung und Reha- bilitation, Landratsamt Karlsruhe

Termin: Donnerstag, 11.10.2018 17:00 Uhr

Der Veranstaltungsort ist das Begegnungszentrum am Klösterle, Klostergasse 1, 76275 Ettlingen. Der Veranstaltungssaal befindet sich im 1. OG. Das Haus ist barrierefrei.

Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich; die Platzzahl ist allerdings begrenzt. Bei Fragen steht der Pflegestützpunkt in Ettlingen zur Verfügung: Tel. 07243 – 101-546 oder per Mail: [email protected]

Fund-Info Fundsachen im Rathaus Malsch

Ein Handy ( I-Phone)

Abzuholen beim Fundamt und Fahrräder beim Bauhof unter vorheriger telefonischer Ver- einbarung; Tel. 707 105

Straßenverkehrsamt

Bauarbeiten der DB ab 28. September: Stadtbahnen S7, S71, S8 und S81 werden zwischen Rastatt und Karlsruhe durch Busse ersetzt

Die Deutsche Bahn baut für das neue Stellwerk Bashaide Weichen ein und nimmt weitere Arbeiten für die Inbetriebnahme vor. Dazu wird die Strecke zwischen Durmersheim und Forchheim zwischen dem 28. September, 23.30 Uhr und dem 4. Oktober, 4 Uhr, komplett gesperrt. Die Stadtbahnen der Linien S7, S71, S8 und S81 können im angegebenen Zeit- raum zwischen Rastatt und Karlsruhe nicht fahren. Sie werden auf beiden Streckenästen (Rastatt – Durmersheim – Karlsruhe sowie Rastatt – Malsch – Ettlingen West – Karlsruhe) durch Busse ersetzt.

Die Linien S7 und S71 enden während der Sperrung aus Richtung Achern kommend in Rastatt und starten von dort in die Gegenrichtung. Die Linien S8 und S81 enden aus dem Murgtal kommend ebenfalls in Rastatt und starten von dort wieder in die Gegenrichtung. Die Eilzüge der Linie S81 haben in Rastatt Anschluss an den Regionalexpress von beziehungsweise nach Karlsruhe.

Die beiden Schienenersatzverkehre (SEV) starten jeweils in Rastatt Ost. Von dort fahren sie anstelle der S7 und S8 über Ötigheim Bahnhof, Bietigheim Bahnhof Ost, Durmersheim Bahnhof, Durmersheim Nord, Forchheim Akazienweg und Karlsruhe Poststraße (nur Hin- weg) bis Karlsruhe Hauptbahnhof Vorplatz. Von dort geht es zurück. Der Ersatz für die Linien S71 und S81 bedient die Zwischenhalte Muggensturm Bahnhof, Muggensturm Frei- bad, Malsch Süd, Malsch Bahnhof Industriegebiet, Malsch Mozartstraße, Bruchhausen Eisenstock, Ettlingen Bunsenstraße, Karlsruhe Hauptbahnhof Vorplatz.

Zwei weitere kurze nächtliche Sperrungen kommen hinzu:  In der Nacht vom 29. September, 23.30 Uhr auf den 30. September, 4 Uhr, wird zusätzlich die Strecke Rastatt – Bühl (Baden) gesperrt. Die Züge der S71 entfallen dann auch auf diesem Streckenabschnitt. Die Busse des SEV verkehren in dieser Nacht zwischen Bühl (Baden) und Karlsruhe Hauptbahnhof Vorplatz.  In der Nacht vom 6. Oktober, 23.30 Uhr, auf 7. Oktober, 4 Uhr, wird die Strecke zwischen Karlsruhe und Rastatt (über Durmersheim) gesperrt. Die Züge der S7 und S8 enden und beginnen in Rastatt. Ein SEV wird zwischen Karlsruhe Haupt- bahnhof Vorplatz und Rastatt Bahnhof Ost eingerichtet. Zur Kundeninformation hat die AVG einen Flyer erstellt. Dieser wird in den kommenden Tagen verteilt und kann online unter www.avg.info eingesehen werden.

Sozial-und Gesundheitswesen

AOK Ettlingen, Goethestr. 15, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 54160 Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt.

DAK Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt Bei Rückfragen: Neue Rufnummer : Tel. Nr. 0721 8309370

Debeka Jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 101 Ansprechpartner: Klaus Weiler, Telefon 07242 933321

Umweltamt

Öffnungszeiten Recyclinghof Malsch

Donnerstag und Freitag: 10.00 – 17.00 Uhr Samstag: 08.00 – 13.00 Uhr

Wir bitten um Beachtung! Öffnungszeiten Grünabfallplatz Malsch Florianstraße, bei der Kläranlage Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 17 Uhr Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr

Biete kostenlos

Klavier an Selbstabholer abzugeben, Telefon: 07246-4100

Ortsteil Sulzbach

Rathaustelefon 07246 707- 4600 – Telefax 07246 707-4609

Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher

Dienstag von 8.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag von 15.00 bis 18.00 Uhr.

Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag von 17.00-18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Öffnungszeiten Grünabfallplatz

Oktober 2018 Dienstag: 16.00 – 19.00 Uhr Freitag: 16.00 – 18.00 Uhr Samstag: 12.00 – 17.00 Uhr

Ortsteil Völkersbach

Rathaus Telefon 07246 707 4800 – Telefax 07246 707 4809

Sprechzeiten Ortsverwaltung Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher Montag 8.00-11.30 Uhr Dienstag 16.00-18.00 Uhr Donnerstag 15.00-18.00 Uhr Freitag 8.00-11.30 Uhr

Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr Urlaubsvertretung des Ortsvorstehers

Öffnungszeiten Grünabfallplatz

Der Grünabfallplatz ist in der Zeit vom

30.04. bis zum 28.10.2018

dienstags bis freitags von 16.00 bis 19.00 Uhr und samstags von 10.00 – 17.00 Uhr geöffnet.

Ortsteil Waldprechtsweier

Sprechzeiten Ortsverwaltung/Ortsvorsteher/Forstverwaltung

Sprechzeiten der Ortsverwaltung

Montag 8.30-12.00 Uhr Dienstag 8.30-12.00 Uhr Mittwoch keine Sprechstunde Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Freitag keine Sprechstunde

Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 16.30 bis 18.00 Uhr

Urlaub des Ortsvorstehers Ortsvorsteher Hardy Bogesch befindet sich in der Zeit vom 03. Oktober 2018 bis 14. Ok- tober 2018 in Urlaub. Seine Vertretung übernimmt Herr Gemeinde- und Ortschaftsrat Thomas Schick. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung

Sprechzeiten der Forstverwaltung Telefon 07246 707 4720 - Donnerstag 16.00-18.00 Uhr

Öffnungszeiten Grünabfallplatz

Oktober 2018

Mittwoch 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 14.00 – 17.00 Uhr Samstag 10.00 – 17.00 Uhr

Landratsamt Karlsruhe

TechnologieRegion Karlsruhe mit „TRK Innogator NETZ“ beim Förderaufruf „Förde- rung von regionalem Innovationsmanagement in Baden-Württemberg“ in Stuttgart erfolgreich – 170.000 Euro Förderung

TRK Innogator NETZ erhöht Innovationsfähigkeit der Region „Ein weiteres Mal sind wir mit einem Antrag als TechnologieRegion Karlsruhe erfolgreich“, so der Aufsichtsratsvorsitzende der TechnologieRegion Karlsruhe GmbH, der Karlsruher Oberbürgermeister Dr. Frank Mentrup. „Ich freue mich sowohl für die antragsstellende Geschäftsstelle wie auch für die Region insgesamt, denn hinter dem Antrag stehen 20 Institutionen und Organisationen. Gemeinsam machen sie deutlich, dass erfolgreichen Anträgen, erfolgreiche Vernetzung und Zusammenarbeit vorausgehen.“ Mit dem Förderbescheid, der nun von Ministerialdirektor Michael Kleiner (Wirtschaftsminis- terium Baden-Württemberg) an den Geschäftsführer Jochen Ehlgötz von der TRK GmbH übergeben wurde, wird das TRK Innogator NETZ gefördert. Mit der Förderung werden die Innovationsakteure und deren Aktivitäten in der gesamten Region in einem gemeinsamen NETZwerk gebündelt und das regionale Innovationsmanagement in der Techno- logieRegion Karlsruhe weiter professionalisiert. Weitere 200.000 Euro kommen von der TRK GmbH, so dass bis Mitte 2021 370.000 Euro für die Entwicklung sowie Implementie- rung des TRK Innogator NETZES zur Verfügung stehen. Insgesamt hatte das Land in seiner Ausschreibung 1,6 Mio. Euro für „Maßnahmen zur Implementierung oder Verstetigung von regionalem Innovationsmanagement und regionalen Innovationssystemen“ zur Verfügung gestellt. „Die Förderung sichert die Kapazitäten, um die regionalen Angebote besser abzustimmen und noch strategischer und besser auf die Bedarfe und Rahmenbedingungen der KMU auszurichten. Damit wollen wir auch das bestehende Innovations- und Wirtschaftsförderungsnetz im Süden und Norden der Region weiterausbauen.“, so Jochen Ehlgötz, Geschäftsführer der TechnologieRegion Karlsruhe GmbH, „Eine unserer zentralen Aufgaben ist es, auf allen Ebenen nach passenden Förder- töpfen Ausschau zu halten, um so die Innovationsfähigkeit in unserer Region zu steigern.“ Nach dem Gewinn des DigiHubs in Bruchsal ist TRK-Innogator NETZ bereits das zweite größere Förderprogramm, das erfolgreich 2018 für die Region und im Verbund mit Part- nern gewonnen werden konnte.

Landratsamt – Allgemeiner Sozialer Dienst Herr Schoch Telefon- Nummer 0721 936 69620 ist für Malsch zuständig.

Frau Mall, Telefon – Nummer 0721 936 67970, ist für Völkerbach zuständig.

Schuldnerberatung Landratsamt Karlsruhe Schulden? Wir beraten Sie kostenfrei Telefon: 0721/936-66880 E-Mail: [email protected]

Kindergärten

Kinder - Flohmarkt am Sonntag, 14.10.2018 in der Waldenfelshalle Waldprechtsweier

Der Kindergarten Zauberwald veranstaltet zusammen mit dem Elternbeirat einen Kinder- Flohmarkt. Dieser findet am Sonntag 14.10.2018 in der Waldenfelshalle Malsch - Wald- prechtsweier statt. Es können Kinderartikel „rund um`s Kind“ angeboten und von interessierten Eltern bzw. “Noch-nicht-Eltern“ erworben werden. Der Verkauf findet ab 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr statt. Natürlich finden Sie auch eine gemütliche Kaffee- und Kuchen-Ecke, sowie das beliebte Kinderschminken. Mit dem Reinerlös finanzieren wir Anschaffungen ausschließlich für die Kinder im Zauberwald. Aufbau und Einrichtung für Verkäufer ist ab 13.30 Uhr möglich. Ein Tisch kann für 5 Euro plus einen Kuchen angemietet werden. Nä- here Infos und Anmeldung bitte unter Telefon: 07246/9432690 oder Floh- [email protected]. Das Zauberwaldteam und der Elternbeirat freuen sich auf eine rege Teilnahme und einen gemütlichen Sonntagnachmittag.

