2 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011

TIEMPO PARA BANCARROTA? LLAME A UN PROFESIONAL ALBERT E. XIQUES, P.C. 773.774.0007 773.544.5564 5045 NORTH HARLEM AVENUE CHICAGO, ILLINOIS 60656 FAX: 773.774.5045 también está disponible para modificaciones de prestamos CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 3

#11 Betim Bekteshi My name is Betim Bekteshi. I was born on Sep- tember 5th, 1985 . I am an Albanian born in Macedonia. Soccer for me has been a passion that has helped to guide me on this path i face today. Growing up, soccer was my dream and my aspira- tion. The players on the teams i watched growing up were my role models, the guides to my ambi- tion. I began my journey as a child playing with friends, continuing on throughout school and

eventually someone took notice. I was recruited AVAILABLE AD SPACE onto a juniors league called Napredok at the age of 16. After about a year of training and dedication, I was asked to join the professional [email protected] league in Macedonia called Vellazerimi. At 17 years old this meant just about everything to me, I could envision my dream getting closer with each practice and game. I played with all I had in me for 2 years for Vellazermi before my family and i moved to the United States. In hopes of more opportunities and the American dream, I put soccer on the back burner for a short time in order to establish and build a life here with my family, starting from scratch. After a few months in the united states i began playing again, i started this time with a local team, The Albanian Stars. Shortly after joining the Albanian stars, i realized that i could not give up on my dream and continued practic- ing. A short while later i was recruited to a Semi-Pro league called the Rockford victory and continued to play on both teams. I now recently signed a contract with the Professional Indoor Soccer League, the 4839 N. Western Avenue Chicago Riot and am excited beyond words. I consider it an honor Chicago, IL. 60625 they chose me and will work hard in order to prove myself to my new Phone: 773-271-2255 team. 4 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011

Desagrada a Messi uso de su imagen con fines políticos El delantero del Barcelona Lio- político que representa y a ese señor nel Messi pidió explicaciones al Olmedo porque se está vulnerando el diputado argentino Alfredo Ol- derecho de imagen”, dijo Giusepponi medo y al partido que representa a la agencia estatal argentina de noti- por utilizar sin autorización una cias Télam. imagen suya para una campaña “Queremos hacer responsable judi- política, y se reservó el derecho de cialmente” a Olmedo por el uso de los iniciar acciones legales. afiches de campaña, dijo el abogado, El abogado de la familia del fu- quien agregó: “con la petición de tbolista, Ricardo Giusepponi, explicaciones queremos saber por qué indicó hoy que Olmedo “está lo han hecho, y nos reservamos el vulnerando el derecho de imagen” derecho de iniciar acciones legales”. del jugador al lanzar una campaña Los carteles aparecieron la semana con carteles en los que aparece pasada en la ciudad norteña de Salta, con Messi. capital de la provincia homónima, en La foto en la que posan ambos, la que Olmedo aspira a ser goberna- bajo la leyenda “Sí al deporte, no dor. a las drogas. Olmedo gobernador”, “No se puede actuar con tanto despar- fue tomada en un aeropuerto pro- pajo”, mantuvo Giusepponi, quien vincial argentino por petición del aseguró que Messi “no participa en dirigente político al jugador para política ni está apoyando a ningún tener un recuerdo suyo. candidato”. “Hemos reclamado al partido CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 5

El FC Dallas contrató a Richard Sánchez, portero mexicano Sub-17 El FC Dallas de la MLS contrató a Richard Sánchez, portero de 16 años que ha tenido grandes actuaciones en la Selección Sub-17 de México. Según el anuncio hecho este viernes, Sánchez, quien nació en California y reside en Texas, asistía a una academia de Dallas. Previamente jugó en las inferiores del Atlético de Madrid. Hace poco fue elegido el mejor jugador de un Torneo disputado en Chile, donde jugó con la Selección Mexicana. Sánchez se incorporará a Dallas en Orlando, Florida, esta semana, pero regresará a México el 6 de marzo para incorporarse al equipo mexicano que competirá en la Copa Mundial Sub-17. Sánchez es el sexto jugador de Dallas surgido de sus academia formadora de talentos. Vuoso, suspendido dos partidos por insultos al árbitro Vicente Matías Vuoso, delantero del América, fue sancionado con dos partidos “por insultar soezmente a los oficiales del partido”, así lo informó la Federación Mexicana de Futbol. El atacante azulcrema dejó a su equipo con 10 hombres en la derrota 2-1 de las Águilas ante el Morelia, luego de que le mostraran la tarjeta roja por FPO insultar al juez de línea. Y aunque el naturalizado mexicano ofreció perdón al cuerpo arbitral, a sus compañeros y a la afición, la FMF tomó cartas en el asunto y anunció el castigo para el delantero azulcrema. América recibirá al Toluca y después visitará a Santos en la jornada 8 y 9, respectivamente.

