Diputación de León BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN

Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración: Excma. Diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec- Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BOLETÍN OFICIAL DE LA Fax 987 225 264. Fax Registro 987 240 500. PROVINCIA DE LEÓN, de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop Depósito legal: LE-1–1958. y gratuito en la página web de la Diputación E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos. . Lunes, 23 de julio de 2012. Número 138

SUMARIO

EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE LEÓN Desarrollo Rural y Medio Ambiente Subvenciones a Ayuntamientos para la adquisición de equipos de control de cloro y pH para el tratamiento del agua de consumo humano ...... 4 ADMINISTRACIÓN LOCAL Ayuntamientos Astorga Reglamento de utilización de las piscinas municipales ...... 12 Consorcio Urbanístico Intermunicipal para la Gestión del Polígono Industrial de León, y Santovenia de la Valdoncina Notificación colectiva y cobranza de padrones ...... 19 Corullón Cobranza del agua ...... 20 Pavimentación y urbanización en el municipio ...... 21 Juez de Paz sustituto ...... 22 Ordenanza del aprovechamiento de caza del coto de caza LE-10969 ...... 23 León Avocación y delegación de funciones ...... 26 Avocación y delegación de funciones ...... 27 Licencia ambiental ...... 28 Propuesta de resolución en expediente sancionador en materia de defensa de los consumidores y usuarios ...... 29 San Cristóbal de la Polantera Construcción de parques infantiles ...... 30 Licencia ambiental ...... 31 Santovenia de la Valdoncina Licencia ambiental ...... 32 Ordenanza del impuesto sobre bienes inmuebles Ordenanza del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica ...... 33 Ejecución de nuevo emisario de la red de alcantarillado en Corbillos de la Sobarriba ...... 34 Vecilla de Curueño, La Padron de la tasa por suministro domiciliario de agua ...... 35 Ordenanza de la Sede Electrónica y del Registro Electrónico de la Sede Electrónica ...... 36 Delegación de funciones de la Alcaldía ...... 39 Villaselán Presupuesto General para el ejercicio económico 2012 ...... 40 Modificación de créditos número 1/12 ...... 41 Número 138 • Página 2 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Juntas Vecinales Barrillos de las Arrimadas Presupuesto General para 2012 ...... 42 Callejo de Ordás Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 43 Presupuesto General para 2012 ...... 44 Carbajosa de la Sobarriba Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 45 Castrillino Presupuesto General para 2011 ...... 46 Castrocalbón Presupuesto General para 2012 ...... 47 Crémenes Presupuesto General para 2011 ...... 48 Culebros Ordenanza reguladora de la tasa por suministro de agua a domicilio ...... 49 Lugán Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 50 Matadeón de los Oteros Presupuesto General para 2012 ...... 51 Páramo del Sil Inventario General de Bienes, Derechos y Acciones ...... 52 Riocastrillo de Ordás Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 53 Roperuelos del Páramo Presupuesto General para 2012 ...... 54 Salas, Las Presupuesto General para 2012 ...... 55 San Feliz de Torío Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 56 San Martín de la Cueza Presupuesto General para 2012 ...... 57 San Pedro de las Dueñas Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 58 Santa Olaja de la Acción Presupuesto General para 2012 ...... 59 Santovenia del Monte Presupuesto General para 2012 ...... 60 Secarejo Presupuesto General para 2012 ...... 61 Seisón-Villamediana de la Vega Presupuesto General para 2012 ...... 62 Serna, La Presupuesto General para 2012 ...... 63 Soguillo del Páramo Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 64 Valbuena del Roblo Presupuesto General para 2012 ...... 65 Valdespino de Somoza Presupuesto General para 2012 ...... 66 Veguellina de Fondo Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 67 Villamontán de la Valduerna Ordenanza reguladora del servicio de agua ...... 68 Villamoratiel de las Matas Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 69 Villamuñío Presupuesto General para 2012 ...... 70 Villaseca de la Sobarriba Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 71 Villaverde de Arcayos Presupuesto General para el ejercicio 2012 ...... 72

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 3

ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social Notificación de resolución de actas ...... 73 Notificaciones de actas ...... 74 Instituto Nacional de la Seguridad Social Dirección Provincial de León Resolución de complemento por mínimos ...... 75 Resolución de complemento por mínimos ...... 76 Resolución de complemento por mínimos ...... 77 Resolución de complemento por mínimos ...... 78 Confederación Hidrográfica del Duero Comisaría de Aguas CP- 331/2012-LE ...... 79 CP-1518/2010-LE ...... 80

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 4 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Excma. Diputación Provincial de León

Desarrollo Rural y Medio Ambiente

La Junta de Gobierno de la Diputación de León, en sesión del día 6 de julio de 2012, acordó que se efectúe la convocatoria para la concesión de subvenciones a ayuntamientos de la provincia de León para la adquisición de equipos de control de cloro y pH para el tratamiento del agua de consumo humano, año 2012, de acuerdo con las siguientes bases:

“BASES DE LA CONVOCATORIA PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES EN RÉGIMEN DE CONCURRENCIA COMPETITIVA CON DESTINO A AYUNTAMIENTOS DE LA PROVINCIA DE LEÓN PARA LA ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE CONTROL DE CLORO Y PH PARA EL TRATAMIENTO DEL AGUA DE CONSUMO HUMANO, AÑO 2012

Primera.- Objeto y finalidad.- La presente Convocatoria se realiza al amparo de lo establecido en el artículo 17.2 de la Ley General de Subvenciones y de la Ordenanza General de Subvenciones, aprobada por el Pleno de la Diputación el día 11 de septiembre de 2009 (BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 202/2009, de 26 de octubre), y tiene por objeto la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, a los Ayuntamientos de la provincia de León con población inferior a 20.000 habitantes que adquieran equipos de control de cloro y pH para el tratamiento del agua de consumo humano en sus respectivos ámbitos territoriales, y tengan, además de un depósito regulador, firmado Convenio específico de colaboración con la Diputación de León para la encomienda de la realización del control de la calidad del agua de consumo humano, siendo el plazo para la adquisición de los mismos hasta el 31 de diciembre de 2012. Las ayudas contempladas en las presentes Bases tienen como finalidad contribuir con los Ayuntamientos de la Provincia al cumplimiento de los criterios sanitarios de la calidad del agua del consumo humano establecidas en el Real Decreto 140/2003. Segunda.- Bases reguladoras.- Las subvenciones objeto de la presente Convocatoria se regirán, además de por lo previsto en las presentes Bases, por lo dispuesto en las Bases Generales Reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva de la Diputación de León, aprobadas por acuerdo del Pleno de 27de febrero de 2008 y publicadas en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 45/2008, de 5 de marzo (en adelante BGS). Asimismo, se estará a lo dispuesto en la Ordenanza General de Subvenciones en su redacción dada por acuerdo plenario de 11 de septiembre de 2009 (BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número 202/2009, de 26 de octubre), en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, en el Reglamento que la desarrolla (Real Decreto 887/2006, de 21 de julio), y en las restantes normas de derecho administrativo, aplicándose en su defecto las normas de derecho privado. Tercera.- Aplicación presupuestaria.- Las subvenciones se concederán con cargo al Programa de Acciones de Desarrollo Rural para el año 2012, Partida 301.170.45/76200, por un importe total de treinta mil euros (30.000 €). Cuarta.- Beneficiarios.- Podrán obtener la condición de beneficiarios de la presente Convocatoria los Ayuntamientos menores de 20.000 habitantes de la provincia de León que realicen las actuaciones comprendidas en la Base Primera y que reúnan los requisitos establecidos en la Base Tercera de las BGS. Los beneficiarios deberán disponer de un depósito de cabecera o de regulación en el que se lleve a cabo el control y tratamiento previstos en las presentes Bases. Asimismo deberán tener firmado Convenio específico de colaboración con la Diputación de León para la encomienda de la realización del control de la calidad del agua de consumo humano. Quinta.- Obligaciones del beneficiario.- Los beneficiarios deberán cumplir, junto con las obligaciones impuestas en el artículo 14 de la Ley General de Subvenciones, las establecidas en la Base 5.ª.5 de las BGS y en el artículo 7 de la Ordenanza General de Subvenciones, entre las que cabe destacar por su entidad:

a) Realizar en plazo la adquisición objeto de la ayuda, así como presentar en plazo la do- cumentación justificativa. b) Aplicar a su finalidad los fondos recibidos. c) Instalar el equipo y ponerlo en funcionamiento. d) Realizar las medidas de difusión relativas a la colaboración de la Diputación de León mediante la publicación en el Tablón de Anuncios de la Entidad Local, y por espacio de treinta días, de anuncio relativo a la concesión de la ayuda. Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 5

e) En los justificantes de gastos, y por el importe de la subvención concedida, deberá constar la siguiente diligencia: “Subvencionado por la Diputación de León”.

Sexta.- Cuantía.- La ayuda establecida podrá alcanzar hasta el 70% del presupuesto, con un máximo por solicitante de 4.970 €. Séptima.- Gastos subvencionables.- Se consideran gastos subvencionables aquellos que de manera indubitada respondan a la naturaleza de la actividad subvencionada, resulten estrictamente necesarios y se realicen en el plazo establecido. El equipo de control de cloro y pH subvencionable debe contener al menos:

- 1 panel automático de control de cloro libre y pH. - 1 bomba dosificadora con control proporcional de pH. - 1 bomba dosificadora con control proporcional de cloro. - 2 boyas indicadoras de falta de producto. - 1 porta sondas. - 1 sonda amperométrica. - 1 sonda de proceso de pH. - 1 célula fotoeléctrica. - 1 porta filtros. - 1 filtro. - 1 by pass. - 1 toma de muestras. - 1 bomba auto aspirante. - 1 boya de corte. - 1 instalación recirculadota. - 1 repartidor de agua recirculada. - Tuberías, racores, codos, válvulas, etc. - Instalación completa y puesta en marcha.

En ningún caso el coste de adquisición de los gastos subvencionables podrá ser superior al valor de mercado. Cuando el importe del gasto subvencionado supere la cantidad de 12.000 €, el beneficiario deberá solicitar como mínimo tres ofertas de diferentes proveedores, salvo que por las características del gasto no exista en el mercado suficiente número de entidades que lo suministren o salvo que el gasto se hubiese realizado con anterioridad a la solicitud de la subvención. Octava.- Forma y plazo de presentación de las solicitudes.- Las solicitudes se presentarán en el Registro General de la Diputación o en la forma establecida en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en el plazo de treinta días naturales contados a partir de la publicación de la Convocatoria en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, según se señala en la Base 4.ª de las BGS y en el modelo establecido en el Anexo I, acompañando además la siguiente documentación:

- Presupuesto o factura pro-forma del equipo de control de cloro y pH a adquirir.

Novena.- Criterios. procedimiento de concesión y resolución.- La concesión de la subvención se ajustará al procedimiento previsto en el artículo 12 de la Ordenanza General de Subvenciones y en la Base 4.ª de las BGS. En el caso de que la cuantía de las ayudas solicitadas supere las disponibilidades presupuestarias, la concesión de las mismas se realizará priorizando las solicitudes de acuerdo con el siguiente baremo: 1.- El número máximo de equipos concedidos por Ayuntamiento solicitante será de dos (2), salvo que las disponibilidades presupuestarias permitan elevar este número. A tal efecto los ayuntamientos deberán indicar en su solicitud las localidades para las que solicitan la ayuda es- tablecida. 2.- Para cumplir el apartado anterior (1), se tendrá en cuenta, a la hora de priorizar, el nivel de calidad del agua de consumo humano y el número de habitantes, del modo siguiente: Número 138 • Página 6 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

2.1.- Resultados de los parámetros bacteriológicos de las últimas analíticas suministradas por el adjudicatario del sistema de control, se tendrán en cuenta para establecer el orden de la lista el mayor número de habitantes de la localidad, dentro de aquellas localidades que precisen, a partir de los resultados analíticos, una actuación más urgente (la prioridad la establece el mayor número de habitantes dentro de aquellas que requieren actuaciones urgentes en virtud de los resultados), y así sucesivamente hasta completar la lista de solicitudes, pudiéndose dar el caso de no cubrir todas las solicitudes por la limitación presupuestaria existente. 2.2.- Una vez realizada la primera adjudicación (criterio 2.1), máximo dos por Ayuntamiento (localidad), si las disponibilidades económicas no hubiesen resultado cubiertas, se procederá a una segunda lista de adjudicación teniendo en cuenta los criterios descritos anteriormente. 2.3.- De conformidad con lo establecido en el punto 4.º del acuerdo de la Junta de Gobierno de la Excma. Diputación de León adoptado en sesión celebrada el día 30 de marzo de 2012, a saber, “Considerar prioritarias en próximas Convocatorias aquellas solicitudes desestimadas por falta de consignación presupuestaria independientemente de los criterios de bacteriología y población, y siempre que así se establezca expresamente en las Bases Reguladoras de la correspondiente Convocatoria”; se considerarán prioritarias las siguientes y en el orden de preferencia obtenido en la anterior convocatoria:

- Ayuntamiento de , para la localidad de Laguna Dalga. - Ayuntamiento de , para la localidad de Destriana. - Ayuntamiento de , para la localidad de Grulleros. - Ayuntamiento de , para la localidad de Villanueva de Jamuz. - Ayuntamiento de Matadeón de los Oteros, para la localidad de Matadeón de los Oteros. - Ayuntamiento de para la localidad de Villaturiel. - Ayuntamiento de , para la localidad de La Ercina. - Ayuntamiento de , para la localidad de Valle de Mansilla. - Ayuntamiento de Villaturiel para la localidad de Roderos. - Ayuntamiento de Santa Cristina de Valmadrigal, para la localidad de Santa Cristina de Valmadrigal. - Ayuntamiento de , para la localidad de Villahibiera. - Ayuntamiento de , para la localidad de Santa Colomba de Somoza. - Ayuntamiento de Villamontán de la Valduerna, para la localidad de Redelga de la Valduerna.

La propuesta de concesión se formulará al órgano concedente por un órgano colegiado a través de un órgano instructor. El órgano colegiado estará compuesto por:

- Presidente: - La de la Corporación o Diputado en quien delegue.

- Vocales: - El Diputado-Delegado del Servicio de Desarrollo Rural y Medio Ambiente. - Un Diputado de cada Grupo Político constituido en la Corporación. - El Jefe del Servicio Desarrollo Rural y Medio Ambiente.

- Secretario: - La Coordinadora Administrativa del Servicio de Desarrollo Rural y Medio Ambiente.