Schulen in Malsch

Mahlbergschule

Die wilden Hühner – Ein Besuch im Hühnerstall

Am 4.10.2018 empfing Karin Glasstetter 10 Kinder der 1. Und 2. Klasse der Mahlbergschu- le aus Völkersbach im Rahmen einer Warum AG zu einem Besuch ihrer 6 Hühner und einem Hahn. Wir trafen uns am Wohnhaus von Karin Glasstetter und zogen bewaffnet mit Essensresten, einem Korb und Sitzgelegenheiten ein Stück hinauf ins Feld, wo die wilden Hühner wohnen. Zuerst setzten sich alle Kinder an den Rand des Geheges, damit sich die Tiere erst einmal langsam an ihre Besucher gewöhnen konnten. Alle waren noch ein wenig aufgeregt und man beobachtete sich gegenseitig neugierig. Um das Vertrauen der Hühner zu gewinnen, durften die Kinder nun langsam mit Essensresten in der Hand auf die gefiederten Tiere zugehen, sich in ihre Nähe setzen und abwarten. Es dauerte nicht lange, bis sich die ersten Hühner näherten. Schließlich hatten die Schüler unter Anderem gekochte Spaghetti im Angebot, aufgrund der Ähnlichkeit mit Würmern, eine äußerst beliebte Speise auf dem Essensplan eines Huhns.

Nach dieser ersten vorsichtigen Annäherung trafen sich die Kinder wieder im Kreis am Rand des Geheges. Karin Glasstetter gelang es sogar, ein Huhn einzufangen, so dass die neugierigen Schüler es einmal aus der Nähe betrachten konnten. Die verhornten Füße und der roten Kamm sind sehr prägnant. Karin Glasstetter erklärte nun aber den Fleck unterhalb des Auges. An der sogenannten Ohrscheibe kann man tatsächlich die Farbe der Eier ablesen, die das Huhn legt. Das war für die wissbegierigen Jungen und Mädchen neu. Den Kindern fielen die vielen Erdlöcher im Gehege auf. Auch hier konnte uns die Fachfrau aufklären. Hühner scharren gerne im Gras, zum einen suchen sie in der Erde nach Wür- mern oder kleinen Wurzeln, zum anderen benötigen sie den dabei entstehenden feinen Staub zur Gefiederpflege. Hühner leiden oft unter kleinen Milben, die sich sowohl in der Hornschicht an den Füßen, als auch unter den Federn breit machen. Um diese zu ersti- cken, scharren sie in der Erde und wälzen sich im Staub. Nun durften die Kinder in zwei Gruppen die frisch gelegten Eier aus dem Nest holen. Karin Glasstetter hatte außerdem viele unterschiedliche ausgeblasene Eier dabei, damit man den Größenunterscheid besser sehen konnte. Die Schülerinnen und Schüler staunten nicht schlecht, ein Straußenei, ein Gänseei und klitzekleine Wachteleier konnten so verglichen werden. Anhand eines Buches zeigte Karin Glasstetter, dass ein Ei 21 Tage ausgebrütet wird, ehe das Küken sich mit dem Eizahn aus der Schale herausarbeitet. Wir durften auch einen Blick auf das reguläre Futter der Hühner werfen, das sie zusätzlich zu den Essensresten erhalten. Die Kinder erkannten gerissenen Mais, Weizen, Pellets mit Mineralstoffen und klitzekleine Muschelteile. Da diese aus Kalk bestehen, benötigen die Hühner sie, um die Schalen für die eigenen Eier bilden zu können. Nachdem auch noch das Schlafzimmer der Hühner in Augenschein genommen wurde, hatte Karin Glasstetter noch ein Bastelangebot vorbereitet. Zum Abschluss unserer interessanten AG durfte jedes Kind ein frisches Ei mit nach Hause nehmen. Die Erst- und Zweitklässler bedanken sich für die vielfältigen Informationen und die wunderschön gestal- tete Warum AG.

Besuch der Klosterruine Frauenalb

Am Dienstag, den 25.09.2018 waren die Kinder der 3. und 4. Klasse mit dem Bus und der Bahn gemeinsam mit ihren Lehrerinnen unterwegs nach Frauenalb zur Klosterruine.

Als sie ankamen, durften sie auf den Mauern der Klosterruine frühstücken. Frau Stöckle begrüßte die Kinder und begann mit der Führung. Sie zeigte den Kindern ihre Hand als Spickzettel. Jeder Finger hatte eine Bedeutung. Der Daumen stand für die Grün- dung des Klosters durch die Ebersteiner. Der Zeigefinger war für Peter Thumb, der die Klosterkirche mit den Doppeltürmen neu aufbaute. Napoleon stand für den Mittelfinger, er löste das Kloster auf. Der Ringfinger war für den Landkreis, der die Ruine pflegt und erhält. Die Kinder, die die Ruine besuchen, standen für den kleinen Finger. Frau Stöckle führte die Kinder unter das Kloster in den riesigen Klosterkeller. Dort herrscht immer die gleiche Temperatur. Sie zeigte den Kindern zwei Fluchtgänge, nur einer der beiden war noch durchgängig.

Nach dem Abschlussfoto verabschiedete sich Frau Stöckle und die Kinder machten sich an das Zeichnen der Klosterruinen. Anschließend ging es durch den Wald zu Fuß zurück zur Schule. Im Schulhof angekom- men, wurden alle nach Hause entlassen.

Am nächsten Tag waren sich die Kinder einig, so einen Ausflug möchten sie wieder machen.

(Gemeinschaftsarbeit der Klasse 4 der Mahlbergschule

Schatzjäger on Tour: Streuobstwiesen

Am Tag der Deutschen Einheit startete die erste Tour der WH-_Schatzjäger im neuen Schuljahr. Die „alten Hasen“ konnten es gar nicht erwarten, endlich mal wieder mit ihren beiden Coachs Ursula Grass und Martin Cesnik Dosen zu suchen. Die Fahrt ging diesmal nach Grünwettersbach zur neuen Geocache-Runde „Streuobstwie- sen“. Jede Menge gab es hier zu erfahren, denn an den Schautafeln mussten Informatio- nen zur Lösung eines Multi-Caches herausgefunden werden. Hier lasen die Kids dann auch, wie wichtig Streuobstwiesen sind und staunten, dass es sogar über 1000 Apfelsorten gab. Viele leckere Beispiele wurden unterwegs getestet und man war sich einig, dass manche Sorten viel besser schmeckten als die gekauften aus dem Supermarkt. Der herbstliche Wind hatte für reichlich Ernte gesorgt und da das Team früh gestartet war, konnte auch ein Rucksack voller Walnüsse eingesammelt werden. Nach einer 10 kilometerlangen Tour und 16 Geocaches ging die Fahrt wieder zurück ins Waldhaus.

Schulen im Umkreis

Bertha-von-Suttner-Schule

Ausflug in die Wilhelma: Tiere zum Anfassen Am 27. September 2018 besuchten Tierpfleger-Auszubildende im dritten Lehrjahr des Be- reichs Forschung und Klinik zusammen mit Frau Wagner und Schulleiterin Frau Hollwedel die Wilhelma in Stuttgart. Geplant war eine Betriebsbesichtigung, um das Berufsbild des Zootierpflegers kennenzu- lernen, was sich sehr von der eigenen Fachrichtung Forschung und Klinik unterscheidet. Bei strahlendem Sonnenschein wurden die Besucher vom Ausbildungsleiter und Kurator Günther Schleussner begrüßt, der einführende Worte zur Geschichte der Wilhelma und zur Betriebsorganisation sprach. Dann wurde die Klasse in Kleingruppen geteilt, die jeweils von Auszubildenden der Wilhelma geführt wurden. Das Führungsprogramm hatten die Azubis aus dem 2. Lehrjahr selbst zusammengestellt (Führungen gehören hier zum Be- rufsbild und zur Ausbildung). Die Futterküche und die Futtertierzucht wurden vorgestellt, eine Gruppe besuchte den Schaubauernhof und die Löwen; auch die Aquarien samt um- fangreicher Technik von der Tierpflegerseite her und die Terrarien konnte man „von hinten“ kennenlernen. Nach der Führung war noch freie Zeit zum Selbsterkunden der Wilhelma, bevor Herr Schleussner sich wieder verabschiedete. „Also, meine persönlichen Highlights waren definitiv der spannende Blick hinter die Kulis- sen und die Tiere, zu denen wir auf Tuchfühlung gehen konnten. Wer kann schon erzäh- len, dass er heute eine Schlange oder eine Bartagame auf der Hand hatte?“, so der Ein- druck einer begeisterten Schülerin. Die Tiere sind den direkten Kontakt zu Menschen ge- wohnt, weil sie auch bei Kindergeburtstagen, die man in der Wilhelma buchen kann, zum Anfassen dienen. Herzlichen Dank an alle Mitarbeiter der Wilhelma für den informativen und eindrucksvollen Tag!

Albertus-Magnus-Gymnasium

Matheseminar im Thomashof Unerwartete, geheimnisvolle, künstlerische und zukunftsweisende Forschungsgebiete der Mathematik kennen lernen, erforschen und gestalten konnten 21 Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 6 bis 10 des AMG bei dem zweitätigen Seminar im Thomashof. Zusammen mit Schülerinnen und Schülern des Helmholtz-Gymnasium und des Otto-Hahn- Gymnasiums begann die Arbeit an den Themen: mathematische Basteleien, das Pascal'sche Dreieck, die vierte Dimension, Fraktalen und Programmieren von Arduino- Mikrocontrollern. Unterbrochen wurde die intensive Arbeit nur von gelegentlichen Kakaopausen und dem Mittagessen. Nach dem Abendessen gab es einen Vortrag von Prof. Dr. Herrlich und Verena Möhler über „Qwirkle – Mathematik erorbert ein Spiel“. Sie stellten vor, wie man alle Qwirkle-Steine so anlegen kann, dass jeder Spielstein vier Nachbarn hat, ohne dass die Anlegeregel verletzt werden. Bei 36 verschiedenen Spielsteinen ist die Lösung zwar unerwartet, aber noch gut vorstellbar: alle Steine liegen auf einem Torus – dem mathematischen Fachbegriff für einen „Donut“. Komplizierter wird es, wenn die Spielsteine doppelt vorkommen. Am zweiten Tag wurde wieder bis zum Mittagessen in den Gruppen gearbeitet. Danach präsentierten die Gruppen ihre Ergebnisse. Stolz erklärte man sich untereinander, wie die aufklappbaren Würfel gebastelt werden und wie man sich die vierte Dimension vorstellen kann. Viel Bewunderung bekamen das Gemälde eines chinesischen Drachen, die Drachenkurven und ein riesiger Sierpinski -Tetraeder. Gespannt wurde dessen Schattenwurf untersucht: je nach Einstrahlung dringt kein Licht durch oder er sieht aus wie ein zweidimensionales Sierpinski-Dreieck oder er gibt einen Einblick in unendlich kleiner werdende, geschachtelte Dreiecke. Danke an alle beteiligten Lehrerinnen und Lehrern des Albertus-Magnus-Gymnasiums, des Helmholtz-Gymnasiums und des Otto-Hahn-Gymnasiums, die mit hohem Engagement diese Tage vorbereitet und durchgeführt haben. Ein besonderer Dank gilt Prof. Dr. Herrlich und seiner engagierten Mitarbeiterin Verena Möhler, die den Schülern die Augen für den Fachbereich der algebraischen Geometrie auf besonders anschauliche Weise und mit tollen Modellen geöffnet haben.

