POURN NOUS RENDRE VISITE X AN FA Centre TFA Depuis Centre de l' CHÂLONS-EN- D400 EEpothémontpothémont ((B)B) Ca CHAMPAGNE na dl N4 e la D2 M arn Perthes D24 e à la S

BP 7 AN DISPONIBLE SUR 3617 PL aône ViVille-aux-Boille-aux-Bois

a Marne

l X 10200 SOULAINES-DHUYS D155 SaintSaint- DizierDizier D384 D57 N4 AN FA Tél. : 03 25 92 33 00 D24 D384 MMorvilliersorvilliers D24 D2 Centre de Meuse/Haute-MarneDepuis BURE ÉÉclaclarroon D71 D13 Centre industriel de regroupement, N77 A2 Ci res

D102 Cn A X © • TÉL: 01 41 38 - PL Arcis-s-Aube 6 Route départementale 960D960 - BP 9 D2 SSoulainesoulaines- d’entreposage et de stockage (Cires) Brienne-D10 DDhuyshuys AN FA le-Château D960 D384 30 Romilly-s-Seine 55290 BURE D2 llaa CChaisehaise D384 Entre Brienne-le-Château et Soulaines-Dhuys AN DISPONIBLE SUR 3617 PL DepuisDepuis D56 0 805BBRIENNE-RIENN E-107 907 D994 Depuis (accès fléché) Arcis- LLE-CHÂTEAE-CHÂTEAU D202 VERDUN D904 D441 D1 D13 N D56 de D8 s-Aube t Forêt rê es N35 Coordonnées GPS : Latitude 48° 22’ 18” D56 o ll D396 F ti de GenevievD4e n e Commercy L

BAR-LE- LongitudeODUCTION INTERDITE - PL 4° 40’ 7” D908 Nogent- DUC Montier- D997 D2D2 N411 s-Aube Forêt C D31 en-Dean r D964

de Trois a D958 X © • TÉL: 01 41 38 - PL l N135 OUTE REPR Voué D99 Fontaines D24 d e l a (B) AN FA les Grandes- D400 M Ligny-en-Barrois Cergy- D152 SAINT-DIZIERarne TOUL A4 A4 N35 au N4 Chapelles D396 D24b D384 Depuis Pontoise D960 R N4 D400 Châlons-en- hi (C) n D60 NANCY A13 Champagne D148 D229 N4 PARIARIS N44 Ligny- BAR-LE-DUC DoulevantDoulevant- N77 D24 en-Barrois D5 Brienne- D964 2 N4 Depuis le-Châteaule-Château LIGNY-EN-BARROIS N1 N35 Forêt dele-Château la Stainville N4 D960 REIMS D400 D966 Haie Renaut DeForêptui s N74 SOULAINES-DHUYS D443 de D36 N19 D8 D60 D960 D904 St-Dizier Piney Saint- Ligny

D10 ODUCTION INTERDITE - PL A5 D15 N4 BURE N19 MONTIER-EN-DERD960 SOULAINES-DHUYS A6 D100 Dizier D960 A26 D9 Vaaucouleursucouleurs la Chaise RESPONSABILITÉ DE L'ÉDITEUR - T D11 Fontainebleau 7 N4 (D)(D) 6 D5 D960 EPOTHÉMONT OUTE REPR AS LA N D25 HOUDELAINCOURT D960 A10 D1 A19 Sens Cires D2D2 A5 Mesnil- D396 JOINVILLE

