Freitag, 24. April 2020, Nummer 17

Liebe Eichstetterinnen und Eichstetter, das Thema Corona wird uns noch lange Zeit beschäftigen. Aufgrund der sich ständig ändernden Regeln und Verordnungen verzichten wir im Moment darauf, die jeweils geltenden Regeln und Verordnungen im Nach- richtenblatt abzudrucken. Oft sind diese bis zum Erscheinen des Nachrichtenblattes schon wieder überholt. Wir bitten Sie deshalb, sich über das Internet (Seite der Landesregierung) und über die öf entlichen Medien regelmäßig zu informieren und die jeweils geltenden Regeln zu beachten.

Erfreulicherweise sind die Infektionszahlen in den letzten Tagen zurückgegangen. Ein ganz herzlicher Dank an Alle, die sich an die Hygienevorschriften und die Kontaktverbote gehalten haben und damit dazu beigetragen haben, dass nun seit Montag auch wieder einige Lockerungen möglich geworden sind.

Um diesen Erfolg nicht zu gefährden, dürfen wir in unseren Anstrengungen zur Vermeidung von Infektionen nicht nachlassen. Bitte achten Sie weiterhin auf Hygiene (Hände waschen, in die Armbeuge niesen), genügend Abstand (möglichst 2 Meter, mind. jedoch 1,5 Meter), halten Sie das Kontaktverbot ein und vermeiden Sie Menschenansammlungen. Beachten Sie die Pf icht zum Tragen eines Mundschutzes bzw. zum Bedecken von Mund und Nase beim Einkaufen und im Nahverkehr.

Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald veröf entlicht künftig jeden Donnerstag eine Übersicht über die bekannten Infektionszahlen in jeder Gemeinde. Experten gehen von einer Dunkelzif er an unerkannten Infek- tionen vom 5-10 fachen der bekannten Infektionen aus, je nachdem, wie intensiv getestet wird. Die Zahlen bil- den deshalb nicht immer die tatsächlichen Verhältnisse ab, geben allerdings einen ungefähren Anhaltspunkt.

Eichstetten am Kaiserstuhl ist mit 27 positiv Getesteten (Stand 16.04.2020) momentan die Gemeinde mit den meisten Infektionen in Bezug auf die Einwohnerzahl im Landkreis. Das entspricht einer Rate von ca. 750 Infektionen hochgerechnet auf 100.000 Einwohner. Im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald beträgt sie 372/100.000 Einwohner, in Baden-Württemberg 259/100.000 Einwohner (Stand 21.04.2020). Es gilt deshalb, weiterhin wachsam zu sein und in den Bemühungen nicht nachzulassen.

Herzlichen Dank Allen, die mit viel Ideen und Engagement ihren Mitmenschen helfen, das Leben erträglicher und schöner zu gestalten. Einige Beispiele f nden sich in Beiträgen im Nachrichtenblatt, gerne dürfen Sie Be- richte und Bilder über Aktionen (privat oder als Verein) an die Gemeinde senden. Wir veröf entlichen sie gerne.

Michael ‚Bruder, Bürgermeister Freitag, den 24. April 2020 Seite 2

Zeitplans zur Erstellung der Bewirtschaftungspläne ist eine Verschie- bung der Termine leider nicht möglich. Derzeit wird an einer Lösung AMTLICHE gearbeitet, mit der die Öfentlichkeitsbeteiligung online stattfnden kann. Amtlich NACHRICHTEN Das Regierungspräsidium lädt alle Interessierten ein, sich Öfnung des Recyclinghofes online an der Fortschreibung der Maßnahmenpläne zu beteiligen.

Ab Mittwoch, 29.04.2020 wird der Recyclinghof wieder zu den übli- Alle Informationen sowie die Möglichkeit uns Ihre Anregun- chen Zeiten (von 19.00-21.00 Uhr) geöfnet sein. gen und Hinweise mitzuteilen stehen ab Donnerstag, den Um einen ausreichenden Schutz des Personals und der Besucher zu 30.04.2020 unter gewährleisten, sind einige Regeln unbedingt zu beachten: - Es dürfen neben dem Personal des Recyclinghofes maximal 3 An- https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/WasserBoden/ lieferer gleichzeitig auf dem Recyclinghof sein. Weitere Anlieferer WRRL/Seiten/default.aspx müssen draußen bleiben und im Fahrzeug warten, bis jemand den Recyclinghof verlässt. Bitte kommen Sie alleine bzw. nur mit der zum für Sie bereit. Die Rückmeldefrist endet am Sonntag, den Ausladen unbedingt nötigen Anzahl an Personen. 31.05.2020. - halten Sie auch auf dem Recyclinghof den nötigen Abstand zu an- deren Personen ein. Sie erreichen diese Seite auch über das - es ist mit einem großen Andrang und entsprechend langen War- Beteiligungsportal des Regierungspräsidi- tezeiten zu rechnen. Falls möglich, besuchen Sie den Recyclinghof ums. deshalb erst in den kommenden Wochen. - Bitte in den ersten Wochen keine großen Anlieferungen z.B. aus Entrümpelungen oder ähnlichen Aktionen, um lange Wartezeiten und Überfüllung der Container zu vermeiden. Damit helfen Sie mit, Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. dass möglichst viele Einwohner die Einrichtung nutzen können. - Die Mitarbeiter des Recyclinghofes können nicht beim Ausladen Regierungspräsidium Freiburg helfen, bitte liefern Sie nur das an, was Sie auch selbst in die Cont- ainer werfen können. Der Vorstand informiert…. Nur wenn sich alle an die geltenden Regeln halten, kann der Recy- clinghof auch künftig ofen gehalten werden. Wir danken für Ihr Ver- Flurneuordnung Bötzingen (L 114 / L 116) ständnis. Beginn der Baumaßnahmen

Ab Mai beginnen die Baumaßnahmen der Flurneuordnung. Die ge- REGIERUNGSPRÄSIDIUM FREIBURG nehmigten Maßnahmen des Wege- und Gewässerplans wurden vom ABTEILUNG UMWELT Verband der Teilnehmergemeinschaften (VTG) ausgeschrieben und werden nun ausgebaut. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft (TG) – vertreten durch Hr. Jakob (Vorsitzender des Vorstandes) und Hr. Kanzinger (stellv. Vorsitzender) – hat diese Woche die Aufträge an die Firmen Grafmüller und Grafried erteilt. Einladung zur Öfentlichkeitsbeteiligung Es handelt sich um Brücken-, Wegebau- und Landschaftspfegemaß- - Europäische Wasserrahmenrichtlinie - nahmen. Ziel ist die Fertigstellung im Jahr 2020. Die für den Bau notwendige Fläche wurde mit öfentlicher Bekannt- Fortschreibung der Maßnahmenpläne machung (siehe im Internet www.lgl-bw.de/3310 unter Vorläufge Bewirtschaftungszeitraum 2021 bis 2027 Anordnungen) bereitgestellt. Dort sind auch weitere Informationen zum Verfahren zu fnden. Ziel der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie ist es, in allen Gewäs- sern sowie im Grundwasser einen „guten Zustand“ zu erreichen. Die Klaus Jakob (Vorsitzender der TG) und Jessica Vollmer ersten Maßnahmenprogramme zur Erreichung dieser Ziele wurden (Projektleiterin GDS Freiburg) 2009 vom Landtag einstimmig verabschiedet. Inzwischen konnten Bötzingen, April 2020 schon viele der Maßnahmen realisiert werden. Bereits bei der Auf- stellung dieser Maßnahmenprogramme (ab 2006) beteiligte sich die interessierte Öfentlichkeit aktiv.

Ziel der Öfentlichkeitsveranstaltung FUNDSACHEN Zur Fortschreibung der Bewirtschaftungspläne für den 3. Bewirt- schaftungszyklus (2021 – 2027) führt das Regierungspräsidium Frei- burg eine aktive Beteiligung der Öfentlichkeit durch. Wir vermissen unsere Katze, Obwohl bereits viele der Maßnahmen realisiert werden konnten, grau-weiß. Weiblich. werden im Jahr 2021 etliche Wasserkörper den guten ökologischen Ca. 2 Jahre alt. Zustand nicht erreichen. Daher ist ein weiteres Maßnahmenpaket TEL.: 015141967077 notwendig. Ziel der Öfentlichkeitsbeteiligung ist es, die erarbei- teten Entwürfe dieser Fortschreibung vorzustellen und durch Vor- schläge der interessierten Öfentlichkeit zu ergänzen.

Aktive Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger Ein wesentlicher Bestandteil ist die aktive Beteiligung der Öfentlich- keit. Interessierte Bürgerinnen und Bürger erhalten die Möglichkeit, ihre Ortskenntnisse und Ideen ebenso wie konkrete Vorschläge in die vorgelegten Entwürfe einzubringen.

Aufgrund der Corona-Pandemie hat das Regierungspräsidium je- doch entschieden, die im April und Mai 2020 geplanten Öfent- lichkeitsveranstaltungen nicht durchzuführen. Wegen des engen Seite 3 Freitag, den 24. April 2020

INFORMATION FÜR DEN BÜRGER Vorgezogener Redaktionsschluss Eichstetter Nachrichtenblatt Bitte beachten Sie, dass der Redaktionsschluss in der kommenden Woche bereits am

Montag, den 27.04.2020 – 10.00 Uhr

ist.