Musikschule Ettlingen

CHORPANORAMA Samstag, 13.10.2018, 17 Uhr Sonntag, 14.10.2018, 17 Uhr Saal der Musikschule Ettlingen

Chöre und Gesangensembles der Musikschule Ettlingen Klavier: Thomas Turek Leitung: Stefan Fritz, Ingrid Zirke und Regina Grönegreß

Karten für 7,- € (erm. 2,00 €) erhalten Sie bei der Stadtinformation (Schlossplatz 3), der Musikschule (Pforzheimer Str. 25) und an der Abendkasse. Gerne steht Ihnen die Verwal- tung der Musikschule auch telefonisch (07243/101-312) und per Mail (musikschu- [email protected]) zur Verfügung. www.musikschule-ettlingen.de

Senioren

Bewegte Apotheke Malsch Machen Sie mit! Bleiben Sie fit!

Seit Juli findet jeden Mittwoch um 10 Uhr bei jedem Wetter ein begleiteter einstündiger Spaziergang mit aktivierenden Übungen statt. Treffpunkt ist im wöchentlichen Wechsel bei der Marien Apotheke und der Schönberger Apotheke in Malsch.

Das Angebot richtet sich an ältere Menschen, die sich bisher eher wenig bewegt haben. Zusammen mit Gleichgesinnten fällt es leichter, sich zu motivieren. Die gemeinsame Bewegung an der frischen Luft macht Spaß und hält fit für die Aufgaben des Alltags. Spezielle Sportkleidung benötigen Sie nicht. Bei Bedarf wäre ein kleines Getränk sinnvoll.

Die Teilnahme ist kostenfrei, Anmeldung nicht erforderlich. Kommen Sie einfach vorbei und machen mit. Hier die nächsten Termine:

17.10.2018 Schönberger Apotheke 24.10.2018 Marien Apotheke usw. Das Projekt ist eine Initiative der "AG Gesund älter werden" der Kommuna- len Gesundheitskonferenz für den Landkreis Karlsruhe.

Machen Sie mit und bleiben Sie fit!

Alters- und Ehejubiläen

Wie bekannt, erfahren unsere Altersjubilare, fortlaufend ab dem 80. Lebensjahr sowie bei Ehejubiläen, von der Gemeinde Glückwünsche.

Aufgrund der Änderung des Bundesmeldegesetzes dürfen seit 01. November 2015 bei Altersjubiläen ab dem 80. Lebensjahr nur die runden und halbrunden Geburtstage (also 80., 85., 90., 95. Geburtstag), ab 100 Jahren jährlich sowie die Ehejubiläen ohne Angabe des Geburtsnamens von uns im Gemeinde-Anzeiger und in den Tagesmedien veröffent- licht werden. Wir bitten hierfür um Verständnis.

Wird die Veröffentlichung von den Jubilaren NICHT gewünscht, bitten wir um Rückgabe des ausgefüllten und unterschriebenen Abschnittes, spätestens 4 Wochen vor dem besag- ten Ereignis. Die Rückmeldung kann auch per FAX (Nr. 07246 707-429) oder per E-Mail: [email protected] vorgenommen werden. Bei Fragen können Sie sich gerne im Rathaus an Tina Simon, Tel. 07246 707-117 wenden.

Sollte keine Rückmeldung erfolgen, gehen wir davon aus, dass eine Veröffentlichung mit Name und Alter bzw. Ehejubiläum gewünscht wird.

Die Besuche vom Bürgermeister oder dessen Stellvertreter zum 80. und jedem weiteren runden Lebensjahr, sowie bei Ehejubiläen, werden beibehalten.

                     

Gemeinde Malsch Frau Tina Simon Hauptstr. 71 76316 Malsch

Ich wünsche KEINE Veröffentlichung im Gemeindeanzeiger und den sonstigen Ta- gesmedien.

______Name A d r e s s e

______Datum Unterschrift Tel.-Nr.:

Ehejubiläum im Jahr 2018 standesamtliche Trauung ______

Altersjubilar ab 80. Lebensjahr Geburtsdatum ______

Volkshochschule Leitung: Andrea Heinen Sézanner Str. 22, 76316 Malsch Tel/Fax ( 07246) 67 26

Persönliche Sprechzeiten: dienstags 11.00 bis 12.00 donnerstags 19.00 bis 21.00

Oft gehen während der Sprechzeiten mehr Anrufe ein, als ich gleichzeitig beantworten kann. Deshalb ist in dieser Zeit die T-net-Box zugeschaltet. So haben Sie die Möglichkeit mir kurz eine Nachricht zu hinterlassen, ich werde Sie im Laufe des nächsten Vormittags zurückrufen. Bitte nennen Sie Ihr Anliegen und evtl. eine Zeit, zu der man Sie gut erreichen kann. Vielen Dank.

Ansonsten steht Ihnen unser Anrufbeantworter / Fax 24 Stunden täglich zur Verfügung! Anmeldung per E-Mail unter [email protected] Besuchen Sie unsere Website und nutzen die Interanmeldung unter: www.vhs-karlsruhe-land.de

Konto: Volkshochschule Malsch Sparkasse Karlsruhe, Kto.-Nr. / IBAN DE34 660 501 01 00 10 11 15 16

Aus organisatorischen Gründen wird das Einzugsverfahren für die vhs- Kursgebühren genutzt. Teilen Sie bitte bei der Anmeldung Ihre Kontoverbindung mit. Sie brauchen keine Einzugsermächtigung zu senden, zum ersten Termin eines jeweiligen Kurses liegt eine entsprechende Liste vor, in die Sie ihre Unterschrift eintragen können. . Die uns von unseren Teilnehmer/innen mitgeteilten Daten werden elektronisch wei- terverarbeitet und gespeichert und nach den geltenden Bestimmungen des Daten- schutzes mit größter Sorgfalt behandelt und zu keinem Zeitpunkt Angaben über die Bankverbindung unserer Teilnehmenden an Dritte weitergegeben! Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Volkshochschule im Landkreis Karlsruhe e.V., die Sie mit Ihrer Anmeldung ausdrücklich anerkennen.“

Oktober 2018

Das aktuelle Programmheft liegt im Rathaus, den Gemeindeverwaltungen, sowie Banken und anderen bekannten Stellen. Sollten Sie keines vorfinden, rufen Sie bitte das vhs-Büro an

Liebe Teilnehmer und Teilnehmerinnen, Bitte denken Sie daran, dass nur eine rechtzeitige Anmeldung das Zustandekommen auch Ihres Wunschkurses sichert – melden Sie sich frühzeitig an! Sie haben einen Kursanfang verpasst? Rufen Sie doch an –bei vielen Kursen ist auch ein späterer Einstieg möglich!

Gesucht: Weitere Interessenten an einem Italienisch, Französich oder Spanisch An- fänger-Kurs! Aber auch unser Kurs Deutsch als Fremdsprache A1würde sich über weitere Interessenten freuen.. Bitte bei der Aussenstelle melden!

Besondere Kurse zum Vormerken

Kletterkurse am Battertfelsen in Baden-Baden Veranstalter: Outdoor- und Schneesportschule Black Forest Magic Freiburg Bei diesem Einsteigerkurs geht es auf leichten Klettertouren in der Toprope- Sicherungstechnik zum höchsten Punkt eines natürlichen Einsteigerfelsens. Da es jede/r Teilnehmer/in alleine schaffen wird, den höchsten Punkt zu erreichen, ist das Glücksgefühl dementsprechend groß, sodass eine solche Tour zu einem unvergesslichen Erlebnis wird. Während des Kurses werden grundlegende Sicherungs- und Kletterkenntnisse vermittelt. Speziell lernen die Teilnehmer/innen auch die Handhabung der Sicherheitsausrüstung. Erfahrene Kletterlehrer weisen die Teilnehmer/innen mit Kenntnis und Geduld ein. Krönen- der Abschluss bildet das Abseilen vom Fels. Der Kletterkurs zusammengefasst: Kennen- lernen der Ausrüstung // Partnercheck // Partnersicherung mit HMS // Handling beim Seil- ausgeben bzw. Seileinholen // Topropeklettern, Einblick in die Klettergrundtechnik // Seil- kommando beim Topropeklettern. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Kletterausrüstung wird zur Verfügung gestellt. Falls er- wünscht, können sich für diesen Kurs auch Eltern mit ihren Kindern anmelden und den Kurs gemeinsam durchführen.

Die Outdoor- und Schneesportschule Black Forest Magic, Feldberg & Freiburg meldet sich spätestens zwei Tage vor Kursbeginn telefonisch oder per Mail bei den Teilnehmenden mit Infos zum Ablauf der Veranstaltung und zum genauen Treffpunkt bzw. zur Anfahrt. Dazu geben Sie bitte bei der Anmeldung möglichst Ihre Telefonnummer (Festnetz oder Handy) sowie unbedingt die E-Mail-Adresse an. Bi Navidaten: Ebersteinburger Straße 2, 76530 Baden-Baden (Ebersteinburg) - Anfahrt erfolgt individuell! tte prüfen Sie unbedingt Ihre E-Mails zwei Tage vor Beginn der Veranstaltung. Sollten Sie keine E-Mail oder einen Telefonanruf bis zwei Tage vor Kursbeginn erhalten, dann melden Sie sich bitte telefonisch direkt bei der Outdoor- und Schneesportschule Black Forest Ma- gic, Feldberg & Freiburg unter Tel. 07664 6137700.

Die Teilnahme am Kurs erfolgt auf eigene Gefahr. Den Sicherheitshinweisen der Kurslei- tung ist unbedingt Folge zu leisten. Die Volkshochschule haftet nicht für Sach- oder Perso- nenschäden der Teilnehmer/innen! Kinder und Jugendliche/Erwachsene werden in getrennten Gruppen unterrichtet.

Treffpunkt: Navidaten: Ebersteinburger Straße 2, 76530 Baden-Baden (Ebersteinburg) - Anfahrt erfolgt individuell!

Sonntag, 07.10.2018, 08:30 - 13:00 Uhr Ausweichtermin bei schlechtem Wetter (verbindlich): Sonntag 14.10.2018

Bitte mitbringen: Regenjacke, Rucksack mit Proviant, ggf. Sonnencreme, Kopfbede- ckung, Turnschuhe.

Kurs 1: Kinder von 8 - 14 Jahren und Eltern 1 Termin 45 €

Kurs 2: Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene Sonntag, 07.10.2018, 08:30 - 13:00 Uhr 1 Termin 45 €

Eichelkaffee, Waldpralinen und Co. Daniela Schneider

Im Herbstwald warten einige kulinarische Schätze auf uns. Sie erfahren, wie Sie z.B. Ei- chelkaffee und andere Waldspezialitäten zu Hause zubereiten können. Sie lernen unterschiedliche Baumarten kennen, hören Naturkundliches und Kurioses über die Lebenswelt der Bäume und erweitern Ihr Waldwissen. Natürlich gibt es auch einige Waldprobiererle zum Verkosten vor Ort. Zum Abschluss rühren wir uns aus Harz auf dem "Dosenofen" ein wohlriechendes und pflegendes Balsam für Sie zum Mitnehmen. Bei Unsicherheiten bezüglich der Witterung rufen Sie bitte bis spätestens 11:30 Uhr direkt bei der Kursleiterin an (Telefon: 07243 949444).