D127 GENT P N7 26 BRIENNE-LE-CHÂTEAU Chaumont D966 VAUCOULEURS D974 REIMS A SellièVerersdun N7 1 A4 D73 D5 D4 D384 A4N48 METZ N67 NANCY A77 D443 D960 soulaines- D60 HoudelaincourtD960 D9 Châlons-en- A4 D152 Montiers- ORLÉANS 52 D965 BarBar--lele- A31 Champagne dhuys CMHM Gondrecourt- Auxerre N44 D79 s-Saulx N60 DDucuc TIF ET N'ENGA N135 Lac D132 A D960 le-Château BURE D964 A71 A6 Tooulul NANCY D2 TROYESN4 N19 35 d'Orient D9 D966 1 N N4 A3 D996 N4 VVeenndeuvrdeuvree-s-s- Wassy N74 TROYES N19 D127 D132 N77 St-Dizier BarsBarse 20 BAR-SUR-AUBE CColombeyolombey- RESPONSABILITÉ DE L'ÉDITEUR - T N4 D32 N19 lles-deuxes-deux ÉÉgliseglises Depuis PARIS (VIA SENS) : (A) A26 N67 Depuis BURE D1 D60 AS LA Rejoindre l’A5 en direction de TROYES puis emprunter la sortie TROYES N119 PARIS/SENS D57 N420 D4 D443 D4 N67 Vittel D2 22 MAGNANT. Prendre la D443 jusqu’à VENDEUVRE-SUR-BARSE BAR-SUR-AUBE CHAUMONT GENT P N74 Epinal Colmar Joinville D164 puis jusqu’à BRIENNE-LE-CHÂTEAU. À BRIENNE, emprunter A5 A5 A31Bois de D396Joinville Est la D960 en direction de SOULAINES-DHUYS (puis voir loupe). N7 CChaumonthaumont Lusigny D60 D60 ((AA) 1 7 A35 5 N66 (E) D3 N71 N D427 TIONS SONT DONNÉES À TITRE INDIC TIF ET N'ENGA N1 Bar-sur-Aube N67 A Depuis CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE : (B) MULHOUSE D71 A D965 9 A31 D3 Rejoindre l’A26 en direction de TROYES puis emprunter la sortie Depuis 23 Châtillon-sur-Seine D49 19 Magnant 30 ARCIS-S-AUBE/BRIENNE-LE-CHÂTEAU/ROMILLY-S-SEINE. SOULAINES- Vers D127 NEUFCHATEAU

22 DHUYS LONGEAUXCES INDIC Prendre la D441 puis la D960 en direction de BRIENNE-LECHÂTEAU/ D443 A5 D4 BURED427 Depuis PARIS (via TROYES) : (A) ((CC) D166 SOULAINES-DHUYS (puis voir loupe). Depuis Rejoindre l’A5 en direction de CHAUMONT puis emprunter la sortie 24 CHAUMONT N74 Depuis CHAUMONT : (C) CHAUMONT. Emprunter la D10 puis la N67 en direction de JOINVILLE. Rejoindre l’A5 en direction de TROYES puis emprunter la sortie Sortir à JOINVILLE EST puis prendre la D60 en direction D164 D166 de VAUCOULEURS/GONDRECOURT-LE-CHÂTEAU (puis voir loupe). D67a D1 23 BAR-S-AUBE/CHÂTILLON-S-SEINE. Prendre la D396 en direction D127 D132 Vers D74 de BAR-S-AUBE puis jusqu’à BRIENNE-LE-CHÂTEAU. À BRIENNE, Depuis NANCY : (B) N74

JOINVILLE TIONS SONT DONNÉES À TITRE INDIC emprunter la D960 en direction de SOULAINES-DHUYS Rejoindre l’A31 en direction de TOUL puis emprunter la N4 en direction Mandres- A (puis voir loupe). de PARIS. Prendre la sortie LIGNY-EN-BARROIS puis continuer en-Barrois sur la D966 direction NEUFCHÂTEAU/GONDRECOURT-LE-CHÂTEAU. AndelotAndelot CES INDIC Depuis BURE - LABORATOIRE SOUTERRAIN DE L’ANDRA : (D) Emprunter la D960 en direction de BURE (puis voir loupe). VeVersrs SSaudraudroonn D60 écothèque Rejoindre la D60 en direction de JOINVILLE/DOMMARTIN-LEFRANC/ Depuis REIMS : (C) Hôtel HHOUDELAINCOUROUDELAINCOURT D44 EDF D960 Centre industriel de regroupement, DOULEVANT-LE-CHÂTEAU jusqu’à SOULAINES-DHUYS. Rejoindre l’A4 en direction de METZ puis emprunter la sortie 27 1 D5 A3 Poursuivre sur la D960 en direction de BRIENNE-LE-CHÂTEAU CHALONS-EN-CHAMPAGNE/VITRY-LE-FRANÇOIS. Emprunter la N44 Laboratoire de recherche Espace oorraattooiirree ddee RReecchheerrcchhee d’entreposage et de stockage (Cires) soutsouterrainerrain de de (puis voir loupe). jusqu’à VITRY puis la N4 en direction de ST-DIZIER. Emprunter la sortie D44 technologique MeuMeuse/Haute-Mase/Haute-Marne rne D74 CHAUMONT puis la N67 en direction de JOINVILLE. Sortir à JOINVILLE Morvilliers EST puis prendre la D60 en direction de VAUCOULEURS/Centre de Meuse / Haute-Marne N74 GONDRECOURT-LECHATEAU (puis voir loupe).