Reichen Sie bitte bis dahin Ihre Beiträge bei der Gemeindeverwal- tung ein. Setzen von Asphaltkeilen in diesem Frühjahr

In den Gewannen Buck- kinzig, Engertweg, Öhr- Bilder von der Baustelle der ELR-Maßnahme len, Rennweg, Mittlingen, Breitenweg Kähnental, Löcherntal, Buchen, Gutensberg, Reb- Mittlerweile konnte mit dem letzten Bauabschnitt begonnen wer- linstal, Lehi, Bütze, Bucka- den. Nach der derzeitigen Planung wird die Baumaßnahme voraus- cker, Högin, Herrenweg,- sichtlich Anfang Juni beendet werden können. Kaltenbrunnen, Ruhland, Wüstkinzig, Steinenweg, Niemandstal, Reimends- bühl, Mehlbaum, Hahlen, Dillgaß, Biebental, Schen- kelgrub, Seppental, Rüh- linsstieg, Memmental, Stein und Lupberg wurden 1.141 lfd. Meter Asphaltkeile angebracht. In den letzten beiden Jahren wurden insgesamt 2.121 lfd. Meter As- phaltkeile in sämtlichen Gewannen angebracht. Somit konnten alle Anträge der Einwohner für das Anbringen der Asphaltkeile bearbeitet werden. Durch die sehr gute Zusammenarbeit des Gemeindebauhofs und der Firma Kowalke wurden die Arbeiten zügig und zuverlässig durchgeführt. Freitag, den 24. April 2020 Seite 4

Grünschnittabgabe im Landkreis Breisgau- beiten die Regierungspräsidien in Abstimmung mit Landnutzern, Verbänden und Behörden einen Managementplan. Hochschwarzwald ab 20. April wieder möglich Die Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald (ALB) Der Entwurf des Managementplans für das Natura 2000-Gebiet wird verschiedene Grünschnittsammelstellen ab Montag, 20. April „Kaiserstuhl“ stellt die Ergebnisse der Kartierungen der geschützten wieder öfnen, so auch die Grünschnittsammelstelle in Bötzingen. FFH-Lebensraumtypen, FFH-Arten sowie der geschützten Vogelar- Die Öfnungszeiten entsprechen überwiegend denen vor der Schlie- ten nach der Vogelschutzrichtlinie dar. Er enthält außerdem Ziele ßung der Einrichtungen. Aufgrund der Personalsituation müssen je- und Maßnahmenempfehlungen für deren Erhaltung und Entwick- doch die Öfnungstage in einigen Einrichtungen reduziert werden. lung. Die geänderten Öfnungszeiten sind unter www.breisgau-hoch- schwarzwald.de/alb unter der Rubrik „Entsorgungseinrichtungen“ Die vollständigen Unterlagen (Text und Karten) des Plans sind ab oder in der App der ALB zu fnden Dort werden die aktuellen Infor- Montag, 20. April, über die Internetseite des Regierungspräsidiums mationen eingestellt. Freiburg unter www.rp-freiburg.de in der Rubrik „Aktuelles“ abruf- Folgende Hinweise sind von allen Bürgern, die Grünschnitt bringen, bar. Ansprechpartnerin ist zu beachten: die Besuche der Sammelstellen sind auf das notwen- beim Regierungspräsidium Freiburg ist Ina Hartmann: Ina.Hart- dige Minimum zu beschränken und die Anlieferung darf maximal [email protected]. zu zweit erfolgen. Das Personal der ALB kann beim Entladen nicht Stellungnahmen können per Post an folgende Adresse gerichtet helfen. Die Anzahl der gleichzeitigen Anlieferer ist je nach Größe werden: Regierungspräsidium Freiburg, Abteilung 5, Verfahrensma- der Grünschnittsammelstelle begrenzt. Es ist daher mit Wartezeiten nagement, Bissierstraße 7, 79114 Freiburg oder per E-Mail an Abt5. zu rechnen, während derer das Auto nicht verlassen werden darf. [email protected] (Betref: Stellungnahme MaP Sollten sich Rückstaus bis auf befahrene Straßen bilden, werden die Kaiserstuhl). Anlieferer gebeten, den Grünschnitt zu einem späteren Zeitpunkt zu bringen. Die Hygiene- und Abstandsregeln sind unbedingt einzuhalten. Pfege zu Hause während der Corona-Pandemie

Johanniter geben Tipps für Angehörige Sonderparkrechte für ambulante Pfegedienste Freiburg - Pfegebedürftige trift die Coronavirus-Pandemie beson- ders empfndlich: sie sind als Risikogruppe am meisten von einem in Zeiten der Coronakrise schweren Verlauf der Erkrankung Covid-19 gefährdet. Angehörige Untere Straßenverkehrsbehörde setzt Erlass des Landesministe- stellt diese Situation vor besondere Herausforderungen; Betreu- riums im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald um ungsangebote fallen weg, viele müssen sogar von jetzt auf gleich Vorerst bis zum 14. Juni 2020 gelten auch im Landkreis selbst die Pfege in die Hand nehmen. Breisgau-Hochschwarzwald Sonderparkrechte für ambulante Ple- Die Johanniter-Unfall-Hilfe gibt hilfreiche Praxistipps, wie die Pfege ge- und Betreuungsdienste. Auf Erlass des Verkehrsministeriums Zuhause gut gemeistert werden kann. Auf der Plattform www.johan- Baden-Württemberg sind deren Bedienstete ohne bürokratisches niter-pfegecoach.de gibt es zudem kostenlose Online-Pfegekurse. Antrags- und Genehmigungsverfahren von folgenden Vorschriften der Straßenverkehrsordnung befreit: Parkverbot im eingeschränk- Vor Infektionen schützen ten Haltverbot oder in Haltverbotszonen, Parken an Parkuhren und Ältere und pfegebedürftige Menschen sind besonders durch das Parkscheinautomaten nur mit Parkschein, Verbot der Nutzung von neuartige Virus sowie andere Krankheitserreger gefährdet. Penible Fußgängerzonen, Parken außerhalb der dafür gekennzeichneten Hygieneregeln sind daher äußerst wichtig: Vor jedem Kontakt sollten Flächen in verkehrsberuhigten Bereichen und dem Verbot des Par- die Hände mindestens 20 Sekunden lang mit Seife gewaschen und kens auf Bewohnerparkplätzen. mit einem separaten Handtuch getrocknet werden. Wenn möglich, Die Ausnahmegenehmigungen umfassen sichtbar gekennzeichne- ist Husten und Niesen im gleichen Raum zu vermeiden, ansonsten te Fahrzeuge ambulanter Pfege- und Betreuungsdienste und sind bitte in die Armbeuge. „Abstand zu halten ist bei Pfegehandlungen dabei auf jeweils maximal zwei Stunden pro Parkvorgang begrenzt. nicht möglich. Empfehlenswert ist daher ein Mund-Nasen-Schutz, Zum Nachweis ist eine Parkscheibe zu verwenden. Auch dürfen Drit- um das Risiko einer Tröpfcheninfektion zu senken“, erklärt Vera Mo- te weder gefährdet noch erheblich behindert werden. sebach, Sachgebietsleiterin Ambulante Pfege bei den Johannitern im Regionalverband Baden. Die Pfegeaufgaben sollten nach Mög- lichkeit von nur einer Person erbracht werden, die das Gebot des Social Distancing streng befolgen soll – also möglichst zu Hause Entwurf des Managementplans für das Natura bleiben, Einkäufe gegebenenfalls liefern lassen und keine unnötigen 2000-Gebiet „Kaiserstuhl“ liegt aus Arztbesuche. Stellungnahmen können von 20. April bis 14. Juni eingereicht werden Alltag strukturieren und Aktivitäten ermöglichen Die besondere Situation ist eine Belastung für uns alle. Auch bei älte- Orchideenreiche Halbtrockenrasen, Trockenwälder und Felskomple- ren, pfegebedürftigen Menschen kann sie Sorgen und Ängste her- xe, eingebettet zwischen Rebterrassen, Buchen- und Eichen-Hainbu- vorrufen. Feste Rituale und eine Tagesstruktur vermitteln eine gewis- chenwäldern zeichnen das Natura 2000-Gebiet Kaiserstuhl aus. Wie se Sicherheit und sind insbesondere für Menschen mit Demenz sehr diese Lebensräume seltener Tier- und Pfanzenarten erhalten und wichtig. „Etwas Abwechslung bringen zwischendurch Aktivitäten entwickelt werden können, stellt der Managementplan dar, dessen wie ein Gesellschaftsspiel, Musikhören oder der Videochat mit den Entwurf das Regierungspräsidium Freiburg ab Montag, 20. April, öf- Enkeln“, so die Expertin. Ein Spaziergang kann durch einen kleinen fentlich auslegt. Bis Sonntag, 14. Juni, haben alle Bürgerinnen und Ausfug auf den Balkon oder zum ofenen Fenster ersetzt werden. Je Bürger die Möglichkeit, dazu Stellungnahmen abzugeben. nach körperlicher Verfassung ist es auch ratsam, die pfegebedürfti- ge Person so weit wie möglich selbst aktiv werden zu lassen, anstatt Das Natura 2000-Gebiet „Kaiserstuhl“ umfasst große Bereiche des alles abzunehmen. gleichnamigen Mittelgebirges und erstreckt sich über die Städte und Gemeinden Bötzingen, am Rhein, Eichstetten, Ihringen, Bewegung und Kommunikation im Kaiserstuhl, Bahlingen, Endingen am Kaiserstuhl, Sas- Die Aufgabe, eine pfegebedürftige Person zu versorgen, verlangt bach und Riegel in den Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald und von den Pfegenden sehr viel ab, während die eigenen Bedürfnis- Emmendingen. Es setzt sich aus einem 7909 Hektar großen Vogel- se unter Umständen zu kurz kommen. In der aktuellen Lage fallen schutzgebiet sowie einem 1059 Hektar großen Flora-Fauna-Habitat obendrein zahlreiche Möglichkeiten weg, etwas für die eigene Ent- (FFH)-Gebiet zusammen. In Baden-Württemberg gibt es insgesamt spannung zu tun. „Achten Sie auf sich und suchen Sie nach kreativen 212 FFH-Gebiete, die mit den Vogelschutzgebieten Teil des europä- Lösungen, sich selbst etwas Gutes zu tun“, rät Mosebach. „Telefonie- ischen Natura 2000-Netzes sind. Für jedes Natura 2000-Gebiet erar- ren Sie öfters mit Freunden und Familie und planen Sie feste, kleine Seite 5 Freitag, den 24. April 2020