Bitte mitbringen: Wetterangepasste Kleidung, feste Schuhe, Sitzunterlage, Becher, nach persönlichem Bedarf Verpflegung. Kosten für Kursbegleitmaterial (4 € pro Person) werden direkt mit der Kursleitung abgerechnet.

Mittwoch, 10.10.2018, 15:30 - 18:30 Uhr 1 Termin 9 € Treffpunkt: Malsch, Rentnertreff Waldprechtsweierm, Parkplatz vorhanden

GESUNDHEIT Zustieg in laufende Kurse möglich, sofern Platz frei!

Entspannt mit Musik und Tanz Petra Schrank-Kratzmeier Dienstags, 18.9. 2018, 19:45 - 21:15 Uhr Bitte beachten: 14-tägiger Kurs-Rhythmus! Beginn für neuen Kursblock ab 6.3. 2018 10 Termine 82 €Malsch, Theresienhaus, Großer Raum, Dachgeschoss

Wirbelsäulengymnastikkurse

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe, warme Socken, Matte und/oder Decke, Handtuch, Getränk.

Bei (akuten) Erkrankungen vor der Teilnahme am Kurs bitte zuerst die Zustimmung Ihres Arztes einholen.

Janine Wentzler Montags, ab 17.9. 2018 18.30-19.30 Uhr Malsch, Theresienhaus, Bewegungsraum

Dienstags, ab 18 .9. 2018 Janine Wentzler 19.00 –20.00, Malsch, Hans-Thoma-Schule, Turnhalle

Donnerstags ab 20.9. 2018 Martina Lorenz Kurs 1: 18.30-19.30Uhr Kurs 2: 19.30-20.30 Uhr Malsch, Hans-Thoma-Schule, Turnhalle

Völkersbach

Wirbelsäulengymnastik ACHTUNG: Kursbeginn ist 19.9. 2018

Petra Hofmann-Walter

Mittwochs, ab 19.9. 2018 Kurs 1: 19.00-20.00 Uhr Kurs 2: 20.00-21.00 Uhr jeweils 12 Termine, 57,60€, Mahlbergschule, Turnhalle

Folkloristisch und meditativ tanzen Elke Pfründer Bitte mitbringen: Rutschfeste Schuhe. Montag, ab 8.10.2018, 20:00 - 21:30 Uhr, 6 Termine, am 15. 10. Kein Kursabend! 43,20 €, Beginn 8.10. in der Mahlbergschule, danach im Pfarrsaal St. Georg Malsch-Völkersbach,

Yogakurse

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und/oder Decke, ggf. Kissen.

Vera Berendt-Walde (anerkannt für Yoga -Gemeinsam auf Kurs - Kooperation der AOK und vhs)

Mittwochs, 12.9. 2018 Kurs 1: 18:30 - 20:00 Uhr Kurs 2: 20:15 - 21:45 Uhr

Donnerstags ab 13..9. 2018 Kurs 1: 18.00 – 19.30 Uhr Jeweils 10Termine 82,00€ Theresienhaus, Bewegungsraum im Dachgeschoss

Petra Schrank-Kratzmeier Dienstag 18.9. 2018,18:45 – 19.:30 Uhr 10 Termine 82 €Malsch, Theresienhaus, Großer Raum, Dachgeschoss

Jutta Fahrer Donnerstags, ab 20.9. 20:00 - 21:30 Uhr 10Termine, 82,00€, Malsch, Beate Hertel Donnerstags, 20.9. 2018 ab 20:00 - 21:45 Uhr Malsch, Villa Federbach, Bewegungsraum

In Kooperation mit dem TV Malsch Bitte beachten: Mitglieder des TV Malsch müssen keine Raumnutzungsgebühr ent- richten, tragen Sie entsprechenden Vermerk in die Einzugsliste ein.

Fit am Morgen Petra Hofmann- Walther Funktionelle Gymnastik , Bauch, Beine, Po für Frühaufsteher, Ausgeschlafene und alle, die abends keine Zeit haben. Freitags, 14.9. 2018, 9:00 - 10:00 Uhr, TV Gymnastikhalle Malsch,

Aus organisatorischen Gründen beginnt der Kurs am 1.10. 2018 Fitness ALL IN ONE Andrea Knörr ALL IN ONE - das Fitnessstudio ohne Großgeräte, die funktionelle Gymnastik ohne Ge- lenkbelastung. Bewegungselemente aus den Bereichen Aerobic und Stepp-Aerobic dienen zur Aufwärmung des Körpers und sind ein optimales Herz-Kreislauf-Training. Ganzkörper- kräftigung wird durch Rückenschule und Gymnastik mit leichten Hanteln erreicht. Stret- ching rundet das Programm ab. Die Muskeln erfahren sanfte Dehnung und der Körper findet in die Ruhe. zurück. Dienstag, ab16.10 . 2018, 20:00 - 21:00 Uhr, 20 Termine, 128.10€ (TVMitglieder 96.10€) Malsch, TV, Gymnastikhalle

Gymnastik für jedermann Janine Wentzler Mittwochs, ab 19.9. 2018 18.00-19.00 Uhr Malsch, Malsch, TV, Gymnastikhalle

Je mehr mitmachen, desto mehr Spaß macht es. Es sind noch einige Plätze frei!!! Ob alleine oder mit Freundin(nen): Anmelden und zu 1 Schnupperstunde kommen. Zumba® Whendy Berger Zumba® ist ein ausdrucksstarkes und spannendes Fitnessprogramm, bei dem man sich tanzend fit halten kann und noch eine Menge Spaß dabei hat. Es wird nach lateinamerika- nischen Rhythmen wie Salsa, Merengue, Samba oder Reggaeton getanzt. Zumba® ver- bindet Elemente von Aerobic, Intervalltraining sowie Krafttraining, um bestmögliche Ergeb- nisse in Bezug auf Kalorienverbrennung, Ausdauer, Formung und Straffung der Figur zu erreichen. Für Zumba® sind keine Vorkenntnisse notwendig. Sie bestimmen selbst die Ausführung und Intensität der einzelnen Bewegungen. Man muss nicht tanzen können, das Wichtigste ist, sich zur Musik zu bewegen und Spaß daran zu haben. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe, Handtuch und Getränk. Montags, 9.00 -10.00 Uhr, Malsch, TV, Gymnastikhalle, 10 Termine, 64€ (TVMitglieder 49.00 €)

Beckenbodengymnastik ACHTUNG Terminkorrektur!!! Brigitte Stiller Ein gesunder Beckenboden ist eine wichtige Stütze für die Gesundheit Ihres Körpers. Er trägt die inneren Organe und beeinflusst die Funktionsfähigkeit von Gebärmutter, Darm, Harnblase und Lendenwirbelsäule. Lassen Sie sich zeigen, wie Sie durch das Zusammen- spiel von Beckenboden und Körperwahrnehmung diesen aktivieren und kräftigen. Durch eine verbesserte Stabilität lassen sich Beschwerden bei der Menses, Blasenschwäche, Lendenwirbelsäulen- und Kreuzbeinbeschwerden positiv beeinflussen. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, rutschfeste Socken, Handtuch. Dienstag, ab 9.10.2018, 19:00 - 20:00 Uhr, 8 Termine 43,30 € Malsch, Praxis Stiller

Pilates Edith Jacob Mit wohltuenden und kräftigenden Bewegungsübungen, vielfältiger Körperwahrnehmung und Atemtechnik aus dem Ganzkörper-Training nach Joseph Pilates lernen Sie im Kurs verschiedene Möglichkeiten zur Verbesserung der Beweglichkeit, der Kraft, Dehn-, Koordi- nations- und Entspannungsfähigkeit, zur Stärkung der Körpermitte ("Powerhouse" oder "Kraftzylinder") und des Rückens kennen. Sie erlernen gelenk- und rückenschonende Kör- perhaltungen und üben rückengerechte Bewegungsabläufe für Alltag und Beruf. Sie werden vieles finden, was Freude macht, interessant und spannend ist, wohl tut, Ihre Gesund- heit stärkt und Ihre Ressourcen für den Alltag erweitert. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte und/oder Decke, Handtuch, Getränk. Kursort: Malsch, Kindergarten St. Martin, Bewegungsraum Einsteiger/innen mit Vorkenntnissen Donnerstag, ab 04.10.2018, 19:00 - 20:00 Uhr, 10 Termine, 48 € Fortgeschrittene Donnerstag, ab 04.10.2018, 18:00 - 19:00 Uhr, 10 Termine, 48 €

Gestalten

Häkelhasen und (viel) mehr Yvonne Kubaile Häkelarbeiten sind "in" und haben längst ihr angestaubtes Image verloren. Wer Grund- kenntnisse im Häkeln hat und Lust auf mehr als Topflappen, kann hier ganz neue Projekt- felder entdecken: Ob Hasen oder Bären als treue Weggefährten, Weihnachtsdeko, Gemü- se für Kinderladen oder Blüten für Schmuck– Es eröffnen sich neue Betätigungsfelder mit durchaus eingeschlossenem Suchtfaktor! In der ersten Stunde kann man unter fachkundi- ger Anleitung sein Projekt aussuchen und dann: Häkeln (haben) wollen! Die Fachfrau ist immer als Unterstützung zur Seite. Ob größere oder kleinere Objekte, alle sind wirklich hübsch und eignen sich auch wunderbar als Geschenke. Übrigens nicht nur für Kinder! Mittwoch neuer Termin wird noch mitgeteilt Bitte beachten: Der erste Kursabend endet bereits um 19:00 Uhr. 9 Termine 81,70 €, Malsch, Johann-Peter-Hebel-Schule, Handarbeitsraum

Tastaturschreiben heute - anders als bisher! (Schüler/innen ab 9 Jahren und Erwachsene) Margritt Lehmann

Eine abwechslungsreiche Lernmethode und entspannte Lernatmosphäre lassen das soge- nannte multisensorische Lernen mit Bildern, Farben und Lerngeschichten zu einem stress- freien und erfolgreichen Erlebnis werden. Das logisch-rationale Denken wird dabei ebenso berücksichtigt wie das bildhafte Vorstellungsvermögen. Praktische Übungen sichern das Ergebnis. Schon nach wenigen Stunden fühlt sich jeder auf dem gesamten Tastenfeld zu Hause - ohne langweilige, immer gleichbleibende und damit frustrierende Wiederholungs- übungen. Kurz und knackig, gründlich und sicher. Das Lernen nach dieser Methode macht einfach jedem Spaß und der Erfolg ist sicher! Kosten für Kursbegleitbuch (ca. 15 €) werden ggf. direkt mit der Kursleitung abgerechnet. Mittwoch, ab 24.10.2018, 16:30 - 18:00 Uhr, 6 Termine Ab 48,60 € Minigruppe mit 5 oder 6 Teilnehmer/innen Malsch, Hans-Thoma-Schule, Haupteingang Schulhof, PC-Raum

Smartphones und Tablets Mobile Geräte kennen, verstehen und anwenden lernen Alexander Haller Sie besitzen bereits ein Smartphone bzw. Tablet oder möchten sich eines zulegen? Dann ist dieser Kurs genau richtig für Sie. In diesem Kurs werden folgende Grundlagen abge- deckt: - Mobile Betriebssysteme und ihre Unterschiede (Android, iOS, Windows Mobile), - Grundkenntnisse zur Bedienung - Mit dem Betriebssystem professionell und sicher arbeiten, - IT-Sicherheit in Zeiten von Viren und Trojanern - angemessen und einfach, - Mobile Anwendungen und Anwendungsmöglichkeiten kennenlernen und mit ihnen arbeiten Sehr gerne können auf Wunsch auch individuelle und ergänzende Themen und Fragen behandelt werden. Der Kurs basiert vorwiegend auf aktuellen Betriebssystemversionen.