Depuis DIJON : (D) (CMHM) Depuis Rejoindre l’A31 en direction de NANCY puis l’A5 en direction TROYES/DIJON (A) CHAUMONT (D) de TROYES/PARIS. Emprunter la sortie 24 CHAUMONT puis prendre la D10 puis la N67 en direction de JOINVILLE. Sortir à JOINVILLERond point EST du Laboratoire souterrain Tandem : Agence graphique Conception IsoPixel. Durey, Studio MA-Martin, Masson, P. Mercenier, Déclic édition, F. : Andra, photographiques Crédits – CMHM/CO/14.0183. – 346 000 exemplaires 2014 – juillet – 545 © Andra Centre de Meuse / Haute-Marne puis prendre la D60 en direction de VAUCOULEURS/GONDRECOURT-Route départementale 960 à Bure LE-CHÂTEAU (puis voir loupe). Bure / Saudron Depuis SOULAINES-DHUYS - CENTRE DE L’AUBEentre : (E) Joinville et Vaucouleurs (accès fléché) Suivez-nous sur : Rejoindre la D24 en direction de SOULAINES-DHUYS CENTRECoordonnées GPS : Latitude 48°29’12’’ puis emprunter la D60 en direction de DOULEVANT-LE-CHÂTEAU/ JOINVILLE/GONDRECOURT-LE-CHÂTEAU (puis voir loupe). Longitude 5°21’22’’ www.andra.fr L’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra) ouvre simultanément les portes du Centre industriel de regroupement, d’entreposage et de stockage (Cires) dans l’Aube et celles du Centre de Meuse / Haute-Marne (CMHM), vitrine du projet de stockage géologique Cigéo. Elle vous invite à visiter ces deux sites, pour répondre à toutes vos questions sur la gestion des déchets radioactifs, en rencontrant et en échangeant avec les collaborateurs de l’Andra.

CENTRE INDUSTRIEL DE REGROUPEMENT, CENTRE DE MEUSE / HAUTE-MARNE D’ENTREPOSAGE ET DE STOCKAGE / MORVILLIERS (AUBE) (BURE/SAUDRON) Le personnel de l’Andra vous présentera toutes les évolutions et innovations de ce Centre depuis sa mise en Venez vous immerger au cœur du projet de Centre industriel de stockage géologique Cigéo pour découvrir ses exploitation en 2003. Vous visiterez les installations de stockage pour les déchets de très faible activité, issus évolutions suite au débat public qui s’est déroulé en 2013. Suivez les colis de déchets radioactifs de leur prise principalement du démantèlement d’installations nucléaires et découvrirez les activités de regroupement et en charge à leur stockage, si Cigéo est autorisé. Échangez avec le personnel de l’Andra sur les questions liées à d’entreposage dédiées aux déchets non-électronucléaires (hôpitaux, laboratoires de recherche, industries…). la réversibilité, au développement économique local et la conservation de la mémoire du stockage.

infographie

AU PROGRAMME ATELIERS PÉDAGOGIQUES À PARTIR DE 6 ANS AU PROGRAMME ¬ Animation autour de l’argile et de ses ATELIERS PÉDAGOGIQUES À PARTIR DE 6 ANS 2 CIRCUITS DE VISITE propriétés ¬ Visite libre permettant de répondre ¬ Ateliers apprenti paléontologue ¬ Visite guidée en minibus pour découvrir : ¬ Atelier apprenti paléontologue (bac de fouilles) à vos questions sur Cigéo : (bac de fouilles, création de fossiles) - le stockage des déchets de très faibles activité, ¬ Animation : environnement et biodiversité - L’inventaire des déchets radioactifs, - les évolutions et les innovations apportées - Le calendrier du projet, au concept de stockage (design des alvéoles, - La sûreté du centre de stockage, mise en place de nouveaux toits-abris), Visite gratuite entre 10h et 18h - La réversibilité, Visite gratuite entre 10h et 18h - la couverture définitive. sans rendez-vous - Le développement du territoire d’accueil, sans rendez-vous ¬ Visite libre pour découvrir les bâtiments industriels et Renseignements auprès du service communication - La conservation de la mémoire après fermeture, Renseignements auprès du service communication pour comprendre les activités liées à la gestion des déchets / [email protected] - Les projets de stockage à l’international. / [email protected] non-électronucléaires, le suivi environnemental du Centre ainsi que le projet de tri et de traitement de déchets.