Auszeiten ein - Bewegung an der frischen Luft, eine Meditationspau- Pfarrerin Ulrike Schneider-Harpprecht erreichen Sie telefonisch un- se oder einen telefonischen Kafeeklatsch.“ ter 07663 / 7669742 oder 0152 0165 5343, per Mail: [email protected]. Der Johanniter-Pfegecoach: Online pfegen lernen Wenn sie mich brauchen, bin ich für Sie da. Bitte melden Sie sich! Gemeinsam mit der Töchter & Söhne digitale Helfer mbH hat die Jo- hanniter-Unfall-Hilfe ein Online-Angebot entwickelt, um pfegende Evangelisches Pfarramt Angehörige digital bei der Vorbereitung und Durchführung der Pfe- Pfarrbüro – Beate Weiler: ge zu Hause zu helfen. Vier Themenbereiche stehen unter www.jo- Tel. 07663/1251 hanniter-pfegecoach.de zur Verfügung: „Grundlagen der häuslichen FAX 07663/942110 Pfege“, „Alzheimer und Demenz“, „Wohnen und Pfege im Alter“ so- E-Mail: [email protected] wie „Rechtliche Vorsorge für den Ernstfall“. Nach einer einmaligen Homepage: www.kirche-eichstetten.de oder Besuchen Sie uns auf Registrierung steht das Angebot allen ofen. Facebook.

Viele weitere Tipps und spezielle Corona-Informationen geben die Die Kirche ist tagsüber ofen. Es dürfen maximal zwei Personen zur Johanniter auf der Sonderseite „Risikogruppe Großeltern“ unter gleichen Zeit in der Kirche sein, zum Beten, zum Musizieren oder ein- www.johanniter.de. fach nur sitzen.

Zu allen Gottesdienstzeiten läuten die Glocken wie gewohnt. Die Pfarrerin ist dann in der Kirche und feiert dort den Gottesdienst nach dem Ablauf des Hausgottesdienstes. Zum Vaterunser läutet die Glo- cke zum gemeinsamen Gebet.

Der reguläre Unterrichtsbetrieb an der Musik- Jeden Tag um 11 Uhr und um 19.30 Uhr lädt das Glockenläuten vom Kirchturm ein, beim Hören der Vaterunser – Glocke von zuhause aus schule im Breisgau bleibt weiterhin bis zum mitzubeten. Unser Landesbischof Cornelius-Bundschuh lädt ein 03.05.2020 eingestellt abends eine Kerze ins Fenster zu stellen. Er sagt: „Die Glocken sollen uns daran erinnern, dass wir unser Leben auch in diesen Krisentagen Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Eltern, im großen Horizont der Gegenwart Gottes sehen. Die Glocken rufen uns zur Andacht und Fürbitte. Wir denken an die kranken Menschen wir möchten uns bei den Eltern und Schülerinnen und Schülern für und an alle, die im medizinisch- pfegerischen Bereich, im öfentli- die überwältigende positive Resonanz in den vergangenen Wochen chen Dienst, in den Familien und Nachbarschaften für Unterstüt- des Onlineunterrichts bedanken. zung und Hilfe sorgen.“

Viele Berichte von dankbaren, zufriedenen und motivierten Schüle- rinnen und Schülern haben uns erreicht und gezeigt, dass Musikun- terricht auch, und gerade in dieser schwierigen Zeit, ein unverzicht- barer Bestandteil des Lebens ist und auch bleibt.

Die Onlineangebote bieten hierfür eine gute Möglichkeit. Über 90 Prozent des Einzelunterrichts hat online stattgefunden. Ohne Ihre Akzeptanz und die Bereitschaft und das enorme Engagement unse- rer Lehrkräfte und unserer Verwaltung wäre das nicht möglich. Zum Sonntag Miserikordias (der gute Hirte erbarmt sich) liegt in der Kirche und steht auf der Homepage ein Hausgottesdienst. Nun wurden weitere einheitliche Maßnahmen zur Eindämmung der Familien mit Kindern fnden auf der Homepage unter KimKi@ Corona-Pandamie getrofen, die Ihnen aus der Presse bekannt sind. home eine gemeinsame Feier. Eine Bitte: Falls Sie selber digital Für unsere Musikschule bedeutet das, dass auch weiterhin kein Prä- unterwegs sind: Sie können auf die Homepage www.kirche-eichs- senzunterricht stattfnden kann. Diese Maßnahme gilt auch für die tetten.de gehen und den analogen Nachbarn einen Hausgottes- Musikschule zunächst bis zum 3. Mai 2020. dienst ausdrucken und in den Briefkasten werfen.

Nach wie vor appellieren wir an Ihre Solidarität. Helfen Sie uns dabei, die musikalischen Bildungsangebote zu erhalten, die für die Ent- wicklung Ihrer Kinder und Jugendlichen so wichtig sind. Bleiben Sie gesund.

Lutz-S. Thormann Schulleiter

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Ein sichtbares Ergebnis des letzten KimKi@home. Wochenspruch: Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Aber man muss nicht basteln, um den digitalen Kindergottesdienst Stimme, und ich kenne sie und sie folgen mir; und ich gebe ihnen zu nutzen. Es ist ein Angebot zur Vertiefung, mehr nicht. Also Mut, das ewige Leben. (Psalm 126,3) Eltern! Freitag, den 24. April 2020 Seite 6

Ist Ihnen aufgefallen, wie „körperlich“ es zugeht in den Bibeltexten Dankeschön sagen Frau Birgit Trapp vom Caritassozialdienst, sowie für die Zeit nach Ostern? In Emmaus erkennen die Jünger den aufer- die Mitglieder des Sachausschuss Caritas in den Pfarrgemeinden der standenen Jesus, als er das Brot bricht. Er bläst sie an; so empfangen Kirchengemeinde March- sie seinen Geist. Thomas kann es erst glauben, als er Jesus anfasst. Für Bötzingen und Eichstetten Das berührt mich sehr in diesen Zeiten des Abstandhaltens. Denn Frau Margarete Jenne Tel: 07663 6948 mein Glauben, mein Vertrauen, mein Glück haben mit körperlichen Frau Anneliese Mürtz Tel: 07663 2482 Erfahrungen zu tun: mit Gesten und Berührungen. Mit dem gesun- Für Gottenheim: genen Atem. Mit Essen und Trinken. Mit der Gemeinschaft in der Frau Lioba Himmelsbach Tel: 07665 940328 Kirchenbank. Was für ein Trost doch in den Möglichkeiten unserer Für Hugstetten und Buchheim: Körper liegt! Dass dieser Trost uns jetzt verwehrt bleibt ist, als wäre Herr Reinhard Burs Tel: 07665 3788 die Passionszeit in diesem Jahr verlängert und wir müssten noch län- Für Neuershausen. ger auf Ostern warten. Frau Andrea Reiß Tel. 07665 4919 Für Holzhausen: Aber da ist auch noch eine andere Seite: „Selig sind, die nicht sehen Herr Norbert Baum Tel: 07665 941585 und doch glauben.“ sagt Jesus seinen Freunden nach all dem Sehen Frau Rita Fürderer Tel: 07665 3300 und Anfassen, Essen und Angeblasenwerden. Und mir wird klar: Je- Wenn Sie Hilfe benötigen, gibt Ihnen Frau Trapp vom Caritassozi- sus redet ja von uns! Von denen, die ihn weder anfassen noch mit aldienst des Caritasverbandes für den Landkreis Breisgau-Hoch- ihm essen können. Und die in diesem Jahr noch nicht einmal Brot schwarzwald unter Tel.: 0761 8965421, sowie das Pfarrbüro in Hugs- und Wein miteinander teilen können. „Selig“ nennt uns Jesus. Weil tetten Tel.: 07665/42530-0 gerne weitere Auskünfte wir trotz allem glauben, was wir gehört haben - vielleicht am Radio Für den Sachausschuss Caritas der Gemeinden: oder vor dem Fernseher, vielleicht in einem Livestream oder abends Rita Fürderer mit Bläserklang vom Oberdorf her: Christus ist auferstanden. Wahr- haftig auferstanden. Ich stand an der frischen Luft im Adler-Garten, die Bewohnerinnen WIR SIND FÜR SIE DA! schön auf Abstand. Wir feierten Gottesdienst. Ich fragte: „Was hören Auch wenn keine öfentlichen Gottesdienste gefeiert, keine kirch- Sie?“ und erwartete „Vögel zwitschern“ oder „Blätter rascheln“. Eine lichen Veranstaltungen stattfnden, das Pfarrbüro und die Kontakt- der Frauen aber strahlte und sagte: „Ich höre Gottes Wort!“ Was die stellen für Besucher geschlossen sind, sind und bleiben wir – Sekre- Welt wirklich verändert, ist die Nachricht vom Leben - durch Leid tärinnen und das Pastoralteam – für Sie da! und Tod hindurch: Christus ist auferstanden. Wahrhaftig auferstan- Telefonisch erreichen Sie uns unter den Nummern: den. Halleluja! 07665 42530-0 bzw. 07665 42530-11 Auch per E-Mail sind wir zu erreichen: Pfarrerin Ulrike Schneider-Harpprecht [email protected]