Bitte mitbringen: Smartphone oder Tablet mit aktuell eingespielten Updates und Schreib- material. Dienstag, ab 16.10.2018, 19:00 - 21:00 Uhr, 2 Termine, 28 € Malsch, Hans-Thoma-Schule, Haupteingang Schulhof, PC-Raum

Veranstaltungen in Kooperation mit dem Seniorenrat der Gemeinde Malsch, Hier erhalten Sie besonders günstige Konditionen, die Gebühr liegt etwa 25% unter Nor- malpreis!

PC-Kurs für Senioren – Weiterführung (Achtung, hier sind schon einige Plätze ge- bucht!) Helmut Oberle Unabhängig vom Alter, die Welt der Computer ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken! Im höheren Alter sinkt oft die Mobilität. Gerade auf dem Land kann dies Probleme verursachen. Mit dem PC können (Behörden-Gänge) und auch Ein- käufe, Informationsbeschaffung aus dem Internet, zeitnahe Korrespondenz und Bankgeschäfte von zu Hause aus erledigt werden. Sie haben bereits an einem Ein- steigerkurs teilgenommen oder haben Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC? Hier können Sie diese vertiefen und weitere Möglichkeiten Ihres PC kennen lernen. Das Unterrichtstempo ist seniorengerecht, Nachfragen sind willkommen. Montag, 1.10. 2018 Malsch, Hans-Thoma-Schule, Haupteingang Schulhof, PC-Raum

Smartphones und Tablets Mobile Geräte kennen, verstehen und anwenden lernen für Senioren Eingeplant für Januar 2019

JUNGE VHS

Das 3-Tage-Tanzcamp für alle - ein Herbstferien-Angebot! Draußen ungemütlich, drinnen Ferienlangeweile oder einfach Lust auf Musik und Bewe- gung? Hier gibt es für jede Altersgruppe das passende Angebot: Ob muntere Kids am Morgen oder ausgeschlafene Teenies nachmittags - tanzen ist einfach Bewegungsspaß pur! Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe, Getränk, Lieblingsmusik. Montag 29.10, Dienstag 30.10. und Mittwoch 31.10.2018 3 Termine 29,40 € Malsch, Theresienhaus, Großer Raum, Dachgeschoss

Ferientanzcamp I: Tanzen für Kids - kreativ und groovy (6 - 9 Jahre) 9.30 – 11.30 Uhr Alketi Mato Tanzen kann man fast immer und überall. Lasst uns gemeinsam auf eine Tanzentde- ckungsreise gehen. Tanzspiele spielen, Schritte lernen, sich selbst Tänze ausdenken, Ge- schichten erzählen mit Tanz und Musik. Eure eigenen Ideen sind natürlich herzlich willkommen. Wir bewegen uns zu euren Lieblingsliedern und Musik aus aller Welt. Egal wie, am Ende kommt immer ein cooler Tanz raus. Lasst uns gemeinsam tanzen!

Ferientanzcamp II: Let's dance together! - Tanzen wie im Videoclip (9 - 12 Jahre) 11:30 - 13:30 Uhr Alketi Mato Stehst du auf Black Music, Hip-Hop und die aktuellen Songs aus den Charts? Du möchtest auch so tanzen wie in den Videoclips und probierst in deinem Zimmer mit Freunden die neuesten Schritte aus? Dann komm und lass uns zusammen tanzen! Hier lernst du coole Tanzschritte, wie sie auch in den aktuellen Videos zu sehen sind. Die setzen wir zu einer kleinen Choreografie zusammen. Auch wenn du noch nie getanzt hast: trau dich! Bring coole bequeme Klamotten zum Tanzen, Schuhe für die Halle, was zu trinken und deine Lieblingsmusik mit. Und natürlich deine Freunde, gemeinsam tanzen macht noch mehr Laune! Ich freu mich auf dich!

Nichtamtliche Mitteilungen Hilfsdienste und Beratungsstellen

Öffentlicher Mittagstisch im Marienhaus Malsch

Täglich frisch gekocht in unserer hauseigenen Küche. Zwei Menüs mit Suppe, Hauptgang, Dessert und kostenlosen Getränk, zur Auswahl, Gegen Voranmeldung Mo-So von 11:30 Uhr bis 12:30 Uhr. Informationen und Anmeldung unter Tel. 07246/7080

AWO

Essen auf Rädern: tgl. frisch gekocht, direkt ins Haus zur Mittagszeit. Auswahl von Hausmann über vegetari- sche bis Schon- und Diätkost. Informationen bei der AWO, AWO Albtal gGmbH - Versor- gungszentrum - Franz-Kast-Haus, Karlsruher Str. 17 76275 Ettlingen, 07243 766900

Kurse, Veranstaltungen, Vorträge

Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und Vorträge, für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr.15, nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus- Süd entfernt. Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter 0721 35007-122 oder online unter www.awo-karlsruhe.de Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen. Im AWO Zentrum Haus der Familie

Kursangebot Haus der Familie ab sofort online…. Das Haus der Familie präsentiert sein Kursangebot ab sofort online unter www.awo-kurse- karlsruhe.de. Ob Pekip oder Yoga, Englisch-Kurse und Gymnastik - Interessierte haben ab sofort die Möglichkeit, sich jederzeit online über Kurse zu informieren und anzumelden. Die Informa- tionen rund um Kurse, Seminare und Workshops sind aktuell und umfangreich.

Der Aufbau und die Struktur der Homepage wurde gemeinsam mit der Elternschule in Bruchsal realisiert, mit dem Ziel, den Gewohnheiten und Bedürfnissen der Interessenten gerecht zu werden. Wichtiges Kriterium war dabei, die Informationen und das Angebot übersichtlich und strukturiert zu präsentieren. Da viele Kunden und Interessenten zu Generation Internet gehören, war es den Verant- wortlichen wichtig, den Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden. Weiterhin steht das Team vom Haus der Familie persönlich und telefonisch zur Verfügung, um über Kurse und Kursinhalte zu informieren und Anmeldungen entgegen zu nehmen. Unterstützt wird die Einführung der neuen Homepage von einem Flyer, der an zahlreichen Auslagestellen im Stadtgebiet und in allen AWO-Einrichtungen zu finden sein wird.

Wir freuen uns auf Sie!

Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe Bezirksverband Ettlingen Lorenz-Werthmann-Str. 2, 76275 Ettlingen, Tel.: 07243/515-0 [email protected]

Beratungsangebote

Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Wege finden, mit Problemen rund um die Familie besser zurechtzukommen. Ein professionelles Angebot zu Gespräch und/oder Therapie mit Eltern, Jugendlichen und Kindern. Zertifizierte Mediation in besonders schwierigen Situationen. Tel.: 07243/515-140, [email protected], offene Sprechstunde dienstags 14 – 17 Uhr, Montag, Dienstag und Donnerstag von 11:30 – 12:30 Uhr Telefonsprechstunde

Lebensberatung Sie benötigen Unterstützung und Begleitung in einer schwierigen Lebensphase? Dann wenden Sie sich unter der Telefon-Nr.: 07243/515-145 an uns:

Schwangerschaftsberatung Wenn Sie sich in einer schwierigen Situation, einer Krise oder einem Konflikt befinden, können Sie alleine, mit Ihrem Partner oder Ihrer Familie zur Schwangerschafts-Beratung kommen. Anmeldung Tel.: 07243/515-0, [email protected]

Frühe Hilfen/Babyambulanz Das Kind ist da und nun ist guter Rat entscheidend: Der richtige Umgang mit „Schreikin- dern“, mit Essproblemen, mit Einschlaf-. und Durchschlafstörungen und vielem mehr will gelernt sein, wenn gerade die noch junge Familie nicht rasch an ihre Belastungsgrenzen stoßen soll. Für Eltern von Kleinkindern bis 3 Jahre, Tel.: 07243/515-140

Familienpflege Ist die Mutter erkrankt oder die Familie in einer besonderen Situation? Kinderbetreuung und Haushaltsführung ist notwendig? Die Familienhilfe unterstützt die Familie zuhause in Not- und Krisensituationen. (mit Kindern unter 12). Infos unter Handy: 0176/18788052 Bitte Mailbox besprechen, wir rufen zurück.

Caritassozialberatung Sie haben Fragen in Bezug auf sozialen Angelegenheiten und suchen Hilfe, Begleitung und Unterstützung bei sozialen Problemen. Sie kennen sich mit der Antragstellung ver- schiedener Hilfen nicht aus und benötigen Unterstützung? Wir beraten Sie gerne. Tel.: 07243/515-123

Dienst für psychisch erkrankte Menschen Gemeindepsychiatrische Dienste des Caritasverbandes Ettlingen Ambulante Beratung und Betreuung von psychisch erkrankten Menschen und deren Ange- hörigen Sozialpsychiatrischer Dienst, Ambulant betreutes Wohnen, Tagesstätte, Psychiatrische Institutsambulanz, Angehörigengruppe Goethestr. 15a, Tel.: 07243/345 83 – 10; neue Email-Adresse: [email protected] Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9.00 – 15.30, Fr. 9.00 – 12.30 1.+3. Donnerstag im Monat offene Sprechstunde von 13.30 – 15.30 Uhr

Welttag der seelischen Gesundheit

Jetzt will es wissen! Informationen und Austausch für Familien, Freunde, Kollegen, … von Menschen mit einer psychischen Erkrankung Donnerstag 11.10.18 von 13.00 – 16.30 Uhr

Caritas Ettlingen Goethestr. 15a 76275 Ettlingen 07243 34583 10

Um Anmeldung wird gebeten.

Diakonisches Werk der evangelischen Kirchenbezirke im Landkreis Karlsruhe, Pforzheimer Str. 31, Ett- lingen, Tel. 07243 54950

Sprechstunde: montags 9 bis 12 Uhr, dienstags 14 bis 16 Uhr, donnerstags 15 bis 18 Uhr nach telefonischer Vereinbarung zu den Büro-Zeiten, Hausbesuche sind möglich.

Liebe Eltern,

Hat sich Ihre bisherige Lebenssituation verändert und Sie haben Nachwuchs bekommen? Die ersten Monate nach der Geburt eines Kindes können trotz aller Freude ganz schön anstrengend sein. Das Baby schreit, das Geschwisterkind fühlt sich vernachlässigt und der Partner hat keinen Urlaub mehr. Selbst gut vorbereitete Mütter können an ihre Grenzen kommen, wenn sie keine passende Unterstützung haben.