El órgano instructor será la Coordinadora Administrativa del Servicio de Desarrollo Rural y Medio Ambiente. El órgano competente para la resolución del procedimiento es la Junta de Gobierno de la Corporación. Décima.- Plazo y forma de justificación.- La justificación del cumplimiento de las condiciones impuestas y de la consecución de los objetivos previstos en el acto de concesión de la subvención se hará mediante la cuenta justificativa con aportación de justificantes de gasto de carácter especial prevista en el apartado Quinto de la Disposición Adicional de la Ordenanza General de Subvenciones, y hasta el 31 de marzo de 2013 como plazo máximo, documentándose mediante la presentación de: Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 7

- Anexo II (Modelo solicitud abono subvención). - Anexo IV (Modelo de justificación de Entidades Locales). - Acreditación de que se han adoptado las medidas de difusión relativas a la colaboración de la Diputación, mediante certificación del anuncio de exposición al público en el Tablón de Anuncios de la Entidad Local, durante treinta días, de la ayuda concedida por la Diputación de León.

Se establece el sistema de fiscalización previa limitada mediante la presentación de los documentos señalados anteriormente. Undécima.- Procedimiento de pago y control financiero.- El pago se efectuará una vez acreditados los requisitos señalados en el artículo 18 de la Ordenanza General de Subvenciones y en la Base 5.ª de las BGS, por lo que no podrá realizarse el mismo, en tanto el beneficiario no se halle al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, sea deudor por resolución de procedencia de reintegro u otras obligaciones con la Hacienda Provincial. Asimismo, se establece la posibilidad de efectuar pagos anticipados o abonos a cuenta, sin garantía previa, de hasta el 75% de la subvención concedida, utilizando a tal fin el Anexo III. En el caso de que exista anticipo, por el importe anticipado el beneficiario deberá certificar ne- cesariamente el dato correspondiente a la fecha de pago previsto en el Anexo IV (modelo justificación Entidad Local). El expediente se someterá a control financiero posterior de forma que por el órgano interventor se efectuará una comprobación anual plena sobre la base de una muestra representativa de las subvenciones otorgadas mediante este sistema. El control financiero de estas subvenciones se regirá por lo dispuesto en el Título III, en especial por lo previsto en el artículo 51 de la Ley General de Subvenciones. Si como consecuencia de la fiscalización realizada se apreciara disparidad entre la documentación justificativa presentada y los justificantes de gastos aportados en la fase de muestreo que pudiera suponer fraude o falsedad en la justificación de la ayuda, tal conducta podrá ser constitutiva de infracción administrativa sancionable, previa tramitación del oportuno expediente. La Diputación de León se reserva el derecho de comprobar la instalación y puesta en funcionamiento de los equipos objeto de subvención. Duodécima.- Compatibilidades con otras ayudas o subvenciones.- Las ayudas económicas es- tablecidas serán compatibles con otras que pudiera obtener el beneficiario para dicho fin, si bien el importe de la subvención en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, supere el coste de la actividad subvencionada. En caso contrario se reducirá la aportación de la Diputación a la financiación de la actividad. Décimotercera.- Criterios de graduación de posibles incumplimientos, pérdida del derecho al cobro y reintegro.- Será de aplicación lo dispuesto en el Capítulo IV de la Ordenanza General de Subvenciones. El incumplimiento de las obligaciones establecidas con motivo de la concesión de la subvención dará lugar a la pérdida del derecho al cobro total o parcial de la subvención. La falta de presentación de la documentación justificativa en el plazo establecido dará lugar a la pérdida del 20% de la subvención concedida. La falta de presentación de documentación justificativa en el plazo del requerimiento dará lugar a la pérdida total de la subvención. El incumplimiento de la obligación de adoptar las medidas de difusión en el plazo establecido dará lugar a la pérdida del 5% de la subvención concedida. El incumplimiento de la obligación de adoptar las medidas de difusión en el plazo del requerimiento dará lugar a la pérdida del 10% de la subvención concedida. Décimocuarta.- Recursos.- Contra los acuerdos de aprobación de la Convocatoria y de resolución de la misma, que ponen fin a la vía administrativa, cabe interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la fecha de su publicación y notificación, respectivamente. Asimismo, contra los acuerdos indicados podrá ser interpuesto potestativamente recurso de reposición ante la Ilma. Sra. Presidenta, en el plazo de un mes. No se podrá interponer recurso contencioso-administrativo hasta que sea resuelto expresamente o se haya producido la desestimación presunta del recurso de reposición. Número 138 • Página 8 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

ANEXO I

SOLICITUD DE AYUDAS/SUBVENCIONES CONVOCATORIA ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE CONTROL DE CLORO Y pH AÑO 2012

D./D.ª ……, con DNI número …… y domicilio en ……, C/ ……, CP ……, en calidad de Alcalde- Presidente de ……, con NIF número …… y con domicilio a efectos de notificación en calle ……, CP …… localidad ……, tfno.: …… fax: …… Expone: Que creyendo reunir los requisitos establecidos en la Convocatoria de Ayudas/Subvenciones para la Adquisición de Equipos de Control de Cloro y pH, se compromete a realizar en su totalidad la obra para la que pide la ayuda y, para ello Solicita: Sea admitida la presente con la documentación adjunta, para su inclusión en el Programa de Adquisición de Equipos de Control de Cloro y pH. Documentación adjunta: - Presupuesto o factura pro-forma de equipos de control de cloro y pH, individualizado para cada una de las localidades donde se pretende instalar. Declara: 1. Que no se encuentra incurso/a en ninguna prohibición para obtener la condición de beneficiario de subvenciones públicas de las previstas en el artículo 13.2 de la Ley General de Subvenciones. 2. Que se compromete a comunicar a esta Diputación cualquier modificación de las circunstancias que hayan sido tenidas en cuenta para el otorgamiento de la subvención. 3. Que se encuentra al corriente de las obligaciones pecuniarias de cualquier clase con la Diputación de León y entes dependientes de la misma y que se encuentra al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, manifestando su consentimiento expreso para que el Servicio correspondiente de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y de la Tesorería General de la Seguridad Social cedan a la Diputación de León la información relativa al cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, respectivamente. 4. Que para la realización de la obra:

 No ha solicitado ni recibido ninguna subvención de otras Administraciones Públicas ni de Entidades públicas o privadas.  Ha solicitado y recibido las subvenciones que a continuación se relacionan:

a) Subvenciones de Administraciones o entidades públicas:

Entidad Concedida o solicitada Cantidad

…… …… ……

b) Subvenciones de entidades privadas:

Entidad Concedida o solicitada Cantidad

…… …… ……

5. Asimismo, se compromete, incluso con posterioridad a la justificación de los fondos recibidos, y tan pronto como se conozca, a comunicar a la Diputación la obtención de otros ingresos y subvenciones para la misma finalidad. En ……, a …… de …… de 201…… El Alcalde Presidente, (Firma y sello) Fdo.: ……

ILMA. SRA. PRESIDENTA DE LA DIPUTACIÓN DE LEÓN Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 9

ANEXO II

MODELO SOLICITUD ABONO SUBVENCIÓN CONVOCATORIA ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE CONTROL DE CLORO Y pH AÑO 2012

D./D.ª ……, con DNI número ……, en calidad de Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de ……, con domicilio en la localidad de …… calle …… número ……, CP ……, como beneficiario de la subvención concedida al amparo de la Convocatoria de Ayudas para la Adquisición de Equipos de Control de Cloro y pH, año 2012. Declara bajo su responsabilidad: 1.- Que ha realizado en su totalidad la actividad subvencionada, adjuntando memoria económica de la cuenta justificativa (según Anexo IV). 2.- Que ha cumplido la obligación de adoptar las medidas de difusión exigidas, acompañando acreditación de dicho cumplimiento mediante la certificación del anuncio de exposición al público de la concesión de la ayuda en el Tablón de edictos de la Entidad Local por espacio de treinta días. 3.- Que el importe de la subvención recibida no supera el coste realmente soportado por el Ayuntamiento, considerando otras subvenciones que pudieran habérsele concedido para la misma finalidad. 4.- Que se compromete a custodiar los documentos justificativos de la subvención, los recibos, y su aplicación conforme a los documentos y facturas originales reglamentarias. 5.- Que se compromete a facilitar cuanta información le sea requerida por la Diputación de León, referente a cualquier circunstancia o extremo relativo a la actividad subvencionada. 6.- Que se compromete a realizar el registro contable del ingreso de la subvención percibida, según establece el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones. 7.- Que se encuentra al corriente de las obligaciones pecuniarias de cualquier clase con la Diputación de León y entes dependientes de la misma y que se encuentra al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, manifestando su consentimiento expreso para que el Servicio correspondiente de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria y de la Tesorería General de la Seguridad Social cedan a la Diputación de León la información relativa al cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, respectivamente. Por todo ello, solicita: El abono de la citada subvención, adjuntando la documentación justificativa requerida en el artículo 15.1 de la Ordenanza General de Subvenciones. Cuenta bancaria (20 dígitos):



En ……, a …… de …… de 20…… El Alcalde Presidente, (Firma y sello) Fdo.: ……

ILMA. SRA. PRESIDENTA DE LA DIPUTACIÓN DE LEÓN Número 138 • Página 10 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

ANEXO III

SOLICITUD DE ANTICIPO

D./D.ª ……, con DNI ……, domiciliado en …… calle ……, CP …… en calidad de Alcalde- Presidente del Ayuntamiento de ……, con domicilio a efectos de notificación en calle ……, CP … …, tfno.: …… fax: …… Expone: Que, por acuerdo de la Junta de Gobierno de fecha ……, le ha sido concedida una subvención para la adquisición de equipos de control de cloro y pH, año 2012. Por ello, al amparo de la posibilidad prevista en la Base General 5.2 de las Reguladoras de la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia competitiva en la Diputación de León, Solicita (márquese lo que proceda):

 Por encontrarse en alguno de los supuestos previstos en el artículo 11.1 de la Ordenanza General de Subvenciones de la Diputación Provincial de León, la concesión de un anticipo, sin garantía previa, del 75% del importe anual concedido.  La concesión de un anticipo del 100% del importe de la subvención concedida, adjuntando, al efecto, documento acreditativo de la constitución de aval por el montante de la cantidad anticipada (en el resto de los supuestos).

Asimismo, a medio del presente, se compromete a aplicar el importe del anticipo que le pueda ser concedido, al cumplimiento del objeto de la citada subvención. En ……, a …… de …… de 201…… El Alcalde Presidente, (Firma y sello) Fdo.: ……

ILMA. SRA. PRESIDENTA DE LA DIPUTACIÓN DE LEÓN. Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 11

ANEXO IV

MODELO JUSTIFICACIÓN ENTIDADES LOCALES

D./D.ª ……, en calidad de Secretario/a del Ayuntamiento de ……, en relación con la justificación de la subvención concedida para la adquisición de equipos de control de cloro y pH, año 2012 por la Diputación de León, con base en la Convocatoria publicada en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA número ……, de fecha …… Certifica: 1. Que por acuerdo/resolución de …… de fecha …… se han aprobado los justificantes de la subvención, siendo las obligaciones reconocidas y, en su caso, pagadas las siguientes:

N.º factura Fecha emisión N.I.F. Acreedor Importe total Concepto Fecha aprobación Fecha pago

…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……

Suma ……

2. Que las subvenciones u otros ingresos obtenidos para la financiación de esta actividad son los siguientes:

- Ingresos derivados de la actividad …… - Subvenciones ……

3. Que los gastos subvencionados responden de manera indubitada a la naturaleza de la actividad subvencionada y que se ha cumplido, en su caso, los requisitos establecidos en el artículo 31.3 de la Ley General de Subvenciones. Y para que así conste y surta los efectos oportunos, expido la presente con el Visto Bueno del Sr. Alcalde Presidente, en ……, a …… de …… de 201…… V.ºB.º El Alcalde-Presidente”.

León, 13 de julio de 2012.–El Vicepresidente Primero (por delegación de firma de la Presidenta, resolución número 4242/2011, de 19 de julio), Martín Marcos Martínez Barazón.

6520

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 12 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

ASTORGA

Finalizado el periodo de información pública del Reglamento de utilización de las Piscinas Municipales (BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA 110, de fecha 11 de junio de 2012), sin que se hayan presentado reclamaciones, la aprobación que tuvo lugar en sesión plenaria de fecha 31 de mayo de 2012, se eleva a definitiva, haciéndose público el contenido íntegro de dicho Reglamento:

“REGLAMENTO DE UTILIZACIÓN DE LAS PISCINAS MUNICIPALES

Exposición de motivos La práctica deportiva se ha revelado como uno de los instrumentos más adecuados para propiciar la mejora de la salud de la población. Consciente de los beneficiosos efectos que sobre la salud y calidad de vida de la población produce la actividad física, el Ayuntamiento de Astorga ha seguido, desde hace años, una política de creación de infraestructuras para su desarrollo. Dicha política viene incidiendo, de manera particular, en la dotación de recintos para la práctica de la actividad física acuática, pues del deporte de la natación se pueden predicar efectos positivos en relación con la salud, tanto física como psíquica, con la recreación y con la ocupación del tiempo libre. Son ya muchos los ciudadanos que se acercan a las piscinas existentes practicando, en sus ratos de ocio, una actividad física que mejora sus rendimientos y proporciona una relajación necesaria ante el ritmo acelerado de la vida urbana. El crecimiento considerable experimentado por la demanda de este tipo de prácticas deportivas en los últimos años, ha puesto de relieve la necesidad de proceder a la regulación del uso y funcionamiento de este tipo de instalaciones, que, complejas en sus sistemas, con aforos limitados y con usos muy dispares, deben cumplir con los objetivos que se propone este Ayuntamiento, como son promover la práctica acuática individual y saludable entre la población, sin distinción de edades, acercar la misma a los escolares y los más mayores, promover el aprendizaje de este deporte y fomentar la vertiente competitiva en sus diferentes especialidades. Con este objetivo se procede a la aprobación de la normativa para la utilización de las piscinas municipales. Capítulo primero Ámbito de aplicación Artículo 1 Las normas contenidas en el presente reglamento serán de aplicación a los usuarios de las piscinas municipales del Ayuntamiento de Astorga. El uso de las instalaciones implica su acata- miento. Disposiciones generales Artículo 2 Constituye el objeto de este Reglamento regular el uso y funcionamiento de las piscinas de titularidad municipal, tanto cubiertas como descubiertas, ya sean gestionadas por el propio Ayuntamiento o por empresa o entidad autorizada o contratada para el Ayuntamiento para la gestión del servicio. Consideraciones generales Artículo 3 1) La Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Astorga tiene como objetivo fomentar, promover y acercar la práctica deportiva y recreativa a nuestra población, a través de los siguientes objetivos: 2) Extensión de la práctica deportiva acuática a la mayor cantidad posible de ciudadanos. Promoción deportiva general. - La práctica deportiva desde la consideración de sus beneficios en materia de salud física y psíquica. - La práctica deportiva desde su aspecto dinamizador. En el plano individual, la ayuda para el conocimiento de sí mismo. En el colectivo la asunción de su rol en el grupo. 3) El conocimiento de las normas y su importancia en el desarrollo social del individuo. Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 13