AD SPACE AVAILABLE [email protected] Tri Sub 20 disputará la Obama Cup El equipo Sub 20 que representará a México en la Obama Cup quedó definido , informó la dirección general de Selecciones Nacionales, tras dar a conocer la lista de los 21 jugadores convocados. El técnico de la selección nacional de la categoría, Juan Carlos Chávez, dispondrá de todos los futbolistas a partir de mañana martes, cuando comiencen su entrenamiento en las instalaciones del Centro de Alto Ren- dimiento. En dicha lista, aparecen jugadores con experiencia en la Primera División, como Jorge Enríquez y Ulises Dávila que militan en Chivas , así como Víctor Mañón (Pachuca), (Tigres) y Taufic Guarch (Estudi- antes), entre otros. El primer compromiso del Tricolor Sub 20 en este torneo será ante el representativo de Nigeria el próximo 26 de febrero y, en caso de ganar, se medirá con el vencedor del choque entre las selecciones de Panamá y Costa Rica. La Obama Cup, que se disputará en la ciudad de Dallas, Texas, sirve como preparación de cara al Premundial de la especialidad que se desarr- ollará en Guatemala del 28 de marzo al 10 de abril, el cual otorgará cuatro boletos para la Copa Mundial FIFA Sub 20 Colombia 2011. A continuación la lista de convocados para la Obama Cup: Porteros: Israel Cano Loredo (Monterrey) y José Antonio Rodríguez Romero (Chivas). Defensas: Kristian Omar Álvarez Nuño (Chivas), Cesar Alberto Ibáñez Jiménez (Atlas), Oscar Sebastián García Carmona (Monterrey), Luis Manuel Ramos A la Torre (Atlas) y Jorge Luis Valencia Arredondo (Ti- FPO gres). Mediocampistas: Crístofer Abigail Castillo Robles (Pachuca), Luis Alfonso Rodríguez Alanís (Monterrey), Diego Eduardo De Buen Juárez (Pumas), Jorge Enríquez García (Chivas), Uriel Navarro Martín (Chivas), Lugiani Iván Gallardo Rodríguez (América), Marvin Eduardo Piñón Polanco (Monterrey), Eduardo Manuel Gámez Piña (Pumas) y Saúl Vil- lalobos Gutiérrez (Atlas). Delanteros: Ulises Alejandro Dávila Plascencia (Chivas), Taufic Eduardo Guarch Rubio (Estudiantes), Víctor Omar Mañón Barrón (Pachuca), Alan AD SPACE AVAILABLE Pulido Izaguirre (Tigres) y Edson Ulises Rivera Vargas (Atlas). [email protected] 6 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011 Muere aficionado de las Chivas Una noche que debió haber culminado con sólo festejos y alegría para los seguidores del Rebaño, terminó en tragedia al morir uno de sus fieles aficionados. Al término del partido en el que los rojiblancos golearon al Pachuca, un menor de edad integrante de la porra de La Terra falleció, presumiblemente al caer de una camioneta y golpearse en la cabeza en la avenida principal que conecta el Periférico con el Estadio Om- nilife. Y es que ninguna autoridad –salvo agentes de tránsito-, llegó al lugar del deceso. Según narraron testigos, el menor de nombre Francisco Salvador Aceves Velázquez, murió tras caerse de una unidad en movimiento. Los propios testigos aseguraron que el cuerpo estuvo más de 40 minutos tirado sin que nadie, ni ambulancias, ni patrullas, ni policías, se hicieran presentes, por lo que sólo los elementos de vialidad resguardaron el cadáver. Uno de los líderes de las barras del Guadalajara, informó a este medio que el fallecido era un aficionado muy solitario, pero siempre fiel ya que iba a todos los partidos de su equipo. Poco más de 20 seguidores de las Chivas estaban reunidos en dicho lugar, quienes recrimin- aron una y otra vez a los agentes viales que no hacían nada para llevarse el cuerpo. Pasadas las 22:30 horas, dos vehículos del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses lle- garon y tras hacer su trabajo, se llevaron el cuerpo, instantes después, los aficionados ahí reunidos comenzaron a entonar cánticos del Rebaño. Por la credencial que portaba el menor de edad, era oriundo de la Colonia Santa Catalina.