Bei all dem, was jetzt zu beachten und zu organisieren ist, möchte Römisch-Katholische Kirchengemeinde ich – auch im Namen des ganzen Seelsorgeteam – Ihren Blick auch March-Gottenheim auf das Gebet – auf unseren Glauben – lenken. Es braucht in dieser Engelgasse 25, 79232 March-Hugstetten Zeit sehr vieles – auch das Gebet! Gebet und Glaube haben schon immer dem einzelnen Menschen Kraft und Hofnung geben, die nö- Tel. 07665/1728 tigen Schritte zu tun. Glaube gibt Halt in Zeiten der Angst und Sorge [email protected] und wir dürfen im Gebet uns an den barmherzigen Gott richten – in www.kath-MarGot.de Anrufen! Wir laden Sie ein, im persönlichen Gebet, sich mit allen Be- tern zusammenzuschließen – jeder bei sich zuhause, und doch über Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 Bötzingen das Gebet verbunden. Telefon 07665/42530-40 Eine Bitte an die Eltern, beten Sie mit Ihren Kindern, führen Sie Ihre E-Mail: [email protected] Kinder auch zur Kraftquelle des Glaubens. Auch die Kinder brauchen Homepage: www.kath-MarGot.de jetzt besondere Stärkung, brauchen Halt und Hofnung! Wir wollen KONTAKTSTELLE BÖTZINGEN. Sie beim Beten gerne unterstützen! Pfarrsekretärin Irmgard Reich Pfarrer Karlheinz Kläger

INFORMATIONEN AUS UNSERER TAGESIMPULS ONLINE Weiterhin gibt es auch unseren täglich aktuellen Tagesimpuls auf un- KIRCHENGEMEINDE serer Homepage www.kath-MarGot.de DANKE FÜR LEBENSMITTELSPENDEN ZU OSTERN 2020 Bitte beachten Sie auch die aktuellen Hinweise auf unserer Liebe Spenderinnen und Spender! Homepage. Der Sachausschuss Caritas möchte sich bei Ihnen Allen für die vie- len Lebensmittel, Geld- und Sachspenden, die Sie in der Zeit vom Aschermittwoch bis zum 19.4. 2020 in den Kirchen der Kirchenge- meinde March-Gottenheim, der evangelischen Kirche in , sowie im evangelischen Gemeindezentrum Buchheim abgegeben haben, recht herzlich bedanken. Wir waren überwältigt, dass trotz der Corona Krise die Hilfsbedürf- Hiobsbotschaft! tigen in unseren Kirchengemeinden nicht vergessen wurden. Die Hiobsbotschaft ist ein sehr bekannter Ausdruck; er wird überall Menge der gespendeten Lebensmittel hat uns sehr überrascht und gebraucht, oft ohne zu überlegen, woher dieses Wort eigentlich gefreut. Durch die Verlängerung der Aktion haben wir nun genü- kommt. gend Lebensmittel gesammelt, um gerade in der momentan schwie- rigen Zeit, Menschen weiterhin in akuten Notlagen und Engpässen Eine Hiobsbotschaft ist für die meisten Deutschen ein Ausdruck, der mit Lebensmittel versorgen zu können. mit einer schlechten oder negativen Nachricht verbunden ist. Es ist Für Ihre großzügige Unterstützung ein herzliches Vergelt`s Gott. tatsächlich so, denn das ist die Bedeutung, die in den deutschen Wir konnten 50 Lebensmittelpakete für Familien und Einzelpersonen Wörterbüchern so zu fnden ist. in unserer Kirchengemeinde richten und damit kleine Osterfreuden verteilen. Der Ursprung der Hiobsbotschaft ist in einer biblischen Geschichte Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien alles Gute und bleiben Sie zu fnden: Hiobsbotschaft kommt aus der Zusammensetzung der gesund! Wörter Hiob und Botschaft. Seite 7 Freitag, den 24. April 2020

Hiob ist der Name eines Mannes, der im alttestamentlichen Buch der Donnerstag, Bibel unter dem gleichen Namen zu fnden ist. bis 24.04.2020 Sonntag, 03.05.2020 In diesem Buch Hiob ist die Geschichte des Mannes Namens Hiob, Keine öfentlichen Veranstaltungen mit seinen Freunden und mit Gott beschrieben. Evangelische Gemeinschaft Eichstetten e.V., Altweg 43 Die biblische Geschichte erzählt, dass Hiob ein gottesfürchtiger Gemeindeleiter: Bernd Jenne, Mann war. Das normale Leben von Hiob war sehr bequem, da Hiob Pastor: Carlos Chala, Tel. 4709 ein sehr reicher Mann war. Hiob hatte für die damalige Zeit, viel Im Internet sind wir unter www.chrischona-eichstetten.de zu fnden! Glück und Erfolg im Bezug auf Land, Tiere, Diener und Kinder. Die Geschichte sagt über Hiob: „Er hatte das größte Ansehen von allen Männern im Nahen Osten.“ Evangelisch-Freikirchliche

Gott lässt Satan in die Normalität Hiobs eingreifen, und innerhalb Gemeinde von einem Tag verliert Hiob alles was er besessen hat: Land, Tiere, Marienstraße 15 Kinder, Diener und sogar seine eigene Gesundheit.

Pech gehabt, würden viele Menschen sagen, andere Schicksal usw.. Hiob hätte genügend Gründe gehabt, um auf Gott sauer zu sein. Aber, in der Bibel erfahren wir über Hiob etwas anderes: „.Bei alle dem sündigte Hiob nicht und schrieb Gott nichts Unge- bührliches zu.“ Hiob 1,22

Die Geschichte endet hier aber noch nicht. Hiob spricht mit Gott über seine Situation. Er will genau wissen: Was hat das alles zu be- deuten?

Hiob klagt bei Gott, dass sein normales Leben plötzlich nicht mehr normal ist. Gott gibt Hiob die Möglichkeit die Argumente seiner Kla- Die Bibel, Psalm 46,2 ge vor zu bringen, um zu sehen ob Hiob recht damit hat. Sie brauchen ein Gespräch, Normal? Was ist normal? Im Duden steht: eine Ermutigung, - Herkunft: lateinisch normalis = nach dem Winkelmaß gemacht, zu: jemand der mit Ihnen betet ...? norma, Norm. Jeden Abend zwischen - Bedeutung: der Norm entsprechend so [beschafen, geartet], wie 19:00 und 20:00 Uhr es sich die allgemeine Meinung als das Übliche, Richtige vorstellt. besteht die Möglichkeit anzurufen.

Die Frage hier ist berechtigt: Welches Maß defniert meine Norma- Weitere Infos fnden Sie auf unserer Homepage: lität? www.efg-eichstetten.de Die Antwort von Gott für Hiob war: Ist Hiob mächtig genug um die Normen des Universums und all das was darin ist, so zu schafen und zu erhalten?

Diese Antwort von Gott gilt auch uns heute, gerade in Zeiten, in de- NACHRICHTEN nen meine Normalität nicht mehr „normal“ ist. DER VEREINE Als Hiob erkannt hat, dass er nicht über diese Macht verfügt und Gott um Vergebung gebeten hat, da hat Gott Hiob eine neue und bessere „Normalität“ geschenkt.