4) La práctica deportiva acuática como generadora de un espacio integrador. 5) Integración de las actividades deportivas dentro de un marco global de actuación donde se fomente la intensificación de las relaciones humanas, la coherencia social, el respeto, la lucha contra los hábitos no saludables y perjudiciales para la salud, el trabajo en equipo, la tolerancia, la diversión y participación. 6) Acercar la actividad acuática a los escolares de la Ciudad a través de diferentes programas deportivos. 7) Promover cursos de natación de diferentes niveles al objeto de propiciar la enseñanza de la natación entre la población. 8) Fomentar el deporte de la natación y afines, arbitrando los mecanismos oportunos para la promoción de Escuelas Municipales de Natación. Artículo 4 La regulación de las condiciones higiénico-sanitarias de las piscinas municipales corresponde a la Comunidad Autónoma de Castilla y León, de conformidad con lo previsto en el Decreto 177/1992, de 22 de octubre, de la Junta de Castilla y León (Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de 2 de junio de 1993). Capítulo segundo De las formas de acceso Artículo 5 1. Las piscinas municipales se encuentran a disposición de todos los ciudadanos que pretendan realizar actividades acuáticas. De forma individual podrá limitarse el acceso y el uso de las instalaciones en aquellos casos en los que se contravenga lo establecido por norma legal o algunos aspectos contenidos en este Reglamento. Existirá un aforo limitado en función de las instalaciones, tanto en el vaso como en el recinto, de acuerdo con lo previsto en el D 117/1992 de 22 de octubre. 2. El acceso a las piscinas municipales puede realizarse mediante los siguientes procedimien- tos: a) Adquisición de entradas, de conformidad con las tasas establecidas en la correspondiente Ordenanza Fiscal. El acceso gratuito establecido en la referida Ordenanza no implica gratuidad en la inscripción en los cursos de natación. Se expedirán en el momento de acceder a la instalación y serán válidas exclusivamente para el tiempo en que la persona permanezca en el interior del recinto. Deberá guardarse hasta que se abandone el recinto. Deberá presentarse a los empleados de la instalación siempre que estos lo soliciten. Los niños menores de 7 años accederán acompañados por personas que se responsabilice de ellos durante todo el tiempo que permanezca en el interior del recinto. b) Adquisición de bonos-piscina, de conformidad con las tasas establecidas en la correspondiente Ordenanza Fiscal. Se considera usuario de bono piscina a toda persona que haga uso de las piscinas mediante la adquisición de un documento (bono) que habilita para el número de baños que se establezca. La validez de cada uno de los usos a que da derecho el bono-baño será la misma que la establecida para el caso de las entradas individuales. El periodo de validez de los bonos-baños será ilimitado en el tiempo y no personal, es decir, con el pueden acceder más de una persona a la instalación municipal. c) Posesión de carnet de abonado. Se considera abonado con carnet de las piscinas municipales aquella persona, que habiendo cursado expresamente ante el Ayuntamiento su solicitud de inscripción en este colectivo, haya sido inscrito en el mismo y desembolsado los pagos establecidos al efecto por el Ayuntamiento. Las categorías de abonados con carnet serán las establecidas en la ordenanza fiscal reguladora de la tasa. El periodo de validez del carnet será el año natural que se haya expedido. d) Por medio de acuerdo con Entidades y/o Instituciones. Artículo 6 1. Para el acceso por el procedimiento a) deberán obtenerse los tickets correspondientes en las taquillas de las instalaciones. Número 138 • Página 14 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

2. Para el acceso a través de bono-piscina. Deberá ser presentado en la taquilla de la instala- ción. 3. Para el acceso de los abonados con carnet se establece como requisito la exhibición del carnet actualizado en el pago de la cuota. Los carnets de abonado son personales e intransferibles y autorizan, estando vigentes, al uso y disfrute de las piscinas municipales en sus períodos de apertura al público. La condición de abonado con carnet se perderá cuando se incumpla la obligación de pago en los plazos determinados al efecto. 4. En los supuestos de realización de competiciones en las piscinas corresponderá a la entidad organizadora de las mismas el control del orden en el recinto, tanto en la zona de vasos, como vestuarios y graderío, responsabilizándose del adecuado uso de las instalaciones. 5. El Ayuntamiento se reserva la facultad de solicitar el Documento Nacional de Identidad o cualquier otro documento acreditativo de la personalidad a todas las personas que accedan a las piscinas municipales por ella gestionadas. Capítulo tercero Normas de funcionamiento Artículo 7 La determinación de horario y usos de las piscinas corresponderá a la Concejalía de Deportes. En la determinación del horario se tendrá en cuenta el interés general, proporcionando una amplitud en el mismo que permita albergar el mayor número de usuarios. 1. El Horario de la Piscina cubierta: Laborables: de Lunes a Sábado de 10:00 a 22:00 horas. Domingos y festivos: Cerrado. 2. El horario de la piscina descubierta en temporada de verano es el siguiente: Laborables: de Lunes a Sábado de 11:00 a 22:00 horas Domingos y festivos: de 12:00 a 21:00horas Estos horarios podrán sufrir modificaciones según las consideraciones o necesidades del servicio y corresponderá esta decisión a la Concejalía de Deportes. 3. El Ayuntamiento anunciará oportunamente los cierres de las instalaciones, por motivos de limpieza, realización de labores de mantenimiento y renovación del agua de los vasos y otras cau- sas. Artículo 8 El aforo de cada instalación vendrá determinado por la superficie del vaso o vasos que integren la piscina y el recinto de playa de que disponga, computándose el mismo, en todo caso, de conformidad con lo previsto en el Decreto 177/1.992, de 22 de octubre, de la Junta de Castilla y León, por el que se aprueba la normativa higiénico-sanitaria para piscinas de uso público. Artículo 9 1. La utilización de los vestuarios será determinada por la concejalía de deportes, dictándose al efecto las órdenes oportunas al personal de la misma al objeto de que cada colectivo utilice el espacio que tenga reservado. 2. No se permitirá el acceso a los vestuarios a las personas que no vayan a hacer uso de las instalaciones, con excepción de los acompañantes de los cursillistas que, por su edad o condiciones, no sean capaces de desvestirse ni vestirse con autonomía. 3. No se permitirá en el interior del edificio de vestuarios la práctica de otra actividad que no sea la específica en función de su diseño y de los elementos que contenga. Queda expresamente prohibida la realización de actividades que perturben o molesten a los demás usuarios o puedan suponer peligro para los elementos de la instalación. 4. No deberá permanecer en el interior de las instalaciones más del tiempo necesario para la realización de las actividades propias de los elementos que contenga. Artículo 10 1. En todas las instalaciones, tanto cubiertas como descubiertas, estarán a disposición de los usuarios taquillas o estancias de guardarropía, con el fin de que tanto las prendas como los enseres queden recogidos en los lugares habilitados al efecto. 2. El Ayuntamiento no se responsabiliza de los objetos sustraídos o extraviados dentro de sus instalaciones y servicios anexos si no han sido depositados expresamente en los lugares habilitados al efecto. Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 15

Artículo 11 1. La determinación de los usos que albergará cada piscina corresponderá a la Concejalía de deportes. 2. Los usuarios de baño libre contarán, como norma general, con un número de calles igual a la superficie que abarque la mitad del vaso de piscina. 3. Las distintas zonas de las piscinas, que albergarán diferentes modalidades de baño, estarán delimitadas por corcheras, que diferenciarán las calles que se determinen para cada uso. Artículo 12 El personal socorrista de la instalación, que estará identificado, será el responsable de hacer cumplir a todos los usuarios las normas de uso de la misma, pudiendo, en su caso, expulsar del recinto a quienes incumplan el contenido de este Reglamento. Capítulo cuarto En beneficio del buen uso de quienes desean utilizar la instalación municipal y por tanto precisan hacer uso de los vestuarios y taquillas, son de aplicación las siguientes normas: Vestuarios - Para el aseo personal, vestirse o desvestirse, se utilizará única y exclusivamente la zona de vestuarios. - La utilización de vestuarios corresponderá con la realización de una actividad deportiva. El usuario podrá efectuar la entrada a los vestuarios 10 minutos antes del comienzo de la actividad, no pudiendo acceder a la zona de baño hasta que el monitor o socorrista lo indique. Una vez finalizada la actividad, dispondrá de 15 minutos para abandonar el vestuario. - Se permitirá el acceso a los vestuarios a los padres o acompañantes de los usuarios:

Inscritos en cursos de bebés (matronatación). Inscritos en cursos de la escuela de natación. Niños menores de 8 años. Aquellos que, aun superando esta edad, presentan algún tipo de deficiencia o minusvalía que les impida desenvolverse de forma autónoma en los vestuarios.

- Queda expresamente prohibido en los vestuarios: fumar, comer, ni introducir bebidas en envases o latas con riesgo de derramarse, así como introducir cualquier elemento de cristal o similar, que puedan producir lesiones a los usuarios en caso de rotura. - Utilizar las duchas para el aseo personal solo el tiempo estrictamente necesario. - Queda prohibido dejar ropa en los vestuarios si no se están utilizando. Taquillas - Se posibilita el alquiler de taquillas, cuyo número y precio se establecerá en la correspondiente ordenanza. - Las taquillas funcionarán con monedas retornables. - La utilización de las taquillas por parte de los usuarios, será exclusivamente para la realización de la actividad deportiva. Una vez realizada esta, se retirarán los objetos en ella depositados, dejándose libre. - Deberá evitarse guardar objetos de valor en las taquillas. - Queda prohibido sacar fuera de las instalaciones la llave de las taquillas. - Para la utilización de las taquillas, se deberá recoger la correspondiente llave en consigna (zona de guardarropía) dejando en depósito un documento acreditativo que se devolverá al entregar de nuevo la llave. - La pérdida o no devolución de una llave de las taquillas, tendrá una penalización económica, que se establecerá en la correspondiente ordenanza. Capítulo quinto Normas disciplinarias, de seguridad y de higiene. Artículo 13 Con el fin de conseguir un buen funcionamiento de las piscinas, posibilitando en todo momento el desenvolvimiento regular de las diferentes modalidades de baño, se establecen las siguientes normas, que persiguen fundamentalmente el fomento de hábitos higiénicos, el cuidado y mantenimiento de las instalaciones y la prevención de riesgos de todo tipo: Número 138 • Página 16 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

a) Es obligatorio el uso de gorro de baño. b) Deberán respetarse los espacios reservados a los diferentes usos de la instalación depor- tiva. c) Es obligatorio el uso de chanclas de baño en aseos, vestuarios y playas de piscina. d) Es obligatoria para bañarse con ropa adecuada a tal efecto. No se permite bañarse sin parte superior del bikini, en ropa interior o prendas de calle. e) Se prohíbe comer en todo el recinto, así como utilizar envases de vidrio, excepto en la zona habilitada a tal efecto. f) Se prohíbe ensuciar el agua con prácticas antihigiénicas. g) Se prohíbe la realización de juegos y prácticas peligrosas, correr, zambullirse violentamente, arrojar objetos, etc. y, en general, todos aquellos actos que dificulten, obstaculicen o impidan el desarrollo de las actividades que se lleven a cabo. h) Antes y después del baño es obligatorio ducharse y acceder a las piscinas por el pediluvio habilitado al efecto. i) Deberá hacerse en todo momento un uso adecuado de las instalaciones, respetando tanto a los diferentes usuarios, utilizando las zonas acotadas para los distintos usos, como al personal que atiende las instalaciones. j) Se prohíbe el uso de colchonetas, gafas de cristal o cualquier otro elemento que pueda dañar o molestar a los usuarios, salvo en horarios y/o actividades específicas. k) No podrán bañarse las personas que padezcan o tengan sospecha de padecer alguna enfermedad infecto-contagiosa, especialmente cutánea. l) Deben observarse puntualmente las instrucciones del socorrista de la piscina. m) Se prohíbe introducir en los recintos de la piscina de sombrillas o accesorios similares. n) Se prohíbe acceder a las piscinas con animales de compañía. ñ) La adquisición del tíquet de acceso al recinto dará derecho al uso de estos espacios, pero no a su reserva, acotación o delimitación. o) En las zonas de césped no está permitida la práctica de actividades que puedan suponer molestias para los demás usuarios o agresiones al propio césped y demás plantas ornamentales. Dado que las zonas de estancia se establecen como zonas para el relax y del descanso, no se permitirá la presencia de transistores, radio casetes, etc., con un volumen que altere o moleste a los demás usuarios. p) Está prohibido arrojar al suelo o abandonar cualquier tipo de desperdicio en la instalación deportiva. Deberán hacer uso de las papeleras habilitadas para ello. q) Se tratarán de evitar aceites, productos de maquillaje y demás cremas, ya que ensucian el agua contribuyendo a la degradación del servicio. En todo caso, quienes lo utilicen se ducharán convenientemente para eliminarlos antes de introducirse en el agua. r) La utilización de los vasos de piscina podrá restringirse o incluso prohibirse por cuestiones sanitarias o de seguridad o para ser usada para actividades de grupo organizadas o patrocinadas por el Ayuntamiento. s) Utilización de aletas. Se podrán utilizar aletas siempre que no se moleste a los demás usuarios, es decir, cuando haya menos de dos nadadores por calle. Las aletas de la instalación tendrán un uso exclusivo para cursillos. Todo aquel nadador que desee utilizar las aletas deberá traerlas él mismo. Artículo 14 Para el adecuado uso de las piscinas se establecen las siguientes recomendaciones: a) Debe respetarse el baño y la estancia de todas las demás personas en el interior del recinto. b) Si se precisa algún elemento para el aprendizaje de la natación puede solicitarse al socorrista, devolviéndolo posteriormente en buen estado de uso y colocándolo en los compartimentos habilitados al efecto. c) Se recomienda a todos los usuarios que se sometan a un reconocimiento médico previo a la práctica deportiva, sobre todo aquellos que hayan permanecido inactivos durante un período prolongado de tiempo o padezcan alguna enfermedad de carácter crónico. d) Los usuarios han de cerciorarse de las diferentes profundidades de los vasos de piscina antes de hacer uso de la misma con el fin de evitar accidentes. e) En beneficio de todos deben extremarse las medidas de seguridad e higiene. Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 17

