DOCSLIB.ORG

Legal, Tax & Investment Guide

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Legal, Tax & Investment Guide SHARE INFORM LEARN INVESTMENT GUIDE VIETNAM l 2020 7th Edition VIETNAM LEGAL, TAX & INVESTMENT GUIDE 2020 Published by DFDL Vietnam 9th floor, BIDV Tower 194 Tran Quang Khai Street Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam Tel: +84 24 3936 6411 Fax: +84 24 3936 6413 Email: [email protected] Contents are up to date as at 31 December 2019 ©DFDL, 2020 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means – electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise – without the prior permission in writing from the publisher or copyright holder. This publication, and any form of copy of this publication, may not be sold, re-sold, hired out or otherwise disposed of by way of trade, by any person or entity, without the prior written permission of the publisher or copyright holder. The information contained in this book is provided for information purposes only and is not intended to constitute legal advice. Legal advice should be obtained from qualified legal counsel for all specific situations. Contents Chapter 1 Introduction ............................................................................................................... 2 Chapter 2 Investing in the Country ............................................................................................. 8 Chapter 3 Company Law .......................................................................................................... 21 3.1 Form of Commercial Presence ............................................................................................... 21 3.2 Winding Up ............................................................................................................................. 27 Chapter 4 Land and Real Estate ................................................................................................ 33 4.1 Land Ownership ...................................................................................................................... 33 4.2 Land Use Rights ...................................................................................................................... 33 4.3 Land Use Fees ......................................................................................................................... 33 4.4 Land Rental ............................................................................................................................. 34 4.5 Terms of Land Use Rights ....................................................................................................... 34 4.6 Land Use ................................................................................................................................. 35 4.7 Ways to Obtain Land Use Rights ............................................................................................ 35 4.8 Land Lease from the State ...................................................................................................... 36 4.9 Land Sub-Lease from Industrial Zones, Export Processing Zones, and High Technology Zones ...................................................................................................................................... 36 4.10 Withdrawal of Land Use Rights .............................................................................................. 36 4.11 Permitted Real Estate Business Activities .............................................................................. 37 4.12 Approval in Principle............................................................................................................... 37 4.13 Residential Development Projects ......................................................................................... 39 4.14 Real Estate Transaction Structures ......................................................................................... 40 4.15 Ownership of Residential Housing ......................................................................................... 41 4.16 Assignment of Land Use Rights to Foreign Invested Enterprises ........................................... 42 4.17 Land in Industrial Zones .......................................................................................................... 42 4.18 Rights of Foreign Invested Enterprises with regard to Land Use Rights and Assets on Land 42 Chapter 5 Labor and Employment ............................................................................................ 44 5.1 Employment ........................................................................................................................... 44 5.2 Termination of Labor Contracts ............................................................................................. 47 5.3 Labor Outsourcing .................................................................................................................. 49 5.4 Internal Labor Regulations ..................................................................................................... 50 5.5 Trade Unions .......................................................................................................................... 50 5.6 Collective Bargaining .............................................................................................................. 50 5.7 Resolution of Labor Disputes .................................................................................................. 51 DFDL | VIETNAM | LEGAL, TAX & INVESTMENT GUIDE Chapter 6 Immigration and Work Permits ................................................................................. 53 Chapter 7 Intellectual Property ................................................................................................ 56 Chapter 8 Construction and Foreign Contractors ....................................................................... 67 8.1 Foreign Construction Contractors .......................................................................................... 67 8.2 Construction Contracts ........................................................................................................... 68 8.3 Licensing Requirements for Construction Practicing Certificate ............................................ 69 Chapter 9 Banking, Foreign Exchange and Finance .................................................................... 72 9.1 Banking Sector ........................................................................................................................ 