Ich lade sie ein, mit dem Psalm 8 für eine neue und bessere „Norma- lität“ zu beten. Hauptstraße 32 David schreibt im Psalm 8,2 – 10: Telefon: 07663-948686 Jahwe, du unser Herr, wie gewaltig ist dein Name überall auf der Fax: 07663-912113 Welt! E-Mail: [email protected] Über den Himmel breitest du deine Hoheit aus, und aus dem Mund von Kindern und Säuglingen schafst du dir Lob, ein Boll- Das Bürgerbüro ist weiterhin geöfnet. werk, das deine Gegner beschämt und alle Feinde zum Schwei- Wir bitten jedoch darum, nur in ganz dringenden Fällen persön- gen bringt. lich vorzusprechen, Sooft ich den Himmel ansehe, das Werk deiner Hand, den Mond wir sind gerne telefonisch und per E-Mail für Sie da. und die Sterne, die du gemacht hast: Was ist da der Mensch, dass du an ihn denkst, der Adamssohn, dass du für ihn sorgst? Montag bis Freitag: 9:00 bis 12:00 Uhr Du hast ihn nur wenig unter die Engel gestellt und krönst ihn Montagabend: 17:30 bis 19:00 Uhr mit Ehre und Pracht. Du lässt ihn herrschen über alles, was durch deine Hände entstand: über Schafe und Rinder und auch die wil- den Tiere im Feld, die Vögel in der Luft, die Fische im Meer und Gottesdienste im Adlergarten alles, was die Meere durchzieht. Jahwe, du unser Herr, wie gewaltig ist dein Name überall auf der Auch die Bewohner im Adlergarten unterliegen nun schon seit vie- Welt! len Wochen dem angeordneten Besuchsverbot. Umso schöner ist es, dass es gelingt, die Bewohner immer wieder durch verschiedene Ihr Carlos Chala Aktionen zu erfreuen. Freitag, den 24. April 2020 Seite 8

So haben sich auch am vergan- Im vergangenen Jahr hatten deutschlandweit über 76.000 Vogel- genen Sonntag Frau Pfarrerin freund*innen bei der Stunde der Gartenvögel mitgemacht und Be- Schneider-Happrecht mit Un- obachtungszahlen aus fast 52.000 Gärten gemeldet. Gemeinsam mit terstützung von Herrn Martin der Schwesteraktion, der „Stunde der Wintervögel“, handelt es sich Schmidt aufs Neue dazu bereit damit um Deutschlands größte wissenschaftliche Mitmach-Aktion. erkärt im Garten des Adlergarten Und so funktioniert es: Von einem ruhigen Plätzchen im Garten, auf einen Gottesdienst zu feiern. Herr dem Balkon oder vom Zimmerfenster aus wird von jeder Vogelart Schmidt brachte eine entspre- die höchste Anzahl notiert, die im Laufe einer Stunde gleichzeitig chende kleine Lautsprecheran- beobachtet werden konnte. Die Beobachtungen können am besten lage mit, so dass die Bewohner online unter www. stundedergartenvoegel.de gemeldet werden, auch aus größerem Abstand das aber auch per Post oder Telefon (kostenlose Rufnummer am 9. Mai Gesprochene hören und gemein- von 10 bis 18 Uhr: 0800-115-7115. Gemeldet werden kann auch mit sam singen konnten. der kostenlosen NABU-App Vogelwelt, erhältlich unter www. NABU. de/vogelwelt. Meldeschluss ist der 18. Mai. Herzlichen Dank Ihnen Beiden dafür, gerne wieder! Aktuelle Zwischenstände und erste Ergebnisse sind ab dem ersten Zähltag auf www.stundedergartenvoegel.de abrufbar und können mit vergangenen Jahren verglichen werden. Dort fndet man zur Vorbereitung auch ein Video über die Mitnander schafmar´s: TOP-10-Gartenvögel oder das spielerische E-Learning-Tool „ NA- BU-Vogeltrainer“ für Jung und Alt. das Cafe Mitnander hat sofort wieder täglich Viel Freude beim Naturentdecken und Forschen wünschen Andreas zwischen 12:00 und Galli und Barbara Mutke vom NABU Kaiserstuhl. 16:00 Uhr zur ABHOLUNG von Eis oder Kuchen für Sie ge- öfnet.

Traditionelles Waldfest am 1. Mai muss leider abgesagt werden Der Förderverein SC Eichstetten e.V. muss das traditionelle Waldfest am 1.Mai aufgrund der aktuellen Situation leider absagen. Förderverein SC Eichstetten e.V

NABU Kaiserstuhl SC Eichstetten verlängert mit den Trainer- teams!!!! Der SC Eichstetten hat mit seinen Trainern ein weiteres Jahr der Zu- Amsel, Drossel, Fink und Star – die Stunde der sammenarbeit vereinbart. Gartenvögel ist wieder da! Das Trainerteam der Ersten Mannschaft Hosain Tahiri und Tobias Löfer, welches zu Saisonbeginn seine Arbeit beim SCE aufnahm, Vom 8. bis 10. Mai fndet deutschlandweit die 16. Stunde der Gar- passt nach Aufassung der Vorstandschaft sowie der sportlichen tenvögel statt. Leitung hervorragend in die Strukturen beim SCE. Ziel ist es mit Der NABU Kaiserstuhl ruft dazu auf, eine Stunde lang Vögel zu beob- eigenen Spielern sich in der Spitzengruppe der Liga zu etablieren, achten, zu zählen und zu melden. sollte man, wenn alles passt, sogar den Aufstieg schafen wäre auch „Unsere Stunde der Gartenvögel hatte in den vergangenen Jahren niemand böse. starke Teilnehmerzuwächse zu verzeichnen!“ Über das große Inter- Da sich beide Trainer beim SCE wohlfühlen sowie sich mit den Zie- esse an der heimischen Natur freuen sich Andreas Galli und Barbara len des Vereins identifzieren war die Verlängerung letztlich nur ein Mutke vom NABU Kaiserstuhl. „Je mehr Menschen teilnehmen, umso Formsache. aussagekräftiger sind die gewonnenen Ergebnisse.“ In diesem Jahr erwarten die Ornithologen des NABU die neuen Gar- Ebenfalls ein weiteres Jahr wird unser Eigengewächse Matthias Po- tenvogeldaten mit besonderer rath die Zweite Mannschaft betreuen. Spannung und Sorge. „Eine der häufgsten und beliebtesten Arten, Da dies in enger Absprache zur Ersten Mannschaft geschieht muss die Blaumeise, ist derzeit in Teilen der Republik durch ein aufälli- hier der Teamgedanke im Vordergrund stehen. Da dies alle Betei- ges Massensterben aufgrund einer bisher unbekannten Krankheit ligten so sehen und auch so leben war auch hier die Verlängerung bedroht“, so Andreas Galli. „Die Zählung im Mai wird uns Auskunft selbstverständlich. darüber geben, ob sich dies in den Bestandstrends der Blaumeisen Sein Trainer Kollege Stefan Hirschhausen hat uns mittgeteilt das er in den besonders betrofenen Gebieten widerspiegelt.“ sich eine neue Herausforderung suchen wird, wir bedanken uns bei Viele Menschen haben in den letzten Wochen während der Aus- Stefan für die bisherige Arbeit mit unserer zweiten Mannschaft und gangsbeschränkungen den Wert der Natur vor ihrer Haustür wieder wünschen ihm wenn die Runde weiter geht noch einen erfolgrei- neu schätzen gelernt. Gartenvögel wie die Blaumeise haben dabei in chen Abschluss, sowie auf seinem weiteren Trainerweg alles gute. diesem Frühling sicherlich deutlich mehr Aufmerksamkeit erfahren als in anderen Jahren. „Wir hofen, dass sich dies in einer besonders Auch bei der Frauenmannschaft hat das Trainerteam Florian Rich- regen Beteiligung an der Vogelzählung niederschlägt“, meint Barba- ter(Chef) und Constanze Luibrand (Co) für ein weiteres Jahr zuge- ra Mutke. Die Naturschützerin rät: „Wer mehr Natur in seinem Umfeld sagt. Selbstverständlich waren auch hier alle Beteiligten zufrieden so erleben und Gartenvögeln helfen möchte, sollte seinen Hof oder dass auch diese Verlängerung kein Problem war. Garten zum Mini-Naturschutzgebiet machen.“ Tipps für einen vogel- freundlichen Garten hat der NABU unter www.nabu.de/vogelgarten Die Mannschaften sowohl bei den Herren als auch bei den Frauen zusammengestellt. werden im Großen und Ganzen zusammenbleiben. Bei den Herren Seite 9 Freitag, den 24. April 2020 kommen noch einige aus der eigenen Jugend hinzu so dass ein ver- • Alternativen zu Forsythie: Hier bietet sich die Kornelkirsche nünftiges Arbeiten für alle Trainer möglich ist!!! bzw. der Rote Hartriegel mit ebenfalls gelben Blüten an. Durch die frühe Blütezeit ist die Kornelkirsche eine besonders wichtige Bie- Der SCE wünscht allen Trainern weiterhin viel Spaß eine „Gute Zu- nennährpfanze, durch die roten Früchte (essbar) ein Vogelschutz- sammenarbeit“ sowie natürlich „Sportlichen Erfolg“. gehölz. Der Strauch eignet sich auch für regelmäßig geschnittene Hecken. Die Vorstandschaft des SC Eichstetten • Alternativen zu Kirschlorbeer: Blühende bunte Hecke mit Ber- beritze, Blut-Johannisbeere, Haselnuss, Liguster, Kornelkirsche, Schlehe, Salweide, Sommerfieder, Traubenkirsche, Vogelbeere, Spielbetrieb im Amateurfußball wird Wildrosen. • Torfprodukte gehören nicht in einen tierfreundlichen Naturgar- ausgesetzt ten, da Moore zerstört werden. Torfreie Pfanzerde verwenden. Stellungnahme des SBFV: • Gartenabfälle nicht verbrennen – dies belastet die Luft u.a. mit Durch die Fußballlandesverbände wurde beschlossen, den Feinstaub. Spielbetrieb im Amateurfußball bundesweit ruhen zu lassen. In • Regentonnen abdecken, damit sich dort keine Schnaken entwi- Südbaden werden vorerst bis auf weiteres keine Spiele stattfn- ckeln und keine Tiere ertrinken. den. • Lichtschächte sichern, damit Molche, Kröten und Igel dort nicht Dies betrift alle Jugend und aktiven Herren und Frauen Spiele sterben. von der Verbandsliga abwärts. • Keine Netze in Bäumen und Sträuchern, damit sich keine Vögel Darüber hinaus wurde beschlossen, dass eine Wiederaufnahme des verfangen. Spielbetriebs mit einer Vorankündigungsfrist von 14 Tagen erfolgt, • Nicht völlig einzäunen, damit Igel bei ihnen aus- und eingehen um allen Vereinen genug Vorlauf und Planungssicherheit zu geben. können. • Gift im Garten ist tabu. Kein Kunstdünger verwenden. Kein Insek- ten- und Pfanzenvernichtungsmittel versprühen. Viele wertvolle Tipps für einen naturnahen Wohlfühlgarten können Sie unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.de nachlesen. AKTUELLE MITTEILUNG Wir wünschen Ihnen viel Freude, Gesundheit und gute Erholung in Ihrer eigenen kleinen Oase! hinsichtlich des Corona- Virus Kontakt + Information: Das komplette Sportgelände ist für alle Aktivitäten bis auf weiteres gesperrt. Wir bitten die Eltern Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. um erhöhte Sensibilisierung ihrer Kinder. Wir erwarten die strikte Einhaltung dieses Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Vorstandsbeschlusses. Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Die Vorstandschaft SC Eichstetten e.V./ 16.03.2020 Email: [email protected] www.naturzentrum-kaiserstuhl.de