Artículo 15 1. El incumplimiento de lo dispuesto en el este Reglamento será objeto de sanción administrativa, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales o de otro orden que pudieran concurrir. 2. Para la graduación de las sanciones se tendrá en cuenta la gravedad de la infracción, la reincidencia y los perjuicios ocasionados a los usuarios y a las instalaciones. 3. Con independencia de las sanciones las infracciones podrán dar lugar a la expulsión del recinto, con posterior pérdida, parcial o total, de la condición de abonado, usuario de bono piscina o cursillista. 4. Con independencia de la imposición de las sanciones procedentes, si alguna infracción llevara aparejado un deterioro, rotura o desperfecto de algún elemento de la instalación deportiva, el infractor deberá abonar el importe de las reparaciones o reposiciones de materiales que hayan de realizarse. 5. A todos los efectos, tendrán la consideración de responsables subsidiarios de los daños producidos las entidades organizadoras de la actividad o, en su caso, aquellas que hayan efectuado el alquiler de uso de la piscina. Las reincidencias en la comisión de infracciones podrán dar lugar a la anulación o suspensión temporal de las reservas que se hayan podido conceder a dichas en- tidades. Artículo 16.- Infracciones Se consideran infracciones graves: El deterioro grave y relevante de las instalaciones de las piscinas y de todos sus elementos sean muebles o inmuebles. El acceso a la piscina con animales de compañía. La falta de respeto de los espacios reservados a los diferentes usos de la instalación depor- tiva. Ensuciar el agua con prácticas antihigiénicas. El incumplimiento de la obligación de respetar en todo momento un uso adecuado de las instalaciones, respetando tanto a los diferentes usuarios, utilizando las zonas acotadas para los distintos usos, como al personal que atiende las instalaciones. La reserva, acotación o limitación de espacios por los usuarios de la piscina. La práctica de actividades que puedan suponer molestias para los demás usuarios o agresiones al propio césped y demás plantas ornamentales. Infracciones leves: El incumplimiento del resto de las prescripciones de este Reglamento, y especialmente de las obligaciones contenidas en los artículos 13 y 14, siempre y cuando no sean consideradas infracciones graves, tendrán la consideración de infracciones leves. Artículo 17 Las infracciones serán sancionadas de la siguiente forma: Infracciones leves con multa de 100 euros. Infracciones graves con multa de 300 euros Artículo 18 En todas las piscinas existirá, a disposición del público, un Libro de Reclamaciones, con hojas numeradas, para que puedan presentarse las quejas y reclamaciones que se estimen necesarias. Disposición adicional El funcionamiento de las piscinas de titularidad municipal si se gestionara indirectamente se regiría por las condiciones establecidas en el Pliego de Cláusulas Administrativas correspondiente y, supletoriamente, por las disposiciones contenidas en este Reglamento. Disposiciones finales Primera En lo no previsto en este Reglamento se estará a lo dispuesto en el Decreto 177/1.992, de 22 de octubre, de la Junta de Castilla y León, por el que se aprueba la normativa higiénico sanitaria para las piscinas de uso público, así como el resto de disposiciones legales vigentes en la mate- ria. Segunda La interpretación de las normas de este Reglamento será llevada a cabo por la Alcaldía con la coordinación del concejal delegado de deportes y piscinas, que podrá dictar las instrucciones necesarias para su aplicación. Número 138 • Página 18 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Tercera Este Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. A su entrada en vigor quedan derogadas cuantas normas, acuerdos o resoluciones municipales sean incompatibles o se opongan a lo establecido en este Reglamento”. Lo que se hace público dando cumplimiento a la normativa vigente. Astorga, 16 de julio de 2012.–La Alcaldesa (ilegible).

6517

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 19

Administración Local Ayuntamientos

CONSORCIO URBANÍSTICO INTERMUNICIPAL PARA LA GESTIÓN DEL POLÍGONO INDUSTRIAL DE LEÓN, ONZONILLA Y SANTOVENIA DE LA VALDONCINA

ANUNCIO DE NOTIFICACIÓN COLECTIVA Y COBRANZA DE PADRONES

Por resolución de la Presidencia del Consorcio de 13 de julio de 2012 se aprobaron los siguientes padrones:

- Tasas por suministro de agua, alcantarillado y depuración de aguas residuales en el Polígono Industrial de León, Onzonilla y Santovenia de la Valdoncina correspondientes a los cuatro trimestres de 2010. - Tasa por recogida y transporte de basuras y otros residuos sólidos urbanos correspondiente a los cuatro trimestres de 2011.

De conformidad con el artículo 102.3 de la ley General Tributaria, mediante el presente anuncio se notifican las liquidaciones colectivamente, pudiendo los interesados examinar el correspondiente padrón o aclarar cualquier duda en la Tesorería del Consorcio, sita en León, avenida de La Magdalena núm. 9 (Tfno. 987.276.737) de 9.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes. A) Periodo voluntario de pago: del 24 de julio de 2012 a 24 de septiembre de 2012, ambos in- clusive. B) Recursos.- Contra dicha resolución, que no es definitiva en vía administrativa, se podrá interponer recurso de reposición ante el presidente del Consorcio en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la finalización del periodo voluntario de pago. Transcurrido un mes sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto, pudiendo interponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo Contencioso-Administrativo de León, en el plazo de seis meses que señala el artículo 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, que se contará a partir del día siguiente a aquel en que se produzca el acto presunto. Se podrán interponer, no obstante, los recursos que se estimen pertinentes. Advertencia: La interposición del recurso no suspende la obligación de realizar el ingreso dentro de plazo. C) Lugar y forma de pago. El pago de la deuda puede realizarlo mediante ingreso en cualquiera de las siguientes cuen- tas:

Banco de Caja España: 2096.0000.84.3184776904 Banco Santander: 0049.6739.13.2916213581 Haciendo constar en concepto el número de liquidación.

Si el documento conteniendo la liquidación no fuera recibido por el contribuyente, o se hubiese extraviado, deberá personarse en la Tesorería del Consorcio, sita en León, avenida de La Magdalena núm. 9 (Tfno. 987.276.737) de 9.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, que extenderá el duplicado correspondiente. D) Periodo ejecutivo y procedimiento de apremio. El vencimiento del plazo de ingreso en periodo voluntario sin haber sido satisfecha la deuda determinará el inicio del periodo ejecutivo y la exacción de la deuda por el procedimiento de apremio con los recargos del periodo ejecutivo, los intereses de demora y costas a que hubiere lugar. León, a 13 de julio de 2012.–El Presidente, Ángel Claudio Villa Paredes.

6537 39,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 20 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

CORULLÓN

COBRANZA DEL AGUA

Aprobado por Decreto del Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Corullón, de fecha 13 de julio de 2012, padrón correspondiente a la Tasa por suministro municipal de Agua, relativo al año 2012, se expone al público por espacio de 15 días en las oficinas municipales, bajo la dependencia de secretaría, y se notifica colectivamente por medio del presente anuncio. Contra el referido Decreto podrán los interesados interponer los siguientes recursos:

a) De reposición ante el Sr. Alcalde, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Transcurrido un mes desde la interposición sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto. b) O recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo Contencioso-Administrativo con sede en León, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la notificación del acuerdo resolutorio del recurso de reposición, si es expreso, o en el plazo de seis meses a partir del día siguiente a aquel en que se produzca el acto presunto, en el supuesto de que la Administración no resolviera expresamente. c) Podrán utilizar cualquier otro recurso que estimen conveniente.

Asimismo, se pone en conocimiento de los Contribuyentes afectados que queda abierto el cobro en periodo voluntario desde el día 1 de agosto de 2012 al 1 de septiembre de 2012, en las oficinas municipales del Ayuntamiento de Corullón o a través de domiciliación bancaria. Transcurrido el período voluntario de pago sin que se hubiese satisfecho la deuda, se seguirá la cobranza por vía administrativa de apremio con el recargo correspondiente, interés de demora y demás costas del procedimiento, según lo preceptuado en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. En Corullón, a 13 de julio de 2012.–El Alcalde, Luis Alberto Arias González.

6512 5,98 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 21

Administración Local Ayuntamientos

FOLGOSO DE LA RIBERA

Con fecha 14 de junio de 2012 se formaliza el contrato de las obras de “Pavimentación y urbanización en el municipio” adjudicado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de este Ayuntamiento en sesión celebrada el día 11 de junio de 2012 a Cymot SA, por el precio de 493.370,41 euros y 88.806,67 € de IVA, Importe total 582.177,08 euros. Por medio de este anuncio se hace pública la formalización del contrato, de conformidad con lo establecido en el artículo 154.2 del Real Decreto Legislativo 3/2011 de 14 de noviembre por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. Folgoso de la Ribera, a 9 de julio de 2012.–El Alcalde (ilegible).

6518 2,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 22 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

FOLGOSO DE LA RIBERA

Para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos 101 y 102 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se hace saber a todos los vecinos de este municipio que, dentro del plazo allí establecido, se procederá por el Pleno de esta Corporación Municipal a proponer a la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, el nombramiento de vecinos de este municipio para ocupar el cargo de Juez de Paz sustituto del mismo. Los interesados en este nombramiento, tendrán que presentar en la Secretaría de este Ayuntamiento la correspondiente solicitud, por escrito, en el plazo de treinta días hábiles a partir de la publicación de este anuncio; acompañada de los siguientes documentos:

1.- Certificación de nacimiento. 2.- Informe de Conducta, expedido por las Autoridades Locales de este municipio, en el que deberá constar que no ha cometido acto alguno que le haga desmerecer en el concepto público, y cualquier otro documento acreditativo de los títulos que posea y méritos recono- cidos. 3.- Certificación de Antecedentes Penales. 4.- Declaración jurada de no pertenecer o trabajar en algún partido político o sindicato. 5.- Fotocopio D.N.I. 6.- Certificación de Empadronamiento.

Quién lo solicite será informado en este Ayuntamiento de las condiciones precisas para poder ostentar dicho cargo, y de las causas de incapacidad e incompatibilidad que impidan desempeñar el mismo. Folgoso de la Ribera, 17 de julio de 2012.–El Alcalde (ilegible).

6503 5,29 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 23

Administración Local Ayuntamientos

FUENTES DE CARBAJAL

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el acuerdo plenario provisional del Ayuntamiento de 15 de mayo de 2012 sobre la aprobación de la Ordenanza Reguladora del aprovechamiento cinegético del coto de caza LE-10969 cuyo texto íntegro se hace público en cumplimiento del artículo 17.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DEL APROVECHAMIENTO DE CAZA DEL COTO DE CAZA LE-10969

Capítulo 1.º.- Titularidad 1.- La titularidad en la gestión del coto LE-10969, la tiene atribuida el Ayuntamiento de Fuentes de Carbajal por resolución del Servicio Territorial de Medio Ambiente. El objeto de la presente ordenanza municipal es el de regular el ejercicio de la caza dentro de los terrenos comprendidos en el coto de titularidad municipal del Ayuntamiento de Fuentes de Carbajal LE-10969, así como la ordenación de la cinegética y la conservación y fomento de los hábitats de las especies cinegéticas. El Ayuntamiento podrá suscribir el convenio o convenios que sean necesarios con entidades privadas (asociaciones, clubes...) para la cesión de la gestión del citado coto en los términos y plazos que se estime más conveniente. Dicha entidad privada deberá ser representativa de la mayoría de los cazadores del Municipio y deberá acogerse a lo estipulado en materia de caza por la legislación en vigor, a lo estipulado en sus Estatutos y a lo reflejado en el correspondiente acuerdo de gestión con el Ayuntamiento. Para garantizar el buen funcionamiento y finalidad en la gestión del coto la presidencia se reserva para el Alcalde/sa del Ayuntamiento o persona de su equipo de gobierno en quien delegue, como representante legitimo y garante de la titularidad del coto de todos los vecinos/as del municipio. En caso de incumplimiento de los estatutos que rijan en su momento, como del incumplimiento del acuerdo firmado con el Ayuntamiento, el presidente podrá convocar en asamblea general a todos los vecinos y proponer la disolución de la asociación. Capítulo 2.º.- Del derecho a la caza Tendrán derecho a practicar el deporte de la caza dentro del citado coto de caza las personas residentes en el municipio que lleven empadronadas, como mínimo, tres años de antigüedad continuada, de manera preferente, y el resto, previo estudio y valoración por parte del Pleno del Ayuntamiento de las solicitudes que se presenten. Todo cazador deberá llevar consigo la tarjeta de caza en vigor para justificar su derecho a la caza en el coto LE-10969. Las tarjetas para poder cazar serán de carácter personal y, por tanto, intransferibles, por lo que solamente serán utilizables por la persona titular de la misma. Para poder ejercer el deporte de la caza dentro del coto de caza de Fuentes de Carbajal y obtener la preceptiva tarjeta municipal de caza, deberá estarse en posesión de la correspondiente licencia de caza, permiso de armas, seguro de caza y demás documentos de carácter obligatorio para el cazador exigidos por la legislación vigente en esta materia. Dentro de los cotos de titularidad municipal solamente podrá practicarse el deporte de la caza en épocas legalmente autorizadas, para especies autorizadas y con las limitaciones establecidas en las leyes de caza y su reglamento. Capítulo 3.º.- Emisión de tarjetas Es competencia del Ayuntamiento de Fuentes de Carbajal la emisión de las correspondientes “Tarjetas de caza”, que tendrán carácter anual. Sin perjuicio de lo establecido anteriormente el Ayuntamiento de Fuentes de Carbajal podrá delegar esta competencia a la entidad con la cual firme el correspondiente convenio de gestión. El Ayuntamiento de Fuentes de Carbajal deberá abrir un plazo de tiempo suficiente para la emisión de las tarjetas de caza, al objeto de facilitar dicha gestión a los titulares del derecho. La relación de titulares de tarjetas de caza en vigor deberá comunicarse tanto al Ayuntamiento (en caso de delegación de la gestión) de Fuentes de Carbajal y al puesto de la Guardia Civil de , Número 138 • Página 24 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