Aficionados de la Roma se enfrentaron a la policía Unos 200 seguidores del Roma protagonizaron hoy una serie de altercados en las inmedia- ciones de la ciudad deportiva de Trigoria, mientras protestaban por la crítica situación que atraviesa el equipo, que ha encajado tres derrotas en las últimas dos semanas. Según informaron los medios de comunicación italianos, algunos de los jóvenes que acudi- eron a Trigoria lanzaron petardos durante su protesta, lo que provocó la intervención de la Policía, que utilizó gases lacrimógenos para dispersar a los aficionados. Un total de cuatro hinchas romanos fueron arrestados, mientras que otro resultó herido en la nariz y un policía en la pierna, tras recibir el impacto de uno de los petardos lanzados por los aficionados. A pesar de los incidentes, una delegación de los aficionados logró entrar dentro de la ciudad deportiva del Roma, donde se reunieron con algunos de los jugadores del equipo. Los hechos de hoy evidencian el momento difícil que atraviesa el club, tras las tres derrotas -dos en el campeonato italiano y una en Liga de Campeones- que acumula el equipo, lo que ha llevado también a que se ponga en discusión la continuidad del técnico, Claudio Ranieri. Todo ello sucede además en medio de las negociaciones que está llevando a cabo el club, que sufre importantes problemas económicos, con un consorcio de ejecutivos esta- dounidenses para su venta. “Espero que el equipe reaccione” tras los incidentes de hoy, manifestó Ranieri en la rueda de prensa ofrecida en vísperas del encuentro liguero contra el Génova. El técnico ‘giallorrosso’ comentó además que los seguidores tan solo quieren entender lo que pasa y que él no piensa en abandonar “la nave Roma”. “Quiero que sea una manifestación pacífica, es justo protestar porque en los últimos quince días no lo hemos hecho bien. La actuación de los hinchas es una demostración de amor”, agregó Ranieri.

La Selección de Bolivia enfrentará a Panamá en un amistoso La Selección Boliviana de futbol jugará un encuentro amistoso el 25 de marzo contra Pana- má, después de cancelar los partidos contra Finlandia y Bulgaria por sospechas sobre apues- tas en un cotejo anterior. El técnico de Bolivia, Gustavo Quinteros, señaló que el duelo con Panamá es con miras a su participación en la Copa América a disputarse en julio en Argentina. Indicó que para este encuentro llamará a los mejores jugadores incluyendo a los que militan en el extranjero. En la mira del entrenador está el delantero Joaquín Botero, con trayectoria en las ligas de México y Argentina. La Federación Boliviana de Futbol decidió cancelar los partidos amistosos que su Selección iba a disputar contra Finlandia y Bulgaria en marzo en Turquía. La FIFA investiga un encuen- tro que Bolivia perdió hace dos semanas 2-1 ante Letonia en Turquía bajo la sospecha de que hubo arreglos para apuestas. CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 7 Hugo Sánchez suena para dirigir al Deportivo de Andrés Guardado El Director Técnico mexicano Hugo Sánchez Márquez, suena para ser el reemplazo de Miguel Angel Lotina en el De- portivo La Coruña, al término de la presente temporada donde el actual timonel concluye su relación con los gallegos. En días pasados Miguel Angel Lotina, dio a entender que ya no seguirá más en el ‘Dépor’ después de junio próximo, tras cuatro años sentado en el banquillo blanquiazul. Ante esto, en medios españoles ya han salido nombres de los sustitutos ideales para llegar a ocupar la vacante de Lo- tina, quien hizo un trabajo aceptable, aunque en las últimas campañas sólo luchó por la permanencia y no por las Copas Europeas. El mexicano Hugo Sánchez, es uno de los tres estrategas que tienen posibilidades de tomar las riendas del Deportivo La Coruña, al igual que los españoles Víctor Muñoz y Enrique Setién. Pero debido a su experiencia con el Almería, donde hizo una buena temporada en 2009, Hugol tiene mayores oportu- nidades de continuar con su sueño de seguir dirigiendo en el futbol español, seguido de Muñoz y finalmente de Setién, quien no tiene experiencia en la Primera División. Augusto César Lendoiro, Presidente del Deportivo La Coruña tendrá estos meses para conseguir al que será el nuevo entrenador del equipo. Lo que es un hecho es que Lotina no dejará al club, hasta el final de la temporada. Medios locales afirman que Sánchez Márquez, es la primera opción sin embargo, en meses restantes cualquier cosa puede suceder. En caso de que el mexicano sea el elegido llegará a un equipo modesto, donde las estrellas son escasas y se encontrará con su compatriota el mediocampista An- drés Guardado. Es Javier ‘Chicharito’ Hernández uno de los cinco mejores traspasos a la El delantero mexicano Javier “Chicharito” Hernández forma parte de los cinco mejores traspasos que se dieron para la presente temporada en la Premier League de Inglaterra, donde ha destacado por su gran rendimiento con el Manchester United. A pesar de que aún falta para que concluya la campaña 2010-2011, el portal local tribalfootball se dio a la tarea de seleccionar a aquellos juga- dores que han caído con el pie derecho en el balompié inglés y “Chicharito” se encuentra en el cuarto puesto. El joven seleccionado mexicano impactó en la Premier desde su debut y sin duda ha sido un jugador clave en la estrategia del entrenador escocés Sir Alex Ferguson, sobre todo cuando ingresa de relevo. En 27 apariciones hasta ahora con los Red Devils Javier Hernández suma 11 goles, algunos vitales para victorias y empates, sin contar que han sido de diver sas formas, ya sea con la cabeza, de pierna izquierda, derecha, con la cara y hasta de tacón. “Manchester United hizo algunos negocios astutos para traer al prometedor delantero mexicano Javier Hernández de Chivas de Guadalajara” “Manchester United hizo algunos negocios astutos para traer al prometedor delantero mexicano Javier Hernández de Chivas de Guadalajara”, se- ñaló el portal. “’Chicharito’ ha sido un éxito instantáneo en Old Trafford, al anotar 11 veces en 27 duelos, principalmente como un sustituto, tiene muchas posibilidades y es casi seguro que será un jugador del United durante mucho, mucho tiempo”. Por encima de Hernández se encuentra el volante holandés Rafael Van der Vaart, quien procedente del Real Madrid ha dado buenos frutos al Tottenham, además el atacante portugués Raul Meireles, quien en los últimos meses ha ayudado a que el Liverpool se aleje de la zona de descenso y el delantero nigeriano Peter Odemwingie, del West Bromwich Albion, Futbolistas rebeldes son mocosos estúpidos: Raymond Domenech Raymond Domenech calificó como “mocosos estúpidos” a los futbolistas de la Selección Francesa que boicotearon un entrenamiento en la Copa del Mundo y convirtieron a “Les Bleus” en un “hazmerreír”. El ex técnico de Francia no había emitido declaraciones desde que dejó el cargo tras la debacle del Mundial de Sudáfrica 2010, donde la Selección fue eliminada en primera ronda sin ganar ningún partido. Domenech dijo en una entrevista que será publicada el miércoles por la revista “L’Express” que los jugadores son los culpables por dejar en ridículo a una Selección que ganó el Mun- dial de 1998 y la Eurocopa de 2000. “Más que nada, los veo como un grupo de mocosos estúpidos e irresponsables” “Sabían perfectamente lo que hacían. Incluso cerraron las cortinas del autobús para esconderse de las cámaras”, dijo Domenech en la entrevista, de la que la revista publicó algunos extractos en su página de Internet. “Más que nada, los veo como un grupo de mocosos estúpidos e irresponsables”. El plantel sorprendió a todos al boicotear un entrenamiento después que el delantero Nicolas Anelka fue expulsado del equipo por insul- tar a Domenech en el entretiempo del partido contra México. Anelka luego fue suspendido 18 meses por la Federación Francesa de Futbol. Pa- trice Evra (cinco partidos), Franck Ribery (tres) y Jeremy Toulalan (uno) tam- bién fueron suspendidos por su participación en el boicot. El día de la huelga, cientos de personas del poblado de Knysna aplaudi- eron a los jugadores franceses cuando bajaron del autobús. Tras salu- dar al público, todos regresaron al vehículo. “En ese momento, pensé que se habían vuelto locos y que no se daban cuenta (de lo que estaban haciendo)”, señaló Dome- nech. “Ahora sé que me equivoqué”. Los aficionados en Francia observaron la escena en vivo por televisión. Luego, Domenech leyó una carta escrita por los jugadores en la que explicaban sus motivos para la huelga. 8 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011

Bellator firma con Ronnie Mann, ex peso pluma de Sengoku, para la lista de 145 libras

Ronnie Mann regresa a Estados Unidos. Bellator Fighting Championships anunció hoy la adquisición del peso pluma británico para su floreciente lista de 145 libras. Mann, que pasó gran parte de su carrera de 21 peleas en Japón y en Inglaterra, realizó su debut en Estados Unidos durante el pasado mes de septiembre, cuando ganó el campeonato de peso pluma Shark Fights. Mann no competirá en el próximo torneo peso pluma de la Tempo- rada 4 de Bellator, pero hará su debut en la cuarta temporada con la posibilidad de partici- par en un futuro torneo. El torneo de la Temporada 4 de Bellator comienza en marzo y se transmitirá EN VIVO por MTV2.

“Ronnie Mann es un gran talento en la categoría de 145 libras. Hace meses que estamos preparando esta alianza y estamos contentos de que Ronnie pelee para Bellator en MTV2”, dijo Bjorn Rebney, director y CEO de Bellator. “Ronnie está en lo mejor de su juego e impactará en nuestra gran división peso pluma”.

Veterano de Sengoku y ex campeón peso welter de Cage Gladiators, Mann trae a la jaula de Bellator un impresionante récord profesional de 18-2-1, que incluye una racha invicta de 12 peleas seguidas durante los tres primeros años de su carrera. Mann, oriundo de Chel- tenham, Inglaterra, se convirtió en un equilibrado artista marcial de joven, comenzando con muay thai a los 11 años para luego competir en torneos de kickboxing y de jiu-jitsu a los 13 años de edad. No perdió el tiempo y saltó a las artes marciales mixtas (MMA, por sus siglas en inglés). Mann participó de su primera pelea como aficionado a los 16 años y se convirtió en profesional a los 17.

Ahora, siete años después y con un par de cinturones de campeón y 21 peleas profesionales en su currículo, Mann dará el siguiente paso de su carrera con el campeonato de lucha Bellator EN VIVO por MTV2.

“Firmar con Bellator es un sueño hecho realidad para mí. Estoy muy emocionado por la oportunidad de demostrarle a los admiradores de lo que soy capaz de hacer en Estados Unidos”, dijo Mann. “Aún más emocionante que eso es el hecho de que podré demostrar de lo que soy capaz contra algunos de los mejores luchadores del mundo y que pelean en Bellator. A decir verdad, no puedo esperar a mostrar mis habilidades. El 2011 es mi año para brillar”.

“Mi principal objetivo es ganar el campeonato mundial peso pluma Bellator. No me importa cuánto tiempo me lleve. Estoy aquí para hacerlo”, dijo Mann.

Para más información, visite Espanol.Bellator.com, siga Bellator por Twitter en @BellatorMMA o por Facebook en www. facebook.com/Bellator.

Acerca de Bellator Fighting Championships Bellator Fighting Championships es una compañía promocional de artes marciales mixtas con oficinas en Chicago. El fun- dador de Bellator, Bjorn Rebney, es un profesional con amplia experiencia en la industria del deporte y el entretenimiento con un profundo compromiso hacia la pureza y la integridad del deporte de MMA y sus atletas. El equipo ejecutivo de Bellator Fighting Championships está compuesto por profesionales de alto nivel en la industria de las áreas de la produc- ción de eventos en vivo, producción televisiva, relaciones con peleadores, obtención de locaciones, creación/desarrollo de patrocinios, licencias internacionales, marketing, publicidad, prensa y comisión de relaciones.

Acerca de MTV2 MTV2 es el mejor amigo del hombre, disponible en casi 80 millones de hogares y con la más alta concentración de hom- bres de 12-24 y 12-34 en la televisión hoy en día. Una combinación vibrante de programación de música, estilo de vida y deportes de acción, MTV2 ha reflejado los hábitos y comportamientos de la gente joven desde su lanzamiento en 1996. MTV2 es parte de MTV Networks, una unidad de Viacom, uno de los líderes creadores de programación y contenido en todas las plataformas de medios de comunicación. CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 9

AD SPACE AVAILABLE [email protected] Guille decidió operarse, el DT del Vélez no quería Los problemas no terminan para Guillermo Franco, quien apenas el martes inició como titular con Vélez Sarsfield de Argentina y a los tres minutos salió lesionado del hom- bro, por lo que tuvo un regreso desafortunado al futbol profesional. Posteriormente el naturalizado mexicano decidió ingresar al quirófano para restablecer la lesión que sufrió, aunque eso no fue visto con buenos ojos por la dirigencia de la escuadra pampera que deseaba que Franco simplemente se rehabilitara y estuviera listo en aproximadamente mes y medio, por lo que el delantero hizo caso omiso, iniciando otro conflicto. “No es algo normal, me rompí tres ligamentos y tengo la clavícula fuera de lugar. He tomado la decisión de operarme sabiendo que me ponen un clavo en la clavícula durante tres meses, pero es la decisión que tenía Francisco que tomar”, apuntó. “Llegué a la conclusión que lo mejor es operarme. Sé que estoy yendo Palencia se en contra de lo que me dicen los médicos y el técnico, pero pienso en mí y mi hombro” graduó como El dos veces mundialista con México señaló que en este momen- to tiene que pensar en su futuro, a pesar de que su decisión sea Director contradictoria a lo que le Cuerpo Médico de Vélez le solicitó y sobre todo a las intenciones que tenía el Director Técnico, Técnico Ricardo Gareca, quien pensaba en una rehabilitación corta El delantero de Pumas, Juan para utilizarlo lo más pronto posible. terminó sus “Tengo que pensar en mí, en el futuro, en que no queden estudios como entrenador y se graduó secuelas. Consultando varios especialistas llegué a la como Director Técnico en la Gener- conclusión que lo mejor es operarme. Sé que estoy ación julio 2008-junio 2010. El atacante yendo en contra de lo que me dicen los médicos y se hizo acreedor a una constancia de estu- el técnico, pero pienso en mí y mi hombro. Por no dios por parte de la Federación Mexicana de operarme una mano, perdí el 80 por ciento de la Futbol y el Sistema Nacional de Capacitación. movilidad y no quiero que me pase igual con el hombro”, destacó el ariete. La ceremonia de graduación se celebró este Por último, Franco indicó que por algún mo- jueves 17 de enero, por lo que el elemento mento pensó en dejar de cobrar y rescindir auriazul no pudo asistir ya que tuvo que viajar su contrato para que esto no fuera un junto al cuadro universitario a tierras potosinas, para obstáculo y un gasto mayor en la insti- enfrentar a los Gladiadores este viernes en la Jornada 7 tución de “Liniers” que recientemente del Clausura 2011. lo había devuelto a las canchas. Además de Palencia, fueron 31 Directores Técnicos “Ayer pensé en rescindir el quienes recibieron su título, entre los que se encuentra el contrato, pero que pase esto y ex delantero Ángel el “Rambo” Sosa, quien se graduó con la después volver. Yo les dije (a los dirigentes de Vélez) que generación enero 2009 -diciembre 2010. También se graduaron sería leal que Vélez no me alumnos de la Escuela de Preparadores Físicos Escuela Nacional pague el sueldo mientras de Árbitros. me recupero, pero ellos Al evento celebrado en el Salón de Usos Múltiples del Centro de me dijeron que piense Alto Rendimiento asistieron Justino Compeán, Presidente de la Feder- en mi recuperación y ación Mexicana de Futbol; Aarón Padilla, Presidente de la Comisión de que me olvide”, fin- Árbitros; Rafael Mancilla, Director del Sistema Nacional de Capacitación; laizó el argentino Paola Guzmán, Gerente General del Sistema Nacional de Capacitación y Ed- nacionalizado mundo Chávez, Jefe Académico del Sistema Nacional de Capacitación; todos mexicano. ellos fueron los encargados de entregar los títulos. El Presidente de la Federación Mexicana le dio la bienvenida a todos los presentes y manifestó su sentir con esta nueva generación de Directores Técnicos, Preparadores Físicos y Árbitros. “Muchas gracias por su presencia, para nosotros en la Federación Mexicana de Futbol nos honra muchísimo estar aquí. Me da gusto que apuesten por los cursos que impartimos en la Federación, hemos venido de menos a más, estamos teniendo muy buenos resultados, porque ya no podemos tener malos técnicos, malos preparadores físicos o malos árbitros. 10 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011 Ronaldo amenazó con demandar a fotógrafos que lo captaron fumando y bebiendo El ex futbolista brasileño Ronaldo, dos veces campeón mundial y que anunció su re- tiro de las canchas el pasado lunes, amenazó con tomar “medidas legales” contra los fotógrafos que lo captaron fumando y bebiendo en una fiesta particular que ofreció anoche en su residencia. “Tomaré las medidas legales”, afirmó hoy el tres veces considerado mejor futbolista del mundo por la FIFA en un mensaje en su cuenta en la red Twitter. “Siempre respeté a los fotógrafos y siempre intenté ayudar. Pero esta vez pasaron del límite. Subirse en el muro y sacar fotos dentro de la casa...”, agregó el goleador del Mundial de 2002 y ex jugador de clubes como Barcelona, Real Madrid, Interna- cional y Milán. “Siempre respeté a los fotógrafos y siempre intenté ayudar. Pero esta vez pasaron del límite” Las fotos a las que se refiere el brasileño, en las que aparece agarrando un cigarrillo y una copa de las utilizadas para el consumo de vino, fueron tomadas en la noche del jueves por un fotógrafo de una agencia local al parecer con teleobje- tivos y captan una fiesta en la casa del hasta la semana pasada jugador del club Corinthians. En las fotografías también aparece el campeón mundial Roberto Carlos, igualmente hasta la semana pasada jugador del Corinthians y que ahora jugará en el club Anzhí de Majachkalá, equipo de la república norcaucásica rusa de Dagu- están. La fiesta era en homenaje al luchador brasileño Anderson Silva, campeón mundial de los pesos medios de la UFC (si- glas en inglés para un deporte que mezcla diferentes artes marciales) y cuya carrera es administrada por la empresa de promociones deportivas creada por Ronaldo y a la que se dedicará tras su jubilación.

Pelé cree que Argentina ‘no asusta’ aunque sea favorita en la Copa América El ex futbolista brasileño Pelé dijo que Argentina “no asusta” a Brasil, aunque sea “la favorita” en la Copa América del próximo julio. “Argentina siempre es favorita y no sólo por jugar en casa, pero ya no asusta”, dijo el ídolo del futbol brasileño en una rueda de prensa. ES TIEMPO “Argentina siempre es favorita y no sólo por jugar en casa, pero ya no asusta” DE La última vez que se vieron las caras, Argentina derrotó por 1-0 a la Selección dirigida por Mano Menezes en un amistoso jugado en Qatar el pasado novi- HACERLE A embre. TU CUERPO UN Pelé explicó que en el futbol actual “todo el mundo se conoce” porque los jugadores “cambian de país todo el tiempo”, por lo que descartó que Argentina pueda sorprender de nuevo a la Selección Brasileña. “TUNE UP” llAMA: Brasil, Campeón de las dos últimas ediciones de la Copa América, está en el Grupo B junto a eLIZABETH m. Paraguay, Ecuador y Venezuela en el torneo continental de este año, que se disputará en territorio argentino entre el 1 y el 24 de julio. (773) 677-5012 CHICAGO, IL. FEBRUARY 2011 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM 11 Ronaldo ha sido el mejor de su generación: Zidane El ex mediocampista francés Zinedine Zidane afirmó que el brasileño Ronaldo Luiz Nazario de Lima, quien apenas el lunes pasado anunció su retiro de las canchas, fue el mejor jugador de su generación. “Ha sido el mejor y de largo de su generación”, indicó ‘Zizou’, quien compartió vestuario con Ron- aldo en su estancia con el Real Madrid del 2002 al 2006. Zidane destacó las cualidades que tenía el ‘Fenómeno’ y para el galo, el brasileño hubiera sido mejor jugador pero lamentablemente las lesiones lo frenaron en la última parte de su trayectoria, además resaltó la facilidad que tenía el atacante para hacer goles. “Una vez que se ha retirado, me pregunto si podía haber dado incluso más. Le conozco bien y podía haberlo hecho mucho mejor. Era un futbolista magnífico que podía haber logrado cosas que nadie puede imaginar. Tenía unas facultades únicas y la facilidad de transformar una media ocasión de gol en un tanto increíble”, indicó Zidane a la revista France Football. El francés, actual consejero de Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, mencionó que Ronaldo siempre fue un profesional y que vivió el futbol como un juego, de ahí su facilidad para expresar su talento dentro del terreno de juego. Zidane declaró que tendrían que ver a Ronaldo haciendo grandes jugadas porque su magia con el balón es complicada de explicar con palabras.“Delante del portero, era un fenómeno. Los que le han visto jugar, entrenarse, saben de lo que estoy hablando. No es fácil explicarlo con palabras, hay que verlo, pero no exagero nada”, finalizó el francés, quien también brilló como jugador. es candidato para dirigir a la Selección de Tras el rechazo del Director Técnico español Juan Manuel Lillo a dirigir a la Selección de El Salvador, nuevamente un entrenador mexicano es considerado para digirir el combinado de un equipo centroamericano. De acuerdo con información del diario salvadoreño El Mundo, Mario Carrillo es una de las latentes posibilidades para dirigir a La ‘Selecta’. El rotativo apuntó que el Comité Ejecutivo de Selecciones Nacionales (CESEN), sostuvo ayer una reunión de trabajo para analizar y depurar a los posibles candidatos para dirigir a la Selec- ción Mayor, entre los que destacó la del ex Auxilliar Técnico de en el Tri para el Mundial de Sudáfrica 2010. “La junta sirvió también para analizar las hojas de vida de Mario Carrillo y la del colombiano Jorge Luis Pinto quien ha dirigido a la Selección de su país y a Costa Rica”, apuntó El Mundo.

Al igual que en Honduras con la posibilidad de que Jesús Ramírez se haga cargo de la Selección Catracha, ahora es Mario Carrillo quien se rumora para dirigir a otro equipo centroamericano luego de que también el mexicano , dirigió a los salvadoreños en el Hexagonal rumbo a la Copa del Mundo en tierras africa- nas a la cual no pudieron acceder. 12 WWW.LAMAQUINADEPORTIVA.COM

STARS Celebro Los Jóvenes Ayudando a Los Más Pequeños Académicamente el 18 de Febrero en el Café Mezcal! La recaudación de fondos fue actualizada en el Café Mezcal ubicado en Pilsen 1454 W 18th. Muchos salieron a disfrutar de una cena mexicana cálida y cordial. Ofrecieron su apoyo y bailaron toda la noche escuchando los latidos de DJ Karloz y DJ Hersh. La junta directiva se presentó personalmente y for- malmente dio las gracias a todos nuestros invitados. Café Mezcal ofrece un ambiente acogedor y colorido perfecto para una noche de estrellas. El menú de la noche incluyo “Guisado de Puerco” (arroz y frijoles), “Guisado de Res” (carne, arroz y frijoles), “Guisado de Pollo” (arroz y frijoles), birria (arroz), salsas caseras, bebidas y café. Muchos se intercambiaron información de contacto con sus compañeros mientras disfrutaron bebidas complementarias durante toda la noche, música por DJ Karloz y DJ Hersh, a continuación, tomaron clases de salsa por Edwin y mucho más! Yolanda Sánchez, Directora Ejecutiva, dio las gracias a todos por mostrar su apoyo, “... por estar con nosotros en el Café Mezcal y lo que nos permite seguir apoyando a nuestros futuros líderes”. La co- munidad de Pilsen ha mostrado su apoyo incondicional. Un agradecimiento especial a la campaña de América que no han dejado de ofrecer su servicio de publicidad desde el inicio de STARS. No nos olvi- demos de nuestros artistas increíbles que hacen que nuestros eventos un gran éxito; DJ Karloz, Hersh DJ y Edwin. Muchas personas increíbles muestran su apoyo asistiendo a nuestros eventos y contribuyendo fondos para el Proyecto STARS. Esta ayuda permite a estudiantes de la secundaria la oportunidad de ser tutores ha estudiantes de inter- medio. También ofrece oportunidades para inspirar y presentar a los estudiantes las carreras de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas. Esta es la razón que sus contribuciones son muy necesarias. Definitivamente debemos infinitas gracias a muchas personas increíbles, y por cada uno de ustedes, nuestros estudiantes tienen acceso a estos servicios realmente necesarios. Es increíble cómo nuestros jóvenes han puesto su fe en la comunidad, mostrando que los niños necesi- tan nuestro apoyo y confianza. Vemos a nuestros estudiantes de la escuela secundaria e intermedia motivados y creyendo en sí mismos para alcanzar sus metas. Que todos ustedes sean bendecidos, y por favor visite nuestra red www.starsproject.com regularmente para estar informados sobre todas las increíbles experiencias de nuestros estudiantes y padres de fa- milia.