INFORMATIONEN AUS DEN Bereichsweinfest 2020 fällt aus Bis zum 31. August 2020 sind bundesweit sämtliche Großver- NACHBARGEMEINDEN anstaltungen untersagt. Davon betrofen ist auch das Bereichs- weinfest Kaiserstuhl+Tuniberg, das somit nicht vom 28. bis 31. August 2020 in Breisach gefeiert werden kann. Am Mittwoch, 15. April 2020, hat Bundeskanzlerin Angela Merkel ver- kündet, dass zwar die Corona-bedingten Einschränkungen schritt- weise gelockert werden, Großveranstaltungen jedoch mindestens bis einschließlich 31. August 2020 untersagt sind. Somit bleibt der Kaiserstühler Wein-Marketing GmbH als Veranstalter keine andere Wahl, als das beliebte Weinfest in Breisach für dieses Jahr abzusagen.

Mit geschätzten 100.000 Besuchern ist das Bereichsweinfest in Brei- Der Frühling lockt in die Natur sach zweifelsfrei eine Großveranstaltung und fällt daher unter das Der Frühling lockt in die Natur Die besondere Flora und Fauna möchte entdeckt werden, jedoch auf eigene Faust mit der Familie Veranstaltungsverbot, welches zum Schutz vor Infektionen mit dem Dieoder besondere zu zweit. Exkursionen Flora und und Veranstaltungen Fauna möchte sind bis entdeckt15. Juni weiterhin werden, nicht erlau jedochbt. Aktuelle auf Änderungen werden auf der Webseite www.naturzentrum-kaiserstuhl.de oder in der örtlichen Presse Corona-Virus erlassen wurde. Da die Gesundheit aller Teilnehmer eigenemitgeteilt. Faust mit der Familie oder zu zweit. Exkursionen und Veran- und Besucher auch für die Veranstalter oberste Priorität hat, wird staltungenFür Anregungen könnensind Siebis in unser15. JahresprogrammJuni weiterhin reinschauen, nicht welches erlaubt. Sie bei den Aktuelle Tourist- Än- Informationen bzw. auf unserer Webseite erhalten. Viel Freude bei den eigenen Erkundungen in der somit das 64. Weinfest, das vom 28. bis 31. August am Rheinufer derungenblühenden bunten werden Frühlingslandschaft! auf der Webseite www.naturzentrum-kaiserstuhl. stattfnden sollte, auf 27. bis 30. August 2021 im kommenden Jahr dePflanztipps oder in für der einen örtlichen tierfreundlichen Presse Garten mitgeteilt. verschoben. Für- Oase Anregungen für die Artenvielfalt! können Sie in unser Jahresprogramm reinschauen, Eine Verschiebung um wenige Wochen ist aufgrund des langfristi- welchesHaus- und SieKleingärten bei den können Tourist-Informationen einen wichtigen Beitrag zur Artenvielfalt bzw. leisten. auf Derunserer tierfreundliche Webseite Garten ist bunt und ein bisschen wild. Vielfältige Strukturen und Lebensräume sorgen für gen Vorlaufs - unter anderem für behördliche Genehmigungen - or- erhalten.Artenreichtum. Viel Fortsetzung Freude … bei den eigenen Erkundungen in der blühen- ganisatorisch nicht möglich. Daneben sind weitere Events auf regi- den bunten Frühlingslandschaft! Weitere Tipps: onaler und lokaler Ebene auf den seit Jahren feststehenden Termin - Diese Pflanzen sind nicht tierfreundlich, haben keinen Nektar: Geranien, Tagetes, Forsythien, serbische Fichte, Lebensbaum, Zuchtrosen und Primeln mit gefüllten Blüten, Hortensien, abgestimmt und es lässt sich zum jetzigen Zeitpunkt auch nicht PfanztippsRhododendren, für Bambus, einen Funkien tierfreundlichen. Garten abschätzen, ob das Veranstaltungsverbot Ende August 2020 aufge- - Oase- Alternativen für die zu Forsythie:Artenvielfalt! Hier bietet sich die Kornelkirsche bzw. der Rote Hartriegel mit ebenfalls gelben Blüten an. Durch die frühe Blütezeit ist die Kornelkirsche eine besonders wichtige hoben oder verlängert wird. Nicht zuletzt sind mit der im September Bienennährpflanze, durch die roten Früchte (essbar) ein Vogelschutzgehölz. Der Strauch eignet Haus-sich undauch für Kleingärten regelmäßig geschnittene können Hecken. einen wichtigen Beitrag zur Arten- beginnenden Weinlese die personellen Kapazitäten der Winzerge- - Alternativen zu Kirschlorbeer: Blühende bunte Hecke mit Berberitze, Blut-Johannisbeere, nossenschaften erschöpft. vielfaltHaselnuss, leisten. Liguster, Der Kornelkirsche, tierfreundliche Schlehe, Salweide, Garten Sommerflieder, ist bunt Traubenkirsche, und ein bisschen wild.Vogelbeere, Vielfältige Wildrosen. Strukturen und Lebensräume sorgen für Artenreich- Die Winzergenossenschaften bedauern sehr, dass das Bereichswein- - Torfprodukte gehören nicht in einen tierfreundlichen Naturgarten, da Moore zerstört werden. tum.Torffreie Fortsetzung Pflanzerde verwenden. ... fest Kaiserstuhl+Tuniberg in diesem Jahr ausfallen muss. Nur einmal - Gartenabfälle nicht verbrennen – dies belastet die Luft u.a. mit Feinstaub. war dies zuvor passiert, als aufgrund einer sehr schlechten Weinern- - Regentonnen abdecken, damit sich dort keine Schnaken entwickeln und keine Tiere ertrinken. Weitere- Lichtschächte Tipps: sichern, damit Molche, Kröten und Igel dort nicht sterben. te im Jahr 1956 kein Grund zum Feiern bestand. Nach unterschied- - Keine Netze in Bäumen und Sträuchern, damit sich keine Vögel verfangen. • - Diese Nicht völlig Pfanzen einzäunen, damit sind Igel beinicht ihnen aus-tierfreundlich, und eingehen können. haben keinen Nekt- lichen Austragungsorten fand das Fest 1968 seinen festen Platz in - Gift im Garten ist tabu. Kein Kunstdünger verwenden. Kein Insekten- und Breisach am Fuße des Münsterbergs, wo es seither jährlich von Gäs- arPflanzenvernichtungsmittel: Geranien, Tagetes, versprühen. Forsythien, serbische Fichte, Lebensbaum, Zuchtrosen und Primeln mit gefüllten Blüten, Hortensien, Rhodo- ten aus Nah und Fern sehr gerne besucht wird. Viele wertvolle Tipps für einen naturnahen Wohlfühlgarten können Sie unter www.naturzentrum- kaiserstuhl.dedendren, nachlesen. Bambus, Funkien. Ende des redaktionellen Teils

Wir wünschen Ihnen viel Freude, Gesundheit und gute Erholung in Ihrer eigenen kleinen Oase!