72 9.2 Exchange Control .................................................................................................................... 73 9.3 Conversion .............................................................................................................................. 73 9.4 Accounts ................................................................................................................................. 74 9.5 Remittance of Capital and Profits ........................................................................................... 75 9.6 Local Transactions in Foreign Currencies ............................................................................... 75 9.7 Offshore Loans ........................................................................................................................ 76 9.8 Bank Guarantees .................................................................................................................... 76 9.9 Intermediary Payment Services .............................................................................................. 77 Chapter 10 Taxation .................................................................................................................. 79 10.1 Corporate Income Tax (“CIT”) ................................................................................................ 79 10.2 Transfer Pricing ....................................................................................................................... 84 10.3 Value Added Tax ..................................................................................................................... 85 10.4 Foreign Contractor Tax ........................................................................................................... 87 10.5 Dividends Withholding Tax ..................................................................................................... 89 10.6 Personal Income Tax ............................................................................................................... 89 10.7 Special Sales Tax ..................................................................................................................... 91 10.8 Export Duties .......................................................................................................................... 92 10.9 Import Duties .......................................................................................................................... 92 10.10 Environmental Protection Tax ................................................................................................ 92 10.11 Non-Agricultural Land Use Tax ............................................................................................... 93 Chapter 11 Securities ................................................................................................................. 95 11.1 Regulation of Securities .........................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Vietnam: Basic Information for Legal Research − a Case Study of Vietnam
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Academic Research Repository at the Institute of Developing Economies Vietnam: Basic Information for Legal Research － A Case Study of Vietnam 著者 Dao Tri Uc 権利 Copyrights 日本貿易振興機構（ジェトロ）アジア 経済研究所 / Institute of Developing Economies, Japan External Trade Organization (IDE-JETRO) http://www.ide.go.jp journal or Doing Legal Research in Asian Countries China, publication title India, Malaysia,Philippines, Thailand, Vietnam volume 23 page range 195-228 year 2003 URL http://hdl.handle.net/2344/00014999 VIETNAM BASIC INFORMATION FOR LEGAL RESEARCH – A CASE STUDY OF VIETNAM By Prof. Dr. Dao Tri Uc* INTRODUCTION A. Overview of the Vietnamese legal system Thanks to an early introduction of a writing system (i.e. Nôm scripts - demotic characters), written laws came into being in Vietnam long time ago. Before the 10th century, the ancient Vietnam, than named Au Lac was under a brutal rule of successive Chinese feudal dynasties. The laws of Au Lac kingdom were in fact also those introduced by the foreign rulers. Since the 10th century, after the country has gained its independence from the Chinese rulers, Vietnamese feudal dynasties have managed to established their control through a centralised system of governments and a well-developed legal system marked by the famous Hong Duc Code that was enacted in 1483 under the rule of King Le Thanh Tong. This legal masterpiece was continuously revised and preserved by Kings Le under the name of “Quoc Trieu Hinh Luat” (Royal Criminal Code) consisting of 722 articles.
    [Show full text]
  • Title: the Emerge of Constitutional Government in Vietnam Author: Pham Duy Nghia
    Title: The Emerge of Constitutional Government in Vietnam Author: Pham Duy Nghia This paper has been submitted to the conference ‘Vietnam: political and economic challenges and opportunities’ at the Australian National University on 3 October 2019 This is a preliminary version. It is not for quoting or citations. Do not remove this note. The Emerge of Constitutional Government in Vietnam Pham Duy Nghia* “In order to institutionalize the Party program to build Socialism, we the people of Vietnam, make this Constitution”. Preamble 2013 Constitution of Vietnam I. Introductory Overview Long synonymous as war, since 1986 transformed from one of the poorest countries into a low middle-income country, Vietnam is now one of the most dynamic emerging countries in the world1. With 95 million population, reaching the development level compatible to the Philippines or Egypt2, Vietnam is home for millions of private business and an attractive destination for foreign direct investment. The life of million Vietnamese was improved, poverty significantly reduced, by 2035 more than half of Vietnamese population are projected to join ranks of global middle class with consumption of $15 a day or more3. Aggressively integrated into the global economy, Vietnam is party of dozen free trade agreements, including Vietnam-EU, Vietnam-Japan, and CP- TPP4. In regard of trade openness, Vietnam ranks globally the fifth among the most open economies in the world, just following Luxembourg, Hongkong, Singapore, and Ireland5, with total trade more than double the size of its GDP. In contrast to rapid changes in dismantling the command economy and embracing market reforms, the political system undergone less visible evolution.