debiendo actualizarse inmediatamente se produzcan altas o bajas. Las bajas motivadas por incumplimiento de los Estatutos del órgano gestor que impliquen retirada de la tarjeta de caza igualmente deberán comunicarse de forma diligente a los organismos anteriormente citados. Capítulo 4.º.- Precio de las tarjetas Previamente a la expedición de la tarjeta de caza, para poder cazar dentro del coto de caza de titularidad municipal del Ayuntamiento de Fuentes de Carbajal los titulares de dichas autorizaciones deberán satisfacer a la citada corporación la siguiente cuota: a) Las personas residentes en el municipio de Fuentes de Carbajal que lleven empadronados, como mínimo, tres años de antigüedad continuada, una cuota que se fijará anualmente por temporada de caza. b) Las personas que no estén empadronadas en el municipio de Fuentes de Carbajal con más de tres años de forma continuada, una cuota que se fijará anualmente por temporada de caza. d) Cuando un cazador de los locales no cace una temporada, cuando vuelva a solicitar el permiso para una nueva temporada deberá pagar la anterior. Capítulo 5.º.- Del ejercicio de la caza Los cazadores, durante la veda, deberán aparcar sus vehículos obligatoriamente en los lugares que a continuación se relacionan, estando totalmente prohibido desplazarse mediante vehículos de tracción mecánica para el ejercicio de la caza. Durante la media veda se podrán desplazar libremente hasta las fincas donde vayan a cazar. Está totalmente prohibido cazar a caballo, solo podrá hacerse a pie. - Fuentes de Carbajal//: en el paraje de Retuerta. - Fuentes de Carbajal/: en Canalutre o en cualquier punto del límite de la carretera CV-271-2, que va de Carbajal a Campazas. -Fuentes de Carbajal/: en el límite de la carretera LE-512. Horario: está permitido cazar desde las 8.00 de la mañana hasta la caída del sol. Cada cazador tiene un cupo máximo permitido de 3 perdices por día durante la veda. Este coto reserva la caza de liebre en exclusiva al cazador de galgo, mientras el Presidente del Coto así lo establezca, estando totalmente prohibida su caza al cazador de escopeta. Capítulo 6.º.- De las infracciones El régimen de sanciones que se aplicará a los infractores por contravenir lo dispuesto en las leyes de caza y sus reglamentos y en la presente Ordenanza, aparte de las sanciones que puedan imponérseles por los organismos administrativos públicos competentes en la materia y/o judiciales, serán las siguientes: a) Faltas leves: por ser sorprendido cazando en los terrenos de los cotos de caza de titularidad municipal sin la preceptiva y necesaria autorización municipal, multa de 700,00 euros. b) Faltas graves: cazar en épocas de veda, cazar con artes prohibidas, y/o cazar especies prohibidas se sancionará con la retirada de la autorización municipal por espacio de dos temporadas de caza, y será denunciado a los organismos correspondientes, además de imponerle una multa de 1.400,00 euros. Igualmente se considerará falta grave la reincidencia de dos faltas leves y se sancionará, además de con las multas establecidas para cada una de ellas con la prohibición de conseguir la autorización municipal para poder cazar dentro de los cotos de titularidad municipal durante el período de dos épocas de caza. c) Faltas muy graves: se considerarán faltas muy graves la reincidencia en más de una falta grave, y serán sancionadas con 2.900,00 euros, la retirada o la imposibilidad de obtener autorización para cazar en el Coto de Caza Municipal por espacio de cinco años, además de las sanciones que legalmente les correspondan, dando cuenta de las infracciones cometidas a los organismos administrativos y judiciales correspondientes. d) Todas las infracciones llevan aparejada la suspensión del derecho a cazar en el coto municipal durante el plazo que dure la tramitación del preceptivo expediente sancionador que se incoe una vez conocido el hecho que lo causó, sin derecho a devolución de cantidad alguna por parte del Ayuntamiento. e) Es competente para la calificación de infracciones e imposición de sanciones, el Alcalde- presidente del Ayuntamiento, y para su calificación deberá tener en cuenta la reincidencia, la in- tencionalidad, y el valor del aprovechamiento de la especie capturada. Disposición adicional primera En los casos de infracciones no previstas en la presente Ordenanza, será de aplicación lo dispuesto en la Ley de Caza de Castilla y León y demás normativa de general aplicación según la materia. Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 25

Disposición adicional segunda La presente Ordenanza fiscal, debidamente aprobada, entrará en vigor una vez que se haya publicado íntegramente el acuerdo definitivo y el texto de la misma en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresa. Contra el presente acuerdo definitivo cabe recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado Contencioso-Administrativo de León en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN.

6468

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 26 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

LEÓN

DECRETO DE LA ALCALDÍA-PRESIDENCIA

En la ciudad de León y su Casa Consistorial, a 13 de julio de 2012. Por Decreto de fecha 20 de junio y 6 de julio de 2011, se delegó en doña María José Álvarez Casáis, Concejala Delegada de Sanidad, Comercio y Consumo, la firma atribuida a esta Alcaldía y que se especifica en los citados Decretos. Teniendo previsto la Sra. Álvarez Casáis ausentarse de la ciudad, por vacaciones, durante los días 20 al 29 de julio, ambos inclusive, del año en curso, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo común, he resuelto: Avocar por esta Alcaldía la delegación de funciones que ostenta doña María José Álvarez Casáis, por Decretos de 20 de junio y 6 de julio de 2011, del 20 al 29 de julio, ambos inclusive, del año en curso, y delegar la misma en el Concejal Delegado de Protección Civil, Policía, Tráfico, Bomberos y Transporte, don Ricardo Gavilanes Fernández-Llamazares, hasta la reincorporación de la Sra. Álvarez Casáis. Publicar en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA el presente Decreto que surtirá efecto desde el próximo día 20 de julio de 2012, con independencia de la fecha de publicación. Notificar la presente resolución al interesado, dar cuenta de la misma al Pleno del Ayuntamiento en la primera sesión que celebre y trasladarla a los departamentos municipales pertinentes. Así lo acuerda, manda y firma el Ilmo. Sr. Alcalde por ante mí, la Secretaria, que doy fe. Fdo.: Emilio Gutiérrez Fernández.–Fdo.: Carmen Jaén Martín.

6431

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 27

Administración Local Ayuntamientos

LEÓN

DECRETO DE LA ALCALDÍA-PRESIDENCIA

En la ciudad de León y su Casa Consistorial, a 11 de julio de 2012. Por Decretos de fecha 21 de junio, matizado por Decreto de 11 de agosto y 5 de julio de 2011, se delegó en doña Belén Martín-Granizo López, Concejala Delegada de Urbanismo, Medio ambiente y Desarrollo Sostenible la firma atribuida a esta Alcaldía y que se especifica en los citados Decretos. Teniendo previsto la Sra. Martín-Granizo López ausentarse de la ciudad, por vacaciones, durante los días 12 al 19 de julio, ambos inclusive, del año en curso, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo común, he resuelto: Avocar por esta Alcaldía la delegación de funciones que ostenta doña Belén Martín-Granizo López, por Decretos de 21 de junio y 5 de julio de 2011, del 12 al 19 de julio de 2012, ambos inclusive, y delegar la misma en el Concejal Delegado de Limpieza, Jardines, Obras, Parque Móvil y Turismo, don Julio Cayon Diéguez, hasta la reincorporación de la Sra. Martín-Granizo. Publicar en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA el presente Decreto que surtirá efecto desde el próximo día 12 de julio de 2012, con independencia de la fecha de publicación. Notificar la presente resolución al interesado, dar cuenta de la misma al Pleno del Ayuntamiento en la primera sesión que celebre y trasladarla a los departamentos municipales pertinentes. Así lo acuerda, manda y firma el Ilmo. Sr. Alcalde por ante mí, la Secretaria, que doy fe. Fdo.: Emilio Gutiérrez Fernández.–Fdo.: Carmen Jaén Martín.

6432

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 28 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

PONFERRADA

En este Ayuntamiento de Ponferrada se ha solicitado licencia ambiental para el ejercicio de las siguientes actividades

1) Marqués Autos CB, para taller de reparación de vehículos (mecánica, chapa y pintura)- venta, con emplazamiento en avda. Portugal, n.° 347, perteneciente al municipio de Ponferrada.

Por lo que a tenor de lo establecido en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril de Prevención Ambiental en Castilla y León, se hace público para que todo aquel que pudiera resultar afectado de algún modo por diversas actividades, pueda formular las alegaciones y observaciones que considere oportuno en el plazo de diez días a contar desde la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Ponferrada, a 13 de julio de 2012.–El Concejal Delegado de Urbanismo y Fomento (ilegible).

6421 10,80 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 29

Administración Local Ayuntamientos

PONFERRADA

Resolución del Concejal Delegado de Policía, Movilidad, Protección Civil y Administración Interior, por la que, en aplicación de los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero, se publica propuesta de resolución formulada en expediente sancionador en materia de defensa de los consumidores y usuarios. No habiendo sido posible practicar al infractor por causas no imputables al Ayuntamiento de Ponferrada notificación del pliego de cargos de fecha 14 de mayo de 2012 formulado por el instructor del expediente que a continuación se especifica por infracción a la normativa de defensa y protección de los consumidores y usuarios, y transcurrido el plazo establecido de comparecencia y contestación al mismo por el interesado, tras hacerse pública indicación de dicho acto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN número 104 de fecha 1 de junio de 2012, y no habiéndose acordado la apertura del trámite de prueba, se hace pública indicación de la propuesta de resolución de fecha 6 de julio de 2012 dictada por el Instructor del procedimiento sancionador. Se pone en conocimiento del interesado que dispone de un plazo de diez días hábiles, contados a partir del siguiente a la publicación de este anuncio, para comparecer en las dependencias de la oficina municipal de Información al Consumidor del Ayuntamiento de Ponferrada, sita en el edificio del Mercado Municipal de Abastos, Planta 1.ª, para conocimiento del contenido íntegro del mencionado acto y constancia de tal conocimiento, comunicándole igualmente la puesta de manifiesto del expediente y concediéndole un plazo de diez días hábiles, contados a partir del siguiente a la notificación del acto, para formular alegaciones y presentar los documentos que estime pertinentes. Se advierte al interesado que, de no comparecer en el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desde el día siguiente al vencimiento del plazo señalado para comparecer. Ponferrada, a 10 de julio de 2012.– El Concejal Delegado de Policía, Movilidad, Protección Civil y Administración Interior, Celestino Morán Arias.

ANEXO

Número de expediente: 3109/11- 3177/11- 3633/11-0110/12- 0700/12-B. Interesado: Sagas, Salomón González Acea. Último domicilio conocido: c/ Cristo, n.º 62 - bajo 36205 Vigo, Pontevedra. Acto notificado: propuesta de resolución. Contenido: infracción continuada en materia de defensa de los consumidores y usuarios.

6470

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 30 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

SAN CRISTÓBAL DE LA POLANTERA

Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada con fecha de 9 de julio de 2012, el modificado número 1 del Proyecto Técnico de la obra de “Construcción de parques infantiles en el municipio”, redactado por el Ingeniero de Caminos, don Ulises López-Peláez Manoja, incluido en el Plan Especial Municipios 2011, con el número 125 y con un presupuesto de ejecución material de 35.000 euros, se expone al público en la Secretaria Municipal por espacio de quince días, a efectos de su examen y presentación de reclamaciones. En San Cristóbal de la Polantera, a 12 de julio de 2012.–El Alcalde, Francisco Manuel Ramos Villares.

6498 2,30 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 31

Administración Local Ayuntamientos

SANTAS MARTAS

Intentada la notificación a la persona que se indica por el trámite usual y no habiendo sido posible efectuarla por causas no imputables a este Ayuntamiento, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a efectuarla mediante la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA: Notificación: “Ha sido solicitada por Áridos Valdearcos SL, licencia ambiental para el ejercicio de la actividad de construcción de nave para almacén en el polígono 624 parcela 29-a del término municipal de Santas Martas (León). Como titular de finca colindante, se pone en su conocimiento que tal y como previene el artículo 27.2 de la Ley 11/2003, de 11 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se le concede un plazo de 20 días, contados a partir del siguiente al que reciba la presente notificación, para que, si lo estima oportuno, formule por escrito las observaciones que estime pertinentes relacionas con la mencionada actividad, cuyo expediente se encuentra en las oficinas del Ayuntamiento”.

• Ignacio Quiñones Soto Polígono 624, parcela 32 • Patrocinio Campo Merino Polígono 624, parcela 33 • Luis San Juan Villafañe Polígono 624, parcela 34

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 76 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, el trámite que se interesa deberá ser cumplimentado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, pudiendo declararse a los interesados decaídos en su derecho de no manifestarse al respecto en el plazo señalado anteriormente. Santas Martas, a 12 de julio de 2012.–La Alcaldesa, M.ª Aránzazu Lozano Morala.

6493 22,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 32 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

SANTOVENIA DE LA VALDONCINA

D. Jesús Ignacio Valle Sánchez, en nombre y representación de “V. Juvasa SL”, ha solicitado licencia ambiental para la actividad de “Almacén y venta de envases y embalajes”, con emplazamiento en ctra. León-La Bañeza km 2,5 de Ribaseca. En cumplimiento de lo establecido en la actual redacción del artículo 27.1. de la Ley 11/2003 de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se somete a información pública el expediente a fin de que por quienes se consideren afectados por la actividad, puedan examinarlo y formular las alegaciones u observaciones que estimen pertinentes. El plazo de exposición pública del expediente es de diez días hábiles, contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y durante el mismo estará a disposición del público en la Secretaría del Ayuntamiento. Santovenia de la Valdoncina, a 12 de junio de 2012.–La Alcaldesa, Mireya Pigere Espacio.

6450 11,70 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 33

Administración Local Ayuntamientos

VAL DE SAN LORENZO

Por el Pleno del Ayuntamiento de Val de San Lorenzo, en su Sesión Extraordinaria celebrada el día 13 de julio de 2012 se acordó:

-La aprobación provisional de la modificación de la Ordenanza fiscal reguladora del impuesto sobre bienes inmuebles. -La aprobación provisional de la modificación de la Ordenanza fiscal reguladora del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica.

Por lo que en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 49 de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local y 17.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se somete este expediente a información pública, durante treinta días, a contar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, para que los interesados puedan examinar los mismos y presentar las alegaciones que estimen oportunas. Si transcurrido dicho plazo no se hubieran presentado reclamaciones, se entenderán definitivamente adoptados los acuerdos, hasta entonces provisionales, sin necesidad de acuerdo plenario. Val de San Lorenzo, a 13 de julio de 2012.–La Alcaldesa, M.ª Azucena Fernández de Cabo.