Sind Sie in einer ähnlichen Lage mit Neugeborenem? Dann rufen Sie bei wellcome Ettlin- gen an. Das Diakonische Werk vermittelt Ihnen die Unterstützung einer ehrenamtlichen Mitarbeiterin. Die wellcome- Ehrenamtliche kommt etwa zweimal pro Woche für zwei bis drei Stunden zu Ihnen nach Hause. Sie passt auf das Baby auf, während Sie Zeit für sich haben, geht mit dem Kind spazieren, spielt mit Geschwisterkindern oder begleitet Sie zum Kinderarzt und vieles mehr. Die Gebühr beträgt bis zu 5 Euro pro Stunde und eine einmali- ge Vermittlungsgebühr von 10 Euro. Doch am Geld darf die Hilfe nicht scheitern-sprechen Sie uns an!

Für nähere Informationen und Interesse nehmen Sie Kontakt auf zum Diakonischen Werk Ettlingen, Pforzheimer Str. 31, Tel: 07243 5495-30, Ansprechpartnerin: Frau Mirjam Mann [email protected]

Diakonisches Werk in Ettlingen sucht ehrenamtliche „Familienpaten“ Als ehrenamtliche „Familienpatin“ oder „Familienpate“ unterstützen und entlasten Sie, mit einem wöchentlichen Zeitaufwand von zwei bis vier Stunden, Familien und Alleinerziehen- de im Alltag mit ihren Kindern. Das Angebot findet in Kooperation mit dem Landratsamt Karlsruhe statt. Sie gestalten mit Kindern und Jugendlichen die Freizeit, begleiten zu Behörden oder anderen Einrichtungen, unterstützen bei schulischen Themen, haben ein offenes Ohr für Eltern und ihre Kinder und stellen somit eine wichtige Vertrauensperson für die Familie dar. Über das Diakonische Werk sind Sie während Ihres Einsatzes Unfall- und Haftpflicht versi- chert. Mit der Koordinatorin finden regelmäßige Austauschtreffen und Fachvorträge statt. Bei Interesse wenden Sie sich an die Koordinatorin Mirjam Mann beim Diakonischen Werk in Ettlingen, 07243-5495-0 oder [email protected]

Kinderwunschberatung des Diakonischen Werkes Ettlingen

Kinder zu bekommen gehört für viele Paare zu ihrer Lebensplanung dazu. Bleibt der Kin- derwunsch über einen längeren Zeitraum unerfüllt, kommen Zweifel und Fragen auf und die Situation wird häufig emotional belastend erlebt. In dieser Phase suchen viele Paare Rat und medizinische Unterstützung in einem Kinder- wunschzentrum. Die Ursachen für das Ausbleiben einer Schwangerschaft können gene- tisch, organisch und hormonell bedingt sein. Während des Zyklus einer Kinderwunschbe- handlung fahren die Gefühle oft Achterbahn, zwischen Hoffen und Bangen, ob es bei diesem Versuch klappt. Wir können Sie in dieser Zeit des Kinderwunsches und der Kinderwunschbehandlung begleiten und bieten Ihnen vertrauliche Gespräche in einer angenehmen Atmosphäre an. Wir stehen unter Schweigepflicht und die Beratung ist kostenfrei. Jedes Paar bringt seine eigenen Erfahrungen und Dynamik zum Thema Kinderwunsch mit. Wir richten uns nach Ihren persönlichen Bedürfnissen und respektieren Ihre Privatsphäre. Die Inhalte der Beratung können alle Themen umfassen, die von Ihrem Kinderwunsch betroffen sind, z.B. Partnerschaft, Familie, Beruf, Sexualität und Lebensplanung.

Wir erarbeiten mit Ihnen Möglichkeiten, wie Sie z.B. mit dem Erwartungsdruck der Familie umgehen können. Was tut Ihnen als Paar gut? Was brauchen Sie und Ihr Partner oder Ihre Partnerin? Wie können Sie die Zeit der Kinderwunschbehandlung gestalten? Welche Alter- nativen gibt es? Kinderwunschberatung wirkt entlastend, bietet Raum für Fakten und Gefühle, hilft bei Ent- scheidungsfindungen und eröffnet neue Perspektiven. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Termine sind nach vorheriger Vereinbarung von Montag bis Freitag möglich. Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns!

Diakonisches Werk Ettlingen, Pforzheimer Str. 31, Tel: 07243- 5495-0 [email protected]

Beratungsangebote

Familien- und Lebensberatung Einzel-, Paar- und Familiengespräche in schwierigen Lebenssituationen, bei Paarkonflikten und familiären Belastungen, Mediation. Sozialberatung bei rechtlichen und finanziellen Fragen, Hilfe im Kontakt mit Behörden und bei Anträgen.

Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Staatl. anerkannte Beratungsstelle nach §219 StGB mit Beratungsbescheinigung. Beratung und Begleitung für schwangere Frauen und Paare bis zum 3.Lebensjahr des Kindes, finanzielle Hilfen, soziale und rechtliche Informationen, unterstützende Hilfsange- bote, Beratung bei vorgeburtlichen Untersuchungen.

Kuren und Erholung Beratung und Hilfe bei der Antragstellung von Mutter-Kind-Kuren und Mütterkuren in Zu- sammenarbeit mit dem Müttergenesungswerk. Zudem Freizeitangebote „Ferien ohne Kof- ferpacken“ für ältere Menschen.

Beratung für ältere Menschen Beratung bei sozialen und finanziellen Fragen, Hilfe bei der Antragsstellung, Vermittlung von Hilfen im ambulanten und stationären Bereich. Rechtliche Betreuung Wir übernehmen rechtliche Betreuungen als hauptamtliche Vereinsbetreuer des Diakonie- vereins und beraten Angehörige und /oder ehrenamtliche Betreuer zu Fragen des Betreu- ungsrechts. Wir beraten insbesondere zu Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen.

Ergänzende Unabhängige Teilhabeberatung (EUTB) der Paritätischen Sozialdienste Karlsruhe nach § 32 SGB IX Menschen mit Behinderungen oder von Behinderung bedrohte Menschen (körperlich, geis- tig, psychisch) sowie deren Angehörige oder sonstige Bezugspersonen können sich kostenfrei mit Fragen in Bezug auf Rehabilitation und Teilhabe an das Team der EUTB wenden. Ab 10. Oktober 2018 bieten wir unsere Sprechstunden auch in den Räumen der Pflege- stützpunkte im Landkreis Karlsruhe an.

Mittwochs, 13:30 – 16:00 Uhr / 14 tägig in ungeraden Wochen in den Räumen des Pfle- gestützpunkts Ettlingen, Begegnungszentrum Am Klösterle, Klostergasse 1, 76275 Ettlin- gen

E-Mail: [email protected]

Web: www.paritaet-ka.de/dienste/ergänzende-unabhängige-teilhabeberatung.html

Ökumenischer Hospiz-Dienst Malsch e.V. Ambulante Sterbe- und Trauerbegleitung Einsatzleitung: Marianne Grässer, Amtfeldstr. 6, Tel. 07246 6618. www.hospiz-malsch.de Montag 8.00 – 9.00 Uhr, Donnerstag 17.00 – 18.00 Uhr Der Hospiz-Dienst begleitet Menschen mit schwerer Erkrankung, Sterbende und deren Angehörige und entlastet Angehörige in der sozialen Betreuung. Wir beraten über mögli- che Hilfen am Lebensende. Für Trauernde bieten wir Trauergespräche und das monatliche Café Lichtblick. Wir helfen ehrenamtlich und kostenfrei im Pflegeheim, im Krankenhaus oder zu Hause.

Neuer Treff für trauernde Jugendliche im Landkreis Karlsruhe

Der Kinderhospizdienst Karlsruhe bietet seit vielen Jahren für die Stadt und den Landkreis Karlsruhe im häuslichen Umfeld eine Begleitung für Familien an, in denen ein Kind oder Jugendlicher von schwerer oder unheilbarer Krankheit betroffen ist. Darüber hinaus gibt es in Karlsruhe, in Ettlingen und in Bruchsal ein regelmäßiges Angebot für trauernde Kinder im Grundschulalter. Der Kinderhospizdienst für Karlsruhe und den Landkreis erweitert sein Angebot nun um einen Treff für trauernde Jugendliche ab 13 Jah- ren. Kinder und Jugendliche brauchen einen Platz, Trauer auf die ihnen entsprechende Weise verarbeiten zu können. Bei dem Verlust eines Elternteils, eines Geschwisterkindes oder einer anderen wichtigen Bezugsperson kann es guttun, sich regelmäßig mit anderen in einer Gruppe zu treffen, die in einer ähnlichen Situation sind. Der Treff wird von einer ausgebildeten Kinder- und Jugendtrauerbegleiterin und einem ehrenamtlichen Team geleitet. Er findet in Bruchsal in den Räumen der Freien evangelischen Gemeinde in der Werner-von-Siemens-Straße 38 statt. Die Teilnahme ist für die Jugendlichen kostenfrei. Das erste Treffen ist nach den Pfingstferien am Donnerstag, den 22. Juni von 18 bis 20 Uhr. Die weiteren Treffen sind im 3-Wochen-Rhythmus. Für die Anmeldung zum Treff melden Sie sich bitte unter Tel. 0721-83 18 49 25 oder email: [email protected]

Suchtberatung der agj Rohrackerweg 22,76275 Ettlingen, Tel. 07243 215305 – [email protected], www.checkout-ettlingen.de – Öffnungszeiten: Montag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Dienstag 9 – 12 und 14 – 18 Uhr, Mittwoch 14 – 18 Uhr, Donnerstag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Freitag 9 – 12 und 13 – 15 Uhr - Offene Sprechstunde: Mittwoch 15 – 18 Uhr

KIBUS - Gruppenangebot für Kinder suchtkranker Eltern Dienstags von 16 Uhr bis 17.30 Uhr Suchtberatung der agj in Ettlingen 07243 – 215305

Kreuzbund e.V. Suchthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige Gruppe I -Gruppenabend donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr im Caritashaus, Goe- thestr. 15 a, Ettlingen Kontakttelefon 07243 15861. Gruppe II Gruppenabend, freitags 19.00 bis 20.30 Uhr beim AGJ, im Rohrackerweg 22, Ettlingen Kontakttelefon 07242 7529

Rheumaliga Baden-Württemberg, Arge Ettlingen Information: Mo - Fr von 9.30 bis 11.30 Uhr Karin Bartel, Tel. 07243/ 5143730. e-Mail: [email protected] Fibromyalgie Gesprächsgruppe: jeden 1.Mittwoch im Monat ab 17.30 Uhr im Stephanusstift am Stadtgarten 4, Karin Bartel, Tel. 07243/ 5143730.

Rheumatreff/Stammtisch: jeden 3. Mittwoch im Monat ab 15 Uhr im Vogelbräu, Anne Link, Tel. 07243/ 14682.