    [Show full text]
  • Assessing the Marriage and Family Law of Vietnam
    Walsh: The Law of the Family in Vietnam: Assessing the Marriage and Fami THE LAW OF THE FAMILY IN VIETNAM: ASSESSING THE MARRIAGE AND FAMILY LAW OF VIETNAM THOMAS J. WALSH * "To put the world in order, we must first put the nation in order; to put the nation in order, we must put the family in order; to put the family in order, we must cultivate our personal life; and to cultivate our personal life, we must first set our hearts right." Confucius' I. INTRODUCTION It is a virtual truism of human history that in war the biggest victims are the weakest segments of society-the children, the widows, the elderly. The war waged between the Vietnamese and the French, and subsequently between the Vietnamese and the Americans, lasted for thirty years. 2 It started as a struggle of colonialists versus * Thomas J. Walsh is a partner in the law firm of Walsh & Walsh, S.C., in DePere, Wisconsin, receiving his B.A. from Marquette University and his J.D. from Hamline University School of Law. He specializes in the area of family law. This article is dedicated to the men and women of the Gregg Herman Delegation to Vietnam and Cambodia sponsored by People to People (October 2010). Your input and contribution to the delegation has provided insight for this article. 1. This quotation is widely attributed to Confucius. See, e.g., Dennis Merritt Jones, Set Yourself Free: The Weight of Hate Is Too Big a Burden, Huffington Post (Aug. 22, 2011, 9:36 AM), http://www.huffingtonpost.com/dennis-merritt- jones/fear-into-hate b_930965.html.
    [Show full text]
  • Law at War: Vietnam, 1964-1973
    YIETMM STUDIES LAW AT WAR: VIETNAM * 1964-1973 by Major General George S. Prugh DEPARTMENT OF THE ARMY WASHINGTON, D.C., 1975 Library of Congress Catalog Card Number: 74-3 1399 First Printing For sale by the Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office Washington, D.C. 20402 -Price $2.30 StockNumber0820-00531 The United States Army has met an unusually complex challenge in Southeast Asia. In conjunction with the other services, the Army has fought in support of a national policy of assisting an emerging nation to develop governmental processes of its own choosing, frpe of outside coercion. In addition to the usual problems of waging armed conflict, the assignment in Southeast Asia has required superimposing the imniensely sophisticated tasks of a modern army upon an under- developed environment and adapting them to demands covering a wide spectrum. These involved helping to fulfill the basic needs of an agrarian population, dealing with the frustrations of antiguerrilla operations, and conducting conventional campaigns against well- trained and determined regular units. Although this assignment has officially ended, the U.S. Army must prepare for other challenges that may lie ahead. While cognizant that history never repeats itself exactly and that no army ever profited from trying to meet a new challenge in terms of the old one, the Army nevertheless stands to benefit immensely from a study of its experience, its shortcomings no less than its achievements. Aware that some years must elapse before the official histories will provide a detailed and objective analysis of the experience in South- east Asia, we have sought a forum whereby some of the more salient aspects of that experience can be made available now.