Kontakt + Information: Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) REZEPT-IDEE DER WOCHE ...

Knusprige Spargel- Quiche mit feinem Kerbelsößle zutaten FÜR 1 QUICHE 1 Quiche-Teig fertig aus der Kühltheke Füllung: Zubereitung 300 g grüner Spargel 300 g weißer Spargel Spargel waschen, schälen und in ca. 5cm lange Stücke 4 Eier schneiden. Salzwasser aufkochen, weißen Spargel 4 50 g Schafskäse (z.B. Manchego) oder Feta Minuten kochen, dann den grünen dazu geben und 200 g Schmand weitere 2 Minuten kochen. Pfeffer Stangen mit einer Schaumkelle herausheben und kurz Salz in Eiswasser geben, anschließen abtropfen lassen. Backofen auf 200 Grad, Umluft 180 Grad, Gas Stufe 4 Kerbelsößle: vorheizen. 1 Bund Kerbel Teig gemäß Packungshinweis vorbereiten, dann zu 50 g Schafskäse oder Feta einem runden Fladen ausrollen, so dass er gut in eine 5 EL Sonnenblumenöl Tarte- oder Springform passt. Den Teig am Rand etwa 5 EL Olivenöl 2 cm hochziehen. ¼ TL Salz Schafskäse fein reiben (Feta zerdrücken). Mit Schmand, Eiern, Salz und Pfeffer verquirlen. Spargel auf dem Teig verteilen, Eierschmand darüber gießen. Im heißen Ofen ca 30 bis 35 Minuten goldbraun backen. Etwa 15 Minuten abkühlen lassen, während dessen Kerbel abspülen, trocken schleudern, grob hacken. Käse fein reiben (bzw. zerdrücken). Alles zusammen mit den Ölen und Salz pürieren, Sößle abschmecken. Tip & T­ic€s Quiche nach dem Abkühlen aus der Form nehmen und Eine Prise Zucker (oder ein Stück Würfel- zusammen mit dem Kerblsößle servieren. zucker) im Kochwasser mildert eventuell vor- handene Bitterstoffe. Und dann noch ein Teelöffel Butter dazu, das macht den Spargel erst recht zum Genuss. Ein Spritzer Zitronensaft (zuviel schadet dem Spargelaroma!) ins Kochwasser - und schon lassen sich bei weißem Spargel mögliche Verfärbungen verhin- dern. Wer die Spargelschalen und die abgeschnittenen Enden zu den Stangen in den Topf gibt, der kann den Spargelsud anschließend als Basis für weitere Speisen nehmen: Mit Soßenbinder und Gewür- zen (sowie eventuell weiterem Gemüse) wird daraus eine köstliche Suppe oder Soße.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 172020 Gewerberäumlichkeit suche Räumlichkeit als Lashstylistin/Nageldesign, auch gerne zur Untermiete in schon bestehendem Gewerbe, ca. 20-30 qm, eigener Kundenstamm vorhanden. Über eine positive Rückmeldung würde ich mich sehr freuen. Tel.: 0 76 63 / 8 86 98 10

Über 25 Jahre Hausgeräte-Kundendienst Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9 Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e

Manfred Hartmann & Michael Göhrig Eschenweg 3 79232 March Telefon 07665-9 39 01 87 Telefax 07665-9 39 01 89 Verkauf - Beratung - Service AEG & Miele Vertragshändler Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate

Frau (57 J.), berufstätig im Klinikum , ohne HT, sucht TIERQUÄLEREI 2-Zimmer-Wohnung mit EBK Ich möchte die Person, welche am Samstagabend auf unsere Katze Tel. 07665 97 39 920 geschossen hat informieren, dass sie die intensive Notfallversor- gung in der Klinik überstanden hat. Gerne schließen wir Sie zukünftig in unsere Nachtgebete ein und hoffen, dass Ihr absurdes, krankhaftes Benehmen ein Ende hat. Physiotherapie Silke Quarck Familie Rolf Walz Ab dem 04. Mai 2020 werde ich meine freiberufliche Tätigkeit als Physiotherapeutin in den Räumlichkeiten von Frau Sabine Peschel, Hugstetten, wieder aufnehmen. Terminvereinbarung unter: Laufend Immobilien gesucht! 0 76 63 / 45 04 ( AB ) Für Anbieter völlig kostenfrei! Ich freue mich auf Euch/Sie. FR-Waltershofen: MFH, 8 Whgn. 538 m² Wfl., (Seit 1995) Mieteinnahmen 47.000 €/a, Erbpacht, für 1,29 Mio. € Herzlichst, S.Quarck. Bonndorf/Brunnadern.: altes Bauernhaus/Scheune, sanierungs- bed., 122 m² Wfl., 2.284 m² Grdst., 174.000.- € Zell i. W.: Freizeitimmobilie/kl. Häuschen im Wald, Hanglage, eigene Quelle, 3.300 m² Grdst., 159.000.- € Joachim Weber Immobilien Tel.: 0 76 65 / 94 00 93 www.weberswohnwelt.de [email protected]

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! Private Kleinanzeige zum Sondertarif* für alle familären und privaten Anlässe! MIT EINER PRIVATEN KLEINANZEIGE SUCHEN UND FINDEN Sie benötigen Hilfe im Garten? Sie möchten Ihr altes Sofa an den Mann bringen oder suchen den Traumjob?

20 mm hoch x 2 spaltig (90 mm breit) 1 KONTAKT: SONNIGE 3 ZI. WOHNUNG MIT BALKON Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m2, EBK, Bad mit Wanne, VORNAME/ NACHNAME* Garagenstellplatz,MUSTER 550 € + NK Tel. 07771/ 0000 STRASSE*  1 Ausgabe (10 € inkl. MwSt.)  3 Ausgaben (20 € inkl. MwSt.)

30 mm hoch x 2 spaltig (90 mm breit) 2 PLZ/ ORT* GARTENHILFE GESUCHT!

Wir suchen Unterstützung rund ums Haus: TELEFON/ MOBIL Rasen mähen, Hecken schneiden und kleine Hausmeistertätigkeiten, wie z.B. Malerarbeiten. MUSTERTel. 07771/ 0000 TELEFAX  1 Ausgabe (15 € inkl. MwSt.)  3 Ausgaben (30 € inkl. MwSt.) E-MAIL *

JA, ICH MÖCHTE EINE ANZEIGE IN FOLGENDEN AUSGABEN BUCHEN ABBUCHUNGSERMÄCHTIGUNG:  Erteile für diesen Anzeigenauftrag einmaligen Bankeinzug laut angegebener Kontonummer. 1. AUSGABE  Erteile Einzugsermächtigung bis auf Widerruf für laufende Anzeigenschaltungen.

2. AUSGABE

KONTOINHABER

3. AUSGABE

CHIFFREANZEIGE BIC  Bei Chiffreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt.. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. IBAN MEINE ANZEIGE SOLL IN KALENDERWOCHE ERSCHEINEN:

1234567891011121314 Bitte beachten Sie: 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Anzeigenaufträge können nur vollständig AUFTRAG ERTEILT! ausgefüllt und mit 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 erteiltem Bankeinzug bearbeitet werden. 43 44 45 46 47 48 49 50 51 DATUM ANZEIGENTEXT: Bitte lesbar schreiben!

UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)

*Anzeigen und Chiffregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. An- zeigen mit gewerblichen Charakter werden über unsere aktuelle „Preisliste für Gewerbe- treibende“ abgerechnet. Private Kleinanzeigen zum Sondertarif sind nur in s/w möglich. Es gelten unsere aktuellen AGBs für Anzeigen unter www.primo-stockach.de.

Gestaltete Anzeigen wie z. B. Danksagungen, Glückwünsche, Traueranzeigen werden ab einer Größe von 30 mm mit dem Normaltarif berechnet.