Funktionstraining Trockengymnastik: Anmeldung: Karin Bartel, Tel. 07243/ 5143730.Bettina Angst, Gymnastikraum Kiga Paulusgemeinde, montags Gruppe 1, 17 bis 18 Uhr; Gruppe 2, 18 bis 19 Uhr. Andrea Steppacher, Karl-Still-Haus der AWO, Im Ferning 8, dienstags, Gruppe 1, 17 bis 18 Uhr; Gruppe 2, 18 bis 19 Uhr; Gruppe 3, 19 bis 20 Uhr. Begeg- nungszentrum Klösterle, mittwochs 8.30 bis 9.30Uhr; Marion Zimmermann, Begegnungszentrum Klösterle, dienstags 8.45 bis 9.45 Uhr; Karl-Still-Haus der AWO 11 bis 12 Uhr. In Malsch: im evang. Kiga, Bern- hardusstr. 5, montags, 1.Gruppe 17.30 bis 18.30 Uhr, 2. Gruppe 18.30 bis 19.30 Uhr. Funktionstraining Wassergymnastik: Lehrbecken beim Albgau-Bad, Luisenstr.14, Anmeldung/Termine: Schwimm mit Grimm, Tel. 0176/ 96234392; Albtherme Waldbronn, Bergstr. 32 Waldbronn, Tel. 07243/ 5657-0; Siebentäler Therme Bad Herrenalb, Bad/Kasse Tel. 07083/ 92590; Ro- therma Thermal-Mineralbad Bad Rotenfels, Bad/Kasse Tel. 07225/ 97880.

Rheuma-Liga Arbeitsgemeinschaft Ettlingen

FIBROMYALGIE – mit dieser Diagnose sind Sie nicht alleine! Die Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe in Ettlingen besteht seit 3 Jahren. Betroffene mit dieser Erkrankung treffen sich am

Fibromyalgie Gesprächsgruppe: jeden 1. Mittwoch im Monat ab 17.30 Uhr im Stephanus-Stift am Stadtgarten 4, Karin Bartel, Tel. 07243/ 5143730.

Ettlingen am Stadtgarten um miteinander ins Gespräch zu kommen, erworbene Erkennt- nisse und Erfahrungen auszutauschen, sich gegenseitig zu unterstützen und zu motivieren, gemeinsam fachliche Vorträge zu besuchen und gesellige Unternehmungen zu planen. Sie fühlen sich angesprochen? Dann melden Sie sich bei der Gesprächsgruppenleiterin Frau Karin Bartel, Tel.: 07243/5143730 (vormittags), Email: [email protected]

Junge-ILCO ist eine gemeinnützige Vereinigung für Betroffene mit künstlichem Darm- oder Blasenaus- gang. Die Gruppe trifft sich einmal pro Monat, nach vorheriger Terminabsprache. Kontakt Junge-ILCO: Ralf Burkhardt, Junge ILCO Tel. 07246 942676

Freundeskreis Karlsruhe e.V. Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und Angehörige (Alkohol-, Medikamenten- und Spielsucht, Essstörungen) Adlerstraße 31, 76133 Karlsruhe, Telefon 0721 34890 [email protected], www.freundeskreis-karlsruhe.de

Beratung und Treff Di.- Do. ab 19.00 Uhr, Gesprächsgruppen Di.- Do ab 20.00 Uhr Spielergruppe Mi. ab 20.00 Uhr, Tagesgruppe Do. ab 15.00 Uhr Vorbereitungsgruppe Do ab 20.00 Uhr,

Nachbarschaftshilfe für Malsch und die Ortsteile

Unsere Schwerpunkte sind: - Betreuung von hilfsbedürftigen Personen und Kindern - individuelle Betreuung von Demenzerkrankten - Begleitung bei Einkauf, Spaziergang oder Arztbesuch - Hauswirtschaftliche Versorgung von älteren und kranken Mitbürgern

Die Einsatzleitung der Nachbarschaftshilfe, Frau Kirsten Gerstner oder Frau Gertrud Zwick, rufen Sie schnellstmöglich zurück.

Wir bitten um Beachtung.

Wir sind aber in dringenden Fällen erreichbar.

Bitte hinterlassen Sie dazu eine Nachricht auf dem AB 07246/5190.

Die Einsatzleitung der Nachbarschaftshilfe, Frau Kirsten Gerstner oder Frau Gertrud Zwick, rufen Sie schnellstmöglich zurück.

Wir bitten um Beachtung.

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Malsch e.V.

 Ehrenamtlicher Einkaufsservice (14 – tägig)  Seniorenfahrten  Kaffeenachmittage  Essen auf Rädern  Hausnotruf

Haben wir in einem oder mehreren Punkten Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns völlig unverbindlich unter der Nummer 0162 2801478 oder 07246 30009 an, wir beraten Sie gerne telefonisch oder bei einem persönlichen Gespräch. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter www.drk-malsch.de

Kirchliche Sozialstation Ambulante Kranken- und Altenpflege - Grundpflege - Ausführung aller ärztlichen Verordnungen - zertifiziertes Wundmanagement - Ambulante Kinderkrankenpflege - Verhinderungspflege - Hauswirtschaftliche Versorgung - Pflegeberatung - Abrechnung mit allen Kassen - Kooperation mit der Nachbarschaftshilfe - Installation eines Hausnotrufgerätes - Zusammenarbeit mit dem Caritasverband und allen seinen Diensten

- Erreichbarkeit rund um die Uhr!

Betreuungsgruppen für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz in Malsch und allen Ortsteilen – täglich, von Montag bis Donnerstag „hört, hört!“ Menschen mit eingeschränktem Hörvermögen treffen sich. Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige Kontakt: Kirchliche Sozialstation Malsch e.V., Muggensturmer Str. 6b, 76316 Malsch, Tel. 07246 92240, Fax 07246 922424, [email protected], www.sozialstation-malsch.de

Schwester Elfie´s Pflegedienst Pflege mit Herz - Ambulante Alten- und Krankenpflege - Behandlungspflege (d.h. Medikamentengabe, Kompressionsstrümpfe an- und ausziehen, Injektionen, Verbandswechsel etc.) - Wundexpertin nach ICW (langjährige Erfahrung im Umgang mit Wunden) - Stundenweise Betreuung bei bestehender Pflegestufe, auch bei Demenz - Verhinderungspflege (Urlaubsvertretung, Unterstützungs- und Ersatzpflege) - Vermittlung von Pflegehilfsmitteln, Hausnotrufe etc. - Hauswirtschaftliche Versorgung - qualifizierte Beratung - 24 Std. Erreichbarkeit Vertragspartner aller Kassen. GF: Elfriede Hörner und Tatjana Klein, Sezannerstr. 45, 76316 Malsch 07246/6150 Fax: 07246/6163 [email protected] www.elfies-pflegedienst.de Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 10:00 bis 14:00 Uhr und nach Vereinbarung

O P T I M A – häusliche Pflege Sichern Sie sich optimale Pflege und Betreuung! Zur persönlichen Beratung stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Kostenlose Pflegeberatung und Überleitung aus dem Kran- kenhaus. Abrechnung mit allen Kassen. Rufen Sie an Tel. 07246 945994 Eveline Kumberg, Hauptstraße 53, 76316 Malsch

Psychologische Beratungsstelle des Landkreises Karlsruhe Telefon 0721 912150

Angehörige psychisch Kranker helfen einander Wenn Sie mit Ihren Problemen allein sind, bieten wir Ihnen unsere Hilfe an. Donnerstags von 17.00-19.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 07202 942632. Wir sind eine Initiative der Angehörigengruppe psychisch Kranker e.V. Karlsruhe, Ettlingen und Rastatt. Mitglieder im Landesverband Baden-Württemberg und Bundesverband der Angehörigen psychisch Kranker e.V. Bonn.

Beratungsstelle für Eltern körper- und mehrfachbehinderter Kinder Telefon 0721 9814125

Beratungsstelle der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinde- rung Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e.V.

Der Verein ist Anlaufstelle für Familien mit Kindern und Jugendlichen mit einer geistigen oder mehrfachen Behinderung. Er informiert, berät, unterstützt und begleitet Einzelne, Paa- re und Familien in schwierigen Lebenssituationen. Ziel ist es dabei, die Eltern in ihren Kompetenzen und ihrem Selbsthilfepotenzial zu stärken. Familienberatung / Offene Hilfen der Lebenshilfe Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e. V. Steinhäuserstr. 18 c, 76135 Karlsruhe, Telefon 0721 831612-28,Telefax 0721 83161299, [email protected]

Wildwasser – Beratungsstelle für Mädchen und Frauen Telefon 0721 859173

Ehrenamtlicher Kommunaler Jugendschutzbeauftragter Herr Martin Morlock, Tel. 0152 57934219

Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Ge- walt Tel: 07251 – 915022 - Anlauf- und Beratungsstelle Libelle, Wörthstraße 7, 76646 Bruchsal - Geschütztes Wohnen im Landkreis Karlsruhe

Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V. Lorenz-Werthmann-Str. 2, 76275 Ettlingen Tel. Anmeldung Mo-Fr von 8.00 – 12.30 Uhr, Tel .Nr. 07243 515140 Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung) immer dienstags von 14 bis 17 Uhr E-Mail: [email protected]

Katholische Öffentliche Bücherei Malsch im Theresienhaus, Muggensturmer Str. 6, immer Donnerstag geöffnet; in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr. Katholische Öffentliche Bücherei Malsch im Theresienhaus Muggensturmer Str. 6 Mail: [email protected]

Geschirrverleih, Aus- und Rückgabe

Anmeldungen für Geschirrverleih sollten spätestens 14 Tage vor der Veranstaltung per E- Mail [email protected] (Birgit Loske, Tel. 07246 707-121) oder FAX 07246-707 420 im Rathaus eingehen.

Sie erhalten das Geschirr bei der Einfahrt Schulstraße am äußeren Treppenabgang. Die Geschirrausgabe sowie die Rückgabe erfolgt donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus Malsch. Im Falle dass der Donnerstag auf ein Feiertag fällt ist die Abholung am Mittwoch .Sie erhalten das Geschirr bei der Einfahrt Schulstraße am äuße- ren Treppenabgang. Wir bitten die genannten Zeiten einzuhalten. Für Rückfragen zur Geschirraus- oder –rückgabe steht Herr Norbert Günter, Telefon 07246-2371, gerne zur Verfügung.

Sonstiges

Israelstudienreise Pfingsten 2019

Deutsch-Israelischer Freundeskreis bietet informative Studienreise an

Kreis Karlsruhe. Israel ist ein Land voller Hoffnung und faszinierender Gegensätze. Über das Land am Mittelmeer wird in den Medien viel und kontrovers berichtet. Aber gehört ist noch lange nicht erlebt. Der Deutsch-Israelische Freundeskreis im Stadt- und Landkreis Karlsruhe e.V. (DIFK) bietet deshalb seinen Mitgliedern und interessierten Personen auf einer Studienreise die Möglichkeit, sich selbst ein Bild von der Lage vor Ort zu machen und das Land zu erleben. Die Reise findet vom 12. bis 21. Juni 2019 statt.

Themenschwerpunkte der informativen Fahrt - die sich weder als rein touristisch noch kommerziell versteht - sind u.a. Land und Leute, Religionsgeschichte, der Nahostkonflikt und die Friedenssicherung, die Deutsch-jüdische Geschichte sowie der Besuch von Sha’ar Hanegev, der Partnerregion des Landkreises Karlsruhe. Auf dem Reiseplan stehen Statio- nen in Tel Aviv, Jerusalem, Bethlehem, Ramallah und Jericho sowie die Negev-Wüste. Die Reiseleitung übernimmt vor Ort Tati Weiss, frühere Pfarrerin der badischen Landeskirche.

Unter [email protected] gibt Bernd Morlock, 1. Vorsitzender des DIFK, Aus- künfte zu allen Fragen, die die Reise betreffen. Nähere Info’s erhält man auf der Homepa- ge unter https://difkarlsruhe.org/. Um eine Anmeldung bis spätestens zum 31. Dezember wird gebeten.

MITWIRKENDE GESUCHT! „LEERSTELLE 76“

Rechercheprojekt mit Menschen aus Ettlingen und Umgebung

Du möchtest Theater spielen? Dich interessiert Kunst und Popkultur? Dann mach bei uns mit!

Wir möchten Theater spielen und unsere Ideen von einem perfekten „Zuhause“ untersu- chen.

Viele Menschen, die in Deutschland leben – ob schon immer, seit längerer Zeit oder erst seit Kurzem – müssen ihr Zuhause neu gestalten. Was bedeutet „Zuhause“ in Zeiten des Umbruchs, des Neuankommens, der Gentrifizierung und der ständigen Mobilität? Was wünschen wir uns von einem Wohnraum? Performances, Installationen, Videoscreenings in den Privatwohnungen und im öffentlichen Raum sollen zeigen und hinterfragen, wie wir unser Zuhause der Zukunft gestalten, wel- chen Schwierigkeiten wir ausgesetzt sind und welche Lösungen wir gefunden haben. Beginn: 15.10.2018 um 18.30 Uhr, Caritas Ettlingen Probenzeitraum: Oktober 18 – Januar 19 Keine Vorkenntnisse erforderlich! Weitere Informationen bei der Anmeldung. Melden Sie sich jetzt an unter [email protected] Eine Kooperation zwischen dem Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe - Bezirksver- band Ettlingen e.V. und dem STAATSTHEATER KARLSRUHE

VDK Baden-Württemberg e.V.

Erfolgreiche VdK-Mitglieder im großen Sport Seit Mai 2018 amtiert die neue VdK-Präsidentin Verena Bentele. Die vielfache Paralym- pics-Siegerin im Biathlon und Skilanglauf stammt aus dem Raum Tettnang. Auch in den Reihen des VdK Baden-Württemberg gibt es mehrere Mitglieder, die in verschiedenen Sportarten sehr erfolgreich unterwegs sind. Erst kürzlich errang Ulrike Lackus vom VdK Karlsdorf (Raum Bruchsal) den Weltmeistertitel im Gewichtheben ihrer Altersklasse in Barcelona, nachdem sie nur Wochen zuvor in Budapest Europameisterin mit Europarekord geworden war. Seit Jahren sammeln Hartmut Freund aus Bietigheim-Bissingen und Gerhard Fehrenbach vom VdK Furtwangen Titel und weitere Erfolge auf nationaler und internationaler Tischtennis-Bühne. Und VdK-Vorstandsfrau Kerstin Abele aus Hüttlingen (Raum Aalen) fährt regelmäßig national und international mit dem Handbike vorne mit – zuletzt erneut beim Miami Marathon. Unvergessen sind auch die Paralympics-Siege von Frank Höfle aus Isny im Allgäu im Biathlon und Skilanglauf.

Aufruf zur Haus- und Straßensammlung

Vom 01.November bis 18. November 2018

Erinnern für die Zukunft

Am 11. November 1918 endete auf den westlichen Schlachtfeldern der Erste Weltkrieg, in dem insgesamt 17 Millionen Menschen getötet wurden. Daran erinnern fast alle europäi- schen Staaten. Auch der Volksbund wird nicht müde, an die Folgen dieses Krieges zu erinnern. Bei der aktuellen Zahl an Herausforderungen wie „Klimawandel“, „weltweite demografische Entwicklungen“ wird sich mancher fragen, ob wir überhaupt die Zeit haben, um uns mit der Vergangenheit zu befassen. Diese Frage ist genauso legitim wie unsere Antwort klar ist: Ja! Nur wenn wir uns an die Vergangenheit erinnern, können wir die Zukunft gestalten. Kriege brechen nicht aus, sie werden geplant, die Ursachen des Konfliktes wachsen. Ent- stehungsbedingungen sind u.a. Feindbilder, Hass, autoritäre Denkweisen und Machtgier. Der Erste Weltkrieg, der anfangs von vielen Menschen begeistert und euphorisch begrüßt wurde, zeigt das. Um Frieden zu erhalten und weiterzuentwickeln, müssen wir auch weiter vom Ersten Welt- krieg erzählen. Wir müssen erzählen, wie schwer errungen Friede und unser Wohlstand in Europa ist. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge setzt sich auch dafür ein. „Die Kriegsgräber sind die großen Prediger des Friedens" sagte Albert Schweitzer. Der Volksbund zeigt mit seiner Bildungs- und Jugendarbeit, wohin Nationalismus führen kann. Deswegen setzt sich der Volksbund als Mitglied der Europäischen Bewegung in einem gemeinsamen Europa für Versöhnung und Frieden ein. Damit mischen wir uns nicht in europapolitische Diskussionen der verschiedenen Parteien ein. Der Volksbund war immer überparteilich und bleibt es auch. Aber wir stehen für die Grundlagen der europäischen Integration, die durch aggressiven Populismus, überbordenden Nationalismus und gezielte Falschmeldungen nicht gefährdet werden darf. Wir leben diese europäische Friedens- und Versöhnungsarbeit in den vielen Jugendbe- gegnungen, sei es in den weltweiten Workcamps, sei es in den vier Jugendbegegnungs- stätten. Die Arbeit an den Gräbern und alles andere, was wir tun, steht im Dienste des Friedens: Seien es die Gedenkveranstaltungen, die Schul- und Jugendarbeit, unsere Bü- cher oder Ausstellungen. Selbstverständlich suchen wir weiterhin nach Kriegstoten, vor allem in Osteuropa und kümmern uns um die 833 Kriegsgräberstätten in aller Welt. Bitte unterstützen Sie unsere Gräberpflege wie auch unsere Jugend- und Bildungsarbeit. Ihre Spende bewahrt die Erinnerung an die Vergangenheit. Und sie schafft Zukunft für die Menschen, die ihr Leben noch vor sich haben. Bitte spenden Sie direkt bei der diesjährigen Haus- und Straßensammlung oder überwei- sen Sie auf nachfolgendes Konto: BW Bank Karlsruhe  IBAN: DE34 6005 0101 0001 0099 90  BIC: SOLADEST600 Nur so kann die wichtige Arbeit des Volksbundes, die zur Erhaltung des Friedens in der Welt beiträgt, fortgeführt werden. Herzlichen Dank!

Nicolette Kressl Axel E. Fischer, MdB Regierungspräsidentin Bezirksvorsitzender

Internationaler Schüleraustausch · Lust Gastfamilie zu werden? Ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland! Die kurzzeitige Erweiterung Ihrer Familie wird Ihnen Freude machen. Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche ausreichend Taschengeld mit.

Chile Familienaufenthalt: 06.12.18 – 09.02.19 Deutsche Schule Carl Anwandter, Valdivia 54 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen Alter 16-17 Jahre

Familienaufenthalt: 14.12.18 – 14.02.19 Deutsche Schule Villarrica, Villarrica 5 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen Alter 16-17 Jahre

Familienaufenthalt: 14.12.18 – 14.02.19 Deutsche Schule R.A. Philippi, La Unión 13 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen Alter 16-17 Jahre Peru Familienaufenthalt: 06.01.19 – 21.02.19 Alexander von Humboldt Schule, Lima 40 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen Alter 14-16 Jahre

Argentinien Familienaufenthalt: 18.01.19 – 09.02.19 Deutsche Schule Eduardo Holmberg, Quilmes 40 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen Alter 16-17 Jahre Brasilien Familienaufenthalt: 14.01.19 – 08.02.19 Pastor Dohms Schule, Porto Alegre 13 Schüler*innen mit guten Deutschkenntnissen Alter 16-17 Jahre

Interessiert? Weitere Informationen bei: Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 – 23729-31, [email protected] www.schwaben-international.de

Veranstaltungen

Oktober 12.- Freihofhalle 13.10.18 Sulzbach Theaterabende Förderverein FV Sulzbach 12.10.18 Heimatmuseum Völkersbacher Abend Heimatverein Völkersbach Völkersbach 12.- 14.10.18 FV Malsch Oktoberfest FV Malsch Jugendzentrum 14.10.18 Villa Lesung für Kinder CulturClub Malsch Bürgerhaus Jugendgmeinschaftskonzert 14.10.18 15.00 Uhr Malsch aller Malscher Musikvereine Malscher Musikvereine Pfarrsaal Völ- 14.10.18 kersbach Kirchencafé Pfarrgemeinde Völkersbach Waldenfelshalle Kindergarten "Zauberwald" 14.10.18 Wa. Flohmarkt Waldprechtsweier Theresienhaus 140 Jahre GV Freundschaft 14.10.18 14.00 Uhr Malsch Konkordia Gesangverein-Freundschaft-Konkordia Rathaus Malsch - 18.10.18 18.00 Uhr Sitzungssaal - Kulturausschusssitzung Gemeinde Malsch 10 Jahre CulturClub Malsch Heimatabend 2.0 - heimatli- 20.10.18 20.00 Uhr Bürgerhaus che Klänge ohne Schrullen CulturClub Malsch ab 18.00 Feuerwehrhaus 20.10.18 Uhr Sulzbach Keschdefest Feuerwehr Sulzbach

20.- Clubhaus Völ- 21.10.18 kersbach Saure Riewe Fesch Sportverein Völkersbach evangelischer 21.10.18 15.00 Uhr Gemeindesaal Kaffeenachmittag DRK Malsch 140 Jahre Freundschaft- 27.10.18 Bürgerhaus Konkordia Gesangverein-Freundschaft-Konkordia Obst- und Gartenbauverein 27.10.18 Schittkurs für Frauen Waldprechtsweier Klosterhof Völ- 27.10.18 kersbach Fire & Ice Musikverein "Harmonie" Völkersbach Waldenfelshalle 27.10.18 Wa. Brettlesmarkt Ski- und Snowboardclub Malsch

Selbsthilfegruppe Prostata-Krebs e.V.

Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Baden-Baden. g.V. lädt ein zu einem Vortrag: Herr Dr. med. Sebastian Schneider von der MediClin Staufenburg Klinik Durbach Berichtet über: Der Säure- Basen-Haushalt unseres Körpers Bei gesunder Organfunktion wird dieser Haushalt von Lunge und Niere geregelt. Beeinflusst wird er durch Atmung, Ernährung und Trinkverhalten. Kurzfristige Veränderungen fängt das Puffersystem unseres Körpers auf. Wie ist dieses aufgebaut und wie kann man dessen Funktion testen? Was geschieht bei einer Fehlfunktion? Wie reagiert der Urin auf Störungen? Der Vortrag ist am Montag, 15. Oktober 2018 um 18 Uhr im hinteren Gebäude der ´´Freien Evangelischen Kirche Gospelhouse `` Wilhelm-Drapp-Str. 7, Baden- Baden- Oos Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei und unverbindlich, Spenden willkommen, kostenlose Parkplätze sind im Hof vorhanden. Behindertengerechter Zugang. Eingeladen sind alle interessierten Frauen und Männer, auch Nichtmitglieder auch aus der weiteren Umgebung, wir sind nicht ortsgebunden. Die Treffen unserer Reha-Sportgruppe immer Mittwoch 9 bis 10 Uhr in Sinzheim, Dr. Josef Fischer Str. 1 im Pfarrzentrum. Infotelefon 07221 64825