    [Show full text]
  • Anchors to Reduce Land Grabbing, Dispossession and Displacement
    60 STUDY Analysis Land Rights Matter! Anchors to Reduce Land Grabbing, Dispossession and Displacement A Comparative Study of Land Rights Systems in Southeast Asia and the Potential of National and International Legal Frameworks and Guidelines Published by Brot für die Welt – Evangelischer Entwicklungsdienst Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e. V. Caroline-Michaelis-Straße 1 10115 Berlin Telephone +49 30 65211 0 [email protected] www.brot-fuer-die-welt.de Author Professor Andreas Neef Editors Caroline Kruckow, Maike Lukow Photos Birgit Betzelt (p. 21), Jörg Böthling (p. 30), Florian Kopp (p. 71), Christof Krackhardt (p. 6, 22, 43, 73), Licadho (title, 47), Thomas Lohnes (p. 40), Andreas Neef (p. 16, 18, 25, 34, 37, 54, 60), Antonia Schneider (p. 9), Carsten Stormer (p. 11) Layout Büro Schroeder, Hannover Printed by Spreedruck GmbH, Berlin Responsible according to German Press Law Dr. Klaus Seitz Art. Nr.: 129 5 0235 0 Donations Brot für die Welt – Evangelischer Entwicklungsdienst IBAN DE10 1006 1006 0500 5005 00 Bank für Kirche und Diakonie BIC GENODED1KDB Berlin, September 2016 Land Rights Matter! Anchors to Reduce Land Grabbing, Dispossession and Displacement A Comparative Study of Land Rights Systems in Southeast Asia and the Potential of National and International Legal Frameworks and Guidelines Author Professor Andreas Neef Contents Preface . 6 Executive Summary . 8 1. Introduction . 11 2. Scale, Actors, Mechanisms and Discourses around . 12 Land Grabbing and Land Confiscation in Southeast Asia 2 1. What is the scale of land grabbing and who are the actors involved? . 12 2 2. Who are the major actors involved in large-scale land transactions? .
    [Show full text]
  • The Drafting of Vietnam's Consumer Protection
    The Drafting of Vietnam’s Consumer Protection Law: An Analysis from Legal Transplantation Theories by Cuong Nguyen LL.B., Hanoi Law University, 1998 LL.M., Niigata University, 2004 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in the Faculty of Law Cuong Nguyen, 2011 University of Victoria All rights reserved. This dissertation may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. ii Supervisory Committee The Drafting of Vietnam’s Consumer Protection Law: An Analysis from Legal Transplantation Theories by Cuong Nguyen LL.B., Hanoi Law University, 1998 LL.M., Niigata University, 2004 Supervisory Committee Dr. Andrew Harding, Faculty of Law Supervisor Professor William A. W. Neilson, Faculty of Law Departmental Member Professor Jeremy Webber, Faculty of Law Departmental Member Dr. Connie Carter, Peter B. Gustavson School of Business Outside Member Professor Mark Sidel, Faculty of Law, University of Iowa External Examiner iii Abstract Supervisory Committee Dr. Andrew Harding, Faculty of Law Supervisor Professor William A. W. Neilson, Faculty of Law Departmental Member Professor Jeremy Webber, Faculty of Law Departmental Member Dr. Connie Carter, Peter B. Gustavson School of Business Outside Member Professor Mark Sidel, Faculty of Law, University of Iowa External Examiner This dissertation uses the latest development in consumer protection law in Vietnam (the adoption of the Consumer Protection Law of 2010 to regulate transactions between consumers and traders) to test key claims in competing legal transplantation theories. This research investigates comparative law debates about the legitimacy, usefulness and possibility of legal transplantation in law reform in developing and transitional countries.
    [Show full text]
  • Regulatory Review of Vietnamese Legislation on Franchising
    Support Vietnamese enterprises to understand distribution processes and market demand in the EU and to adjust to such processes and demand Activity: ICB-14 REGULATORY REVIEW OF VIETNAMESE LEGISLATION ON FRANCHISING Authors: Andras LAKATOS Pham Nguyen Minh Tran Thi Thu Phuong September 2015 This Report was developed with the support from the European Union. The opinions conveyed herein are those of the author, not that of the European Union nor the Vietnamese Ministry of Industry and Trade 2 TABLE OF CONTENTS List of acronyms.................................................................................................................................................. 4 1. Introduction ................................................................................................................................................ 5 2. The origin and evolution of Franchise Regulation in Viet Nam ........................................... 7 2.1. The first stage of franchising in Viet Nam ............................................................................ 7 2.2 Current situation of commercial franchising...................................................................... 8 2.3 Development prospects ............................................................................................................. 10 3. Description and legal / regulatory analysis of the current FranchiseRegulation ...... 10 3.1 Past regulations (before 2006) ..............................................................................................