Folgende Angaben benötigen wir bei jedem Anzeigenauftrag: • Erscheinungsort • Rechnungsanschrift / Kundennummer • Erscheinungsdatum • Bankverbindung • Anzeigengröße • Telefonnummer für evtl. Rückfragen

Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Persönlich haftende Gesellschafterin: Meßkircher Straße 45  78333 Stockach Primo-Verlag Verwaltungs GmbH - Sitz: Stockach Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRA 705294) Registergericht: Amtsgericht Freiburg (HRB 717160) USt.-IdNr.: DE 314494248 Geschäftsführer: Stephan Stähle

0 77 71 93 17-11 0 77 71 93 17-40 [email protected] www.primo-stockach.de Spargel - Spezialisten Frischer Genuss aus der Region Special 698 IHRINGEN   VOGTSBURG  BÖTZINGEN  EICHSTETTEN

KW 17 WIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN... UNSERE AKTION GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG! 4 + 2 = 6 oder 3 + 1 = 4

SICHERN SIE

SICH JETZT IHREN RABATT! Bitte Aktionscode P-2020-05* angeben. Aktionscode P-2020-05

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle WIR LASSEN SIE ENTSCHEIDEN... Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. *Um in den Genuss die- UNSERE BELIEBTESTE AKTION ser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen Anzeigen- vorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG. um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Aufgrund der aktuellen Lage, haben wir unsere Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kunden- Aktion in die Verlängerung geschickt. Und gleich- konto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar oder durch vier teilbar sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen ge- zeitig können Sie entscheiden, ob Sie 6 oder 4 schalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Anzeigen schalten möchten. Wählen Sie selbst... Ausgaben sind für Sie kostenlos. Bitte Aktionscode P-2020-05 bei der Anzei- genbestellung angeben. 4 + 2 = 6 Anzeigen oder 3 + 1 = 4 Anzeigen Aufgrund der aktuellen Lage können Sie unsere „Wir sind für Sie da!“ - Aktion nutzen. Unsere Aktion gilt vom 20.4. - 29.5.20 10 % Rabatt auf Ihre nächste Anzeigenschaltung in KW 17 bis 19. in den Kalenderwochen 17 bis 22. Weitere Informationen fnden Sie unter www.primo-stockach.de.

PRIMO-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de Wir sind für Sie da!!

Am Untergrün 24 79232 March-Buchheim [email protected] Spargelverkauf Täglich frischer Eichstetter Spargel aus eigenem Anbau im Weingut Thomas Berger Hauptstr. 156 in Eichstetten. Verkauf tägl. von 8.30 - 13.00 Uhr, auch abends und nach Vereinbarung. An Sonn- und Feiertagen von 9.00 - 13.00 Uhr. Tel. 07663 / 5681 oder 3721 • Handy 0151 577 967 61 Telefonverzeichnis Naturkindergarten Apotheken Beratungsstelle für ältere am Breitenwegerhof Menschen und deren Angehörige Bürgermeisteramt Lebenshilfe Breisgau Nacht- und Sonntagsdienst Nora Vogel, Dipl.-Sozialpäd. Zentrale 9323-0 gemeinnützige GmbH Julia Sefrin Samstag, 25.04.2020: Christiane Gehring, Dipl.-Sozialpäd. Fax 9323-31 Hauptstraße 25 79268 Bötzingen [email protected] Silberberg-Apotheke homepage: www.eichstetten.de 07663 71 39 860 Tel.: 07663-9148835 Tel.: 07663 - 26 41 [email protected] [email protected] Hauptstr. 8, 79353 Bahlingen am Gudrun Ehret Allgemeiner Notdienst Kaiserstuhl Meldeamt 9323-11 Polizeinotruf 110 Kirchliche Sozialstation [email protected] Sonntag, 26.04.2020: Nördlicher Breisgau e.V. Polizeiposten St. Martins-Apotheke Hochdorf Sybille Erschig Häusliche Alten- und Krankenpfege, Bötzingen 07663 6053-0 Tel.: 07665 - 28 24 Meldeamt 9323-11 Breisach 07667 9117-0 Hauswirtschaftliche Dienste [email protected] Fuhrmannsgasse 1, Hauptstraße 25 79268 Bötzingen Feuerwehr 112 Vermietung und Verpachtung -17 79108 Freiburg (Hochdorf) Tel.: 07663-8969-210 Feuerwehrkommandant Alina Staiger Montag, 27.04.2020: Mathias Meier 608465 Sonnenberg-Apotheke Sprechstunde für Angehörige von Standesamt, Friedhofsverwaltung Feuerwehrhaus 949349 Vorzimmer Herr Bürgermeister Opfngen Tel.: 07664 - 15 52 Menschen mit Demenz Fax 9129416 Bruder 9323-13 Freiburger Str. 8, 79112 Freiburg Frau Regina Schultis [email protected] Deutsches Rotes Kreuz (Opfngen) 07663-8969-260 Michael Bruder 9323-13 Bereitschaft Eichstetten Dienstag, 28.04.2020: Bürgermeister Claudia Hornecker 4743 Europa-Apotheke Breisach Hospizdienst Eichstetten- [email protected] [email protected] Tel.: 07667 - 94 20 55 Bötzingen-Gottenheim Strom: Netze BW GmbH Richard-Müller-Str. 3 C, Begleitung von Schwerkranken, Susanne Leschzinski Sterbenden u. deren Angehörigen Störungsmeldestelle 79206 Breisach am Rhein Infostelle/Bürgerservice, Tel. 07663 3757 Fundbüro, 9323-14 Regionalzentrum Rheinhausen Mittwoch, 29.04.2020: 0160 96837846 Nachrichtenblatt 0800 3629477 Franziskaner-Apotheke Ober- [email protected] Wasser: rimsingen Tel.: 07664 - 40 87 14 Großgasse 2, 79206 Breisach am Tageselternverein Südlicher Lothar Höfin Wassermeister Rhein (Oberrimsingen) Breisgau/Kaiserstuhl e.V. Soziales, Renten 9323-15 M. Wiedemann 1862 07633-4069006 Donnerstag, 30.04.2020: [email protected] oder 607140 www.tageselternverein-suedli- Adler-Apotheke in der March Katja Schöpfin cher-breisgau-kaiserstuhl.de Gas: badenova AG & Co. KG Tel.: 07665 - 93 05 16 Projektstelle 9323-16 Störnummer: 0800 2767767 Dorfstr. 1, 79232 March, [email protected] Breisgau (Hugstetten) Jugendbücherei Ulrich Porsche Unfallrettungsdienst Freitag, 01.05.2020: Eichstetten Hauptamtsleiter, 9323-18 und Krankentransport Apotheke am Gutshof Umkirch [email protected] Tel.: 07665 - 5 16 26 Tel.: 07663-949112 Notruf 112 Hauptstr. 9, 79224 Umkirch jugendbuecherei.eichstetten@ Philipp Wörner Giftnotruf t-online.de Veranlagung, Steuern 9323-19 Zentrale 0761 19240 [email protected] Krankentransport 0761 19222 Notfalldienst Ärzte derzeit geschlossen Michael Hagin Bauwesen 9323-25 Ärztlicher Bereitschaftsdienst [email protected] Zahnarzt Baden-Württemberg Tel. 116 117 Jugendmusikschule Dennis Dirner Auskunft bei DRK Freiburg Am Wochenende und an Feiertagen Mittlerer Breisgau Rechnungsamtsleiter 9323-20 Tel. 0180 322255541 von 8.00 bis 8.00 Uhr [email protected] 79194 Gundelfngen Nachts von 18.00 bis 8.00 Uhr Kinderärztlicher Vörstetter Straße 3, Sonja Hagin Mi. u. Fr. von 16.00 bis 8.00 Uhr Gemeindekasse 9323-21 Notdienst Postfach 1125, [email protected] Tel. 0761 589891 Thomas Fuß Telefon 116 117 Soziale Dienste Fax. 0761 589893 Jugendreferat 0171 7718412 Tierärztlicher Notdienst Bürgergemeinschaft [email protected] Eichstetten Den tierärztlichen Notdienst Bürgerbüro Schwanenhof Recyclinghof Sprechstunden erfragen Sie bitte bei Ihrem Mo - Fr.: 09.00 - 12.00 Uhr beim Bürgermeisteramt: Gewerbegebiet, Bruckmatten 31 Haustierarzt. Mo. abends: 17.30 - 19.00 Uhr Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch Mo. 14.00 - 19.00 Uhr Impressum Tel.: 948686 Fax: 07663 912113 von 19.00 bis 21.00 Uhr (derzeit geschlossen) Bauhof, Dorfgraben 14 4341 Herausgeber: [email protected] Bürgermeisteramt Kirchliche Sozialstation und Annahme von Zeitungen/ 79356 Eichstetten am Kaiserstuhl Bürgergemeinschaft Zeitschriften, Papier, Pappe, Adolf-Gänshirt-Schule 3788 verantwortlich für den Tagespfege im Schwanenhof – Schrott, Kupfer, Messing Ofene Ganztagsbetreuung redaktionellen Teil: Hauptstraße 32-34, Gras- und Heckenschnitt Frau Michaela Krah/ Bürgermeister Bruder oder 79356 Eichstetten Elektrogeräte, Bildschirme, Frau Giuseppina Piekert Stellvertreter Fernsehgeräte 07663-91 29 35 0 Tel.: 07663-8969-263 Für den Anzeigenteil/Druck: 0151-26 90 54 64 Recyclinghof Bötzingen [email protected] Primo-Verlag Migration und Integration Anton Stähle GmbH & Co. KG Tel. 07663 / 9429595 Schlossmattenstraße 23 Kindergarten 2333 Messkircher Straße 45, Mobil 0159 / 04370819 Öfnungszeiten: Jugendclub 99784 78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11 Mi. 17.00 - 20.00 Uhr Kita Wunderland e-mail: Samstag 9.00 - 14.00 Uhr Kleinkindbetreuung [email protected] derzeit nur telefonisch Annahme von Kühlschränken, Schulstr. 5 914061 Homepage: Gras- und Heckenschnitt [email protected] www.primo-stockach.de