6494

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 34 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

VALDEFRESNO

Según acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento en sesión de fecha 5 de julio de 2012, se aprueba la relación de bienes y derechos afectados por el expediente de expropiación forzosa para las obras de “Ejecución de nuevo emisario de la red de alcantarillado en Corbillos de la Sobarriba”, por procedimiento de expropiación urgente, se da por iniciado el expediente citado, y se hace pública la relación de propietarios y bienes afectados:

Urbana

R.C. Titular y D.N.I. Supef. (m2) Valoración

3876501 Ester Prieto Garrido 84,45 1.266,75

Rústica

R.C./P.p. Titular y D.N.I. Sup. (m2) Valoración

3876502 Parroquia San Esteban 83,10 87,26 522-5005 Parroquia San Esteban 93,00 97,65 522-5006 Ricardo M. González García 57,60 60,48 522-5007 Ricardo M. González García 70,50 74,03 522-5251 Ricardo M. González García 78,00 81,90 522-5008 Viridiana Gutiérrez Robles 94,80 99,54 522-5013 J.V. Corbillos 2.112,00 2.217,60 S. Prado grande J.V. Corbillos 105,00 110,25

Lo que se expone al público por un plazo de 20 días contados a partir del siguiente del último anuncio publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA o en el Boletín Oficial de Castilla y León, para que los interesados puedan formular alegaciones sobre la procedencia de la ocupación o disposición de sus bienes y su estado material ilegal, aportando cuantos datos permitan rectificación de los posibles errores cometidos en la relación. Valdefresno, 17 de julio de 2012.–El Alcalde, José Pellitero Álvarez.

6496

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 35

Administración Local Ayuntamientos

VECILLA DE CURUEÑO, LA

La Sra. Alcaldesa del Ayuntamiento por Decreto de 18 de julio de 2012 aprobó el padron de la tasa por suministro domiciliario de agua del 2.º trimestre de 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 102.3 de la Ley General Tributaria (Ley 58/2003, de 17 de diciembre), se expone al público por plazo de un mes para su examen por los interesados en las Oficinas Municipales y se notifica colectivamente mediante el presente anuncio publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Recursos. Contra las liquidaciones en él contenidas podrán interponer los interesados recurso de reposición ante el órgano que dictó el acto en el plazo de un mes, a contar desde el día siguiente al de la publicación del presente edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Transcurrido un mes desde la interposición sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto. Contra la desestimación del recurso de reposición, podrá interponerse recurso contencioso- administrativo ente el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de León, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a la notificación del acuerdo resolutorio del recurso de reposición, si es expreso, o en el de seis meses que señala el artículo 46 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, de 13 de julio de 1998, y que se computarán a partir del día siguiente a aquel en que se produzca el acto presunto. Todo ello sin perjuicio de que ejercite cualquier otro que estime procedente. Plazos de ingreso: Podrán hacer efectivo el ingreso de las deudas tributarias en periodo voluntario de pago desde el día 19 de julio hasta el día 19 de septiembre de 2012, ambos inclusive. Se advierte que al día siguiente de la finalización del periodo de ingreso en periodo voluntario, las deudas se exigirán por el procedimiento de apremio, devengándose el correspondiente recargo, interés de demora y en su caso las costas que se produzcan. Modalidad de cobro: Los contribuyentes que no tengan domiciliado el pago de sus recibos podrán efectuar el pago de sus deudas en las siguientes entidades colaboradoras: Caja España y Banco Santander Central Hispano. Asimismo, se recuerda a los contribuyentes que podrán hacer uso de la domiciliación de pago y gestión de cobro de los recibos a través de entidades bancarias, con arreglo a las normas del artículo 90 del Reglamento General de Recaudación. Para ello, dirigirán comunicación a la entidad gestora del ingreso (Ayuntamiento de de Curueño) al menos dos meses antes del comienzo del periodo recaudatorio. En otro caso, surtirán efecto a partir del periodo siguiente. Tales domiciliaciones tendrán validez por tiempo indefinido en tanto no sean anuladas por el interesado, rechazadas por la entidad de depósito o la Administración disponga expresamente su invalidez por razones justificadas. La Vecilla de Curueño a 18 de julio de 2012.–La Alcaldesa, Manuela García Robles.

6530 8,51 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 36 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

VECILLA DE CURUEÑO, LA

Habiendo finalizado el plazo de treinta días de exposición pública de los acuerdos de aprobación inicial o provisional de aprobación de las ordenanzas que a continuación se indican adoptados por el Pleno de la Corporación en sesión ordinaria celebrada el día 19 de diciembre de 2011 y publicados en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA núm. 248, de 29 de diciembre de 2011, sin que durante el mismo se hayan presentado reclamaciones ni sugerencias por los interesados; en su consecuencia, quedan definitivamente adoptados los acuerdos hasta entonces provisionales conforme dispone el artículo 49 de la ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del régimen local, publicándose a continuación el texto íntegro de las ordenanzas aprobadas y modificada en cumplimiento del mandato previsto en el art. 70.2 de referido texto legal, para general conocimiento de los interesados y como trámite previo a su entrada en vigor:

ORDENANZA DE LA SEDE ELECTRÓNICA Y DEL REGISTRO ELECTRÓNICO DE LA SEDE ELECTRÓNICA DEL AYUNTAMIENTO DE LA VECILLA DE CURUEÑO

Exposición de motivos La entrada en vigor de la Ley 11/2007, de 22 de junio de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos, junto con la necesidad de adecuar el contenido de la misma a las necesidades de una Administración moderna y eficiente, hacen necesaria la confección de esta Ordenanza para garantizar los derechos básicos de los ciudadanos y una adecuada prestación del servicio público hacia estos y al mismo tiempo dotar a la Administración de los medios y actividades necesarios para la aplicación de las técnicas y elementos electrónicos, informáticos y telemáticos para el desarrollo de esta actividad. El Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño pretende impulsar y potenciar la administración electrónica con el objetivo de alcanzar un uso efectivo de las herramientas electrónicas para mejorar las tareas y servicios que tiene encomendados, facilitar las relaciones con los ciudadanos, las empresas y las otras administraciones y entidades y, en definitiva, propiciar un mejor ejercicio de sus derechos y deberes. El impulso de la administración electrónica se fundamenta en el artículo 45 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, al mismo tiempo que establece el régimen jurídico del uso de los medios electrónicos en el ámbito de las administraciones públicas. Artículo 1.- Objeto. La presente Ordenanza de la Sede Electrónica y del Registro Electrónico de la Sede Electrónica del Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño se dicta en cumplimiento de lo ordenado por los artículos 24, 25 y 26 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos. Artículo 2.- Ámbito de aplicación. La presente ordenanza se aplicará a las actuaciones y procedimientos administrativos en los que se utilicen técnicas y medios electrónicos, informáticos y telemáticos por el Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño, así como las empresas y organismos dependientes del mismo. Artículo 3.- Documento electrónico y Sede Electrónica. Documento electrónico. A los efectos de la presente Ordenanza, se entenderá por documento electrónico la entidad identificada y estructurada producida por medios electrónicos, informáticos y telemáticos que contiene textos, gráficos, sonidos, imágenes o cualquier otra clase de información que puede ser almacenada, editada, visualizada, extraída e intercambiada entre sistemas de tratamiento de la información o usuarios como una unidad diferenciada. Sede electrónica. Es aquella dirección electrónica disponible para los ciudadanos a través de redes de telecomunicaciones cuya titularidad, gestión y administración corresponde al Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño y que es accesible desde el dominio sede. aytolavecilla.es. Artículo 4.- Documentos con acceso al Registro Electrónico de la Sede Electrónica. 4.1.- Únicamente tendrán acceso al Registro Electrónico los documentos normalizados y la información que, en formato electrónico, pueda completarla, correspondientes a los servicios, pro- Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 37

cedimientos y trámites incluidos en la Sede Electrónica del Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño, correspondiendo al Ayuntamiento la competencia para fijar, en cada momento, su contenido. 4.2.- Los escritos y comunicaciones de trámites no incluidos en la Sede Electrónica carecerán de efectos jurídicos y se tendrán por no presentados, sin perjuicio de la información que, al respecto, se le haga llegar al interesado. 4.3.- Para acceder al Registro los interesados deberán disponer de un certificado electrónico reconocido, en vigor. Los certificados admitidos, así como sus características, se harán públicos en la Sede Electrónica del Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño. Artículo 5.- Protección de datos. Serán de aplicación al funcionamiento del Registro las limitaciones que establece, al respecto, la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y dis- posiciones que la desarrollen. Artículo 6.- Dependencia orgánica y distribución de funciones. El Registro Electrónico de la Sede Electrónica se integra en el General de Entrada y Salida de documentos, con el carácter de auxiliar y complementario, y el ámbito objetivo establecido en el artículo 4.1. Artículo 7.- Funciones del Registro Electrónico de la Sede Electrónica. El Registro Electrónico de la Sede Electrónica realizará las siguientes funciones: a) Recibir las solicitudes, escritos y comunicaciones, relativas a los trámites y procedimientos que se incluyan en la Sede Electrónica y los que en el futuro se dispongan. b) Remitir a las Administraciones competentes, con quienes existiese convenio al efecto, los documentos recibidos por medios electrónicos. c) Hacer llegar a sus destinatarios los documentos electrónicos a ellos destinados. Artículo 8.- Efectos de la utilización del Registro Electrónico a través de la Sede Electrónica. La presentación de solicitudes, escritos y comunicaciones en el Registro Electrónico tendrá idénticos efectos que si se realizara a través de los medios admitidos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP y PAC). Artículo 9.- Procedimiento del Registro Electrónico. 9.1.- El acceso al Registro Electrónico se realizará desde la Sede Electrónica del Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño. 9.2.- Para la presentación por medios electrónicos los interesados deberán disponer de certificado electrónico reconocido en vigor. Los certificados admitidos, así como sus características, se harán públicos en la Sede Electrónica del Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño. 9.3.- La presentación por medios electrónicos, a través del Registro Electrónico de la Sede Electrónica, tendrá carácter voluntario para los interesados, siendo alternativa a la utilización de los lugares señalados en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, con la excepción de los supuestos contemplados en una norma con rango de ley. 9.4.- Las personas interesadas podrán presentar solicitudes, escritos y comunicaciones durante las veinticuatro horas de todos los días del año. El Registro se regirá por la fecha y hora oficial española, que figurará en la dirección electrónica para su acceso. 9.5.- Sólo cuando concurran razones justificadas de mantenimiento técnico u operativo podrá interrumpirse, por el tiempo imprescindible, la recepción de todo tipo de documentos. La interrupción deberá anunciarse en www.aytolavecilla.es o en la Sede Electrónica del Ayuntamiento con la antelación que, en su caso, resulte posible. En supuestos de interrupción no planificada, y siempre que sea posible, la persona usuaria visualizará un mensaje en que se comunicará tal circunstancia. 9.6.- El Registro emitirá, por medios electrónicos, un mensaje de confirmación de la recepción del documento en el que se indicará si ha sido registrado correctamente, generando un justifi- cante. El interesado podrá descargar el justificante generado por el Registro donde figurará la fecha y hora en que se produjo la recepción y los datos por él proporcionados, así como la firma digital del órgano competente, de forma que pueda ser impreso o archivado por el administrado con el valor de recibo de presentación a los efectos dispuestos en la LRJAP y PAC. 9.7.- Cuando, por razones técnicas, el registro de la solicitud haya tenido lugar pero el interesado no pueda obtener el justificante de presentación, podrá obtenerlo, posteriormente, en cualquier Número 138 • Página 38 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

momento, con el número de registro de su solicitud o identificándose fehacientemente en la Sede Electrónica del Ayuntamiento. 9.8.- La identificación del Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño se efectuará mediante la firma electrónica avanzada (con autentificación de fecha y hora), generada con un certificado electrónico. Esta firma garantizará la autenticidad e integridad de los documentos administrativos a los que se incorpore. Artículo 10.- Cómputo de plazos. 10.1.- El Registro Electrónico de la Sede Electrónica permitirá la presentación de solicitudes, escritos y comunicaciones todos los días del año durante las veinticuatro horas. La remisión al Registro de documentos, su recepción, así como su envío a los destinatarios, se regirá, a los efectos de cómputo de los plazos fijados en días hábiles, por las reglas siguien- tes: a) Se considerarán para el Registro y sus usuarios, días inhábiles los así declarados, para todo el territorio nacional, en el calendario anual de días inhábiles. También lo serán los que tengan tal carácter en Castilla y León y en el municipio de La Vecilla de Curueño. b) La recepción de documentos en un día inhábil, se entenderá producida en la primera hora del primer día hábil siguiente. Para ello, en el asiento de entrada se inscribirán como fecha y hora de presentación aquellas en las que se produjo efectivamente la recepción, constando como fecha y hora de entrada la primera hora hábil del primer día hábil siguiente. 10.2.- Los documentos se entenderán recibidos en el plazo establecido, si se inicia la transmisión dentro del mismo día y se finaliza con éxito. 10.3.- El Registro Electrónico no realizará ni anotará salidas de documentos en días inhábiles. Artículo 12.- Formato de los documentos. Todos los documentos electrónicos que se presenten ante el Registro Electrónico deberán emplear formatos que sean compatibles con los utilizados por el Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño. El Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño velará por la neutralidad tecnológica de este, permitiendo que, en cualquier caso, aquellos puedan ser presentados en formatos con estándares abiertos, no ligados exclusivamente a una tecnología para la que se requiera la adquisición de un software de código cerrado. Disposición final primera. Entrada en vigor. Una vez aprobada esta Ordenanza por el Pleno del Ayuntamiento de La Vecilla de Curueño, se publicará en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y en el portal www.aytolavecilla.es y entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Contra el presente acuerdo, que es definitivo y pone fin a la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, en el plazo de dos meses contado desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, de conformidad con lo dispuesto en los arts. 10.1.b) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, sin perjuicio de cualquier otro recurso que se estime oportuno interponer. La Vecilla de Curueño, a 12 de julio de 2012.-La Alcaldesa, Manuela García Robles.

6384

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 39

Administración Local Ayuntamientos

VILLABLINO

Con fecha 16 de julio de 2012, la Alcaldía dicta Decreto, con la siguiente parte dispositiva: Primero.- Efectuar delegación a favor de doña Olga Dolores Santiago Riesco, en su condición de Segunda Teniente de Alcalde, a fin de suplir la ausencia de la titular de la Alcaldía, durante el día 17 julio de 2012. La suplencia legal conlleva la sustitución en la totalidad de las funciones de Alcaldía, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 48 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. Segundo.- La suplencia surtirá efectos a partir del día 17 de julio de 2012. De la misma se dará cuenta al Pleno en la próxima sesión a celebrar, ordenándose su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN. Villablino, a 16 de julio de 2012.–La Alcaldesa, Ana Luisa Durán Fraguas.

6476

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 40 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Ayuntamientos

VILLASELÁN

Aprobado inicialmente en sesión extraordinaria del Pleno de este Ayuntamiento, de fecha 21 de junio de 2012, el Presupuesto General, Bases de Ejecución, y la plantilla de personal para el ejercicio económico 2012, con arreglo a lo previsto en el artículo 169 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo y el artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, se expone al público el expediente y la documentación preceptiva por plazo de quince días desde la publicación de este anuncio, a los efectos de reclamaciones y alegaciones. De conformidad con el acuerdo adoptado el Presupuesto se considerará definitivamente aprobado, si durante el citado plazo no se presentan reclamaciones. En Villaselán, a 10 de julio de 2012.–El Alcalde, Jesús Medina Cuesta.