    [Show full text]
  • Pro Bono Practices and Opportunities in Vietnam1
    Pro Bono Practices and Opportunities in Vietnam1 INTRODUCTION The Socialist Republic of Vietnam (“Vietnam”) is a socialist country under the leadership of the Communist Party.2 Since 1986 and the launch of the Doi Moi (Open Door) policy, Vietnam has implemented certain economic and political reforms that have helped it in its path towards greater international integration, including advancements in the legal sphere.3 When compared to the culture of pro bono work of other countries like the United States or the United Kingdom, Vietnam’s pro bono culture is still very much in its infancy. However, important legal developments have taken place which will hopefully pave the way for greater development of the practices of both legal aid and pro bono. OVERVIEW OF LEGAL SYSTEM The Justice System Constitution and Governing Laws The current constitution of Vietnam was adopted in 2013 and is the fifth constitution adopted by the Vietnamese National Assembly since Vietnam became independent in 1945. As the document with the highest legal authority, “it sets out the structure of the legal and political system, such as the relationship between the governing institutions, as well as the relationship between the institutions and the people.”4 The National Assembly is the highest authority responsible for lawmaking activities and is also the country’s representative and legislative body.5 The Government is the executive body of the National Assembly and the highest administrative body of the State.6 At a local level, the People’s Committees act as the executive arm of the provincial government.7 The Courts Levels, Relevant Types & Locations Under the Vietnamese judicial system, there are the People’s Courts and organizations for economic arbitration.8 The People’s Courts are made up of the Supreme People’s Court, the Superior People’s Courts, the Provincial Courts, the District Courts and the Military Courts.
    [Show full text]
  • Development of Property Law in Cambodia, Vietnam and China What Is Behind the Legal Reforms in Transition to a Market Economy?
    2010 DEVELOPMENT OF PROPERTY LAW IN HARVARD-YENCHING CAMBODIA, VIETNAM AND CHINA: INSTITUTE WORKING WHAT IS BEHIND THE LEGAL REFORMS IN PAPER SERIES TRANSITION TO A MARKET ECONOMY? Kuong Teilee | Nagoya University Draft paper for discussions – not for citation or quotation without approval Teilee Kuong Draft of July 19, 2010 Development of Property Law in Cambodia, Vietnam and China What is behind the legal reforms in transition to a market economy? Abstract This research reviews how constitutional, legal or political reforms in Cambodia, Vietnam and China throughout the last three decades have resulted in some recent conceptual changes in ownership protection and the system of (land) property management in these countries. The focus is on how the countries embarked on their respective approaches toward balancing and rebalancing the roles of the State, collectives (or communities) and autonomous private players in dealing with the question of ownership and marketization. The findings show that, despite a common rhetoric of marketization, the approaches have in fact led to the emergence of three distinctive models in the three evolving political and social contexts. Introduction When the socialist or former socialist countries publicly proclaimed that they would open up the economy and introduce the rules of market into their economic legal system, they might have expected that at a certain juncture down the road they would have to re-introduce some institutions which they tried so hard to discard at the earlier stage of the revolutionary struggles against capitalist way of life. In the subsequent legal and economic reforms, different experiments took place, some being more promising others less.
    [Show full text]
  • Law on Enterprises, 2014
    THE NATIONAL ASSEMBLY SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness Law No. 68-2014-QH13 Hanoi, November 26, 2014 LAW ON ENTERPRISES Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam; The National Assembly promulgates the Law on Enterprises. CHAPTER I General Provisions Article 1. Governing scope This Law regulates the establishment, organization of management, re-organization, dissolution and related activities of enterprises, comprising limited liability companies, shareholding companies, partnerships and private enterprises; and regulates corporate groups. Article 2. Applicable entities 1. Enterprises. 2. Agencies, organizations and individuals involved in the establishment, organization of management, re-organization, dissolution and related activities of enterprises. Article 3. Application of Law on Enterprises and specialized laws If any specialized law provides special regulations on the establishment, organization of management, re- organization, dissolution and related activities of enterprises, the provisions of such law apply. Article 4. Interpretation of terms In this Law, the following terms are construed as follows: 1. Foreign individual means a person without Vietnamese nationality. 2. Shareholder means an individual or organization holding at least one share of a shareholding company. 3. Founding shareholder means a shareholder holding at least one ordinary share and signing the list of founding shareholders of a shareholding company. www.economica.vn Unofficial Translation. For Reference only. 1 4. Dividend means the net profit to be paid for each share in cash or other assets from residual profit of a shareholding company after discharge of its financial obligations. 5. Limited liability company comprises one [single] member limited liability companies and limited liability companies with two or more members [multi-member].
    [Show full text]
  • Development of Competition Law in Vietnam in the Face of Economic
    Northwestern Journal of International Law & Business Volume 26 Issue 3 Spring Spring 2006 Development of Competition Law in Vietnam in the Face of Economic Reforms and Global Integration, The yS mposium on Competition Law and Policy in Developing Countries Alice Pham Follow this and additional works at: http://scholarlycommons.law.northwestern.edu/njilb Part of the Antitrust and Trade Regulation Commons Recommended Citation Alice Pham, Development of Competition Law in Vietnam in the Face of Economic Reforms and Global Integration, The yS mposium on Competition Law and Policy in Developing Countries, 26 Nw. J. Int'l L. & Bus. 547 (2005-2006) This Article is brought to you for free and open access by Northwestern University School of Law Scholarly Commons. It has been accepted for inclusion in Northwestern Journal of International Law & Business by an authorized administrator of Northwestern University School of Law Scholarly Commons. The Development Of Competition Law In Vietnam In The Face Of Economic Reforms And Global Integration Alice Pham * I. INTRODUCTION The past two decades have seen Vietnam, along with several other economies once committed to centralized economic planning, make great efforts to move towards a more market-based economy. Once known mostly for interacting with countries of the same political and ideological commitments, Vietnam now has come a long way from being a completely closed economy towards proactively integrating into various regional and world economies. Together with this process, Vietnam has undergone a massive legislative transformation, the focus of which is to replace the traditional use of administrative directives and government orders in economic regulation with a regulatory system based on universally applicable legislative norms and macroeconomic principles.
    [Show full text]
  • Ho Trong Ngu SOME ISSUES RELATED to DEATH PENALTY JUDICIARY in VIETNAM.Pdf
    VIETNAM LAWYERS r\SSOCIATlON TIIE S\'II'"ADL CONORESS INTERNATIONAL ASSOCIATION OF DEhlOCRATIC LA\VYERS P - SOME ISSUES RELATED TO DEATH PENALTY JUDICIARY IN VIETNAM Professor Ho Trong Ngu 1. The nature and purpose of penalty in general and the death sentence in particular has been hotly debated in judgment and there is not yet a common consensus to it. How the nature of a penalty is viewed leads to the purpose and its application thereafter. Nevertheless the nature of a penalty is rooted from the notion of the nature of a crime. As in the definition of criminal explained in the Criminal Code, as well as in inany legal sciences in other countries, there are contents and signs of punisllnlent. In other words, dealing with the nature and purpose of punishment depends on the notion of criminals. Therefore, where there are differences in the concept of crin~inalsthere are differences in the learning of punishments, an obvious matter. Together wit11 the humanistic tendency of criminal law, legal researcl~ers and la~yersin the world are making tireless efforts to regulate and apply to some limits the death penalty. Reduced scope of application to elimination or reserving the death penalty to some very rare cases are now commonplace in legislative making and law enforcement. According to Amnesty International by the end of 2007 and early 2008, more than 130 countries and territories have removed death penalty out of the judicia~y or non- application in reality. To date, around 100 countries and territories have not applied death penalty to all kind of crimes.
    [Show full text]