6473

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 41

Administración Local Ayuntamientos

VILLAZALA

No habiéndose presentado reclamaciones al expediente de modificación de créditos número 1/12 aprobado por el Ayuntamiento Pleno, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, el acuerdo provisional se eleva a definitivo, quedando cifrados los aumentos a nivel de capítulos del estado de gastos de la forma siguiente:

Capítulo / Partida Denominación Importe euros

1.13 Retrib. personal laboral 8.000,00 € 9.23 Indemnización servicios 21.225,00 € 2.16 Cuotas S. Social 14.301,78 €

Total 43.536,78 €

Financiándose de la siguiente forma:

a) Remanente líquido de tesorería: 22.301,78 b) Por mayores ingresos.- 21.225

Contra este acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse recurso con- tencioso-administrativo directo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Igualmente se puede interponer cualquier otro recurso que se estime conveniente. Lo que se hace público para general conocimiento, conforme dispone el artículo 177 en relación con el 169, ambos del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. En Villazala, 17 de julio de 2012.–El Alcalde (ilegible).

6513

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 42 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

BARRILLOS DE LAS ARRIMADAS

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 27 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Barrillos de las Arrimadas al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 1.132,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 1.400,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 5.720,00

Total ingresos 8.252,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 8.212,00 Cap. 3.- Gastos financieros 40,00

Total gastos 8.252,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En La Ercina, a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, Francisco Paniagua Martínez.

6447

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 43

Administración Local Juntas Vecinales

CALLEJO DE ORDÁS

El Pleno de esta Junta Vecinal de Callejo de Ordás en sesión extraordinaria de fecha 23 de junio de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Santa María de Ordás, a 23 de junio de 2012.–El Alcalde Pedáneo, Benito Diez García.

6453

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 44 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

CAMPO DE VILLAVIDEL

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 28 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Campo de Villavidel al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 21.670,00

Total ingresos 21.670,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 21.670,00

Total gastos 21.670,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Campo de Villavidel, a 26 de junio de 2012.–El Alcalde, Francisco J. Pastrana Fidalgo.

6438

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 45

Administración Local Juntas Vecinales

CARBAJOSA DE LA SOBARRIBA

El Pleno de esta Junta Vecinal de Carbajosa de la Sobarriba en sesión extraordinaria de fecha 9 de julio de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Valdefresno, a 9 de julio de 2012.–El Alcalde Pedáneo, Miguel Ángel de la Puente de la Fuente.

6428

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 46 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

CASTRILLINO

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011, en sesión celebrada el día 3 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2011 de la Junta Vecinal de Castrillino al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 4.- Transferencias corrientes 1.000,00

Total ingresos 1.000,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 980,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 20,00

Total gastos 1.000,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En , a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, Laurentino Robles de Celis.

6448

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 47

Administración Local Juntas Vecinales

CASTROCALBÓN

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 19 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Castrocalbón al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 13.914,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 26.670,00

Total ingresos 40.584,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 39.564,00 Cap. 3.- Gastos financieros 20,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 1.000,00

Total gastos 40.584,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Castrocalbón, a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, Tomás Sobaco Crespo.

6451

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 48 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

CRÉMENES

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2011, en sesión celebrada el día 21 de abril de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2011 de la Junta Vecinal de Crémenes al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 10.047,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 3.823,88 Operaciones de capital Cap. 7.- Transferencias de capital 7.000,00

Total ingresos 20.870,88

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 13.846,38 Cap. 3.- Gastos financieros 10,50 Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 7.014,00

Total gastos 20.870,88

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Crémenes, a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, Eduardo Recio Diez.

6446

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 49

Administración Local Juntas Vecinales

CULEBROS

APROBACIÓN PROVISIONAL DE LA ORDENANZA REGULADORA DE LA TASA POR SUMI- NISTRO DE AGUA A DOMICILIO

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales, se hace público que el Pleno de la Junta Vecinal de Culebros (León) en sesión extraordinaria celebrada ante el pueblo, el día 23 de junio de 2012, adoptó el acuerdo de aprobar provisionalmente la Ordenanza Reguladora de la Tasa por Suministro de Agua a Domicilio a la localidad de Culebros. Lo que somete a información pública por el plazo de treinta días hábiles, a contar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para que los interesados puedan examinar en la presidencia de la entidad el acuerdo provisional, así como la Ordenanza referida, y presentar las reclamaciones que estimen oportunas. Significando que finalizado el período de exposición pública, en caso de que no se hubieran presentado reclamaciones, el acuerdo provisional se entenderá definitivamente aprobado. En Culebros, a 3 de julio de 2012.–El Alcalde Pedáneo, José Ramón García Fernández.

6500

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 50 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

LUGÁN

El Pleno de esta Junta Vecinal de Lugán en sesión extraordinaria de fecha 6 de julio de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En , a 6 de julio de 2012.–El Alcalde Pedáneo, Emilio Ruiz Valbuena.

6455

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 51

Administración Local Juntas Vecinales

MATADEÓN DE LOS OTEROS

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012 de Junta Vecinal de Matadeón de los Oteros, en sesión celebrada el día 29 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Matadeón de los Oteros al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 2.100,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 4.700,00

Total ingresos 6.800,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 6.750,00 Cap. 3.- Gastos financieros 50,00

Total gastos 6.800,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Matadeón de los Oteros, a 26 de junio de 2012.–El Alcalde Pedáneo, Julio Sandoval Lozano.

6436

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 52 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

PÁRAMO DEL SIL

Aprobado inicialmente por la Junta Vecinal de Páramo del Sil, con 5 votos a favor, 0 votos en contra y 0 abstenciones, en sesión celebrada el día 4 de julio de 2012 el proyecto de Inventario General de Bienes, Derechos y Acciones de la Entidad Local Menor de Páramo del Sil, se abre un período de información pública por plazo de veinte días hábiles, contados a partir del siguiente al de inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, para que cualquier persona física o jurídica pueda examinar el expediente en la sede de esta Junta Vecinal, y formular las re- clamaciones y sugerencias que estime pertinentes. Si no se presentan reclamaciones en ese período se entenderá aprobado definitivamente. En Páramo del Sil, a 9 de julio de 2012.–El Alcalde Pedáneo (ilegible).

6328 3,68 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 53

Administración Local Juntas Vecinales

RIOCASTRILLO DE ORDÁS

El Pleno de esta Junta Vecinal de Riocastrillo de Ordás en sesión extraordinaria de fecha 23 de junio de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Santa María de Ordás, a 23 de junio de 2012.–El Alcalde Pedáneo, Florentino García Arienza.

6452

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 54 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

ROPERUELOS DEL PÁRAMO

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 5 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Roperuelos del Páramo al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 4.- Transferencias corrientes 1.300,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 6.600,00

Total ingresos 7.900,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 7.620,00 Cap. 3.- Gastos financieros 280,00

Total gastos 7.900,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Roperuelos del Páramo, a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, José Manuel Fernández del Canto.

6445

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 55

Administración Local Juntas Vecinales

SALAS, LAS

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 19 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Las Salas al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 20.000,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 19.226,00

Total ingresos 39.226,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 14.996,00 Cap. 3.- Gastos financieros 30,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 200,00 Operaciones de capital Cap. 7.- Transferencias de capital 24.000,00

Total gastos 39.226,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Crémenes, a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, Juan Carlos Blanco Tejerina.

6444

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 56 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

SAN FELIZ DE TORÍO

El Pleno de esta Junta Vecinal de San Feliz de Torío en sesión extraordinaria de fecha 8 de julio de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Garrafe de Torío, a 8 de julio de 2012.–El Alcalde, Guillermo Estalote Fernández.

6429

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 57

Administración Local Juntas Vecinales

SAN MARTÍN DE LA CUEZA

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 15 de abril de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de San Martín de la Cueza al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 500,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 730,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 50.803,00 Operaciones financieras Cap. 9.- Pasivos financieros 290.000,00

Total ingresos 342.033,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 39.943,00 Cap. 3.- Gastos financieros 6.010,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 80,00 Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 292.000,00 Operaciones financieras Cap. 9.- Pasivos financieros 4.000,00

Total gastos 342.033,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Sahagún, a 26 de junio de 2012.–La Alcaldesa, Rosa M.ª Quintanilla González.

6435

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 58 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

SAN PEDRO DE LAS DUEÑAS

El Pleno de esta Junta Vecinal de San Pedro de las Dueñas en sesión extraordinaria de fecha 10 de julio de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Laguna Dalga, a 10 de julio de 2012.–El Alcalde Pedáneo, Emilio Ferrero Martínez.

6427

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 59

Administración Local Juntas Vecinales

SANTA OLAJA DE LA ACCIÓN

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 23 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Santa Olaja de la Acción al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 570,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 4.257,00

Total ingresos 4.827,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 4.827,00

Total gastos 4.827,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En , a 24 de junio de 2012.–La Alcaldesa, M.ª Ángeles Martín Diez.

6443

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 60 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

SANTOVENIA DEL MONTE

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 2 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Santovenia del Monte al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 112,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 660,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 903,00 Operaciones de capital Cap. 7.- Transferencias de capital 3.600,00

Total ingresos 5.275,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 1.190,00 Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 4.085,00

Total gastos 5.275,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Valdefresno, a 26 de junio de 2012.–El Alcalde, Fernando Alaiz López.

6437

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 61

Administración Local Juntas Vecinales

SECAREJO

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 16 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Secarejo al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 1.800,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 1.200,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 69.300,00

Total ingresos 72.300,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 55.200,00 Cap. 3.- Gastos financieros 100,00 Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 17.000,00

Total gastos 72.300,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En , a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, José Fernández Suárez.

6442

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 62 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

SEISÓN-VILLAMEDIANA DE LA VEGA

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 27 de marzo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Seisón-Villamediana de la Vega al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 3.642,21 Cap. 4.- Transferencias corrientes 1.500,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 1.745,00

Total ingresos 6.887,21

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 6.887,21

Total gastos 6.887,21

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En San Cristóbal de la Polantera, a 10 de julio de 2012.–El Alcalde, Isaac Manuel García Gómez.

6430

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 63

Administración Local Juntas Vecinales

SERNA, LA

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 12 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de La Serna al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 1.324,64 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 287,66

Total ingresos 1.612,30

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 1.382,50 Cap. 3.- Gastos financieros 230,00

Total gastos 1.612,50

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En Crémenes, a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, León Rodríguez Díaz.

6440

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 64 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

SOGUILLO DEL PÁRAMO

El Pleno de esta Junta Vecinal de Soguillo del Páramo en sesión extraordinaria de fecha 10 de julio de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Laguna Dalga, a 10 de julio de 2012.–El Alcalde Pedáneo, Orencio Barragán Carbajo.

6426

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 65

Administración Local Juntas Vecinales

VALBUENA DEL ROBLO

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 6 de abril de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Valbuena del Roblo al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 44.073,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 12.647,00 Operaciones de capital Cap. 7.- Transferencias de capital 6.000,00

Total ingresos 62.720,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 43.540,00 Cap. 3.- Gastos financieros 120,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 60,00 Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 19.000,00

Total gastos 62.720,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En La Ercina, a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, Anastasio del Río Corral.

6441

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 66 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

VALDESPINO DE SOMOZA

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 16 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Valdespino de Somoza al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 4.559,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 3.251,00

Total ingresos 7.810,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 7.700,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 110,00

Total gastos 7.810,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En , a 26 de junio de 2012.–El Alcalde, Domingo Ares Reñones.

6434

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 67

Administración Local Juntas Vecinales

VEGUELLINA DE FONDO

El Pleno de esta Junta Vecinal de Veguellina de Fondo en sesión extraordinaria de fecha 5 de junio de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En San Cristóbal de la Polantera, a 5 de junio de 2012.–El Alcalde, Pedro Fernández Miguélez.

6456

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 68 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

VILLAMONTÁN DE LA VALDUERNA

La Junta Vecinal de Villamontán de la Valduerna, en su reunión del día 19 de junio del año en curso, tomó entre otros el siguiente acuerdo: Modificación del artículo 10 de la Ordenanza reguladora del servicio de agua de esta localidad quedando su redacción como sigue:

1.a.- Cuota trimestral de mantenimiento, será de diez euros al semestre y conlleva el consumo de 20 metros cúbicos de agua al trimestre. La liquidación se efectuará cada seis meses.

1.b.- Cuota de conexión de acometida a la red general de agua: se exigirá por una sola vez al autorizarse la concesión del servicio y consistirá en una cantidad fija de trescientos (300,00) euros, llevando inherente la conexión a la red de alcantarillado.

1.c.- El exceso de consumo de 20 metros cúbicos al trimestre, se liquidará aplicando la siguiente tarifa: Entre 20 m3 de consumo y 60 m3 a 0,50 euros por m3. Entre 60 m3 de consumo y 120 m3 a 0,75 euros por m3. De 120 m3 en adelante a 1 euro por m3.

Se podrán efectuar reclamaciones en un plazo de 15 días. Lo que se hace público para general conocimiento. Villamontan de la Valduerna, 13 de julio de 2012.–El Presidente, Severiano Alonso Prieto.

6477

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 69

Administración Local Juntas Vecinales

VILLAMORATIEL DE LAS MATAS

Aprobado definitivamente el Presupuesto General de esta entidad para el ejercicio 2012, por no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública al acuerdo de aprobación provisional adoptado por la Junta Vecinal con fecha de 2 de junio de 2012, en cumplimiento del artículo 20.3 del Real Decreto 500/1990, se hace público resumido por capítulos:

INGRESOS

Euros

Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 7.562,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 29.210,00 Cap. 7.- Transferencias de capital 6.000,00

Total 42.772,00

GASTOS

Euros

Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 34.000,00 Cap. 3.- Gastos financieros 50,00 Cap. 6.- Inversiones reales 8.000,00 Cap. 7.- Transferencias de capital 722,00

Total 42.772,00

A los efectos del artículo 127 del Real Decreto Legislativo 781/1986, se hace constar que esta entidad carece de personal que integre su plantilla. Contra la aprobación definitiva del Presupuesto podrá interponerse directamente recurso con- tencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, dentro de los dos meses siguientes a la fecha de esta publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquier otro recurso que estimen procedente. La interposición de recurso no suspenderá por sí sola la efectividad del acuerdo impugnado. Villamoratiel de las Matas, a 12 de julio de 2012.–La Presidencia, Marcos Revilla García.

6433

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 70 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

VILLAMUÑÍO

Aprobado definitivamente el Presupuesto General para 2012, en sesión celebrada el día 11 de mayo de 2012/elevada automáticamente a definitiva la aprobación inicial del Presupuesto General para 2012 de la Junta Vecinal de Villamuñío al no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública posterior a su aprobación inicial. A continuación se publica su resumen por capítulos de acuerdo con lo establecido por el artículo 169.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

INGRESOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 11.000,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 2.200,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 41.734,00 Operaciones de capital Cap. 7.- Transferencias de capital 12.766,00

Total ingresos 67.700,00

GASTOS

Euros

Operaciones no financieras Operaciones corrientes Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 49.600,00 Cap. 3.- Gastos financieros 100,00 Operaciones de capital Cap. 6.- Inversiones reales 18.000,00

Total gastos 67.700,00

Esta aprobación definitiva podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso administrativa, conforme a lo establecido en los artículos 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y 22 y 23 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de dicha ju- risdicción. En , a 23 de junio de 2012.–El Alcalde, Efrén Caballero Portugués.

6439

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 71

Administración Local Juntas Vecinales

VILLASECA DE LA SOBARRIBA

El Pleno de esta Junta Vecinal de Villaseca de la Sobarriba en sesión extraordinaria de fecha 20 de abril de 2012 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2012. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y artículo 20 del R.D. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el referido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u observaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hubieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resol- verlas. En Valdefresno, a 20 de abril de 2012.–El Alcalde Pedáneo, Antonio Mellado Lara.

6454

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 72 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Administración Local Juntas Vecinales

VILLAVERDE DE ARCAYOS

Aprobado definitivamente el Presupuesto General de esta entidad para el ejercicio 2012, por no haberse presentado reclamaciones en el periodo de exposición pública al acuerdo de aprobación provisional adoptado por la Junta Vecinal con fecha de 15 de abril de 2012, en cumplimiento del artículo 20.3 del Real Decreto 500/1990, se hace público resumido por capítulos:

INGRESOS

Euros

Cap. 3.- Tasas, precios públicos y otros ingresos 5.890,00 Cap. 4.- Transferencias corrientes 7.000,00 Cap. 5.- Ingresos patrimoniales 26.000,00

Total 38.890,00

GASTOS

Euros

Cap. 1.- Gastos de personal 7.000,00 Cap. 2.- Gastos corrientes en bienes y servicios 29.380,00 Cap. 3.- Gastos financieros 50,00 Cap. 7.- Transferencias de capital 2.460,00

Total 38.890,00

Contra la aprobación definitiva del Presupuesto podrá interponerse directamente recurso con- tencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, dentro de los dos meses siguientes a la fecha de esta publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar cualquier otro recurso que estimen procedente. La interposición de recurso no suspenderá por sí sola la efectividad del acuerdo impugnado. Villaverde de Arcayos, a 3 de julio de 2012.–La Presidencia, Domingo Martínez Medina.

6424

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 73

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

Se publica el presente edicto para que sirva de notificación a efectos legales, de conformidad con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ante la imposibilidad, por ausencia o ignorado paradero, de comunicarle la resolución del acta, levantadas a los sujetos responsables que a continuación se relacionan. El importe de las sanciones puede hacerse efectivo por los medios legalmente establecidos. Al mismo tiempo se advierte el derecho que les asiste para interponer recurso de alzada ante el órgano competente, en el plazo de un mes, a partir del día siguiente al de esta notificación, a tenor de lo dispuesto en el artículo 114 y siguientes concordantes de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, con la advertencia que transcurrido dicho plazo, se continuará el procedimiento reglamentario, que concluye con su exacción por la vía de apremio.

De infracción en materia de seguridad social:

Acta/s F. resolución Sujeto/s interesado/s Sanción Org. competente

I242012000037970 06/06/2012 Five Club León SL – Plaza Mayor 6 León 10.001,00 Director/a General de Empleo I332012005000143 14/05/2012 Aplicaciones Técnicas de Compactos SL 626,00 Director/a General de Ordenación - polígono proni-calle E, nave 30 Meres de la Seguridad Social

Fecha, a 12 de julio de 2012.–El Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, Fernando José Galindo Meño.

6485

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 74 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social

En esta Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, han sido devueltas por el Servicio de Correos, por diversas causas, las notificaciones de las actas más adelante reseñadas, cursadas mediante certificado con aviso de recibo. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 27-11-92), y para que sirva de notificación a los efectos legales, se relacionan a continuación para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, figurando número del acta, nombre del/los Sujeto/s Interesado/s, domicilio e importe en euros.

De liquidación de cuotas e infracción coordinada:

Acta/s Sujeto/s interesado/s Sanción

242012008015212, Addmira SL - Poligono Industrial El Tesoro-parcela 1 1.327,23 I242012000076669 3.126,00 - Sanción no pecuniaria

242012008017939, Davitrans Express SL - Calle Santo Martino 17 Villacedré 1.760,95 I242012000075356 1.200,00

242012008018141, Davitrans Express SL - Calle Santo Martino 17 Villacedré 470,79 I242012000076063 1.200,00

242012008018747, Perfumería De la Puente SL - Paseo San Antonio 13 Ponferrada 2.878,86 I242012000078184 626,00

De infracción en materia de seguridad social:

Acta/s Sujeto/s interesado/s Sanción

I242012000070205 Recursos Naturales del Suelo SL - Lugar Paraje Trinchero s/n Tapia de la Ribera 626,00 I242012000071013 Sociedad de San Vicente de Paúl - Calle Cipriano de la Huerga 4, piso bj 626,00 puerta izda León I242012000073134 Carlos Cano Nicolás SL - Calle San Fructuoso 6, piso 1 puerta E León 1.247,95 I242012000073437 Reguera Martínez, María Esperanza - Calle del Medio 4 Marne 422,86 I242012000073942 Enhe Hostelería SL - Avenida Portugal 55, piso bj Ponferrada 655,87 I242012000077376 Zolotoy Zar León SL - Calle Alcázar de Toledo 6, piso bj León 912,59 I242012000078689 Martín Blanco, Benjamín - Calle Real s/n Puente de Domingo Flórez 3.416,92 I282012005015628 García del Cerro, Juan José - Calle Pio Baroja 1X, piso A escalera 2 Algete 3.126,00 – Sanción no pecuniaria

Frente a las referidas actas, y en los plazos legalmente establecidos, los interesados podrán formular, ante el órgano competente para realizar los actos de instrucción y ordenación del procedimiento sancionador, las alegaciones que estimen pertinentes en defensa de su derecho para lo cual, se encuentran a la vista de los interesados en la sede de esta Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, Gran Vía de San Marcos, 27, 24071 - León. Fecha, a 6 de julio de 2012.–El Jefe de la Inspección Provincial de Trabajo y Seguridad Social, Fernando José Galindo Meño.

6300

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 75

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Instituto Nacional de la Seguridad Social

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LEÓN

El Director Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social de León, de acuerdo con lo establecido en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre (BOE del 27 de noviembre), del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, notifica a don Máximo Soto Álvarez, con DNI 9.694.330 Z y con domicilio en avenida Párroco Pablo Díez 71 – 5 A – 24010 Trobajo del Camino, la resolución de complemento por mínimos, por no haberla podido efectuar en el citado domicilio. Texto íntegro de la parte dispositiva de la resolución:

Supresión del complemento por mínimos en la pensión de viudedad con efectos 1 de junio de 2012.

El Director Provincial, P.D., la Subdirectora Provincial de Prestaciones, M.ª Carmen Carrasco Llamas.

6394

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 76 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Instituto Nacional de la Seguridad Social

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LEÓN

El Director Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social de León, de acuerdo con lo establecido en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre (BOE del 27 de noviembre), del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, notifica a doña Josefina Marcel Gómez Suárez, con DNI 9.675.354 J y con domicilio en calle Daoíz y Velarde 53 – 5 I – 24006 León, la resolución de complemento por mínimos, por no haberla podido efectuar en el citado domicilio. Texto íntegro de la parte dispositiva de la resolución:

Supresión por aumento de sus rentas del complemento a mínimos que percibía con efectos 1 de julio de 2012.

El Director Provincial, P.D., la Subdirectora Provincial de Prestaciones, M.ª Carmen Carrasco Llamas.

6395

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 77

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Instituto Nacional de la Seguridad Social

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LEÓN

El Director Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social de León, de acuerdo con lo establecido en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre (BOE del 27 de noviembre), del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, notifica a don Eugenio Rubio Muñoz, con DNI 10.091.676 N y con domicilio en calle Morales 2 – 2 I – 24700 Astorga, la resolución de complemento por mínimos, por no haberla podido efectuar en el citado domicilio. Texto íntegro de la parte dispositiva de la resolución:

Supresión del complemento a mínimos por cónyuge a cargo debido al reconocimiento de una pensión a su cónyuge con efectos 1 de junio de 2012.

El Director Provincial, P.D., la Subdirectora Provincial de Prestaciones, M.ª Carmen Carrasco Llamas.

6397

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 78 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Ministerio de Empleo y Seguridad Social Instituto Nacional de la Seguridad Social

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LEÓN

El Director Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social de León, de acuerdo con lo establecido en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre (BOE del 27 de noviembre), del Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, notifica a don José Villarroel González, con DNI 9.490.911 F y con domicilio en calle La Dalia 18 – 2 izda – 24010 Trobajo del Camino, la resolución de complemento por mínimos, por no haberla podido efectuar en el citado domicilio. Texto íntegro de la parte dispositiva de la resolución:

Supresión del complemento por mínimos por cónyuge a cargo en la pensión de jubilación con efectos 1 de junio de 2012.

El Director Provincial, P.D., la Subdirectora Provincial de Prestaciones, M.ª Carmen Carrasco Llamas.

6399

www.dipuleon.es/bop [email protected] Lunes, 23 de julio de 2012 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 138 • Página 79

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Confederación Hidrográfica del Duero

Comisaría de Aguas

ANUNCIO-INFORMACIÓN PÚBLICA

La Comunidad de Propietarios Urbanizacion Montesol de Santa María del Condado (H24242257), solicita de la Confederación Hidrográfica del Duero, una concesión de un aprovechamiento de aguas subterráneas, en el término municipal de (León). Las obras descritas en la documentación presentada son las siguientes: - 2 puntos de toma con las siguientes características:

N.º Tipo de toma Profundidad (m) Diámetro entubado (mm) Diámetro (mm)

1 Sondeo principal 503 300 500 2 Sondeo de reserva 335 300 500

- La situación de los puntos de captación es la siguiente:

N.º Ubicación Término Provincia

1 Zona Urbana – Urbanización Montesol SM-48 Vegas del Condado León 2 Zona Urbana – Urbanización Montesol SM-48 Vegas del Condado León

- La finalidad del aprovechamiento es para los siguientes usos: abastecimiento y recreativo (riego de una superficie de 10,243 ha). - El caudal medio equivalente solicitado es de 6,61 l/s. - El volúmen máximo anual solicitado de 120.500 m3/año, siendo el método de extracción utilizado el formado por los siguientes elementos asociados al número de captación:

N.º Tipo Potencia (CV)

1 Grupo electrobomba sumergible 50 2 Grupo electrobomba sumergible 20,39

- Las aguas captadas se prevén tomar de la unidad hidrogeológica 02.06: Región del Esla- Valderaduey. Lo que se hace público, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 109 del Reglamento del Dominio Público Hidráulico, aprobado por el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, a fin de que, en el plazo de un mes contado a partir de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, puedan presentar reclamaciones los que se consideren afectados, en el Ayuntamiento de Vegas del Condado (León), en la oficina de la Confederación Hidrográfica del Duero en calle Burgo Nuevo, 5 de León o en su oficina de calle Muro, 5 de Valladolid, donde puede consultarse el expediente de referencia CP- 331/2012-LE (Alberca-INY), o en el registro de cualquier órgano administrativo y demás lugares previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Valladolid, 19 de junio de 2012.–El Jefe de Área de Gestión del Dominio Público Hidráulico, Rogelio Anta Otorel.

6226 31,50 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 138 • Página 80 Boletín Oficial de la Provincia de León Lunes, 23 de julio de 2012

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente Confederación Hidrográfica del Duero

Comisaría de Aguas

ANUNCIO DE RESOLUCIÓN DEL EXPEDIENTE DE CONCESIÓN DE UN APROVECHA- MIENTO DE AGUAS SUBTERRÁNEAS, DE REFERENCIA CP-1518/2010-LE (ALBERCA-INY), CON DESTINO A ABASTECIMIENTO EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE VILLARES DE ÓRBIGO (LEÓN)

Examinado el expediente incoado a instancia del Ayuntamiento de Villares de Órbigo (P2422800I) solicitando concesión de un aprovechamiento de aguas subterráneas procedentes de la unidad hidrogeológica 02.06:Región del Esla-Valderaduey, en el término municipal de Villares de Órbigo (León), por un volumen máximo anual de 48486,60 m3, un caudal máximo instantáneo de 4,59 l/s, y un caudal medio equivalente de 1,53 l/s, con destino a abastecimiento, esta Confederación Hidrográfica del Duero, en virtud de la competencia otorgada por el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Aguas, y de acuerdo con el vigente Reglamento del Dominio Público Hidráulico, ha resuelto, con fecha 2 de julio del 2012, el otorgamiento de la concesión de aguas subterráneas, con las características principales que se reseñan a continuación: Anular la inscripción que consta en la sección B del Registro de Aguas a nombre del Ayuntamiento de Villares de Órbigo (P2422800I) con referencia IP-1863/2009-LE. Otorgar la concesión de aguas subterráneas, de acuerdo con las características y condiciones que figuran en la resolución del expediente referenciado, y cuyas características del derecho son: Titular: Ayuntamiento de Villares de Órbigo N.I.F.: P2422800I Tipo de uso: abastecimiento (738 habitantes) Uso consuntivo: sí Volumen máximo anual (m3): 48.486,60 Caudal máximo instantáneo (l/s): 4,59 Caudal medio equivalente (l/s): 1,53 Procedencia de las aguas: Unidad Hidrogeológica 02.06:Región del Esla-Valderaduey. Plazo por el que se otorga: 50 años desde la resolución de concesión administrativa. El contenido íntegro de la resolución de concesión puede conocerse accediendo al correspondiente expediente concesional que se encuentra archivado en las oficinas de esta Confederación Hidrográfica, o a través de la página Web www.chduero.es (Inicio\Tramitación\Resoluciones de Concesión). El Jefe de Área de Gestión del Dominio Público Hidráulico, Rogelio Anta Otorel.

6484 29,70 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected]