THE BAPTIST MISSIONARY SOCIETY

(Founded 1 792)

141st ANNUAL REPORT

For the year ending March 31st, 1933

LONDON PUBLISHED BY THE SOCIETY A T THE CAREY PRESS

19, F u r n i v a l St r e e t , E.C. 4.

Telegraphic Address: uAsiatic, Fleet, London." Telephone: Holbom 6882 (g lines) CONTENTS

PAGE “WHEREFORE WE FAINT NOT” ...... 5 FIN AN CE ...... 8 THE WORK ABROAD ...... 9 WOMEN S WORK FOR WOMEN ...... 30 OUR MEDICAL W O R K ...... 37 AT THE HOME BASE ...... 45 THE MISSIONARY ROLL CALL, 1932-33 ...... 48 MAPS ...... 51-54

PART II. TH E SOCIETY : COMMITTEE AND OFFICERS, 1932-33, &c. 55 LIST OF MISSIONARIES ...... 71 STATIONS AND STAFF ...... 91 STATISTICS AND TABLES ...... 99 SCHOOLS FOR MISSIONARIES5 CHILDREN ...... 127

PART III. CONTRIBUTIONS TO THE SOCIETY ...... 131 ANNUAL SUBSCRIPTIONS AND DONATIONS ... 133 DEFICIT ...... 131 W O M E N ’S F U N D ...... 138 M EDICAL FU N D ...... 139 BIBLE TRANSLATION AND LITERATURE FUND ...... 140 GIFT AND SELF-DENIAL W E E K ...... 141 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION ...... 143 ENGLAND: COUNTY SUMMARIES...... 151 WALES : COUNTY SUMMARIES ...... 183 SCOTLAND: COUNTY SUMMARIES ...... 200 IRELAND, CHANNEL ISLANDS AND ISLE OF MAN ... 203 SPECIAL FUNDS ...... 205 SUMMARY OF CONTRIBUTIONS FOR THREE YEARS ... 210 GENERAL SUMMARY OF CASH ACCOUNT ...... 211 TREASURERS’ CASH ACCOUNT ...... 214 SPECIAL FUNDS ACCOUNTS ...... 218 AUDITORS’ CERTIFICATE ...... 220 GIRLS’ AUXILIARY ...... 223 THE “ WANTS” DEPARTMENT ...... 224 TOTAL EXPENDITURE FOR THE YEAR AT HOME AND ABROAD ...... 225 The Baptist Missionary Society

' 932-33 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST YEAR ANNUAL REPORT “ WHEREFORE WE FAINT NOT” GREEK historian speaks of those who “ dared beyond their strength, hazarded against their judgment, and in extremities A were of excellent hope.” There are New Testament parallels to this. One is found in the eleventh chapter of the Letter to the Hebrews, and another in the fourth chapter of the Second Letter to the Corinthians, where the Apostle says : “ We are troubled on every side, yet not distressed ; we are perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken ; cast down, but not destroyed.” And there is the reiteration of the words, “ wherefore we faint not.” It will not be difficult to detect in the Report that follows signs of trouble and perplexity, of persecution maybe, and of being cast down. Certainly there is a great deal of tiredness of body and mind and spirit, for times are not less strenuous and duties are not less burden­ some. The staff is not so numerous as it was, and the means to prosecute the work are not so large nor so accessible. There are so many things that might lead to fainting. But you will not find any fainting in this Report. Dr. J. H. Hutton has written that herein lies a characteristic of the Bible. It is full of the idea of fainting. It sets forth so many conditions and circumstances that might lead to fainting, but there is no record of anyone actually fainting. What the Bible speaks about is “ not fainting.” So it is in this Report. Yet we had better inquire what the Apostle means by the word. What is it that makes for fainting '? There is the indisputable power of the -enemy. It would be foolish to ignore that fact. The words used about being troubled and persecuted make this clear. And there is no understanding of this Report unless we are continually aware that the enterprise is being carried on in the midst of great difficulties, much tribulation, obvious evidences of the power of the enemy. Our missionaries sometimes have a way of writing that hides these things from us unless we read 5 6 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

between the lines, but whatever may be said of the decay of the ancient and national religions in certain directions, and whatever reforms there may be here and there in these religions from within, and whatever departing from old traditions there may be on the part of the educated, the fact is that these religions still stand, hoary, may be, and in some aspects crumbling, but still ubiquitous and powerful. When, in addition to this, the situation is made complex by the presence of a nationalistic spirit or communistic propaganda, or great upheavals, such as the incoming of industrialism on the Congo, or visitations like plague and famine accompanied by banditry and war, and when especially those who have believed on Christ through the word of the missionaries turn to them for guidance and sustenance and shelter, how very much there is that makes for fainting. And, moreover, there is the straitening in means. In the great passage in the Corinthian Letter, Paul speaks of the outward man perishing; possibly in his case the reference was to the fact that he was not able to do now with the same energy as once he did those things which involved a toll and tax upon his bodily strength. This is what corresponds to the retrenchment which has been enforced recently. There has been a serious depletion, both in the personnel of our staff and in the financial support we have been able to give them. In particular, we have deprived them of certain help which came to them from those of the lands where they serve, who were in some measure or other upon the paid staff of the Society. There will always be the temptation to try to do the same amount of work, although the number of people will be fewer and the money will be less. These things make for fainting. But what, after all, does “ fainting ” mean ? Dr. Robertson Nicoll suggested once that this chapter showed us what “ fainting ” meant to Paul. It would have been “ fainting ” had Paul preached himself and not Christ Jesus as Lord. For then he would have failed to humble himself and would have sought glory for himself. To preach Christ Jesus as Lord will necessitate that Paul is a servant, and their servant for Jesus’ sake. Or “ to faint ” might mean “ handling the word of God craftily.” That would be to give it a false emphasis, to tone down its austerities, or to fail to proclaim its glories. It might mean that it was being used simply to convey information, and not to meet a dire need, such as only a revelation of the heart of God could satisfy. In that dramatic chapter of the Acts of the Apostles, when messengers came to Joppa from Cornelius, we are told that the word came to Peter, “ three men are seeking thee.” One wonders what he will say to them. They had come on behalf of a Roman centurion 1 93 3 .] “ WHEREFORE WE FAINT NOT.” 7

who at best was only a proselyte. Would Peter oiler to these men, as he was offering to his own folk, the full and entire Gospel of the forgiveness of God as set forth in Jesus Christ as Lord, or would he simply make certain demands upon Cornelius which would still keep the Roman outside the inner circle of the chosen of God ? We have no meaning as a missionary society unless we are offering all we have. We carry many gifts in our hands, gifts of culture and civilisa­ tion, of enlightenment and of science. To offer these might make for the comfort and delight of men, but .not to seek to reach the depths of their spirit’s need, not to offer them the Gospel of Jesus Christ, would be, according to Paul, to “ faint.” Or, “ to faint ” might mean to use unworthy methods, to offer specious and plausible but false solutions to difficult problems, the palliative for the cure. It might mean failing to tell men that their need is deeper than that on the surface, to fear to utter the word that reveals their sin; or it might mean the opposite failure, in clouding from them One Who is the complete and entire and sufficient Saviour. Or, again, “ to faint ” might mean to rest in one’s own complacency with what has already been achieved, to accept in one’s own heart a satisfaction which, as it is not complete, must be false. In all this, we venture to say, those who represent our Society have not fainted. Why, then, does the Apostle not faint, and why is it that our missionaries do not faint ? The first reason Paul offers is that he has a ministry, and this means that he had been greatly trusted. For the Gospel is not merely a gift. It is more. It is a trust. It is given not merely for our sakes, but for others as well. There is something we have to discharge, something that has been bestowed upon us and from which there is no escape. We had nothing to do with the granting of the gift, we have everything to do with its trans­ ference. It is not so much ours primarily to inquire into the meaning of the gift. It is ours to see that the message is delivered. He offers another reason, in that he had received mercy. There had come to him an experience. He knew how God had dealt with him in Christ, and he could not but believe even in times of dis­ appointment that God still had patience with men and women as he had had with Saul of Tarsus. He would also remember that God was still seeking men and women everywhere, however apathetic and unheeding to the call, for God in Christ had sought him. He would remember that no man should think : “ that sudden in a minute All is accomplished and the work is done ; Though with thine earliest dawn thou shouldst begin it, Scarce were it ended by the setting sun.” 8 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

And as lie thought of the Corinthian Christians he would not expect that they would grow in grace any more quickly that he had, and perhaps at times when he was tempted to give way, he would again recall his own story and how he had received mercy. Another reason is given in this very rich chapter. The “ inward man ” is renewed day by day. Whatever be the outward circum­ stances, there are available and well-proved resources for the inward man. There is a hidden Table of the Lord in the presence of the enemy. There is manna, there is water. None can stop these secret supplies. And the “ abundant grace redounds to the glory of God through the thanksgiving of many.” This is the multiplication of the grace. The seed bears thirty-fold, sixty-fold, a hundredfold. Read this Report. The names of the missionaries have become familiar. There are some to be added to our prayer list. The names of the stations are becoming well known. There are two or three new ones. There are new figures because of those who in this last year announced their of discovery Jesus Christ as Saviour and Lord. “ Wherefore, we faint not . .

FINANCE HE figures for the year bid us not to faint. Never were times so difficult. The number of the unemployed reached a record, T many of our friends found their incomes greatly reduced, the Government of the country continued to demand high taxes. More­ over, we lost some of our most generous givers. One in the North had died, another in the South found he could not repeat his large gifts, while another found his business profits considerably reduced. These three account for about £5,000 less in income. When this is remembered, it will be seen that the churches have given us, apart from this amount, just the same as last year, namely £120,000. This is cause for great thanksgiving. But we have not yet “ balanced our Budget.” We have used up every resource available. We have stopped all building, except such as had been provided for, and in cases of health. We have retrenched to the point of peril. We still need £3,986 to balance the year’s expenditure. The deficits of the preceding years have been reduced from £36,132 to £20,014. This is a very notable achievement at such a time as this, and it has only been possible at the cost of much sacrifice. We wish to thank all our fellow officers in the churches for their splendid help in collecting and transmitting all monies. Apart from them, we could do very little. “ Wherefore we faint not ” THE WORK ABROAD In 1932 THE HEART OF THE REPORTS

HE supreme need of all nations at the present time is a clear and authoritative leadership which will command confidence T and inspire hope. That leadership, confidence and hope can only come, we believe, through a universal acknowledgment of Christ. And to bear witness to Him throughout the world is the one obligation of the Church. It has never been easy, and in these unsettled days the task is beset with enormous difficulties. Like other Missionary Societies the B.M.S. has a reduced staff, a straitened income, and opposition to meet, both religious and irreligious. Famine, pestilence and banditry prevent our normal activities, adverse exchange adds to our financial embarrassment. The growing spirit of nationalism among the peoples of the East and of Africa, while welcome as an incentive to independence on the part of the indigenous Church, also creates many anxious problems requiring patient adjustment between the foreign missionary and the leaders of the Church. Yet “ we faint not.” The causes of thanksgiving abound. In spite of all the retrenchment and shortness of staff many converts have been won during the year, and many disciples have been baptized into the Holy Name. Congo has never sent us so high a record— of nearly two thousand baptisms in one year. The total for all fields is 3.800, which is a higher number than last year, and where these are analysed they show that a good pro­ portion are trophies won directly from among non-Christians, not only from those whose parents have been Christians before them. The “ inward man ” of the Church is thus “ renewed day by day.” But “ the things that are unseen ” must be recognised too. Some of the noblest work that is done for Christ on the mission field is the day-by-day teaching of children, the routine service of the Mission dispensary and hospital wards, the painstaking preparation of books, the direction of printing, the correspondence and accounts, the patient hearing of many “ palavers,” the “ burden of all the churches.” Such things have none of the stimulus of applause, and but little to exhibit in results. 9 10 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

INDIA

HE year 1932 will be memorable for the visit of the first Mission of Fellowship from the Christian churches of India to the T British Isles. This arose directly out of the Jerusalem Con­ ference in 1928, Its success justifies the hope that there will be in future other such Missions, not only from India, but from other lands where the Christian missionary enterprise of the past century has brought into existence large and growing churches. The members of the Indian Mission of Fellowship were received in this country with great honour and affection. The evangelical witness and devo­ tional appeal which they uttered as spokesmen for the millions of our fellow believers in India touched their audiences deeply. Their visit has not only strengthened the link of Christian friendship between India and Britain, but has given the most impressive evidence of the progress and universal appeal of the Christian faith. Among all lovers of India the conviction steadily grows that as the result of the discussions of the year, advance is now being made towards a new Constitution in which Indian self-government will become a reality. Mr. D. S. Wells, the B.M.S. Indian Secretary, refers to the way in which certain forms of evangelistic work, such as open-air preaching, have been hindered by the political unrest. The agitation for the removal of the stigma of untouchability from the depressed classes was a bright spot in the year, even though the response did not fulfil all that was at one time expected. As a conse­ quence of that partly, but also owing to the economic depression, we find a lessened sale of Scriptures and Christian books. Definite progress is being made in working out practical schemes for the union of the Church and the Mission in India, by which larger measures of administrative control and responsibility for the missionary work, as well as the care of the churches, will be borne by Indians. Both in Bengal and in Orissa the plans have been prepared, and North India will, it is hoped, follow on. The serious reduction through retirements in the number of the B.M.S. staff in India, both European and Indian, and the lack of younger workers to replace this loss, is a matter of great concern to the missionaries, as it is to the Home Committee. The inevitable result of this, coupled with the reduced financial allocation of funds from England, is that we have had to draw in our line. There are now no European missionaries stationed at Jessore, Purneah, Angul or Russelkonda. Women missionaries have had to be transferred from the care of evangelistic work in Agra and Patna to other places. Several of our institutions have been suspended altogether, and all have suffered drastic curtailment of grants. The Society has 1 93 3 .] THE WORK ABROAD. 11

relinquished over twenty village primary schools. This is some of the bitter fruit of retrenchment. But, as the following paragraphs from the station reports show, there are other facts, more glad and en­ couraging, which we can record. The number of conversions and baptisms from the educational work, both among the non-Christian pupils as well as among those of the Christian community, have been quite notable, and have again proved how fruitful a field and method of evangelism our schools afford. The total baptisms reported from our India stations is 1,518, and of these it is encouraging to note that 1,075 were converts from the non-Christian communities.

SERAMPORE XTENSIVE repairs have had to be undertaken in the main College building during the year, but the classes and general E work have not been seriously interrupted. The reduced mission grant and the lessened income from educational grants and fees, which all Colleges in India are experiencing, have necessitated severe economy. A good spirit, however, has been maintained in all depart­ ments. The academic success of the year is gratifying. The number of students who have obtained degrees or diplomas in Theology is eight, and sixteen have graduated B.A. The total number of students is 240. On the lines of the Report of the Lindsay Commission, the National Christian Council, through its Standing Committee on Theological Education and its Central Board on Higher Education, has made clear recommendations in favour of increased co-operation of the other denominations with the Baptists at Serampore. The Welsh Presby­ terian Mission has increased its contribution to the College Funds, a friendly gesture which is most welcome. Mr. John Drake, on relinquishing his work at Saharanpur, is re­ turning to Serampore, to devote himself to important literary work.

BISHNUPUR HE Union Boys’ School, jointly supported by the B.M.S. and T the London Missionary Society, had a successful year. There are 110 boarders and 200 day scholars, among whom are twenty little girls who are admitted to the lower classes. The School has already achieved the reputation of being the best school of its kind in the Province of Bengal. The educational results and the successes in the inter-School Sports, the strong troops of Scouts and Cubs, all indicate a very satisfactory condition. 12 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

Soon after the return of Mr. French from furlough he had the joy of baptizing seven boys in the open-air pool in the School compound. The Christian Endeavour Society is also very vigorous.

SOUTH VILLAGES N the Canning District there are sixteen Churches and eight Primary Schools. The Roman Catholic propaganda has been very strong I in this area, but though some former adherents have been enticed away, others are returning. The Local Baptist Union has purchased this year two new plots of ground, with a view to building new Chapels. The removal of the Indian Home Missionary, Rev. K. C. Das, B.A., L.Th., from this area to the Dacca District, creates a very serious vacancy. BARI SAL HE eight students in the Vernacular Training Class have com­ pleted their course this year, and have gone out to their work T as Christian preachers. The Class has not yet been re-opened, the Rev. A. C. Ghose having retired from active service through failing health, after a long and very honourable term of service for Christ as a Home Missionary. During the year, the death of the Theological Tutor, Mr. Satyananda Sircar, M.A., B.D., created a very serious loss in the Baptist community. The Boys’ Middle School at Barisal has 85 scholars, of whom 64 are boarders. Among the changes of the year, the most notable is the transfer of the Rev. I. N. Sarkar, the Home Missionary who has been working for many years in the district of Barisal. He has now been appointed to Khulna, and the Rev. Harold M. Angus has gone to Barisal. There is a small net increase of 24 in the total membership of the Baptist Churches in the Barisal area. Three new Chapels have been completed, and other Chapels, seriously damaged by a cyclone, have been repaired. The Barisal Girls’ School has 100 boarders, and good success has been gained by the Senior Class in winning scholarships for the Training College. A number of the girls have been baptized, and the Guides and Bluebirds are very active. DACCA ACCA being a University town, the work among students is of D special importance. Our B.M.S. Hostel has been full, with 45 boarders, and Bible Classes and Lectures have been sus­ tained at the Regent’s Park Hall, as well as in the Branch Reading Room in Chowk, specially devoted to Moslem students. 1933.] THE WORK ABROAD. 13

Our Dacca Mission is responsible for a very large and populous district. It is impressive to read in the Report of preaching tours among people who say they have never heard the Gospel message before. It is eight years since some places were visited. The oppor­ tunities are unlimited. They have not to be sought, for inquirers come seeking out the Christian teacher, and the missionary forces are all inadequate to cope with the work.

FARIDPUR INCE the transfer of Mr. and Mrs. Raper to the Lushai Hills, S the B.M.S. has no longer a resident missionary in Faridpur, but we are still co-operating with the Australian Baptist Mission in the industrial training of Christian boys in that valuable institution, and 21 students from the B.M.S. have been resident this year. There is a very healthy Christian atmosphere. Several of the lads have been baptized, and the training given is such as to enable them to take positions of real usefulness and leadership.

RANGPUR N the absence of Mr. Woollard, Mr. Selwood reports 27 baptisms in the district, of whom the majority were from the non-Christian I community. Although it was decided to close three Primary Schools, the Rangpur Church itself has taken the responsibility for one in the town of Rangpur, and has put up a new building. Rangpur, with its large population of both Mohammedans and Hindus, as well as many aboriginal tribes, urgently calls for a bigger staff of missionaries, women as well as men.

DINAJPUR HE year has seen the completion of the Dinajpur Building Scheme. Within a short space of time two Mission Houses, Boys’ Hostel, T Girls’ Hostel, School Buildings and Preachers’ Houses have been erected, and there is now a very useful set of buildings on the com­ pound. The new buildings have contributed greatly to the good health of the boys and girls, and we read th a t: “ New buildings, tube-well water, mosquito-nets and regular weekly quinine drill have resulted in a year free from a single serious case of malaria.” Though the number of Village Primary Schools has had to be reduced, it is cheering that three new school houses have been built by the Christians in the District. Two new Chapels have been built also. Eighty-five people have been baptized, of whom 21 were from the non-Christian community, and there is an enrolment of 47 inquirers. 1 4 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

There is a strong hope that the number of fee-paying boarders, most of whom are from the aboriginal tribes, may be increased. Special care is being taken over the training of the village teachers, and several Summer Schools and Conferences have been attended very well.

CHITTAGONG HERE has been formed this year a Union of Baptist Churches of Chittagong and the Hill Tracts. The report states that T there is a real improvement in the condition of the Church in Chittagong, though it has not yet called its own Pastor. The town of Chittagong has been the centre of political agitation, and this has made the conditions for evangelical work very difficult. LUSHAI HE Lushai Hills Mission has opened a new chapter of its remark­ able history. In the retirement of Mr. and Mrs. Lorrain, the T Mission and the Christian Church of Lushai fparts with the last of the pioneers of the Gospel in that region. Mr. Lorrain, who with Mr. F. W. Savidge first carried the light of Christ to the people there who sat in darkness, has seen one of the most wonderful trans­ formations ever wrought in the life of one tribe in forty years. He has himself had the joy of putting through the press all the New Testament and parts of the Old Testament, which, with many other books, form the library of a people whose language he and his colleague first committed to writing. The translation of the book of Isaiah is the last book, issued this year. The completion of the full Dictionary of the language is now the goal of Mr. Lorrain’s life as a retired missionary. All who have been inspired by the story of Lushai evangelisation and the growth of the large Christian Church in those hills should now earnestly pray for the new and younger band of men and women missionaries who are called to minister in this new and in many ways more difficult period, and for the leaders and members of the churches, both in the B.M.S. field of South Lushai and in that of our sister Mission of the Welsh Presbyterian Church in North Lushai. Mr. and Mrs. Carter are now on furlough. Mr. and Mrs. Raper and Miss Chapman are the only European workers at present in Lungleh. PATNA T is reported that the opposition of the Arya Samaj lessened last year somewhat, and the Christian schools in Jehanabad and I Taregna are both flourishing. The sales of Scriptures and Christian literature are better. Mr. Lund carried on his Chaplaincy work, and had 80 British soldiers on his parade list. 1 933.] THE WORK ABROAD. 15

Patna Church has constituted its Union Church on similar lines to that at Khagoul. Fifty-one students of the Patna University have been accommodated in the B.M.S. Hostel, under the wardenship of Mr. Harold Bridges. Of these students, 16 are Christians, 10 are Moslems, and 25 are Hindus. They are studying Arts, Medicine, Science, Education and Engineering. A full programme of Bible Classes and Lectures has been sustained, The Warden has also lectured in the University and served on the Senate.

MONGHYR AND JAMALPUR R. T. S. HOWIE has had a busy year in the oversight of the M work in the Jamalpur and Monghyr districts, with both English and Hindi work in both places. He has been much encouraged by the success of the Sunday School at Monghyr.

GAYA HE Church has taken a very satisfactory step in calling and T supporting as Pastor Mr. A. K. Yash, who has completed his training in the Theological School at Bareilly. The Church is well attended. The bookshop in the Chowk district has flourished, and the preaching stand has been the centre of very vigorous evangelism. Rev. J. T. Sidey has had the superintendence of the work in the large Leper Asylum, where there are 260 patients. Four of the inmates have been baptized this year. Mr. Sidey was invited to deliver one of a series of lectures, organised by a non-Christian Com­ mittee, in the Public Hall at Agra on the Life and Teaching of Jesus Christ. Funds and staff have only permitted the maintenance of one out- station, at Nawadah.

AGRA HE work in Agra has suffered a great loss by the transfer of the T European women missionaries to work elsewhere. The Hindustani Baptist Church is weak, but three candidates have been baptized this year; and the Havelock Church has benefited under the pastorate of the Rev. F. W. Shears, the United Board Chaplain. The B.M.S. High School for Boys has had a very notable year both as regards scholastic attainments and evangelistic activity. Mr. Reynolds writes: “ In the High School Examination of the Province all our 25 boys passed. This gave us the premier position 16 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

in the whole Province, and the result reflects great credit on the staff, who have worked as a team. At the same time, this year has seen the most intensive evangelistic activity in our history, clear evidence of God’s Spirit at work, especially among the Old Boys. The last report told of Dr. Stanley Jones’s visit and the group formed for Bible Study as a result. After an interval of five or six months Dr. Stanley Jones returned, and made a direct appeal to prepared hearts. In response 10 Hindu lads made a definite decision for Christ, and their number has since risen to 16, while others are very near. These numbers include a few lads from St. John’s College.” An educational missionary colleague is greatly needed for Mr. Reynolds at Agra. PALWAL HE mission workers in the district of Palwal have been cheered by the baptism of 24 converts, and in four villages women have T been among the candidates. Mr. and Mrs. Piper and Miss De Rozario have arranged to take camping tours in the district. The Romanist Missions have been very active.

DELHI T has been decided to let the Delhi Municipality take full charge and responsibility for the elementary day schools for children I of the depressed classes in the city of Delhi, hitherto carried on the Mission with grants, but at considerable cost to the Society. The buildings remain the property of the Mission, and are in full use for religious purposes out of school hours and on Sundays. Mr. A. E. Hubbard continued for this additional year to act as minister of the Union Baptist and Methodist Church.

BARAUT N the Baraut District, work has been carried on in 23 villages, and the workers have been cheered by the baptism of a number I of women, although the illiteracy of the community is a very severe handicap. KASAULI HE work in Kasauli and Kalka has been sustained with an in­ creased amount of local financial support. Five non-Christians T have been baptized in connection with the Hindustani con­ gregation. The European soldiers and civilians have benefited by the English services, and all the premises have been renovated and improved by the installation of electric light, also from local funds. 193 3 .] THE WORK ABROAD. 17

LAHORE HE Henry Martyn School of Islamic Studies, specially established as an interdenominational enterprise for the training of mission­ T aries and Indian workers for evangelisation work among Mohammedans, has had a very busy year under the leadership of the Rev. L. Bevan Jones, of the B.M.S. There have been six resident students in the School, but Lecture Courses have been carried on at Kodaikanal, Ootacamund, Bangalore and Landour, at which 300 persons belonging to 50 different societies have benefited by the courses of study. Mr. Bevan Jones’s new book, The People of the Mosque, is receiving very favourable notice.

ORISSA

CUTTACK HE Oriya Church of Cuttack has made a request to the B.M.S. T for the loan of the services of the Rev. E. R. Lazarus as pastor, on the understanding that the Church funds contribute to his support. This marks a welcome advance, and Mr. Lazarus is taking up the pastoral duties. The Theological Training Class for Oriya preachers at Cuttack had nine students. Plans have been made for the American Baptist Mission to send more students, and it is hoped that they will also co-operate in the teaching staff. The students have had much practical training in town and country work, at the Leper Asylum and in the festivals at Puri. Two have been sent for training to Khurda. The Cuttack Leper Asylum has been superintended by Mr. and Mrs. Lazarus during the absence of Mr. and Mrs. Robinson on furlough. The Boys’ High School has been carried on with success as one of the enterprises of the Oriya Christian Community, with the aid of the B.M.S. in rent for the buildings.

BOLANGIR OLANGrlR is the central station of the West Orissa Church B Union. There are now 69 churches, with a combined member­ ship of 3,330. During the year there were 184 baptisms, mostly from the non-Christian community, while three new chapels were built, and three houses for teachers, all by local funds. Twenty- six schools were maintained, and the gifts of the Christians have increased to meet the reduction of the B.M.S. grant. Four young men were trained for village work. 18 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

There have been 148 women attending classes. The Bolangir Boarding School has an enrolment of 107 boys and 79 girls, and there is a very active troop of Scouts and a good company of the Girls’ Life Brigade. The Mission Dispensary had 7,894 attendances.

THE KOND HILLS OUR new Kui churches were formed during the year, bringing the total to seventeen. There were 188 baptisms. One new F chapel has been built, another day school has been opened, and a new Girls’ Hostel has been provided on the women’s com­ pound at Udayagiri. Fifty-nine Kond scholars passed in the Sunday School Scripture examinations. The Gospel of Luke has been reprinted in Kui, a new hymn-book is in use, and the Acts of the Apostles is now in the press. The Oriya Church at Phulbani contributes to the Kond Fund for the evangelists.

SAMBALPUR HREE evangelists and eight Munda preachers were working during the year under the Sambalpur Church Union, and seven T candidates were baptized and others are under instruction. The presence of Dr. Daintree as a resident missionary at Sambalpur is greatly valued, and has been a stimulus to the work.

BERHAMPORE

HE Boys’ School at Berhampore, carried on by the Ganjam Church Union in the building loaned to them by the B.M.S., T is being successfully worked without other financial aid from the Society. The Union funds assist the support of the pastor of the Padripolli Church, and contribute to the Cuttack Training College.

ANGUL N the necessary readjustment of Missionary appointments Mr. and Mrs. Johnson have been transferred from Angul to Puri, I and arrangements have been made for the visitation of the little churches of baptized believers in the Angul district from Cuttack and Puri. A new chapel has been built for the converts of the gipsy tribes in the Angul district, and land has also been obtained for a chapel for the Pans. There were several baptisms from among non- Christians. 1 9 3 3 .] THE WORK ABROAD. 19

MISSION PRESSES HE Mission Presses at Calcutta and Cuttack maintained their important service last year under the devoted and capable T management of Mr. Percy Knight, in Calcutta, and his junior helper, Mr. Norman Ellis, who has been in charge at Cuttack during the furlough of Mr. Robinson. The illness of Mr. Knight with typhoid fever a few months ago caused much anxiety, but he has happily made a good recovery, and is taking furlough this year. The con­ tinued business success of the Calcutta Press is very gratifying. There is a useful scheme for the training of Indian Christian printer- apprentices.

OUR WORK IN CHINA HE latest chapter in the story of our China Mission is a record of continued strain. The need of new missionaries is very T acute, for the staff is again reduced by retirements. The resources of the Chinese Churches are quite inadequate to make up for the lessened grants from the Society, even in the areas which have been comparatively little harassed by bandits, famine or cholera. Over a large part of the B.M.S. field there has been great distress.

SHENSI N Shensi famine conditions broke out again, and our mis­ I sionaries had to appeal for special funds for relief. We have been glad to remit all that has been contributed in the last few months as special gifts, amounting to £1,525. About half the members of our Shensi churches in the San Yuan area have migrated towards the north of the province, where food can be got. This already shows signs of proving, by God’s providence, a means of spreading the Gospel, for wherever they go they carry their faith and their witness to Christ. New centres of Christian worship are therefore opening up. The cholera epidemic has claimed thousands of victims. Communist raids have also caused great damage and personal suffering in the Christian villages. It has not been possible to hold baptismal services in some places where more than a hundred candidates are waiting, and the number of baptisms, therefore, is much lower than normal— only 99 in Shensi. Yet it is reported that the faith and courage of the Christians, the spirit of oneness among them, the expectancy within the Church, and the receptivity for the Gospel outside the Church, are all greater than before. Tent services in the country places, and regular preaching 2 0 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 . at the Evangelistic Hall in the centre of Sianfu, have been main­ tained, and the voluntary attendance of the School pupils at worship and Bible teaching has been encouraging. The old Chinese buildings formerly used for Medical Mission purposes are now devoted to the care of the famine orphans, which involves much labour and expense. SHANSI R. LOWER, after several years’ absence, has been warmly M welcomed back to his work in Taiyuanfu and to the position of Field Secretary for the Mission. The Taiyuanfu Church now has its own supported pastor, and 14 people have been baptized this year. The City evangelism has been carried on, and there is a friendly hearing for the Gospel. The Boys’ Boarding School is confined to Elementary Grade, and the Middle School has not yet been reopened. In Sinchow the chief event has been the opening of the enlarged and greatly improved Mission Hall in the city. Shansi was favoured by an unusually good harvest in 1932, so that food is abundant and very cheap. The harvest festival at Sinchow was celebrated by three days of special preaching services. Some notable conversions have taken place. A well-known shopkeeper has become very bold in confessing Christ, and is using his testimony and influence among his business associates. He has gone about preaching, and he brings his eight assistants to Christian worship. In Taichow and the district, Mr. and Mrs. H. T. Stonelake have continued their labours in good health and are always on the look out for better signs of progress. “ Of real opposition there is none,” they report. There is a net increase in the membership of 21, the total now standing at 435. A large number of Scripture portions have been sold. Whereas in India without doubt the scarcity of money accounts for the lessened sale of literature, and though the recorded local church income in China is the lowest for years, yet in China our workers have sold more Bibles, Bible portions and other books than in the previous year. There is an increase, too, in the number of honorary workers, in the number of preaching places regularly visited, and in the Sunday Schools and Sunday pupils.

SHANTUNG N Shantung, which is our oldest China field, the B.M.S. is en­ deavouring to lay as much as possible of the responsibility upon I the organized Christian Church. The decision to diminish the financial grants, and gradually to reduce the direct support and 1 9 3 3 .] THE WORK ABROAD. 21

control hitherto provided from the Mission, has caused much regret and distress. All the Evangelistic and Church work is now directed by one United Board of the Church and Mission. The total Church membership is 6,784. There were 173 baptisms. The Chowtsun chapel has now been repaired after the damage caused by the anti-Christian mob attack. The life of the church has also revived, and the godly women have been among the foremost in promoting this. ' Certain sensational movements which were causing trouble and anxiety to the leaders and missionaries have now subsided. The Y.M.C.A. of the town has become financially self-supporting. In two of the out-stations of the district the local Christians have raised funds for pastoral support to secure that the work shall continue notwithstanding reduced B.M.S. grants. In another place the support of the B.M.S. evangelist is now being paid. Yet another place, which was likely to be closed, has been kept going by the purchase of the Mission Hall. It has not yet been possible to reopen the Middle Schools for Boys, or that for girls, but a Chinese Committee of the Church has been formed with that object in view. Meanwhile the Rural Education Scheme, which was launched when the Middle Schools were closed on account of the difficulties in Government registration, has enrolled 1,700 scholars in the district. Of these, 600 have obtained efficiency certi­ ficates. Three teacher training classes have been organised, with 97 students, and a class of Christian learners has enrolled 120. The value of this Christian Rural Scheme to the community is illustrated by the fact that its agricultural department is self-supporting by the sale of honey and other produce. The village teachers have led their scholars out to save the crops from caterpillars and other pests, they have removed blight from seeds, and have put into effective operation the preventive measures against epidemics. Two Christian Chinese business men started one of these schools in a new village where they had begun business. In Tsingchowfu, in addition to the Industrial Training Depart­ ment, the Training Class for Lay Preachers had 24 students, under the special care of Mr. Greening. This has a three years’ course of teaching, with much practical service in the town and villages. The B.M.S. field in Shantung contains 8,000 villages, in only 490 of which have Christians been enrolled. Several series of special Evangelistic meetings and conferences have been organized in different centres of Shantung, following up the regular Tent Evangelism. It is a notable fact, quoted by Mr. Greening, that half the lay preachers now in training were led to Christ through Tent evangelism. 22 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

In the provincial capital, Tsinanfu, the B.M.S. maintains a vigorous evangelistic centre at the West Suburb Hall, where all kinds of service among the young and on behalf of both men and women are carried on in a densely-populated neighbourhood. An Elementary School of 50 boys and 70 girls is also maintained. In the Museum and Institute, now under the care of Dr. H. R. Williamson, there has been sustained the most thoroughly organized presentation of the Christian message through eye and ear, even for the illiterate, that exists in China or any land. Over 300,000 visitors passed through the Museum, and the attendance is now more or less regular at all times of the year, for the pilgrim crowds at the time of the temple festivals are much less than they used to be. Ninety-two thousand of these visitors stayed for the preaching services, thousands of Gospel portions were sold and large quantities of Christian tracts were distributed. The students of the Theological School of the University gave regular help in these services and acted as guides to the visitors. Professor Scott has greatly improved the scientific exhibits, adding a special attraction in the skeleton of a whale 56 feet long. A new and impressive lesson on Peace and War is now being added to the collection in the contrasted models of a modem battle-field and the Geneva Assembly of the League of Nations. As a mark of the progress of China, it is reported that, yielding to popular demand, instead of a special day of the week being reserved for women visitors only, women are now admitted without distinction every day. The Shantung Christian University, under its new Christian Chinese President, has been able to secure registration by the Chinese Government without compromise of its Christian character. There are now enrolled as students in Arts and Science and Medicine, 314 men and 86 women— a total of 400. Of this total, the great majority, 315, are of the Christian faith. In addition there is a Theological School, with 37 students, eight being women. The full number in training therefore is 437. These come from many parts of China, and from missions of different denominations, and former graduates are now taking places as Christian leaders all over the land. The total number of baptisms reported in 1932 in our China Mission is 334, but there were at the end of the year many candidates awaiting the opportunity of making their public profession of faith.

CHRISTIAN LITERATURE IN CHINA HE year 1032 was a busy year for the “ C.L.S.,” now in the forty-fifth year of a useful and productive story. In December T of 1931 the Society took possession of its new quarters, but early in the New Year Shanghai became the scene of the fierce conflict 1933-3 THE WORK ABROAD. 23

between China and Japan. Many homeless people were given refuge in the new premises, which thus became a concrete manifestation of Christian helpfulness and sympathy. The Distribution-Secretary, Rev. F. R. Millican, became Treasurer of a hastily-formed Relief Association, and the formal dedication of the new building was delayed until May 18th, when the Public Meeting was held in the Timothy Richard Library. In spite of hindrance and loss, by July the Society had almost reached its normal output of literature, and finally the total circulation exceeded that of the previous year by 14,000 copies. The new Book­ shop proved a successful venture, and another success was the new Department for Women’s and Children’s books. During the year the Society published 53 new books and 99 reprints, the .list including works on Religious Education, Rural Evangelism, Theological and Devotional Books, Biography, Books for the Young and Books for Church workers, while the five magazines issued by the Society were increasingly appreciated.

ON THE CONGO HE Congo Mission made extraordinary progress during 1932, in the face of man}7 obstacles. The high record of baptisms is T referred to elsewhere in this report. Every station has shared in this encouragement, and has shared also the challenge of added responsibility for the visitation and teaching of new converts, a task rendered so difficult without ampler means and a larger staff. The adverse currency exchange has caused added strain upon all our missionaries. PORTUGUESE CONGO N Portuguese territory there has been expansion of our B.M.S. field by the occupation of Bembe, as a new centre in the district I which was formerly worked from Mabaya. Mr. and Miss Lam- bourne have now settled in Bembe and have received a great welcome from the people. There are 400 Church members in this area. The missionaries of this station are linked with the two older stations, Kibokolo and San Salvador, to form a united group, with one Field Committee. San Salvador had the honour of a friendly visit from the Portuguese Governor and other officials during the year. The schools of our Portuguese stations are now conducted in the Portuguese language. The Congo Church of the San Salvador district has increased to a membership of 1,766, and there have been 154 baptisms. Instead of an annual matondo. or thanksgiving celebration, at San Salvador, 2 4 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

there were seven local matondos, and the new arrangement was found beneficial. The sale of Bibles and other books has increased, and local funds have been raised for the repair of the San Salvador Chapel. The Mission motor van has been of immense service for transport purposes, but a smaller touring car is really needed in addition. Kibokolo had a wonderful year of increase under God’s blessing : 292 baptisms have taken place (more than half of the candidates being women) and the membership has risen to 1,283. It has not been possible to respond to the requests which have been received from 84 Chiefs for the appointment of Christian teachers among their people. The Station School, which has been successfully conducted in Portuguese, has 40 boarders. The relations with the Government officials have been cordial. The welfare work done on the station has included the care of 284 babies.

CONGO BELGE HE district of Kibentele has been visited with great blessing : 291 people were baptized, and the total number of members T has risen to 1,926. There are 94 village Elementary Schools in the district, with 2,490 scholars. The station school has 60 boarders under the care of an efficient master, trained at Kimpese. The health of the community has greatly improved, the death-rate among the members being the lowest yet recorded. One hundred and seventy mothers have attended the Mission Welfare Centre. Thysville. The Congo churches in this area have a membership of 1,718, with 12 Communion centres, having added 178 by baptism last year. There are 3,061 scholars under instruction. At Wathen there has been a net increase of 96 in the membership, and a fine display of generosity in the church has made it possible to maintain the full programme of work with a smaller B.M.S. grant. The church put the whole of its New Year thankoffering and all its balances on church accounts into the Mission Fund. Thus none of the boarders had to be sent away, and the five months’ Teacher- training Course was completed. District training courses were also held in two distant places. The Upper School at Wathen is now entirely carried on in the French language. The Dispensary had over 15,000 attendances, and there are 73 names on the Welfare Clinic. At the Kimpese Training Institution there is now quite a little colony of 160 people on the compound. The American Baptists and the B.M.S. are jointly responsible for the Institution, and the B.M.S. 1 93 3 .] THE WORK ABROAD. 25 members of the staff are the Principal and Mrs. W. D. Reynolds and Mr. and Mrs. E. H. Morrish. The number of students undergoing the full course of training as teachers or preachers is 50, of whom most are married and have brought their wives with them for training. The school for boys and girls provides a practising ground for the students. It has 140 scholars. Kinshasa (Leopoldville Est).— There has been much encourage­ ment in the varied operations in this busy commercial centre, where preaching and school work are carried on regularly in several different languages. The fortnightly open-air service in the compound of the Mission Church in the native quarter of the town is a large and well- organized demonstration for Christ, where the Gospel message is delivered in three languages. An English Communion service is now held at Kinshasa for Negro British subjects from the West Coast, and has a roll of 25. The notable event of the year was the erection and opening of a second B.M.S. Mission Hall in the native town, for which the material of an old dispensary building no longer required has been skilfully utilized. The candidates baptized numbered 92. Bolobo records among the interesting events of the year 90 Christian marriages, the formation of a new choir for the services in the big church, the enrolment of a senior lads’ Bible Class of 40 members, a teachers’ training class of 16 students, and the continuance of the meetings for women, with inspiring attendances. There were 227 baptisms during the year, and the membership has now increased to 2,245. Lukolela had 32 baptisms, and two new chapels were built in the district. The church funds have been maintained, and most of the inland villages were visited. The medical work has made a big demand on the care of the missionaries. Tshumbiri is now linked up with Bolobo and Lukolela in one B.M.S. group. Each of the three stations has the use of a motor launch, which adds very greatly to the equipment of the Mission for preaching tours and the visitation of outposts. There were 45 baptisms and the members now number 364. There are 25 boy and 15 girl boarders in the school, and 25 district teacher evangelists came in for the training classes. These teachers are supported by the Church. Mr. Clark justly claims that the proportion of 25 paid teachers to 364 members is remarkable. It would be so in England! Upoto is watching with eager interest the building up of the new Medical Mission premises by Mr. Allen at Pimu, on the farther side of the river within the Mission area of which Upoto is the centre. The whole of the work was greatly blessed during the year, for 247 2 6 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [19 3 3

people were added by baptism and the membership is now 1,075. Seventeen teachers completed a full course of twelve months’ training. The motor-boat has been a great boon. At Yalemba the notable event was the opening of the Grenfell Memorial New Chapel—a great and much-needed addition to the equipment of the central station. It is also a very striking fact that half the number of those who were baptized, 102, were women candi­ dates. The Girls’ School is now in the care of the Women Missionaries. Yakusu reports the large membership of 3,029 after the acceptance of 214 who were baptized during the year. Of these, 154 came from non-Christian families. Five students completed their course of training and are going out to their work in the district as ministers of the Church. The two senior native pastors have carried a great burden very effectually. Five of the elder girls of the school joined the Church, and are proving of great help. Some of them are to be trained as nurses. Nearly 1,000 children in the Mission Schools of the district passed beyond the first primer. There are still many villages in the district where girls are not allowed by their parents to attend school. The Gospel is now being preached at least once a week in 500 Lokele villages. The regular training of the village workers in short courses at the Yakusu Institute continues to be carried on.

CEYLON

HE new Ceylon Baptist Council is now caring for all the work hitherto directed by the B.M.S., the Ceylon Baptist Union and T the Lanka Mission. Although the B.M.S. grant has been reduced by £2,500, and there has had to be a good deal of readjust­ ment of plans, yet the loyalty and generous devotion of the Ceylon Christians has prevented the work as a whole from suffering vital injury. Seventy-five baptisms have taken place, including a number of converts from Buddhism. The veteran Singalese missionary, the Rev. Juan de Silva, celebrated in October the hundredth anniversary of his birth, and received many public congratulations. He has been a notable witness for Christ, and until recent years retained wonderful vigour. Mr. and Mrs. Charter have been released from their work at Pera- deniya Training Colony for the present year in order to undertake a much-needed piece of pioneer evangelism in the district of Kekirawa, north of Kandy. It is hoped, however, that Mr. Charter will be able to resume his very valuable literary work in the Singalese language, the preparation of Christian textbooks and Biblical expositions. 1933.] THE WORK ABROAD. 27

The works he is now putting through the press include the following : “ An Outline of the Principal Christian Doctrines,” “ A Short Com­ mentary on Fifty Psalms,” “ The Place of Prayer in the Christian Life,” “ A Singalese Reference New Testament,” and a number of small pamphlets. Some of the village Elementary Schools have been closed, but nearly all those which have been retained have increased in numbers. There are over 4.500 pupils under instruction in the Baptist Schools. It is from among these that some of the most promising young disciples have come forward to confess Christ in baptism. The three boarding schools for girls in Colombo, Ratnapura and Matale, and the one boarding school for boys in Colombo, have all given real encouragement. The fees paid by the parents and the educational grants earned have enabled this part of the Ceylon work to be carried on with very little burden to the Council. Evangelistic work has been vigorously maintained, in Singalese chiefly, but also in Tamil and in English. Open-air preaching services have been unhindered, women evangelists have been able to visit the village homesteads regularly, and magic-lantern services have proved a never-failing attraction. Large numbers of Scripture portions have been sold. There are 15 pastors and evangelists altogether supported by Church funds, and there are 14 honorary lay preachers. For the maintenance of all the rest of the Missionary operations the Ceylon Baptist Council administers the common fund, which includes the B.M.S. grant. Great interest has been evoked in the Singalese churches, especially among the younger workers, who have come to realise in this new partnership of the Church and the Mission a Divine call to them for more consecration and personal effort. The Secretary of the Council is the Rev. W. M. P. Jayatunga, B.D., who, with some others from the Ceylon Mission, was trained for the ministry at Serampore College.

CALABAR COLLEGE, KINGSTON, JAMAICA HE B.M.S. continued to be responsible for the appointment and T support of the Principal and Senior Tutor of the Calabar College, with which is associated the High School for Boys. The training of students for the Baptist Ministry and for missionary service in the West Indies is carried on at Calabar in co-operation 2 8 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 . with the Methodist Mission, whose tutor and students meet in joint lectures with those of the Baptist institution. Three students left at the end of last session, and one of them, belonging to the Island of Haiti, has returned to work in his own land in connection with the rapidly growing Baptist movement there. Three new students have entered this term, and seven men are pursuing the theological course. The numbers in the High School have grown from 145 to 165, of whom 65 are boarders. One of the members of the staff, himself Calabar trained, has received the honour of appointment as headmaster in one of the largest schools in the Island. Mr. and Mrs. Price paid a short visit to England during 1932, and have now returned to continue the service which they have rendered to Jamaica for twenty-two years. For most of this time their devoted colleagues, Mr. and Mrs. David Davis, have been loyally associated with them. The academic and athletic success of the Calabar High School has placed it among the foremost of the institutions of Jamaica. Several of the senior boys made their decision for Christ during the year, and two have been baptized.

LITERATURE ON THE MISSION FIELD

URING 1932 the press at Calcutta continued its issue of Gospels in the various languages used by the Indian Mission, together D with a large output of books for schools and general use. The press at Cuttack also continued its useful work, and added a new book, “ Stories of Jesus,” for children, with 14 full-page illustrations in colour by Harold Copping. In Ceylon, the Union version of the New Testament in Singalese is being carried steadily forward. In China, by the C.L.S. of China, as is stated elsewhere, our men are producing new and important books, several of them being trans­ lations from English works; and on the Congo, a 10,000 edition of a hymn-book for the Lower Congo has been issued, and 1,000 copies of a Service Book. In Bangi, for Bolobo station and district, a book for teachers, prepared by Mr. A. W. MacBeath, has been printed at Bolobo, where work has been done for the Lower Congo region as well as for the Upper river, the following being the chief issues: Ntezi a Ntangwa (a primer in Kongo), 3,000 copies. In Bangi— “ The Story of Joseph,” 2,500 ; “ Esther,” 1,000 ; “ Abraham,” 2,500 ; “ Patri­ archs,” 2,500 ; “ Israel in Egypt,” 700 ; “ Matula, the Congo hero and martyr,” 800 ; Millman’s “ Agriculture,” 2,000 ; Bobangi Hymn- Book, 5,000. For Upoto station a further issue of 1,000 New Testa­ ments in the Ngpmbe language has been called for. 1 933.] THE WORK ABROAD. 29

At Yalemba station, a Conference of missionaries and their language helpers from all the societies interested in the Lingala language was held for the purpose of arriving at agreements so that a Union version of the Scriptures might be prepared for general use. The Gospel of Mark was attempted in order to “ try out ” these arrangements, and an edition of 3,500 is needed for- this purpose. In consequence of this, Mr. Tyrrell has suspended his work on the Gospel of Matthew, and Mr. Guyton his revision of the Gospel of John, till the report of the testing of the Union version of Mark has been received. There is a possibility that by the inclusion of the Kingwana area in this Union work a much larger population still may be served. A further conference will be called after Mark’s Gospel is in the hands of those interested. The station of Yakusu has been pressing forward with its programme of literature, and has issued a 3,000 edition of “ Stories of Jesus,” in Kele, with 1,000 of an abbreviated “ Pilgrim’s Progress.” The Books of Job, Nehemiah (revised) and Proverbs (revised) have each had a 2,000 edition. A book of model addresses for teachers (52 in Part I), based on the International Sunday School Lessons, has been prepared for the press by Mr. Millman, and the cost has been subscribed by Ferme Park Church, so that the book may be presented to the teachers and evangelists. Yakusu has also issued eight books in the Kingwana language. R o b e r t G l e n n i e . OUR WOMEN’S WORK FOR WOMEN REPORT FOR 1932 HE Women’s Committee has shared with the other Committees of the Society in the burdens of the year. The retrenchment T ordained at the Coventry Committee in the autumn of 1931 has been carried out on all fields during the year just closed, We have heard with heavy hearts from all our fields of the limitations of work necessitated by the reduction of expenditure. There has been much heart-searching amongst us, and we have tried to discover the lessons God would have us learn through this period of difficulty and distress. In a special way has come to us a further burden—that of new opportunities opening out before us which seem to demand some kind of response. Particularly in Africa the indications are that the Women’s Committee will be asked for more, and not less, service during the next few years. These openings come as an answer to the prayers of many years, and are the result of the work of the wives of our Missionaries since the very commencement of the Congo Mission. Events and times seem unfortunate, but who are we to judge ? If God sends the opportunity, and His will to us seems clear, dare we do other than respond ? With the burden of retrenchment on our hearts, the call of fresh enterprise sounding incessantly in our ears, the strain of economic depression and the prevailing uncertainty colouring our thought, we have taken stock of our work, the constituency in the Churches that make the work possible, and of ourselves. After much prayer and thought the new opportunities in Congo have been accepted as God’s call. The difficulty of the time we have seen afresh to be a challenge to faith, and the uncertainties, with the fear of yet further retrenchment, have led us to renewed endeavour to bring again to the Churches the call of God’ s work in the world, the reminder of our individual obligations to spread the Gospel, and the necessity for the exercise of the faith that alone can overcome the world. Under the leadership of Mrs. Parkinson in the chair, the Committee has tried to carry these things to- the Churches. A large number of members have themselves gone out as messengers. Our task is only begun, but as far as it has been undertaken there has been a welcome response aroused. We look for the outcome not this year, but through many following years. Our greatest prayer is that we may be ready to God’s hand for His purposes at this time, both at home and abroad. 30 1933.] OUR w o m e n ’ s w o r k f o r w o m e n .. 31

The work of the Joint Standing Committee has brought increased fellowship and joy, and the Third United Women’s Conference, held at High Leigh in July, was even more successful than the other two had been. We mourn the loss of good friends, and we thank God on every remembrance of them. We continue to rejoice in the new life He gives to us, particularly through the service of the Girls’ Auxiliary, to whom we continually must look for recruits in our ranks in the Churches and on the Committee itself.

AFRICA T is in this field we have tasted the thrill and joy of advance. The year has seen the settlement of single women for the first I time at Yalemba, Kibokolo and Bembe. The Kibokolo single women go in to build on foundations laid by others. There is no lack of material with which to build. The problem is to know how to make use of it, and where to begin. Miss Cheshire has been able, since her arrival, to do much on the Medical side to win the confidence of the women of Zomboland—not an easy folk to reach. She and Miss Sleight together, in company with their colleagues on the station, are looking forward to preparing that human material out of which God, by His Spirit, can build His own temple in the hearts and lives of the people in that part of Congo. At Bembe Miss Lambourne and her brother are out on a pioneer job. Their work is that of dealing with spiritual famine—hundreds of men and women hungry for God, aware of Him Whom they seek, but eager to know more of Him and to be taught His way. In the short months that Miss Lambourne has been on the station she has already accomplished an incredible amount, both in medical and in teaching work, and with little thought to their own comfort she and her brother have given of themselves to the feeding of the hungry multitude all round about them. Both on the Lower and Upper River the work of our stations has been maintained during the year in a surprising fashion when one considers how the Staff at each station have been hampered and restricted by lack of funds. Every station reports baptisms. All can testify to the steady progress of the work amongst women. If there have been no outstanding new experiments, nor any special events to record, there has none the less been progress made and results which move one to thanksgiving at such a time as this. “ Even after all these years I can never hear a timid knock on my bedroom door after evening chop without a thrill and a trembling feeling as a child or a woman comes in, drops down on a mat, and says, ‘ I want to join the Enquirers’ Class.’ When one has searched eagerly for signs 3 2 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

of grace it is good to hear the audible petition to be allowed to become a Follower.” This is the testimony of one woman missionary, but it is typical of the instances that all could give, and in a year that has been so full of difficulty our heart is strengthened and our faith renewed as we realise that up and down Congo there have been women and children led by the missionary into that desire for a new way of life and a new allegiance to the Lord Jesus Christ. There are going to be further demands for our help in Africa. Our prayer is that all who read this report will rally around the work that is done by the Society, and make it possible to accept these new openings and maintain the work to which we are already committed.

CHINA HINA has seen a year of new political disturbance and unrest. C There are still bandits and brigands and civil disturbances, but international complications have overshadowed all. In spite of all this, our workers in all our three provinces report that work has gone on steadily and without interruption. Shensi has once again had to cope with famine, and our missionaries have had to bear the double strain that famine imposes. In our schools we have won the respect and admiration of Municipal and Government authorities, and at a time when other schools could not be kept open the Christian schools have carried on and have managed to graduate their classes. The loyalty of the school children is continually being strained by the summons of patriotism and Communism, but in the main the children have remained faithful to the school, and many of them to Jesus Christ Himself. We have the joy of seeing increas­ ingly the outcome of our schools in the service that old pupils are rendering, not only in their own homes but in the Church, and in evangelistic efforts in connection with the Mission and the Church. The Women’s Schools, which are so much a feature of the work in China, all have baptisms to report, and seem to have found a way of combining the work of education and evangelism. Attendances have been good, and education has been more easily retained than in some years. To the women themselves is coming a growing realisation that from those to whom much has been given much will be required, and they do not shirk the responsibility that their privilege brings with it. There are interesting signs of the readiness of the Church to grapple with the difficulties that reduction of expenditure has placed upon them. Our prayer is that, in spite of restrictions, new life may come to the Chinese Church. We rejoice in the privilege of being allowed any share in the fitting of the womanhood of China to become worthy citizens of the Kingdom of God. 1 9 3 3 J OUR w o m e n ’ s w o r k f o r w o m e n . 33

INDIA HE India Mission, as our largest field, has of necessity borne the brunt of the retrenchment, and we report this year the closing down T of women’s work in Agra and Patna and Jessore, and the closing of the Women’s Industrial School Sit Khulna in Bengal. To all the women missionaries who have, for so many years, toiled and sorrowed, hoped and rejoiced, in all the activities that these places represent, we extend our deep sympathy. Behind them are the women who are their friends, the women whom they had sought to introduce to Jesus Christ, and the larger company of women in streets and houses known to them but as yet unreached by them. Retrenchment cannot be undertaken without cutting down work, and there must be scores of women in these places who are left desolate because it has been necessary for our missionaries to come away. Our Boarding Schools have had a good year. In most of them the number of boarders has had to be reduced, but this has been com­ pensated for so far by an increase in the number of day scholars. The movement towards linking up the work of the classroom with the evangelistic needs of the towns and villages of India grows. The emphasis on the need of the rural communities of India is influencing the life and thought of our scholars, and we are rightly proud of the share that even the children are beginning to take in the carrying of the good news of Christ to their village homes. Increasingly the teaching staff of our schools is recruited from those who have been our own former pupils. It is a great joy to note from time to time how our Indian sisters are readily accepting the responsibility that their opportunities and privileges have laid upon them, and the part being taken by the teachers in outside evangelistic and educational needs. It is impossible to over-estimate the value of teacher training in the classes attached to the schools at Patna and Cuttack, which are doing service not only for the Christian community but for the whole of the youth of India, and winning a greater recognition year by year, not only for the technical and professional ability of the students but for their Christian character and influence as well. The experi­ ment of including the Church of England Zenana Mission Training College at Krishnagar as part of the United Missionary College at Ballygunge was so successful that it is hoped the arrange­ ment may become a permanent one. The B.M.S. representative at Krishnagar is Miss Usha Biswas. In the beginning of October Miss Winifred FitzHenrv was trans­ ferred from Delhi to the Kinnaird Training Centre, Lahore, where she has been Acting-Principal. It has been a satisfaction to share B 3 4 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 . in a work which is providing trained Christian teachers for the Punjab, where the present phenomenal demand for education amongst women and girls gives an unprecedented opportunity to the Christian Church. From all parts of our Indian Field the reports indicate that there is a growing sense that for the present we must concentrate on the training of Christian women for the work of the Church. Grath ered out, as these disciples are, from the midst of a non-Christian community, unless they are really helped to grow in the Christian life, the seed sown may take root and flourish, but for lack of knowledge and tending and care it may soon wither and die. Several stations report their recognition of this by the admission that they are purposely giving more time to the training of converts, even if thereby they are com­ pelled to reduce the amount of time given to preaching to those as yet without Christ. Two places alone report serious difficulty from political disturbances, and in spite of the tremendous interest all over India in her national aspirations and problems, there seems to have been a ready welcome to the missionary with her message of peace and good will. Even in places that have particular difficulty there have been those who are ready to testify that “ the Word has sat in their hearts.” There have been several changes in staff, and not a few retirements. There is always the feeling of regret when those who have had associa­ tion with us through many years come to the time when they must give up active association with the work which has become life for them. We rejoice that in spite of the difficulties there are still those ready to come forward and take their places. By the setting up of a new organisation to link up more closely than before the work of the Church and the Mission there falls to us the responsibility for equipping and training those who will be able to share the burden of the work of the Christian enterprise in India. It is important that the women of India should be prepared to take their place. We rejoice at the wonderful things that have been accom­ plished, but must not blind our eyes to the enormous task that still waits to be done. In political life the women are showing a readiness to forget the past and press on to new duties and responsibilities in a way that is well-nigh incredible to those who knew India of the closed Zenana. Shall not the Church be as ready to use this new life for her ends and purposes ? Dare we withhold all that we have to give whereby we can help our Indian sisters to prepare themselves for the wider life to which they are being called ? 1 9 3 3 .] o u r w o m e n ’ s w o r k f o r w o m e n . 35

CEYLON N Ceylon the year saw the birth of the Ceylon Baptist Council, I which unites under one body the administration of the Mission and the Church. The Thiedemann Memorial Orphanage was opened at Matale in July, and has made a most promising start under a Singhalese matron. The gifts to the orphanage have come mainly from Singhalese people, and they have been much encouraged in undertaking this piece of work, which is so largely their own doing. Our Boarding Schools have done well in public examinations. Two of the schools have been able to start Senior Certificate classes. This class qualifies for teaching, and will enable the students to reach a higher stage before leaving school, thus fitting them more bounti­ fully for service in the coming days. The Singhalese members of the staff are taking an increasing share in the responsibility for the administration of the schools, and are now themselves in charge of the Sunday School work, and to a large extent the Guides and Brownies. There has been acute economic depression in Ceylon, but the enrol­ ment in the schools has kept up. There have been baptisms in the schools and a deeper understanding of the obligation of those who are following Christ to serve not only Him but their fellows. The high hopes for advance in evangelistic work with which the year opened, have been doomed to disappointment, but the crisis has called forth new voluntary helpers from our Ceylon Churches. There is a keenness to discover how they, the women of Ceylon, can copy at least some of the methods of the women at home. A new branch of the Baptist Women’s League has been started, and the Ceylon Baptist Council is asking for details of women’s organisations in connection with our Baptist Church. An interesting new piece of evangelistic work has been the appoint­ ment of women workers to Kekirawa—an unhealth}7-. needy district. Volunteers were asked for, and immediately four responded. Two were appointed and are now in residence together with Mrs. Charter. The health of the staff has been on the whole, good. There have been three retirements and one resignation on account of ill-health. In reporting the marriages of Miss Shearer, of Bhiwani, and Miss Hayes, of Bolangir, we are glad to state they do not leave the Mission. Two new missionaries have sailed for Congo and one for India. In addition, three fiancées have reached the field during the year. Two candidates have been recommended for acceptance, and there have been twelve candidates in training at Carey Hall. The Society is under a deep sense of gratitude to Carey Hall for the training and equipment of its Missionary Candidates during the

b 2 36 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 . past twenty-one years of its existence, in winch it has been under the leadership of Miss Christina Irvine. Miss Irvine retires this year, and in wishing her all happiness we should like to express our indebted­ ness to her for all that she has done for the students who have come under her care. In so limited a space it is not possible to do more than give a rough outline of the work, which is as varied as the number of people to whom it is committed. Looking back on the year, we can report a growing sense of fellowship between the women on the field and the women’s committee at home—perhaps the very difficulties have brought us nearer to each other and united us in faith, hope and love. We can report, too, a growing fellowship between the women of the Churches and the work that the Women’s Committee represents. Our aim is still “ Every woman of our Churches and Congregations a praying and working partner with us,” in our endeavour to preach Christ to women who are as yet without a saving knowledge of Him and the love and fellowship with God that He gives. We offer to God the work of our year, deeply conscious of its blemishes, acknowledging in humility that, in spite of all the oppor­ tunity and grace that He has given, we are still unprofitable servants. Our prayer is that He will take these broken gifts of ours, our broken promises, our unfulfilled purposes, our half-hearted doing, our inter­ rupted praying, and make of these and of us instruments through which He can work out His will for the world and the day in which we live.

A fuller Report has been issued in booklet form,, and will be. sent to any address on application tn the Mission House. OUR MEDICAL MISSIONS in 1932 AN ABSTRACT OF THE REPORT

T is probably true to say that there has hardly ever been a year in the history of our Medical Missions in which the experiences I of triumph and testing, development and disappointment, new beginnings and unforeseen hindrances, have been so mingled as in 1932. Faith in the inherent soundness and permanent value of the medical missionary cause has had to be staunchly upheld. And it has been of tremendous help to receive testimonies from some of the most experienced missionaries as to the timely contribution that our hospitals are making at the present time to the work of Evangelism.

THE MEDICAL AND NURSING STAFF HE year 1932 commenced with a Medical Staff of 34 doctors, T of whom three were married ladies. There were also 29 nursing sisters, one business manager, and two pharmacists. During the fifteen months that have passed since then, three doctors have had to be invalided home without the prospect of a return to their field, two others have resigned for family reasons (though, happily, one of of these has returned to her field for a temporary period), and, a re­ maining doctor is coming home this year for honourable retirement after a life of service in India. Over against these losses we are unable to report the acceptance of more than three doctors, of whom two have already sailed. The result is that we can only compile a list to-day of 30 doctors in active service. There can be no question but that our medical staff urgently needs reinforcements with both men and women doctors. The nursing staff has also had its vicissitudes, though happily not quite as heavy. During the past fifteen months one nursing sister has had to give up a return to the field on health grounds, another has married, and one more may be unable to return to the field for family reasons. On the other side, six nursing sisters have been accepted, of whom three have already commenced their service, and three others are now completing their training. This means that we can still count on 29 nursing sisters in active service, whereas our present commitments require at least five more. 37 3 8 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

OUR MEDICAL STATIONS I—IN INDIA OMMENCING with the work of our hospitals and dispensaries in India, we are arrested by the increase of work to which C practically each hospital bears testimony. From the Florence Toole Memorial Men’s Hospital, at Palwal, comes the news that the “ in-patient work has been heavier than for many years,” and the number of operations nearly double the number performed in the previous year. It has been nothing to have patients coming in from villages 30 to 40 miles away. Dr. Ronald Thomas and his colleagues report evangelistic efforts in the hospital, and a weekly trip to a village in the district, where there are “ many willing and some eager listeners to the Message of Christ.” Concerning the need and value of our Zenana Hospitals, we find the Palwal Women’s Hospital (Rahmatpur) providing ample testimony. The number of in-patients rose to 906, the highest total yet treated in any single year. Midwifery work and Infant W elfare service both show an advance. The latter is in charge of an Indian health worker. The Nursing School has the satisfaction of recording another series of successes at the examinations of the United Board for training Indian nurses. The one sorrowful lament of Dr. Bowser and her colleagues is the lack of time to do the vital follow-up evan­ gelistic work which lies at the very heart of our medical missionary service. This lack is wholly due to the fact of inadequate staff. The “ Farrer ” Zenana Hospital, at Bhiwani, has had another strenuous year, the number of in-patients marking a further sub­ stantial increase. Dr. Ellen Farrer, whose name the hospital bears, has just completed forty-two years’ service in Bhiwani, and is returning to England this summer. Dr. Jean Benzie’s return to Bhiwani for a temporary period of work is a matter of great rejoicing, but offers of service from Baptist medical women desirous of entering upon medical missionary work in India in a permanent sense are much needed. The staff of the Farrer Hospital has been cheered by quite a number of indications of the value of the hospital as an evangelistic agency. “ The daily Christian contact in hospital, the quiet time for thinking, with freedom from household worries, often leads a woman to desire to be a Christian.” The past year has witnessed the transfer of the whole financial responsibility of the Lady Hardinge Memorial Hospital for Women, in the State of Dholpur, from the Mission to the State. The missionary staff, especially the doctors, has thus been brought 1933.] THE MEDICAL MISSION REPORT, 39 into a new relation to the State Durbar, and in this connection cordial acknowledgment should be paid to the help rendered by the State Consulting Engineer, Mr. Thorpe. It is highly gratifying to learn that the State Authorities have expressed great appreciation of the work, and that they have taken very special notice of the maternity work and the care of motherless babies. “ In one house in par­ ticular, opposition to the Gospel teaching was overcome because of the work done for the motherless children in the hospital.” Passing from North India to the Orissa section of our field, we find much cause for thankfulness in the progress that has been made in the work of the Berhampore Zenana Hospital. Early in the past year Dr. Gregory wrote to convey a very joyful piece of news. An old Hindu lady, a former patient in the hospital, had died and left a legacy of Rs.1,000, with the express purpose that this might be used for building a new maternity ward, which was one of the biggest needs of the hospital. Her son promised a further Rs.250 to furnish the ward. “ Never before had the hospital had such a legacy,” and the staff felt that this was a token of God’s blessing upon the work, and a mark, too, of how it was influencing non-Christians. Another development has been the initiation of regular evangelistic tours amongst certain villages of the district. Toward the end of the year Dr. Gregory and her nursing colleagues rejoiced over the coming of Dr. Vera Walker, a very real answer to prayer. The newly-opened medical mission at Udayagiri, in the Kond Hills, some fifty miles distant from Berhampore, has suffered a great disappointment in the breakdown in health and enforced return home of Dr. and Mrs. Hugh Craig. High hopes had been entertained of the early building of a hospital, and the development of this long- awaited medical mission. In the meantime, Miss Gordon, a nursing sister from Berhampore, has proceeded to Udayagiri for dispensary and district work. The dispensary for women and children at Bolangir, has been in charge, first, of Mrs. Jarry, and then of her daughter, Miss Edna Jarry. A new departure has been made possible through the appointment of Dr. Dorothy Daintree to Sambalpur. She has commenced regular dispensary work in an old book-room in the town, and for the first time in the history of the Sambalpur Oriya Church, Hospital Sunday was observed on February 12th, 1933. The work of the Medical Mission at Chandraghona, in the Chitta­ gong Hill Tracts, has been attended with progress in face of the inevitable difficulty that has been imposed through the curtailment in the allocation. For the first time in its history the hospital has had two doctors and two nursing sisters doing full work, and also an 40 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [19 3 3.

assistant Bengali Christian doctor for part of the year. This has allowed a larger volume of work to be undertaken. The training of Indian nurses has been further developed, and five of these were successful in the first year examination, one of the men nurses being awarded first place in the whole of Bengal. The Chandraghona Leper Colony has now 22 inmates, who are all making steady progress towards recovery. And finally in our review of our Medical Mission work in India, we come to the distant outpost at Lungleh, in the Lushai Hills. Here, too, on account of “ retrenchment” proposals, the past year has been one of suspense and difficulty. Nevertheless, the report of the year, written by Miss Oliver, contains many cheering features. Dr. Teichmann’s fourth annual visit from Chandraghona meant again a very busy month. Patients came from 107 villages, many of these being several days’ journey away. As many as 45 operations were performed, and the little theatre, “ with its clean white walls and good light,” proved of the greatest service.

II—IN CHINA UR China Hospitals have truly had a great year. The last O report of the University Hospital at Tsinan, Shantung, in which we are one of the co-operating partners with Drs. Ingle and King and Mr. Pailing as our representatives, “ presents evidences of a progressive, peaceful and successful year, with increased service in both the in-patient and out-patient departments.” The Foster Hospital at Chowtsun reports in a similar way that the out-patient attendances have been “ the highest since the opening of the hospital,” being an advance of about 1,200 on the previous year. Dr. Bethell and his colleagues report that in the evangelistic work there has been “ a greater willingness on the part of the patients to listen to religious teaching, and as a gradually increasing proportion of the patients are able to read, the evangelistic efforts are made somewhat easier.” The hospital at Tsingchowfu, now conducted by Chinese Christian doctors, has been enlarged, and the extra ward accommodation has proved of the greatest value. There have been no fewer than 142 more in-patients and 523 additional attendances of out-patients. Passing to Shansi, we are thankful to receive an encouraging report from the Women’s Hospital in Tai Yuan Fu. As in the other China hospitals the number of patients shows a very striking increase—in fact, the highest record yet reached in this hospital, and practically a 25 per cent, addition on the previous year. By means of the operative midwifery performed by the staff, so we learn 1933]. THE MEDICAL MISSION REPORT. 41 from Dr. Ellen Clow and her nursing colleagues, many lives of mothers and children have been saved that would otherwise have been. lost. The training of Chinese women in general nursing and midwifery continues to be a very successful side of the work of this hospital. The missionary value of the Institution has been manifested in various ways. Four nurses were baptized in the year, and the nursing staff are practically all Christian. On the men’ s side of the work, the Schofield Memorial Hospital has had its full complement of work during the year, and especially in the Out-Patient Department there‘has been a big increase of patients. Dr. Bloom took over charge from Dr. Wyatt in the early spring, when the latter came on furlough, and has been helped by a Chinese Christian doctor from Mukden and by Mr. Dart. The absence of a nursing sister has been keenly felt, but the help of Mrs. Bloom and Mrs. Dart has been greatly valued. The X-ray plant has been much in demand (293 separate examinations), owing to the larger number of cases of fracture which have called for treatment. The evangelistic work amongst the patients has received much attention, and a Christian Endeavour Society has been formed amongst the Chinese nursing staff, which the hospital staff hope will “ bring more of the Spirit of Christ into the wards.” The daily ward services and lantern services have been followed with attention and appreciation by several hundreds of patients. The storv of the past year’s work at the Jenkins and Robertson Memorial Hospital, Sianfu, Shensi, contains many features of striking interest. This hospital, it should be remembered, is the one Mission hospital for the whole Province of Shensi, and it has had to contend with scarlet fever and cholera epidemics, famine conditions, and bandit outrages. All through the heat of August (112° Fahr. in the shade) Dr. H. G. Stockley and his colleagues were working without intermission to save the lives of cholera patients. Nine thousand injections of cholera vaccine were given, a steady daily average of over 200, and in that way a considerable degree of protection was afforded. The Hospital Nursing School, under the charge of Miss Walker, has been registered under the Nursing Association of China, and three students sat for their first examination during the past autumn. The evangelistic work has gone on steadily, both in the Out-patient Department and in the wards. The doctors testify to the great service rendered by Mr. and Mrs. Burdett in the work of hospital evangelism, and in “ follow-up ” work. Mr. George Young is now giving his help to this work. A number of definite conversions have taken place during the year, and it is apparent that “ the evangelistic door could scarcely be more widely open than it is in Shensi to-day.” 4 2 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

Ill—IN CONGO

HE work of o u t Congo hospitals, despite shortage of staff and breakdowns in health, has been characterised by growth and T increasing efficiency. The opening sentences of the report sent from the San Salvador Hospital, in Portuguese Congo, by Dr. Craven and his colleagues, announce that there has been an increase of 15,000 attendances at the Out-patient Department. “ More and more people are coming to us for treatment from greater and greater distances—many have been as long as three weeks on the road.” The hospital wards have been packed to capacity practically all through the year. The operative work has witnessed a marked increase—virtually a fourfold one. The maternity work, always a special feature of the work at San Salvador, has surpassed all previous records. Another feature of the year has been the celebration for the first time of Hospital Sunday. Finally the evangelistic work has been carried on fully throughout the year. Two more nurses have been baptized, and many patients have heard the Gospel in the hospital preaching hall for the first time in their lives. A new advance was initiated last autumn in the appointment of Miss Cheshire, one of the nursing sisters of San Salvador, to Kibokolo. The station of Kibentele, in the Lower Belgian Congo, con­ stitutes another centre where we have one of our nursing sisters, Miss Head, engaged in dispensing work. The “ Sudbury ” dispensary has had a very busy year. There has been a very considerable increase in the infant welfare work, and also in the ante-natal arid maternity work. Proceeding to the Upper Congo, we find that the work o f the Liverpool Hospital, at Bolobo, has only been maintained under considerable difficulty, owing to the sad illness and return home of Dr. Ralph Stanford. Dr. Acres has now been sent out, but in view of the fact that Dr. MacGregor is under appointment for Pimu, yet another doctor is required, and, still more urgently, a new nursing sister. The evangelistic work of the hospital has been actively main­ tained. By means of the services in the wards on Sundays, some hundreds of patients and their friends have heard the Gospel at least three or four times during their stay in the hospital. On three separate occasions in the week, when the sleeping sickness clinics were in session, services have been held at which audiences of a hundred or more patients, from the French Congo as well as from Congo Beige, have listened to the Gospel. The hospital at Yakusu has supplied another interesting report, and given us the opportunity of realizing how many-sided iB the 1 93 3 .] THlS fciEDICÄL MISSION REPORT. 43

service rendered by that Medical Mission. Dr. Raymond Holmes was the only doctor at Yakusu for the major part of the year under review, and now, during his short furlough, Dr. Chesterman is once more in residence. A feature of the year lias been the increasing confidence shown by patients from distant places to come into hospital, and to attend at an earlier stage in their disease. The infant welfare work has witnessed a big development in the hands of Miss Lofts and Miss Budd, and the X-ray plant has drawn patients from all quarters. In spite of shortness of staff, the training of Congo Infirmiers has been fully maintained, and these trained assistants have been placed in charge of district dispensaries. It is pointed out that the district Infirmiers are preaching as well as healing, and making a fearless stand against witchcraft. The preparation of such workers is a vital step in the evangelisation of Central Africa. One notable addition should be made to the report from Yakusu, and that is that Dr. Chesterman was successful whilst on furlough in securing a grant from the Royal Society towards the support of a research worker in Tropical Medicine at Yakusu. This is a great distinction, and we are glad to think that at one of our Congo hospital stations research work into the tropical malady of schistosomiasis is being made by Dr. A. C. Fisher. During the latter half of the year the commencement of the new Memorial Hospital at Pimu, in the Upoto area, has been nobly under­ taken by Mr. A. E. Allen. The site has been prepared and actual building work put in hand, and it is hoped that before long Dr. MacGregor will be on the spot, and the Pimu Medical Mission an accomplished fact.

A POLICY FOR MEDICAL MISSIONS URING the past year the Medical Committee have given most D careful and prolonged consideration to questions of policy aflecting the work of our medical missions on the field, as well as the propaganda at home in support of that work. It has been agreed that the Medical Committee shall co-operate with the Home Organization Committee in the latter direction, and do all within its power to strengthen the work of medical organization. In regard to the policy of the work abroad, the views of our medical missionary staff have been fully canvassed concerning such subjects as “ Hospital and District Work,” “ Self-support” and “ Hospital Evangelism,” and as a result an important and comprehensive statement upon these major topics has been adopted by the Committee and circulated to the field. The Committee devoutly hope that their efforts in 4 4 ONE HUNDRED AND ¿FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [’1933. these directions will be furthered by the prayerful and energetic support of the friends of Medical Missions amongst the churches at home. The Committee would express their grateful appreciation of what their friend and colleague, Dr. Adam, has done since his appoint ment as Organizing Secretary for Medical Work, and only regret that he has been obliged to resign his appointment on health grounds. « AT THE HOME BASE

THE GIRLS’ AUXILIARY T was a matter of great regret to the members of the Girls’ Auxiliary when the statement of accounts was presented for the year ending December, 1932, to find that only £1,395 had been con­ I tributed to the funds of the B.M.S.—£111 less than last year. However, this deficiency can be traced to a lack of a few big contribu­ tions, and out of 13 groups in the country 10 show a definite increase, and there is a decrease in the general expenditure. From another point of view, this has been a year of attempted consolidation. There has been a net increase of 30 branches, and three new districts have been formed. These districts strengthen the link between the branches and make opportunity for fellowship and intercourse. In addition to conducting a few Leaders’ Courses, the Educational Secretary has spent the winter visiting individual branches, talking over with the members their activities, and trying to bring to them fresh ideas and a renewed challenge, and thus to help to increase their efficiency and usefulness in the service of Jesus Christ. It was with the purpose of strengthening the branches that the Committee decided that “ The Aim of the G.A.” should be the subject of the Easter Conference this year. The Conference was held in the Swansea Training College, and at the Council Meeting on Easter Monday, Miss Kathleen Bateman, of Cemetery Road, Sheffield, was inducted as the new President, and Miss Winifred Warr, of Ferme Park, London, as the President-Elect. Miss Helen Peel, of Blenheim, Leeds, has been appointed National Treasurer as from January, 1934, and Miss Hubble has been reappointed as Educational Secretary for another term of three years as from September. We rejoice that of the new women missionaries who sailed in 1932, seven were G.A.’s, but there is yet much land to be possessed. There are many Baptist churches in which there ought to be branches of the G.A., and we have a great vision of every G.A. branch and every member of it on fire with love for Jesus Christ, and with a burning zeal for the extension of His Kingdom at home and abroad. To this end we think and pray and serve.

THE LAYMEN’S MOVEMENT HE Laymen’s Movement provides a link between our witness at T home and our witness abroad. During the year it has rendered appreciated and effective help in the Discipleship Campaign. 45 4 6 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

Its officers have conducted conferences and meetings in many parts of the country, mostly with a view to leading the men of the churches to take their part in winning their fellows for Christ and His service. The quarterly magazine, The Baptist Layman, has given large space to this effort. The Movement’s Annual Conference at Swanwick, in March, was notable for an increased attendance for the second year in succession, and for the fact that the Lay Preachers’ Federation was associated in the programme and membership. Missionaries and denominational leaders were present as speakers and advisers. Their messages in public and private, as well as the fellowship of the gathering, called their hearers to a new loyalty for the days to come. Through its financing and advocacy of the ]\lissionaries’ Literature Asssociation, the Movement makes possible the sending of nearly 2,000 periodicals each week or month to missionaries, ministers and others throughout the world. The supply is increasing, but the demand advances at still greater speed, and the Hon. Secretary, the Rev. C. T. Byford, will be glad to hear from friends willing to share in this helpful ministry. Most of the activities of the Laymen’s Movement are unobtrusive. Many are intangible. But throughout the country the work done by its members counts for much in our enterprise. H. L. H.

OUR YOUNG PEOPLE N caring for the young people and children of the churches, we are safeguarding the future of the Society, and the record of I the year at home shows much progress in this direction. Personal contact plays a leading part in our propaganda, and the responsible Mission House staff has spent much time in week-end and other Conferences with leaders and members of Youth organisations. Help has been given to district Young People’s Missionary Auxiliaries on these and other occasions. Efforts have been made to increase their number. Our goal is a Young People’s Committee in every Auxiliary. By means of the Sunday School Registration Scheme, regular missionary teaching is given in nearly 500 schools, all of which have missionary secretaries. Their teachers receive literature each quarter. The circulation of news of successful methods is doing much to promote missionary interest and support. C.E. Societies and Young People’s Fellowships, by means of the Motor Transport Service Scheme, con­ tribute towards the maintenance of the growing number of motor­ boats and motor-cars used by our missionaries. The League of Ropeholders has celebrated its majority. Over 40 new branches have been enrolled. The Annual Week-end Con­ 1933.] AT THE HOME BASE. 47

ference was held in February at Kettering, the B.M.S. birthplace. Among other efforts, the League has raised over £110 towards the provision of buildings for the Medical Mission in the Kond Hills. Summer Schools form a big item» in our programme for young people. Last year’s Schools at Bangor, B exhill and Broadstairs, at which 978 places were filled, were among the best of the long series which has meant so much to our work and witness abroad and at home. The London Baptist Monthly Missionary Conference, now in its eighty-seventh year, continues to draw an average attendance of 250 to its monthly gatherings. The Home Preparation Union continues its service, 105 tutors helping to train 428 young people for future work at home or abroad. The Twenty Thousand is represented by eager groups of young men and women in many parts of the country, who, in diverse ways, are furthering the concerns of the Kingdom. Brigades, Scouts, Guides and other kindred organisations are being enlisted in service for the B.M.S. The preparation of literature occupies an important position in this section of our home field; and, in this, the Society is a partner in the United Council for Missionary Education, in which the large Societies work in happy co-operation. We aim at securing whole-hearted, intelligent service for the Kingdom from our Baptist youth.

THE WANTS DEPARTMENT HE heavy duty in all the fields on imports has made it necessary T to restrict the sending out of all sorts of gifts during the past twelve months, while the needs of the Medical work have been as far as possible supplied. There have been, therefore, fewer cases sent out, and the cost has been proportionately reduced. The total number of cases dispatched during 1932 was 229—a decrease of 59. Of these 95 have gone to India (34 Medical, 61 General), 4 to Ceylon, 29 to China (19 Medical, 10 General), and 101 to Congo (31 Medical, 70 General). The value of these cases amounts to £969 9s. 3d.—for India, £452 3s. 6d., Ceylon £16 3s. 6d., China £123 17s. 9d., and Congo £377 7s. 4d. The cost of carriage has been : 95 cases to India .. .. . • £41 15s. Sd. 4 „ C e y lo n ...... £ 1 19s. lid. 29 „ C h i n a ...... £17 13s. Id. 101 ,, Congo .. • • • • £82 2s. lid!. In all £143 12s. Id. 48 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

To this sum must be added the charges for fire insurance, cartage, etc., £3 8s. 3d. and the heavy duty on the Congo cases, £56 4s. 9d., making a total of £203 5s. Id. Towards this amount the Wants Department has paid £185, leaving a deficit of £18 5s. Id.

M. E. A n g u s , \ Lydia Lush, I Hon. Secs. E. M. F e r g u s o n , J

THE MISSIONARY ROLL-CALL 1932=1933 The following new missionaries have sailed during the year :— INDIA Mr. David Thomas Roberts, B.A., L.C.P., of Nantyffyllon, and Mrs. Roberts, for Stewart School, Cuttack. Rev. Gordon Soddy, B.A., of Bristol, for Dacca. Rev. Edward Leslie Wenger, B.A., son of Rev. W . J. L. Wenger, for Bari sal. Dr. Eric Gordon Wilkins, of Beckenham, loaned to Methodist Missionary Society in Bengal for a period, and Mrs. Wilkins. CHINA Miss Jean Ives Bell, daughter of Rev. John Bell, to the Language School, Peking. Miss Sophia McCullum Scott, M .A., of Kirkintilloch, to the Language .School, Peking. Miss Nellie F. Winkfield, of Oswaldtwistle, fiancee of Rev. A. L. Suter. to the Language School, Peking. Rev. George Frederick Folkard, B.Sc., B.A., B.D., of London, to the Language School, Peking. CONGO Miss Grace Evelyn Lowman, of Portsmouth, for Bolobo. Miss Margaret Hampdon Stevens, of London, for San Salvador. Dr. Ian Sydney Acres, of London, for Bolobo. Rev. William David Grenfell, of Leeds, for San Salvador.

The following missionaries have married :— INDIA Dr. E . Riley, of Palwal, and Miss E . P. Love, of Auchterderran, on October 24th, 1932, at Bhiwani. Rev. K . F. Weller and Miss D . M. Hayes, both of Balangir, on November 9th, 1932, at Cuttack. Rev. R . L. Morgan, B .A ., B .D ., of Delhi, and Miss A. A. W . Shearer, of Bhiwani, on November 23rd, 1932, at Bhiwani. 1933.] THE MISSIONARY ROLL-CALL, 193 2 . 49

CHINA Rev. W . C. Bell, B.A., of Sanyuan, and Miss Dora King, B.A., of London, at Tsinan, on 9th June, 1933.

CONGO Rev. L. J. Taylor, of Upoto, and Miss K . E. Harvey, of Dover, on February 20th, 1933, at Lisala. Dr. R. E . Holmes, of Yakusu, and Miss X . P. Wilson, of London, on February 25th, 1933, in London. Rev. L. G. West, of Lukolela, and Nurse Elsie May Palmer, of Bolobo, at Leopoldville, on 17th March, 1933. Rev. H. Graham and Miss L. Delafontaine, both of Yalemba, at Lisala, on June 25th, 1933.

The following missionaries have retired from service on the field :— Rev. J. H. Lorrain, after forty-two years’ service in the Lushai Hills; and Mrs. Lorrain. Dr. B. C. Broomhall, of Taiyuanfu, after twenty-eight years’ service ; and Mrs. Broomhall. Rev. P. H . Jones, after twenty-seven years’ service in the Chittagong Hills ; and Mrs. Jones. Rev. G. N . Gibson, B .D ., of Patna, after twenty-five years’ service ; a n d Mrs. GibBon. Rev. J. Jardine, of Palwal, after twenty-five years’ service in India, including eight with the B.M.S. ; and Mrs. Jardine. Rev. T. D. Williams, of Narayanganj and Bombay, after twenty-three years’ service ; and Sirs. Williams. Rev. H . Dyche, after twenty-three years’ service in North India ; and Mrs. Dyche. Rev. E. Holmes, of Kibokolo, after twenty-five years’ service, twenty- two years being with the B.M.S. ; and Mrs. Holmes. Rev. R. L. Biswas, Indian Home ^Missionary at Chandraghona. Rev. P. N . Santh, Indian Home Missionary at Purneah. Rev. J. Patra, Indian Home Missionary at Cuttack.

The following missionaries have resigned :— Dr. and Mrs. Hugh Craig, of India. Miss J. M. Fenter, of India. Miss W . F. Gadge, of Ceylon. Mr. and Mrs. J. Palmer Hern, of Congo. Dr. and Mrs. R. Stanford, of Congo. Nurse Elizabeth Twitchett, of Congo. Nurse M. S. Walker, of China.

The losses by death have been :— Mrs. Jordan, widow of the late Charles Jordan, of India, at Parkstone, Dorset, on August 27th, 1932. Rev. S. C. Gordon, formerly of Congo, at Montego Bay, Jamaica, on September 5th, 1932. 50 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [19 3 3.

Mrs. E. L . McLeod, retired in India, at Jeolikate, on September 14th, 1932'. Rev. T . H . Barnett, formerly of India, at Bristol, on January 27th, 1933. -Mrs. F . W . Savidge, formerly of Lushai, at Stotfold, Beds., on April 1st, 1933. Rev. J. G. Potter, formerlv of India, died at Bexhill, on April 25th, 1933. Rev. J. Yaughan, formerly of India, died at Watford, on 7th Mav, 1932. Mrs. A. Jewson, died at Calcutta, on 2nd July, 1933. Rev. R. H . C. Graham, formerly of Congo, died at Portrush, Ireland, on the 20th July, 1933. Rev. E. S. Summers, M .A ., formerly of India and Italy, died in London, on 6th August, 1933.

The Committee have lost by death :— Rev. W . Y . Fullerton, D .D ., B.M.S. Secretary 1912-1932, died in London on August 17th, 1932. Mrs. G. Shepherd, of Bacup, on September 25th, 1932. Mr. J. Paton, of Cambuslang, died November 5th, 1392. Rev. T. O. Ransford, formerly of the B.M .S., India, died at Bradford on November 23rd, 1932. Mrs. Enoch James, of Cardiff, died on January 29tb, 1933. Rev. James Griffiths, died at Aberdare, on 12th April, 1933. Mrs. W . Y . Fullerton, died in London, on 19th June, 1933. Rev. J. D. M. Robertson, on 20th June, 1933. Mr. W - Ernest Lord, former Treasurer of the B.M .S., died in Cornwall, on 16th August, 1933.

The following tables show in comparison the summary of the foreign staff of missionaries for 1926 and that for 1933. It will be sien how serious is the net reduction and how great the need of reinforcement.

M e n : 1926. 1933. General Work . . 168 134 Doctors 25 19 ----- 193 ----- 153

1926. 1933. W i v e s ...... 152 134 S in g l e W o m e n : General Work .. I l l 96 Doctors 8 10 Nurses 28 30 ----- 147 ----- 136

492 423 io lAHORE A Kalke?

Bf>iifanic DELHI* {Pa'JWà/°\ v ; 4 v w ... « li Ì A N A O . 3 ^ ^fv'o: Dholpuri V « Ä?•.’... o JaJpaj^urì T ..... Purnìah / QRw£pur f V S S A M ^PATNA ^ ^ (■1, l i ß a r i o i " " " 0 » ... . /• • : AGENCY • • iv. • R.)So ^ s a r ulc^/r^w

-t T ^ /ORI s S A .i CENTRAI PJl 0 V 1N C E-S— f r ■■’ ySambalpur f

•' oolqngrrBoir g ^0 V v ^ ° “L CUTTAtK CJ ■Phulbani ; - P A Ìfrtf' C -,.. pdayagiri0 "Q <■ ,' ' L W ' Russeijkondah ''SSPtf:..: '-. >• C-> BOMBAY "HYDERABAD

,'jLir.Sorlc GùCJ.SstuJ). [19 52 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT.

8ketch Map showing Stations and Out-8tations of the Mission in Caylon. 333.] MAPS, 53

The Baptist Missionary Society’s Stations in Shensi, Shansi and Shantung, N. China. ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL ítEPO&T. PART II XTbe Baptist ilftissionar^ Society

• Chairman of Committee—M r . W. H. MAYNE, J.P . Ex-Chairman of Committee—M r . J. A. ATTENBOROUGH. Treasurer— M r . HARRY L. TAYLOR. Secretaries—R e v . C. E. WILSON, B.A. (Foreign). R e v . B. G R EY GRIFFITH , B.D. (Home). Dr. R. FLETCHER MOORSHEAD, F.R.C.S. (Medical). Miss M. E. BOWSER (Women). Medical Officer— D r . R. FLETCHER MOORSHEAD, F.R.C.S. Bible Translation and Literature Secretary—R e v . R. GLENNIE. Assistant Foreign Secretary—M r . B. R. WHEELER. Assistant Home Secretary—M r . H. L. HEMMENS. Assistant Secretary for Young People's Work—R e v . E. A. PAYNE, B.A., B.D., B.Litt. Assistant Secretary for Women's Work at Home (Hon.)—Miss E. M. PEARCE GOULD. Honorary Secretary of the Prayer Movement—D r . T. B. ADAM. Travelling Representative—R e v . J. R. M. STEPHENS. Accountant—M r . J . H. EWING, A.C.A. Editor—M r . W. E. CULE. Auditors—M e s s r s . C. T. COLE and G. D. HOOPER. Bankers—BARCLAY’S BANK LIMITED, 20-23, Holbom, E.C.i.

GENERAL COMMITTEE (ELECTED MEMBERS) : Elected. Elected.

ADGIE, M r . W., Leeds ...... 1926 JOHN, R e v . D. J., Huddersfield .. .. 1921 ATTENBOROUGH, M r . J . A., London .. 1927 JOHNSON, R e v . G. SH ERIFF, Bristol .. 1931 BOMPAS. R e v . E . A., London .. .. 1916 JONES, R e v . E. K., Cefnmawr .. .. 1919 BOURNE, M r . J . H., Wallasey .. .. 1933 JONES, R e v . F., New Tredegar .. .. 1932 BRAN, R e v . H. F., Nottingham .. 1933 JONES, R e v . IVOR, Ystalyfera .. .. 1933 BRUNSKILL, M r s ., Newcastle-on-Tyne.. 1931 JONES, R e v . MORGAN, B.A., Whitland.. 1931 CHOWN, M r . H., L o n d o n ...... 1924 LAWS, R e v . G., Norwich ...... 1932 CHUDLEY, M r s ., E x e te r...... 1932 LE FEV R E, M r s . F., Canterbury .. .. 19 2 9 CLARK, M r . A. S., London .. .. 1924. LE QUESNE, M r s ., Hampstead . . . . 1927 CLARKE. M r . E. H., Shipley .. 1929 LEWIS, R e v . A. D., Glasgow .. .. 1925 CLEAL, R e v . W. J., Wellington .. 1932 LEWIS, R e v . E., Treforest .. .. 1928 COLLIE, Rev. A., Leicester .. .. 1930 LEWIS, M r s . ESSEX, Bristol .. .. 1933 COOK, R e v . H., M.A., London .. .. 1926 LEWIS, M r s . H., Reading ...... 1927 CROWE, M r . W. H., London .. .. 1918 LEW IS, R e v . H. G., Cardiff .. .. 19 2 9 CURTIS, M r . H. E., J.P ., Rickmansworth 1933 LLEW ELYN, R e v . W., Llangynidr 1919-23 ; DAVIES, R e v , R. W. Menai Bridge .. 1933 1930 DAVIES, R e v . W., Fishguard .. .. 1927 LORD, R e v . F. T., D.D., London .. 1930 DAWSON, Rev. C. C., Hemel Hempstead 1927 LOVERIDGE, R e v . S. M., Devizes .. 1931 EDWARDS, R e v . J . G., B.A., Nottingham 1916 LUSH, Mrs. W. J., Manchester .. .. 1927 EVANS, M r s . P. W., London .. .. 1932 LUSH, R e v . W. J., Manchester .. .. 1932 FINDLAY, R e v , W. A., Hove .. .. 1929 MACALPINE, Mr . G. L., J.P ., Accring­ FRASER, R e v . J. W. S., Dublin .. 1930 ton ...... 1919 GASCOYNE, R e v . R. F., Haddenham .. 1933 MACBEATH. R e v . J., M.A., Glasgow .. 1921 GLOVER, Miss D. F., Bristol .. .. 1923 MACKENZIE, R e v . W. L., Huntingdon 1926- GLOVER, M r . T. R ., M.A., LL.D., D.D., 19 3 1; 1932 Cambridge ...... 1913 MANDER, M r s . H. C., Bristol .. .. 1927 GOODALL, M r . E., Birmingham . . . . 1931 MARTIN, Miss D., Southsea .. .. 1927 GOODLIFFE, M r s ., Nottingham . . . . 1922 MARTIN, Mrs. H., London .. .. 1927 GOODWYN, M i s s F., London .. .. 1928 MARTIN, R ev. H., M.A., London .. 1929 GULLIVER, Miss L. M ., Northampton .. 1931 MARTIN, R e v . T. E., London .. .. 1916 HAGGER, R e v . J . O., B.D., Cardiff .. 1927 M ILLER, R e v . W. R ., B.A., B.C., Bath.. 1932 HARGREAVES, R e v . J . J., Walsall .. 1930 MILLS, M r . A. W., London...... 1924 HARRINGTON, Miss R ., London . . 1922 NELSON, Mr. A., London...... 1927 HARRY, R e v . L. T., Swansea .. .. 1923 NEWTON, M r . A., London .. .. 1923 HARTE, R e v . G. W., London .. .. 1922 NORRIS, R e v . C. J., Newport, Mon. .. 1932 HAWKINS, R e v . A. H „ London .. 1928 NUNN, M r . S. T., London .. .. 1933 HAYWARD, R e v . T., Salisbury . . . . 1923 PAGE, R e v . E. MURRAY, B.A., B.D., HINES, M r s . N., L o n d o n ...... 1927 London .. 1915-20 ; 1925-29 ; 1930 HISLOP. Miss M., Edinburgh .. .. 1927 PATTERSON, R e v . D. TAIT., Dewsbury 1926 HORLICK, R e v . B. E., M.A., Bradninch 1929 PICK, Miss B., Coventry...... 1928 HORSFALL, Miss M., Sutton-in-Craven.. 1916 PLAYER, R e v . F. C„ B.A., Burton-on- HUBBLE, Mr. H. E., WestcUS-on-Sea .. 1932 Trent ...... 1919 HUGHES, R e v . J . WILLIAMS, M.A., POVEY, R e v . W. J . , M.A., Malvern . . 19 11 B.D., C ard iff ...... 1931 POWELL, R b v . T., B.A., B.D., London .. 1919 HULL, Mr. F. J., J.P ., High Wycombe .. 1931 JACKSON, R e v . F. A., Campden .. 1932 PRICE, Mr . T. LINDSEY, Hereford .. 1933 JACOBS, Mr . H. E., London .. .. 1931 PULLEN, R e v . E. R ., Southampton .. 1922 JENKINS, R e v . G. J., Oldham .. .. 1932 PUTTOCK, M r s . H ., B.A., M.B.E., Leeds 1933 5 6 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933.

GENERAL COMMITTEE (ELECTED MEMBERS)—contd.

Elected. Elected. REYNOLDS, Mr. D., J.P .. Heme Bay .. 1925 THOMPSON, R e v . F., Hove 19 11-15 ; 1919 ROBINSON, Miss F., Bristol .. .. 1926 TIMSON, Mr. A. R ., Kettering .. .. 1925 RODGER, R ev. R., Chelmsford 1912-24 ; TRANTER, Miss E . J., Cheltenham .. 1927 1927-31; 1932 TRANTER, R e v . F . D., South Croydon .. 1931 SARGEANT, M r s ., London 1929-32 ; 1933 W ALKER, M r s . C., Wellington .. .. 1927 SCOTT, M r s . J., Glasgow...... 1933 WARDE. R e v . H., M.A., Surbiton .. 1926 SH IPLEY, R e v . W. H., Stockton-on-Tees 1928 W ARDE, M r s . H., London...... 19 3 1 SMITH, R e v . F. H., London . . . . 1930 WASSELL, Rev . H. E. R., Bedford 1929-1931; 32 SODDY, R e v . T. E., B.A., Bristol .. 1933 WATKIN, Rev . W. R., M.A., Llanelly .. 1922 SPENDELOW, R e v . H., Spalding . . 1923 WATTS, M r s . J., Swansea ...... 1927 STREULI, M r s ., H y d e ...... 19 32 W EBB, M r s . L. G ., Birmingham .. .. 1929 STUART, R e v . J . A., B.A., Beaconsfield WHITMAN, R ev . T. J., Sheffield .. .. 1926 1920-1923, 1925 W HITTAKER, Miss M. B., London .. 1930 TAYLOR, R e v . F. H., Blackfield .. 19 3 3 WILES, Rev. 0 . D., B.A., Ipswich .. 1931 TENNENT, D r . J . N., Glasgow .. 1931 WILLIAMS, M r s . S., Swansea . . . . 1932 THOMAS, R e v . H. J., Sindlesham .. 1930 WILLIAMS, M r . T. F ., London . . . . 1932 THOMPSON, R e v . C. H., Weston-super- W ILLIS, Miss M ., J.P., Norwich .. 1028 Mare...... 1933

HONORARY MEMBERS OF COMMITTEE.

HAVING RENDERED IMPORTANT SERVICES 10 THE SOCIETY.

Elected Elected to Hon. to Hon. First Member­ First Member­ Elected. ship. Elected. ship. ANDERSON, R e v . H. — 1923 KEMP, M r s . J . (B.Z.M.) 18 9 3 19 2 7 ANGUS,, Miss (B.Z.M.) 1884 1919 LEW IS, M r s . F. T. (B.Z.M.) 18 9 6 19 2 7 ANGUS, Miss E. A. (B.Z.M.) 1894 1927 LOCKHART, Miss E. J . ANGUS, Miss I. M. (B.Z.M.) 1920 1927 (B.Z.M.) 1 9 1 3 19 2 7 ANGUS, Miss M . E. 19x4 1927 LUSH, M r s . P. J . (B.Z.M.) . 1 9 1 1 19 2 7 BAYNES, M r s . A. H.(B.Z.M.)1 1876 1927 M’CAIG, R e v . A., B.A., BLOMFIELD, R e v . W. E., LL.D ...... 19 1 8 19 2 7 B.A., D.D. 1898 1927 MANDER, R e v . H. C., D.D. 1 9 2 1 19 2 8 BRAITHWAITE, R e v . R. J . 1924 1932 MARNHAM, M r . H., J.P . . — 1 9 2 1 BROWN, R e v . C., D.D. .. 1895 1923 MILLS. R e v . W. J . 19 0 1 19 2 7 BRUCE, R e v . J . P., M.A., MOORSHEAD, M r s . R. F. .. 19 1 8 19 3 2 D.Lrr...... 1925 1927 MORGAN, M r . E., J.P. .. 19 0 7 19 2 2 BURDITT, M r s ...... 1914 1929 MURSELL, R e v . J. 19 0 3 19 3 2 CAREY, R e v . S. PEARCE, OLNEY, M r . W...... 19 0 2 19 2 4 M.A...... 1916 1926 OWEN, R e v . JAMES 18 8 8 18 9 7 CARLILE, R e v . J . C., D.D., PARKINSON, M r s . L. C. 19 x 6 19 3 1 D.Litt., C.B.E., C.H. .. 1925 1929 PARKINSON, M r s . W. C. CHAPMAN, M r . C. H. — 1922 (B.Z.M.) 18 9 2 19 2 7 CLARK, M r s . J . (B.Z.M.) 1899 1927 PARKINSON, M r . W. W. 19 13 1933 CLARKE, M r s . J . GODDARI3 PENNY, M r . T. S., J.P. .. 18 9 4 19 16 (B.Z.M.) 1901 1927 PHILLIPS, R e v . H. RO SS.. — i 93r COLLETT, R ev. J . G. .. 1909 1933 ROBINSON, M r . E., J.P. .. 18 9 3 18 9 5 EDWARDS, Dr. E. H. — 1 9 1 5 RUSHBROOKE, R e v . J . H., EDWARDS,Mrs.W.(B.Z.M.) 1907 1927 M.A., D.D. 1 9 2 7 19 3 0 FAIRBAIRN, R ev. R. G., SHORROCK, R e v . A. G., B.A...... 1895 1930 B.A...... — 19 2 7 GANGE, Mrs. STANLEY SMALLWOOD, M r s . J. (B.Z.M.) 1914 1926 (B.Z.M.) 1 9 1 4 19 2 7 GOODMAN, M r . R., J.P... 19 11 1927 SMITH, M r . H., B.A. 19 0 6 19 2 2 GOULD, M i s s E. M. 1 9 2 5 1929 SOUTHWELL, Miss C. R. GRAY, Mr. W. PARK ER 1910 1925 (B.Z.M.) 18 9 2 19 2 7 GRAY, M r s . W. PA R K ER . 1918 1930 TH IRTLE, M r . J . W., GREENHOUGH, Rev. J. G. LL.D., D.D...... 1 9 1 9 19 2 6 M.A...... 1880 1902 THOMPSON, Mr . F. 19 x 2 19 2 7 GREENWOOD, R e v . H. M. 1917 1931 TOWN, M r . J. CLIFTON, HACKNEY, R e v . W., M.A. • 1897 1920 J-P. 19 x 7 19 2 3 HANCOCKS, R e v . T. 19 11 1929 TOWN, M r s . J. CLIFTON .. 1 9 1 4 19 3 1 H ARDY, R e v . C. M., B.A. 1904 1 9 2 7 TRAFFORD, M r s . (B.Z.M.) 18 8 6 1927 HAYWARD, Miss G. G. .. 1919 1932 TRITTON, M i s s J . M. HORTON, Dr . T ...... 1920 1926 (B.Z.M.) 1881 1927 HOWELLS, Rev . G., M.A., WATSON, M r . R ...... 1 9 1 8 19 3 0 Ph.D., D.D...... _ I 93I WILLIAMS, R e v . H. C., D.D. 18 8 7 1899 1926 INGLE, Dr . A. C...... X919 WILSON, M r s . C. R.(B.Z.M.) 19 0 7 19 2 7 INGREM, R e v . C...... 19x1 1926 WILSON, R e v . J., D.D. .. 1905 19*7 JONES, R ev. J . A. 1909 1927 KEMP, Miss E. G., WOOD, Mr . H. E., J.P ., F.R.S.G.S. (B.Z.M.) 1895 C.C...... 1906 1927 1933.] LIST OP COMMITTEES. 57

HONORARY MEMBERS OF COMMITTEE—contd.

H o n o r a r y M e m b e r s o f C o m m it t e e (ex-officio), being Presidents or Principals of Denominational Colleges, in accordance with Regulation 5, Section F. Elected. Elected. DAKIN, R e v . A., B.D., D.Th., Bristol PHILLIPS, R e v . T., B.A., D.D., Cardifl C o lle g e ...... 191 7 C o lle g e ...... 1895 R e v . EVANS, R e v . J . T., M.A., B.D., Bangor ROBINSON, H. W HEELER, M.A., C o lle g e ...... 1923 D.D., Regent’s Park College .. .. 1920 SPURGEON, R e v . T. H., M.A., B.D., EVANS, R e v . P. W., B.A., B.D.,Spurgeon’s Dublin C ollege...... 1922 C o lle g e ...... 1925 TOWNSEND, R e v . H., M.A., D.D., Man­ F O R B E S , R e v . J . T., M.A., D.D., LL.D., chester C ollege...... 1920 Glasgow College .. .. 1895-10x7; 1922 UNDERWOOD, R e v . A. C., M.A., B.Litt., McKINNON, Miss C., M.A., Carey Hall .. 19 3 3 D.D., Rawdon College ...... 1926

A n d t h e P r i n c i p a l s o f B.M.S. C o l l e g e s o r T r a i n i n g I nstitutions a n d t h e F i e l d S e c r e t a r i e s .

H o n o r a r y M e m b e r s o f C o m m it t e e (ex-officio), being Baptist General Superintendents in accordance with Regulation 5, Section F. Elected. Elected. BONSER, R e v . H., Leeds...... 1922 MORRIS, R e v . S. G., London .. .. 1931 BUTT, R e v . A. W. GUMMER, Taunton .. 1920 SCOTT, R e v . J ., M.A., Ph.D., Glasgow .. 1931 CRIPPS, R e v . J . I., B.A., Birmingham .. 1025 R e v . EWING, R e v . J . W., M.A., D.D., London 1896 W ALKEY, F. J., Northampton .. 1920 JONES, R e v . J . MEREDITH, Cardiff .. 1918 W EAVER, R ev . C. H., M.A., Loughborough 1932

Ho n o r a r y M e m b e r s o f C o m m it t e e (ex-officio), being Presidents of Baptist Unions of (i) Great Britain and Ireland, (ii) Scotland, (iii) Ireland, and (iv) Wales, during their respective terms of office, in accordance with Regulation 5, Section F. (i) CLIFFORD, R e v . R . ROWNTREE, (iii) BURROWS, Rev. D„ Bangor a n d London ...... 1918 D o w n ...... 19 3 3 (ii) W ALKER, R e v . D. MERRICK, (iv) EDMUNDS, M r . W. REES, Llanelly 1932 Portobello .. . 1932 PRYSE, R e v . D. M., Llangwm .. 1932

H o n o r a r y M e m b e r s o f C o m m it t e e (ex-officio), being Treasurer and Secretary, respectively of the Baptist Union of Great Britain and Ireland during their terms of office, in accordance with Regulation 5, Section F. MARNHAM, Mr. H., J.P., London .. 1921 | AUBREY, R e v . M. E., M .A., London .. 1915

Momen’s Committee.

Chairman— M r s . H. MARTIN.

ANGUS, Miss, London. LEW IS, M r s . H., Reading. ANGUS, Miss E. A., London. LOCKHART, M is s E. J., Edinburgh. ANGUS, Miss I. M., London. LUSH, M r s . PERCY, London. ANGUS, Miss M. E., London. LUSH, M r s . W. J., Manchester. BAYNES, M r s . A. H., Northwood. McKINNON, Miss C„ M .A ., Carey Hall. BRUNSKILL, M r s ., Newcastle-on-Tyne. MANDER, M r s . H. C., London. BURDITT, M r s ., Luton. MARTIN, M iss D., Southsea. CHUDLEY, M r s ., Exeter. MOORSHEAD, M r s . R. F., Sutton. CLARK, M r s . J . , London. PARKINSON, M r s . L. C., London. CLARKE, M r s . J. GODDARD, London. PARKINSON, M r s . W. C., London. EDWARDS, M r s . W„ Cardifi. PICK, Miss B., Coventry. EVANS, M r s . P. W., London. PUTTOCK, M r s . H., B.A* M.B.E., Leeds. GANGE, M r s . S., Bristol. ROBINSON, M i s s F., Bristol. GLOVER, M i s s D. F., Bristol. SARGEANT, M r s ., London. GOODLIFFE, M r s ., Nottingham. SCOTT, M r s . J., Glasgow. GOODWYN, M is s F., London. SMALLWOOD, M r s . J., Stratford-on-Avon. GOULD, Miss, Hampstead. SOUTHWELL, M is s C. R., London. GULLIVER, Miss L. M., Northampton. STREULI, M r s ., Hyde. GRAY, M r s . PARKER, Northampton. TOWN, M r s . J . CLIFTON, Leeds. HARRINGTON, Miss R. A., London. TRAFFORD, M r s ., Oxted. HAYWARD, M is s G. G., Hastings. TRANTER, Miss E. J., Cheltenham. HINES, M r s ., London. TRITTON, Miss J . M., London. HISI .OP, Miss M., Edinburgh. W ALKER, M r s . C., Wellington. HORSFALL, Miss M ., Sutton-in-Craven. WARDE, M r s . H., London. KEMP, Miss E. G„ F.R.S.G.S., London. WATTS, M r s . JE F F R E Y S , Swansea. KEMP, M r s . J., Southsea. W EBB, M r s . L. G., Birmingham. LEFEVRE, M r s . F., Canterbury. W HITTAKER. Miss M . B., London. LE QUESNE, M rs., London. WILLIAMS, M r s . S., Swansea. LEWIS, M r s . ESSEX, Bristol. W ILLIS, Miss M., J.P., Norwich. LEWIS, M r s . F. T., Tunbridge Wells. WILSON, M r s . C. E., Stroud Green. 5 8 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [19 3 3.

¿IDebical Committee,

Chairman—R e v . E.. ANSTIE BOMPAS. ANGUS, Miss M. E., London. LEW IS, R e v . H. G., Cardiff. CLARKE, M r . E . H., Shipley. LOCKHART, Miss E. J., Edinburgh. COLLETT, R ev . J., Birmingham LUSH, M r s . P. J., London, ♦EDWARDS, Dr. D. R., Swansea. EDWARDS, Dr . E . H., Edinburgh. j LUSH, M r s . W. J., Manchester. FINDLAY, Rev . W. A., Hove. 1 MILLS, Mr . A. W., London. •GILMORE, D r . H. C., London. S »MOORE, Dr . A. E. Histon. •GIRLING, Dr. E . C., London. MOORSHEAD, M r s . R. F., Sutton, GOODLIFFE, Mrs., Nottingham. j MURSELL, R e v . J., Beaconsfield. •GOULD, Mr. E. PEARCE, M.S., F.R.C.S., ! NUNN, M r . S. T., London. London. •PARKINSON, Dr . K. HAZEL, Leigh on-Sea. G RAY, Mr. W. PARK ER, Northampton. ! ‘ PHILLIPS, Dr. P. M., London. •G U RN EY, Dr. HELEN, Newcastle-on-Tyne. I POWELL, R e v . T., B.A., B.D., London. HARRINGTON, Miss R. A., London. SMITH, M r . H ERBERT, B.A., Sutton. H ARRY, R ev. L. T., Swansea. • »STOCKLEY, Dr. C. I., Croydon. HARTE. R e v . G. W.. London. TENNENT, D r . J . N „ Glasgow. HAYWARD, Miss GRACE, G., Hastings. THOMPSON, R e v '. C. H., Weston -super-Mare. HORTON, D r . T., London. THOMPSON, R e v . F., Hove. H UBBLE, M r . H. E., Westclifi-on-Sea. TOWN. M r s . CLIFTON, Leeds. INGLE, D r . A. C., Tunbridge Wells. TRANTER, R e v . F. D., South Croydon. •JO N ES, Dr. J., Bromley, Kent. W EBB, M r s . L. G., Birmingham. KEMP, Miss E. G., F.R.S.G.S., London. WHITMAN, R e v . T. T., Sheffield. LEW IS, R e v . A . D., Glasgow. WILLIAMS, Mr. T. F., London. * Co-opted Members.

Bible translation anD Xiterature Committee.

Chairman— M r . J. W. TH IRTLE, LL.D., D.D.

CAREY, R e v . S. P., M X , Dartmouth. LUSH, R e v . W. J., Manchester. DAVIES, R e v . W., Fishguard. MARTIN, R e v . H., M.A., London. EVANS, R e v . P. W., B.A., B.D., London. MILLS, R e v . W. J., London. R e v . HARDY, C. M., B.A., London. M U R S E L L , R e v . J . , Beaconsfield. H ARRY, Rev. L. T., Swansea. PHILLIPS, R e v . H. ROSS, London. HORTON, D r . T., London. JONES, Rev. E. K., Cefnmawr. POWELL, R e v . THOS., B.A., B.D., L o n d o n JONES, R e v . J. A., Bristol. WATKIN, R e v . W. R . , M.A., Llanelly.

Baptist dbissioiiai'g Society Corporation.

CHAPMAN, Mr. C. H. PARKINSON, M r . W. W. GRAY, M r . W. PARKER. PENNY, M r . T. S., J.P. G RIFFITH , R e v . B. GREY, B.D. ROBINSON, M r . E., J.P . MILLS, M r . A. W. TAYLOR, M r . H. L. (Treasurer). MOORSHEAD, D r . R. F. WILSON, R e v . C. E., B.A. (Secretary). MORGAN, M r . E., J.P . WOOD, M r . H. E., J.P ., C.C.

Baptist fllMssionarg Society Founded at Kettering 2nd October, 1792. FORMER TREASURERS.

179a—1795 R e v . REYNOLD H O GG ...... Died 1843 1795—1821 M r . THOMAS KING ...... 1832 1819—1821 Mr. WILLIAM B U R L S ...... „ i «37 1821—1826 Mr. BENJAMIN SH A W ...... „ 1831 1826—1834 M r . JOHN BROADLEY WILSON ...... „ 1834 1835—1855 Mr . WILLIAM BRODIE GURNEY ...... „ 1855 1846—1867 S i r SAMUEL MORTON PETO, B a r t ...... 1880 1867— 1887 M r . JO SEPH T R I T T O N ...... „ 18»8 1887—1904 Mr. WILLIAM RICHARD RICKETT, J.P ...... iq°7 1904—1914 Mr. EDWARD ROBINSON, J.P . 1914—1922 S ir A LFRED PEARCE GOULD, K.C.V.O., M.S., F.R.C.S...... 1922—1927 Mr . HARRY PEARCE GOULD ...... „ 19« 1925—1928 Mr. JOHN HINDS, H.M.L...... „ i 928 1925— 19*0 L a k v PEARCE GOULD ...... „ *93° 1935—1932 M r . WILLIAM ERNEST LORD ...... 1933 In cases of dates overlapping there were joint trcasurerships. 1933.] LIST OF COMMITTEES. 5 9

FORMER SECRETARIES. 1792—1815 R ev . ANDREW FU LLER ...... * ...... Died 1815 1815—1825 R ev. JOHN RYLAND, D.D...... 182«; 1815—1817 R ev . JAM ES HINTON ...... 1823 1817—1841 R ev. JOHN D Y E R ...... „ 1841 1840—1849 R ev. JOSEPH ANGUS, M.A., D.D...... 1902 1849—1870 Rev . FREDERICK TRESTRAIL, D.D...... i8go 1849—1876 Mr . EDWARD BEAN UNDERHILL, LL.D ...... 1901 1871—1878 R ev. CLEMENT BAILH ACH E ...... 1878 1871—1906 Mr . ALFRED HENRY BAYNES, J.P ...... „ 1914 1879—1912 R ev. JOHN BROWN M YERS ...... „ 1915 190s—tori R ev. JOSEPH CORNISH. 1912—1932 R ev. WILLIAM YOUNG FULLERTON, D.D...... 1932 1925—1927 Miss E. J . LOCKHART.

FORMER CHAIRMEN OF COMMITTEE. 1903—19x8 S ir GEORGE WATSON MACALPINE, LL.D ...... Died 1920 1918—1919 Mr. THOMAS STUBBS PENNY, J.P. 1919—1920 Mr . JOHN TOWN, J.P ...... 1921 1920—1921 Mr. JOHN CHOWN ...... ,, 1022 1021—1922 Mr. ARTHUR ROBERT DOGGART, J .P ...... 1932 1922—1924 R ev. CHARLES BROWN, D.D. 1924—1925 Mr . WILLIAM PARKER GRAY. 1925—1926 Mr . THOMAS HORTON. M.D. 1926—1927 Lady PEARCE GO ULD ...... „ 1930 1927—1928 Mr. THOMAS STUBBS PENNY, J.P. 1928—1929 Mr . H EN RY ERNEST WOOD. J.P., C.C. 1929—1930 Mr . ARTHUR ROBERT DOGGART, J.P ...... 1932 1930—1932 R ev. TAMES MURSELL. 1932—1933 Mr . JOHN ARTHUR ATTENBOROUGH

Serampore College. Master— Mr. J . H. OLDHAM, M.A. D.D. Principal—Rev. G. H. C. ANGUS, M.A., B.D. Secretaries—Rev. f. A. STUART. B.A. R ev. C. E. WILSON, B.A.

Shantung Christian University. British Seoticn of the Board of Governors. Chairman—Rev. C. E. WILSON, B.A. Hon. Treasurer—U r. H. G. JUDD, C.B.E., C.A. Hon. Secretary—Mr. H. H. W EIR, M.A., M.B.

Kimpese Training Institute. Principal— Rev. W. D. REYNOLDS, B.A., B.D.

Baptist Laymen’s Missionary Movement. President—Mr. JOHN BENXETT. Vice-Presidents— Mr. A. E. RICHARDS, J.P. Dr . T. R. GLOVER. Treasurer—Mr. G. L. MACALPINE. M.Sc., J.P . Chairm-zn of Committee—Mr. A. REID. Hon. Secretary—Mr. H. L. TAYLOR. Secretary—Mr. H ..L. HEMMENS.

London Baptist Missionary Union. United Council. Chairman—Rev. J. W. EWING, M.A., D.D. Vice-Chairman—Dr. E. H. EDWARDS. Hon. Secretaries— Rev. E. ANSTIE BOMPAS. Miss E. M. PEARCE GOULD. Hon. Secretary of General and Translation Work—Rev. W. J . MILLS. Hon. Secretaries of Women’s Work—-Miss C. R. SOUTHWELL and Miss R. HARRIS. Hon. Secretary of Medical Work—Rev. A. H. HAWKINS. H

London Baptist Monthly Missionary Conference.

Chairman—M r . A. S. CLARK* Joint Secretaries:—Mr * H* L. HBMMENS a n d R e v . E. A. PAYNE.

Home Preparation Union. Hon. Secretary—Miss IR EN E MORRIS.

Girls’ Auxiliary. President— m ss K. BATEMAN. President-Elect—Miss W. WARR. Treasurer—Miss T. GRANGER. Secretary—Miss D. M. ANDREWS. Educational Secretary—Miss G. H U BBLE, B.A.

League of Ropeholders.

F o r B o y s a n d G i r l s . The Twenty Thousand. UNDER TifE DIRECTION OF THE B.M.S. YO0NO PEOPLE’S DEPARTMENT.

f o R Y o u n g M e n a n d W o m e n B e t w e e n t h e A g e s o f F i f t e e n a n d T w e n t t -f i v e 1933.] LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. 61

LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. (Arranged in County Associations.) g General Work, w Women’s Work, m Medical Work.

BEDFORDSHIRE. Association Missionary Sec... Rev. James Stewart, M.A., The Manse, Ridgmont, Bletchley. Bedford...... g Mr. David Lowes, 76, Tavistock Street, Bedford. Biggleswade ...... g Rev. F. C. Filewood, The Manse, Bedford Road, Sandy. Dunstable ...... g Rev. E. J . Willis, B.D., High Street, Houghton Regis, Dunstable. L u t o n ...... g Miss Burditt, 47, Wellington Street, Luton. Maulden District .. .. g Mr. R. Goodman, J.P., Flitwick, Ampthill.

BERKSHIRE. Association Missionary Sec. Rev. H. J . Thomas, Mill House, Sindlesham, Berks. North Berkshire .. .. w Miss M . Clark, Elmcroft, Wantage. Reading ...... g Rev. C. N. W. Harrison, 42, Priest Hill, Caversham, Reading w Mrs. Morris, 40, Church End Lane, Tilehurst, Reading W o k in g h a m ...... g Miss R. C. Smith, 36, Wellington Road Wokingham.

BRISTOL. Bath District ...... gm Rev. A. G. White, 9, Upper Camden Place, Bath. w Mrs. W. J . Titley, 1, Newbridge Hill, Bath. Bristol District .. .. g Mr. Edward Robinson, J.P ., Sneyd Park, Bristol. g Rev. G. Sheriff Johnson, The Elms, Fishponds, Bristol. g Mr. H. W. Benney, 20, Crowndale Road, Knowle, Bristol. v) Miss D. A. Porteous, 13, Chertsey Road, Redland, Bristol. m Miss E. M. Porteous, 13, Chertsey Road, Redland, Bristol. Weston-super-Mare .. .. g Rev. C. H. Thompson, 3, Albert Road, Weston-super-Mare.

BUCKINGHAMSHIRE. County Sec...... g Mr. & Mrs. S. Chesterman, Kelston, Chartridge Lane, Chesham. Chesham g Mr. H. Young, 46, High Street, Chesham.

CAMBRIDGESHIRE. a • i.- ;_____r.___ f Rev. R. F. Gascoyne, The Manse, Haddenham, Ely. Association Missionary Secs, j m ^ jss Hope Chivers, Homefteld Histon, Cambridge. Cambridge ...... us Miss Nutter, 251, Hills Road, Cambridge. m Mrs. Dudley Smith, 17 4 . Chesterton Road, Cambridge. Wisbech...... g Rev. A. S. Martin, Elstow, Lynn Road, Wisbech. w Miss Hopkins, 121, Norwich Road, Walsoken, Wisbech.

DEVON AND CORNWALL. County Missionary Sec. .. Rev. B. E. Horlick, M.A., Bradninch, Devon. Exeter District .. .. g Rev. H. R. Johnston, The Manse, Honiton. w Mrs. Down, St. Bees, Tarbet Avenue, Pinhoe Road, Exeter. North D e v o n ...... g Mr. A. Frayne, 34, Bear Street, Barnstaple. Plymouth District .. gm Rev. T. lies, 6, Vanguard Terrace, Devonport. w Miss Clemow, 3, Montrose Terrace, Plymouth. Torquay District .. . . g Rev. W. Wooding, Rosebery, Brimley Crescent, Teignmouth. Cornwall ...... g Rev. L. A. Fereday, 12, Florence Place, Falmouth.

EAST MIDLAND.

D e r b y s h i r e . Derbyshire ...... g Rev. F. C. Player, B.A., 2or, Ashby Road, Burton-on-Trent. w Mrs. Morgan, 37, Wilmot Street, Derby. D e r b y ...... m Mr. A. C. Morgan, 37, Wilmot Street, Derby.

L eicestershire County Sec...... w Miss E, Taylor, 1, Dulverton Road, Hinckley Road, Leicester. Coalville District .. .. g Rev. G. B. Girvan, i n , Ashby Road, Hugglescote, Leicester. w Miss M. Hatchett, 28, The Green, Hugglescote, Leicester. Leicester and District .. g Rev. A. Collie, 135, Fosse Road South, Leicester. w Mrs. Bassett, 27 Thurlow Road, Leicester. I Mr. Malcolm Morton, The Hawthorns, Knighton Park Road, Leicester. I Mr. H. N. Ratnett, Hopedene, Dovedale Road, Leicester. Loughboro’ and District . .gm Rev. E. Moorhouse, Southwood, Oliver Road, Loughboro’. Market Harborough & Disttict g Rev. A. T. Ward The Manse, Victoria Avenue, Market Harborough, 62 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 ,

EAST MIDLAND—contd. L incolnshire . N o r t h ...... g Rev. C. J . Rendell, 144, Farebrother Street, Grimsby. South ...... g Rev. H. Spendelow, 63, Pinchbeck Street, Spalding. Peterborough...... g Rev. G. W. Elliott, Springfield, Alexandra Road, Peterborough. w Miss I. M. Knee, 71, Park Road, Peterborough.

N ottinghamshire . N o r t h ...... g Rev. W. F. Scott, 15 1, Beardall Street, Hucknall, Notts. East .. g Rev. R. Holme, 24, Winchelsea Avenue, Newark. Nottingham and District . . g Rev. J . W. Cannings, 4, Station Villas, Beeston. u> Miss K. Bright, Lincoln Villa, The Park, Nottingham. m Miss D. M. Cole, 7, Woodland Road, West Bridgford, Nottingham. ESSEX. Grays and Romford District . .gm Mr. J . C. Ovenail, 5, Sussex Square, Purfleet. Southend and District .. g Mr. Eric Wilkins, 12, Edith Road, Westcliff-oa-Sea. xv Miss Paxman, 34, Baxter Avenue, Southend-on-Sea. m Mr. H. E. Hubble, Newlands, Esplanade Gardens, Westcliff-on-Sea. GLOUCESTERSHIRE AND HEREFORDSHIRE. / £ Rev. Kenred Smith, Bopoto, Slad, Stroud. Association Missionary Secs, j w ^ Traater> Calbeth, Fairfield Park Road. Cheltenham. Coleford District .. .. g Mr. F. Rossitter, Avondale, Parkend, Lydney. Cheltenham ...... g Rev. W. B. Wilson, B.A., B.D., Wellingrove, Gladstone,. Road, Charlton Kings, Glos. m Miss O. Dicks, Grosvenor House, Grosvenor Road, Gloucester. Gloucester ...... g Mrs. Ellis, Green Comers, Tuffley, Gloucester. Qtrnn/i nistr-w „ f Rev. Kenred Smith. Bopoto, Slad, Stroud, biroua uismct .. •• S \ Rev. G. L. Mason, The Manse, King’s Stanley, Stonehouse. w Miss Alder, King Street, Stroud. m Rev. G. L. Mason, The Manse, King’s Stanley, Stonehouse. Herefordshire ...... g w Mrs. Durman, The Manse, Leominster. HERTFORDSHIRE.

a « « ™ » Mw..«, .. {g- “g gfs: ;s:“d- North Herts ...... g Mr. A. E. French, "U, High Street, Stevenage. West Herts ...... g Rev. J . Paterson, St. John’s Road, Boxmoor, Herts. St. Albans ...... g Rev. E. C. Nickalls, 20, Brampton Road, St. Albans. Watford District .. .. g Rev. A. G. Hill, B.A., 46, Oxhey Avenue, Watford. HUNTINGDONSHIRE. Huntingdonshire .. . . g Rev. W. L. Mackenzie, Trinity Manse, Huntingdon. KENT AND SUSSEX. (R ev. E. Ashford Smith, Redland House, London Road, West Mailing, Association Missionary Secs. (Kent). V.Rev. F. Thompson, 35, Highdown Road, Hove (Sussex). c_ „ / w Miss M. A. Boyes, Park Lodge, Bessels Green, Sevenoaks (Kent), county sees...... la) (Sussex). Eytbome ...... g Mr. S. E. Barton, Eastry, Kent. North-East Kent .. .. g Rev. T. Hancocks, 37, Vale Square, Ramsgate. Canterbury District .. g Mr. D. Reynolds, J.P ., Burleigh Lodge, Mill Lane, Heme Bay. Maidstone District .. .. g Rev E. \shford Smith, Redland House, London Road, West Malliti-: Tunbridge Wells District .. g Mr. B. Baker, 37, Auckland Road, Tunbridge Wells. Brighton ...... g Rev. W. A. Findlay, it, Carlisle Road, Hove. g Miss Whittome, 43, Osmond Road, Hove, m Rev. J . W. Mayo, 21, Gordon Road, Shoreham-by-Sea. Hastings ...... g Mr. J . Moore, 241, Bexhill Road, St. Leonards-on-Sea. S eaford ...... g Mrs. Wilson-Haffenden, Brendon, Kedale Road, Seaford. Worthing ...... g Rev. G. Thomas, Bryn-y-Mor, 65, Balcombe Avenue, Worthing. LANCASHIRE AND CHESHIRE. Lane;, and Cheshire Association /R ev. Wm. Thomas, M.A., B.D., Rocklands, Hastings Road, Hillside, Accredited Representative 1 Southport. Association Missionary Sec. .. Rev. Wm. Thomas, M.A., B.D., Rocklands, Hastings Road, Hillside, Southport. Lancs, and Cheshire Women’s Federation .. .. Mrs. Brindle, 341, Blackburn Road, Accrington. Accrington and Blackburn .. g Rev. J . Living-Taylor, 142, Dill Hall Lane, Church, Lancs. w Mrs. Barlow, 56, Queen’s Road, Accrington. Ashton-under-Lyne .. .. g Rev. W. Randall, Ebbleigh, Welbeck Avenue, Ashton-under-Lyne. w Mrs. Streuli, 159, Dowson Road, Hyde. Bolton ...... g Mr. Frank Armitt, 3, Rowsley Avenue, Smithills, Bolton. Burnley ...... gm Rev. T. Moss, 62, Lockyer Avenue, Burnley. Bury and Rossendale .. ..gm Mr. H. Donaldson, 7, Bacup Road, Rawtenstall, Rossendalc, Lancs. / Miss B. Lord, Holly Bank, Stacksteads, Bacup. | Miss Booker, 376, Newchurch Road, Stacksteads, Bacup. 1933.] LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. 63

LANCASHIRE AND CHESHIRE-*ecwW. Leigh District .. .. g Mr. Paul Berry, 206, Hamilton Street West, Atherton, Manchester Liverpool District .. .. g Rev. W. U. Torrance, 10, Sinclair Drive, Wavertree, Liverpool. w Miss Parry, Cartref, Menlove Gardens North, Mossley Hill, Liverpool. m Mr. J . M. Evans, 24, Beverley Road, Liverpool. Liverpool (Welsh) .. .. g Rev. W. H. Davies, 4, Harthill Road, Mossley Hill, Liverpool. Manchester ...... g Rev. W. J . Lush, 55, Victoria Road, Whalley Range, Manchester. w Mrs. Tredwell, 148, Manley Road, Whalley Range, Manchester. m Mr. P. L. Flinn, 30, Wyveme Road, Chorlton-cum-Hardy, Manchester. North Lancashire .. .. g Rev. James Smith, 6r, Chatsworth Road, Morecambe. Oldham ...... g Rev. G. James Jenkins, 97, Windsor Road, Oldham. Rochdale District .. .. g Mrs. J . E. Iveson, Clover Cottage, Falinge Road, Rochdale. vo Miss A. Butterworth, Great Howarth House, Rochdale. Southport ...... grn Miss M. Musham, 107, Portland Street, Southport. Todmorden District .. .. g Rev. P. Flanders, 1, Thom Hill, Lydgate, Todmorden. w Miss E. Marshall, 16, Beaumont Street, Todmorden. Warrington and District .. g Rev. F. W. Dunster, 55, Higher Lane, Lymm, Warrington. W ig a n ...... g Rev. Stanley Jones, 24, Green Hayes Avenue, Wigan. LONDON (See page 143). NORFOLK. Association Missionary Sec. .. Rev. Gilbert Laws, 1, Chester Place, Norwich. Assistant Secretary: Norfolk and Norwich .. .. Mr. W. J . Mildred, 15 1, Glebe Road, Norwich. County Sec...... w Miss F. E. Pike, SandowD, Walcot-on-Sea, Norwich. North-east ...... g Mr. E. B. Le Grice, Yarmouth Road, North Walsham. North-west ...... g Mr. D. Tait, 13, Whitefriars Road, King’s Lynn. Norwich...... g Mr. W. J . Mildred, 15 1, Glebe Road, Norwich. w Mrs. S. J . Wearing, 4, Eaton Road, Norwich. m Miss E. Cropp, 8, Vedast Street, Norwich. Yarmouth ...... g w Mrs. Hawkins, 92, St. Peter’s Road, Great Yarmouth.

NORTHAMPTONSHIRE. E a s t ...... g Mr. F. J . Sharwood, Famingham House, Park Road, Rushden. North ...... g Mr. E. A. Timson, Reservoir Road, Kettering. 1 Mrs. C. J . Scott, 69, Birchfield Road, Northampton. S o u t h ...... g-j Miss L. M. Gulliver, 109, Ardington Road, Abington Park, I Northampton. w Mrs. Nunn, 4.19, Abington Park Parade, Northampton. m Rev. A. N. Wilson, 46, London Road, Northampton.

NORTHERN. N o r t h ...... g Mr. W. Stokell, 94, Sidney Grove, Newcastle-on-Tyne. to Mrs. Brunskill, 48, Holly Avenue, Jesmond, Newcastle-on-Tyne. m Dr. Mary Raw, Ravenswood, Low Fell, Co. Durham. S o u t h ...... gro Rev. E. H. Howard, 15, Woodland Road, Darlington. w Mrs. Meachen, 14, Eton Road, Stockton-on-Tees. Tyneside ...... w Mrs. Thomson, 27, St. Oswin’s Avenue, Cullercoats, Northumberland. OXFORDSHIRE. Association Missionary Sec. Rev. F. A. Jackson, The Manse, Campden, Glos. Oxford City and District . . g Mr. F. W. Wilson, is, Edith Road, Oxford.

SOUTHERN. County Sec . Rev. F. H. Taylor, The Manse, Blackfield, Southampton. Bournemouth District.. . .gm Rev. W. D. Campbell, B.D., 4, Corhampton Road, Boscombe East, Bournemouth. Portsmouth ...... g Rev. Claud Coffin, 18, Avenue Road, Gosport. te Miss Martin, Downham, St. Edward’s Road, Southsea. m Mr. Norman Simmonds, 45, Meon Road, Southsea. Salisbury ...... g Rev. A. Moore, Hedingham, Moberley Road, Salisbury Southampton .. .. . ,gw Mr. W. J . Spencer, 11, Whitelaw Road, Shirley, Southampton. w Mrs. J . V. Smith, 13, Spring Crescent, Portswood, Southampton m Miss V. Pepper, 136, Milton Road, Southampton. 'iVincliester ...... g Rev. E. F. M. Vokes, Priestlands, Romsey. Isle of W ig h t ...... g Rev. M. Lister Gaunt, 26, Fitzroy Street, Sandown.

SUFFOLK. Association Missionary Sec. .. Mr. H. W. Laughlin, 52, Gainsborough Road, Ipswich. Ipsw ich...... g Rev. F. W. Rose, B.A., B.D., 75, Westerfield Road, Ipswich. w Mrs. Clarkson Piper, 3, Warrington Road, Ipswich. Bury St. Edmunds .. .. g Rev. T. A. H. Getley, 1, Queen’s Road, Bury St. Edmunds. Sudbury ...... g Mr. R. A. Wright, Arden Cottage, Chilton, Sudbury, Suffolk. 6 4 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

WESTERN. Western Association .. . g Rev. W. J . Cleal, The Manse, Wellington, Somerset. w Mrs. Clifford Walker, The Gables, Wellington, Somerset.

WEST MIDLAND. Association Missionary Sic. Rev. J . G. Collett, 96, Oxford Road, Moseley, Birmingham. Birmingham . g Mr. E. Goodall, Chincoorie, Birmingham Road, Wylde Green, Birm­ ingham. w Mrs. Collett, 96, Oxford Road, Moseley, Birmingham. m Mr. W. W. Teague . 77, High Street, Harbome, Birmingham. Coventry District . g Rev. W. Reece, 156, Sidddey Avenue, Stoke, Coventry. w Miss Pick, Saxonhurst, Marlborough Road, Coventry. m Mrs. S. H. Allen, 146, Stoney Stanton Road, Coventry. Shropshire . g Rev. A. Edward Walley, Lighteach, Prees, Shropshire. »Mrs. Roberts, 10, Underdale Road, Shrewsbury. North Staffs . g Mr. W. M. Bailey, 15, Waterloo Road, Hartshill, Stoke-on-Trent. te> Mrs. L. Femeyhough, 65, Cromartie Street, Longton, Stoke-on-Trent. South Staffs Dudley District . g Mr. A. Griffiths, 30, Furlong Lane, Cradley. w Mrs. K. W. Killon, 35, Hagley Road, Stourbridge, Worcs. Walsall District . g Mr. T. F. Binnion, 3, Hanch Place, Walsall. Wolverhampton District . g Rev. A. L. Barnes, Musbury, Ivy House Lane, Coseley, Staffs.

WILTS AND EAST SOMERSET. Devizes District g Mr. W. V. Dixon, Shelboume Road, Caine, Wilts. Frome g Rev. G. S. Woodeson, 16, Weymouth Road, Frome. Swindon.. g Mr. M. W. Duns combe, 169, Drove Road, Swindon. Trowbridge District g Mrs. Clements, 26, Avenue Road, Trowbridge. Westbury District g Rev. W. D. Morris, Bratton, near Westbury.

WORCESTERSHIRE. County Secs. . g Rev. J . R. Andrews, High Street, Alcester. w Mrs. Morris, North Holme, Birmingham Road, Alcester. to Mrs. Winnett, Ivy Dene, Edgeoake Lane, Astwood Bank, Redditch. Stratford District •gw

YORKSHIRE. ' Bradford ...... g Rev. C. Woodyatt, BA.., B.D., 1, Saltbum Place, Toller Lane, Bradford. w Mrs. Charlton, 60, Southfield Square, Bradford. m Miss D. Charlton, 60, Southfield Square .Bradford. Craven District .. .. g Rev. A. H. Eames, Glen View, Park Avenue, Bamoldswick, Yorks. w Miss Horsfali, Gappe Stones, Crosshills, Keighley. East R id in g ...... g Mr. A. E . Taylor, 41, Park Grove, HulL H u l l ...... w Mrs. Ward, Runnymede, 302, Cottingham Road, Hull. Scarborough...... g Rev. E. J . Thynne, 103, Castle Road, Scarborough. West Riding .. w Mrs. Clifton Town, Cliff Side. Hyde Park. Leeds. Halifax...... g Rev. S. W. Stanford, 4, First Avenue, Manor Drive, Halifax. w Mrs. Walker Clark, 1, Savile Park, Halifax. Hebden Bridge District .. g Rev. A. Bingham, The Manse, Brearley, Luddendenfoot, Yorks. Huddersfield District .. .. g Rev. D. J . John, 156, Reinwood Road, Huddersfield. w Mrs. N. Brook, 37, Everard Street, Crosland Moor, Huddersfield. m Mr. G. E . Beaumont, Kirk Field, Western Road, Milnsbridge, Hudders­ field. Leeds and District .. .. g Mr. J . W. H. Still, 1 1, Outwood Walk, Horsforth, Leeds. I Mrs. H. Puttock, B.Sc., 307, Spen Lane, Far Headin^ley, Leeds. 1 Miss Grace Panter, 9, Drummond Avenue, Far Headingley, Leeds. m Rev. S. H. Price, The Manse, Farsley, Leeds. J Rev. T. J . Whitman, 28, Thomsett Road, Sharrow, Sheffield. Sheffield District ’ “ 1 Mr. R. W. Kemp, ii , Hardwick Crescent, Psalter Lane, Sheffield. w Mrs. R. Kemp, i i , Hardwick Crescent, Sheffield. m Rev. H. J . Timewell, 140, Springvale Road, Sheffield, 10. Doncaster g Mr. J . Lightfoot, 45, Cunningham Road, Doncaster. Shipley .. , g Mr. E. H. Clarks, 7, Grove Terrace, Frizinghall, Bradford. w Mis. H. Outhwaite, 41, Moorhead Terrace, Shipley.

C ommissioner f o r S p e c i a l S e r v i c e . Rev. R. D. Darby, Brockholme Road, Mossley Hill, Liverpool. 1 9 3 3 .] LOCAL AUXILIARIES AND SECRETARIES. 65

WALES.

A c c r e d it e d R epresentatives . Anglesey and Carnarvonshire Rev. E. Cefni Jones, Plas Trevor, Bangor. Denbighshire, Flintshire and Merionethshire .. .. Rev. E. K. Jones, Bro’r Awelon, Acrefair, Wrexham. Breconshire, Radnorshire, and Montgomeryshire .. .. Rev. Geo. Hughes, 40, High Street, Welshpool. Cardiganshire and Pembroke­ shire ...... Rev. Wm. Davies, Llwyn-on, Vergam Terrace, Fishguard. Carmarthenshire .. .. Rev. W. R. Watkin, M.A., 6, Mina Street, Llanelly. Glamorganshire

F or W o m e n ’s W o r k . Miss Trevor Jones, 15, Goring Road, Llanelly. Anglesey . g Miss M. G. Jones, Hermon House, Valley, Anglesey. Carnarvonshire...... g Rev. D. H. Rees, Cartref, Llandudno Junction. Llandudno ...... g Mr. P. M. Williams, Frondeg, Caroline Street, Llandudno. Denbigh, Flint and Merioneth g Rev. D. Wyre Lewis, Penuel Villa, Rhos, Wrexham, North Wales. Dyfiryn Maelor District .. g Mr. J . Williams, Minawel, Brymbo, Wrexham. w Mrs. A. Rees, School House, Broughton, Wrexham. Wrexham District .. gm Rev. J . Powell Griffiths, B.A., Preswylfa, Osborne Street, Rhos, Wrexham. Montgomeryshire . . .. w Mrs. Astley, Fron Terrace, Milford Road, Newtown, Mont. Newtown District .. .. g Miss L. Barnes, 9, Severn Square, Newtown, Mont. North Wales English Union .. g Mrs. Williams, Minawel, Brymbo, Wrexham. Breconshire ...... w Miss G. Price, Brooklands, Glasbury, Hereford. Aberystwyth ...... g Rev. J . Edwards, B.A., Elm Tree Avenue, Aberystwyth. w Miss Mason, Llys Alaw, Bow Street, Cardiganshire. Gwendraeth Valley .. .. g Rev. H. R. Jones, Hillfield, Kidwelly, Carm. Llanelly ...... g Rev. W. R. Watkin, M.A., 6, Mina Street, Llanelly. Aberdare (Welsh) .. .. g Mr. J . Dyrin Price, 52, Herbert Street, Aberdare. Aberdare (English) .. .. g w Miss S. Jones, Gwawr Cottage, Aberdare. Bridgend District .. .. g Rev. W. S. Evans. Craigmore, Bryn Road, Tondu, Glam. Cardiff ...... g Rev. J . O. Hagger, B.D., 40, Llanedeym Road, Penylan, Cardiff. w Mrs. Jones, 205, Whitchurch Road, Cardiff. m M r. Chas. Williams, 19 , Wordsworth Avenue, Cardiff. Cwm Tawe .. .. ., g Mr. Wm. Aaron, Llwyfenni, Clydach-on-Tawe, Glam. Garw V a l l e y ...... g Rev. Wm. Saunders, Noddfa, Pontycymer, Bridgend. „/M r- E. D. Joshua, 7, Court Street, Maesteg, Bridgend. 8 ...... e \ Mr. D. J . Llewelyn, 4, Queen Street, Maesteg, Bridgend. w Mrs. James, 99, Llwydarth Road, Maesteg, Bridgend. Merthyr Tydvil (Welsh). .. g Rev. R. Williams, Maesybryn, Aberfan, Merthyr Vale. Merthyr Tydvill (English) .. g Miss F. K. Havard, 10, Mervyn Street, Aberfan, Merthyr Vale. w Mrs. Edwards, 36, Haydn Terrace, Penydarren, Merthyr Tydfil. Neath and District .. .. g Mr. David Lewis, 26, Rugby Avenue, Neath. Pontypridd & Rhondda (Eng.) g Miss Nora Phillips, Bryn Cerdyn, Pontypridd. Pontypridd (Welsh) .. .. g Rhondda (W e lsh )...... g Rev. J . Edwards, 92, Cemetery Road, Porth. Swansea ...... g Rev. H. Luther Jones, 40, Henrietta Street, Swansea. m Mrs. S. Jones, 60, Walters Road, Swansea. m Miss Doris Cook, 60, Eaton Crescent, Swansea. Monmouthshire (Welsh) .. g Rev. F. Jones, 4, Fothergill’s Road, New Tredegar. Monmouthshire (English) .. g Rev. C. J . Norris, 77, Somerset Road, Newport, Mon. w Mrs. Rees, Penfro, Rogerstone, Mon. Abercarn ...... m Mrs. R. J . Strong, 9, Ivor Street, Cwmcam, Cross Keys, Mon. Newport .. .. gm Rev. C. J . Norris, 77, Somerset Road, Newport, Mon. w Mrs. Langmaid, 37, Bryngwyn Road, Newport, Mon. Rhymney District .. . • g Rev. LI. Morris, Pengam, via Cardiff. Pembrokeshire .. .. g Rev. T. E. Graveil, f.P.,Cold Inn, Kilgetty, Pembrokeshire. Radnorshire .. . • . • g Rev. J . Pugh, The Manse, Knighton, Radnor.

BAPTIST UNION OF SCOTLAND.

F oreign- M is s io n s C o m m it t e e .

Convener .. .. Rev. A. Douglas Lewis, 40, ThornwoodTerrace, Partick, Glasgow, W .i. East ...... w Miss M. Hislop, 5, Nelson Street, Edinburgh. W e s t ...... w Miss Edith Walker, 147, King's Park Avenue, Cathcart, Glasgow S.4. Aberdeen .. .. gm Mr. S. T. Law, 27, Beechgrove Avenue, Aberdeen. Ayrshire ...... g Rev. A. A. Wilson, M.A., Baptist Manse, Ayr. Dundee ...... g Rev. D. Kyles, M.A., 123, Kmghome Road, Dundee. Edinburgh ...... g Rev. F. M. Hirst, M.A., B.D., 88, Thirlestane Road, Edinburgh. m Mr. Adam Farquhar, 30, Dudley Avenue, Leith. Fifeshire ...... g Rev. Wm. Brickley, M.A., Baptist Manse, Bowhill, Fife. c 6 6 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [19 3 3.

Glasgow ...... g Mr. J . A. Dick, 23, Eastwood Avenue, Giffnock, B y Glasgow. f Dr. J. N. Tennent, 4, Clainnont Gardens, Glasgow, C.3. I Mr. Adam Taylor, 15, Munro Road, JordanhUl, Glasgow, W.3. Lanarkshire ...... g Rev. A. D. Law. 1, Kylepark Crescent, Uddingston. Greenock ...... g Rev. P. B. W. Cowie, M A., Baptist Manse, Greenock. Paisley g Mr. J . Weir, 20, Endrick Drive, Paisley. Pertn . e Rev. T- A.-Grant Robinson. M.A., Baptist Manse, Glasgow Road, Perth. Stirlingshire ...... g Mr. Asa Clay, Sutherland House, Stirling.

IRELAND. Irelan d ...... g Rev. J . W. S. Fraser, 11, Camden Street, Belfast. Ireland (Nortb) .. .. w Mis. Gribbon, Holme Lea, Coleraine.

CHANNEL ISLANDS. Guernsey ...... g Rev. A. W. Skeens, Radclifie, Prince Albert’s Road, Guernsey. French Circuit . .. g Mr. A. Tourtel, Le Bourg, Forest, Guernsey. Jersey ...... g Mr. Reginald S. Turner, 32, Belmont Road, Jersey. CONSTITUTION.

1. N a m e .— T he name by which the Society is designated is “ T he B a p t is t M issio n a r y So c ie t y ,” including “ The Particular Baptist Missionary Society for Propagating the Gospel among the Heathen,” formed in 1792, “ The General Baptist Missionary Society,” formed in 18 16 , “ The Baptist Zenana Mission,” formed in 1867, and the Bible Translation Society, formed in 1840.

2. O b je c t.— The object of this Society is the diffusion of the knowledge of the religion of Jesus Christ throughout the whole world, beyond the British Isles. 3 . M em b ers.— The following persons shall be considered members :— Pastors of churches making an annual contribution, and representa­ tives of such churches in the proportion stated below, and all donors of ten pounds and upwards, or subscribers of ten shillings and upwards annually. For Churches of Membership up to 150 .. 1 „ 300 .. .. 2 ,, ,, ,, ,, exceeding 300 .. 3

4. G e n e r a l M e e t in g o f M e m b e r s .— A General Meeting of Members only shall be held annually, at which the following business shall be transacted :—The presentation of a digest of the Minutes of the Com­ mittee for the past year ; the presentation and adoption of the Report, together with the Financial Statement; the election of the Officers and Auditors for the ensuing year ; and any other business of which two months’ notice has been given or which may be brought forward by the Committee. 5. Committee.— For the conduct of the affairs of the Society there shall be, irrespective of Honorary and ex-officio Members, a Committee of not more than one hundred and twenty persons, of whom at least thirty shall be men, and at least thirty shall be women.

(a ) Nominations shall be accepted from Members of the Society contributing Churches, Auxiliaries of the Society, the London Baptist Missionary Union, Baptist Unions and Baptist Associa­ tions, and must be received by the Officers not later than 3 1 st January.

( b ) From those so nominated, one hundred and twenty members shall be appointed, (i.) as to ninety of their number by the direct votes of contributing Churches in England and Wales and by the Baptist Unions of Scotland and Ireland, according to the accom­ panying schedule— such returns to reach the Officers not later than 3 1 st March, (ii.) as to fifteen of their number by ballot at the

67 6 8 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

Annual General Meeting of Members, and (iii.) as to fifteen of their number by co-optation by the one hundred and five members so elected. (c) The following is the schedule showing the distribution of the ninety members :— Bedfordshire 1 Lancashire and Cheshire 5 Anglesey and Carnarvon­ Berkshire 2 London .. ..18 shire 1 Bristol and Bath Norfolk .. . . 2 Carmarthenshire and (Association) .. 4 Northamptonshire .. 2 Cardiganshire 2 Buckinghamshire 1 Northern .. . . 2 Denbighshire, Flintshire Cambridgeshire & Oxfordshire .. .. 1 and Merionethshire 1 Huntingdonshire 2 Southern .. . . 2 Glamorganshire 4 Devonshire and Suffolk ...... 1 Monmouthshire 2 Cornwall 2 Western . . . . 2 Pembrokeshire 1 East Midland S West Midland .. . . 4 Radnorshire, Montgomery­ Essex 2 Wiltshire and East shire and Brecknock­ Gloucestershire & Somersetshire . . x shire 1 Herefordshire .. 2 Worcestershire .. 1 Scotland “ Hertfordshire 2 Yorkshire .. . . 5 Ireland I Kent and Sussex 3

(d ) The Committee shall be empowered to fill up vacancies ; fifteen members to be deemed a quorum.

(e ) Honorary Life Members.— The General Meeting of Members shall also be empowered to appoint as Honorary Members of the Committee any who have rendered important services to the Society ; provided the nomination of such Honorary Members of Committee shall proceed only from a resolution of the Committee of the Society.

(f ) Ex-officio Members.—The Presidents or Principals of Denominational Colleges, and Presidents or Principals of Colleges or Training Institutions on the Mission Field connected with the Baptist Missionary Society, and the Field Secretaries shall be ex-officio Members of the Committee of the Society. Presidents for the time being of the Baptist Unions of England, Scotland, Ireland, and Wales, the Treasurer and Secretary of the Baptist Union of Great Britain and Ireland, and the General Superinten­ dents under the Ministerial Settlement and Sustentation Scheme of the Baptist Union of Great Britain and Ireland, shall be ex -officio Members of the Committee of the Society during their respective terms of office.

6. P r o p e r t y .—The Baptist Missionary Society Corporation (incor­ porated on 15 th November, 1888, under the Companies’ Acts, 1862 to 1886), shall be trustee of the Society’s property and invested funds.

7 . A l t e r a t io n o f C onstitution .—No alteration in the constitution of the Society shall be made without notice having been given at a previous Annual General Meeting. MINUTES OF GENERAL MEETING H e l d a t St . A n d r e w ' s H a l l , G l a s g o w .

W e d n e s d a y , M a y 3 r d , 1933.

R e v . D. M e r r ic k W a l k e r , of Portobello, in the Chair.

t* 1 . After the singing of a hymn, T h e Ch a ir m a n read the Scripture and offered prayer. 2. T h e Ch a ir m a n then addressed the meeting. 3. On behalf of the General Committee, T h e H o m e Se c r e t a r y proposed that the following persons be elected Honorary Life Members of the Committee, in recognition of important services rendered to the Society, viz. : R e v . J. G. Co l l e t t , of Birmingham, and M r . W . W . P a r k in s o n , of Willian. This was seconded from the Chair and carried. 4. On the motion of T h e H o m e Se c r e t a r y , seconded by T h e C h a ir m a n , it was resolved (i) that the following gentlemen be appointed to act as Scrutineers to report to the Officers for publication the result of the ballot for the election of fifteen members of Committee, viz. M e s s r s . W . D u n b a r , J. W . Ch a l m e r s , R. W o o d , K. F a r q u r so ji, J. M cD o w e l l , A. S p ie r s , P . S. B r y a n , T . B a in , and W . Ca n t ; (ii) that M e s s r s . P . C. H a t f ie l d , H . W . P e w t r e s s , G. W. N e a l , A. J. Sim m s, G. W . T e r r y and B . R. W h e e l e r be appointed as Scrutineers of the votes for the representatives elected directly by the contributing churches in 1934. 5. The list of nominations of members to serve on the Committee having been supplied, the voting papers were collected and referred to the Scrutineers. 6. On the motion of R e v . J. O. H a g g e r , B.D., of Cardiff, seconded b y Mr. H . E. W o o d , J.P., of Hutton, it was resolved :— “ That M r . W. H. M a y n e , J.P ., be elected Chairman of the General Committee for the ensuing year.” 7. On the motion of Mr. W . H . M a y n e , J.P., seconded by T h e C h a ir m a n , it was resolved :— “ That the very cordial thanks of this meeting be given to M r . J . A. A ttenborough for the valuable and efficient service which he has rendered to the Society during the past year as Chair­ man of the General Committee.” 8. On the motion of T h e C h a ir m a n , seconded by M r . J* H. D a r l in g , of Sheffield, it was resolved :— “ That the Officers of the Society be appointed for the year ensuing as follows:— T r e a s u r e r ...... M r . H L. T a y l o r . Secretaries ...... Rev. C. E. W il s o n , B.A. (Foreign). R e v . B. G r e y G r if f it h , B.D. (Home). D r . R. F. M o o r s h e a d (Medical). Miss M. E. B o w s e r (Women).” 9. In pursuance of notice given at the previous General Meeting by M r. S. T a y l o r , of Burnley, it was resolved, on the motion of R e v . B. G r e y G r if f it h , seconded by R e v . C. E. W il s o n , that the Constitution of the Society be amended as follows :— Section 3. After the words “ pastors of churches making an annual contribution,” add: “ and representatives of such churches in the proportion stated below For Churches of Membership up to 1 5 0 ...... 1 „ „ „ „ 1. 3 0 0 ...... 2 „ „ „ „ exceeding 3 0 0 ...... 3 10. The Home Secretary then stated that the General Committee had decided that the Chairman for the year should be an ex officio member of all Committees for the following year ; that the members of the Society at their Annual Meeting in 1934 will be invited to appoint a Chairman and Vice-Chairman, such Vice-Chairman to be Chairman for the following year, 1935-36 ; and that, subsequently to 1934, the Members at the Annual Meeting shall appoint a Vice- Chairman, who will be Chairman the following year. 69 7 0 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

11. R ev. C. E. W ilson, B.À., presented a Summary of the Report of the year’s work, and proposed :— “ That the Report now presented for the year ending March 31st, 1933, be adopted and published.’’ This was seconded by Miss D. J. C u r t i s , B.A., of San Yuan, and carried. 12. The Balance Sheet and Statement of Accounts for thè past year, as duly audited and certified, were presented by M r. H . L. T a y lo r. 13. On the motion of M r . H . L. T a y l o r , seconded by Mrs. Lefevre. of Canterbury, it was resolved :— “ That the Balance Sheet and Statement of Accounts now presented be adopted and published.” 14. On the motion .of M r . H. L. T a y l o r , seconded by The Chairman, it was resolved :— “ That the best thanks of this meeting be given to the Honorary Auditors for their services, and that M e s s r s . C . T. Co l e and G. D. H o o p e r be requested to act for the ensuing year with the Finance Committee’s Audit Sub-Committee in the scrutiny of the Society’s Accounts on behalf of •the subscribers.” 15. The Chairman was authorised to sign the Minutes of the meeting. 16. A cordial vote of thanks to the Chairman for his services was passed.

17. The meeting was concluded with the Benediction pronounced by R e v . T. W . L i s t e r , of Glasgow. (Signed) D . M ERRICK W A L K E R , (Chairman). 1933.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 71 LIST OF MISSIONARIES, 1933. N.B.—Ch.m. stands for Church Member; ap. for appointed; m. for married; • retired; t in England and on furlough. FOREIGN POSTAGE INSTRUCTIONS. Letters to.the Congo and China, 2$d. for the first ounce, and ijd . for each succeeding ounce. Letters to India, other British possessions, and the U.S.A., ijd . for the first ounce and id. for each succeeding ounce. Newspapers, and all printed matter, go anywhere Jd. for every two ounces. *Abayaratna, D. W. ; ap. 1921 ; Mirigama, 1933-25 ; Matale, 1925-27 ; Ratnapura, 1927-31. Albion Road, Dematagoda, Colotnbo, Ceylon. 'Abayaratna, Mrs. D. W. (Address as above.) Acres, Ian Sydney, m .b ., b .s . (l o n d .), l .r x .p ., m .r .c.s . (e n c .), d .t .m . ( b r u x ),. l o n d . h o s p . ; Ch.m., Ramsden Road, Balham, London ; ap. 1933 ; Bolobo, 1933— ; Bolobo, Moyen Congo Beige, West Centra Africa. Allen, Arthur Edward, r a w d o n ; Ch.m., Olney; ap. 1910; Bolobo, 1910-12; San Salvador, 1912-13 ; Bolobo, 1913-32 ; Pimu, 1932— ; B.M.S., Pimu, c/o M . Contos, BongéLa, Haut Congo Beige, W.C. Africa. Allen, Mrs. A. E., nie Audrey Irene Richardson ; m. 1914 ; Ch.m., St. Mary’s, Norwich. (Address as above.) Allen, Thomas William, s p d r g e o n ’ s ; Ch.m., Bethesda, Sunderland ; ap. 1931 ; Peking Language School, 1931-32 ; Sinchow, 1932— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Allsop, Miss Evelyn ; Ch.m., Westgate, Bradford ; ap. 1920 ; Colombo, 1920 ; Matale, 1920-22 ; Ratnapura, 1922— ; Ratnapura, Sabaragamuwa District, Ceylon. * Anderson, Herbert, r a w d o n ; Ch.m., Circular Road, Calcutta ; ap. 1886 ; m. 1888-1931; Barisal, 1886-88 ; Jessore, 1888-89 ; Calcutta, 1889-1925 ; Indian Secretary, 1897-1922 ; Howrah 1925-31. c/o 19, Furnival Street, London, E.C.4. Andress, Miss Hope, b .a . ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1930 ; Entally, 1931— ; 84, South Road, Entally, Calcutta, India,. Angus, George Herbert Christopher, m .a ., B.D., Ch r is t ’ s c o l l e g e , Ca m b r id g e , and r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Heath Street, Hampstead ; ap. 1916 ; Serampur, 1916— ; The College, Serampur, E.IJi., Bengal, India. Angus, Harold Mortimer, b.a ., b d ., t r i n it y c o l l e g e , Ca m b r id g e , and se r a m p o r e ; Ch.m., Llan- ishen, Cardiff ; ap. 1916 ; Serampur, 1917-19 ; Barisal, 1919-27 ; Chittagong, 1927-32 ; Barisal, 1933— ; Barisal. Backerganj, East Bengal, India. Angus, Mrs. H. M., b .a ., née Dorothy Brough ; m. 1919 ; Ch.m. ; Llanishen, Cardiff. (Address as above.) *AngUS, Miss Isabel M .; Ch.m., Heath Street, Hampstead; ap. 1881 ; Delhi, 1882; Bhiwani, 1887 ; Agra., 1895 ; Bankipur, 1896 ; Calcutta, 1907 ; Indian General Secretary, W.M.A. 1907-19 ; Patna, 1919-24 ; Agra, 1924-26. 2, Helenslea Avenue, N.W.11. Austin, Philip Henry, s p u r g e o n ' s ; Ch.m., Chesham, Bury, Lancashire ; Chesham, Bury, 1917-20; ap. B.M.S. 1920 ; San Salvador, 1920-26 ; Kibokolo, 1926-28 ; Kimpese, 1928-30 ; Kinshasa, 1930— ; B.M.S., Leopoldville-Est, Congo Beige, West Central Africa. Austin, Mrs. P. H., » it Dora Frances Camburn; m. 19 17 ; Ch.m., Chesham, Bury, Lancashire. (Address as above.) Balchin, Miss May, B.sc. ; Ch.m., Sutton, Surrey; ap. 1931 ; Delhi, 1931— ; Daryaganj, Delhi, North India. Barclay, Robert Anderson, m .a ., b .d ., g l a s g o w theological & E d in b u r g h u n iv ., k in g ’s c o l l., Lond on ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh ; Broughty Ferry, 1925-27 ; Govan, Glasgow, 1927-29 ; ap. B.M.S., 1929 ; Serampore, 1930— ; Serampore College, Serampore, Bengal, India. Barclay, Mrs. R. A., nie Doris Amy McFarlane ; m. 1927 ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh. Address as above.) *Barnett, Mrs. (Widow of Thomas Harry Barnett, B.M.S., India, 1880-1908), née Florence Beatrice Bion ; m. 1885-1933. {Bell, Miss Alys Hammond ; Ch.m., Sutton ; ap. 1909 ; San Salvador, 1909— ; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Bell, Miss Jean Ives ; Ch.m., Morden ; ap. 1933 ; Peking Language School 1933— ; Union Language School, Peking, North China. •Bell, John, A.T.S., r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m, Morden. London ; m. (i.) 1897-1901 ; ap. 1895 ; Congo, Wathen, 1895-1905 ; China, Sianfu, 1905-10 ; San Yuan, 1910-17 ; Sianfu, 1917-22 ; San Yuan, 1922-28 ; Morden, 1929— ; 40, Poplar Road, London, S.1V.I9. •Bell, Mrs. J., nie Jessie Ives ; m. 1905 ; Ch.m., Tooting Junction, London. (Address as above.) Bell, Miss Marion ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap 1904 ; Barisal, 1904— ; Barisal, Backerganj, Bengal, India. Bell, William Cranston, b .a ., r e g e n t ' s p a r k a n d m a n s f ie l d , o x f o r d ; Ch.m., Tooting Junction, London ; ap. 1931 ; Language School, Peking, 1931-32 ; Sanyuan, 1932—; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. Bell, Mrs. W.C., b .a ., nie Dora King ; m. 1933 ; Ch.m., Longley Road, Tooting, London. (Address as above.) 72 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

♦Bentley, Mrs. (Widow of William Holman Bentley, d .d ., B.M.S., Congo, 1879-1905), née H. Margo Kloekers ; m., 1884-1905. 6, College Road, Eastbourne. Benzie, Miss Jean m .b . „ c h .b (Aberdeen) ; Ch.m,, Fraserburgh, ap. 1924 ; Bhiwani, 1925-29 ; Dholpur, 1929-33 ; Bhiwani, 1933— ; Bhiwani, Punjab, North India. •Bergin, Miss Mary ; Ch.m., Duke Street, Richmond, Surrey; ap. 1892 ; Dacca, 1892-1898 ; South Villages, 1898-1903 ; Calcutta, 1904-7 ; Serampur, 1907-27. 59, Pontypridd Road, Barry, Glam. Bothell, 8tanley Ewart, m .d ., c h .b . (edw.) ; Ch.m., Cemetery Road, Sheffield ; ap. 1915 ; Chowtsun, 1920— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Betheil, Mrs., nie Edith Carr ; m. 1916 ; Ch.m., Cemetery Road, Sheffield. (Address as above.) Biggs, William John, b .a ., a .k .c ., k in g ’ s c o l l e g e , l o n d o n u n i v e r s it y ; Ch.m., Chelmsford ; ap. 1930 ; Cuttack, 1920— ; Stewart School, Cuttack, Oriisa, India. Biggs, Mrs. W. J., née Mary Dyball ; m. 1918 ; Ch.m., Chelmsford. (Address as above.) *Bion, Miss Marguerite : Ch.m., Park Chapel Cong., Crouch End ; ap. 1904 ; Mongbyr, 1904-32. c/o 44, Lower Circular Road, Calcutta. Blstet, Mis* Mary, m . b., c h .b . (Ab e r d e e n ) ; l .m . (d u b .) ; l l .a . (s t . An d r e w s ) ; Ch.m., Gilcomston Park, Aberdeen ; ap. 1905 ; Bhiwani, 1907— ; Bhiwani, Punfab, India. * Biswas, Rajendra Lai ; ; ap. 1921 ; Chandraghona, 1921-32. Chittagong, East Bengal, India. Biswas, Mrs. R. L. (Address as above.) Black, Adam (Associate-Missionary) ; Ch.m., Dundas Street Congregational Church, Glasgow; ap., 1923 ; Joint L.M.S. and B.M.S. Treasurer, Shanghai, 1924— ; Associated Mission Treasurers, P.O. Box 251, Shanghai, China. Black, Mrs. A. (Associate-Missionary), née Marion Riddîll ; m., 1921 ; Ch.m., Dundas Street Congregational Church, Glasgow. (Address as above.) Bloom, Clifford Victor, b .a ., m .b ., b .s . ( l o n d .), m .r .c .s . (e n g .), l .r .c.p . (l o n d .) ; Ch.m., South Woodford; ap. 1931 ; Peking Language School, 1931-32 ; Taiyuanfu, 1932— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Bloom, Mrs. C. V., nie Beryl Horton Johnson ; m. 1930 ; Ch.m., South Woodford. (Address as above.) *Bonnand, M l« Kate ; ap. 1885 ; Calcutta, 1885—95 ; Dacca, 1895-96 ; Calcutta, i8g6-r902 ; Gaya, 1902-14. Frances Grove, Madhupur, E.I.R., India. Bottoms, James William, m .r .c .s . (e v g .), l .r .c .p . ( l o n d .), m .b ., b .s . (l o n d .) ; Ch.m., Belle Vue, Southend-on-Sea ; ap. 1927 ; Chandraghona, 1928— ; Chandraghona, Chittagong Hill Tracts, Bengal, India. Bottoms, Mrs. J. W., nie Dorothy Ethel Barnes ; m. 1929 ; Ch.m., Highbury Hill, London. (Address as above.) Bowser, Miss Hilda Crichton, u.b ., b .s ., b .sc . ( l o n d ), m .r .c .s . (e n g .), l .r .c .p . (l o n d .) ; Ch.m., Baxter Gate, Loughborough ; ap. 1922; Palwal, 1923— ; Palwal, G.I.P. Railway, South Punjab, India. Bowskill, Joseph Sidney, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London ; ap. 1899 ; San Salvador, 1899-1915 ; Wathen, 1916— ; B .M S ., Wat hen, Thysville, Congo Beige, West Central Africa. Bowskill, Mrs. J. 8., née Margaret Ellen Baillie ; m. 1903 ; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London. (Address as above.) Bridges, Harold, b.d., regent’s park; Ch.m., Woodgrange, Forest Gate, London; ap. 1 9 11 ; Dacca, 19 11-1928 ; Patna, 1928— ; Patna, Bihar, North India. Bridget, Mrs. H., née Nellie Amy Bore ; m. 1913 ; Ch.m., Woodgrange, Forest Gate, London. (Address as above.) *Broce, Joseph Percy, m .a ., d . l i t ., r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Highgate Road, London; ap. 1886; m. 1889-1929 ; Tsingchowfu, 1886-1917 ; Tsinanfu, 19 17-19 ; Tsingchowfu, 1920-24. 23, Lingfield Avenue, Kingston-on-Thames. Bryan, Arthur Keith, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Histon ; ap. 1923 ; Chowtsun, 1925-27 ; Tsingchowfu. 1927-29 ; Chowtsun, 1929-32 ; Sanyuan, 1932— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. Bryan, Mrs. A. K. née Catharine Birrell ; m. 1929 ; Ch.m., Viewfield, Dunfermline ; B.M.S., Bolobo, Congo, 1920-23 ; Sianfu, 1924—29. (Address as above.) *Buchanan, Miss Lily ; Ch.m., Lower Circular Road, Calcutta ; ap. Asst. 1904 : South Villages, 1904-7 ; Dacca, 1907-8 ; ap. Missionary 1908 ; Calcutta. 1908-19 ; Howrah, 1919-21 ; Calcutta. 1921-1922 ; Bishnupur, 1922-23 ; Calcutta, 1923-24 ; Gaya, 1925-27. cjn 44, Lower Circular Road, Calcutta, India. Budd, Miss Mary Winiired : Ch.m., George Street, Ryde, I.O.W. ; ap. 1932; Yakusu 1932—; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. ¡Burdett, Herbert William, b . a . ( l o n d .)., r a w d o n ; Ch.m., Rosse Street, Shipley ; Wednesburv, 1903-8 ; Tyndale, Bristol (Asst.), 1908-12 ; Shipley, 19 12-18 ; ap. B.M.S., 1918 ; Sianfu, 1919-33. 19, Furnival Street, London, E.C.4. {Burdett, Mrs. H. W., nie Ethel Grace Jenkins ; m. 1912 ; Ch.m., Rosse Street, Shipley. (Address as above. ) *Burt, Ernest Whitby, m .a ., b r is t o l and o x f o r d ; Ch.m., Tyndale, Bristol; ap. 1892; m. (i.) 1894-1904 : Tsowpiner, 1892-1905 ; Weihsien, 1905-12 Tsingchowfu, 19 12-17 ; Tsinanfu, 1917- 25 ; Secretary, Inter-Provincial Conference, 1925-32. 24, Chatham Road, Worthing. ♦Burt, Mrs. E. W., nee Ethel Mary Tetley; m. 19 1 0 ; Ch.m., Moseley, Birmingham. (Address as above.) *Cameron, George Ronald Robinson ; Ch.m., North Frederick Street, Glasgow ; ap. 1884 ; m. (1). 1891-93 ; (ii.j 1901-27 ; San Salvador, 1884-86 ; Wathen, 1886-1904 ; Mabaya, 1904-11 ; Kimpese K.E.T.I., 19 11-19 12 Thysville, 19 12-15 ; Congo Biblical Translation, 1915-26. (In Canada.) 193 3 .] LIST OP MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 73

*Oarey, William, r a w d o n ; Ch.m., Tiverton ; ap. 1884 ; Barisal, 1885-86 ; H owrah, 1886-91; Barisal, 1891-97 ; Dacca, 1897-1902 ; Barisal, 1902-20 ; Calcutta, 1931-22 ; Dacca, 1922-25 ; Monghyr, 1925-26 ; Bombay Baptist Church, 1926-27 ; Union Church, Mussoorie, 1927 ; Howrah, 1929-30. Lauriya P.O., Champaran, Bihar, India. *Garey, Mr*. W., 'nie Letitia Annie Moore ; m. 1887; Ch.m., Loughton, Essex. (Address as above.)

{Carter, Horace William, b . s c . ; Ch.m., Old King Street, Bristol ; ap. 1924; Faridpur, 1925-30; Chittagong, 1930 ; Lungleh,i930— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, East Bengal, India. {Carter, Mrs. H. W., nie Bessie Lovis Allitt, m. 1928 ; Ch.m., Wesleyan Church, Lincoln. (Address as above.) Ca*e, Miss Lois Mary, b .a ., Ch.m. Thornton Heath, London ; ap. 1924-27; Cuttack, 1927— ; Cuttack, Orissa, India. Casebow, Harold John, B.D., r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., BrownhiU Road, Hither Green, London; a p. 1929 ; Kibentele, 1929-30 ; Wathen, 1930— ; B.M.S., Wathen, Thys ville, Congo Beige, West Central Africa. Casebow, Mrs. H J.. née Margaret Kathleen Williams ; m. 1932 ; Ch.m., BrownhiU Road, Hither Green, London. (Address as above.) {Castleton, Albert George, h a r l e y ; Ch.m., St. Mary’s,Norwich ; ap. 1906; Tsing Chow Fu, 1906-8 ; Chowtsun, 1908-10 ; Peichen, 1910-13 ; Chowtsun, 1913— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. {Castleton, Mrs. A. G., nie Edith Elizabeth Gaze ; m. 1908 ; Ch.m., St. Mary’s, Norwich. (Address as above.) Cater, MiSSCicely Selina ; Ch.m., Belle Vue, Southend-on-Sea ; ap. 1931 ; Bhiwani, 1931-33 ; Palwal, 1933— ; Palwal, South Punjab, North India. Chapman, Miss Edith Mary ; Ch.m., Lewisham Road, Greenwich ; ap. 19 17 ; Lungleh 1919— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, East Bengal, India. Chappie, Miss Eunice Lois ; Ch.m., Lewin Road, Streatham ; ap. 1923 ; Taiyuanfu, 1923-30 ; Sinchow, 1930— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Charter, Howard Johnston, b .a ., b .d ., r a w d o n ; Ch.m., Middleton-in-Teesdale ; ap. 1906; Buthgamuwa, 1906-9 ; Matale, 1909-11 ; Colombo, 1911-24 ; Matale, 1924-25 ; Peradeniya Colony, I9- 5-33 ; Kekirawa, 1933— ; Kekirawa, Ceylon. Charter, Mr*. H. J ., nie Agnes Annie Coleman; Ch.m.. King’s Road, Reading; ap. B.M.S., 1908; m. 1909. (Address as above.) Cheshire, Miss Kathleen Mary ; Ch.m., Sutton, Suirey ; ap. 1928 ; San Salvador, 1928-32 ; lubokolo, 1932-33 ; San Salvador, 1933—; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Chesterman, Clement Clapton, o .b .e ., m .d . (l o n d .), m .r .c .p . (l o n d .), d .t .m . & h . (Cantab) ; Ch.m., Manvers Street, Bath ; ap. 1919 ; Yakusu, 1920— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Ajrica. Chesterman, Mrs. C. C., nie Winifred Lucy Spear; m. 19 17 ; Ch.m., Manvers Street, Bath. (Address as above.) Cholerton, Wilfred Ernest, b .a ., b .t h ., m cm aster u n i v ., t o ro n t o ; ap. 1931 ; Ch.m., Becontree Avenue, Essex ; Upoto 1932— ; B.M.S., Upoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. 'Clark, James Allred, SPURGEON’S ; Ch.m., Trinity Road, Tooting, London ; ap. 1888 ; Lukolela, 1889-96 ; Bolobo, 1896-1931. 2, Balmore Drive, Caoersham, Reading. *Clark, Mrs. J. A., née Gertrude Talbot ; m. 1896 ; Ch.m., Trinity Road, Tooting. (Address as above.) Clark, James N., h a r l e y ; Ch.m., Wishaw ; ap. 19 11 ; Wayika, 19 11-25 ; Yalemba, 1926-31; Tshumbiri, 1931— ; B.M.S., Tshumbiri, Moyen Congo Beige, West Central Africa. Clark, Mrs. J . N.| née Elizabeth Blair Ramage ; m. 1914 ; Ch.m., Wishaw. (Address as above.) Clark, Miss Marjorie ; Ch.m., West Croydon Tabernacle ; ap. 1922 ; Lungleh, 1922-32 ; Calcutta 1932— ; 44, Lower Circular Road, Calcutta. India. Clothier, Miss Gwendolen May (Associate-Missionary) ; Ch.m., Ceylon Place, Eastbourne ; ap. 1929; Matale, 1930— ; Matale, Ceylon. Clow, Miss Ellen Menzies, u .b ., c h . b . (g l a s g o w ), d .t .m . & h. (l o n d ) ; Ch.m., Hülhead, Glasgow ; ap. 1928 ; Taiyuanfu, 1928— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North Chitia. Clow, James Menzies, m .b ., c h .b . (g l a s g o w ) ; Ch.m., Hillhead, Glasgow; ap. 1929; Peking Language School, 1929-30 ; Sianfu, 1930— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Clow, Mro. J . M., née Elizabeth Crawford Montgomery Jack, m. b ., ch .b . (g l a s g o w ) ; tn. 1931 ; Ch.m., Church of Scotland, Bridge-of-Weir ; Church of Scotland Mission, Manchuria, 1930-31. (Address as above.) Coles, Miss Marjorie; Ch.m., Christ Church, Six Ways, Aston, Birmingham ; ap. 1927 ; Wathen, 1928-32 ; Yalemba, 1932— ; B.M.S., Yalemba, Haut Congo Beige, W.C. Africa. Collett, Miss Mary Eileon ; Ch.m. Dublin Street, Edinburgh ; ap. 1920 ; Berhampur 1920— 23 » Balangir, 1923— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. •Collier, Mrs. (Widow of A. E. Collier, B.M.S., India 1893-1918), née Emily Mary Beckingsale; m. 1897-1918 ; Ch.m., King’s Road, Reading. Collins, Horace, m i d l a n d ; Ch.m., Kensington, Liverpool; Kensington, Liverpool, 19 16 -19 ; ap. B.M.S. 1919 ; Cuttack, 1920-21 ; Angul, 1921-22 ; Puri, 1923-31 ; Pastor, Lower Circular Road Church, Calcutta, 1931— ; 42, Lower Circular Road, Calcutta, India. Coombs, Miss Frances Emma ; Ch.m., Chase Mission Church, Nottingham ; ap. 19 11 ; Peking, 19 11-13 ; Taiyuanfu, 1913— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. 74 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [19 3 3.

"Cooper, Mrs. {Widow of W. E. Cooper, Z.B.M.M., 1882-1909 ; 1909-1917), n it Eliza Christiana McIntosh ; m. 18 9 2 -19 17 ; Gaya, 19 17 -19 2 3 . Coppin, Miss Hilda Gertrude; Ch.m., Moss Side, Manchester ; ap. 1908 ; Wathen, 19 0 8 -12 ; San Salvador, 19 12 - 17 ; Kimpese, 19 17-20 ; San Salvador, 1920— ; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. , Cowling, Roland Churchill, b .a ., b .d ., b r is t o l ; Ch.m., Highams Park ; ap. 1932 ; Patna, 1932— ; Patna, Bihar, North India. Craven, Willis Henry, b .s c ., m .b ., ch .b ., d .t .m (L i v e r p o o l ) ; Ch.m., Westgate, Bradford ; ap. 1931 ; San Salvador 1932— ; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Cross, James, s p u r g e o n ' s ; Ch.m., Viewfield, Dunfermline ; ap. 1928 ; Balangir, 1929— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. Cross, Mrs. J ., nit Mary Ann Paterson ; m. 19 3 1 ; Ch.m., Viewfield, Dunfermline. (Address as above.) {Curtis, Miss Dorothy Jessie, b .a . Ch.m., Dawes Road, Fulham ; ap. 1916 ; Sianfu, 19 16 -2 1 ; San Yuan, 19 2 1— ; English Baptist Mission, San Yuan, Shensi, North China. Daint'ee, Miss Dorothy, m .r .c.s. (Eng.), l .r .c .p . (Lond.) ; Ch.m., West Croydon ; ap. 1919 ; Berhampur, 1920-30 ; Balangir, 1930-31 ; Sambalpur 1931— ; Sambalpur, Orissa, India. ♦Dann, George James, s p u r g e o n ’s ; Ch.m., Westgate, Bradford ; ap. 1884 ; Allahabad, 1885-92 ; Delhi, 18 9 2-96 ; Bankipur, 1896-1922. 2, West Park, London, S.E.g •Dann, Mrs. fi. J ., nie Hannah Hurwood ; m. 1882 ; Ch.m., Highgate Road, London. (Address as above.) Dart, Redvers Henry Powell ; Ch.m., South Street, Exeter ; ap., 1925 ; Business Manager, Taiyuanfu Hospital, 1925— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Dart, Mrs. R. H. P., née Florence Elizabeth George ; *«.1929; Ch.m., Walsall ; B.M.S., Taiyuanfu, 1928-29. (Address as above.) *Das, Brajananda, b . a . ; Ch.m., Cuttack ; ap. 1902 ; Cuttack, 1902-27. Cuttack, Orissa, India. •D as, Mrs. B., nie Sorojini Naik ; m. 1923- (Address as above.) Das, Ksitish Chandra, b .a ., l .t h ., s e r a m p u r ; ap. 1924; Dacca, 1924-30; Canning, 1930—32; Dacca, 1933— ; Dacca, East Bengal, India. Das, Mrs. K. C. (Address as above). Davidson, James, b .t .i ., g l a s g o w ; Ch.m., Hopeman, Scotland ; ap. 1921 ; Upoto, 1922— ; BM.S., üpdo, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. Davidson, Mrs. J ., nie Mary Sutherland ; m. 1923 ; Ch.m., Hopeman, Scotland. (Address as above.) {Davies, David Christopher, s p u r g e o n ' s ; Ch.m., Hay Hill, Bath ; ap. 1906 ; Yalemba, 1906-19 ; Kinshasa, 1920-33. 19, Furnival Street, London, E.C.4. {D avies, Mrs. D. C-, nie Margaret Parker ; m. 19 14 ; Ch.m., Bloomsbury. (Address as above.) Davies, Miss Ethel Butler ; Ch.m^ Toxteth Tabernacle, Liverpool ; ap. 1918 ; Delhi, 19 19 - 1923 ; Baraut, 1923-25 ; Dholpur, 1925— ; Dholpur, Raj put ana, India. Davies, Miss Mary Ann ; Ch.m., Philadelphia Baptist Church, Ogmore Vale ; ap. 1926 ; Dinajpur, 19 27-31 ; Dacca, 19 3 1— ; Dacca, East Bengal, India. •Davies, William, Haverfordwest ; Ch.m., Bethlehem, Newport, Pembrokeshire ; ap. 1889 ; How­ rah, 1889-90; Madaripur, 18 9 0-9 2; Maldah, 1892-96; Dinajpur, 1896-97; Jalpaiguri, 1897-1900; Madaripur, 1900-4 ; Howrah, 1904-7 ; Puri, 1907-22. Llwyn-on, Vergam Terrace, Fishguard. •D aviet, Mre. W., née Hannah Thomas ; m. 1896 ; Ch.m., Bethlehem, Newport, Pembrokeshire. (Address as above.) Davis, David, b .a ., b .d ., a d e l a id e u n iv ., s. Au s t r a l ia and b r is t o l ; Ch.m., Tynte Street, Adelaide, S-A. ; ap. 19 11 ; Calabar College, 19 11— ; Calabar College, Kingston, Jamaica, British West Indies. Davis, Mrs. D., nie Margaret Elizabeth Dumbreck ; m. 19x4 ; Chjn., Kapunda, South Australia. (Address as above.) Davis, Miss Eva Gladys ; Ch.m., Louisville, Kentucky, U.S.A. ; ap. 1931 ; San Salvador 1932— ; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. *Dawson, Miss Harriet Alix Agnes ; Ch.m., West Croydon Tabernacle ; ap. 1885 ; Madras 1885- 1900 ; Berhampur, 1900-24. Selborne, Ootacamund, South India. *De Bretton, Miss Mildred ; Ch.m., Methodist Epis., Cawnpore, India ; ap. 1907 ; Bankipur, 1907-9 ; Gaya, 1909-10 ; Agra, 19 10 -2 3 ; Gaya, 1923-28 ; Patna, 1928-32. C/o 44, Lower Circular Road, Calcutta. *De Hailes, Miss Lydia Mary ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester ; R.B.M.U., Congo, 1889-95 ; ap. B.M.S., 1895 ; Bolobo, 1895-1930. cfo 19, Furnival Street, London, E.C.4. De Rosario. Miss Violet ; On supply at Palwal, 1907-14 ; op. 1914 ; Palwal, 1914— ; Palwal, Punjab, India. *Dickins, Mrs. (Widow of L. V. Dickins, b .a ., b . d ., B.M.S., India, 1926-29 ) ; nie Kathleen Edith Denslow ; m. 1928-29 ; Ch.m., Dorford Baptist Church, Dorchester. Drake, Frederick Sâguier, B.A., b .d ., r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., College Road, Harrow ; ap. 1914 ; m. (i) 19 16 -17 ; Peichen, 1915-20 ; Tsingchowfu, 1920-22 ; Tsinanfu, 1922-26 ; Tsingchowfu, 1926-32 ; Tsinanfu 1932— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Drake, Mrs. F. 8., nie Dora Mabel Cracknell ; m., 1930 ; Ch.m., Uxbridge Road Tabernacle, Shepherd’s Bush ; ap. B.M.S., 1920 ; Tsingchowfu, 1921-30. (Address as above.) Drake, John, m .a ., b .d ., r e g e n t ’s p a r k ; Ch.m., Dalston Junction, London; ap. 1900 ; m. 1894- 1920 ; Agra, 1900-10 ; Serampur, 1910-26 ; Saharanpur, 1926-33 ; Serampore, 1933— ; Seramporc College, Bengal, India. •Drake. Samuel Bingham, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., College Road, Harrow ; ap. 1886; Tsingchowfu. 1886-92; Tsowping, 1892-1908; Tsingchowfu, 190S-10. Ercildonne, 35, Hide Hoad, Harrow-on-the-Hill. •Drake, Mrs. S. B., nie Florence Sowerby ; m. 1882 ; Ch.m., College Road, Harrow. (Address os above.) 1933.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 75

Drayion, Miss Elizabeth F. ; Ch.m., George Lane, South Woodford ; ap. 19 12 ; Calcutta, 19 12 -14 ; Barisal, 1914 — ; Barisal, Backerganj, East Bengal, India. {Dyche, Harry, CARDIFF; Ch.m., Pontypridd; ap. 1909; Bankipur, 1909-12; Dinapur, 1912-22 ; Y.M.C.A., Simla, 1922-25 ; Jamalpur, 1925-31, c/o 19, Furnival Street, London, E.C.4. ÎDyche, Mrs. H., nie Blanche Mary Gard; Ch.m. Tredegarville, Cardiff; m. 19 11. (Address as above.) {Eadie, William Craig ; Ch.m., Motherwell ; ap. 1921 ; Calcutta, 19 21-31 ; Pastor, Carey Baptist Church, Calcutta, 1931— ; 31, Bow Bazaar Street, Calcutta, India. {Eadie, Mrs. W. C. née Annie McCracken ; m. 1921 ; Ch.m., Motherwell. Eagle, Miss Beatrice Stella ;Ch.m., BrownhiU Road, Hither Green, London ; ap. 1932 ; Peking Language School, 1932-33 ; Sianfu, 1933— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Edmeades, Robert William, h a r l e y ; Ch.m., New Zealand ; ap. 1910 ; Sun, 1910-11 ; Barisal, 19 11-14 ; Dinajpur, 1914— ; Dinajpur, North Bengal, India. {Edmeades, Mrs. R. W., nie Gertrude Summers; m. 1915. (In Australia.) ♦Edwards, E. H., m .b ., c. m. (e d in .) ; Ch.m., West Street, Rochdale ; Taiyuanfu, 1884—1922 ; Returned to Taiyuanfu, 1924-26. 104, Regent's Park Road, N .W .i. ♦Edwards, Miss Lilian Mary ; Ch.m., Bethany, Cardiff ; ap. 1906 ; Agra, 1906-15 ; Calcutta, 1920- 1925. 2, Rectory Road, Caerphilly, Clam. Edwards, Miss Morfudd ; Ch.m., Hillhead, Glasgow ; ap. 1928 ; Khulna, 1928-31 ; Dinajpur, 1931— ; Dinajpur, North Bengal, India. *Eekhout, Miss Rebecca Ann ; Ch.m., Hillhead, Glasgow; ap. 1893 ; Agra, 1893-1900 ; Bankipur, 1900-3 ; Agra, 1903-21. 17, Cranworth Street, Glasgow, W .2. Ellis, Norman Arthur; Ch.m., Riddings, Derbyshire; ap. 1930; Calcutta Mission Press, 1931-32; Cuttack, 1932-33 ; Calcutta Mission Press, 1933— ; Baptist Mission Press, 41, Lower Circular Road Calcutta, India. 'Ellison, Mrs. (Widow of E. J . Ellison, B.M.S., China, 1908-23), nie Constance Lucy May ; m. 1920- 23 ; Ch.m., Dawes Road, Fulham ; M.M.A., Chowtsun, 1916-20 ; re-ap. M.M.A., 1924 ; Taiyuanfu, 1925-27. Kingswood School, Bath. *Elllson, John ; Manchester ; Ch.m., Barnes Street, Accrington ; ap. 1881 ; m. (i) 1886-1929 ; Mymensing, 1881-88 ; Dacca, 1888-91 ; Rangpur, 1891-1900 ; Dinajpur, 1900-1 ; Rangpur, 1901-13. 9, Rake Lane, Eastham, Cheshire. "Ellison, Mrs. J., nie Dutton ; m. 1930. (Address as above.) {Emmott, Herbert Archibald, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Bury St. Edmunds ; ap. 1923 ; Sinchow, 1924-32 ; Taichow, 1932-33. 19, Furnival Street, London, E.C.4. {Emmott, Mrs. H. A., née Winifred Fanny Cropley ; m. 1925 ; Ch.m., Bury St. Edmunds ; ap. M.M.A. 1920 ; Taiyuanfu, 1921-25. Ennals, William Hedley, b r i s t o l ; Ch.m., Stafford Street, WalsaU ; ap. 1921 ; Yakusu,ig22—; B.M S., Yakusu, Haut Congo Bags, West Central Africa. Ennals, Mrs. W. H., nie Gladys Clara Fereday ; m. 1925 ; Ch.m., Stafford Street, Walsall. (Address as above.) ♦Evans, Mrs. (Widow of Benjamin Evans, B.M.S., India, 1880-1923), née Rhoda Morgan ; m. 1882- 1930 ; Ch.m., Broadmead, Bristol. West View, Ootacamund, South India. Evans, Edward, k.b.e., h a rle y ; Ch.m., Clay Cross ; ap. 19 11 ; m. (1) 1915 ; Udayagiri, 1911-22; Berhampur, 1922-25 ; Udayagiri, 1925— ; G. Udayagiri, Ganjam, India. {E van s, Mrs. E.,néeHelen M. Kerr ; m. 1919 ; Ch.m., Harrow Evans, MISS Elsie Winifred ; CA.«*n Horfield, Bristol; ap. 19 10 ; Matale, 19 10 -12 ; Colombo, 1912- 14 ; Ratnapura, 19 x5-16 ; Colombo, 1917— ; Southfield House, 12, Kynsey Road, Colombo, Ceylon. Evans, Miss Ethel Mary ; Ch.m., Horfield, Bristol ; ap. 1912 ; Matale, 19 12-13 ; Ratnapura, 1914- 25 ; Colombo, 1925-26 ; Matale, 1926-27 ; Colombo, 1927-32 ; Ratnapura, 1932-33 ; Colombo, 1933— ; 12, Kynsey Road, Colombo, Ceylon. Ewing, John Alexander, rawdon ; Ch.m., Ward Street, Dundee ; ap. 1902 ; Buthgamuwa, 1902-4 ; Matale, 1904-5 ; Colombo, 1905-6 ; Matale, 1906-7 ; Colombo, 1907— ; Baptist Mission House, Maradana, Colombo, Ceylon. Ewing, Mrs. J. A., née Ethel May StiU ; m. 1904 ; Ch.m., Carisbrooke, Liverpool. (Address as above.) Exell, Francis George ; Ch.m., Fishergate, Preston ; ap. 1909 ; Wathen, 1909-14 ; Kimpese, 1915 ; Wathen, 1915-18 ; Kimpese, 1919-26 ; Kinshasa, 1926-31 ; Kibentele, 1931— ; B.M.S., Kibentele, via Moerbeke, Bas Congo Beige, West Central Africa. {Exell, Mrs. F. G., nie Elsie Sarah Palmer ; m. 19 13 ; Ch.m., Wycliffe, Birmingham. {Farrer, Miss Ellen Margaret, m.b., b j. (lond.) : Ch.m., Heath Street, Hampstead ; ap. 1891 ; Bhiwani, 1891-1933 c/o 19, Furnival Street, London, E .C 4. Fellows, Benjamin Frank Wilks, b.a., bristol ; Ch.m., Camden Road, London ; ap. 1915 ; m. (i.) 1917-21 ; Padampur, 1915-19 ; Balangir, 1920-31; Cuttack, 1931— ; Cuttack, Orissa, India. Fellows, Mrs. B. F. W., m .d ., b .s. (l o n d .), m .r .c.s . (e n g .), l .r .c .p . (l o n d .), née Alice Muriel Griffiths ; m. 1925; Ch.m., Tredegarville, Cardiff; M.M.A., Berhampur, 1923-25; Balangir, 1925-31. (Address as above.) * Finch, Miss Alice Marian, Ch.m., Cotham Grove, Bristol; ap. 1891; Barisal, 1891-1930. 55, Pascoe Road, London, S.E.15. Fitz-Henry, Miss Winifred ; Ch.m., High Road, Tottenham ; ap. 1908 ; Delhi, 1908-32 ; Lahore, 1932— ; Kinnaird Training Centre, Lahore, India, Flowers, Wilfred Stephen, m .b ., b .c h . ( lk k d s ) ; Ch.m., Woodboro’ Road, Nottingham ; ap. 1927; Chowtsun, 1928— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. 76 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933.

Flowers, Mrs. W. S., b.a., née Annie McLean Irviae ; m. 1928 ; Ch.m., Bradford. (Address as above). Folkard, George Frederick, B.A., B.D., b.sc., BRISTOL ; Ch.m., Leyton, London ; ap. 1933 ; Language School, 1933— ; Union Language School, Peking, North China. {F ord, William Harold, b.a., bristol ; Ch.m., Fishponds, Bristol ; ap. 1921 ; m. 1926-27 ; Yakusu, 1933— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. •Forfeitt, Mrs. (Widow of Lawson Forfeitt, B.M.S., Congo, 1889-1909), nie Mary Bomford ; m. 1894-1928; Ch.m., Pershore, Worcs. Cowsden Croft, near Worcester. * Forfeitt, William Lansbenry, regent’s park ; Ch.m., King’s Road, Reading ; ap. 1889 ; Upoto, 1889-1933. Upoto, South View Food, Southampton. •Forfeitt, Mrs. W. L , nit Anne Maria Collier ; m. 1893 ; Ch.m., King’s Road, Reading. (Address as above.) •Forsyth, Mrs. (Widow of R . C. Forsyth, China, 1884-1911), nie Annie Grey Maitland ; m. 1886-1922 ; Ch.m., Sutton Road Congregational Church, Charminster Hill, Bournemouth ; Tsinan, Witnborne Road, Ferndown, Dorset. {Frame, William Brown, Manchester ; Ch.m., Cambuslang ; ap. 1896 ; Wathen, 1896-1916 ; Thysville, 1916-20 ; Ki ben tele, 1920— ; B.M.S., Kibentele, via Moerbeke, Bas Congo Beige, West Central Africa. {Frame, Mrs. W. B., nie Frances Marguerite Dunn ; m. 1906 ; Ch.m., Erdington, Birmingham. •Francis, Miss Alice E. ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1901 ; Palwal, ,1902-4 ; Delhi, 1904-33. 18, Rotherwick Road, N.W.11. Franklin, Miss Katherine M. ; Ch.m., Queen’s Road, Coventry ; ap. 1905 ; Sianfu, 1905-13 ; Taiyuanfu, 1913-21 ; Sianfu, 1921— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. French, William Ernest, b.sc., hartley, Southampton ; Ch.m., Harcourt Street, Dublin ; ap. 19 11 ; Barisal, 1911-19312 ; Bishnupur, 1922— ; Bishnupur, 34 Parganas, Behala, Bengal, India. French, Mrs. W. E., nie Clara Ethel Mitchell ; m. 1913 ; Ch.m., Victoria Park, London. (Address as above.) Gammon, Mrs. (Widow of R. E. Gammon, B.M.S., Trinidad, 1875-1903), c/o Mrs. StaUmeyer, Pori of Spain, Trinidad, B .W .I. •Gange, Miss Annie ; Ch.m., Broadmead, Bristol ; ap. 1889 ; Delhi, 1889-1931. 12, Chantry Road, Whiteladtes’ Road, Bristol. Garlick, Miss Amy ; Ch.m., Haven Green, Ealing, London ; ap. 1929 ; Barisal, 1930-31 ; Chandra- ghona, 1931— ; Chattdraghona, Chittagong Hill Tracts, East Bengal, India. Garnier, Albert John, h a r l e y ; Ch.m., St. George’s Place, Canterbury ; ap. 1906 ; Taiyuanfu, 1906-15 ; Tsingchowfu, 1915-26 ; Shanghai, 1926—• ; Christian Literature Society, 19, Museum Road, Shanghai, North China. {Qarnier, Mrs. A. J., nie Jessie E . Walter ; m. 1910 ; Ch.m., Shooter’s Hill, Blackheath, London ; ap. Baptist Zenana Mission, Taiyuanfu, 1908. •Ghosh, Anukul Chandra ; Ch.m., Serampur ; ap. 19 12 ; m. ; (i) 1897 ; Serampur, 1912-33 ; South Villages, Calcutta, 1923-30 ; Barisal, 1930-32. Khulna, Bengal, India. •Ghosh, Mrs. A. C., nie Ethel Buchanan ; m. 1923 ; formerly of American Women's Union Missionary Society ; W.M.A., Howrah, 1919 ; Jessore, 1920-23 ; Khulna, 1923. (Address as above.) •Ghosh, Mrs. (Widow of B. C. Ghosh, B.M.S., India, 1892-1927), nie Shusharon Maitro ; m. 1880- 1930 ; Ch.m., Colinga, Calcutta. 88, Linton Street, Entally, Calcutta, India. •Ghosh, Ram Gharan ; ap. 1919 ; Narayanganj, 19x9—1922. Narayanganj, East Bengal, India. •Ghosh, Mrs. R. C., (Address as above.) Gibbon, David Vavasor, b.a., bristol ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester ; ap. 1923 ; Delhi, 1924-28 ; Agra, 1928-29 ; Delhi, 1929— ; Ludlow Castle Road, Delhi, India. Gibbon, Mrs. D. V., née Kathleen Muriel Milne ; m. 1927; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester; (Address as above.) •Gibson, Granville Napier, b.d., regent’s park ; Ch.m., King Street, Wigan ; ap. 1907 ; Bankipur, 1907-9 ; Gaya, 1909-11 ; Kharar, 1911-14 ; Bankipur, 1915-1922 ; Dinapur, 1922-38 ; Patna, 1928-32. (In Australia.) •Gibson, Mrs. G. N., née Alice East ; m. 1909 ; Ch.m., Scarisbrick Street, Wigan. (In Australia) •Gilbert, Mrs. J. W., nie Annie Amelia Williamson ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1888 ; m. 1901-3 ; Barisal, 1888 ; Calcutta, 1895-1900 ; Serampur, 1900-3 ; Jessore, 1905-22 ; Calcutta 1922-23 ; Jessore, 1923-27. c/o 19, Furmval Street, London, E.C.4. •Ginn, John William, reg en t’s park ; Ch.m., High Road, Tottenham, London ; ap. 1903 ; Monghyi 1903-21 ; Patna, 1921-25 ; Agra, 1925-31. c/o 19, Fumival Street, London, E.C.4. •Ginn, Mrs. J. W ., nie Emilv Mary Collier; Ch.m., King’s Road, Reading ; ap. B.M.S., 1907; Colombo, 1907-9; m. 1909. (Address as above.) Glasby, Miss Beulah ; Ch.m., Alperton; ap. 19 23; Sinchow, 1924— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North Ch*na. {Glenesk, Alfred William, spurgeon’s ; Ch.m., Union Grove, Aberdeen ; ap. 1921 ; Bolobo, 1922— ; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Belts, West Central Africa. * {Glenesk, Mrs. A. W., nie Edith Elizabeth Georgina Gardiner ; m. 1930 ; Ch.m., Union Grove, Aberdeen. (Address as above.) Glennie, Robert ; b r is to l, Ch.m., Grove, Wandsworth ; ap. 1889 for Congo Mission. Resigned 1899. Returned to Congo, 19 12 - 13 ; Secretary, B.T.L.A., 19 11— ; 21, Eglantine Road, Wands­ worth, S.W . 18. Glennie, Mrs. R., née Minnie Mansfield ; m. 1893 ; Ch.m., East Hill, Wandsworth. (Address as above.) 1 933.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 77

•Goldsack, William ; Ch.m., Glen Osmond, S. Australia ; South Australian B.M.S., 1897-1912 ; ap. B.M.S. 19 12 ; Jessore, 1912—1923. Coromandel Valley, South Australia. •Goldsack, Mrs. W., née Charlotte Farquhar Somerville ; m. 1899 ; Ch.m., Glen Osmond, S.A. (Address as above.) {Good, Miss Irene Mildred ; Ch.m., Fishponds, Bristol ; ap. 1927 ; Lungleh, 1928— ; Lungleh, South Lttshai Hills, via Chittagong, Bengal, India. Gordon, Miss Mary Logie ; Ch.m., Broadway, Isle of Man ; ap. 1935 ; Berhampur, 1925-29 ; Balangir, 1929-31 ; Berhampur, 1931-33 ; Udayagiri, 1933— ; G. Udayagiri, Gan jam, India. Goss, Miss Grace Ella ; Ch.m., Beechen Grove, Watford ; ap. 1929 ; Peking Language School, 1929-30 ; Taiyuanfu, 1930— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Graham, Herbert, BIBLE sc h o o l, g e n e v a , a n d livingstone ; Ch.m., Orford Road, Walthamstow ; ap. 1931 ; Yalemba, 1932— ; B.M.S., Yalemba, Haul Congo Beige, West Central Africa. Graham, Mrs. H., née Léa Delafontaine ; m. 1933 ; Ch.m., Orford Road, Walthamstow ; B.M.S. Yalemba, 1932—33. (Address as above.) •Graham, Mrs. (Widow of R. H. C. Graham, B.M.S., Congo, 1886-1923), nee Jane Rodgerson Witham; m. 1888-1933 ; Ch.m., Holland Road, Hove. 10, Glendor Road Hove, Sussex. Greening, Allred Ernest, a .t .s., Ma n c h e s t e r ; Ch.m., Hunslet Tabernacle, Leeds; ap. 1897; Tsingchowfu, 1897-98 ; Tsowping, 1898-1905 ; Peichen, 1905-21 ; Chowtsun, 1922—29 ; Tsingchowfu, 1929— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Greening, Mrs. A. E., nie Mary Hunter Macfarlane ; m. 1900 ; Ch.m., Oxford Road, Man­ chester. (Address as above.) Greening, Miss Constance Mary ; Ch.m., Sevenoaks ; ap. 19 31 ; Language School, Peking, 19 31-32 ; Tsingchowfu, 1932— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Gregory, Miss Helen, m .b ., c h .b . ( e d in .), d .t .m . & h . (l o n d .) ; Ch.m., Marshall Street, Edinburgh ; ap. 19 2 3 ; Berhampur, 1923— ; Berhampur, Ganjam, India. Grenfell, William David, r a w d o n ; Ch.m., Hunslet Tabernacle, Leeds ; ap. 1933 ; San Salvador, 1933— ; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Griffiths, Harold, CARDIFF ; Ch.m., Bethel. Llanelly ; ap. 1924 ; Rangamati, 1924-1931 ; Chandraghona, 1931-32 ; Dacca, 1932-33 ; Barisal, 1933— ; Barisal, Backerganj, East Bengal, India. Grimes, Alfred Ernest, ADELAIDE ; Ch.m., Sussex Street Meth., Brisbane ; ap. 1906 ; Russel- konda, 1906-12 ; Phulbani, 1912-19 ; Udayagiri, 1919-21 ; Phulbani, 1921-25 ; Udayagiri, 1925—; G. Udayagiri, Ganjam, India. Grimes, Mrs. A. E., née Mary Ethel Dawson, of Australian Baptist Mission ; m. 1909. (Address as above.) •Grundy, Mrs. (Widow of R. J . Grundy, B.M.S., India, iqoi-27 ; Mission to Lepers, India, 1027- 29), née Lucy Ellen Elston ; m. 1890-1929 ; Ch.m., Blackpool. Elston House, Crossway, Petts Wood, near Orpington. {Suest, Arthur Enoch, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Leamington Spa ; ap. 1916 ; Bolobo, 1918-20; Kibokolo, 1920— ; Missao Baptista, Quibocolo do Zombo, Maquela, Congo Portugués, West Central Africa. {Guest, Mrs. A. E., née Daphne Alice Dentry ; m. 1928 ;Ch.m., Leamington Spa. (Address as above.) Guthrie, Malcolm, b .s c ., a .r .s .m ., sp u r g k o n ’s ; Ch.m., Rochester ; Rochester, 1929-31 ; ap. B.M.S., 1931 ; Kinshasa, 1932— ; B.M.S., Léopoldville-Est, Congo Beige, West Central Africa. Guthrie, Mrs. M., née Margaret Helen Near ; m. 1931 ; Ch.m., Rochester. (Address as above). {Guyton, Ernest Darrell Firth ; Ch.m., Kingston-on-Thames; Congo Balolo Mission, 1907-19 ; ap. 1921, B.M.S. ; Kibentele, 1921-25 ; Matadi, 1925-29 ; Kibentele, 1929-31 ; Kinshasa, 1931— ; B.M.S., Léopoldville-Est, Congo Beige, West Central Africa. Guyton, Miss Mary F. ; Ch.m., St. Mary’s, Norwich ; ap. 1914 ; Bhiwani, 1914-29 ; Dholpur, 1929-33; Bhiwani, 1933— ; Secretary, North India Nurses’ Examining Board, 1933—; Bhiwani, Punjab, North India. Haider-AIi, Alfred ; Ch.m., Delhi ; ap. 1923 ; Baraut, 1923—; Baraui, Dist. Meerut, U.P., India. Haider-All, Mrs. A., née Premkaur Dhan Singh ; m. 19 2 0 ; Ch.m., Delhi. (Address as above.) •Hale, Frederick William, b r is t o l ; Ch.m., Regent’s Park, London ; ap. 1893 ; Agra, 1893-96 ; Palwal, 1896-1915 ; Delhi, 1915-26 ; Bures St. Mary, Suffolk, 1926-1930. Penpole, Brook Lane, Felixstowe. •Hale, Mrs. F. W., née Mary Emily Wakefield ; m. 1895 ; Ch.m., Pill, Somersetshire. (Address as above.) Halls, Miss Hilda Katherine ; Ch.m., Widcombe, Bath ; ap. 1918 ; Berhampur, 1920— ; Berhampur, Ganjam, India. Hampton, Miss Alice March ; ap. 1896 ; Agra, 1896-1907 ; Tikari, 1907-8 ; Dholpur, 1908—; Dholpur, Rajputana, India. Hancock, Max William, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Boreham Wood ; ap. 1924 ; San Salvador, 1925— ; Ü.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central A frica. Hancock, Mrs. M. W., née Mary Elizabeth Still ; m. 1928 ; Ch.m., Boreham Wood. (Address as above.) {Harlow, Joseph oharles, BRISTOL ; Ch.m., Sansome Walk, Worcester ; ap. 1905 ; Taiyuanfu, 1905-7 ; Showyang, 19 0 7-18 ; Taiyuanfu, 19 19 — ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. {Harlow, Mrs. J. 0., nie Edith Mabel Rutter ; m. 1907 î Ch.m., Sansome Walk, Worcester. Address as above.) 7 8 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

•Harmoa, Frank, h a rle y ; Ch.m., Cecil Square, Margate; op. 1887; Tsingchowfu, 1887-91 ; Isowping, 1891-1904; Tsingchowfu, 1904-6; Tsinanfu, 1906-16; Taiyuanfu, 1916-19; Tsinanfu, 1919-30 ; Taiyuanfu, 1920-26. Secretary, London Committee of Christian Literature Society for China, 1926— ; Cathay, Kidderminster Road, Croydon. ’ Harmon, Mrs. F., nit Matilda Sarah Chapman ; m. 1885 ; Ch.m., Maze Pond, London. (Address as aboveJ Harris, Jams* Symonds ; CUm., Avenue, Southend-on-Sea ; ap. 1908 ; Tsingchowfu, 1908-11 ; Chowtsun, 19 11—1 ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Harris, Mrs. J. 8., nit Mabel Cecilia Moore; m. 1 9 x 1; Ch.m., Leigh-on-Sea. (Address as above.) •Harvey, Oharies Henry, northfield, d.s.a. ; ap. 1895 ; Cuttack, 1895-1901 ; Superintendent, Baptist Mission Press, Calcutta, 1901-25. (In Canada.) •Harvey, Mrs. 0. H.. m .b .e ., nie Anita Maria Symons ; m. 1902 ; Ch.m., Circular Road, Calcutta. (Address as above.) Hasler, Frank, R a w d o n ; Ch.m., Myrtle Street, Liverpool ; ap. 1903 ; Agra, 1903-7 ; Delhi, 1907-9 ; Kharar, 1909-12 ; Palwal, 19 13-14 ; Kharar, 1914-24 ; Bhiwani, 1924— ; Bhiwani, Punjab, North India. Hasler, Mrs. F., nie Mildred Lambert ; m. 1906 ; Ch.m., South Lee Tabernacle, London. (Address as above.) u {Hasler, John Ireland, b .a ., b r is t o l ; ap. 1892 ; wt. (i) 1895-1920 ; Delhi, 1893-1905 ; Dinapur, 1905-7 ; Bajakipur, 1907-13 ; Serampur, 19x3-14 ; Bankipur, 1915-18 ; Agra, 1918-21 ; Simla, 1921-27 ; Agra, 1927-20; Kasauli, 1929-30; Union Church, Mussoorie, 1930-3-). 19, Fumtval Street, London, E.C+. {Hasler, Mrs. J. I-, nie Marion Gibson Robertson Henry ; m. 1922 ; Ch.m., Spxingbura, Glasgow; Medical Mission Auxiliary, 1908-22. (Address as above.) Hawkins, MissConstanee Ada ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstoue, London ; ap. 1927 ; Palwal, 1928-30; Bhiwani, 1930— ; Bhiwani, Punjab, North India. Hawkins, Miss Winifred Mary ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstone, London ; ap. 1928 ; Berhampur, 1929-30 ; Palwal, 1930-33 ; Dholpur, 1933— ; Dholpur, Rat put ana, India. Head, Miss Lettie Evelyn ; Ch.m., Ashford, Kent ; ap. 1921 ; Yakusu, 1921-25 ; Thysville, 1925- 26 ; Kibentele, 1926-28 ; San Salvador, 1928-30 ; Kibentele, 1930— ; B.M.S., Kibentele, via Moerbeke, Bas Congo Beige, West Central Africa. Hickson, Miss Grace Maria ; Ch.m., Chatsworth Road, Norwood ; ap. 1912 ; Congo, 19x3-19 ; re-ap. 1924 ; Shantung Christian University, 1924— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, N. China. Hillard, Albert William, spurgeon’s ; Ch.m., New Malden ; ap. 19 17 ; Wathen, 1919-23 ; Kin­ shasa, 1923-25 ; Kibentele, 1925-28 ; Wathen, 1928-29 ; Thysville, 1929-30 ; Kibentele, 1930-33 ; Quibocolo, 1933— ; Missao Baptista, Qutbacolo, Maquela do Zombo, Congo Portugues, West Central Africa. Hillard, Mr*. A. W., nie Hannah Hughes ; m. 1923 ; Ch.m., Gosford Street, Coventry ; W.M.A., Wathen, 19x8-1923. (Address as above.) Hedgfcinsoa, Miss Caroline ; Ch.m„ Circular Road, Calcutta : ap. in India, 1916 ; Calcutta, 19x7- 1923 ; Dacca, 1923-32 ; Calcutta, 1933— ; 44, Lower Circular Road, Calcutta. {Holmes, Edward ; Ch.m., Sansome Walk, Worcester ; ap. 19 11 ; Mabaya, 19 11-14 ; Kibokolo, 1915-20 ; resigned, 1920 ; re-appointed, 1922 ; Kibokolo, 1922-32. 19, Fumival Street, London, E.C.4. {Holmes. Mrs. E., nie Eva R. Mayo ; m. 1904 ; Ch.m., Sansome Walk, Worcester. (Address as above.) Holmes, Raymond Eric, m.b., b.s. (lond), m.r.c.s. (bng.), L .R .c.r. (lond), d.t.m. (brux.) ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1930 ; Yakusu, 1931— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Holmes, Mrs. R. E.,nie Nora Phyllis Wilson ; m. 1933 ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey. (Address as above.) •Hooper, George, b r i s t o l ; Ci.»»., Elm Grove, Southsea ; ap. 1900 ; Kibokolo, 1900-30. Overdene, Ubley, near Bristol. •Hooper, Mrs. Q., nie Amy Gertrude Painter; m. 1904; Ch.m., Elm Grove, Southsea. (Address as above.) Hope, Miss Elsie Kate, b .s c . ; Ch.tn., College Street, Northampton ; ap. 1930; Patna, 1930— ; Patna, Bihar, North India. •Howell, Mrs. (Widow of John Howell, B.M.S., Congo, 1896-1921), nie Emmeline Armstrong ; m. 1896-1928 ; Ch.m., Christchurch, Sixways, Aston. 1x2, Boumville Lane, Bournv&e, Birmingham. •H owells, Georg's, m.a. (cantab.), b.litt. (oxox), p h . d . (T u b .), d .d . (st. Andrews, serampore, and wales), regent's p a r k ; ap. 1895 ; Cuttack, 1895-1907 ; Serampur College, 1907-30. Serampore, Casileton, Cardiff. *Howeils, Mrs. G., nie Beebee Mary Sophia Phillips ; m. 1897 ; Ch.m., Providence, Rhode Island. U.S.A. (Addreas as above.) Hewie, Thornton Selden ; spurgeon's ; Ch.m., Carlton, Southampton ; Carlton, Southampton. 1920-21 ; ap. B.iLS. 1921 ; Monghyr, 1921-23 ; Dinapur, 1923 ; Pastor, Carey BaptistiCJmroli, Calcutta, 19 * 3 -3 1 ; Monghyr, 19 31— ; Monghyr, E. I . R. Loop, B. & 0 ., India. Howie, Mrs. T. 8., nie Clara Matilda Baron ; m. 1927 ; Ch.m., Slade Lane, Longsight ; ap. W.M.A, 1934 ; Calcutta, 1922-27. (Address as above.) 1 93 3 .] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 79

Hubbard, Archibald Edward, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Carlton, Southampton ; Carlton, Southamp­ ton. 1907-10 ; ap. B.M.S., 1910; Simla, 19 10 -11 ; Kasauli, 19 11-13 ; Bombay Baptist Church, 19 13-16 ; Agra, 1916-24 ; Delhi, 1925— ; Jantar Mantar Road, New Delhi, North India. Hubbard, Mrs. A. E., née Grace Robertson ; m. 1909 ; (Address as above.) Hackbody, Miss Kathleen ; Ch.m., Fuller, Kettering ; ap. 1929 ; Cuttack, 1929— ; Stewart School, Cuttack, Orissa, India.

"Hughes, Qeorge, HAVERFORDWEST a n d aberystwith u n i v . ; Ch.m., Circular Road, Calcutta ; ap. 1890 ; Madaripur, 1890-93 ; Pirojpur, 1893-95 ; New Zealand Baptist Mission, East Bengal, 1895-99 ; Re-appointed, 1900; Madaripur, 1900-1901 ; Chittagong, 19 0 1-0 3; Rangamati, 1903-10 ; Pastor, Circular Road Baptist Church, Calcutta, 19 10 -13 ; Rangamati, 1913-23. 40, High Street, Welshpool. * Hughes, Mrs. G., née Edith Williams; Ch.m., Cefnmawr; m. 1895. (Address as above.) HrnitWg William Cecil, HARLEY ; Ch.m., Perry Rise, Forest Hill, London ; ap. 1910 ; Khulna, 1910—16; Calcutta, 1916-20 ; Barisal, 1920-21 ; Jessore, 1921—1923 ; New Zealand Baptist Mission, Brahmanbaria, 1923-25 ; Rangpur, 1925-27 ; Calcutta, 1927-28 ; Chittagong, 1928-29 ; Dacca 1929-32 ; Chittagong, 1933— ; Chittagong, East Bengal, India. Hunter, Mrs. W. C., nie Mary Day ; m. 1919 ; Ch.m., Gipsy Road, West Norwood ; Baptist Zenana Mission, 1912-19. (Address as above.) Ingle, Laurence Mansfield, b .a ., m .b ., b .c ., ( c a n t a b ) ; f .r .c .s . (e n g .), l .r .c . p . (l o n d .) ; Ch.m., St Andrew’s Street, Cambridge; ap. 19x9 ; Shantung Christian University, 1919— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Ingle, Mrs. L. M., nie Agnes S. Ferguson ; m. 1921 ; Ch.m., Largs. (Address as above.)

Isaac, Samuel, b .a . (a l l a h a b a d ) ; ap. 1921 ; Agra, 1921— ; Baptist Mission, Agra, U.P., India. Isaac, Mrs. 8. (Address as above.) *James, Mrs. (Widow of Arthur James, b.a., Principal, Calabar College, Jamaica, 1893-1910), née Eliza Kay ; m. 1881-1924. 36, North Road, West Bridgford, Nottingham. James, Miss Dorothy Hilda ; Ch.m., Abbey Road, St. John’s Wood, London ; ap. 191X ; Yakusu, 19 11-15 ; Wathen, 1915-27 ; Thysville, 1927-32 ; Kibentele, 1932— ; B.M.S., Kibentele, via Moerbeke, Bas Congo Beige, West Central Africa.

’James, William Bowen, H averfordwest ; m. 1882-1931 ; ap. 1878 ; Barisal, 1878-81 ; Dinajpur, 1881-91 ; Jalpaiguri, 1891-1906 ; Rangpur, 1906-9 ; Howrah, 1909-11. Murray’s Bay, Takapuna, Auckland, New Zealand. Jaques, Miss Victoria Gertrude ; Ch.m., Woodgrange, Forest Gate ; ap. 1915 ; Taiyuanfu, 1915— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Sha>isi, North China. 1 Jardine, John, h a r l e y ; Ch.m., Brasted, K ent; Regions Beyond Missionary Union 1907-24 ; ap. B.M.S., 1924 ; Palwal, 1924-30. 19, Fumival Street, London, E.C.4. î Jardine, Mrs. J., nie Rose Mabel Gittens; m. 19 11 ; Ch.m., Raleigh Park, Brixton, London. (Address as above.) Jarry, Miss Edna Mary ; Ch.m., Trinity Road, Tooting ; ap. 1930 ; Balangir, 1931— ; Balangir, via Satnbalpur, Orissa, India. Jarry, Frederick William, m .b .e ., s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Salem, Dover ; ap. 1895 ; Berhampur, 1895-1913; Balangir, 19 13— ; Balangir, via Satnbalpur, Orissa, India. ¿Jarry, Mrs. F. W., nie Agnes Burns Moodie ; m. 1897; Ch.m., Salem, Dover. * Jenkins, Mrs. (Widow of A. L. Jenkins, B.M.S., Brittany, 1873-1924), nie Marie Emilie Van Eeckhout ; m. 1891-1924 ; Ch.m., French National Reform Church, Lyons, France. Primel, Finistère, France. Jennings, Robert Lanyon, s p u r g e o .v ’ s ; Ch.m., Metropolitan Tabernacle ; ap. 1900 ; Matadi, r900-4 ; Wathen, 1904-14 ; Thysville, 1915— ; B.M.S., Thysville, Congo Beige, West Central Africa. Jennings, Mrs. R. L., nie Hilda Hindorfi ; m. 1904 ; Ch.m., Metropolitan Tabernacle, London. (Address as above.) John, Philip, b .a . ; ap. 1921 ; Patna, 1921-29 ; Gaya, 1929-30 ; Bhiwani, 1931-32 ; Patna 1932—; Patna, Bihar, North India. John, Mrs. P. ; *». 1923. (Address as above.) Johnson, Joseph, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Derby Street, Burton-on-Trent ; ap. 1916 ; Udavagiri, 19 16 -2 1; Phulbani, 19 2 1-33; Sambalpur, 1923-26; Angul, 1926-32; Puri, 1933— ; Puri, Orissa, I ndia. Johnson, Mrs. J., né» Olive Upton ; m. 1919 ; Ch.m., Erdington, Birmingham. (Address as above.) Jones, Mrs. (Widow of A. G. Jones, B.M.S., China, 1876-1905) ; m. 1881-1905. Leewlia, Burley, Hants. Jones, Mitt JaneQwladus Hopkins, B.A., Ch.m., Wraysbury; ap. 1905; Calcutta, 1905— ; 84, South Road, Entaily, Calcutta. Jones, Lewis Bevan, b .a . (w a l e s ), b .d . (l o n d .), Ca r d if f a n d r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., King’s Road, Reading ; ap. 1907 ; Agra, 1907-9 ; Dacca, 1909-29 ; Lahore, 1929— ; 5, Egerton Road, Lahore, India. Jones, Mr». L. B., nie Violet Rhoda Stanford ; m. 1915 ; Ch.m., Redhill, Surrey ; M.M.A., Ber­ hampur, 1906-15. (Address as above.) 8 0 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

* Jones, Percy Horatio, b r is t o l ; Ch.m., Counterslip, Bristol ; ai>. 190s ; m. fi) 1907-8 ; Chandraghona, 1905-29 ; Rangamati, 1929-32 ; Bampton, 1933— ; The Manse, Bampton, Devon. »Jones, Mr». P. H., nie Hellinger Edith Couldrey ; m. 1915 ; Ch.m., New Road, Oxford. (Address as above.) Kelsey, Mi»S Kate, Ch.m., West Croydon Tabernacle ; ap. 1913 ; Peichen, 1914.-28 ; Chowtsun. 1928-32 ; Tsinanfu, 1932-33 ; Chowtsun, 1933— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Kerry, Mr*. (Widow of John G. Kerry, B.M.S., India, 1881-1899) ; 4A, Collinette Road, London, S.W.15. King, Gordon, f.r.c.s. (eng.), l.r.c.p. (lond.), London hospital ; Ch.m., Longley Road, Tooting London ; ap. 1925 ; Union Medical College, Peking, 1927-1931 ; Shantung Christian University, 1931—;’ English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. King, Mrs. G., m.b., ch.b. (st. Andrew’s), d.t.m. & h. (lond.), nie Mary Ellison ; m. 1927 ; Ch.m., West Baptist Church, Perth ; M.M.A., Taiyuanfu, 1925-27. 'K irkland, Mi»s Agnes Orr ; Ch.m., Dunoon ; ap. 1893 ; Tsingchowfu, 1893-1927. 1 1 , Marlborough Road, Watford, Herts. «Kirkland, Robert Henderson; Ch.m., Beechen Grove, Watford; ap. 1893; m. (i) 1896- 1901 ; Upoto, 1893-97. Re-appointed. 1899. Upoto, 1899-1901 ; Bolobo, 1901-4 ; Monsembe, 1904-5 ; Mabaya, 1905-15 ; Kinshasa, 1916-27. Kinshasa, i6d, St. John’s Road, Watford, Herts. *Klrkland, Mrs. R. H., nie Emma Elizabeth Sygrave; m. (i) Rev. Arthur Mayo, B.M.S., San Salvador ; «*. (ii) 19 05 ; Ch.m., Beechen Grove, Watford. (Address as above.) Kltson, Miss Dori» Alice ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstone ; ap. 1931 ; Bhiwani, 1931— ; Bhiwani. Punjab, North India. Knight, P ercy ; Ch.m., St. Mary’s Gate, Derby ; ap. 1903 ; Mission Press, Calcutta, 1904-6 ; trans­ ferred to Congo ; Bolobo, 1906-8 ; re-appointed to India, Calcutta, 1908-12 : Dacca, 19x2-14 ; Jalpaiguri, 1914-18 ; Calcutta, 1918-22 ; Howrah, 1922-25 ; Superintendent, Mission Press, Calcutta, 1925— ; 41, Lower Circular Road, Calcutta, India. Knight, Mr*. P., nie Alice Maria Thomas; m. 1905 ; Ch.m„ King’s Road, Reading. (Address as above.) *Lambotte, Mrs. (Widow of Henri Lambotte, B.M.S., Congo, 1909-1918), Edith Nellie Whitmore ; ap. B.M.S., Yakusu, 1910-14 ; m. 1914-18 ; Ch.m., Tonbridge. Laminarne, Arthur Alfred, b ris to l; Ch.m., Brighton Road, Croydon; ap. 1Q 12; San Salvador, 1913-32 ; Bembe, 1932— ; B.M.S., Songoloio, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Lambonrne, Mi»S Annie Jessie ; Ch.m., Brighton Road, Croydon ; ap. 19 1 7 ; San Salvador, 1919-32 ; Bembe, 1932— ; B.M.S., Songoloio, via Matadi, Congo Beige, West Central A frica. *Landels, Mrs. (Widow of W. Kemme Landels, B.M.S., 1875-1922), nie Emma Bowser ; m. 1879- 1926 ; Ch.m., Adelaide Place, Glasgow. *Lapharn, Mrs. (Widow of H. A.Lapham, B.M.S., Ceylon, 1880-1902), nie Mary Carter ; m. 1881-1922. 36, Courtland Road, King’s Heath, Birmingham. Laaghlin, Miss Freda Kate ; Ch.m., Burlington, Ipswich ; ap. 1926 ; Udayagiri, 1926— ; G. Udaya- giri, Gan jam, India. Laws. Miss Winifred Edith, b.sc., Ch.m., St. .Mary’s, Norwich ; ap. 1932 ; Calcutta, 1932— ; 84, South Road, Entally, Calcutta, India. Lawson, Miss Grace Robertson, m.a., (glasgow) ; Ch.m., Dennistoun, Glasgow ; ap. 1933 ; Wathen, 1933— ; B.M.S., Wathen, Thysville, Congo Beige, West Central Africa. Sailing in November. Lazarus, Edwin Richard, r e g e n t ’s p a r k ; Ch.m., Rye Lane, Peckham, London ; ap. 1913; Berhampur, 1913-27 ; Russellkonda, 1927-32 ; Cuttack, 1932— ; Cuttack, Orissa, India. Lazarus, Mrs. E. R., nie Annie Philadelphia Wells ; B.Z.M., 1907-16 ; m. 19 16 ; Ch.m., Wycliffe, Reading. (Address as above.) Lewis, Miss Elsie Rosa ; Ch.m., Osmaston Road, Derby ; ap. 1931 ; Agra, 1931-32 ; Bhiwani, 1932—; Bhiwani, Punjab, India. Lewis, Mrs. Joh n , nie Laura NellieTumer ; Ch.m. Ferme Park, Hornsey; m. 19 11-16 ; ap. W.M.A., 1920; Sinchow, 1920-28 ; Taiyuanfu, 1928— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North Chtna. x Lofts, Miss Phyllis ; Ch.m., Amersham ; ap. 1926; Yakusu, 1926— ; B.M.S., Yakusu, Haul Congo Beige, West Central Africa. Logan, Miss Margtfet Falconer; Ch.m., John Street, Glasgow; ap. 1909. Tsingchowfu, 1909-13 ; Shantung Christian University, 1914-29 ; Chowtsun, 1929—; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. *Long, Mrs. (Widow of A. H. Long, B.M.S., India, 1893-1909), m. 1892-1909. 42, Ouseley Road, London, S.W^ 12. ‘ Lorraln, James Herbert ; Ch.m., Lansdown Hall, West Norwood, London; ap. 1890; Lungleb, 1902-32. 11, Gumtersbury Crescent, London, W.3. *Lorrain, Mrs. J. H., nie Eleanor Mabel Atkinson ; m. 1904 ; Ch.m„ Lansdown Hall, West Nor­ wood, London. (Address as above.) ¿Loosley, Miss Bessie ; Ch.m., High Wycombe ; ap. 1922 ; Delhi, 1922-25 ; Palwal, 1925— ; Baptist Mission, Palwal, Punjab, India. 1933.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 81

Lower, Thomas Edmund, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Beaconsfield, Bucks ; ap. 1902 ; m. (i) 1904-8 ; Taiyuanfu, 1902-4 ; Sinchow, 1904-10 ; Taiyuanfu, 19 10 -11 ; Taichow, 19 11-12 ; Taiyuanfu, 1912-28 ; Reaconsfield, 1928-32 ; Taiyuanfu, 1932— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Lower, Mrs. T. E., nee Ethel Gertrude Cooper ; m. 1916 ; Ch.m,, Beaconsfield Bucks. (Address as above.) Lowman, Miss Grace Evelyn ; Ch.m., London Road, Portsmouth ; ap. 1933 ; Lund, Richard, b .a ., h a r l e y ; Ch.m., Baptist Tabernacle, Darlington; R.B.M.U., Bihar, 1913-22 ; np. B.M.S., 1922 ; Patna, 1922-29 ; Dinapur, 1929— ; Dinapur, Bihar, India. Lund, Mrs. R., nie Miriam Jane Jones ; m. 1914 ; Ch.m., Baptist Tabernacle, Darlington. (Address as above.) McAndrew, Alexander Miller ; r a w d o n ; Ch.m., Gilcomston Park, Aberdeen ; ap. 1925 ; Agra, 1925-28 ; Delhi, 1928— ; Daryaganj, Ddhi, North India. McAndrew, Mrs. A. M., m .a ., née Dorothy May Honeybourae ; m. 1928 ; Ch.m. C. of E. ; C.M.S., 1921-1926. (Address as above.) MacBeath, Andrew Gilbert Wauchope, m .a ., b .d ., Ed in b u r g h u n iv ., n e w c o l l e g e , E d in b u r g h ( u.f .c .s .), a n d b a p t . t h ., g l a s g o w ; Ch.m., Charlotte, Edinburgh; ap. 1924; Bolobo, 1925-31; Ishumbiri, 1931 ; Bolobo, 1931— ; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. MacBeath, Mrs. A. G. W., nie Emmie Fischbacher ; m. 1929 ; Ch.m., Charlotte, Edinburgh. ( VIdress as above.) Macdonald, Miss Helen Louisa, m .a ., l o n d o n u n iv . ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle ; ap. 1926; Delhi, 1926— ; 3, Ludlow Castle Road, Delhi, India. MacGregor, Victor John Goldstein, m .b ., c h .b . (e d i n .), d .t .m . & h . (e n g .) ; Ch.m., Wellington Street, Stockton-on-Tees , ap. 1930 ; Bolobo, 1931-33 ; Pimu, 1933— ; B.M.S., Pimu, c/o M. Conios, Bongela, Haut Congo Beige, West Central Africa. MacGregor, Mrs. V. J. G., nie Beatrice May Hagger ; m. 1931 : Ch.m., Wellington (Salop) Wesleyan Church. (Address as above.) *Mclntosh, Richard Meppln, p o n t y p o o l ; Ch.m., Pontypool; ap. 1884 ; Agra, 1885-92 ; Muttra, 1892-1900 ; Bankipur, 1900-2 ; Muttra, 1902-7 ; Agra, 1907-20 ; Kharar, 1920-22 ; Simla, 1922-26. 17, WiUmry Villas, Hove, Sussex. *MclntOsh, Mrs. R. M., nie Kate Prideaux ; m. 1887 ; Ch.m., Wellington (Som.) Congregational. (Address as above.) McKeeman, Eric Walter, b .a ., (o x o n ), b .d ., l o n d . r e g e n t ’ s p a r k and m a n s f ie l d ; Ch.m., Ferme Park, Hornsey, London ; ap. 1928 ; Bishnupur, i928-*30 ; Dacca, 1930-32 ; Bishnupur, 1932— ; Bishnupur, Zi, Pargannas, Behai a, Bengal, India. McKeeman, Mrs. E. W., nie Winifred Phyllis Jessop m. 1931 ; Ch.m., Church of England ; C.M.S., Hiranpur, Bengal, 1930-31. ♦McLeod, Miss Jessie, ap. 1898 ; Gaya, 1898-32. C/o 44, Lower Circular Road, Calcutta, India. *Madeley, Frank, u ~a . ( l o n d .) , b r i s t o l ; Ch.m., Horfield, Bristol; ap. 1897; Sianfu, 1897-1909; Tsingchowfu, 1909-30. 36, Stanmore Road, Edgbaston, Birmingham. *Madeley, Mrs. F., nie Florence Duckett Nowell ; m. 1904 ; Ch.m., Paignton. (Address as above.) Major, Miss Frances 8. ; Ch.m., Tabernacle, Swindon ; ap. 1920; Sianfu, 1921-26 ; Chowtsun, 1926-28 ; Sianfu, 1928— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. t Manger, Miss Jessie Amelia; Ch.m., Devonshire Square, Stoke Newington ; ap. 1908 ; Sinchow, 1908-21; Chowtsun, 1921— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Manson, Miss Christina ; Ch.m., Partick, Glasgow ; ap. 1923 ; Calcutta, 1923-29 ; Chandraghona, 1929-32 ; Rangamati, 1932— ; Rangamati, Chittagong Hill Tracts, Bengal, Imita. +Marker, James Henry, b r i s t o l ; Ch.m., George Street, Plymouth ; ap. 1906; Upoto, 1907— ; B.M.S., Upoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. ¿Marker, Mrs. J. H., nie Ethelinda Janie Morrison Gill ; m. 1910 ; Ch.m., George Street, Plymouth. (Address as above.) Medway, Miss Dorothy Grace, m .b ., b .s . (l o n d .) ; Ch.m., Church Road, Acton ; ap. 1930; Palwal, 1931— ; Palwal, South Punjab, North India. Î Mill, Alexander George, s p u r g e o n 's and livingstone ; Ch.m., Kelvinside, Glasgow; ap. 19 11 ; Vakusu, 19 11— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. ¿Mill, Mrs. A. G., nie Ethel C. Starte ; m. 1918 ; Ch.m., St. Andrew’s Street, Cambridge. (Address as above.) ÏMUIedge, Miss E lle n ; Ch.m., Brighton Road, Croydon; ap. 1921 ; Wathen, 1921-2923; ThysviUe, 1923-24 ; San Salvador, 1924-27 ; Wathen, 1927— ; B.M.S., Wathen, Thysville, Congo Beige, IP«st Central Africa. Millman, William, b o r o ’ r o a d ; Ch.m., Clarendon Hall, Leicester; ap. 1897; m. (i) 1901-2 ; Upoto, i897-99 ; Yakusu, 1899— ; B .M S ., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Millman, Mrs. W., nie Edith Rebecca Stevens ; m. (i) Rev. W. H. Stapleton, m.(ii) 1908 ; Ch.m. Marlowes, Hemel Hempstead. (Address as above.) *Milne, William Wishart, E d i n b u r g h ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh ; ap. 1896 ; Barisal, 1896- 1902 ; Madaripur, 1902-8 ; Serampur, 1908-10 ; Khulna, 1910-23 ; J essore, 1923-26 ; Narayanganj, 1926-27. Agra House, SpearshiU Road, Tayport, Fife. * Milne, Mrs. W. W., nie Jeaoie Lowe ; m. 1899 ; Ch.m., Bristo Place, Edinburgh. (Address as above.) ’ Mitchell, William 8mith, spurgeon’s ; Ch.m., Forfar ; ap. 1885 ; Dinapur, 1885-91 ; Monghyr, 1891-92; Patna, 1892-97; Monghyr, 1897-98; Howrah, 1898-1902; Monghyr, 1903-3; Howrah, I9oj-9 ; Jalpaiguri, 1909-14. Potter Street, Dondewong, Victoria, Australia. •Mitchell, Mrs. W. 8., nie Emilie Broadway ; m. 1886 ; Ch.m., Howrah, India. (Address as above.) 8 2 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [19 3 3.

*Mooker]ee, Sat Saran, b .a ., s e r a m p u r ; Ch.m., Serampur ; ap. 1897 ; Dacca, 1897-99 ; Magura, 1899-1904 ; Serampur, 1904-7 ; Magura, 1907-13 ; Serampur, 1913-47. 6-8, Ekdalia Road, Ballyganj, Calcutta, India. *Mookerjee, Mrs. S. S., née Susila Bala Banerji ; m. 1887 ; Ch.m., Jessore. (Address as above.) *Moore, Miss Eleanor Louisa ; ap. in India, 1892 ; Barisal, 18 9 2 -19 14 ; Dacca, 19 14 - 16 . Lauriya Post Office, Champaran, Bihar, India. {Moore, Miss Florence; Ch.m., Victoria Road, Clapham : ap. 18 9 9; Delhi. 1899-1911: Kharar, 19 11-2 3 ; Baraut, 1923-26 ; Delhi, 1926-28 ; Palwal, 1928-29 , Agra, 1929-30 ; Delhi, 1930-32 ; Palwal, 1932— ; Palwal, South Punjab, India. * Morgan, Miss Emmeline Mary ; Ch.m., Unity Street, Bristol ; ap. 1896 ; Bhiwani, 1897-1900 ; Delhi, 1900-31. 12, Chantry Road, Whiteladies Road, Bristol. Morgan, Evan, d . d . ( w a l k s ) ; b r is t o l ; Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1884 ; Taiyuanfu, 1884-92 ; Sianfu, 1892 ; Taiyuanfu, 1892-1906 ; Shanghai, 1906— ; Christian Literature Society, 19, Museum Road, Shanghai, China. Morgan, Mrs. E., nie Marion Lindsay Weedon ; m. 1886 ; Ch.m., Tyndale, Bristol. (Address as above.) Morgan, Robert Lane, b .a , b .d ., Ca r d if f ; Ch.m., Manor Park, London ; ap. 1930 ; Agra, 1930 -32; Delhi, 1932— ; 1, Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India. Morgan. Mrs. R. L., née Agnes Alexandra Walton Shearer ; in. 1932 ; Ch.m., Rattray Street, Dundee ; B.M.S., Bhiwani, 1929-32. *Morris, John Dryden, s e r a m p u r ; Ch.m., Dacca, India ; ap. 1887 ; Barisal, 1887-91 ; Dacca, 18 9 1-19 11 ; Jessore, 19 11-13 ; Dacca, 19 13-14 . No. 22, Cantonments, Shahjahanpur, U.P., India. Monish, Edgar Henry ; e x e t e r ; Ch.m., City Road, Bristol ; ap. 1922 ; m. (i) 1923-26 ; Upoto, 1 923-30 ; Ivimpese, 1930— ; K.E.T.I., Kimpese, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Morrish, Mrs. E. H., née Helen Mary Palmer ; m. 1931 ; Ch.m., Conduit Road, Plumstead ; B.M.S., Agra, India, 1928-31. (Address as above.) Moule, Miss Annie Emma, b.a. ; Ch.m., Upper Holloway ; ap. 19 15 ; Calcutta, 19 15 -19 ; Ballygunge Training College, 1919— ; 1-3 , Ballygunge, Circular Road, Calcutta. Monney, Miss Winifred Jessie ; Ch.m., Spalding ; ap. 1929; Berhampur, 1930— ; Berhampw, Ganjam, India.

Mudd, William, Ma n c h e s t e r ; Ch.m., Bethel, Waterfoot ; ap. 1909 ; Sianfu, 1909-21 ; San Yuan, 19 21-24 ; Fuyintsun, 1924-26 ; San yuan, 1926— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. Mudd, Mrs. W., née Charlotte Howorth ; m. 19 11 ; Ch.m., Zion, Bacup. (Address as above.) *Muhammad, Lai ; ap. 1919 ; Delhi, 1919-29. Delhi, India. 'M uham m ad, Mrs, L. (Address as above.) Nag, Bimal Ananda ; ap. 1900; Ch.m., Circular Road, Calcutta ; Calcutta, 1900— ; Students' Hall, 1-2 College Square E., Calcutta, India. Nag, Mrs. B. A., nie Shoraa Mukhi Nath ; m. 1893 ; Ch.m., Circular Road, Calcutta. (Address as above.) Neal, Albert Reuben ; s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Tonbridge ; ap. 1925 ; Yalemba, 1926— ; B.M .S, Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. Neal, Mrs. A. R., née Gladys Bliss ; m. 1929 ; Ch.m., Stanwell Road, Penarth ; B.M.S., Bolobo 1921-1928. (Address as above.) Newbery, Sid nie James, b r is t o l ; Ch.m., Kilmington ; ap. 1924 ; Upoto, 1926— ; B.M.S., Upoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. Newbery, Mrs. S. J., nie Mary Cunningham Thomson ; m. 1928 ; Ch.m., Kilmington ; Regions Beyond Missionary Union, Ikau, 1926-28. (Address as above.) *NickallS, Edward Carey, b r is t o l ; Ch.m., Cotham Grove, Bristol ; ap. 1886 ; Tsingchowfu, 1886- 92 ; Tsowping, 1892-1905 ; Peichen, 1905-8 ; Tsowping, 1908-9 ; Tsingchowfu, 1909-22. 20, Brampton Road, St. Albans, Herts. 'Nickalls, Mrs. E. C., »¿«Mary Kirby; m. 1888; Ch.m., Clipston. (Address as above.) *Noble, Mrs. (Widow of Peter Noble, B.M.S., India, 1903-22), nie Ethel Annie Forrest ; m. 1905-2: ; 7, Learmauth Place, Edinburgh. *Norledge, Mrs. (Widow of T. W. Norledge, B.M.S., India, 1889-1919), nie Ruth Ellen Lane ; B.Z.M., Calcutta, 19 0 5 -11 ; m. 19 11- 2 5 . Elstow, The Grove, West Wickham, Kent. Northfleld, Herbert Dennis, m .a ., p e t e r h o u s e , Ca m b r id g e , a n d r s o e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Darling­ ton ; ap. 1920 ; Dacca, 1923-25 ; Barisal, 1925-27 ; Dacca, 1927— ; Dacca, East Bengal, India. Northfleld, Mrs. H. D., nie Gladys L. Bray ; m. 1925. (Address as above.) t Oliver, Miss Ethel Maude ; Ch.m., Cambray, Cheltenham ; ap. 1922 ; Lungleh, 1922— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, Bengal, India, {Page, Walter Sutton, b .a . (l o n d .), b . d . (s t . An d r e w s ), a .t .s ., o. b .e ., r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., Downs, Clapton, London ; ap. 1896 ; Barisal, 1896-99 ; Serampur, 1899-1901 ; Dacca, 1901-9, Serampur, 1909-13 ; Calcutta, 19 13-19 16 ; Warden, Sir Alfred Peace Gould Memorial Hostel, 19 2 3 — ; 54, Amhurst Park, London, N. 16. {Page, Mrs. W. 8., nie Mabel Summers ; m . 1900 ; Ch.m., Downs, Clapton, London. (Address as above.) 1933.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 8 3

Palling, William Percy, ph.c., m.p.s., b.d., regen t’s park ; Ch.m., Chester Road, Birmingham ; ap. 1914 ; Shantung Christian University, 1914— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Pailing, Mrs. W. P., née Muriel L. Coombs ; m. 19 16 ; Ch.m., Chester Road, Birmingham. t Palmer, Allan Burnet, B.A., r e g e n t ' s p a r k ; Ch.m., Petersham, N.S.W. ; ap. 1909 ; Yalemba, 1909— ; B.M.S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. (In Australia.) t Palmer, Mrs. A. B., b .a ., Sy d n e y , née Lily Clara Purnell; m. 1913 ; Ch.m., Parramatta Congl. Church, N.S.W. (Address as above.) (In Australia.) Parkinson, Kenneth Coulson, m .a ., Ch r is t ' s c o l l e g e , Ca m b r id g e a n d b r is t o l ; Ch.m., George Lane, South Woodford ; ap. 1927 ; Yakusu, 1928— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Parris, Hubert Benjamin ; Ch.m., Marlowes, Hemel Hempstead ; ap. 1922 ; Yakusu, 1922— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Bilge, West Central Africa. Parris, Mrs. H. B , née Gladys Constance Owen ; nt. 1932 ; Ch.m., Lewisham Road, Greenwich ; IS.M.S., Yakusu, 1923-32. (Address as above.) 'Paterson, Thomas Clerkson, M.B., c.m . (e d i n ) ; Ch.m., Dublin Street, Edinburgh ; a t. 1892 ; m. (i) 1898-1912 ; Tsowping, 1892-1914 ; Tsingchowfu, 1914-28. 1, Drummond Place, Edinburgh. ‘ Paterson, Mrs. T. C., née Annie Smyth Aldridge ; Ch.m., Rye Lane, Peckham ; B.Z.M., 1894-1913 ; m. 1913. (Address as above.) *Patra, Jabez ; ap. 1923 ; Cuttack, 1923-32 ; 32, Cuttack ,Orissa, India. *Patra, Mrs. J . (Address as above.) {Payne, Miss Ethel Mary ; Ch.m., Downs Chapel, Clapton ; ap. 1900 ; Calcutta, 1900-8 ; Suri, 1908-11 ; Calcutta, 19 11-33. C/o 19, Furnival Street, London, -E.C.4. Payne, Henry, MANCHESTER ; Ch.m., Ebcnezer, Scarborough; ap. 1905; Chowtsun, 1905-7 ; Tsowping, 1907-14 ; Tsinanfu, 1915— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. {Payne, Mrs. H., née Elizabeth Jessie Farquhar ; m. 1907 ; Ch.m., Ebenezer, Scarborough. Pearce, Stanley Frederick, spurgeon’s ; Ch.m., Grove Road, New Southgate, London ; ap. 1906; Buthgamuwa, 1906-8 ; Ratnapura, 1909-11 ; Colombo, 19 11-13 ; Matale, 1913-32 ; Colombo, 1932-33 ; Matale, 1933— ; Baptist Mission, Matale, Ceylon. Pearce, Mrs. S. F , nie Evelyn Maud Tippet ; m. 1908 ; Chm., Matale. (Address as above.) {Pearson, Miss Ada Mary ; Ch.m., River Street, Truio ; ap. 1919 ; Tsingchowfu, 1920-21 ; Taiyuanfu, 1921-23 ; Sinchow, 1923-30 ; Taiyuanfu, 1930— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Pearson, Miss Minnie Blanch; Ch.m., Shirley, Southampton; ap. 1910; Bhiwani, 1910-13; Kharar, 1913-23 ; Agra, 1923-25 ; Bhiwani, 1925— ; Bhiwani, Punjab, North India. Pentelow, Miss Emily, b .sc., Lo n d o n u n i v e r s it y ; Ch.m., Caxton ; ap. 1922 ; Taiyuanfu, 1922— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Petrie, Miss Nellie Forbes ; Ch.m., Crown Terrace, Aberdeen ; ap. 1922 ; Bolobo, 1922— ; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. Philcox, Miss Dorothea Mary ; Ch.m., Rye Lane, Peckham, Loadon ; ap. 1925 ; Patna, 1925-27 ; Gaya, 1927— ; Gaya, Bihar, India. Philcox, Harold, A.C.A.; Ch.m., Rye Lane, Peckham, London ; ap. 1931 ; Calcutta, 1931— ; Baptist Mission House, 44, Lower Circular Road, Calcutta. Phillips, Edward Lloyd, u.a ., je s u s c o l l e g e , CAMBRIDGE ; Ch.m., Bloomsbury ; ap., 1924 ; Sianfu, 1925-28 ; Tsinanfu, 1928— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. Phillips, Mrs. E. L., B.sc., née Enid Beatrice Gibbon ; m. 1927 ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester. (Address as above.) ’ Phillips, Henry Ross, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Vernon, King’s Cross, London ; ap. 1886 ; m. (i) 1888-98 ; San Salvador, 1886-1901 ; Matadi, 1901-2 ; San Salvador, 1902-3 ; Matadi, 1903-19; Kinshasa, 1919-28 ; San Salvador, 1928-30. 14, Holford Square, W.C. 1. ’ Phillips, Mrs. H. R., nit Agusta Anna Nyvall; m. (1.) l

{Price, Frederick William, h a r l e y ; Ch.m,, Darenfelen, Llanelly Hill, Clydach ; ap. 1 9 1 1 ; Sin­ chow, 19 ii - i5 ; Tai Chow, 19 15-19 2 2 ; Sinchow, 1922— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. {Price, Mrs. F. W., nie May Rose Nicolle ; m. 19 15 ; Ch.m., Bethel, Bassaleg. •Price, William John, pontypool ; Ch.m., Monghyr, India ; ap. 1877 ; m. 1879-1929 ; Jamalpur, 1877-79 J Monghyr, 1879-80 ; Agra, 1880-82 ; Allahabad, 1882-83 ; Dinapur, 1883-88 ; Benares, 1888-91; Calcutta, 1891-94 ; Delhi, 1894-95 ; Bankipur, 1895-96 ; Secretary, Young People’s Missionary Association, London, 189&-98 ; Monghyr, 1898-1907 ; Dinapur, 1907-13. Selborne, Ootacamund, South India. Pugh, Charles Edgar, BRISTOL ; Ch.m., Rye Lane, Peckham ; Summerhill, Newport (Asst.), 1906- 1909 ; ap. B.M.S., 1909 ; Yakusu, 1909-24: Kinshasa, 1925— ; Congo Secretary, 1925— ; B.M.S., LiopoldoiUe-Est, Congo Beige, West Central Africa. Pugh, Mrs. C. E., née Lilian Gwendoline Evans ; m. 1912; Ch.m., Commercial Street, Newport, Mon. (Address as above.) {Radier, John Benjamin, spurgeon’s ; Ch.m., Rye Lane, Peckham, London ; ap. 19 11 ; Gonawela, 1912-14 ; Ratnapura, 1915-28 ; Colombo, 1928-30 ; Kandy, 1930-31 ; Matale, 1931— ; Matale, Ceylon. {Radley, Mrs. J. B., nie Florence Sophia Roberts ; m. 1914 ; Ch.m., Rye Lane, Peckham. (Address as above.) Raoer, Francis John, s p i i r g e o n ’ s : Ch.m., Peckham Rye Tabernacle ; ap. 1928; Faridpur, 1929-32; Lungleh, 1932— ; Lungleh, South Lushai Hills, via Chittagong, Bengal, India. Râper, Mrs, F, J., née Florence Elizabeth Rice ; m., 1931 ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle. (Address as above.) •Raw, John Donald, b ristol ; Ch.m., Waterhouses ; ap. 1902 ; Barisal, 1902-4 ; Serampur, 1004-11 ; Khulna, 19 11-13 ; Barisal, 19 13-31 ; Malvern, 1932— ; BerksweU, Christchurch Road, Malvern, Worcs. •Raw, Mrs. J. D., nie Lily Grace Robinson ; m. 19 11 ; Ch.m., Boscombe ; ap. B.M.S., 1905 ; Colombo, 1 905-11. (Address as above.) {Rawson, Joseph Nadln, b.sc., b.d. (lond); jesus, oxford, and regent’s park; Ch.m., Sher­ brooke Road, Carrington, Nottingham ; ap. 1904 ; Dacca, 1905-10 ; Serampur, 1910— ; The College, Serampur, E.I.R., Bengal, India. {Rawson, Mrs. J. N., nie Mabel Wheatley ; m. 19 14 ; Ch.m., St. Chad’s Church, Derby. (Address as above.) Reece, Miss Lily Millicent ; Ch.m., West End, Hammersmith; ap. 1928; Ratnapura, 1928-30; Matale, 1930-32 ; Ratnapura, 1932— ; Ratnapura, Sabaragamuwa District, Ceylon. •Reid, Mrs. (widow of J . Reid, B.M.S., India, 1903-29j, nie Jean MacKenzie ; m. 1905-29 ; Ch.m., Christchurch Road, Worthing. 86, Spottiswoode Street, Edinburgh. Reiling, Mits Geertruida, Ch.m., Stadskanaal, Holland ; dp. 1923 ; Yakusu, 1923— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Reynolds, George Daniel, m.a., Cambridge ; Ch.m., Heme Bay ; ap. 19x9; Agra, 1921— ; Agra. U.P., India. Reynolds, Mrs. G. D., nie Euphemia Olive Robson ; m. 1922 ; Ch.m., C. of E . (Address as above.) Reynolds, William Daniel, b.a., b.d., bristol ; Ch.m., St. Heliers, Jersey ; ap. 1912 ; Upoto, 19 13-21 ; Kimpese, 1921-22 ; Upoto, 1923-25 ; Kimpese, 1925-29; Wathen, 1929-30 ; Kimpese, 1930— ; K .E .T.I., Kimpese, via Matadi, Conge Büge, West Central Africa. Reynolds, Mrs. W. D., nie Mabel Gladys Pearce ; m. 19 17 ; Ch.m., Beckenham. (Address as above.) Richards, Miss Gwyneth Blodwen ; Ch.m., Barry Dock; ap. 19 23; Calcutta, 1923-25; Jessore 1925-32 ; Dacca, 1933— ; Dacca, East Bengal, India. Rider, Miss Alice Louise ; Ch.m., Woodberry Down, Stamford Hill, London ; ap. 1925 ; Patna, 1925-32 ; Gaya, 1932— ; Gaya, E.I.R., North India. Riley, Edward, m.b., ch.b. (leeds), Ch.m., Harehills, Leeds; ap. 193r ; Palwal, 1931— ; Palwal, South Punjab, North India. Riley, Mrs. E., nie Euphemia Pryde Love ; in. 1932 ; Ch.m., Harehills, Leeds. (Address as above). Robb, Miss Jessie Fulton, m .a ., g l a s g o w ; Ch.m., Victoria Place, Paisley ; ap. 1926 ; Calcutta, 1926-30 ; Delhi, 1930— ; Baptist Mission, Ludlow Castle Road, Delhi, India. Roberts, David Thomas, B.A., l.c.p., Cardiff univ., Ch.m., Salem, Maeste/ ; ap. 1933 ; Cuttack, 1933— ; Stewatt School, Cuttack, Orissa, India. Roberts, Mrs. D. T., nie Gwladys May Griffiths ; m. 1933 ; Ch.m., Selon Cong. Ch., Caerau. (Address as above.) Roberts, Miss Florence May Ellen ; Ck.m., Victoria Baptist Church, Deal ; ap. 1931 ; San Salvador, 1931-33 ; Kibokolo, 1933— ; Miss do Baptist a, Quibocolo, Maquela do Zotnbo, Congo Portugues, West Central Africa. Robinson, Sidney Frank; Ch. m., Peckham Rye Tabernacle, London ; ap. 1923 ; Cuttack, 1923—) Orissa Mission Press, Cuttack, Orissa, India. Robinson, Mrs. 8. F., ni* Nellie Ethel Welch ; m. 1922 ; Ch.m., Peckham Rye Tabernacle, London. (Address as above.) Rodger, Miss Isabella Leckle ; Ch.m., Kilmarnock ; ap. 1926 ; Delhi, 1927—; 3, Ludlow Castlt Road, Delhi, India. •Roger, Mrs. (widow of J . L. Roger, B.M.S., Congo, 1888-1901) ; Ch.m., St. Andrews Street, Cam­ bridge. 15, St. Andrews Strut, Cambridge. 1933.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, BTC. 8 5

Rosslter, Min Emily Annie ; Ch.m., Upper Holloway ; ap. 19 11 ; Taiyuanfu, 19 11— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Huge, M iu Edith Mabel ; Ch.m., City Road, Bristol ; ap. 1919 ; Serampur, 1920-22 ; Calcutta, 1922-23: Barisal, 1923-24 ; Jessore, 1924-25 ; Dacca,* 1925-30 ; Dinajpur, 1930— ; Dinajpur, North Bengal, India. Russell, Arthur Charles ; sp u r g e o n ’ s ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstone, London ; ap. 1930 ; Wathen, 1931 ;— B.M.S., Wathen, Thysville, Congo Beige, West Central Africa. Russell, Frederick Stanley, m id l a n d ; Ch.m., Tabernacle, Swindon ; ap. 1913 ; Sianfu, 19 13-15 ; San Yuan, 19 15 -16 ; Yenanfu, 19 17 -18 ; Sianiu, 1919-24 ■ Sanyuan, 1924-25; Sianfu, 1925-32; Sanyuan, 1932— ; English Baptist Mission, Sanyuan, Shensi, North China. Russell, Mrs. F. 8., nie Gertrude Mary Thomas ; m., 1915 ; Ch.m., Tabernacle, Swindon. (Address as above.) Russell, James, m .a ., s t . An d r e w ’ s u n i v ., g l a s g o w u n i v ., a n d g l a s g o w t h e o l . c o l l e g e ; Ch.m. Ward Street, Dundee; ap. 19 27; San Salvador, 1928—; B.M.S., Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. Russell, Mrs. J., nie Elizabeth Walker ; m. 1930 ; Ch.m., Hamilton. (Address as above.) Rutherlord, Miss Gladys, m.b., ch . b ., d .t .m . ( l iv e r p o o l ) ; Ch.m., Sefton Park Presbyterian Church, Liverpool; ap. 1923; Bhiwani, 1923-25; Dholpur, 1925— ; Dholpur, Rajputana, North India. Salmon, Ronald Clifford, _ sp u r g e o n ’ s ; Ch.m., Holmesdale Road, South Norwood ; ap. 1930 ; Kibokolo, 1931— ; MissQo Baptista, Quibocolo, Maquela do Zombo, Congo Portugues, West Central Africa. Salmon, Mrs, R, C., nâe Millicent Bertha Chapman ; m., 1931 ; Ch.m., Burlington, Ipswich ; B.M.S., San Salvador, 1930-31. (Address as above.) *Santh, Priya Nath ; ap. 1921 ; Pumeah, 1921—33 ; Pumeah, North Bengal, India. Santh, Mrs. P. N. (Address as above.) Sarkar, Amrita Lai, m .a . (c a l c u t t a ), b .d . (s e r a m p u r ) ; ap. 1921 ; Serampur, 1921-28 ; Khulna, 1928-33 ; Jessore, 1933— ; Jessore, Bengal, India. Sarkar, Mrs. A. L. (Address as above.) 8arker, Indu Nath ; ap. 1921 ; Barisal, 1921-33 ; Kuhlna, 1933— ; Khulna, Bengal, India. Sarkar, Mrs. I. N. (Address as above.) ‘ Savidge, Frederic William, Ch.m., Highgate Road, London ; ap. 1891 ; m. 1904-33 ; Lungleh, 1902- 25. Stretham, Ely, Cambs. Scott, James Cameron, m .a ., b .s c ., g l a s g o w ; Ch.m., Kirkintilloch ; ap. 1928 : Peking Language School, 1929-30 ; Sanyuan, 1930-31 ; Tsinanfu, 1931— ; English Baptist Mission, Tsinanfv, Shantung, North China. 8cott, Mrs. J . C., née Caroline Torrance Prentice ; « ., 1931 ; Ch.m., Wishaw. (Address as above.) Scott, Miss 8ophia McCullum, M.A., GLASGOW ; Ch.m., Kirkintilloch ; ap. 1933 ; Language School, 1933— ; Union Language School, Peking, North China. 8elwoad, Arthur Ernest, b .a ., b r is t o l ; Ch.m., Counterslip, Bristol ; ap. 1928 ; Dacca, 1929-32 ; Rangpur, 1932— ; Rangpur, North Bengal, India. Selwood, Mrs. A. E., née Eveline Florence Hackney ; m., 1932 ; Ch.m., Broadmead, Bristol. (Address as above.) Shaw, George William, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Haddon Hall, London ; ap. 1902 ; Barisal, 1902-4: Dacca, 1904-5 ; Bishtupur, 1905-22 ; Khulna, 1922-27 ; Jessore, 1927-31 ; Howrah, 1932;— 67, King's Road, Howrah, Bengal, India. 8haw, Mrs. G. W., nie Louisa Beatrice Finch ; m. 1905 ; Ch.m., Cotham Grove, Bristol ; ap. Baptist Zenana Mission, 1897. (Address as above.) •Shields, John, h a r l e y ; Ch.m., South Street, Greenwich ; ap. 1908 ; Sianfu, 1908-11 ; San Yuan, 19 11-13 ; Yenanfu, 1914-15 ; Sianfu, 19 15-31 ; Westward Ho, 1932— ; 3, Kingsley Road, West­ ward Ho, Devon. *8hields, Mrs. J., nie Malvina Harriet Green ; Ch.m., South Street, Greenwich ; m. 1912 ; ap. Baptist Zenana Mission, 1909. *8horrock, Arthur Gostlck, n.A. (l o n d .), r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Wraysbury ; ap. 1886 ; m. 1900-26; Taiyuanfu, 1886-92 ; Sianfu, 1892-1927. Vinelea, 25, Cole Park Road, Twickenham, Middlesex. Sidey, James Thompson, r a w d o n ; Ch.m., Castlegate, Berwick-on-Tweed ; ap. 1923 ; Patna, 1923-25 ; Gaya, 1925— ; Gaya, E.I.R., North India Sidey, Mrs. J. T., b .s c ., nie Phyllis Emily Harris ; m. 1925 ; Ch.m., Rushden ; W.M.A., Patna, 1923-25. (Address as above.) *8ifton, Mies Harrlette, b .a . (l o n d .) ; Ch.m., West End, Hammersmith ; ap. 1899 ; Tsingchowfu, 1899-1315; Chouping, 1916-20'; Tsingchowfu, 19 2 1-2 3; Peichen, 1923-26. Netherwood, The Crescent, I’artiborough, Hants. 8impson, Andrew Robert Dron ; r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Fillebrook, Leytonstone ; ap. 1922 ; Yalemba, 1923— ; B.M.S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. Simpson, Mrs. A. R. D., nie Mary Evelyn Kirby m. 1923 ; Ch.m., Melbourne Hall, Leicester. (Address as above.) Singh, Miss Budho ; ap. 1922 ; Kharar, 1922-23: Baraut, 1923-25 ; Delhi, 1926— ; Baptist Mission, Darayaganj, Delhi, Punjab, India. Slater, Mist Jessie Rosie; Ch.m., Broomhaugh and Stocksfield ; ap. 1917* Bhiwani, 1919-22; Agra, 1922-32 ; Delhi, 1932— ; Daryaganj, Delhi, Punjab, India. 8 6 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933.

Sleight, Miss Winifred Elizabeth ; Ch.m., East Park, Hull ; ap. 1932 ; Kibokolo, 1932— ; Missao Baptista, Quibocolo, Maquda do Zombo, Congo Portugues, West Central Africa. Smith, Mrs. Donald,»^ Christina Algie Thompson ; Ch.m., Ardbeg, Rothesay ; m. 1910-1923; ap. W.M.A., 1924 ; Tsingchowfu, 1925— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Smith, Miss Edith Kate ; Ch.m., Malvern ; ap. 1924 ; Udayagiri, 1924-25 ; Barisal, 1925-27 ; Khulna, 1927-32 ; Dacca, 1933— ; Dacca, East Bengal, India. Smith, Frank Waddington ; Ch.m., Harehills Lane, Leeds ; ap. 1930 ; Barisal, 1932-33 ; Rangpur, 1933— ; Rangpur, North Bengal, India. {Sm ith, Miss Hetty Olivia Glen ; Ch.m., Counterslip, Bristol ; ap. 1931 ; Kibentele, 1931-32; Wathen, 1932— ; B.M.S., Wathen, ThysviUe, Congo Beige, West Central Africa. Smith, Miss Hilda Ethel; Ch.m., Burlington, Ipswich; ap. 1927; Palwal, 1927— ; Palwal, South Punjab, North India. •Smith, George Anstie ; Ch.m., Cambray, Cheltenham ; ap. 1891 ; Simla, 1891-96 ; Kharar, 1896- 1913 ; Agra, 1914-15 ; Simla, 1915 ; Baraut, 1915-23. 145, East Dulwich Grove, Dulwich Village, London, S.E.22. •Smith, Mrs. 6 . A., née Mary Jessie Phillips; m. 1898; Ch.m., Portland Street, Southampton; ap. Baptist Zenana Mission, 1895. (Address as above.) •Smith, Mrs. (Widow of H. Sutton Smith, B.M.S., Congo, 1899-19x0; China, 19 11-17 ) ; «ce Ethel Annie Thursfield ; m., 1909-17. Yakusu Cottage, Audlem, Cheshire. •Smith, Kenred, b r is t o l and u y in g s t o n e ; Ch.m., St. Andrew’s Street, Cambridge ; ap. 1895; m. (i) 1899-1901 ; Upoto, 1895-1900 ; Yakusu, 1900-1 ; Upoto, 1901-7 ; Bolobo, 1907-8 ; Upoto, 1908-14. Bopoto, Slad, near Stroud, Glos. •Sm ith, Mrs. K^ née Ethel Mary Walker ; m. 1910 ; Ch.m., Acock’s Green, Birmingham. (Address as above.) Smurthwaite, Miss Amy Mary ; Ch.m., Smethwick ; ap. 1920 ; Chowtsun, 1921-27 ; Colombo, Ceylon, 1928-29 ; Chowtsun, 1929— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. •Sm yth, Mrs. (widow of E. C. Smyth, B.M.S., China, 1887-1926), née Edith Farrer ; m. 1891-1931 ; Ch.m., Trinity, Bradford. 2, Devonshire Terrace, Manningham, Bradford. Soddy, Gordon, b .a ., r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Cloudshill Road, Bristol ; ap. 1933 ; Dacca, 1933—; Dacca, East Bengal, India. •8owerby, Arthur, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Regent’s Park, Londorf ; ap. 1881 ; m. 1883-1923 ; Taiyuanfu, 1881-97 ; Sinchow, 1897-1900 ; Taiyuanfu, 1900-xi ; Tientsin, 19 11-13 ; Peking, 1913-22. Myrtle Cottage, Hills Road, Cambridge. Spillett, Hubert William, b .d . ( l o n d .), r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Greenleaf Road, Walthamstow; ap. 1930 ; Union Language School, Peking, 1930-31 ; Sinchow, 1931— ; English Baptist Mission, Sinchow, Shansi, North China. Spillett, Mrs. H. W., née Violet Edith Smith ; m. 1931 ; Ch.m., Greenleaf Road, Walthamstow. (Address as above.) Spooner, Harold, b .d . (l o n d ), r a w d o n ; Ch.m., Cinnamon Gardens, Colombo ; Gildersome, 1905- 20; ap. B.M.S., 1920 ; Colombo, 1921— ; Baptist Mission, Maradana, Colombo, Ceylon. 8pooner, Mrs. H., née Lillian Ogden ; m. 1905 ; Ch.m., Cinnamon Gardens, Colombo. (Address as above.) 8taeey, Miss Hilda Agnes ; Ch.m., George Street Congregational Church, Croydon ; ap. 1926 ; Shang­ hai, 1926— ; Associated Mission Treasurers, P.O. Box 251, Shanghai, North China. Stanford, Miss Winifred : Chjn., Tooting Junction, London ; ap. 1931 ; Yalemba, 1932— ; B.M.S., Yalemba, Haut Congo Beige, West Central Africa. 8tarke, Miss Muriel, Ch.m., East Finchley ; ap. 1928 ; Barisal, 1928-30 ; Calcutta, 1930—; 3, Ashutosh Mookerjee Road, Elgin Road P.O., Calcutta, India. {Starts, James Herbert ; Ch.m., St. Andrew’s Street, Cambridge ; ap. 1914 ; Matadi, 1915-24; Wathen, 1924— ; B.M.S., Wathen, ThysviUe, Congo Beige, West Central Africa. {Starte, Mrs. J. H., née Hattie Bryant ; m. 1920; Ch.m., Wesleyan Church, Ashwell. (Address as above.) Steer, Miss Olive Amy Rose, Ch.m., Ferme Park, Hornsey ; ap. 1930 ; Jessore, 1930-32 ; Calcutta, 1933— ; 84, South Road, Entally, Calcutta. India. Stephens, James Richard Miltan, f .r .g .s . ; Ch.m., Lansdowne, Bournemouth ; ap. 1894 ; m. (i) 189S- 19 23; Matadi, 1895-6; Yakusu, 1896-7; Wathen, 1898-1906; Special Lecturer, B.M.S., 1906-10 ; Secretary, Bible Translation Society, 1907-10 ; Young People’s Department, B.M.S., 1909-16 ; Congo, 1914-15 ; Y.M.C.A. Lecturer, India, Burmah, Ceylon, 1919-20 ; Travelling Representative, B.M.S., 1916— ; Baptist Mission House, 19, Pumival Street, Holborn, London, E.C.4. Stephens, Mrs. J . R. M., née Ethel A. E. Greenstreet ; m. 1925 ; Ch.m., Brockley Road, London. 16, Breakspears Road, Brockley, St. John's, S.E.4. 8tevens, Miss Margaret Hampdon ; Ch.m., Downs, Clapton, London ; ap. 1933 ; San Salvador, 1933— ; B.M.S., Songoloh, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. 8tockley, Handley George, m . b ., c h .b . (e d i n .) ; Ch.m., Penge Tabernacle, London; ap. 1923; Sianfu, 1925— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Stockley, Mrs. H. G., née Jean McClure Menzies ; m. 1927 ; Canadian Presbyterian Mission, Honan, 1923-27. (Address as above.) {8tonelake, Alfred Robert ; Ch.m., Morice Square, Devonport ; ap. 1899 ; Bolobo, 1900-2 ; Kinshasa, 1902-ix ; Bolobo, 19 11-22 ; Kinshasa, 1922-26 ; Lukolela, 1926-33. C/o 19, F urnivalStreet, London,E.C.\- {8tone!ake, Mrs. A. R., née Ellen Sarah Wakelin ; m. 1897 ; Ch.m., Morice Square, Devonport. (Address as above.) 1933.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 87

Stonelake, Henry Thomas, b r is t o l ; Ch.m., Morice Square, Devoaport ; ap. 1894 ; m. (i.) 1901-3 ; Monsembe, 1S94-1904 ; Wathen, 1904-6 ; transferred to Ctÿna, Siaehow, 1906-11: Taiyuanfu, 19 11-15 ; Tai Chow, 1915-27 ; Taiyuanfu, 1928-29 ; Taichow, 1930— ; English Baptist Mission, Taichow, Shansi, North China. Stonolake, Mrs. H. T., formerly Mrs. Helen Elizabeth .Hodge (née Carver) ; m. 1909 ; Ch.m., Tyn- dale, Bristol. (Address as above.) Stuart, Ernest Theaker, r a w d o n ; Ch.m., Hunslet, Leeds ; ap. 1917 ; Patna, 1917-19 ; Monghyr, 1919-27 ; Patna, 1927-32 ; Palwal, 1933— ; Palwal, South Punjab, India. Stuart, Mrs. E. T. nie Gertrude Thornton ; m. 1920 ; Ch.m., Hunslet, Leeds. (Address as above.) *8ummers, Arthur Eustace, Ch.m., Flinders Street, Adelaide, S.A. ; ap. iqo8 ; Dinajpur, 1908-20 ; Jalpaiguri, 1921-26. 29, Tidworth Crescent, Colonel Light Gardens, South Australia. *8ummers, Mrs. A. E., née Annie Hearn ; m. 1890 ; Ch.m., Flinders Street, Adelaide, S.A. (Address as above.) Suter, Amos Lewis, s p u r g e o n ’s ; Ch.m., Oswaldtwistle ; ap. 1932 ; Language School, Peking, 1 <1^2-33 ; Sianfu, 1933— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Tait, Miss Ruth Margaret Alice, m .b ., c h .b . ( e d i n .) Ch.m., Gorgie Baptist Church, Edinburgh; ap. 1923 ; Sianfu, 1925-27 ; Bhiwani, India, 1927-28 ; Sianfu, 1929—; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Taylor, Miss Edith Rose ; Ch.m., Avenue, Southend ; ap. 1930 ; Barisal, 1931— ; Bartsal, Backerganj, East Bengal, India. Taylor, Leslie James, s p u r g e o n ’ s ; Ch.m., Salem, Dover ; ap. 1930 ; Upoto, 1931— ; B.M.S., Upoto, Lisala, Haut Congo Beige, West Central Africa. Taylor, Mrs. L. J ., nee Kathleen Edith Harvey, Ch.m., Salem, Dover ; m. 1933. (Address as above.) *Teichmann, Mrs. (widow of A. T. Teichmann, B.M.S., India, 1883-1922) ; née Katharine Oram; m. 1885-1931 ; Ch.m., Downs, Clapton, London. 10, Uffington Road, London, S.E.27. t Teichmann, Gottfried Oram, m .b ., b .s . (l o n d .), m .r .c.s . (e n g .), l .r .c .p . (l o n d .), Ch.m., Willesden Green, London; ap. 19 11 ; Chandraghona, 19 11— ; Chandraghona, Chittagong Hill Tracts, Bengal, India. {Teichmann, Mrs. G. 0., nie Dorothy Lydia Goodman ; m. 1915 ; Ch.m., Abbey Road, St. John’s Wood ; ap. B.Z.M., 19 11. •Theobald, Miss Annie, Ch.m., St. Mary’s, Norwich ; ap. 1889 ; Delhi, 1889-90 ; Bhiwani, 1890- 1931. Shahdara, Delhi, North India.

•Thomas, Frederic Vlneent, b .a ., m .b ., c .m . (e d i n .) ; Ch.m., Momingside Cong., Edinburgh ; ap. 1894 ; Kharar, 1894-98 ; Muttra, 1898-99 ; Kosi, 1899-1901 ; Palwal, 1901-26. 16, Ranelagh Avenue, London, S.PT.I3. •Thomas, Mrs. F. V., nie Edith Kate Jones ; m. 1896 ; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London. (Address as above.) ’ Thomas, George, r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Tredegarville, Cardiff; ap. 1906; Wathen, 1906-11 ; San Salvador, 19 11-13 ; Thysville, 1914-28 ; Matadi, 1928-29 ; Thysville, 1929-30. 65, Balcombe Road, Worthing. ^Thomas, Mrs. G., nie Mary Gibbs ; m. 19 11 ; Ch.m., Tabernacle, Swindon. (Address as above.) Thomas, Herbert James, b r is t o l ; Ch.m., Old King Street, Bristol ; ap. 1881 ; m. 1883-1928 ; Delhi, 1881-1914 ; Agra, 1915-22. Mill House, Sindlesham, Wokingham, Berks. Thomas, Miss Margaret Irene, Ch.m., City Road, Bristol ; ap. 1909 ; Sianfu, 1909-12 ; Chowtsun. 1912-31 ;Tsinanfu, 1931-32 ; Chowtsun, 1932— ; English Baptist Mission, Chowstun, Shantung, North China. •Thomas, Mrs. (Widow of S. S. Thomas, B.M.S., India, 1885-1922), née Mabel Fox ; m. 1914-26; Ch.m., Irish Presbyterian Church. Forest Glen, Burley, Ringwood, Hants.

Thomas, Ronald Wilson, m .b ., b . s. (l o n d .), d .t .m . & h. (l o n d .), l o n d . u n i t .; Ch.m., Acton ; ap. 1926 ; Palwal, 1926— ; Palwal, South Punjab, India. Thomas, Mrs. R. w ., nie Christine Emiiie Tidman ; m. 1929 ; Ch.m., Mount Pleasant, Maesy- cwmmer ; B.M.S., 1925 ; Agra, 1925-29. (Address as above.) Thompson, Miss Ada Naomi, b .s c . ; Ck.m., Highbury Hill, London ; ap. 1896 ; Cuttack, 1806— ; Cuttack, Oriisa, India.

Thompson, Robert Voysey de Carle ; r e g e n t ' s f a r k ; Ch.m., Ramsden Road, Balham ; ap. 1923 ; Kibentele, 1924-31 ; Thysville, 1931-32 ; Kinshasa, 1932-33 ; Kibentele, 1933— ; B.M.S., Kibentele, Via Moerbeke, Matadi, Bas Congo Beige, West Central Africa.

Thompson, Mrs. R. V. de C., b .s c ., nie Barbara Phyllis Gummer-Butt ; » . 1927 ; Ch.m., Ramsdea Road, Balham (Address as above.) Throup, Miss E d n a; Ch.m., Rodley, Leeds; ap. 1931 ; Palwal, 1931— ; Palwal, South Punjab, North India. Timm, Mist Laura Jane ; Ch.m., Trinity, Derby ; ap. 1918 ; Bhiwani, 1920— ; Bhiwani, South Punjab, India. Timmins, Miss Doris Miller ; Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1924 ; Chandraghona. 1024— ; Chan­ draghona, Chittagong Hill Tracts. Bengal, India. Townsend, Stanley Frank, r e g e n t ’s p a r k ; Ch.m., New Park Road, Brixton Hill, London ; ap. J 930; Agra, 1930— ; Agra, U.P., IndiaK 8 8 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [193-3..

•Tresham , Miss E., ap. 1885 ; Bankipur, 1885-1915. Park Road, Wells, Norfolk. •Tucker, I Leonard, m .a. (l o n d .), r e g e n t ’ s p a r k and l o n d . u .c . ; ap. 1881 ; m., 1899-1930 ; Serampur College, India, 1881-84 ; Montego Bay, Jamaica, 1889-91 ; Calabar College, Jamaica, 1891-1901 ; Secretary, Young People’s Missionary Association, 1902-7 ; Secretary, Young People’s Department of the B.M.S.. 1907-10 ; Cheddar, 1914-18 ; Pastor, East Queen Street Baptist Church, Kingston, Jamaica. 1919-23 ; Cuba, 1923-25 ; Nassau, 1927-31. Y.M .C.A., Hanover Street, Kingston, Jamaica, B.W.l. Tuff, Miss Amy Milton; Ch.m., Christchurch Road, Worthing; ap. 1908; Bankipur, 1908-12; Kharar, 1912-13 ; Patna, 1913—; Patna, Bihar, North India. •Turner, Joshua John, s p o r g e o n ’ s ; Ch.m., Baring Road, Lee, London ; ap. 1883 ; m. 1881-1908 ; Taiyuanfu, 1883-90 ; Sinchow, 1890-96 ; re-appointed, 1901 ; Sinchow, 1901-8 ; Taiyuanfu, 1908—30. English Baptist Mission, Taiyuanfu. Shanst, North China. Turner, Miss Dorothy Anne ; Ch.m., Tyndale, Bristol ; ap. 1919 ; Delhi, 1920-22 ; Dholpur, 1922- 26; Palwal, 1926— ; Palwal, South Punjab, India. {Turner, Mlu Harriet Mildred, Ch.m., Waterloo, Liverpool; ap. 1910 ; Sianfu, 19 10 -13 ; Tsing- chowfu, 1913— ; English Baptist Mission, Tsingchowfu, Shantung, North China. Tyrrell, Trevor Grahame Rupert ; r e g e n t ’ s p a r k ; Ch.m., Braintree Essex ; ap. 1923 ; Bolobo, 1924-27; Kinshasa, 1927-28; Lukolela, 1928-32 ; Bolobo, 1932— ; B.M.S., Bolobo, Moyen Congo Beige, West Central Africa. Tyrrell, Mrs. T. G. R., m . sc. (l o n d .), nie Winifred Alice Mackenzie ; tn. 1927 ; Ch.m., Harpenden Congregational Church. (Address as above.) Uttley, Miss Jessie ; Ch.m., New North Road, Huddeis&eld ; ap. 1923 ; Matale, 1923-30 ; Ratna- pura, 1931 ; Matale, 1931— ; Matale. Cevlon. «Vaughan, Mrs. (Widow of J . Vaughan, B.M.S., India, 1878-1914) ne'e Hannah Coombs ; m. 1878- 1933 ; Ch.m., Higbgate Park, Birmingham. 43, Princes Avenue, Watford. {Vaughan, Miss Fanny Avery, Ch.m., Sambalpur, India ; ap. 1902 ; Cuttack, 1902-1923 ; Balangir, 1923— ; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. Vicary, Thomas Clement, b.a., a.k.c., king’s college, London ; Ch.m., Central Baptist Church, Walthamstow ; ap. 1922 ; m. (i) 1925-26 ; Bishnupur, 1923-24 ; Dinajpur, 1924-27 ; Bishnupur, 1927-28, Dinajpur, 1928— ; Dinajpur, North Bengal, India. Vicary, Mrs. T. C., née Elsie Muriel Wilson; tn. 1930; Ch.m., Ferme Park, Hornsey, London; B.M.S., Dinajpur, 1925-30. (Address as above.) {Waddington, Miss Constance Emma, Ch.m., Melbourne HalL Leicester ; ap. 1914 ; Sianfu, 1915— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Walker, Miss Vera Merrick, m .b ., c h .b ., (e d i n .) ; Ch.m., Portobello ; ap., 1932 ; Berhampur, 1932— ; Berhampur, Ganjam, India. ‘ Wall, Miss Emily Giuiistta ; Ch.m., Rome; ap. 1910; Rome, 1910-1925. 13 Via S. Quintino, Rome (132), Italy. •Wall, Mrs. (Widow of J . Campbell Wall, B.M.S., Italy, 1889-1922), née Blanche Mary Adelina Johnson ; m. 1908-1925 ; Ch.m., Rome ; 13, Via S. Quintino, Rome (132), Italy. Wajley, Miss Helen ; Ch.m., Tarporley ; ap. 1928 ; Bhiwani, 1928—; Bhiwani, Punjab, Norh. India. W a.lter, Miss Elsie ; Ch.m,. Worthing ; ap. 1920 ; Patna, 1920-28 ; Gaya, 1928-32 ; Delhi, 1932-33 ’ Patna, 1933— ; Patna, Bihar, India. {Wardley, Miss Winifred Lucy ; Ch.m., Heath Street, Hampstead ; ap. 1926; Cuttack, 1927— ; Cuttack, Orissa, India. •Watkins, Mrs. (Widow of C. H. Watkins, M.A., D.Th., Home Ministry, 19 11- 17 ; Carmichael College, Rangpur, 19 17-21 ; B.M.S. India, 1924-29), née Dora Ethel Watts ; m. 1920-29 ; Ch.m., High Road, Tottenham, London ; W.M.A., India, 1911-20. Missionary Guest House, Selly Oak, Birmingham. Watson, Miss Francis Marion ; Ch.m., West Street, Rochdale ; ap. 1920 ; Sanyuan, 1921-33 ; Sianfu, 1933— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Watson, James, h a r le y ; Ch.m., W'ishaw ; ap. 1905; Sianfu, 1905-11 ; Suitechow, 19 11-13 ; San Yuan, 1914-24 ; Sianfu, 1924— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. {Watson, Mrs. J., nie Evelyn Minnie Russell; m. 1908 ; Ch.m., Tabernacle, Swindon ; Baptist Zenana Mission, 1900-8. •Watson, James Russell, m.b. (dorham), d.p.h. (cantab), m.r.c.s. (eng.) ; Ch.m., Denmark Place, Camberwell, London ; ap. 1884. ; tn. (i) 1884-1911 ; Tsingchowfu, 1884-1914 ; Chowtsun, 1915-23. English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. •Watson, Mrs. J. R., nie Agatha Kittermaster ; m. 1913 ; Ch.m., Bayston Hill C. of E. •Watson, Thomas, b r i s t o l ; Ch.m., Bow ; ap. 1893; Bari sal, 1894-96; Madaripur, 1896-97; Barisal, 1897-1901 ; Puraeah, 1901-31. 7, Betty's Fields, Beacon Lane, Exeter •Watson, Mrs. T., nie Stella Elizabeth Lawrence ; m. 1896 ; Ch.m., South Street, Exeter. (Address as above.) « Weaver, Miss Annie Vincent, Ch.m., Hay Hill, Bath ; a p .x 904; Calcutta, 1904-9 ; Jessore, 1910; Calcutta and South Villages, 19 11-15 ; Bishtupur, 19 15 -33 ; Khulna, 1923— ; Khulna, East Bengal, Jndia. Webb, Miss Daisy Muriel, Ch.m., Downead, Bristol ; ap. 1915 ; Cuttack, 1915-27 ; Udayagiri, 1928— ; G. Udayagiri, Ganjam, India. 1 •Webb, Mrs. (Widow of Dr. Sidney Webb, B.M.S., Congo, 1892-95). 41, Stanley Gardens, London, N .W .i. 1933.] LIST OF MISSIONARIES, ADDRESSES, ETC. 89

{Weeks, Laurence James, spurgeon’s ; Ch.m., Mitcham Lane, Streatham ; ap. 1920; Yalemba, 921— ; Yalemba, Haut Congo Beige, West Central*Africa. {Weeks, Mrs. L .J., née Jane Elizabeth Darby ; m. 1923 ; Ch.m., Aigburth, Liverpool. Weller, Kenneth Frank ; spurgeon’s ; Ch.m., Wellington Street, Luton ; ap. 1928 ; Balangir, 1929—; Balangir, via Sambalpur, Orissa, India. Weller, Mrs. K. F., née Dorothy Mary Hayes ; m. 1932 ; Ch.m., Pier Avenue, Clacton ; Balangir, 1929-32. (Address as above.) Wells, Duncan Scott, a.c.a.: Ch.m., Blenheim, Leeds ; ap. 1919 ; Calcutta, 1919-22 ; Accountant, London, 1922-24 ; Udayagiri, 1924-30 ; B.M.S. Indian Secretary, 1930— ; 44, Lower Circular Road, Calcutta, India. Wells, Mrs. D. S., nie D >rothy Mil ward ; m. 1926 ; Ch.m., Church of the Redeemer, Birmingham: W.M.A., Berhampur, i92o-’3 ; Udayagiri, 1923-25. (Address as above.) Wenger, Edward Leslie, b .a ., n e w c o l l e g e and r e g e n t ’ ? p a r k , o x f o r d ; Ch.m-., West Haddon, Northants, ap. 1933 ; Barisal, 1933— ; Barisal, Backerganj, East Bengal, India. Wenger, William John Leslie, BRISTOL ; Ch.m., Chatsworth Road, Clapton, London ; m. (i) 1906-31 ; ap. 1904; Barisal, 1904-5; Dacca, 1905-7; Barisal, 1907-10; Rangamati, 1910-14 ; Chandraghona, 1914-15 ; Chittagong, 1915-22 ; Lungleh, 1922-23 ; Rangamati, 1923-24 ; Lungleh, 1924-32 ; Pumeah, 1932-33 ; Rangamati, 1933— ; Rangamati, Chittagong Hill Tracks, Bengal, India. Wenger, Mrs. W. J. L, nie Ethel Lucy Gillings ; m. 1932 ; Ch.m., Burlington, Ipswich; B.M.S. Bengal, 1925-32. (Address as above.) West, Lionel George, rawdon ; Ch.m., Paulton, Bristol ; ap. 1930 ; Bolobo, 1931 ; Lukolela, 1931— ! B.M.S., Lukolela, Provence de l'Equaisur, Congo Beige, West Central Africa. West, Mrs. L. G., née Elsie May Palmer, m. 1933 ; Ch.m., Lighthouse, Bow, London ; B.M.S., Bolobo, 1931-33. (Address as above.) Wheal, Miss Eliza Sarah Aliee ; Ch.m., Loughton Union Church ; ap. 1926 ; Chowtsun, 1926— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. White, Miss Kathleen Annie Ch.m., Brown Street, Salisbury ; ap. 1932 ; Wathen, 1933— ; B.M.S., Wathen, Thysville, Congo Beige, West Central Africa. Whitehead, John, rawdon ; Ch.m., Rotherham ; ap. 1890 ; m. 1893-1929 ; Lukolela, 1890-1911 ; Wayika, 1911-25. 'Whittaker, Miss Muriel Benita, Ch.m., Rye Lane, Peckham ; ap. 1900 ; Dacca, 1900-2 ; Bankipur, 1902-14 ; Simla, 1915-27. 6, Tresco Road, London, S.E. 15. Wlgner, Miss Ellen Constance, B.A. ; Ch.m., Lewisham Road, Greenwich ; ap. 19x0 ; Cuttack, 1910— ; Cuttack, Orissa, India. * Wilford, Mrs. (Widow of E. E. Wilford, B.M.S., Congo, 1902-14), nee Elizabeth Edwith ; to. 1906- 14 ; Ch.m., Altrincham, Cheshire. Trefusis, Hazelwood Road, Hale, Cheshire. {Wilkerson, George James, Ch.m., Brondesbury, London ; L.M.S., 1896-1913; ap. B.M.S., 1913 ; Wayika, 1913-28 ; Yakusu, 1928— ; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. ; Wilkerson, Mrs. G. J., nie Evelyn Austin ; m. 1909 ; Ch.m., Brondesbury, London. (Address as above.) Wilkins, Eric Gordon, m.b., b.s., m.r.c.s., L.R.c.r., Ch.m., Elm Road, Beckenham ; ap. 1932 ; (Services loaned to W.M..M.S. for a period.) Wilkins, Mrs E. G., m.b., b.s., née Honor Harvey, w. 1932 ; Ch.m., Haven Green, Ealing. *Wilklns, Gordon Smedley, midland ; Ch.m., Cuttack Baptist Church, India ; ap. 1892 ; Sam- balpur, 1892-95 ; Berhampur, 1895-1907 ; Cuttack, 1907-9 ; Russelkonda, 1909-n ; Berhampur, 19 11-13 ; Padampur, 19 13-16 ; Cuttack, 1916-27 ; Camberwell New Road, 1927— ; 21, Whitmore Road, Beckenham, Kent. * Wilkins, Mrs. G. 8., nit Ellen Lucy Pike ; m. 1895 ; Ch.m., Cuttack. (Address as above.) Wilkinson, Miss Alice ; leeds UNIV. ; Ch.m., Harehllls Lane, Leeds ; ap. 1923 ; Yakusu 1923—; B.M.S., Yakusu, Haut Congo Beige, West Central Africa. Williams, Charles Herbert, a.t.s., C ardiff ; Ch.m., Beulah, Dowlais ; ap. 1897 ; Agra 1897-1900; Kalka, 1900-4 ; Kasauli, 1904— ; Kasauli, Punjab, India. Williams, Mrs. C. H., n it Laura Dyche; m. 1899; Ch.m., Derby Street Tabernacle, Burton-on- Trent. (Address as above.) Williams, Miss Elizabeth Jane ; ap. 1803 : Delhi, 1893-1926 ; Palwal, 1926-30 ; Agra, 1931-32 ; Palwal, 1932— ; Palwal, South Punjab, North India. {Williams, Thomas David, b r i s t o l ; Ch.m., Wells, Somerset; ap. 1909; Dacca, 1909-11 ; Nara yanganj, 19 11-27 ; Bombay Baptist Church, 1927-31 ; c/o 19, Fumival Street, London, E.C.4. {Williams, Mrs. T. D,,n ie Daisy Florence Hills; m. 19 11 ; Ck.m., St. Mary's, Nomm-h ; Baptist ¿cnana Mission, 1909-11. (Address as above.) {Williamson, Henry Raymond, m.a., b.d., d .lit. (lond.), b risto l; Ch.m., West Street, Rochdale ; ap. 1908 ; Showyang, 1908-9 ; Taiyuanfu, 1909-26 ; Shantung Christian University, Extension Depart­ ment, 1926— ; China Secretary, 1932— ; English Baptist Mission, Tsinanfu, Shantung, North China. {Williamson, Mrs. H. R., nie Emily Stevens; m. 19 10 ; Ch.m., West Street, Rochdale. Williamson, Miss Joan Katherine; Ch.m., Leith; ap. 19 23; Sianfu, 1923— ; English Baptist Misston, Sianfu, Shensi, North China. 90 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933.

Wilson, Miss Ann Margaret, Ch.m., Duncan Street, Edinburgh ; ap. 19 13 ; Bolobo, 1913— ; Bolobo, Moyen Congo Bdge, West Central Africa. {Wilson, William, m .b ., c h .b . (g l a s g o w ) ; Ch.m., High B Ian tyre ; ap. 1933; San Salvador, 1934— ; Songololo, via Matadi, Congo Beige, West Central Africa. {Wilson. Mrs. W., née Jean Weir Fowler, m. 1925 ; Ch.m., High Blantyre. (Address as above.) •W ince, Miss Jan e, k i d d e r p u r , c a l c u t t a ; ap. 1891 ; Tikari, 1891-1927. Tikari, Gaya, Behar, India. Winfield, Walter Warren, b .a ., b .d ., r e g e n t ’s p a r k ; Ch.m., High Road, Ilford; ap 1017 Udayagiri, 1917-27 ; Banbury, 1927-29 ; Serampore, 1930— ; The College, Serampore, Bengal, India. {Winfield, Mrs. W. W., nie Lottie Lydia Johnson ; m., 1920 ; Ch.m., Clarence Park, Weston-super- Mare. W.M.A., 1914-20. {Wood, Miss Florence May, Ch.m., Devonshire Square, Stoke Newington; ap. 1908; Sinchow, 1908-21 ; Chowtsun, 1921— ; English Baptist Mission, Chowtsun, Shantung, North China. Woollard, Stanley Griffiths, h a rley ; Ch.m., Wickhambrook Congregational : ap. T909 ; Jalpaiguri, 1909-13; Rangpur, 1913-33; Dacca, 1933— ; Baptist Mission, Dacca, East Bengal, India. {Woollard, Mrs. 8. 6., nie Eva Fanny Williamson ; m. 19 11 ; Ch.m., Union Chapel, Mussoorie ; Baptist Zenana Mission, 1909—11. Wyatt, Henry George, m .b ., b .s . (l o n d .), f .r .c .s .e ., m .r .c.s. (e n g .), l .r .c .p . (l o n d .) ; Ch.m., Cross Street, Islington; ap. 1925 ; Taiyuanfu, 1925— ; English Baptist Mission, Taiyuanfu, Shansi, North China. Wyatt, Mrs. H. G., b .a . (b r is t o l ) ; née Edith Maud Holden ; m. 1927 ; Ch.m., Hornsey Rise ; W.M.A., Sinchow, 1925-27. (Address as above.) •Yaqub, Miss Josephine, S.A.S. ; ap. 1924; Bhiwani, 1924— ; 33, Bhiwani, Punjab, North India. Young, Mrs. (Widow of Andrew Young, l .r .c .p . & s., B.M.S., China, 1905-22), nie Charlotte Soutter Murdoch ; m., 1907-22 ; Ch.m. Marshall Street, Edinburgh. 6, Spottiswoode Street, Edinburgh. Young, Charles Bowden, m.a. (oxford unxv.) ; Ch.m., Harlow ; ap. 1906 ; Dacca, 1906-9 ; Delhi, 1909— ; 1, Ludlow Castle Road, Delhi, Punjab, India. Young, Mrs. C. B., b .sc ., m .b ., c h .b . (s t . An d r e w ’ s ), nie Ruth Wilson ;m. 1917 ; Ch.m., St. Luke’s U.F. Church, Broughty Ferry. (Address as above.) Young, George Armstrong, r a w d o n , Ch.m., Bloomsbury Central Church, London ; ap. 1924 ; San yuan, 1924-32 ; Sianfu, 1932— ; English Baptist Mission, Sianfu, Shensi, North China. Young, Mrs. G. A., nie Leonora Haslop ; m. 1927 ; Ch.m., Bloomsbury Central Church, London ; W.M.A., San Yuan,Shensi, 1923-27. (Address as above.)

LIST OF ACCREDITED BAPTIST MINISTERS SERVING ON THE MISSION FIELD in association with the Baptist Missionary Society.

Brown, Harry Martin ; c a l a b a r , Ja m a ic a ; Morant Bay, 1919-26 ; Brown’s Town, 1926— ; Baptist Manse, Brown’s Town P.O., Jamaica, B.W .I. Brown, Mrs. H. M. (Address as above.) Jessop, Edwin Arthur, m .a ., s t . jo h n ' s a n d m a n s f ie l d c o l l e g e s , o x f o r d ; Creaton Congregational Church, Northampton, 19 12-16 ; Y.M.C.A. War Service, England, France and Salonica, 1916-19 ; Lang- port Congregational Church, 1919-24; Sherwood Content, Jamaica, 1924— ; Sherwood Content P.O., Jamaica, B.W .I. Lloyd, Frederick Cowell, a . t .s ., r e g e n t ’ s p a r k ; Altrincham, 1893-1917 ; Denmark Place, Camber­ well, 1917-23 ; East Queen Street, Kingston, Jamaica, 1923— ; 32, East Queen Street, Kingston, Jamaica, B.WJ. Lloyd, Mrs. F. C. (Address as above.) {McNaughton, Angus Anderson, s p u r g e o n ’ s ; Morant Bay, Jamaica, 1927-30; Bethel Town, 1930— ; Bethel Town, P.O., Jamaica, B.W .I. {McNaughton, Mrs. A. A., nie Ethel C. N. Tharle. (Address as above.) Poole, John Herbert, B r i s t o l ; Ch.m., Shoreditch Tabernacle ; Port of Spain, Trinidad, 1907-0; Sidcup, England, 1909-11 ; Port of Spain, Trinidad, 19 11-22 ; Secretary, Y.M.C.A., Trinidad, 1922-23; Nassau, Bahamas, 1923-26 ; Port of Spain, Trinidad, 1926— ; ror, Picton Street, Port of Spain, Trinidad. B.WJ. Poole, Mrs. J. H., nie Agnes Ellen Graham; m. 1909 ; Ch.m., St. John’s Baptist Church, Port of Spain, Trinidad. (Address as above.) 8hears, Frank William, s p u r g e o n 's ; Thornton Heath, 19 12 -18 ; Y.M.C.A., 19 18 -19 ; Scar­ borough, 1919 -22; Malton, 19 21-22; Sheffield, 19 2 2 -3 1; Agra, X931— ; Agra, U.P., India. Shears, Mrs. F. W. (Address as above.) Thomas, David Morgan, MANCHESTER ; Mansfield, 19 2 3-31; Bombay, 1931— ; Bombay Baptist Church, Colaba, Bombay, India. STATIONS AND STAFF, ETC., 1933.

J In England, and on furlough.

INDIA. formed. BEN G AL.

]828— BARISAL.— B.. M. Angus, B.A., B.D., Mrs. Angus, B .A. ; H. Griffiths ; E. L. Wenger, B .A .; Miss M. L. B e ll; Miss E. F. Drayson ; Miss E. R Taylor. 1844— BISHNUPUR.— W . E. French, B.Sc., Mrs. French ; E. W . McKeeman, B.A., B.D., Mrs. McKeeman.

1801— CALCUTTA— P. Knight, Mrs. K night; D. S. Wells (B.M.S. Indian Secretary), Mrs. Wells ; H. Collins ; W . C. Eadie, Mrs. EadieJ ,* H. Phil- cox, A .C .A .; N. A. Ellis ; B. A. Nag, Mrs. Nag ; Miss 6 . Jones, B.A. ; Miss C. Hodgkinson ; Miss Annie E. Moule, B.A. ; Miss M. Clark ; Miss M. Starke ; Miss H. Andress, B.A. ; Miss 0 . A. R. Steer ; Miss W . E. Laws, B.Sc.. Evangelist : N. N. Roy.

186S— CANNING.— 1901— CHANDRAGHONA.— G. 0 . Teichmann, M.B., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P.i, Mrs. Teichmanni ; J. W . Bottoms, M.R.C.S., L.R.C.P., M.B., B.S., Mrs. Bottoms ; Miss D. M. Timmins ; Miss A. Garlick. 1881— CHITTAGONG— W . C. Hunter, Mrs. Hunter. Evangelists ; Ismail Gazi, Manaranjan Byapari.

1816— DACCA— S. G. Woollard, Mrs. WoollardJ, H. D. Northfield, M.A., Mrs. Northfield ; G. Soddy, B .A .; K. C. Das, B.A., L.Th., Mrs. Das ; Miss M. A. Davies ; Miss G. B. Richards ; Miss E. K . Smith. Evangelists : RashBehari Sircar, L.Th, P. Sircar, S. N. Baroi, Bhajananda Haidar, Meghnad Baroi. 1794.— DENAJPUR.— R . W . Edmeades, Mrs. Edmeades i ; T. C. Vicary, B.A., A.K.C., Mrs. Vicary ; Miss E. M. Rugg ; Miss F. E. M. Pitman ; Miss M. Edwards. Evangelist : Ambika Charan Bairagi.

1821— H O W R A H — G. W . Shaw, Mrs. Shaw. 1804— JESSORE— A. L. Sarkar, M .A., B.D., Mrs. Sarkar. Evangelist : Prasanna Kumar Biswas.

1860— KHULNA.— I. N. Sarkar, Mrs. Sarkar ; Miss A. E. Weaver. 1844— LAKSMIKANTAPUR.— J. N. Sircar (Bengal Baptist Union Worker).

91 92 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933.

1903— LUNGLEH— SOUTH LUSHAI HILLS — H. W . Carter, B.ScJ., Mrs. Carter} ; F. J. Raper, Mrs. Baper ; Miss Edith M. Chapman ; Miss E. M. Oliver; Miss I. M. Good!. 18 99— PURNEA H.— Evangelists : Benjamin Baroi, Sasi Bhusan Roy. 190] — RANGAMATI.— W . J. L. Wenger, Mrs. Wenger ; Miss C. Manson. Evangelist: Sonoram Chakma.

1891— RANGPUR.— A. E. Selwood, B.A., Mrs. Selwood ; F. W . Smith. Evangelists : Prasad Chandra Das, Rajani Kanta Das, Sasi Kumar Baroi. Golam Rabbani Biswas.

1799— SERAMPUR.— J. Drake, M.A., B.D. ; J. N. Rawson, B.Sc., B .D 4, Mrs. Rawsont ; G. H. C. Angus, M.A., B.D. (Principal, Serampore College) ; W . W . Winfield, B.A., B.Dt., Mrs. Winfield % ; R. A. Barclay, M.A., B.D., Mrs. Barclay. Evangelist : Dhirendra N. Tarafdar. Evangelists {loaned to Church Unions) : Manoranjan Haidar, Kali Kumar Roy.

ORISSA. 1916— ANGUL.— Evangelists : Kapuri Samuel, Umesh Behera.

1911— BALANGIR.— F. W . Jarry, M.B.E., Mrs. Jarry* ; K. F. Weller, Mrs. Weller ; J. Cross, Mrs. Cross ; Miss F. A. Vaughan? ; Miss M. Collett; Miss E. M. Jarry. Evangelists : Baranidhi Patra, Maneba Senapati, Philip Behera, Benjamin Sahu, Prasanna Chuan, Dattamana Mahapatra, Samuel Pradhan, Anusaran Pradhan, Abbaya Ch.-Swain, Akhaya K. Rout.

1825— BERHAMPUR (Ganjam).— Miss Hilda K. Halls ; Miss H. Gregory, M.B., Ch.B., D.T.M. and H . ; Miss W . J. Mouncy ; Miss V. M. Walker, M.B., Ch.B. 1822— CUTTACK.— E. R. Lazarus, Mrs. Lazarus ; B. F. W . Fellows, B .A?., Mrs. Fellows, M.D., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P4 ; W . J. Biggs, B.A., A.K.C., Mrs. Biggs ; S. F. Robinson, Mrs. Robinson ; B. Pradham, B .A ., B.D., Mrs. Pradham ; D. T. Roberts, B .A ., L.C.P., Mrs. Roberts ; Miss A. N. Thompson, B.Sc. ; Miss E. C. Wigner, B .A . ; Miss L. Case, B.A. ; Miss W . L. Wardleyj ; Miss K. Huckbody. 1825— PURL— J. Johnson, Mrs. Johnson. Evangelists : Debendra K. Naik, Lalit Sahu, Santosh Pramanick, Samson Sahu. 1861— RUSSELKONDA.— Evangelists : Archie Rao, Lazarus Mendi, John Parida.

1879— SAMBALPUR.— Miss Dorothy Daintree, M.R.C.S., L.R.C.P. Evangelists : Albert Pradhan, Subodh Ch. Sahu, Samson Behera, Samuel Chowdhury. 1861— UDAYAGIRI.— A. E. Grimes, Mrs. Grimes ; E. Evans, Mrs. Evans ; Miss D. M. Webb ; Bliss F. K . Laughlin ; Miss M. L. Gordon.

NORTHERN INDIA.

1811— AGRA.— G. D. Reynolds, M.A., Mrs. Reynolds; S. F. Townsend ; S. Isaac, B.A., Mrs. Isaac. Evangelist : Mamraj. 1933.] STATIONS AND STAFF— INDIA. 93

1909— BARATJT.— Miss H. Porteous ; A . Haider-Ali, Mrs. Haider-Ali. Evangelists : Nathu Mal, Sangat Masih, Hamesha Das.

1887— BHIWANI.— F. Hasler, Mrs. Hasler ; Miss Mary Bisset, M 3 ., Ch.B., L.M., LL.A. ; Miss M. B. Pearson ; Miss M. F. Guyton ; Miss L. J. Timm ; Miss J. Benzie, M.B., C h.B .; Miss C. A. Hawkins ; Miss H. Walley ; Miss D. A . Kitson ; Miss E. R. Lewis. Evangelists : Franklin Julius, Prem Tuki, Matthias Jacob.

1818— DELHI.— 0. B. Young, M.A., Mrs. Young, B.Sc., M.B., Ch.B. ; A. E. Hubbard, Mrs. Hubbard ; D. V. Gibbon, B.A., Mrs. Gibbon ; A. M. McAndrew, Mrs. McAndrew, M .A. ; R. L. Morgan, B.A., B.D., Mrs. Morgan ; Miss J. R. Slater ; Miss H. Macdonald, M.A. ; Miss I. L. Rodger ; Miss J. F. Robb, M.A. ; Miss May Balchin, B.Sc. ; Miss Budho Singh. Evangelists : Nathaniel Das, D. Emerson, A. David, J .Domingo, David Masih.

1896— DHOLPUR.— Miss Alice Hampton ; Miss E. B. Davies ; Miss G. Ruther­ ford, M.B., Ch.B., D.T.M. ; Miss W . M. Hawkins. Evangelists : Abdul Rahim. P. T. Samuel.

1882— GAYA.— J. T. Sidey, Mrs. Sidey, B.Sc. ; Miss A. L. Rider ; Miss D M. Philcox. Evangelists : Reuben Amos, Benjamin David, Ishmael Masih, D . R. Bhutt, A. G. James.

1888— KASAULI.— C. H. Williams, A.T.S., Mrs. Williams. Evangelists ; Chunni Lall, Sunny Baid.

1816— MONGHYR— T. S. Howie, Mrs. Howie.

1895— PALWAL — E. T. Stuart, Mrs. Stuart; D. N. C. Piper, M .A 4 , Mrs. Piper}; R. W . Thomas, M.B., B.S., D.T.M. & H., Mrs. Thomas ; E. Riley, M.B., Ch.B., Mrs. Riley ; Miss E. J. Williams ; Miss F. E. Moore ; Miss Violet de Rozario ; Miss D. A. Turner ,* Miss B. Loosley ; Miss H. C. Bowser, M.B., B.S., B.Sc., M.R.C.S., L.R.C.P. ; Miss H. E. Smith ; Miss D. G. Medway, M.B., B.S. ; Miss C. S. Cater ; Miss Edna Throup. Evangelists : Lai Chand, W . Price, Daniel Peter, R. J. Solomon, Arjan Singh, Guman Singh, B. H. Singh, N . Yaqub, Monohar Das, Nathaniel, L. A. Baksh, R. Martin, Nasib Khan.

1816— PATNA.— (Bankipore.)— H. Bridges, B.D., Mrs. Bridges ; R. Lund, B.A., Mrs. Lund (at Dinapur) ; R. C. Cowling. B.A.,P. John, Mrs. John ; Miss Amy Tuff ; Miss E. Walter ; Miss E. E . Hope, B.Sc. Evangelists : Thomas Dwyer, Prabhu Das, Miss Redding, Iswar Charan. I. Masih.

B.M.S. Missionaries on special appointment: J. I. Hasler (Pastor, Union Church, Mussoorie), Mrs. Hasler ; L. Bevan Jones, B.A., B.D. (Principal, Lahore Centre for Islamic Studies), Mrs. Jones ; Miss W . Fitzhenry (Kinnaird Training Centre, Lahore). 94 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933.

CEYLON.

1812— COLOMBO DISTRICT.— J. A. Ewing (Ceylon Secretary), Mrs. Ewing; H. Spooner, B.D., Mrs. Spooner ; Miss E. W . Evans, Miss E. M. Evans, Ceylonese Pastors, Missionaries and Evangelists ; A. D. J. Perera {Colombo), S. M. Edward (Colpetty) ; Grand Pass and Wellawatte (Vacant); J. W. Perera {Mattakkuliya) ; W . M. P. Jayatunga, B.D. {Kotikawatte) ; F. V. de A. Jayasinghe (Gonawala) ; C. M. Elangasekere, B.D. (Mora- tuwa) ; K. A. Perera (Biyanwila) ; H. D. H. Siriwardhane {Hendala) ; D . T. Jayasuriya )Mahewita) ; F. A. Peiris (Madampe) ; R. W . Perera (.Pelahelaj ; A. H. Fernando {Peekkulama) ; E. Y . S. Premawardhane (Agalawatte) ; Mrs. N. G. Rodrigo {Colombo Woman Evangelist) ; Miss L. C. Fernando and Miss M. Dhanapala {Bellana, Agalawatte, Women Evangelists) ; D. E. Fernando {Leper Asylum, Hendala) ; D. P. B. Pilimatalawwe (Hanwella and Welgama); P. Samarajeva (Colombo, Office Assistant).

1837— KANDY, MIRIGAMA, MATALE AND KEKIRAWA DISTRICTS.— S. F. Pearce, Mrs. Pearce ; Miss J. Uttley ; Miss G. M. Clothier ; H. J. Charter, B .A ., B.D., Mrs. Charter (Kekirawa) ; J. B. Radley}, Mrs. Radley.? Ceylonese Pastors, Missionaries and Evangelists ; T. A. de Silva (Kandy); H. M. U. Banda (Galagedera) ; N. H. P. de Silva (Mirigama) ; S. R. Perera (Beligodapitiya) ; S. J. de S. Weerasinghe (Matale) ; P. P, Balasooriya (Dombawela) ; K. H. Elwela (Kekirawa) ; Miss E. Jaya- sundera and Miss P. A. E. Perera (Matale, Women Evangelists) ; Miss G. Jayasinghe and Miss L. Dassanayake (Kekirawa, Women Evangelists).

1878— SABARAGAMUWA DISTRICT.— Miss E. A . Allsop ; Miss L. M. Reece. Ceylonese Pastors, Missionaries and Evangelists ; C. H. Ratnaike, B.D. (Ratnapura) ; S. P. Jayatunga (Pelmadulla) ; Miss E. Kodikara and Miss E. A. Mendis (Ratnapura, Women Evangelists).

CHINA.

SHANTUNG.

1903— CHOW-T’SUN— A. G. Castieton?, Mrs. Castletoni; J. S. Harris, Mrs. Harris ; S. E. Bethell, M.D., Ch.B., Mrs. Bethell; W . S. Flowers, M.B.. B.Ch;., Mrs. Flowers?; Miss Manger'; Miss W o o d ; Miss M. F. Logan ; Miss M. I. Thomas]; Miss K. Kelsey ; Miss A. Smurthwaite; Miss E S. A. Wheal. Pastors supported by the Native Church : Chou Feng Lin, Wang-An, Jung Feng Hsiang. Evangelists : Chang Ssu Ching, Wang Yu Tung, Keng Hsueh Cheng, Yin Chi Chou.

1903— PEICHEN — Pastors supported by Chinese Church : Chang Ssu-heng, Chei Wen hsiang, Bi Wen-hsuan, Wang Huan chang, Wang hsueh ling, Sun gwang tzung, Wang hsiang chan. Evangelists supported by B .M .S . : Wang shou li, Chiao wen pin, Hu hsiang Jchai. 1 93 3 .] STATIONS AND STAFF— CHINA. 95

1904— TSDiANFU.— H . Payne, Mrs. Payne?; H . R. Williamson, M.A., B.D., D.Lit?., (China Secretary), Mrs. Williamson?,* W . P. Pailing, Ph.C., M.P.S., B.D., Mrs. Pailing ; P. S. Drake, B.A., B.D., Mrs. Drake ; L. M. Ingle, B.A., M.B., B.Ch., F.R.C.S., L.R.C.P., Mrs. Ingle, M.A. ; G. King, P.R.C.S., L.R.C.P., Mrs. King, M.B., Ch.B., D.T.M. & H. ; E. L. Phillips, M .A., Mrs. Phillips, B.Sc. ; J. C. Scott, M .A., B.Sc., Mrs. Scott; Miss G. M. Hickson. Chinese Member of the University Staff supported by B .M .S. P. W . Chang. Pastor supported by Native Church : Chang Jen. Institute Evangelists supported by B .M .S . Ch’i Te Hsiang, Sun P’eng Hsiang. City Evangelist supported by B .M .S . : Chang Chow Tao, Shih Pan Lin. Woman Evangelist supported by B .M .S . : Nieh Shou Chen. Western Association.— Pastors supported by Native Church : Yao Chun Fang, Liu Kwei Tung, I Ching-Kang. Evangelists supported by B .M .S . : Chou T ’ung An, Yin Chi Chow. 1877— TSINGCHOWFU.— A. E. Greening, Mrs. Greening ; Miss Harriet M. Turner? ; Mrs. Donald Smith ; Miss C. M. Greening. Pastors supported by Native Church : Chang-ching-hao, Wang-chih-tao, Chang P ’ing, Chang Yung Hsin, Feng Hwa Kwang. Evangelists supported by the Mission : Li-yu, Li Hwa Ting, Ching Lung- Chih, Shih Ching-wen, Feng-Pao-Kwang, Chung An-ching, Meng Loa San.

SHANSI. 1878— TAI YUAN FU.— T. E. Lower, Mrs. Lower; J. C. Harlow?, Mrs. Harlow? ; H. G. Wyatt, M.B., B.S., F.R.O.S.E., M.R.C.S., L.R.C.P., Mrs. W yatt,B .A .; R. H. P. Dart, Mrs. Dart; G. V. Bloom, B.A., M.B., B.S., M.R.G.S., L.R.C.P., Mrs. Bloom ; Miss E. A. Rossiter ; Miss iSrances Coombs ; Mrs. John Lewis; Miss Gertrude Jaques ; Miss A. Mary Pearson? ; Miss E. Pentelow, B.Sc. ; Miss E. M. Clow, M.B., Ch.B., D.T.M. and H. ; Miss G. E. Goss. Pastor : Mr. Liu Ming Chien. Evangelists : Chang Chin Heng, Wang Chin Chang, Wang Chin Ch’uan, Hou Hsi Chun, Liu Chao Lan, You Tsoa Yun, Tung S. S. Women Evangelists: Mrs. Yueh, Mrs. Li, Mrs. Ho, Mrs. Sung, Mrs. Wang. 1885— SINCHOW.— F. W . Price?, Mrs. Price? ; H. W . SpiUett, B.D., Mrs. Spillett ; Miss E. L. Chappie ; Miss B. Glasby. Evangelists : Chao Hsia Yun, Huo Ts’un I, Fan Ho Hsi, Wen Pei Yuan, Chou Hsun-ho, Chao Tzu Chieh. Female Evangelists i Chao Ting, Mei, Chiang Chang Ssu, Li Chao Ssu, Ssu Ts-sui Ssu, Liu Han Ssu. 1892— TAICHOW.— H. T. Stonelake, Mrs. Stonelake, T. W . Allen. Evangelists / Chang Fuh, Ch’in Liang, Chang Chen Shen, Shih Yen T ’ien, Wang Ming Kao. Woman Evangelist : Mrs. Hsii.

SHENSI. 1894—SIANFU.— J. Watson, Mrs. Watson? ; H. G. Stockley, M.B., Ch.B., Mrs. Stockley ; G. A. Young, Mrs. Young ; J. M. Clow, M.B., Ch.B., Mrs. Clow, M.B., Ch.B. ; A. L. Suter ; Miss K. M. Franklin ,* Miss Constance Waddington? ; Miss F. M. Watson ; Miss F. S. Major ; Miss J. K. Williamson ; Miss R. M. A. Tait, M.B., Ch.B. ; Miss B. S. Eagle. Evangelists : Chao Chih Pin, Chou Chih Chen. Liang yu P’u, Chao Ching Hu, Li-Li Jen, Jang Min Loa, Tung Ho Nien, Wang Shao Wu. 96 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [19 3 3.

1893— SAN YUAN.— W . Mudd, Mrs. Mudd; F. S. Russell, Mrs. Russell}; A. K. Bryan, Mrs. Bryan ; W . C. Bell, B.A., Mrs. Bell, B.A. ; Miss Dorothy Curtis, B.A. ; Pastor : Sun Yu Fang. Evangelists; Sun Kuan Hai, Chang Ssu Chang, Feng Wen Chuan Chang Hwai En, Lei Jui Sheng. 1910— YEN-AN-FU. Evangelists : W u Sheng Chi, Kao Tsung Woa, Hsu Chin Wu, Chung Chia Sheng. 1909— FU-YIN-TSUN. Pastor : Sun Han Ch’ing. Evangelists i Hsing-Lai-Ho, Kuo-Chung-Fu.

SHANGHAL Evan Morgan, D.D., Mrs. Morgan ; A. J. Garnier, Mrs. Garnier} ; Adam Black, Mrs. Black (Associate-Missionaries) ; Miss H. A . Stacey (Associate Missionary). AT PEKING LANGUAGE SCHOOL. 6 . F. Folkard, B .A ., B.D .,B.Sc. ; Miss Jean B e ll; Miss S. M. Scott, M.A.

WEST INDIES. TRINJDAD. 1843— PORT OF SPAIN.— Rev. J. Herbert Poole,* Mrs. Poole.*

JAMAICA. 1818— KINGSTON. Calabar College.— President : Ernest Price, B.A., B.D., Mrs. Price. Tutor : D. Davis, B.A., B.D., Mrs. Davis.

BAHAMAS. 1833— NASSAU.—

CENTRAL AFRICA. CONGO. 1879—SAN SALVADOR.— W. Wilson, M.B., Ch.B.}, Mrs. Wilson} ; M. W. Hancock, Mrs. Hancock ; J. Russell, M .A., Mrs. R ussell; W . H. Craven. B.Sc., M.B., Ch.B., D .T .M .; W . D. Grenfell; Miss Hilda G. Coppin; Miss Alys H. Bell} ; Miss K . M. Cheshire ; Miss E. G. Davis; Miss M. H. Stevens. 1905— BEMBE.— A. A. Lamboume, Miss Jessie Lambourne. 1899— KIBOKOLO.— A . E . Guest}, Mrs. Guest} ; A . E. Hillard, Mrs. Hillard ; R. C. Salmon, Mrs. Salmon; Miss F. M. E. Roberts ; Miss W . E. Sleight. 1908— KIMPESE.— W . D. Reynolds, B.A., B.D., Mrs. Reynolds ; E. H. Morrish, Mrs. Morrish. 1884— WATHEN.— J. S. Bowskill, Mrs. Bowskill; J. H. Starte}, Mrs. Starte} ; H. J.Casebow,B.D., Mrs. Casebow ; A .C .R u s s e ll; MissE.M.Milledge ; Miss H. 0 . Glen Smith} ; Miss K. A. White ; M ss G. Lawson.

* Supported by Port of Spain Church. 1933.] STATIONS AND STAFF— CENTRAL AFRICA. 97

1911— THYSVILLE.— R. L. Jennings, Mrs. Jennings.

1920— KIBENTELE.— W . B. Frame*, Mrs. Frame* ; F. G. Exell, Mrs. Exellt ; R. V. de C. Thompson, Mrs. Thompson ; Miss L. E. Head; Miss D. H. James.

1882— KINSHASA (Leopoldville).— C. E. Pugh (Congo Secretary), Mrs, Pugh ; P. H. Austin, Mrs. Austin ; E. D. F. Guytoni ; M. Guthrie, B.Sc.,A.R.S.M., Mrs. Guthrie.

1888— BOLOBO.— A. W . GleneskJ, Mrs. GleneskJ ; T. G. R. Tyrrell, Mrs. Tyrrell; A. G. W . MacBeath, M.A., B.D. ,* Mrs. MacBeath ; I. S. Acres, M.B., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P., D .T .M .; Miss A. M. Wilson ; Miss N. F. Petrie ; Miss G. E. Lowman.

1884— LUKOLELA.— L. G. West, Mrs. West..

1931— TSHUMBIRI.— J. N. Clark, Mrs. Clark.

1891— UPOTO.— J. H. Markeri, Mrs. Marker! ; J. Davidson, Mrs. Davidson ; S. J. Newbery, Mrs. Newbery ; L. J. Taylor, Mrs. Taylor ; W . E. Cholerton, B.A., B.Th.

19U2— PIMU.— A. E. Allen, Mrs. Allen ; V. J. G. MacGregor, M.B., Ch.B., D.T.M. & H., Mrs. Macgregor.

1905— YALEMBA — A. B. Palmer, B.A.+, Mrs. Palmer, B.A.J ; L. J. Weeks}, Mrs. Weeks} ; A. R. D. Simpson, Mrs. Simpson ; A. R. Neal, Mrs. Neal ; H. Graham, Mrs. Graham ; Miss M. Coles ; Miss W . Stanford.

189G— YAKUSU.— W . Millman, Mrs. Millman ; A. G. Mill}, Mrs. Mill} ; G. J. WilkersonJ, Mrs. Wilkerson} ; C. C. Chesterman, O.B.E., M.D., M.R.C.P., D.T.M. and H., Mrs. Chesterman ; W . H. Ennals, Mrs. Ennals ; W . H. Ford, B.A.J, H. B. Parris, Mrs. Parris ; K. C. Parkinson, M .A .; R. E. Holmes, M.B., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P., D.T.M., Mrs. Holmes ; Miss G. Reiling ; Miss A. Wilkinson ; Miss P. Loftsi ; Miss M. W . Budd. Not yet sailed : Miss G. E. Lowman, Miss M. H. Stevens

EUROPE.

FRANCE. 1834 — MORLAIX. I) ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933.

RETIRED FROM FULL SERVICE.

H. Anderson, B. L. Biswas (in India), W . Carey (in India), 0 . J. Dann, B. Das (in India), W . Davies, J. Ellison, A. C. Ghosh (in India), R. C. Ghosh (in India), G. N. Gibson, B.D. (in Australia), J. W . Ginn, W . Gold- sack (in Australia), F. W . Hale, C. H. Harvey (in Canada), G. Howells, G. Hughes, W . Bowen Janies (in New Zealand), P. H. Jones, J. H. Lorrain, R. M. McIntosh, W . W . Milne, W . S. Mitchell (in Australia), J. D. Morris (in India), S. S. Mukerji (in India), L. Muhammad (in India), J. Patra (in India), W . J. Price (in India), J. D. Raw, P. N. Santh (in India), F. W . Savidge, G. A. Smith, A. E. Summers (in Australia), Dr. F. V. Thomas, H. J. Thomas, T. Watson, G. S. Wilkins, Miss I. M. Angus, Miss M. Bergin, Miss M. Bion, Miss K. Bonnaud (in India), Miss L. Buchanan (in India), Mrs.W. E. Cooper (in India), Miss H. Dawson (in India), Miss M. de Bretton, Miss L. M. Edwards, Miss R. A. Eekhout, Miss A. M. Finch, Miss A. E. Francis, Miss A. C. Gange, Mrs. Gilbert, Miss J. McLeod (in India), Miss E. Moore (in India), Miss E. M. Morgan, Miss A. Theobald (in India), Miss E. Tresham, Miss M. B. Whittaker, Miss J. Wince (in India), Miss J. Yakub (in India) (all of India); D. W . Abayaratna (of Ceylon); J. Bell, Dr. J. P. Bruce, S. B. Drake, Dr. E. H. Edwards, F. Harmon, F. Madeley, E. C. Nickalls, Dr. T. C. Paterson, J. Shields, A. G. Shorrock, A. Sower by, J. J. Turner (in China), Dr. J. R. Watson (in China), Miss A. 0 . Kirkland, Miss H. Sifton (all of China); G. R. R. Cameron (in Canada), J. A. Clark, William L. Forfeitt, G. Hooper, R. H. Kirkland, H. Ross-Phillips, G. Thomas, W . Wooding, Miss de Hailes (all of Congo); and Miss E. G. Wall (of Italy). STATISTICS. 99

STATISTICS OF THE SOCIETY’S FIELD WORK, 1932=33.

A SUMMARY. . . . , . . « . 0 hina urope otals ongo S5 eylon alabar amaica C ollege C T E C J C C 1

Foreign F orce. Missionaries : Men 55 5 34 48 2 144 „ Single Women (includ­ ing Widows) 75 6 33 24 138 „ Married Women 47 5 27 34 2 115 Retired Missionaries (Men, Wives, Widows and Single Women) 88 I 26 22 3 4 144 Stations and Sub-Stations 40 5 51 359 I I 457

Native Workers. Home Missionaries—Men 8 8 „ „ Single Women . . I I „ „ Married Women 8 8 Retired home Missionaries (Men, W'ivf'S and Single Women) 20 2 22 Evangelists, Pastors and Other Workers (Men and Women) 756 214 512 1,725 4 3,211

Churches. Organised Congregations 320 33 268 1,036 3 1,660 Communicant Members 20,868 1,313 10,403 16,073 95 48,752 Baptisms during the year 1,518 75 334 i ,953 3,880 Christian Community 58,551 3,675 14,161 41,832 104 118,323 Sunday Schools—Number 307 58 54 137 3 559 „ ,, Teachers 729 270 117 242 4 1,362 „ ,, Scholars 14,194 2,578 2,003 5,595 89 24,459

Education. Day and Boarding Schools 221 62 139 1,319 I 1,742 ♦Teachers 47* 164 144 1,5x9 8 2,306 Scholars 9,850 4,523 3,639 40,562 73 58,647 Colleges of University Standing II 2 Students 220 **400 620 Theological, Normal and Training Colleges 11 7 9 I 28 Students 180 192 -ti- 10 834 Industrial Training Institutions 4 2 19 Students 136 61 296 493 Orphanages ...... I 2 I 4 Inmates 53 230 5 288 Pupils in Zenanas 1,695 1,695

■Medical Work. •European Doctors—Men 5 7 7 19 * „ ,, Women 7 3 10 * ,, Nurses • 15 7 8 30 ’ Qualified Native Doctors 7 6 13 ‘ Unqualified Assistants 114 85 54 253 Hospitals ...... 7 6 3 16 Dispensaries 12 3 I? 32 Bed and Cots 305 358 122 785 In-Patients 5,043 4,025 3,324 12,392 Out-Patients .. .. 38,742 27,765 37,009 103,516 Major Operations 1,231 «95 200 2,326 Total Attendances 120,055 90,161 244,407 454,623 Visits to Homes, and Patients seen " on Tour ” 3.530 238 11,083 14,851 I-lTIiRATURE. I otal Scriptures distributed (and sold) 25,527 1,786 141,003 7,879 12,500 188,695 Miscellaneous Christian Books sold „ 23,832 54 12,012 35,898 Periodicals issued ‘ 8 I 4 13 Average Circulation per issue 2,292 500 1,430 4,-2-i Mission Presses .. I 2 3 * Also included under headings A. and B. ** Total number of Students in Shantung Christian University, including 24 from B.M S. E 100 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [IS| 1933.] STATISTICS— INDIA. 101

INDIA. For Medical Statistics (Schedule E) see p. 123.

B.— INDIAN FORCE. A.— FOREIGN FORCE. B. —INDIAN FORCE— cont. C.--INDIAN CHURCH. 1 the H ome O WoRKEKS. T otal I ndian Organised B aptisms. Membership. Missionaries. Men. Women. W orkers. Congregations

STATIONS. ■513t¡c © ¡2 ft V Wc, a week. 55 Churches. Churches. Men. Men. E5 and and L o c a l W omen. ing ing Widows). the the Church. Communities. Mission. P re a c h e r s.

Married Married W omen. c « supporting.

C o m m u n ity . "a C o m m u n ity . W ork. butions butions for Mission Pastors Pastors of English Partially Partially self- evangelistic staS). with with resident members of w 0 previous year. previous year. of of salary from Married Married W om en. Members Members of English Net Net increase on nominal Christians}. by by From Christian on on the Mission. 1 Self-supporting. Assistant Assistant Mission­ cluding Widows). aries, aries, Evangelists, are are held at least once Single Women (in­ Honorary Pastors Centres Centres where services English English Church Contri­ bers, bers, Catechumens and in in whole or in part

gt tian and non-Christian | Total Christian Com­ Single Single Women (includ­ munity munity (including Mem­ ure.etc., in ure.etc., in receipt oi No. No. of Sub-Stations (centres Workers Workers supported Wholly Wholly dependent Teachers, Col{>orte- Catechumens from Catechumens from Chris­ Workers Workers in receipt salary salary from Mission. Honorary Honorary Workers | From From non-Christian | | Men. ; Net decrease on

BENGAL. Rs. A.P. 48 3 3 I 2 36 36 59 3,336 9,508 Barisal 1 7 59 4 24 Bishnupxir 2 2 17 •Calcutta 6 9 3 2 2 0 6 X 4 i 2 2 350 600 3 Canning . . ° 42 i IS 1 5 35 0 - 4 1,0 0 0 *Chandraghona 2 2 2 8 2 I 3 45 15 0 Chittagong I I * 3 X 2 47 4 12 2 z 13 Dacca andNarayanganj 4 2 3 2 1,200- 0- 0 5 1 3 5 8 8 2 16 9 4 555 Dinajpur and Jalpai- 20 gun .. .. 2 3 2 8 2 1 8 I 15 8 24 6 1 24 886 65 47 2,147 •Faridpur i I z z 2 2 75- 0 - 0 i X i 30 i 60 Howrah z z X 2 5 X 3 6 3 i 95 i l 2 20 4 Jessore I 4 7 5 Khulna ' 8 ? ? O 00 Pumeah I 4*. 9 2 2 4 6 36 0 1 6 695 Rangamati Z I z 2 i 2 2 37 254 2 6 2 ,0 5 1 - 3 Rangpur 8 z z 9 6 -5 - ÏO 3 0 8 14 1 2 15 4 18 10 3 43 7 2 3 Serampore S 3 i 1 3 4 8 7 - 15 - 0 X z 2 i 3 1 7 18 4 38 South Lushai 2 3 2 15 i 16 3 16 47 I I I 4 98 546 4 ,8 4 6 394 934 13 ,3 8 0 South Villages i _ 5 12 5 15 13 43 6 7 1 ^48 139 1 , 5 1 9 4 157 179 ÿ 5 22 Total 16 28 25 2 1 4 2 4 1 1,943* 4-IO 4 2 35 7 392 50 54 10 0 14 245 2 7 9 6 30 11 ,8 8 8 1 ,1 6 6 3 2.8 9 8

ORISSA. 4 Angui .. I 4 2 2 I 5 9 12 8 9 14 6 2 7 0 Wfllangir 5 3 3 3 3 63 8 69 1 1 0 IÖ3 3, 39i 12 4 20 0 13.500 Berhampore z f) 3 Z 2 i 1 5 2 2 7 4 19 7 7 8 1 16 0 - 0 - 0 i 9 * 4 Cuttack 4 S 4 2 3 10 1 7 12 4 9 50 2 1,0 2 7 1 1 9 15 3,19? Puri 3 z Z 20 - 0 - 0 8 I z 6 7 3 0 436 2 9 9^4 Russelkonda 6 z i 3 i 85 4 4 14 2 Sambalpur r 1 2 z 8 10 I I i l 4 9 1 17 9 00 Udayagiri 2 3 2 1 32 16 18 l i 17 0 6 7 1 19 2 22 4 1,0 7 6 1 42 /i 10 1 0 17 zo 2 3 18 0 - 0 -0 1 30 to 6 3 145 2 1 24 83 7 16 1 12 0 378 6,503 179 596 20 ,8 50

NORTH INDIA. i X 3 2 I i 34 2,747-12- 0 3 4 4 I 2 87 2 3 4 •Agra .. i 17 Baraut * 4 i 20 1 2 12 4 7 18 903 6 1,2 0 0 2,0 0 0 Bhiwani Z i 10 X 3 30 4 31 z 3 2 84 1 2 30 215 6 III 2 561 1,0 2 9 Delhi .. 5 5 s 4 7 25 15 855 134 Dholpur 4 . . 6 2 6 X 4 2 36 i 9 47 7 Gaya .. I i ' z 13 2 - 0 - 0 7 8 7 z X 3 I 4 1 0 7 5 14 8 255 Kasauii 2 i I 75 3,612- 2- 3 2 I 5 4 z 2 3 5 173 5 10 4 2 77 aalpur and Monghyr i X 10 2 2,793- 0 - 0 4 2 2 35 l i 14 6 30 0 4 0 0 w a f 3 3 10 3 3 II 3 2 2 5 3 24 13 0 9 S i i II 16 20 0 Patna and Dinapore .. 3 3 2 3 •• 3,365- 0- 0 I 9 13 z 3 6 4 I 67 • 85 ^ z 3 1 3 55 5 6i Total ... 14 17 33 1 6 X 2 1 1 12,649-14-3 3 2 78 7 0 8 zo 20 39 44 67 2,477 617 1.941 4 ,8 0 3 2 7 6 id 14,773- 3 -1 8 I 8 20 0 4 102 12 20 ,868 84 3,703 58,551 i G r a n d T o tal, *93* 4 0 55 75 47 5 475 615 14 1 86 193 41 445 443 1,075

* Last year’* figures repeated. E 2 102 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933. 1933.] 8tàìh3¥i0S-“INdia. k )3

INDIA (continued). INDIA (continued)

C.—INDIAN CHURCH—continued. D.—EDUCATION. D«—EDUCATION—continued. Teachers devot­ Non- S u n d a y S c h o o l s . ing the greater Christian part of their «ja Teachers Girls. Boys. 3 time to educa­ included 32 tional work. in previ- Oxi■a STATIONS. ous col­ Qt/l art °u Foreign. Indian. umn. ¡35 OkJ3 Pi »Sa «5 «5 : a s r •3 -S* 0) £ cj ; £ •a a a ¿2 ' § i l S3 b £ Ä

BENGAL. Rs. A. P. Barisal ...... 27 39 223 16 296 103 12 2 43 9 i Bishnupur 3 I 18 3 4 •C a lc u tta ...... 4 10 80 150 5° 25 i 2,500- 0- 0 4 i 20 Canning 8 8 16 14 36 50 4 400- 0- 0 7 i ’ Chandraghona 6 6 8 7 15 110 I 7 2 Chittagong...... i 2 12 12 I 330- i- 0 Dacca and Narayanganj .. 7 12 57 5 50 50 I 340- 0- 0 6 I Dinajpur and Jalpaiguri .. 12 27 89 10 133 43 5 312- 8- 9 I 16 6 •Fandpur Howrah ...... 55- 0- 0 Jessore ...... 3 5 14 45 22 '¿8 2 166- 5- 6 2 1 1 Khulna ...... I 5 30 i 7 i 2 *4 P u m e a h ...... 2 2 9 4 2 84-14- 6 3 1 Rangamati 6 6 4 2 33 46 392-15- 3 5 R a n g p u r ...... 17 20 48 10 76 75 266-10- 6 14 Serampore 2 8 9 18 12 2 I 169-10- 6 4 19 6 14 South Lushai 106 371 4.723 3,627 i 5,650- 2- 0 i 31 3 South Villages 10 10 99 36 132 ¿5 9 672- 6- 0 10 5 2 212 531 5.4« 318 4.503 588 38 11,340-10- 0 9 8 182 57 25

ORISSA. i

Angol ...... 2 2 14 30 150- 0- 0 i B a l a n g ir ...... 2,460-14- 6 30 5 Berhampore 4 15 88 30 77 10 4 I.595-12- 3 4 5 Cuttack ...... 7 49 276 309 I 2,405- 0- 0 2 4 13 21 Puri 8 20 100 117 i 654- 0- 0 .. 2 i I Russelkonda 2 6 18 27 28 16 i 109- 5- 2 3 Sambalpur...... 7 11 104 127 1,220- 0- 0 U d a ya g iri...... 6 19 63 35 90 72 2 1,405- 9- i *• 20 3 • • ! 38 122 663 92 778 98 9 10,000- 9- 0 2 4 72 35 z ! H i NORTH INDIA.

•Agra ...... 2 5 28 14 10 35 346-14- 0 I 15 11 Baraut ...... 13 16 21 33 157 301 353-13- 0 . • 15 Bhiwani .. „ i 4 8 13 19 7 2 666-11- 6 i Delhi .. 5 51 14 66 3 I 1,106- 9- 8 I 4 7 26 D h o l p u r ...... 9 *6 36 136 6 74 438^ 0- 0 i 4 Gaya ...... 3 6 3 57 9 6 779- 3- 9 i i 5 Kasauli 13 15 50 86 53 III 2 333- 4- 3 Tamalpur and Monghyr .. i 6 9 15 8 28 I 363-12- 2 Palwal i 6 49 2 685- 2- 9 2 6 2 2 Patna and Dinapore 9 12 71 ¿5 " 7 74 473- 0- 0 •• 2 i 8 _ Total 57 76 326 433 335 639 8 5,546- 6- i 2 10 45 45 14 40 Grand Total, 1932 307 729 6,410 843 5,616 1.3*5 55 26,887- 9 -1 13 22 299 137

* Last year’s figures repeated. 104 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933, 1933.J STATISTICS— INDIA. 105

INDIA (continued). INDIA (continued).

D—EDUCATION—continued. E.— DISPENSARY WORK, E t c . D.—EDUCATION—continued. [AT “ NON-MEDICAL” STATIONS. Theological Colleges of University Normal and Hostels standing and Uni­ Schools, train­ Boarders attached to Industrial Zenana High Schools. Training ing for the in all Training Orphan­ •o versities (including Schools. Non-Mission Teaching Medical Colleges). Ministry (in­ foregoing Schools and Insti­ ages. Work. >, > cluding regular Schools. tutions. Students Colleges. .2 8 Students. Students. Bible Schoo]?i •2 o “ « S Inm ates Pupils. P tft STATIONS. Stu den ts Inmates ü Z* •5 Male. Female. Male. Female >9 0 a «a No. No 8 Bfi No.! §■§ . ’s No. No co*n 3 - §!§ S c O o *0 «>3 0 Z u Z ü H o h w¿¡

BENGAL Rs. A.P 1,209 Barisal .. 8,274- 1-0 Bishnupur 366 20,485- i 16 351 15,656- 1 ♦Calcutta 216 800- 0-0 Canning •Chandraghona 140 Chittagong Dacca and Narayanganj 1 45 3¿9 193- 0-0 Dinajpur and Jalpai- guri .. 13 465 3,159- 1-0 •Faridpur 45 45 Howrah Jessore .. 449 271- 0-0 36 86 2,914- 0-0 Khulna .. 102 Pumeah 665-13-0 Rangamati 87 600- 0-0 Rangpur 307 1,589- 0-0 Serampore iS 2à 464 35,089-11-6 South Lushai 73 938 3,930- 4-0 South Villages 418 347- 8-0 299 Bengal Totals 64 45 36 290 55° 6,012 93,974* 6-6 400 132-3-0

ORISSA.

Angui . • Balangir 758 Berhampore £57 3,278- 6-6 106 28 97 850 12,672- 0-0 Cuttack 81 117- 0-0 Puri Russelkonda 51 13- 1-0 Sambalpur Udayagiri 495 3,264- 3-0 2,369 28 28 97 Orissa Totals 106 40 19,344-ro- 6 2,369

NORTH INDIA. 18 273 206 5°9 24,035- 0-0 •Agra 5x2 1,008- 0-0 Baraut Bhiwani 55 55 185 1S5 846 41,229- 2-0 Delhi 256 424 Dholpur 212 331 300- 0-0 Gaya 150 Kasauli 150 25 Jamalpur and Monghyr 200 348 2,647- 0-0 Palwal 16 66 555 12,809- Patna and Dinapore 35 270 82,028- 2-0 N. India Totals .. 30 273 185 1,145 3,73° 25 18 t’3 (584 45 49 90X 1,695 12,234 195,347- 3-0 400 2,694 143-8-0 G r a n d T o t a l s , 1932 258 574

* Last year s figures repeated 106 ONE HUNDRED AND FORTY’FIRST ANNUAL REPORT. [193

INDIA ( continued).

F.—LITERATURE.

A Total Receipts. Periodicals 2 ° Issued. «3 Ü « •x c * o | 5 =62 STATIONS. ■0.0- «S o e a? 3 “ l l so * " S«m C/3 s g.o-cM — J3 S'G Ewa « ■S3o §*■3 »¡.n ►J S

BENGAL. Rs. A.P. Rs. A. P. Barisal 108 57- 7-9 8- 4- o 2 5 0 .. Bishnupur 16 2-15-0 4 - 0 - o 5 5 0 .. •Calcutta Canning •Chandraghona Chittagong 361 282 17 -11-9 1 2 - 2 Dacca & Narayanganj 19 241, 687 947 1.305 57- 1-3 93-11- 9 Dinajpur & Jalpaiguri 36 38 7,692 7,766 360 20a- 0-0 30-1: •Faridpur Howrah Jessore 267 267 5- 2-6 Khulna Pumeah 8 3.514 3,532 661 113-10-9 36- 8 Rangamati 220 50 6- 8-0 2- o- 0 Bangpur 2,289 2,303 432 58- 4-0 Serampore 54 56 77 6- j-o 3-15- 3 500 South Lushai 257 433 692 846 313-ij-o 640- 6- o 110 South Villages 3 150 153 Bengal Totals .. 587 15,503 16,421 6,019 840- 9-0 854- 9- 6

ORISSA. Angul 528 Balaijgir Berhampore .. Cuttack 64- 3-0 650 1 Puri ,. ,. 395 455 350 41- 7-6 28- 3- 6 Russelkonda 60 63 497 6- 4-0 xi- 3- o Sambalpur ,. Udayagiri ,. 51 70 579 2i- 8-0 21-15-11 Orissa Totals 38 48 1,034 1,120 2,896 155- 6-6 106- 5- 2

NORTH INDIA. •Agra Baraut 86 9* *44 6-14-0 4- I* o Bhiwani 393 304 370 20- 3-0 17- 0- 3 ,. D elhi...... Dholpur 782 ” 58 47- 8-0 > 21- 4- 0 Gaya .. *.430 1.485 5,110 66- 7-6 103- 9- 6 Kasauli 870 9*8 4.034 65- 4-9 346-11 Jamalpur & Monghyr 45 50 825 5- 4-6 18- 5- 9 Palwal 349 380 913 23- 5-9 19- o- 6 Patna and Dipapore 74Ì 2>830 2.909 3.363 300- 0-0

N. India Totals 57 244! 6,685 7.98Û 14,917 534-15-6 730. 6- o

G r a n d T o t a l s , 1932 206 b79', 23,222 25,527 23,832 1,530-15-0 1.691- 4* 8 2,292

• Last year’B figures repeated. «© CO co

CEYLON"

o —i C E Y L O N (continued). STATISTICS— CEYLON. CEYLON. STATISTICS— [1933, 1933 .]

CEYLON (continued). TTSIS CEYLON. STATISTICS—

o SO STATISTICS— CHI N A. ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. 1933.] I l l

For Medical Statistics (Schedule E.) see p. 124. CHINA. . C.—CHINESE CHURCH. ------A.—FOREIGN FORCE. B.—CHINESE FORCE. Organised I a> B aptism s. Membership. Sunday Schools. ! Congregations. ■a 0 2 Q« Women Men. % Women. ^ y •a i p ts Oh V 0 ; i l (A Boys. Girls. XI « -a "u ab « 'S iá 1 5 1 a 'S 3 c S E X a u c U STATIONS. 0 B 0 0 14 0 «2

e on previo : i s c .5 Í £ year. Salarv. i year. *3 Mission. m unity. o E u i a ¿ G tó at at least once a W0 e S Decrease Decrease i 0 0 Stations, Salarv. a *3 □ s z O 0

ceint ceint of u vs 0 0 Christian. Non-Christian. Non-Christian. T eachers. Christian. I N u m ber. Full M em bers. Partially Self-supportirWholly Dependent on From Non-Christian Cc Net Increase on previoi Net "3 ir. Centres where S ervices |X< 0 H s -1 S Local Preachers. O includine includine Out-stations.

Single Single (including Widows). 0 Pastors Pastors of English Churches. Married. Honorary Pastors and

S Other Workers (Teachers, Colporteurs, etc.) in re- Pastors, Pastors, Evangelists, etc., Dart Dart bv Church Coiinmls supported supported in whole or in Honorary Honorary Workers. I Members of Members English Churches. H Workers in receipt of H Part Part of Total Chinese Workers celpt celpt of Salarv Gia from CUiiiiese

s. d . Shansi— £ 2 I 6 8 129 14 22 350 3 7 20 20 20 15 100 * 5 7 0 0 8 18 10 464 20 600 i 4 8 12 25 0 0 Tai Yuan Fu .. 8 3 S 39 5 5 3 I 8 40 100 12 10 0 0 •• •• 7 4 5 9 5 3 i l 10 10 43 5 2 1 50 500 5 7 5 Sinchow 3 2 i 8 7 8 15 5 4 Q Taichow 2 i 8 6 0 9 15 3 3 10 5 4 19 34 28 1,028 74 92 1 ,4 5 0 9 18 68 120 37 27 100 92 0 T o t a l s ...... 10 10 7 19 •• *3 24 X 38 9 12 21 1 ..

Shantung— 34 37 20 13 ■983 20 12 0 1,10 3 2 4 40 55 37 10 0 7 9 7 7 1,492 f l I 2 49 1.5 4 1 Vo 0 0 Chow-t’s u n ...... 4 6 4 I i l 8 12 3 11 9 10 0 4 23 5 5 10 73 7 S 2 1 2 Í 1,407 40 332 1,739 8 12 $7 Peichen 6 20 40 100 n o 120 0 0 Western Association 9 7 22 15 9 24 i i 3 30 l 6 402 16 800 4 45 50 i 37 4 2,989 0 0 Tsinanfu ’ 8 2 •• 41 24 24 8 138 4 3 2,482 93 ¿5 •• t>5 7 3 3 *8 I 12 3 3 6 i Tsingchowfu i 3 i 29 17 6 52 24 9 33 123 i 34 8 » 4 59 6,766 76 205 566 8 ,172 14 36 40 227 4 5 268 120 342 0 0 T o t a l s ...... 13 13 *3 5 89 40 2 1 150 71 26 97 i

Shensi— 18 iB 18 7 13 558 i 558 5 14 177 204 23 23 0 0 40 Sianfii . . ,, 60 I 64 t t 4 r 3 * 1,262 60 1,6 0 1 2,863 22 4 3 440 30 30 30 0 0 5 6 3 15 12 12 6 6 6 8 6 205 6 50 250 i I 15 15 1« 0 0 San Yuan 2 2 2 i s 12 4 •• 119 3 4 126 19 3 22 4 19 x9 1 584 36 284 868 3 5 200 20 0 0 Yenanfu 12 F u y in t s u n ...... 9 1 22 3 3 I 30 249 8 3 2 12 3 3 103 3 *9 300 54 45 2,609 103 1,935 4 ,5 3 9 31 63 832 40 14 7 91 0 0 T o t a l s ...... 7 8 5 27 • • 139 1 4 19 172 22 12 34 5

• Shanghai...... 3 i 3 Peking (at Language School) .. 1 ••

236 9 23 4 7 6 202 132 10 , .(03 253 205 2,593 14 ,16 1 54 1 1 7 940 377 331 355 367 5*5 0 0 Grand Totals .. ., 34 34 37 51 241 7« 41 3C0 102 50 152 6

* C. E . Society, Sisterhood and Brotherhood. t Loss accounted for by Revision of Church Roll and many Deaths. •* Children’s Meetings hold. t t 54 Candidates were accepted for baptism, but owing to cholera epidemic service could not be held. 1J 53 Candidates were accepted for baptism, but owing to bandit raids service could not be held. 112 113 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933. 1933.] STATISTICS—CHINA.

CHINA.

D.—EDUCATION— continued. D.—EDUCATION.

Teachers devoting Kin- Theological Hostels Industrial Orphan­ greater part of Elementary and Colleges of attached der- Village Schools. Middle Schools. High Schools. Normal Schools Boarders Training ages. their time to gar- University standing and training in all the to non- and Universities Institu­ Educational Work. tens. Training for the foregoing Mission tions. i In- » d Boys. Girls. Boys. Girls. Male ! Fcraal (including Medical Schools. Schools and For Chin­ Stu­ Stu­ Schools. Ministry 1 mates. Colleges). (including Colleges. eign. ese. dents. dents. P upils, i Male Female regular Stu­ Bible In­ STATIONS. T .5 ? Stu­ Stu­ dents. mates. 5 t = dents. dents Schools). c Stu­ CO dents. « ÍH « - « æ ! .3 U ~ j U i "5- c £ 3 á ! (S G 2 ; ^ z

S h a n s i—

Tai Yuan Fu .. 25 37 183 Sinchow 70 161 Tai chow 140 185

Totals 235 40 37

S h a n t u n g — 60 Chow-t’sun . 526 Peichen *28 30 W. Association 606 Tsinanfu 29* 143 •30 65 66 t i 23 560 Tsingchowfu 438 24 18 1 .7 8 2 Totals 80 146 65 66 2 24 49 2 29 M3 2 ! 43

Sh e n s i—

4 10 849 Sianfu 34 150 226 23 29 r ,o o i San Yuan .. 31 13 -• 697 44 126 13 45 Yenanfu I I! .. 25 340 Fuyin-t’sun .. 16 2 i . . 170 170 2,235 Totals 82 38 60 270 339 226 28 83 4,546 3 1 ; 10 18 G r a n d T o t a l s 5 103 132 1,225 i,43i 525 259 59 57 249 65 66 20 77 421 B.M.S. Students in Shantung Christian University: Male, 22 , Female, 2. Christian Literacy Movement Schools. t Nursing Training School. ** Including 3 Male and 1 Female Students from B.M.S. CHINA—{continued).

F.—LITERATURE.

Workers Scriptures Distributed. Total Receipts. Periodicals Issued. appointed to Is Literature ì l i

STATIONS. REPORT. ANNUAL FORTY-FIRST ANÖ HUNDRED ONE Work. H! 8 i « l f â 3 3 e S® o cog S I l 1 PS ‘ i l 's f . s 3 C*

Sraksi— £ s. d. £ 8. d. Tai Yuan Fu Sinchow 14 40 7,770 7 ,8 2 4 Taichow 11,785 11,785 Totals . 14 40 19,555 19,609

S h a n t u n g —

Chow-t’sun .. *9 208 71 73512 73,79t Peichen Western Association Tsinanfu 3 26 ,0 0 0 26,140 3 0 0 6 io o Tsingchowfu..

Totals .. 238 181 99,512 99,93t 3 0 0 6 10 o

Sh e n s i—

Sianfu .. 5 12 ,0 0 8 12,013 6 0 0 San Yuan and ) 80 8,00a 8, no 7 0 0 3 0 0 Fuyin-t’sun / 3» Yenanfu r,338 1,338

Totals 35 80 21,346 21,461 13 o o 3 0 0

Shanghai Peking ..

G r a n d T o t a l s . . 18 10 o 287 so £5 1933.] 1933.]

C O N G O .— For Medicai Statistics (Schedule E.) see p. 124.

A.--FOREIGN FORCE. B.—CONGO FORCE.

Women. Men. i Women. .S 1u * A3 O 0 STATIONS. -s 1 a a Men.

W W CONGO, STATISTICS— Stations *c o f Total. Married. salary. j

Widows). £ e S Councils.

0 Church. Congolese Other Workers Other Single Single (including (including (including Out-stations Local Local Preachers in in receipt of salary froi Honorary Honorary Workers. or in or in part by Church Pastors, Pastors, Evangelists,

1 receipt Workers in of Honorary Honorary Pastors and (teachers, (teachers, colporteurs, etc.) in etc.) in receipt of salary. whole supported etc., in Part Part of Total Wc Congolese San Salvador 5 4 3 I 35 3 69 107 30 II Bembe I I x 41 83 Kibokolo 2 3 3 3 16 3 27 ■46 7 3 10 s8 Kimpese ...... 2 2 I Wathen ...... 3 3 2 93 20 18 Thysville 80 iY& 5 3 8 80 2 2 1 24 8 137 1691 6 137 Kibentele ...... 2 3 3 2 n o 30 20 94 144. 18 18 114 Kinshasa (Léopoldville-Est) .. 3 2 2 Bolobo ...... 17 6 23, 7 7 6 5 3 5 I •• 84 84 Tshumbiri I TX 84 * z 24 25 r I 2 24 Lukolela ...... 2 I I U p o to ...... 34 35 3 3 34 6 • 4 x35 137 136 Pimu * 273 4 4 136 Yakusu ...... 7 4 6 5 la Yalemba ...... 450 32 494 482 4 3 4 3 102 102 ' 6 6 102

Totals 48 24 35 359 •• 156 639 825 1,620 84 21 105 1 .3*0

Oi CONGO {continued). ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. REPORT. ANNUAL FORTY-FIRST AND HUNDRED ONE C.—CONGO CHURCH.

O rg a n ised B a p ­ C o n g re g a ­ Membership. Sunday Schools. ò tio n s. U tis m s . I 1 * u ! G ir ls 8 B o y s . 'I J j rt I

STATIONS 1 É 6j è a n d

> W o rk . l n 0. T e a c h e rs. m u n ity .

1 N u m b e rs .

«5 vious year. the the Mission. 8 C o m m u n ity . vious y e a r . 1 Full Members. C h ristia n . Self-supporting. 3 C h ristia n . Non-Christian Co Net Increase on From From Non-Christ Non-Christian. Net Decrease on j From From Christian C< Wholly d ep en den t Non-Christian. Catechumens from a ¡2 1 Local Contributions for Ci £ s . d . Sau Salvador .. 1 1 6 1 3 0 154 1,7 6 6 1 1 9 • « 1 , 2 1 7 7 ,3 4 3 1 1 6 18 0 5 3 0 8 36 894 t.7 2 0 80 1 0 3 9 2 B e r u b e ...... • • ,, K ib o k o lo ...... ,, * 19 0 98 0 0 2 7 54 3 28 9 1,2 8 3 2 5 0 • * 750 2 ,0 3 3 I 6 3 0 9° K im p e s e ...... 16 0 16 0 2 2 18 Ü9 16 28 •• W a tn e n ...... 8 1 95 77 9 0 1 96 50 0 3 ,5 2 0 6 26 350 xo6 1 2 5 0 0 T h y s v ille ...... 1 3 7 15 0 1 3 5 4 5 1 , 7 1 8 19 8 4*7 2 ,1 3 5 I a 65 .. 15 13 0 29 0 6 2 K ib e n te le ...... : 7 .. n o 1 30 iftr 1,9 2 6 258 20 0 6,090 2 6 3 26 5 30 1 9 3 16 0 Kinshasa (Léopoldville-Est).. 3 7 92 557 1 1 2 848 1,6 0 0 *3 3 80 40 t 3° 274 0 0 B o lo b o ...... 94 xoz 2 2 7 2,245 1 3 6 1,0 0 0 3,46 0 1 1 8 1 5 0 T s h u m b ir i ...... I 3 5 »5 45 364 64 50 2 ,5 0 0 38 0 0 L u k o le la ...... 32 32 6 2 6 3 1 3 16 0 950 40 1 3 b U p o to ...... 13 6 13 6 1 0 *37 1,0 7 5 229 J,3 o o 3 ,2 2 6 18 4 1 5 7 P u n u ...... Y a k u s u ...... 373 ,. 457 42 172 3,0 2 9 2 2 6 2 ,743 6 ,2 12 4 13 60 24 0 20 10 0 1 5 0 0 0 Y a le m b a ...... 3 65 10 2 7 3 6 12 2 i , 5 I 7 2 ,6 0 3 2 5 15 5 • • 69 t t i 8 o 55 0 0

Totals .. 1,009 2 5 3 1.3 6 3 10 2 3 9 3 0 16 ,0 7 3 1,7 4 0 33 10 ,9 0 2 4 1,8 3 a 1 3 7 24 3 1,2 8 1 1 , 2 7 1 1 , 1 6 5 1,8 7 8 6 10 1,6 6 0 1 5 5 [1933. * Children's Service. t I.B.R.A. ** Including ir by transfer to Bolobo. t t Christian Endeavour Societies (2). 3933.]

CONGO. D.— EDUCATIONAL STATISTICS.

Teachers devoting greater part of their Elementary and Village time to Educational Schools Middle Schools. High Schools.

work. gartens. | | Kinder­

STATIONS Foreign. Congolese. Boys. Girls. Male Female Male Female Students. Students. Students. Students. TTSIS CONGO, STATISTICS— Teachers Teachers included included in Non-Christian Non-Christian previous columns. previous I 1 Non- Non- Non- Non- •i Non- Non- Pupils. Number. Number. j Number. Female. Female. Female. Number. Number. Male. Male. Christian. Christian. Christian.! Christian. Christian. Christian. Christian. Christian. Christian. Christian. Christian. Christian. ------. ------. 1

San Salvador ...... r 2 102 50 I 50 1 10 550 910 530 1,036 I 90 23 130 36 B e m b e ...... Kibokolo...... 2 2 31 5 I 86 28 5* 480 30 440 I 12 90 28 ro6 K im p ese...... 2 2 i 2 i 15 90 9 26 W a th e n ...... 2 3 97 7 I 99 89 1,200 900 2 12 5 160 T hysville...... XI 14 5 2 30 1 3 1 316 1,616 210 922 •, Kibentele I I 112 94 1,571 919 2 10 64 6 35 Kinshasa (LéopoldviUe-Est) I 2 *■> h I 140 b 400 203 B o l o b o ...... 1 4 89 14 236 112 3,425 1,437 .. 2 9 66 4 120 f20 Tshumbiri I z 3 2 40 26 1,070 4T5 I 8 i L u k o lela ...... 2 i 35 3 44 30 164 328 123 246 .. Upoto 3 2 135 6 86 1 3» 746 2.329 78 260 2 128 24 55 17 Punu ...... # . , , , , , , • • Yakusu .. .. 4 4 478 16 2 BOO 458 1,500 7 , 0 0 0 250 1,420 2 100 40 40 80 Y alem b a...... 2 3 83 22 I 9O 65 3,660 •• 610 •• 3 125 80

T o t a ls ...... 25 28 1,326 140 13 1,2 0 1 I .288 13,102 14,324 4,371 5,684 16 599 307 351 395 2 180 •• 48

t Teacher-training. 00 CONGO. D.— EDUCATIONAL STATISTICS (continued). ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT, REPORT, ANNUAL FORTY-FIRST AND HUNDRED ONE Theological S ch o o ls Hostels at­ Colleges of University B o a rd e rs Normal and training for ta ch e d to In d u s t r ia l Standing and Univer­ in a ll T r a in in g the Ministry non-Mission T r a in in g Oiphan&ges. sities (including fo re g o in g S ch o o ls. Schools and Institutions. Medical Colleges). (including S ch o o ls. tegular Bible C o lleg es. S ch o o ls).

STATIONS; ■ M a le F e m a le S tu d e n ts. S tu d e n ts . In m a te s . P u p ils . In m a te s. S tu d e n ts . S tu d e n ts.

Ill £ £ t » ~d. San Salvador 30 43 3,428 B e m b e . . K ib o k o lo 4 0 1,046 47 43 43 241 Watfiea 120 50 2,700 Thysville . . .. 24 3 ,0 6 1 Kîbentele . , 40 2,53t Kinshasa (Léopóldville-Est) 743 r5 B o lo b o 5,193 Tshnmbiri i ,5 3 0 L u k o le la 861 U p o to 130 16 3,24° Pimu .. Yakusu 18 80 40 30 12,000 98 15 i Yalemba 14 0 60 18 4.659

T o t a ls 157 6 1 65 715 284 13 196 41,233 113 15 7 [1933, 1933.]

CONGO. F.— LITERATURE STATISTICS.

Workers appointed to Scriptures Distributed. Total Receipts. Periodicals Issued Literature 1 Work.

1 STATIONS. O I Mission Mission Presses. 1 CONGO, S— IC TIST A ST issue. Bibles.

o T o t a l. Weekly. Monthly. F o re ig n . u the Bible. Testaments. Scriptures Scriptures are distributed. For For Scriptures.

g For Other Books. Languages and Languages and Dialects in which less than less than one Book of Average circulation Average circulation per Portions containing Portions containing not 1 Quarterly | |

£ s- d. £ 9- d. San Salvador . . .. , m 459 750 Bembe Kibokolo .. 32 94 46 172 t, 9 0 0 3 10 6 Kimpese *• W a t n e n ...... 56 66 2 ¿95 37 10 0 T h y s v ille ...... 25 208 234 3 789 18 18 6 52 I 10 .. Kibentele I I 78 55 133 *166 r 722 19 10 0 69 7 I Kinshasa (Léopoldvillc—Est) .. 72 69 571 *712 6 14 0 .1 116 5 10 Bolobo 988 3,160 Tshumbiri ,, L u k o le la ...... 13 21 34 3 258 1 4 0 3 4 11 Upoto ...... 403 635 1,038 2 963 9 4 6 3 15 2 430 Pimu...... Yakusu ...... 45” 3.173 3.623 4.264 65 0 0 46 0 0 I 1,000 I Y a le m b a ...... 70 268 318 2 211 8 10 0 8 0 0

Totals I I 221 1,41K 4 9 1 3 7.879 19 12,012 182 17 4 302 5 4 3 I M 3" I

Sold. EUROPE AND JAMAICA. ta o A.—FOREIGN FORCE. B.—BRETON FORCE.

Women. Men. Women.

tie S g « RT. ° REPO °§ ANNUAL FORTY-FIRST AND HUNDRED ONE STATIONS. CO f a ö ° § I tOCQ s Men. l à . 5 rt II U

C.—BRETON CHURCH.

Organised Baptisms. Congregations. Membership. S u n d a y S c h o o l s .

Ol i g Boys. Girls. STATIONS. I I f U !I f * l l II M > P3 a fc-S á-l |<3 al !*■ II ! i £ ¿S’S

Morlaix, Brittany £ s. d. 95 [1933. 104 i6 26 5 1 1 o o Total 95 17 104 26 EUROPE AND JAMAICA — (con tinned). «5 OS D—EDUCATION.

Teachers devoting greater part of their Kinder­ Elementary and Village Schools. Middle Schools. time to Educational Work. gartens.

j Non-Cbris- ! tian Teachers Girls. Male Female STATIONS. Foreign. Native. : included in Boys. Students. | previous Students. column. . s i . i â -¿3 u> II 1| s ¡S J á 'S 11 0 u 6 o

Kingston, Jamaica

Totals tnduRl.riul Colleges of Univer­ N i 'i-mal Theological Schools I Hoarders ]lóatele fit training for the llinis-j in fore- tnchrd to N

F.— LITERATURE. ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. REPORT. ANNUAL FORTY-FIRST AND HUNDRED ONE

W o rk e rs appointed to Literature Scriptures Distributed. Total Receipts. Periodicals Issued. W o rk . h 1 1 .9 o 1 a>g STATIONS. J i

a ! g Mission Presses.Mission T o t a l. B ib le s . issu e . B r e t o n F o re ig n . A v e ra g e W e e k ly . M o n th ly . Q u a r te rly .

$ of tbe B ib le . For S c rip tu re s . Circulation per

1 For Other B o o k s less less than one B o o k Portions containing not ! !

•M oriaix, Brittany X 112 1,790 12,500 2 •• •• •• •• I •• 50

Total .. .. X XI2 1,790 12,500 2 •• •••• •••• I •• 50 •• [ 3 3 9 1

* Over i o .o o o Scripture portions distributed by B. & F.B.S. Colporteur; and 4,000 tracts distributed by B.M.S. , 1933.] TABLE OF MEDICAL STATISTICS.

No. of iS S 3 tg Operations. 1 3 European ^ E Doctors. 3 . S h É S.. Ä » .. f S (3 g g S ta t io n s . a g l Oi^ •a O 5 w g •a 3 S 0 ;

9 Total No. No. of

'ü'Z No. of ■S 2 K Branch

H In-Patients. Attendance Dispensane Out-Patients. Major. Minor. 64s Native Medical u Evangelists, etc « Local Local Receip Assistants, Assistants, Nursi ¡ 1 ss0 ,0

t, ICS. TIST A ST MEDICAL OF TABLE INDIA.

Me n ’ s H o s p it a l W o r k a n d D i s p e n s a r y — Rs. Palwal i l / 23,528 24 360 i i >436 1 102 6 1 1^1,394 513 * 3,547 8 2 Ctaandraghona 15 6o 1,049 8,303 12,999 288 312 30 20,137 2 Udayagiri .. i 7 2,369 291 l i 5 0 W o m e n ’ s H o s p it a l W o r k a n d D is p e n s a r y — Palwal ...... 22 50 906 3,159 11,682 2 35 77 9,828 II 6 t Bhiwani I 20,154 28 65 1,106 6,431 ) 408 114 0 I 1 +1,757 338 14,595 i Dholpur I 14,626 12 26 507 5,974 i.|f, 0 X \ 11,000 I 2l> 574 10 Berbampur 80 1,115 3,039 10,221 214 8,895 8 Lungleh 25 109 2,771 II , .

D i s p e n s a r y W o r k — Dinajpur and Jalpaiguri .. 122 3 0 South Villages 400 300 Halangir 100 10 0 0 Kasauli 25

■

Totals 15 114 305 5,043 3«,7-12 120,055 1,231 i ,376 3,53" Rs. 57,721 3 6 5 =£4,329 0 0 t Attendances at Branch Dispensaries. TABLE OP MEDICAL STATISTICS (continued). 124

No. of Operations. European Doctors.

S t a t io n s . ¿à* X S If? Ä 2 1 ! REPORT. ANNUAL FORTY-FIRST AND HUNDRED ONE

CHINA. Hospital Work— Tsinanfu . . ^ Tsing Cbow Fu Chowtsun .. .. 41 396 3,637 9 .0 79 61 647 8 ,2 7 4 -9 1 4 70 1,021 5,186 15 ,6 3 4 310 720 22,3I I , l 6 Tal Yuan Fu—Men’s 80 17,215 * 4 599 4,176 +250 2 1 0 352 13 12,041-90 „ Women’s 80 1,899 Sianfu 8 2 3 8,464 9 * 331 **2ig 8,878-72 35 1,084 Dispehsart Work— 87 12,867 3 5 ,6 19 223 4,410 Sinchow Peichen 25 0 81-00 3,650 a6?-8i Totals 85 358 4,025 47,765 90,161 895 6,460 238 23,850-50 £ 3 2 5 o CONGO. Hospital Work— San Salvador £ s. d. 66a 6,087 44,002 344 2 X5 1 5 9 Bolobo 36 276 5,012 Pimu 46,864 123 232 4x6 19 10 Yakusu r 41,804 50 548 5 ,9 7 2 Lt62,87o } ’ 8S 146 9,356 802 17 o Dispensary Work— Kibokolo .. Wathen(s) .. 8,980 320 15 4 o o 742 13 ,5 7 a 13.572 553 65 1 0 o Kibentele 1,040 Kinshasa .. .. 4,016 9,370 16 *2c8 7 o 8 0 0 Lukolela a to 5 7 Tshumbiri 33 ,o o 470 12 5 3 Upoto (2) 30 2,140 Yalemba and Ligasa 1 1 ,8 7 5 136 54 8

Totals 54 3.3*4 3 7 ,0 0 9 244,407 613 11,083 1,938 2 II [ 1933 G r a n d T o t a l s »9 853 785 12 ,3 9 2 10 3 ,5 16 4 5 4 .6 2 3 2 ,3 2 6 8,449 14,851 ¿6,592 2 xi * Including £40 subsidy by Government. t Attendances at Branch Dispensaries. ** Out-cnlls from Hospital. . 1 9 3 3 .] 3PECIALLY SUPPORTED MISSIONARIES. 1 25

SPECIALLY SUPPORTED MISSIONARIES.

Namr. Station, Supporters.

Rev. A. £ . Allen “ Anonymous ” Rev. T. W. Allen Seaford and District Auxiliary Miss M. Balchin, B.Sc. .. Delhi Gloucester Place, Brighton Nurse A. H. Bell Chatsworth Road, West Norwood Rev. John Bell West London Missionary Union Dr. S. E. Betbell Sheffield Dr. Mary Bisset ,, Aberdeen and District Dr. C. B lo o m ...... E. London Council Dr. Hilda Bowser Nottingham Rev. H. W. Burdett, B.A. .. Woolwich Tabernacle Rev. G. R. R. Cameron .. Retired Mr. J . Wishart, Hamilton Rev. H. W. Carter, B.Sc. .. .. Lungleh Bristol, Old King Street Church Miss E. M. Chapman S.E. London Council Rev. H. J . Charter, B.A., B.D, .. Peradeniya.. ,, Upper Holloway Church Nurse K. M. Cheshire Sutton, Surrey. Dr. C. C. Chesterman George Street, Plymouth Rev. J . A. Clark Upper Tooting, Trinity Road Church Rev. H. Collins Liverpool C.E. Societies Miss F. Coombs Late Mrs. Pigott’s Fund, per Miss Kemp Miss Hilda Coppin Manchester Auxiliary Dr. H. C r a i g ...... Udayagiri .. Portsmouth Miss D. Curtis, B.A...... S.W.London Council Miss E . B. Davies Huddersfield District Auxiliary Miss L. M. de Hailes Bristol, Philip Street Rev. and Mrs. F. S. Drake .. .. Tsinanfu W. London Counci! Miss E. F. Drayson E. London Council Rev. W. Healey Ennals .. Yakusu Walsall, Stafford Street Church Miss E. W. Evans Horfield Church, Bristol Rev. F. G. Ezell Edinburgh. Momingside Church Rev. B. F. W. Fellows, B.A. .. Cuttack Camden Road Mrs. H. F. W. Fellows, M .D ... .. Cuttack , t Cardiff Miss J . M. Fenter Worcestershire Auxiliary (in part) Miss W. Fitz-Henry .. N.E. London Council Rev. W. H. Ford, B A . .. Yakusu Bristol, Fishponds Rev. W. B. Frame Oswaldtwistle Church Miss K. M. Franklin , t Coventry, Queen’s Road Church Rev. A. J . Gamier ,, Canterbury Church Rev. D. V. Gibbon, B.A. .. Mr. H. Mam ham, Hampstead Rev. J . W. Ginn Tottenham Church Miss B. Glasby .. N. W. London Council Rev. A. W. Glenesk .. Sittragboume Nurse I. Good Bristol Miss G. Goss .. .. Beechen Grove, Watford Rev. A. E. -Greening .. Leeds, Hunslet Church Dr. Helen Gregory t , Glasgow Rev. A. E. Guest Bury and Rossendale Auxiliary Rev. and Mrs. M. Guthrie .. Kinshasa .. Rochester Nurse Mary Guyton North-West London Council Nurse Hilda Halls # # Bath. Widcombe Rev. M. W. Hancock .. .. San Salvador .. Brighton, Florence Road 126 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1 9 3 3 .

Name. Station. Supporters.

Rev. J . C. Harlow ...... Tai Yuan Fu .. “ Two Missionaries” Rev. F . Hannon ...... Retired .. .. Leicester, Melbourne Hall Church Nurse C. A. Hawkins .. .. Bhiwani .. .. N.E. London Council Miss D. H ayes...... Cuttack .. .. Clacton Auxiliary Nurse L. E. Head .. .. •. Kibentele .. .. Fleet (partial) and Ashford Rev. A. W. H illa r d ...... Kibentele . . .. New Malden Rev. G. Hooper ...... Retired .. .. Beckenham, Y.P.M.A. Rev. W. C. H u n t e r ...... Dacca . . .. Forest Hill, Perry Rise Church Dr. L. Ingle ...... Tsinan .. .. Cambridge Rev. F. W. Jarry ...... Bolangir .. .. Tunbridge Wells and District Rev. L. Bevan Jones, B.A., B.D. .. Lahore .. .. Southport, Hoghton Street Churcb Miss Kate Kelsey ...... Chowtsun .. .. West Croydon Tabernacle Dr. Gordon King ...... Tsinanfu .. .. S.W. London Council Mrs. G. King, M.B...... Tsinanfu .. .. Perth and Forfarshire Rev. A. A. Lam bourne .. .. Mabaya .. .. West London Missionary Union Miss J . L a m b o u m e...... Mabaya .. .. Brighton Road, S. Croydon Nurse P. Lofts ...... Yakusu .. .. Buckinghamshire Nurse Margaret Logan .. .. Chowtsun .. .. Glasgow Miss B. Loosley ...... Salamatpur.. .. Buckinghamshire Sunday Schools Rev. A. G. W. MacBeath, M.A., B.D. Bolobo .. -. Charlotte Chapel, Edinburgh Rev. J . H. M a r k e r ...... Upoto .. .. Stroud Auxiliary Nurse Frances S. Major .. .. Sianfu .. .. North London Council Rev. A. G. Mill ...... Yakusu .. .. Foots Cray Church Miss Nellie M illedge...... Wathen .. . • S. London Council Rev. W. Millman ...... Yakusu .. .. Bristol, Buckingham Church, and Clarendon Hall, Leicester. Miss A. E. Moule, B.A...... Calcutta .. .. N. I^ondon Council Rev. W. Mudd ...... San Yuan .. .. Bury and Rossendale Baptist Association Rev. A R. Neal ...... Yalemba .. .. Leamington Church Rev. S. J. Newbery ...... Upoto .. .. Salters Hall, Canonbury Nurse E. M. O liv e r ...... Lungleh .. .. Wiltshire Rev. W. P. Pailing, B.D...... Tsinanfu .. .. S.W. London Council Rev. K. C. Parkinson, M.A. .. Yakusu .. .. Jamaica, B.M.S. Rev. H. Payne ...... Tsinanfu .. .. Manchester, Union Church Mrs. H. Payne ...... Tsinanfu .. .. Tonbridge Rev. S. F. Pearce ...... Matale .. .. New Southgate Church Miss M. Pearson ...... Bhiwani .. . . H.M., Leicester (part) Miss E. Pentelow, B.Sc...... Tai Yuan Fu .. Trinity, Haslingaen and Romford Nurse N. Forbes Petrie . . .. Bolobo .. .. Glasgow Miss D. Philcox ...... Gaya .. .. Rye Lane S.S., Peckham Rev. H. Ross Phillips .. .. Retired .. .. Kong’s Cross, Vemon Square Church Rev. D. N. Clarkson Piper, M .A .. Palwal .. .. Burlington Sunday Schools, Ipswich Miss H. Porteous ...... Delhi .. .. Bristol (in part) Rev. C. E. Pugh ...... Kinshasa .. . . Peckham, Rye Lane Churcb Rev. J. B. R ad ley ...... Kandy .. . . Do. do. Miss L. Reece ...... Matale .. .. W. London Council Miss G. Reiling ...... Yakusu .. •. Dutch Baptist Union Rev. G. D. Reynolds, M .A ... .. A era .. .. Herne Bay Rev. W. D. Reynolds, B .A , B.D. Kimpese .. .. Jersey, St. Helier Church Miss Edith M. Rugg .. .. Dacca .. .. west Croydon Tabernacle Dr. Gladys Rutherford .. .. Dholpur .. .. Brighton and Hove Auxiliary Rev. G. W. S h a w ...... Howrah .. .. Bermondsey, Haddon Hall Chuich Mrs. J . T. Sidey ...... Gaya .. .. Park Road, Rushden Miss J . S la t e r ...... Delhi .. .. Northern Association Dr. Ralph S ta n fo rd ...... Bolobo .. .. Birmingham, Grenfell Fund Dr. H. G. Stockley ...... Sianfu .. .. Penge, Tabernacle Rev. H. T. Stonelake .. .. Tai Chow .. .. Wandsworth, Northcote Road Church Rev. E . T. Stuart ...... Patna .. .. Todmorden Auxiliary Dr. Ruth T a it ...... Sianfu .. .. Glasgow Rev. L. J . Taylor ...... Upoto .. .. Worthing Dr. G. O. Teichmann...... Chandraghona .. Leicester Dr. Ronald Thomas . . .. ,. Palwal .. .. West London Council Rev. R. V. de C. Thompson .. Kinshasa .. .. Balham, Ramsden Road Church Nurse Laura Timm ...... Bhiwani .. .. Derbyshire Miss A. Tufl . . .. Patna .. .. Rossendale W.M.A. League Miss Elsie Walter ...... Patna .. .. Luton Girls’ Auxiliary Rev. L. J . Weeks ...... Yalemba .. .. South West London Missionary Union Rev. K . Weller ...... Bolangir .. .. Catford Hill Church Rev. D. S. Wells ...... Calcutta .. . . Leeds, Blenheim Church Miss A. W ilk in s o n ...... Yakusu .. .. Leeds Auxiliary Rev. C. H. W illiams...... Kasauli .. .. Merthyr Tydvil Auxiliary Miss J . W illiam son ...... Sianfu .. . . South Leith (in Part) Dr. W. Wilson...... San Salvador .. Glasgow Dr. H. G. Wyatt ...... Tai Yuan Fu .. Bumley and District THE SCHOOLS FOR MISSIONARIES’ CHILDREN. ELTHAM COLLEGE for BOYS, and WALTHAMSTOW HALL for GIRLS.

HE Schools, though managed and supported independently of T the Missionary Society, form so necessary a part of the home organisation of the missionary enterprise and afford such help to Baptist missionaries, among others, that we recommend them to the sympathy of all who have the cause at heart. Many missionaries would not be able to stay abroad but for the knowledge that at these Schools their children will be receiving, along with a first-class education, the skilled home-care which they, in the nature of the case, are debarred from giving. For the children themselves, the Schools provide, in many cases, the only hope of the sort of education required to fit them for a worthy career in life in these difficult days. The Schools print their own Report, in which a full list of subscribers is published, but we are pleased to include here a list of the contributions made by Baptist Churches during the past year, since in helping the missionaries and their children they are in a very direct way helping the mission. The Secretary is the Rev. H. W. Pike, to whom gifts or communica­ tions should be addressed at the Schools’ Office, 22, Furnival Street, London, E.C.4.

BAPTIST CHURCHES’ AND AUXILIARIES’ CONTRIBUTIONS TO THE SCHOOLS FOR MISSIONARIES* CHILDREN. (For Year ending March 31st, 1933.)

London. £ s. d. £ s. d. Abbey Road ...... 2 2 o Norwood, Gipsy Road ...... 1 10 o Balham, Ramsden R o a d ...... 1 1 o Norwood, Holmesdale R o a d ...... 1 1 o Bloomsbury J.C .E ...... o 3 o Peckham, Rye Lane ...... 2 2 o Canonbury, Salters’ H a ll...... 2 2 o Penge Tabernacle...... 8 10 o Camden Road S.S...... 2 2 o Southgate, Chase S id e ...... o 19 8 Catford, Brownhill Road ...... 3 o o Streatham, Lewin Road ...... 2 2 o Chiswick, Annandale R o a d ...... 2 2 o Upper H ollow ay...... 2 2 o Cricklewood...... 5 0 0 Upper Tooting, Trinity R o a d ...... 4 6 6 Clapton D ow ns...... 3 o o Victoria Park, Grove Road ...... o 10 o Ealing, Haven G reen...... 10 o o Walthamstow, Greenleaf Road C.E. . . . 1 o o Dulwich, Lordship Lane ...... 2 2 o Wanstead Park, Aldersbrook...... o 10 o E. Dulwich, Amott Road ...... o 10 o Wanstead, Wellington Road S.S...... o 10 o E. Plumstead ...... o 10 o Wimbledon, Queen’s R o a d ...... 1 12 11 E. Finchley G.M.G...... 2 o o Woodberry Down ...... 1 1 o Eltham Park ...... 3 3 ° Kerme P a r k ...... 2 2 o Country. Forest Gate, Woodgrange Road ...... o 10 o Bedfordshire. Greenwich, Lewisham R o a d ...... 2 2 o Ampthill Ropeholdexs ...... 5 ° ° Greenwich, Lewisham Road S.S...... 2 2 o Bedford, Bunyaa Meeting...... 2 2 o Greenwich, South Street B.M. Council 0 2 6 Bedford, Ridgmont ...... o 10 o Haddon Hall S.S...... 1 1 o Luton and District G.A...... r 16 o Hampstead, Heath S treet...... 30 13 7 Hendon ...... 2 2 o Berkshire. Hendon, Finchley L a n e ...... o 10 6 Caversham Free Church S.S...... r 5 0 Lee Missionary Association ...... 1 1 o Reading, Carey (Paid 1931-32} ...... 1 1 0 Leytonstone, Fillebrook ...... 2 2 o Reading, King’s R o a d ...... 2 2 o Leytonstone, Cann Hall ...... o 10 o Windsor ...... t 1 o Lower Edmonton S.S., J.C .E. and Y.L.B.C...... 1 13 1 Buck inghamshirc. Metropolitan Tabernacle Y.P.M.U x 1 o Beaconsiield Women’s Fellowship . . . o 10 o New Southgate {2 years)...... 2 o o High Wycombe Union Church N. Finchley ...... 1 1 o Women’s Meeting...... 2 2 o 1:11 128 ONE HUNDRED AND FORTY-FIRST ANNUAL REPORT. [1933.

Baptist Churches’ and Auxiliaries' Contributions to the Schools for Missionaries’ Children. (Year ending March 31st, 1933)—eontd. £ s . d . C o u n t r y — contd. Lancashire. Cambridgeshire. Bacup, Zion ...... 1 0 o Cambridge, St. Andrew’s Street 718 4 Blackpool Tabernacle ...... o x o o Bolton, Astley Bridge B.W.A...... 1 o o C heshire. Bolton, Claremont {2 years) ...... 10 o o Chester, Grosvenor P a rk ...... 1 5 9 Burnley B.W.L...... 2 o o New Brighton ...... 2 2 o Burnley, Sion ...... o 5 o Liverpool, Richm ond...... 4 3 4 Derbyshire. Manchester, Stretford, Edge Lane . . . o 15 n Darby, Junction ...... o 1 0 o Manchester W.M.A...... 2 o o Derby, Pear Tree Road ...... 1 5 8 Morecambe, Sion ...... 1 14 o Nelson, Carr Road ...... o 10 o Devonshire. Ogden ...... x 1 o Paignton, Winner Street ...... 1 5 o Ramsbottom ...... x 1 o Torquay, Upton V ale ...... 1 1 o Rochdale, Newbold Ebenezer o 7 6 Torquay, Upton Vale Women's League 1 0 0 Rochdale, West Street...... 2 o o Waterfoot, Bethel ...... 2 2 o D urham . Bishop Auckland ...... — 2 2 o Leicestershire. Stockton, W ellington Street ...... 2 2 o Coalville, London R o a d ...... 0 1 5 o Sunderland, Lindsay R o ad ...... 2 2 o Hinckley ...... o 10 o Ushaw Moor ...... o 5 o Hugglescote ...... o 10 o West Hartlepool ...... 1 1 2 o Leicester, Archdeacon Lane ...... 1 10 o Leicester, Friar L a n e ...... 1 5 o E s sex . Leicester, Victoria Road ...... 1 1 o Colchester, Eld Lane ...... 2 3 5 Loughborough, Wood gate Missionary H o r n c h u r c h ...... 2 1 1 7 Sewing Party (2 years) ...... 4 4 o Ilford, High Road ...... x . 1 o W oivey...... x 10 0 R a y le ig h ...... o x o o Middlesex. Southend, Avenue (2 years) ...... 2 2 o Alperton ...... o x o o Southend, Clarence Road S.S...... o 1 0 6 Enfield Town ...... 2 2 o Southend, Clarence Road ...... x 6 o Harrow, College R o a d ...... 6 o o S. Stiflord ...... o 5 6 Pinner Free Church ...... 2 10 o W o o d fo rd , G e o rg e L a n e G .A ...... o 1 0 6 Pinner Free Church Y.W .B.C...... o 10 o Pinner Free Church Y .P .I...... o 10 o Gloucestershire. Teddington ...... 5 o o Bristol, Broadmead ...... 1 1 o Bristol. Old King Street ...... 1 o o Northamptonshire. ! Bristol, Tyndale ...... 5 1 7 Northampton, Mt. Pleasant ...... 1 o o Cheltenham, Cambray Auxiliary .... 1 1 0 o Cheltenham, Salem ...... x 1 o Nottinghamshire. Gloucester, Brunswick Road S.S. ... 1 x o Nottingham, Bulwell ...... o 10 6 Kings tanley Bible C lass ...... x x o Nottingham, Chase Mission ...... 2 o o Stroud, John Street ...... o x o 6 Nottingham, Chelsea Street ...... 3 10 n Nottingham, Mansfield Road ...... 0 10 6 Hampshire and I.O.W . Oxfordshire. E a s t le ig h ...... 1 7 6 Banbury, Bridge S tree t...... x x o E m s w o r th ...... o x o o Milton-under-Wychwood ...... o 10 o Gosport, Stoke R o ad ...... x 2 o New Milton CJB ...... 2 2 o Somersetshire. Newport. Castlehold Women’s League 1 x o Bath, Hay Hill ...... o 5 o Portsmouth, London Road ...... 1 <> o Bath, Manvers S tree t...... 2 2 o R y d e S . S ...... 1 x o Crewkeme ...... x x o Southampton, Bittexne Park ...... o 1 0 0 Fivehead ...... o 10 o Southampton, Carlton ...... o 10 o •Isle Abbots ...... o 10 o Southampton, Shirley ...... o 7 6 Taunton, Silver Street...... o 10 6 Southsea, Immanuel ...... 2 2 o Y e o v il...... 2 o o Hertfordshire. Staffordshire. Bishops Stortford ...... 2 2 0 Stafford ...... 1 0 o Hemel Hempstead, Marlowes ...... 1 1 o Walsall, Stafford Stree t...... o x o 6 St. Albans Baptist Tabernacle 2 0 0 Suffolk. K e n t. Lowestoft, London Road ...... o 15 o Ashford S.S ...... 1 1 o B roads tairs, Queen’s R oad ...... 2 10 9 Surrey. Broniley, Park Road ...... o 1 0 o Addlestone G .L.B...... 1 2 6 Canterbury, St. George’s Place .... x 1 o Croydon, Croham Road C.E...... o 6 6 Dover, Salon ...... o 1 5 o Croydon, Memorial Hall S.S 2 2 0 F o lk e s to n e ...... x 1 o P urley...... 3 3 0 O rp in g to n ...... 2 0 0 Surbiton, Balaclava R o a d ...... 2 <> 0 Sevenoaks, Vine ...... 2 2 o Thornton Heath ...... n 5 o W a lm e r ...... 2 5 9 W. Croydon Inst, and S.S...... 1 0 o W hitstable ....— ' . t i ...... o 15 o W. Croydon...... 2 2 o Y a ld in g ...... 0 4 0 W oking...... :.;...... 2 2 0 1933.J THE SCHOOLS FOB MISSIONARIES’ CHILDREN. 129

Baptist Churches’ and Auxiliaries’ Contributions to the Schools for Missionaries’ Children. (Year ending March 31st, 1933)— contd.

£ S. d £ s. d . Sussex. Y orkshire— contd. Brighton, Florence Road ...... 2 2 0 Leeds G.A...... 0 0 Eastbourne, Victoria D riv e...... II o Pole Moor S.S...... 10 0 Lewes, Eastgate S.S...... I I 0 Sheffield, Cemetery Road ...... 8 8 0 St. Leonards ...... O 13 6 Sowerby Bridge, Steep Lane ...... r 1 0 Sutton-in-Craven ...... O 0 Warwickshire. Birmingham, Church of the Redeemer 2 4 9 Scotland. Birmingham, Erdington ...... I i i o Aberdeen, Crown Terrace .,I 0 Birmingham, Hamestead Road ...... 2 7 o A llo a ...... O 0 Birmingham, H arborne...... I i o Dunoon (Ch. Mission) ______O 0 Birmingham, Smethwick, Regent Edinburgh, Charlotte...... 5 0 0 Street ...... O 10 0 Edinburgh, Dublin Street .. 12 11 Birmingham, Smethwick, Regent Edinburgh, Gorgie S.S ...... 3 1 Street Y.P.S ...... o IO o Edinburgh, Momingside ...... 4 0 0 Birmingham, Umberslade ...... 0 5 o Glasgow, Cambridge Street ...... o 1 0 0 Birmingham, Wycliffe ...... I *3 IO Glasgow, Cathcart ...... o 1 0 0 Coventry, Queen’s Road ...... I i o Glasgow, Denistoun S.S. ... 1 6 Nuneaton, Manor Court ...... o xo 6 Glasgow, Hillhead ...... 8 0 9 Rugby ...... IIO 0 Glasgow, John Knox ...... I 1 0 Glasgow, Queen’s Park ---- 1 0 Wiltshire. Glasgow, Queen’s Park S.S...... o 1 0 0 Swindon ...... 3 4 6 Greenock, Orangefield ...... 5 0 Leith, Abbey H ill...... 0 0 Worcestershire. Paisley, Thomas Coats Memorial Kidderminster C.E...... 2 2 o L.W.P...... 0 0 Paisley, Victoria Place...... 0 0 Yorkshire. Peterhead...... 1 0 0 Bradford, Heaton B.W .L...... I i 8 7 S. Leith Missionary Council ...... i 1 0 0 Brearley G.A...... O 10 o Dewsbury, Leeds Road ...... 5 5 0 Wales. Dewsbury, Mirfield...... o 5 3 Bridgend, Hope S.S...... 2 0 Halifax, West V a le ...... 0 12 7 Cardiff, Albany Road S.S. . I 0 Huddersfield, Golcar ...... o IO 0 Cardiff, Woodville Road .. 2 0 Huddersfield, Oakes ...... I 5 6 Penarth, Stanwell Road .. I 0 Huddersfield, Salendine Nook ...... I 0 o Huddersfield W.M.A...... 3 o o £ 4 0 3 5 7 Ilkley ...... 2 2 0

All communications and donations may be sent to the Secretary, Schools tor M issionaries' Children, 22 , Furnival Street, London, E.C.4 . Spurgeon’s Orphan Homes STOCKWELL AND BIRCHINGTON-ON-SEA.

Hon. President—Rev. H. TYDEMAN CHILYERS. Hon. Treasurer—ROBERT PERCIVAL HIGGS, Esq.

A HOME AND SCHOOL FOR FATHERLESS CHILDREN and a Living Memorial to the Founder CHARLES HADDON SPURGEON Not only have the Homes sheltered and provided for 5,000 necessitous boys and girls, whom bereavement suddenly rendered homeless, but they also continue daily to benefit 420 fatherless children with the sound education afforded by the Homes, and aim at uniting the mental, physical and spiritual training of all who are placed under their care. Christian and unsectarian, the most necessitous cases are accepted first, and the family life is maintained, for EACH HOUSE IS A HOME.

ALL GIFTS AND DONATIONS ARE GRATEFULLY ACKNOWLEDGED BY THE SECRETARY, SPURGEON’S ORPHAN HOMES, STOCKWELL, S.W.9

Oar last Annual Report, containing a legal Form of Bequest, toill gladly be sent on application to the Secretary.

Second Edition THE CALL TO WORSHIP A BOOK OF SERVICES FOR MINISTERS AND CONGREGATIONS

By R e v . D. TAIT PATTERSON and Dr. GEORGE DYSON. 256 pages. 3s. 6d. net. By Post 3s. lOd. Special Presentation Edition, 6s. net. By Post 6s. 4d. HYMNS FOR TO-DAY 118 HYMNS for use in Missionary and other gatherings, and for Young People’s Societies, Bible Classes, and Senior Departments of Sunday Schools. MUSIC EDITION (stiff covers) 2s. 6d. (by post 2a. 9d.). Cloth 3s. 6

THE CAREY PRESS, 19, FURNIVAL STREET, LONDON, E.C.4

130 PART III.

CONTRIBUTIONS

T O T H E

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY

From April i s t , 1932, t o M a r c h 31ST, 1933.

ANNUAL SUBSCRIPTIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s . d. £ s. d. £ s- d. Acworth, Mrs...... 3 3 0 Coleman, Miss E...... 3 3 0 Granville, Miss J ...... o 10 o Acworth, Mr. and Mrs. H. 3 o 0 Conditional Immortality Greenwood, Mrs. C. D. .. 3 o o A Grateful One, Bokongele, Mission, Bolonge, Ya­ Haley, Mr. G. H...... 2 o o c/o Rev. W. H. Ennals 10 10 0 kusu ...... 12 0 0 Hardy, Mr. L. C...... o 10 o Angus, Mrs. C...... 5 o c Corp, Miss N., Congo ... I 0 0 Hardwick, Mr. G. H 1 1 o Annie ...... 5 5 0 Cottam, Rev. J...... 0 10 0 Hartley, Miss R ...... 2 o o Anonymous...... 30 o 0 Crispin, Rev. W. and Mrs. Harvey, Mr. T. S...... 13 6 8 Anonymous, support of {Rev, A . E. Greening's Hayes, Miss W...... 5 o o Set. A. E. Allen...... 200 o 0 work, £1 is. ; W . 6» 0 ., Hayman, Mr. J . M 5 o o Anonymous, Thai Jesus £i is .)...... 4 4 0 Hayward, Mr. T. \V. A. . 6 13 4 may be lifted up in Culley, Miss A. E...... I 5 0 H. D...... 1 o o Mabondo and Yakusu. 133 6 8 Curley, Miss M...... 0 10 0 Helper...... 2 o o Aug. 23rd, In ever-loving Dadd, Mrs...... 2 0 0 Helpers Together ...... 2 o o Memory of Alice Daintree, M iss...... 5 5 0 Henson, Mr. R. Howard 1 1 o Dodwell ...... 10 xo 0 Davies, Rev. W. H...... 10 xo 0 Higgs, Miss A...... 1 1 o Bakewell, Mr. J ...... o 15 0 Davis, Mrs. E...... I 10 0 Hiller, Miss ...... 5 o o Balls, Miss...... o 10 0 Davis, Miss S...... X xo 0 Holford, Mrs. H. J 2 12 o Birrell, Mrs. (IP. & O., £1) 5 o 0 Davis, Mr. T...... I 5 0 Holmes, Rev. G...... o 10 o Black, Mr. A...... 10 10 0 Didymus...... 133 6 8 Holroyd, Rev. W...... o 10 o Blyth, Mrs. E. R ...... 1 o 0 D.M.M., Tent Work in Homes for Working Girls Boake, Mr. E. J ...... 100 o 0 Shantung Villages___ 40 0 0 in London ...... 5 13 4 Bodey, Miss W. Rev. G. D. Dodgson, Miss M. A. . . . I 0 0 Hope, the Misses (TV. & Reynolds' Work, Agra . o xo 0 Douglas, Mrs. C. S...... 2 2 0 O., £1 ) ...... 27 o o Bourne, Mrs. D...... 1 o 0 Duncan, Mrs. M oir...... 13 6 8 Hopkins, Miss A. E., Rev. Boyce, Miss G. M...... 1 o 0 Earp, Miss M. B...... 2 0 G. D. Reynolds' work, Bradley, Mr. and Mrs. D. 2 2 0 Edwards, Mr. A. V...... 3 3 0 Agra ...... 2 o o Braithwaite, Rev. R. J . E.K.W., Rev. H . Griffiths' Hornsey, Nkondo Bindu, and Mrs...... 2x6 18 4 work ...... 140 0 0 Quibocolo...... 5 o o Brittain, Mr. J . R 1 5 0 E.M...... 49 12 I Horton, Dr. T ...... 22 4 6 Broadway, Mrs. P. M. . . . 5 o 0 Ferguson, Mrs...... 53 6 8 Howe, Mrs. A ...... o 10 o Broomhall, Mrs. M 1 o 0 Finney, Mrs, In Memory Howe, Miss N. M...... o 10 o Bryant, Rev. A. S 28 6 8 of Rev. James and Mrs. Hughes, Rev. L. Gethin Buck, Mr. C...... 7 10 0 Parker...... 2 2 0 and Mrs...... 2 o o Bundey, Miss A. M 1 o 0 Fletcher, Rev. H. A. .. . I 0 0 Hughes, Mrs. S. A 9 5 8 Burton, Miss M. D 2 10 0 Forder, Mr. B. C...... 2 2 0 Hull, Miss A...... 10 o o Byford, Rev. C. T o 10 6 Foster, M iss...... 5 O 0 Hull Baptist and Congre­ Lalow, Mr. G...... 2 xo 0 Freeman, Miss M. J...... IO 0 gational Lay Preachers’ Carter, Mr. and Mrs. Frost, Rev. W. E...... 4 O 0 Society...... I o o E- W., In Memory of Girling, Mr. S...... 2 13 0 Ingle, Dr._A. C...... 19 o 2 Baby E ls ie ...... 1 o 0 Glover, Mr. J. Howard .. 5 5 0 In Memoriam...... 2 o o Lattell, Miss E. S., Rev. Glover, Dr. T. R...... 33 6 8 In Memoriam, F. B., G. £>. Reynolds’ work, Good, Miss D. S., In H. C. S...... 3 o o ...... 0 Memory of Mr. William In Memoriam, T. W. S. . 10 o o Chessher, Mr. H. G 5 o 0 G ood ...... I 0 0 In Memory of dear ^nnstian M iss...... 2 2 0 Gotch, Miss W...... I 0 0 Parents...... 10 o o C1ay, Miss T. C...... 1 1 0 Gray, Miss A...... xo 0 0 In Memory of J . H 10 o o

1 3 1 132 ANNUAL SUBSCRIPTIONS. [1933.

£ s. £ s. d . £ s. d. In sweet Memory of my Oakley, Col. H. J. P., Smith, Mrs. T. W. (W . & dear son...... 5 o W . & 0 ...... '4 4 o 0 ., £ 5) ...... 1 0 o 0 Jackson, the Misses (W. Palmer, Mr. and Mrs. S. J. 2 o o Smith, Mr. W ...... 1 0 0 <5’ 0 .,£ z ) ...... 4 o Paul, Mr. J ...... 3 3 o Southey, Mr. F. W. P. .. 2 2 0 ¡ackson, Mr. J . S...... 3 10 Payne, Mr. Charles 1 o o Spence, Mr. Howard .... 5 o 0 Perratt, Miss L ...... 2 o o Spence, Mr. J ...... 1 0 o 0 Perry, Mr. and Mrs.. In Spokes, Mr. (Bible Class) Memory of Wilfrid 14 o o Boy at W athen ...... 7 o 0 ames, Dr. J., MA...... 3 3 Pickard, Mr. W ...... 6 h i Statham, M iss ...... 1 5 0 eacock, Miss E. M 10 10 Poulton, Mr. A. D 10 10 o Stevens, Mr. E. J ...... 1 10 0 enkins, Mis. L. A . o 10 Poulton, Miss R ...... 1 o o Stokes, Miss M ...... 1 o 0 Jessop, Rev. E. A Africa 5 ¡0 Prestige, Mrs. and Miss.. 2 2 0 Stroud Green Crusaders, Johnson, Mr. and Mrs. Priter, Mr. A ...... 1 5 o Congo Boys’ Work .... 1 1 0 W. C...... 1 o Ractliffe, Mr. and Mrs. Summers, Rev. A. E. and Jones, Mr. A. B a sil 50 o G . H . C ...... 4 2 6 8 M rs...... 6 0 o Jones, Mr. E . Haines . . . 15 o Read, Miss D. C ...... 1 0 o o Taylor, M iss ...... 0 1 0 0 Janes, Mrs. T o m 1 10 Read, Miss E. M., and Telling, Mr. J ...... 1 10 0 June 23rd, In ever-loving F r i e n d ...... o 1 0 o Thirtle, Dr. J. W ...... 2 s o Memory of Emma Dod- Rees, Mr. T ...... 1 o o Thomas, Mr. B ...... o 10 0 w e ll...... 10 10 Reeve, Mr. and Mrs. A. T. 68 o 9 Thomas, Miss B ...... o 1 3 0 K . C. C., Morlaix ...... 2 10 Reid, Mr. D ...... 1 o o Thomas, Mrs. S. Lloyd .. 2 12 0 Keeley, Mrs...... 5 o Ridgway, M iss ...... 2 o o Thompson, Miss E. M. Kenworthy, Dr. A. B .... 1 13 Ritchie, Mr. A. W 5 o o and Friends ...... 2 6 8 Kentish, Miss K ...... 1 1 Robertson, Miss A., R ev. Thompson, Rev. J. C. ... 2 0 0 Knight, Rev. J. J 5 o G, D. Reynolds’ Work, Tozer, Mr. F. E ...... 2 2 0 Knoyle, Miss A. F., Rev. A g r a ...... 1 o o Tritton, Miss J. M 12 12 0 G. D . Reynolds' Work, Robertson, Mr. A. C 1 I o T y p o ...... 10 0 o 0 Agra ...... 3 o Robertson, Mr. and Mrs. Venis, Dr. H. C arey ____ 2 2 0 Laing, Mr. A. A . ______666 13 S . B ...... 5 o o W atkins, Mrs ...... 1 o 0 Leech, Mr. A .J ...... 1 o Rodgers, Miss C ...... 5 o o Welsh Sister ...... 2 5 0 Lems, Mr. and Mrs. F. T 20 o R o lfe , M iss E . J ...... 2 5 o Westlake, Mrs ...... 8 8 0 Lpley, Mr. W. E ...... 20 o Rose, Mr. J. A ...... 1 1 o W heeler, the Misses M. A . Lister, Miss I. C...... 10 o Roy, Mr. A. M ...... 1 1 0 o a n d S . V ...... 5 o 0 Lister, Rev. T. W...... 26 13 Rule, Mr. H. J ...... 2 2 o W illiams, Mr. M ...... 2 o 0 Lockhart, Mrs...... 5 o Rutherford, Mrs. A 10 0 0 W illiams, the Misses M. A. McAndrew, Mrs...... 1 o R . W . W . S ...... 3 0 3 4 a n d K ...... 1 10 0 MacBeth, Mrs...... 17 o S c o t t , M rs ...... 1 0 - 0 Williamson, Mr. R.'M. .. 11 6 8 McElwee, Rev. G. M., Scott, Miss J. M. W. ... o 10 o Winchester, Mr. F. J. ... 5 0 0 M.A., B.Sc...... 1 10 Scrivener, Miss R., In W inchester, Miss L., R ev. Major, Mr. F ...... 6 o Memory of m y brother G. D. Reynolds' Work, Manfielrt, Mis...... 10 o Albert, of the Congo .. 1 0 0 A g r a ...... 3 o 0 Mayhew, Mrs., in Memory Shiner, Mr. and Mrs. P. A. 10 o o W insor, the M isses...... 2 o 0 of m y brother Albert, S ift o n , M rs...... 5 o o W . M . M ...... 1 3 3 6 8 of the Congo ...... 1 o Sifton, Miss H „ B.A ...... 1 0 0 Woodfin; Mrs. M. B ...... 1 0 0 Mercer, M is C...... 1 1 Simms, Mr. and Mrs. A. J. 1 10 o Woodhouse, Mrs. M. W., Milbum, Mis...... 5 o Sinclair, Mr. J ...... 1 1 o Progressive Evangelistic M. J . 33, W . & 0 ...... 5 o Smith, Mr. and Mrs 3 6 o Work at Vpato ...... 1 0 0 0 Moore, Miss G. A ...... 2 o Smith, Mr. H. Russell .. 10 o 0 Youngman, Miss M ...... 1 8 0 Morgan, Mrs. A ...... 1 1 Smith, Mr. H. W ..... 1 0 0 Sums under 10s ...... 1 9 0 Morseli, Rev. J . and Smith, Miss J. M ...... o 1 0 o M is...... 100 o Smith. M iss M. J ...... 3 3 6 8 £3,257 2 « Neish, Mr. W...... 2 o Sm ith, Miss S. L ...... 4 o o Newport Mr. C. A. (W. & 0 ., £2 2S.) ...... 3 3 Nutter, Mr. J ...... 5 o 1933.] DONATIONS. 133 DONATIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. d. £ s. d. £ s. d. A. B. C., Bristol ...... 15 o o Beale, Rev. F. W. and G. L. B., 1st Richmond A Belated Birthday Sub­ Mrs...... 1 o o Co...... 1 o o scription with a little Belcher, Mr. C. E. (Box) 1 4 0 Girl’s United Missionary addition ...... o 10 o B. E. M., C.E. Transport Council...... o 10 6 A Country Minister’s Wife 1 0 0 Schem e...... 1 o o Gleaves, Miss H. M 10 o o A Debtor ...... o 10 o Bennett, Rev. W...... 5 o o Gledhill, Mrs...... o 10 o Afric, Work in Africa . . . 10 o o Best, Miss A. (Box) . . . . 1 10 6 Glen-Coats, Mr. A. H. .. 20 o o A Friend...... 5 o o Biggs, Mrs. (Box)...... 1 o 5 Glen-Coats, the Charitable A Friend...... '...... 1 o o Blomfield, Dr. W. E ...... 1 1 o Trust of the late Sir A Friend, per H. R. P. . 2 o o Boake, Mrs. (W. & O., Thomas, Bart., C.B. .. 10 o o A Friend, per Rev. R. H. £ 2 ) ...... 7 o o Godfrey, Miss C. C 1 o o C. Graham, C ongo_ 5 o o Bond, Mr. B ...... o 10 6 Gordon-Fairer, Major .. 1 0 0 Allen, Miss C., and Friends 1 10 o Boobyer, Dr. G. H. and Gow, Mr. H. A ...... 10 o o Allgood, Mrs. T. W...... 1 7 6 Mrs...... 1 o o G. R ...... 2 o o Allpress, Mr. E ...... 10 o o Box in General Office o 16 10 Grateful (Work of Rev. A . An In valid...... o 10 o Brewer, Mr. B ...... o 10 o M. Glenesk, £5 ; Rev. Anon...... 25 o o Bridge, the Misses, Chan- J. H. Marker, £5 ; Rev. Anon...... 10 o o draghona...... o 10 o H. Spooner, £5) ...... 25 o o Anon., Work among Lepers o 10 o British and Continental Gratitude, Work among Anon., Basingstoke...... o 10 o Touring Club...... 7 19 o Indian children ...... 2 o o Anonymous...... 500 o o Britton, Mr. M. L. (Box) 3 0 0 Gray, Dr. R. Parker 5 5 o Anonymous...... 385 o o Brooks, Miss M. H...... 5 o o Green, Mr. F ...... 1 o o Anonymous ...... 50 o o Broughton, Mrs...... o 15 o Hanbury, Mr. W. A. ... 1 56 Anonymous...... 25 o o Burrough, Mr. H. G. . . . 2 2 o Harper, Mr. E ...... o 10 o Anonymous...... 12 10 o Butler’s Cross Ladies’ Harris, M iss...... 2 o o Anonymous...... 10 10 o Working Party ...... 2 o o Harris, Mr. N. S...... 5 o o Anonymous...... 10 o o Catterick Camp, United Harvey, Mrs., Rev. A. E. Anonymous...... 10 o o Board Church ...... 1 o o Greening's Work ...... 2 o o Anonymous...... 10 o o Chambers, Mr. M. K. . . . 1 1 o Harwood, Mr. J., Congo . o 10 o Anonymous...... 7 0 0 Chapman, Mr. H. G. . . . o 10 o Hawkes, Miss E ...... o 10 o Anonymous...... 5 0 0 Clark, Miss L ...... o x o o Henderson, Mrs...... 2 2 o Anonymous...... 3 10 o Clark, Miss W. E., Yakusu H. I. S...... 1 o o Anonymous...... 2 2 o Native Evangelist 3 o o “ Histon,” Congo ...... 1 o o Anonymous...... 2 2 o C. M. L ...... 50 o o Holmes, Mrs. I. A ...... 1 o o Anonymous...... 1 15 o Collier, Mrs...... o 10 o H. S. D., In ever-loving Anonymous...... 1 10 o Cook, Mr. J . L e w is 13 o o Memory of Rev. Jabez Anonymous...... 1 10 o Cove, Mrs. C...... 2 2 o Dodwell ...... 10 10 o Anonymous...... 1 0 0 Cox, Mr. A. J ...... o 10 6 Houghton, Mr. P. G. . . . 3 10 o Anonymous...... 1 0 0 Cropstone Union Church 1 1 4 Illingworth, Mrs...... 25 o o Anonymous...... 1 o o Cross Street Christian In Loving Memory of Anonymous...... 1 o o Mission, Gillingham .. 1 1 o Margaret Cowper Petti­ Anonymous...... o 15 6 C royle...... 1 o o grew, wife of Rev. J . B. Anonymous...... o 10 o Curtis, Mr. H. E., J.P . F ram e...... 1 o o Anonymous...... oxoo {W. & O., £1) ...... 13 o o In Memoriam, G. M. S. Anonymous...... o 10 o and H. E. K. S. . . . o 10 6 Dalgress, Mrs...... o 10 o In Memoriam, H. B. . . . x o o Anonymous...... o 10 o Davies, Mrs. B ...... 2 10 o Anonymous...... o 10 o Davis, Mr. E ...... 1 o o In Memory of Arthur Anonymous...... 10 o Dawson, Mrs...... 5 14 o Arnold ...... 1 1 o Anonymous, Forward, Deal, Miss A ...... x o o In Memory of E. D...... 10 o o Work, Congo ...... 1 o o In Memory of Kembali, Drew, Mr. W. J ...... 1 o o Work at Yakusu ...... 2 10 o Anonymous, W. & O. .. 12 o o Driver; Mrs...... o 10 o James, Rev. W. Bowen .500 Anonymous, Eltham . . . p 10 o Dupée, Mrs...... o 15 o Jennings, Miss M. A 1 5 o Anonymous, Hamilton .. 1 0 0 E. and G. A...... o 13 o Jeram, Mrs. F ...... o 10 o Anonymous, per N. T. .. 100 o o E. A. H...... o 10 o Jones, Mr. M...... o 10 o Anonymous, Thank- Eames, Mr. (B o x ) 2 18 6 K. C...... o 10 o oSering...... 2 o o Edward...... 5 o o Kearns, Mr. W. E., Junr. o 10 o Anonymous, Waltham­ Edwards, Rev. A. M. . . . o x o o stow ...... 2 o o Kerry, Mrs. A. E ...... 6 o o E. H. J ...... 100 o o Kidd, Mr. (Box) ...... o 12 1 Anonymous, i/8 o th o 10 o E. J., Enfield...... o 10 o Kingsbury, Rev. S. J . .. o 10 o A Steward ...... 100 o o Elliott, Miss B. H...... 1 o o Kipling, Mr. W...... 3 o o Austin, Rev. P. H. and Ellison, Rev. J . and Mrs. 4 0 0 Krause, Mrs...... o 10 11 Mrs...... 8 o o E. M. G...... 5 o o Leask, Miss G...... o 10 o A Very Grateful Friend.. 10 o o E. P...... x o o Lee Miss H...... 1 o o A Wellwisher, E. T ...... 1 o o Evans, Mrs. K. 0 ...... 5 5 o Lintott. Mr. H...... 5 o o B-a n d C Rev. G. Hooper's **orh...... 1 o o Fair, Mrs. (Box), Congo . 1 10 o Lobb, the late Mrs 2 o o F. C. S., Wathen...... o 10 o Lockhart, Mr. D., and Baptist Laymen’s Mission­ Ferguson, Mr. D. F ...... 15 o o Friends...... o 13 3 ary Movement, Swan- Foreign Stamp Bureau . 30 o o Low Bentham ...... 5 o o wick Conference (W. <&• Freecliff ...... 5 5 o McCormack, Mr. A 1 o o £6 8s. 6d.) ---- 7 1 7 3 Fylde Convention Coun­ Mackenzie, Mr. D. B . . . o 15 o Bass, Mrs. (B o x )...... 1 1 o cil ...... 7 o o Margaret...... 1 o o Bate, Miss E .B ...... 1 1 o Gale, Mr. and Mrs...... 2 9 o Marshall, Mrs. (Box) . . . o 16 o Baybs, Mrs. C...... 1 o 0 G. C. M...... 150 o o Martin, Mrs. R. T 10 o o F 2 134 DONATIONS—DEFICIT. [1933.

£ s. £ s. d. £ s. d. Mellowes, Mr. and Mrs. Regent’s Park College Stroud Bedford Street D. C...... i 10 Students, Hostel at Congregational Church 2 2 0 M. E. P...... i o Dacca ...... 26 10 o Taylor, Messrs. A. C. and Merlen, Mrs. D...... i o Reid, Mr. D. J ...... 3 o o J . H. (Box) ...... 5 o 0 Mewn cof melus iawn am Reid, Mrs. J ...... 1 o o Taylor, Mr. M. G...... 1 o 0 fy chwaer an n w yl 50 o Relfe, Miss L ...... 5 o o T. C...... 1 o 0 Milne, Rev. W. W 1 o Renton, Miss M. D 100 o o Thankoffering ...... o 10 0 Moore, Mr. G. Nichols Riches, Mrs. F. (Box) . . . 2 12 o Theobald, Mr. W. R ...... 1 1 0 (B ox)...... o 10 Riding, the Misses ...... 1 10 o Thomas, Miss B. L., W. Moore, Miss L. (Mrs. J. S. Rodhouse, Mr. A. E., & 0 ...... 1 4 0 Harris’ Work, £ 2 ) ___ 3 17 O.B.E...... o 10 o Thomas, Rev. H. J . (W. Moore, Mr. T. E ...... o 10 Rogers, Mrs., Rev. F. W. & O., £15) ...... 17 o 0 Morgan, Mr. E. S. P 10 o Price’s Work, China... 2 5 0 Thomas, Rev. W., M.A., Morris, Mrs. H...... o 10 B.D...... 39 1 1 0 Morton, Mr. W. Murray Rutherglen Presbyterian Bible C la ss...... 2 o o Thornton, Miss W., and and Family (Box) 5 o St. John’s Publishing Co., Friends (Proceeds of Newcombe, Mrs...... o 10 Garden Party and Newport, St. Mark’s L t d ...... 9 o o Sale of Jew ellery...... 4 o 6 Flower Show) ...... o 10 6 Church Missionary Three Friends ...... 1 xo 0 Kinshasa . Sale of Old Gold, etc. .. o 10 o Fellowship, o 10 Sale of Tinfoil...... 5 17 3 Thwaite, Mr. F ...... 3 2 0 Noble, Mr. J ...... o 10 T. N...... 5 o 0 Old Baptist, Unattached o 10 Saved by Grace...... 1 o o Sclanders, Miss ...... 2 o o Townshend, M iss...... 1 o 0 One who desires to share, T. R. M. S...... o 10 0 W.&O ...... 1 o Scotia...... o 10 o Scott, Mr. J ...... 2 10 o Tucker, Miss L. (Box) .. o 16 0 Orchard Mission Sunday Two Friends ...... 1 10 0 School, E a lin g o 10 Selby, Mr. R. A...... o 10 o Service to College Road Two of the Line ...... 3 o 0 Osborne, Miss E ...... 1 n Waddington, Miss C. E. . 63 6 8 Pardy & Sons, Messrs. .. 2 10 Church, Harrow ...... 5 5 o Sheffield, Mr. J ...... 1 o o Walthamstow Hall School 3 0 0 Parkinson, Mr. B. R . . . . 2 o Ward, Mrs...... 1 o 0 Pedley, Mr. S. E ...... 10 o Simpkins, Mr. and Mrs., Wardrop, Mr. J . G., Congo 25 o 0 Poulton, Mis. E. K o 10 In Memory of their daughter...... 100 o o Watson, Mr. and Mrs. A .. 1 0 0 Prichard, Mrs...... 1 o Way, Mjs., W. & 0 ...... x 1 2 R. A. B ...... 4 10 Smith, Mrs. E . M...... 1 16 6 West, Mr. S...... 2 0 0 Rawdon College Students 10 o Smith, Miss F. E ...... 1 o o Wilkinson, Miss A...... 3 o 0 Readers of The Christian, Smith, Rev. F. W 8 o o Wilson, Rev. C. E., B.A .. 2 12 6 per Messrs. Marshall, Smith, Miss L ...... o 10 o Wood Green, John iii., 16 25 0 0 Morgan & Scott, Ltd. Smith, Mrs. T om 8 8 4 Woodward, Mr. H. J . . . . 1 o 0 (Shensi, £4) ...... 125 o Snelling, Miss M., Train­ Wyatt, Dr. H. G...... 1 14 6 Readers of The Christian ing Congo Teachers . . . o 10 o Young Nottingham Bap­ Herald (China, £5) . . . 6 o Spurgeon’s College ...... 9 16 3 tist ...... 1 o 0 Readers of The Life of Starte, Mr. O. H. B 10 o o Sums under 10s...... 14 13 5 Faith, per Messrs. Mar­ S ten lake, Rev. E. W., shall, Morgan & Scott, Palwal...... o 10 o £2,869 17 4 Ltd. (Congo, 15s.) . . . . 5 o Stenner, Mrs...... 1 o o

DEFICIT. (IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.) £ s . d . £ s. d. £ s. d. A . & E . B ...... 1 o o A Lover of M issions 5 o o Anonymous...... 40 o 0 A . B ...... 5 o o A Lover of the Society .100 Anonymous...... 40 o 0 A . B ...... o 1 0 o A. L. P...... 3 o o Anonymous...... 40 0 0 A Baptist, C. S ...... o 1 0 o A Member on Holiday at Anonymous...... 35 15 9 A Baptist of Guernsey .. 5 0 0 Stirlin g...... o 10 o Anonymous...... 25 0 0 A . B . C ...... o 10 o A Missionary and Family o 10 o Anonymous...... 20 o 0 A . B . C ., B r is t o l ...... 1 5 o o Anderson, Rev. H 1 o o Anonymous...... 5 0 0 A . B . H...... 1 o o Angus, Rev. C. Franklin. 2 0 0 Anonymous...... 3 16 0 A . B . S ...... o 1 0 o An Interested Reader of Anonymous...... 2 1 7 0 A China Missionary, In The Baptist Times . . . . o 10 o Anonymous...... 2 o 0 Memory of Dr. Fuller­ An Old Age Pensioner... 1 0 0 Anonymous...... 2 o 0 to n ...... 1 o o An Old Baptist of the Anonymous...... 1 6 0 Addenbrook, Lt.-Col. and Dispersion ...... x o o Anonymous...... 1 5 0 M rs. J . S ...... 5 o o An Old Missionary 1 1 o Anonymous...... 1 o 0 A D e b to r ...... 1 8 o Anon...... 50 o 0 Anonymous...... 1 o 0 A Disciple ...... o 1 0 o Anon...... 31 o o Anonymous...... 1 0 0 A . D . M ...... 5 o o Anon...... 22 10 o Anonymous...... 1 ° 0 A f r i c ...... o 1 0 o Anon...... xo o 0 A n o n y m o u s ...... x 0 0 A F r i e n d ...... 5 o o Anon...... 5 o o Anonymous...... x 0 0 A F r i e n d ...... 5 o o Anon...... 1 5 0 Anonymous...... o 10 0 A F r i e n d ...... 2 o o Anon...... x o o Anonymous...... oxo 0 A F r i e n d ...... 3 o o Anon...... 1 o o Anonymous...... oxoo A F r i e n d ...... o x o o Anon...... x o o Anonymous...... o» 0 A F r i e n d ...... o 1 0 o Anon...... o x o o Anonymous...... oxo 0 A Little More ...... o 1 0 6 Anon...... o 10 o Anonymous...... o10 0 A l l o f U s ...... 3 o o Anonymous...... 1,000 o 0 A n o n y m o u s ...... 0 xo 0 1933.] DEFICIT. 135

S. d. £ s. d. £ s. d. Anonymous, Birthday Cameron, Rev. G. R. R ... 20 0 0 Exell, Rev. F. G...... 5 o o G ift...... 0 0 Carpinter, Mr. C. P...... 2 2 0 Faulkner, Mr. and Mrs. .100 Anonymous, Chingford . 0 0 Cartwright, the Misses A. Anonymous Gift from F. E. and O. L. M o 10 o and S. F ...... 2 0 0 Felmingham, Rev. J . . . . 1 0 0 Herefordshire...... 30 0 0 “ Caversham ” ...... 2 0 0 Anonymous, Gloucester . 10 0 C. E. C...... Finch, Miss A. M...... o 10 o 6 6 0 Five Percenter...... ig o o Anonymous, In Memory C. E. C...... I 0 0 F. J . and M.E., Swansea, of Dr. Fullerton . . . . . 2 0 0 Chandler, Mrs...... 2 0 0 Anonymous, per Miss Chapman, Mr. W. M. and In Memory of Dr. E. M. Lovegrove 1 0 0 Miss E . M., In Memory Fullerton ...... 2 2 0 Folley, Mr. and Mrs. C. M. 1 o o An Ordinary Reader 3 0 0 of Dr. Fullerton ...... I 0 0 For Jesus’ S ak e...... 24 o o Another ...... 5 5 0 Charlesworth, Miss G. .. I 0 0 A Ramsey Reader ...... 1 0 Forsyth, Mrs...... 15 o o 0 Chesterman, Mr. and Mrs. Four Friends...... o 10 o A Reader of The Herald.. xo 14 10 S...... I 0 0 A. R. K ...... 6 0 0 Chivers, Mr. J. S...... 50 0 0 Fowler, Miss E. C. W 2 o o Armstrong, Miss Mabel . o 10 0 F. R., Birmingham 2 2 o Chown, Mr. Herbert . . . . 25 0 0 Frost, Miss E. B ...... 2 o o Armstrong, Miss Mary .. o 10 0 Chown, Mrs. Jo h n ...... I X 0 A Ropeholder ...... o 10 0 C. H. R., Bamehurst ... 0 10 0 Gale, Mrs...... 1 10 o A Ropeholder ...... o 1 0 0 Clark, Rev. J . N. and Garraway, Mrs., and the A Sincere Sympathiser, M rs...... 5 0 0 Misses Kim ber o 10 o In Memory of Dr. Coleman, Miss E ...... I X 0 G. C. M...... 150 o o Fullerton ...... 1. 0 0 Collett, Mrs. C. E ...... 4 0 0 G. E. W...... 20 o o Askew, Mr. C. A...... o ro 0 Collins, Miss A ...... 0 xo 0 Gibbons, Mrs. A. E ...... 1 o o A small Pocket and a big Collins, Mr. W. G. 5 0 0 “ Glasgow ” ...... 10 o o Heart ...... o 10 0 Colman Miss E . M...... xo 0 0 “ Gloucester ” ...... 50 o o A Steward ...... 550 0 0 Colman, Miss H. C...... x o 0 0 Godfrey, Miss C. C...... 1 o o A Thankful H eart 5 0 0 Cook, Mr. J . L e w is...... 3 0 0 Goldie, Mr. J ...... 7 o o A ThahkoSering...... 3 0 0 Cooper, Miss R ...... 0 1 0 0 Goodwyn, Miss F...... 1 10 o A Tbankoflering...... o 1 0 0 Cosford, Mrs...... 0 xo 0 Grace Hope ...... 1 o o A Thankofiering for Old Cove, Mrs. C...... I I 0 Graham, Rev. R. H. C. . 5 5 7 Age Mercies...... 1 0 0 Culley, the M isses...... 6 0 0 Gratitude...... 2 o o Attenborough, Miss M. Curtis, Mr. and Mrs...... 10 0 0 Gray, Miss A...... 1 o o K., In Memory of her Cuthbertson, Mrs...... 50 0 0 Green, Mr. and Mrs. J . W. 2 o o Grandfather...... o 10 0 Cutts, Rev. A ...... 0 1 0 6 Greening, Miss E. M...... 5 o o A. T.T.T. Member 1 0 0 Daisy ...... 3 17 6 Greenwood, Rev. H. M. . 10 o o A Widow Sister...... 1 0 0 Davies, Rev. D. C. and G. R. F ...... 10 o o A Widow’s Mite, Balham o 10 0 Mrs...... 2 2 0 Grindley, Mr. C. E ...... 1 1 o B., In Memoriam ...... 1 0 0 Davis» Mr. B ...... 0 xo 0 Bailhache, Lady...... 5 0 0 Dear Miss V...... 0 10 0 Habakkuk, In Memory of Baker, Miss H. E ...... 1 10 Ò de Carle, Miss E. M., and E. C. and W. G...... 10 o o Bangor Summer School . 8 6 9 Friends...... 3 0 0 Haigh, Mr. John A...... 2 o o Bardsley, Mrs. E., In D. E. F., Cardiff...... X 0 0 H. A. L., Blaenavon . . . . o 10 o Memory of Dr. Fuller­ Dent, Mr. and Mrs. F. .. 3 0 0 Hall, Mr. George...... o 17 6 ton ...... 5 0 0 de Rusett. Miss D. M. 0 10 0 Harden, Miss W. Corbett r 10 o B. C. 2 ...... o xo 0 Dividend ...... 26 10 1 0 Hardie, the Misses A. and Belcher, Mr. C. E 1 0 0 D. M. M...... 25 0 0 C...... 5 o o Bell, Mrs...... 2 0 0 D. M. R., Blackburn . . . X 0 0 Harvey, Mr. T. S., In Bell, Miss Anna M...... 1 0 0 Dodd, Miss N. A...... 0 24 2 Memory of dear Dr. B. E. M...... 1 0 0 Dow, Mrs...... 25 0 0 Fullerton ...... 5 o o Bevan...... 2 0 0 Duckett, Miss M...... 0 10 0 Hayes, Mr. Ernest H. .. o 10 o Bexhill Summer School . 4 12 3 Duff, Miss E. J...... 10 0 0 Hayes, Miss W...... ro o o B. H. T...... 5 O 0 E. A., In Memory of Dr. Hayward, Miss G. G. . . . 25 o o Billings, Mr. H. D., In Fullerton ...... I 0 0 Hayward, Mr. J . J „ In Memory of Dr. Fuller­ Earp, Miss M. B...... XI 0 Memory of Dr. Fuller­ ton ...... 1 0 0 E. B...... 0 xo 0 ton ...... 5 o o Blyth, Mr. E. E ...... 10 0 0 E.B.E., In Memory of H. D. M...... 4 10 o Boake, Mrs. F. E 14 6 3 Dr. Fullerton...... I 0 0 H. E ...... o 10 o Bomford, Mrs. M...... 5 0 0 Ebenezer ...... 5 0 0 Helper...... 1 o o Borst, Mrs. J ...... 70 0 0 E. C. L ...... 3 0 0 Higgs, Miss A...... 1 x o Bowman, Rev. W. R. .. o xo 0 E. C. S., In Memory of Higgs, Mrs. M...... 5 o o Boyes, Mrs., In Memory Dr. Fullerton...... XI 0 Higgs, Miss M. E ...... o 10 o of Dr. Fullerton ...... 1 0 0 E. C. W. F ...... 0 10 0 Hiller, Miss A...... 1 10 o Braithwaite, Rev. R. J . Edward...... 3 3 0 Holiday Thankoffering, , and Mrs...... 350 0 0 E. F. L ...... 0 xo 0 Cornwall...... o 10 o ‘ Bristol *’ ...... i 0 0 E. H. J...... roo 0 0 Holt, Mr. W. H...... 4 4 o British and Continental Elliott, Miss B. H...... 3 0 0 Home Preparation Union, Touring Club, Ltd., Ellis, Mr. F. C, Rayner .. 25 0 0 Summer School, Broad- Grange-over-Sands . . . o xo 0 Ellis, Mrs. S. A...... X 0 0 stairs...... 6 8 6 Broadstairs Summer Ellison, Rev. J. and Mrs. 5 10 0 Hooper, Mr. T. R ...... 2 o o School...... 4 x8 0 E lp is ...... 0 xo 0 Hope, the Misses...... 4 o o Brooks, Miss M. H 5 0 0 E. N...... X xo 0 Homer, Mrs...... 10 o o Broomhall, Mrs. M 1 0 0 E. P. E...... X 5 0 Horsfall, Miss A. 0 ...... 10 o o Brown, Dr. Charles 2 xo 0 E. S...... X 0 0 Horsfall, Miss M ...... 400 o o Brown, Mr. D. H...... 0 0 Evans, Mrs. and Miss . . . 2 xo 0 Howieson, the Misses . . . o 10 o B. T...... 0 0 Evans, Miss H...... 0 xo 0 Hull, Mrs. B ...... 12 10 o Burt, ReV. E. W. '. '. '. '. '.'. '. * 2 0 Evans, Mrs. M. E...... I 0 0 Hull, Mr. F. J ...... 12 xo o Bush, Alderman S. W. .. 50 O 0 Evans, Miss R. K...... X 0 0 Humphrey, Mrs...... o 10 o Byford, Rev. C. T. xo 0 Evans, Rev, W. Cynon . 0 xo 0 Hunt, Rev. H. A ...... 1 o o U A...... 0 0 Ewing, Rev. J , W., M.A., Hunter, Miss...... o x o o Calow, Mr.’d! ! ! . 10 0 D.D...... 0^X0 0 Hurdle, Miss A...... o 15 o 1 36 DEFICIT. [1933.

S. d. £ s. d. £ s. d Id cherished Memory of Lord, Mrs. E ...... 3 *3 4 Price, Rev. F. W. and our dear Mother, Emily Lorrain, Rev. J . H. and Mrs...... 2 00 Isabel Phelps Benest, Mrs...... 10 0 0 Priestley, Miss L ...... 10 0 0 from her surviving L. Y ...... 10 0 0 Promise ...... o 10 0 children ...... 2 2 0 M...... i 0 0 Read, Mr. J ...... 27 00 Ingle, Dr. Arnold C 5 O 0 M. and C., Portslade . . . 0 12 0 Readers of The Christian, In His N am e...... o 13 0 MacBeath, Rev. A. G. W„ per Messrs. Marshall, In Memoriam...... 1 0 0 and Mrs...... 20 0 0 Morgan & Scott, Ltd. . 21 10 0 In Memory of a Young Mclnnes, Mrs. L ...... i 10 0 Readers of The Life of Congo Missionary 50 0 0 Mclnnes, Mrs. M. A ...... 0 10 0 Faith, per Messrs. Mar­ In Memory of my dear Madeley, Rev. F ...... i 0 0 shall, Morgan & Scott, Husband...... 5 0 0 M. A. F ...... 0 xo 0 Ltd...... o 10 0 In Memory of the late Manger, Miss J . A...... 3 9 0 R. C...... r 0 o; Mr. J . Ernest Town, as Mansfield, Mrs...... 25 0 0 Reid, Rev. J ...... 2 2 o; a small tribute to his Mansfield, Mr. A. C...... 25 0 0 Renton, Miss M. D 30 00 keen service as local Marett, Mr. A. F ...... 0 xo 6 Reynolds, Mr. D...... 20 00 treasurer of the B.M.S.500 0 0 Margaret...... I 0 0 R. 1...... 100 0 0 In Memory of T. L o zo 0 Margaret, Llandrindod Richards, Mrs. C. L 1 00 “ Ipswich,” in Memory of W ells...... I 0 0 Robertson, Mr. and Mrs.. 200 0 0 Dr. Fullerton...... r 0 0 Martin, Miss D...... I 0 0 Robertson, Mr. Alexander o 14 0 Ireland, Miss E. C. . . . . 5 0 0 Martin, Rev. H ugh...... I 0 0 Robinson, Mrs., In Itter, Mr. A...... ’ . 20 0 0 Martin, Mrs. M...... 0 xo 0 Memory of Rev. W. E. J . B. E ...... 10 0 0 Matthew son, Mrs...... I 0 0 Robinson ...... 5 00 Jennings, Rev. R. L 5 0 0 Mayhew, Mr. and Mrs. Robinson, Mr. Alfred . . . 25 00 Jewson, Mr. C. B ...... 5 0 0 P. E ...... I X 0 Rodgers, Miss C...... 5 00 Jewson, Mr. R ...... 25 0 0 M. B ...... I 0 0 Rose, Mr. H. R ...... 0 10 0 Johnson, Mr. and Mrs. M. E. G., Leicester...... 0 xo 0 Ross, Mr. J . 1...... 4 6 6 T. R ...... 2 2 0 M. E. H .,...... 2 0 6 Rowlands, Mr. D. D 1 1 0 Johnston, Mr. J . Bell . . . 5 O 0 M. E. K ...... I 12 6 S. A...... 10 5 0 Jones, Mr. and Mrs. Ivor 10 O 0 M. E. P ...... 2 0 0 Sale of Coins ...... 1 4 10 Jones, Rev. P. H...... 1 0 0 M. G...... O xo 0 Sale of Jewellery, etc. .. 1 19 0 Judd, Dr. F. H...... 1 0 0 Mitchell, Miss L ...... 20 0 0 Salter, Miss ...... 5 00 J . W. D. A...... 5 0 0 M. J. H...... O xo 0 Saw, Mr. W. H...... 1 0 0 J . W. K ...... o 10 0 Mold, Miss K. E ...... 2 0 0 Scotland...... 1 0 0 K. and L ...... o zo 0 Moore, Rev. T. E., In Selby, Rev. R. A ...... 0 10 0 K. A. and J. C...... 3 zo 0 Memory of Dr. Fuller­ Selwood, Mr. H. W . . . . 2 10 0 K. D...... 1 0 0 ton ...... «... I 0 0 Serpell, Mr. H. 0 ...... 5 00 Kemp, Miss E ...... 5 0 0 Morgan, Dr. E v a n ...... 9 0 0 Shields, Rev. J ...... 1 0 0 Kemp, Miss L. W...... 1 0 0 Morgan, Mr. W...... 2 0 0 Sifton, Mrs. (In Memory Kerr, Mr. J. Watson o 10 0 Muisell, Rev. J . and Mrs. 20 0 0 of Mrs. Sales, £5 ; In K. H. F ...... o 10 0 M. X ...... 2 0 0 Memory of Mrs. Head­ Kirby ...... 1 0 0 land, £5) ...... n 0 0 Kirkland, Miss A. O. . . . 8 g g Newell, Mr. I. W., and 7 3 5 Miss S...... 2 0 0 Sifton, Miss H., B.A Kirkpatrick, Mrs. M. A. . 60 0 Sikander Sahib ...... 2 5 8 Knurt, Miss M. E ...... o Newell, Miss S ...... 5 0 0 Simmonds, Mr. C. W. B. 100 0 0 K. T ...... o J® Newport, Mr. C. A...... 42 0 0 Sinclair, Mr. Jo h n 2 2 0 L ...... o 10 Newton, Miss Daphne .. 2 xo 0 Sinclair, Miss M. B 5 0 0 Ladd, Miss M...... o 6 Newton, Mr. E ...... I 0 0 Sissons, Mr. R 2 0 0 Nicholas, Mr. B ...... 25 0 0 Lancaster, Mr. T. P 1 0 Smallwood, Mrs...... 30 0 0 L. A. S...... o 10 Norris, Mrs. M...... z 0 0 Smith, Mrs. E. J ...... 1 0 0 0 North Wales ...... 0 10 0 Law, Mr. and Mrs. S. T ... 5 0 0 0 xo 0 Smith, Rev. Kenred and Laxton, Miss G. M., and Nottingham Layman . . . Mrs...... 45 0 0 Friends...... o 10 0 Nutter, Mr. Smith ...... 2 2 0 Smith, Miss L ...... 1 i° 0 L. E ...... 5 0 0 O. L ...... 5 0 0 Southwell, Miss C...... 50 0 0 Lean, Mrs...... 2 0 0 Old Baptist, Unattached X 0 0 Spurgeon’s College Con­ Leech, Mr. and Mrs., In Old Baptist, Uncon­ ference ...... 7 1 2 Memory of Dr. Fuller­ nected, In Memory of Stenner, Mrs. E. A 3 10 0 ton ...... 1 0 0 Dr. Fullerton...... X 0 0 Stephens, Rev. J . R. M. 2 0 0 Leete, Mrs...... 20 0 0 One Interested ...... 0 xo 0 Stubbs, Mr. W...... o 10 » Lefevre, Mrs...... 10 0 0 One who wishes to share Sutcliffe, Mr. J . P 15 0 ® Lefevre, Miss A...... 5 0 0 God’s bounty...... 3 0 0 Tavender, Mr. H. G. . . . 1 0 “ Left Hand ...... 5 0 0 Ostral...... 40 0 0 Taylor, Mr. H, L ...... 200 0 0 Legacy Tithe ...... 42 3 0 Owen, Rev. James, In Taylor, Mr. L. L ...... 0 » • Leighton, Mrs., In Memory of Dr. Fuller­ Taylor, Mrs. W...... 1 0 0 Memory of Dr. Fuller­ ton ...... 5 0 0 Teichmann, Mrs. A. T. .. 1 0 J ton ...... o 10 6 Page, Mrs. A. E ...... 5 0 0 Teichmann, Miss G. A. .. 1 0 . Lewis, Mrs. J., and Palling, Rev. W. P. and Thirtle, Dr. J . W...... 1 1 ° Family ...... 2 2 0 Mrs...... X 0 0 Thomas, Rev. H. J 1 10 Lightfoot, Mr., Mrs. and Parry, Mrs...... 0 xo 0 Thomas, Mr. J ...... 10 0 M iss...... 3 0 0 Parry, Mrs. A. M...... 100 0 0 Thompson, Mrs. T. H. .. 50 0 Lister, Rev. T. W., In Patrick, Mr. F. A...... 20 0 0 Thompson, Mr. W. G. .. 1 0 Memory of Dr, Fuller­ Payne, Rev, E. A...... X 0 0 Three Friends, per H. G. ton ...... 5 0 0 Pedley, Mr. S. E ...... 10 0 0 H., in Memory of Dr. L. K., Diss ...... o 10 0 Pentelow, Miss E ...... 2 2 0 Fullerton ...... 3 0 < Llanellyite...... 1 0 0 Pickard, Mr. J ...... 3 3 0 Threepenny Bit Collector 0 12 Lock, Mr. T. J ...... „. 2 2 0 P. L ...... 20 0 0 Timson, Mr. A. R 100 0 Lockhart, Miss E. J . . . . 65 0 0 Powell, Mr. E. M...... 0 xo 0 T ith e...... 1 10 c Lockhart, Mr. E. M 5 0 0 Powell, Mrs. M. J ...... X 0 0 T. O. M., In Memory of Logan, Miss M. F ...... 3 0 0 P. P. C. C...... 2 10 0 Dr. Fullerton...... 15 0 Loosley, Mr. W. C 25 0 0 Price, Mr. E. Steane . . . . 60 0 0 Trafiord, Mrs. A...... 8 i° 1933.] DEFICIT— COLLECTIONS— SERAMFOfcE COLLEGE 137

£ S . U . d . £ s . d . Tritton, Miss J. M 6 I o W . B ...... i o 0 Wilson, Mrs. C. E ...... 7 2 0 Tuckett, Mr. P. M ...... i o o Weller, Miss H...... o 10 0 Wise, Miss D...... O 10 0 Two Cardiff F r i e n d s 50 o o Wenham, Mrs. M. E. __ 15 o 0 W. J . H., Mr. and Mrs... 25 0 0 Two F riends ...... 1 o o West, Mr. D urham ...... 1 o 0 W. M. R ...... I 2 0 Two M ission a ries...... 2 10 o W. G. L. E., Bristol, W. O. G...... O 1 0 0 Two o f Us ...... o 10 o In Memory of Dr. Women Members of Quiet Two O ld F riends o f the Fullerton...... 5 o 0 Hour, per Miss E. A. B.M.S o 10 o Whiffin, Mr. W...... 10 o 0 P orter...... I *3 0 Two R eaders in N orth White, Mr. and Mrs...... 1 o 0 Wood, Miss, In Memory Wales ...... o 10 o White, Miss A...... 1 o 0 of Dr. Fullerton ...... I 0 0 Two Sisters ...... 50 o o White, Miss W., In Re­ Wood, Miss B e r y l...... O 1 0 0 Two T hank ful H ea rted . 10 o o membrance of Rev. A. Wood, Mrs. Robert...... 2 2 0 Two W ell W ishers ...... o 10 6 Weaver E v a n s...... 2 o 0 Woodfin, Mr. H. J ...... 2 15 5 U. B. E ...... 5 o o White, Mr. W. J ...... 5 o 0 Woolvin, Mrs...... 50 0 0 Upchurch, Mrs...... 5 o o Whiting, Mr. and Mrs. .. 10 o 0 “ Worthing ” ...... I 0 0 W...... o 10 o Whittaker, Mr. J ...... o 10 0 Wright, Miss N...... I 0 0 Wade, Mrs. E ., In Whittaker, Mr. James .. o 10 0 X. X. X., Llanelly I i 0 Memory of Dr. Fuller­ Whittaker, Miss M. B. .. 1 o 0 X.Y.Z ...... 5 0 0 ton ...... 5 o o Wilkinson, M iss...... 10 o 0 Yuille, Mr. G...... I 0 0 Walker, M r. A ...... o 10 o Williams, M iss...... 5 o 0 Zenas ...... 25 0 0 Warton, Mrs...... 1 1 o Williams, Rev. D...... 0 x 2 0 86 ...... 5 0 0 Waterman, Miss E 1 o o Williams, Miss M...... o 10 0 Sums under 10s...... 25 10 5 Watson, Miss F. M 11 1 8 Williams, the Misses M. A. Watson, Mrs. J ...... 1 o o and K ...... o 10 0 £7,065 13 6 Watts, Mrs. A ...... 3 10 o Willis, Mr. E. J ...... 5 5 0 Way, R ev . J . R ...... 1 1 o Wilson, Rev. C. E., B.A. 7 7 o

COLLECTIONS AT ANNUAL SERVICES, 1932. L s. d. Annual Meeting, Queen’s Hall ...... 161 7 7 Do. W.M.A...... 20 o 2 Do. M.M.A...... 13*3 5 Annual Sermon ...... 137 4 7 Young People’s Meeting and Children's R a lly ...... 88 9 I Valedictory Meeting, Bloomsbury, included in L.B.M.U. Annual Meetings. ¿420 14 10

SERAMPORE COLLEGE. £ s- d- Pickard, Mr. W...... o 10 o Woodftn, Mr. H. J ...... 1 1 o £1 ix o 138

CONTRIBUTIONS

BOR WOMEN’S WORK.

SUBSCRIPTIONS AND DONATIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

s. d. £ s. d. £ s. d. Acworth, Mrs ...... i i Glover, Miss D. F., Girl Marston, M rs...... 5 Albry, Miss E ...... 2 5 at D elh i...... 5 M. H...... 200 0 0 Angus, Mrs C...... 5 o Habakkuk ...... o Milbum, Mrs...... 3 0 0 Anonymous,SpecialE ffort 100 o Hance, Miss M. H., Congo o 10 6 Millage, Mr A. K . , Miss Anonymous...... 2 12 Harvey, the late Mrs, of D. Hayes’ Work, Balan- Anonymous, Work among Dover...... o gir...... j2 0 0 Women and Children in Helper ...... 2 Mursell, Mrs J ...... 25 0 0 In d ia ...... 2 o Henson, Mr R . Howard.. o Neatby, Miss M. E o 10 6 Anonymous, China 1 1 Homes for Working Girls One who is greatly inter­ Baldwyn, Mis (China, £1 ; in London, Support of ested in Foreign Mission Special Effort, £ 5 ) ---- 6 o Girl...... 2 Work ...... 4 0 0 Bowman, Miss F. M., Horton, Dr T ...... 22 Pratt, Mrs ...... o 10 6 EtUally G irl...... 8 o In Loving Memory of Mar- • Pratt, Miss...... o 10 6 Bowser, Miss M. E. garetCowper Pettigrew, Reiling, Miss G...... 15 o 0 (Preaching F e e ) 1 1 wife of Rev J . B. Frame o Reynolds, Miss G., Miss Broomhall, Mis M 1 10 In Memoriam, M. A . B . . 1 Chapman’s Work, Lu- Butler, Mr and Mrs H. In Memory of my Mother’s s h a i...... 1 10 0 Alice, Palwal...... 5 o Birthday ...... o Sale of Needlework 20 4 8 Comish, Mrs ...... 1 o In Remembrance of Divine Sale of Old Gold, etc. . . . 2 8 0 Davies, Miss M ...... o 10 Guidance ...... 1 Scott, Mrs ...... 1 o 0 Deal, Miss A ...... 1 o Irvine, Miss C...... 1 Sindall, Mr, Mrs and Miss, Denne, Mrs, Work among Jacob, Miss L. E. (Miss Girl at Lungleh ...... 6 0 0 Women and Children in Curtis’ Work, £ 1 ; Smallwood, Mrs, Girl at In d ia ...... 50 o Soy la Das, Entally, 10s.) 1 D e lh i...... 10 0 0 Douglas, Mrs C. S 2 2 Kerry, Mrs A . E ...... o Smith, Mr H. Russell 5 0 0 Drayson, Miss...... 25 o King, Mrs C. M-, Miss Smith, Miss M. J ...... 25 o 0 Dunn, Miss K ...... 1 17 D. J. Curtis’ W ork 4 Smith, Miss S. L ...... 8 0 0 Evans, Mrs J . R . , Miss Kirkpatrick, M rs 40 Telling, Mr J ...... 1 10 0 E. G. Davis’ Work . . . 196 13 Ladd, Miss M., Girl at White, Mrs F., Girl at San Evershed, M rs ...... o 15 Yakusu...... 7 Salvador...... 7 0 0 Ferguson, M r s ...... 26 13 Lewis, Miss ...... 5 Wilkinson, Miss A...... 5 0 0 Francis, Mr J ...... 5 o Lewis, Mr and Mrs F. T. 30 Wood, Mrs R ...... 2 x 6 G. A. Members ...... 8 10 Lewis, Mr H. T .. 1 Woodward, Mr H. J 1 0 0 G. L. B., Support of 1st Lewis, Mr and Mrs J . M.. 1 Sums under zos...... 1 15 1 Calcutta Co., Isle of Manger, Miss J . A 1 Thanet Battalion ... oxo Marnham, Miss K...... 2 £939 *4 8 2nd South Norwood Company...... o 10

LEGACIES (WOMEN’S WORK). £ »• d; Davies, the late Miss M. J., by the Public T rustee ...... ■...... 251 7 1 Moore, the late Mrs. S. A., by Barclays Bank, Ltd. (for Work in A frica) ...... 50 0 « Stanger, the late Mr. David, by Mr. Cecil Crust ...... o 8 4 Thomas, the late Mr. J. Arthur, by Messrs. W illiams & Williams (for work in India and China) ... 100 0 0 W eymouth, the late Miss M. B ., by Messrs. Blaser, Mills and E v ill ...... 5° 0 0 Wilson, the late Mrs. H ., by Messrs. Jones, Qlakeway & Jones (for Work in India and China) ...... 2 0 ° 0 £471 15 5 139

CONTRIBUTIONS

MEDICAL WORK.

ANNUAL SUBSCRIPTIONS

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.]

S. d. Í s. d. £ s. d. A. C. W...... 7 8 Gill, Mrs., and Miss Mus- Moorshead, Mrs. M., Beds Acworth, Mrs. i 0 grave, Peggy Beds, Bhi- at Bhiwani and Chowt- Angus, Mrs. C. 0 0 wani and San Salvador 34 o o sun ...... 24 0 0 zo 0 Glassborrow, Mr. W. M., Moysey, Mr. and Mrs. . . . 2 12 0 Anonymous, Dr. G. Ethel Glassborrow Bed, Norris, Mr. G. P...... 0 10 0 Rutherford’s W ork 10 0 0 Bhiwani ...... 1 1 o Nurses’ Missionary League, Anonymous, la Memory Goodman, Miss N. M. .. 1 0 0 Bhiwani Hospital . . . . 5 0 0 of Mrs. G. R. R. Hard, Miss A. L ...... 1 1 o Paul, Mr. J., Mrs. G. Cameron, Women’s Harden, Miss W. Corbett 5 0 0 King’s Work ...... 5 0 0 Medical W o r k ...... 3 Helper ...... 2 o o Phillips, Mrs. B. (Box) .. 2 2 0 Ardent Well-Wisher 2 Henson, Mr. R. Howard .110 Robson, Rev. A., B.A., Banks, Mrs. A. J ...... 120 Hirst, Miss M.IE.. Happy Alice Bed, Tai Yuan Fu 7 zo 0 Begbie, Mr. H., Dr. G. 0 . Bed, San Salvador .... 12 o o Robson, Miss K., Alice Teichmann’s Work . . . 2 Horton, Dr. T ...... 22 4 5 Bed ...... 3 0 0 Bell. Miss A. H...... 9 Hull, Miss A...... 10 o o Robertson, Mr. A. C...... z I 0 Bowser, Mr. D. C...... 1 Ingle, Dr. A. C...... 8 6 8 Scott, Mrs...... 1i 0 0 Brazil, Miss R ...... 3 In Memoiiam F. B., Shields, Mr. David, Eliza­ Bristol General Hospital, H. C. S...... 2 o o beth Shields Bed, Sianfu 1 12 2 0 0 Bed at Dholpur...... 12 Jackson, the Misses ___ 2 o o Sissons, Mr. R ...... 2 0 0 Broomhall, Mrs. M...... r Jacob, Miss L. E., Miss Smallwood, Mrs., China . 1 2 0 0 Chisholm, Mr. A. E., A. H. Bell's Work .... 1 o o Smith, Miss M. J ...... 25 0 0 F.R.C.S 10 King, Mr. and Mrs.A.J.G., Smith, Miss S. L ...... 8 0 0 Daintree, Miss M. M., Didi Memorial Cot, Tai Stott, Mr. J., Hope Bed, Fair light Bed, Berham- Yuan Fu ...... 5 o o Berhampore ...... xo 0 0 pore...... 15 Leigh, Mr. S. G., Yakusu 1 0 0 T. A. P. and F. E. P. .. . 5 0 0 Dawes, Mr. F., Muriel and Lewis, Miss F. G...... 5 o o Thomas, Miss B ...... 0 13 0 Olive Cots, Sianfu and Lewis, Mr. and Mrs. F. T. 10 o o Thomas, Mrs. S. Lloyd . 5 0 0 Yakusu...... 2r Lockhart, Mrs. and Miss, Voysey, Rev. T. H., Dodwell, Miss M., Hope and Mrs. Isles, Wtn. Winifred Voysey Bed, Bed, Palwal...... 12 Lockhart Bed, Chow- Y akusu...... 9 Dry, Mrs. M. R ...... 1 t s u n ...... 5 o o Waterman, the Misses L. Dunsmure Circle, Bed at and E ...... 5 Lockhart, Mr. E. M., John Wood Bolobo...... 3 Wm. Lockhart Bed Willis, Mrs., Eades, Miss L. E., Bed. at . . . 3 10 o Bed, Sianfu ...... 12 San Salvador...... 17 Milbura, Mrs...... 3 o o Yates, Mr. J., Nurse Tim­ Frisby Mr. E., Infirmier Miner, Mrs., C. A. Miner mins’ Work ...... 150 at Yakusu ...... 9 Ward, Berhampore. . . . 25 o o Youngman, Miss M...... 1 15 Frost, Dr. J . R ., In M.J. 33 (Kenneth Bed, Memory of Dr. S. Jen­ Yakusu, ¿9 ; Yakusu £748 18 9 kins ...... 10 Hospital, £1) ...... 10 o o 1 4 0 MEDICAL MISSIONS AUXILIARY. [1933. DONATIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.] £ s. d. A Baptist of Guernsey .. 5 0 0 E. M. V...... 1 o o Moorshead, Dr. R. F ., A J 3.C.D., Wot ft for Lepers o 10 o E. S. J . for E. B ...... o 10 o Collection at Dream Tor, A Friend ...... 1 o o Evans, Miss M. E 1 o o Hay T o r ...... 1 3 6 A Friend, per Miss F. G. Glover, Dr. T. Reavelev 2 2 0 Nuttall, Miss J . N. (Box) o 12 f, Logan, Chowtsun o 10 o Harley, Miss H. E 4 o o Payne, the Misses, In All of Us ...... o 10 o Hayward, Miss A . M., and Memory of Mrs. Payne o 10 0 Anon...... 5 xo o Miss N. Ickc, Sianfu Phillips, Mrs. and Miss, Anon...... 3 o o Hospital ...... 1 16 o In Memory of Leonard Anon...... 1 1 3 Heald, Mr. F ...... 1 1 o Phillips...... o 15 0 Anonymous...... 200 o o Herrington, Miss V. E. Readers of The Christian, Anonymous...... 10 o o (Box) ...... 2 o o per Messrs. Marshall, Anonymous...... 10 o o H. G...... 4 o o Morgan & Scott, Ltd. . 1 15 0 Anonymous...... x o o H. L., Tunbridge Wells . 1 10 o Roberts, Miss R ...... 1 00 Anonymous...... o 10 o Holly Lodge School Sun­ Sigma...... 21 10 0 Anonymous (Sale of Gold) 1 16 o day Class, Berhampur Smith, Mr. and Mrs. E. J . 0 10 0 Barloer, Mrs. M...... 5 o o Hospital ...... o 12 6 Smith, Mrs. E. M., In Belvedere Coffee Tavern, Hutchinson, Mr. W. J . . 1 0 0 Memory of Mr. C. E. Women’s Bright Hour 1 o o In His Name...... 2 o o Smith ...... 5 0 0 Bexhill Summer School, In Loving Memory of Stansbridge, Miss S. (Box) o 10 0 Miss Good’s W o rk 2 o 0 Margaret Cowper Petti­ Townsbend, Miss ...... 1 0 0 grew, wife of Rev. J . B. Tozer, Messrs. F . E. and Bristow, Miss A...... x o o F ram e...... o 10 o O. W. (B ox)...... x 10 0 Brockworth Church, Lu- In Memory of Mrs. H. W. 5 o o Twenty-One, Harrow . . . o 10 0 shai Links ...... 2 12 5 Jones, Mr. M...... 1 o o Walker, Miss M. S 1 1 0 B. R. T., a Thankoffering o 10 o Kirkpatrick, Mis...... 40 o o Witcomb, Mr. M. W., In C. J . B., ex-unemployed . o 10 o Lanham, Miss S., Sleeping Memory of Rev. J . “ Cornwall” ...... 1 1 1 o Stckness C u res...... 1 o o Howell, C on go 0 10 0 Cotswold ...... I o o Lewis, Mr. R ...... 1 o o Wood Green John iii. 16 25 0 0 Daniel, Miss L ...... 2 o o Lister, Rev. T. W. .. / .. 5 o o Woodward, Mr. H. J . .. 1 0 0 Edwards, Mrs. M. E. . . . o x o 6 Lomas-Smith, Mrs. E. J .. 1 0 0 Sums under 10s...... 1 7 3 E. G. F ...... 1 o o McLean, Miss F. J . (Box) 0x60 E. H. M...... 1 o o Manger, Miss J ...... 10 o o £417 t a Elliott, Miss B. H 2 o o Martin, Mrs. R ...... x o o

LEGACIES (MEDICAL WORK). Adam, the late Miss Grace ...... 373 16 * Baker, the late Mrs. H., by Mr. H. Baker ...... 14 n 0 Boorman, the late Mrs., by Mr. Wm. Loveland {for Maidstone Bed, Yalemba) ...... 25 0 0 Clark, the late Councillor C. E., by Messrs. Winterbotham & Sons (for Dr. E. Clark Memorial Fund) . 1,000 0 0 Davies, the late Miss M. J., by the Public T rustee...... *50 16 3 Garland, the late Mr. W., by Mr. T. P. Garland...... 5 0 0 Gray, the late Mr. Andrew Thomas, by the Midland Bank, Ltd...... 45 r9 7 James the late Mrs. M. A., by Messrs. W. & E. Jones (for Women's Medical Work) ...... 25 0 0 Moore, the late Mrs. S. A., by Barclays Bank, Ltd. (for Work in A frica )...... 5° 0 0 Moore, the late Miss S. J., by Messrs. Brighouse, Jones & Co...... 25 0 0 Pearson, the late Miss Isabella, by Mr. Adam T aylor...... 20 2 » Revill-Johnson, the late Miss H. A. C., by Messrs. Smith, Smith & Fielding ...... 133 7 10 Smith, the late Mr. Reuben, by the Public Trustee (for Beds in Indian Hospital) ...... 700 0 « Stanger, the late Mr. David, by Mr. Cecil Crust ...... o 8 3 Tregelles, the late Miss Marian, by Mr. E. S. Tregelles...... 100 0 0 Westley, the late Mrs. M. A., by Messrs. Hensman, Jackson & Chamberlain...... w 5 10 Wood, the late Sir Edward...... 1,005 3 * £3-785 n 1

BIBLE TRANSLATION AND LITERARY WORK. LEGACIES.

Ferguson, the late Mrs. A., by Messrs. Birch & Cullimore & Co. . Forster, the late Rev. E. L., by Messrs. E. L. Wallis & Son tes, the late Mrs. Mary, by Messrs. W. J . Williams & Davies ê mas, the late Mr. J . Arthur, by Messrs. Williams & Williams 3 5 1933.] BIBLE TRANSLATION AND LITERARY WORK. 141

SUBSCRIPTIONS AND DONATIONS.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

fc O- u. t s. u. ! £ S. d . Briggs, Miss (Box) ...... 2 10 o Henson, Mr. R. Howard o 10 6 Thomas, Mr. B ...... o 10 o Broomhall, Mrs. M o 10 o Herrington, Mrs. S 1 I o ; Thomas, Mrs. Evan ---- 2 2 o Bundey, Miss A. M o 10 o Jones, Mrs. Hays ...... 2 3 o Thomas, Mrs. S. Lloyd .300 Cope, Miss F ...... 10 o o Laurence, Miss A. E 1 o o : Trafford, Mrs. A...... 2 o o Cope, Mrs. Joseph ...... 20 5 o Lockhart, Mrs...... 1 o o i Two Friends ...... 6 1 o Crook, Miss A. (In Memory MacBeth, Mrs...... 2 o o Watson, Miss D. M., of Mrs. Crook, 10s.) . . . o 12 6 McCormack, Mr. and Mrs. Biblewoman in India . 13 o o Daintree, M iss...... 1 1 o (Box) ...... 1 12 6 Woodward, Mr. H. J . .. 1 0 0 D. G...... 1 o o Morris, Mr. E ...... o 10 o W. P., Yakusu Transla­ Dupée, Mrs...... 0 1 5 o Page, Mrs. A. E ...... 3 o o tion and Printing Work, Farrell, Miss E. M 1 o o Patterson, Miss M. D. .. 6 o o Scripture Lessons, etc. . 20 o o Feisser, Mr. J., Congo Potter, Rev. J . G...... 25 o o Yarrow, Miss V ...... o 18 8 Gospels ...... 5 o o Ridgway, M iss...... 1 1 o Sums under 10s...... 1 12 6 Greening, Mr. J . H 1 9 2 Roberts, Miss R ...... 2 o o Harris, M iss...... 4 0 0 Smith, Miss L ...... o 10 6 £148 17 4 Hawkes, Mr. F ...... o 10 o Thirtle, Dr. J . W...... 2 2 o

GIFT AND SELF-DENIAL WEEK.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.)

£ s. d. s. d. £ s. d. All of Us ...... i 10 0 Harvey, White and Wil­ Regent’s Park College Allen, Rev. A. E ...... 10 10 0 son, the Misses ...... i 4 10 (London) ...... 2 1 3 7 An Old Friend...... 0 0 Harwood, Mr. John ---- 0 IO 0 Simms, Mr. and Mrs. A. J . I 0 0 Anon., E. Dulwich ...... i 0 0 Hayes, Miss W...... 2 O 0 Spurgeon’s College (White- Anonymous...... 2 0 0 Hope, the M isses...... 0 0 house Missionary Fellow- Housden, Mr. J . B ...... 10 A Reader of The Herald O 10 0 Howe, Mrs. A. and Miss Statham, Miss ...... O 1 0 0 Askew, Mr. C...... O ro 0 N...... I 0 0 Stobbs, Miss H. J ...... I i 0 A Very Grateful Friend O 1 0 0 Jennings, Miss Muriel - . 0 10 0 T...... 3 0 0 Carey Hall Students---- O x 5 0 Jennings, Rev. R. L ...... 2 5 0 Teichmann, Mrs...... I 0 0 Cooper, Miss R ...... I i 0 Jennings, Mrs. R. L. 2 *> 0 Teichmann, M iss...... I 0 0 D.A. S...... 0 10 0 J . W. E ...... 7 10 0 Tresham, Miss E...... 0 zo 0 D. D., CarHigan ...... 0 10 0 IC., Harrow ...... 0 32 6 Tritton, Mifs J . M...... 0 10 0 D. M. M...... 60 0 0 Lorrain, Rev. J. H, and Wall, Miss E. G...... 2 0 0 E. A. J., W hitland...... T 0 0 Mrs...... 10 0 0 Ward, Miss ...... 0 zo 0 E.K.P...... T 0 0 M. E. T ...... i O 0 Weller, Mrs. and Miss .. . O xo 0 Ellison, Rev. J ...... T 0 0 Morgan, Mr. W...... 0 15 0 Wilkerson, Rev. G. J . .. 5 0 0 Ellison, Mrs. J ...... 2 o 0 Z3 P. T., Derby ...... 10 Evans, Mrs. and Miss .. . 3 10 0 Rawdon College Students i4 0 £19 x a 0 Ferguson, Mrs...... 1 6 13 4 Readers of The Christian, Good, Miss (Bible Class) Ü 2 6 per Messrs. Marshall, Grace Hope ...... I 0 0 Morgan and Scott, Ltd. i 0 0

T. T. T.

(IN ADDITION TO AMOUNTS RECEIVED THROUGH CHURCHES.) p . £ s. d. £ s. d. £ s. d. “ aines, Miss B ...... o 10 o Lansdown, Miss M. .. Weller, Miss J ...... 1 o o orooker, Miss D. W. M. 1 0 0 Maylam, Mr. E. C. Young, Miss \f...... r o o Gamier, Mr. A. W 1 o o May lam, Mr. H. E. o 15 o Sums under xos...... o 15 o Wassborrow, Miss ...... 2 o o Morton, Miss N...... Janes, Mùs O. M o 10 o Naismith, Miss M. H. £15 O o Jude, Miss D...... 1 o o Patersou, Miss J . . . . Langiidge, Mr. A. G. . . . o 10 o Price, Mr. Neville G. . . . 1 o o 142 LEGACIES. E1933.

LEGACIES

(GENERAL WORK),

£ s . d . £ S. d . s. d, Alford, the late Mr. Hart, the late Mrs. S., by Ralph, the late Mrs., by W. J . G. M...... 5 o 1 Messrs. Beaven & Comp­ Jir. H. J . Houlden . . . 10 0 0 Allen, the late Miss Mary ton ...... 26 13 4 Renton, the late Miss Ana, by Mr. Jesse Heald, the late Mr. Peter, M. D., by Mrs. B . B. Morgan ...... 10 o o by the District Bank, Renton ...... 100 Ramhill, the late Mrs., by Manchester ...... 150 o o Revill-Johnson, the late Messrs. A. Sloan & Co. 35 o o Hobbs, the late Mr. J . O., Miss H. A. C., by Betts, the late Mr. George, by Mr. H. J . Wilson .. 100 0 o Messrs. Smith, Smith & by Messrs, Mander, Hudson, the late Miss E., Fielding ...... 66 Hadley & Co .. .200 by Mr. G. H. Haley . . . 16 13 3 Richards, the late Mr. Booker, the late Mr. Hunt, the late Mr. W. H „ Benjamin, by Messrs. W. H., by the Baptist by Messrs. Marsh $ W. J . Williams & U n io n ...... 337 8 6 Ferriman ...... 1 ,° ° ° o o Davies ...... 45 Brown, the late Mrs. James, the late Mrs. Richards, the late Mis. E . M., by Messrs. M. A., by Messrs Mary, by Messrs. Lewis Pepper, Tangye & W. & E . Jo n e s...... 50 o o & Llewellyn...... 206 Wiaterton ...... 25 Jones, the late Mr. G. H., Smithson, the late Mr. Burgess, the late Mrs. by Messrs. Toller, Charles, by Messrs. Clara, by Mr. M. Bur­ , Poohin & Wright .. 1,000 o o Crust, Todd, Mills & gess ...... 400 Kington, the late Mr. _ Co...... 555 Butterworth, the late Miss H. T., by Mr. S. W. Smithson, the late Miss Mary Anne, by Messrs. Kington ...... 9 o o M. J . (returned Income Wolstenholme & Clem- Lewis, the late Miss Tax) 2 II v) ence...... 30 Louisa, by the Public Spear, the late Miss S. S., Chenery, the late Mr. Trustee ...... 50 o o by Miss A. V.Lobb ... 8 0 0 S. E., by Messrs Ray­ Lloyd, the late Mr. David, Spurn the late Mr. W. H., mond Barker, Nix & by Messrs. J . T, by Messrs. Atkinson & Co...... 50 Richards & Co...... 86 13 10 Firth ...... 359 Cole, the late Mr. A. N., Locke, the late Mrs. Eliza, Stephens, the late Miss by Messrs, Rickerby, by Mr. W. Bryant (Hor- S. M„ by Mr. E . W. Thompson & Yeaman 5 o o field Church) ...... 25 o o Kendell ...... 59 Collier, the late Mr. J . G., Lurway, the late Mrs. E., by Barclays Bank, Ltd.360 o o by Messrs. Mawby & Stringer, the late Mrs. Cooper, the late Mrs. Barrie...... 5 o 0 Eliza, by Messrs. Stan- M. E . T., by Messrs. Macdonald, the late Mr. nard, Bosanquet & Pye-Smith, Hulbert & George A., by Messrs. Michaelson...... 656 8 3 Kedahl (In Memory of Robertson & McQueen Sturge, the late Mr. my dear son, Wilfrid Smith ...... 32 to o George, by Messrs. May, Omer Cooper) ...... 50 Mansfield, the late Mrs. May & Deacon zoo 0 0 Carrie, the late Mr. Peter, L. M. (returned Income Talbot, the late Miss by Messrs. Paton & Tax) ...... 1 4 0 Rose, by the Rov. F. M a in ...... 500 o o Miller, the late Mrs. H. R., Middleton Price ...... 200 0 0 Davies, Miss M. J ., by the by Messrs. Edwards & Thomas, the late Mr. J . Public Trustee ...... 351 7 I Edw ards...... 500 o o Arthur, by Messrs. Dean, the late Mr. G. H., Moore, the late Rev. J . H., Williams & Williams .100 0 0 by M e s s r s . Winch, by Barclays Bank Ltd. 100 o o Walker, the late Miss E., Greensted & Winch ..13 7 10 o Meade, the late Mr. W. J., by Messrs. G. Steven­ Deane, the late Miss E. F., by Messrs. T. Davies & son & Son ...... 500 0 0 by Mr. Percy B. Knight 22 zo o H ancock ...... o 12 6 Ward, the late Miss S. A., Dickinson, the late Mr. Parkes, tl>e late Miss by Messrs. Bpowetts . .800 0 Q Brow, by Messrs. Lup- j . K., by Mr. Joseph Whitby, the late Mr. ton & Fawcett ...... 90 Wright ...... 30 9 3 F. F., by Mr. B. J . Doggart, the late Mr. Pearson, the late Mrs. W hitby...... 53 0 0 A. R., by Mr. A. G. E . M., by Messrs. T. A. Williams, the late Mr. Doggart ...... 2,000 Capron & Co...... so o o R . Wynne, by Messrs. Edmonstone, the late Mr. Phillips, the late Mrs. M. Guthrie, Jones & Jones2oo 0 C George ...... 1,215 15 3 (In loving Memory of Wilson, the late Mrs. Ellison,the late Miss Eliza 50 o o my sister, Jennie Helen, by Messrs. Forster, the late Rev. Beckingsale),by Messrs. ones, Blakeway & E . L., by Messrs. E . L. Almy & Thomas ....100 o o Jones ...... xoo 0 C Wallis & S o n ...... 1 2 9 Philpot, the late Mrs. Winpenny, the late Mrs., F villager, the late Miss M. J., by Messrs. Hy. by Messes. Hicklin, T. C., by Mr. B. E. Spottiswoode & Co. ..10 0 o o Washington & Pas­ lin es ...... 100 0 0 Popplestone, the late Mrs. more ...... 5° 0 £ Gray, the late Mr. Andrew S. A., by Mr. E . Wood, the late Sir Thomas, by the Mid­ Howard ...... i , i 77 0 3 Edward ...... 1,005 3 * land Bank, L td . 45 19 7 Porter, the late Mr. Yates, the late Mr. J . H., Harries, the late Mr. J., W. H., by Messrs, by Messrs. Harvey, by Mr. E . J . Harries .. 4 o o Edmonds & Bullia ...2 5 0 0 0 Clarke & Adams.. . . • -xoo Hams, the late Mr. Power, ^the late Miss George, by Messrs. Sax­ £1/6,139 ton Sc Morgan ...... 3 5 0 Jerome’& 4 10 o 933.] LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 1 4 3

LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION.

NORTHERN COUNCIL.

30 C h u r c h e s .

President—J . T. K e e p , Esq., 56, Oseney Crescent, N.W.5. Vice-President—Rev. C. A. L in n in g t o n , 16, Winchester Avenue, N.W.6. Hon. Council Secretary—Rev. W. J . M i l l s , 32, Elms Avenue, Muswell Hill, N.io. Hon. Secretary of General Work—Rev. W. J . M i l l s , 32, Elms Avenue, Muswell Hill, N.io. Hon Secretary of Women’s Work—Miss H a r r in g t o n , “ Hardene,” Lanchester Road, Higfagate, N.6. Hon. Secretary of Medicai Work—Dr. G. N e w e l l , M.B., B. Sc., 40, Cherry Tree Road, N.2. Hon. Secretary of Young People’s Work—

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TXA.TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. Auxiliary ...... 4 0 0 4 0 0 Garden Party — 12 12 9 12 12 8 12 12 8 — 37 18 i Bamet, East Bamet Road .. i 18 0 6 8 10 — 12 0 0 — 20 6 10 High Street 2 2 1 1 20 19 9 i 0 0 2 6 6 — 26 9 2 Bamet New, Station Road .. 4 0 5 65 17 8 5 12 3 3 10 0 .— 79 0 4 Belle Isle 3 14 0 22 4 6 — 4 0 0 — 29 18 6 Bloomsbury...... 37 12 0 168 14 8 113 3 0 104 10 0 — 423 19 8 Camden Road 62 6 6 275 19 10 24 5 3 132 8 8 i 15 0 49615 3 Enfield, Cecil Road 2 0 0 85 2 5 77 14 1 1 0 14 0 — 105 1 1 4 Finchley, North 51 3 0 276 18 7 1 1 19 8 — 340 I 3 East...... 201 8 6 47 16 10 24 13 6 — 273 18 10 West, Church End 2 14 6 12 7 0 — 2 i 0 — 17 2 6 Highbury Hill 4 13 9 14 14 1 1 5 10 9 4 I 5 i 6 11 30 7 9 Highgate, Archway Road .. 46 7 7 5 12 6 12 1 1 0 — 6411 I Highgate Road — 6 14 9 — --- — 6 14 9 Holbom, John Street 0 13 6 17 19 4 I 6 4 0 19 4 0 7 0 21 5 6 Kingsgate...... 8 8 i — —— 8 8 i Holloway, Tollington Park .. ———— „ Upper ...... — 192 17 8 23 9 6 49 14 1 1 — 266 2 i Hornsey, Fenne Park 52 4 9 467 10 4 155 16 9 116 17 7 3819 2 831 8 7 Hornsey Rise I I 0 33 1 1 10 2 18 4 8 10 2 — 46 i 4 Islington, Cross Street 6 0 0 83 16 1 0 11 1 1 2 5 6 — 92 13 6 King's Cross, Vernon — 81 12 3 — 16 16 6 i 0 O 99 8 9 Muswell H ill...... 67 7 3 183 0 7 7 5 0 24 14 5 — 282 7 3 Palmer’s Green 0 15 0 73 13 3 33 7 2 5 12 0 113 7 5 Potter’s B a r ...... 23 14 3 2 IO 0 2 10 0 — 28 14 S Southgate, Chase Side — 23 2 0 ——— 23 3 0 New, Grove Road 4 5 2 96 17 7 6 7 10 17 6 6 0 5 0 125 3 i Stroud Green i 5 0 30 1 7 3 10 0 0 —— 42 2 3 Winchmore Hill 8 1 1 3 187 4 I 15 13 6 12 I 10 — 223 10 8 Wood Green, Biaemar Avenue — 47 7 10 6 7 3 9 10 0 — 63 5 I Westbury Avenue 2 6 2 36 7 3 I 18 10 0 16 6 — 41 8 9 316 14 2 2,808 1 1 5 501 0 7 595 3 8 43 13 I 4,265 2 1 1 LONDON BAPTIST MISSIONABY UNION. [1933

NORTH-EASTERN COUNCIL.

2 1 C h u r c h e s . President—Rev. C . A. C u n i o n , B.A., B.D.. 5 2 , Fairholt Road, N.16. Vice-President—Rev. L. R. F l o y d , B.A., B.D., 4 2 , Craven Walk, N.16. Hon. Council Secretary—Mr. A r t h u r N e l s o n , i i , Ashstead Road, Upper Clapton, £ . 5 . Hon. Secretary of General Work—Mr. P. A . A s h b e e , 5 1 , St. Mary Road, Walthamstow, E . 1 7 . Hon. Secretary of Women’s Work—Mrs. N e w t o n , 2, Fulton Villas, Boundary Road, N .2 2 . Hon. Secretary of Medical Work—Miss H o u s e , 353, High Road, Tottenham, N.15 Hon. Secretary of Young People's Work—M iss W h i l e y , 7 7 , Norfolk Road, Essex Road, N.i.

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. £ s. d. £ j . d. £ 8. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Auxiliary ...... 1 1 0 0 2 12 O 13 is 0 Canonbury, Salter’s Hall .. 6 14 I 45 14 I 15 13 10 16 4 6 84 6 6 Clapton, The Downs 19 10 0 173 7 8 55 17 5 9 8 3 258 3 4 Dalston Junction 25 1 1 6 124 I 5 10 0 4 19 4 7 178 17 10 Dais ton, Queen’s Road 1 0 0 1 0 0 Hackney, Mare Street 5 12 6 24 17 7 7 2 10 17 0 2 18 0 0 ,72 13 I Shoreditch Tabernacle 4 4 6 42 10 0 22 6 6 20 7 0 89 8 0 Stoke Newington, Devonshire Square 19 I 4 61 4 3 27 2 2 16 14 4 124 2 I Edmonton, Lower 26 14 3 6 19 6 33 13 9 Enfield Highway 9 2 0 76 4 0 12 0 0 0 13 6 97 19 6 Tottenham, High Road 0 10 0 51 11 I 8 14 11 8 .13 0 69 g 0 West Green 4 4 6 57 7 7 22 0 0 12 0 0 3 0 0 98 12 I Waltham Abbey 3 8 0 18 11 4 2 0 0 0 10 0 24 9 4 Waltham Cross ...... 1 0 0 5 5 8 6 5 8 Woodberry Down 1 1 6 3 57 18 3 43 17 I 33 17 I 146 18 8 Chingiord, Higham's Park .. 3 10 8 25 8 0 4 2 9 5 5 8 38 7 ^ W althamstow, Blackhorse Rd. I 10 0 18 8 9 18 0 6 7 0 0 2 0 0 46 19 3 Greenleaf Road 20 7 7 83 19 8 16 0 0 7 7 6 127 14 9 Higham Hill 6 15 0 27 0 2 1 18 0 35 13 2 Oriord Road 65 1 1 2 2 14 • 5 20 13 2 3 10 0 92 8 9 Spruce Hill...... 2 2 0 2 2 0 Wood Street 10 0 10 0 18 6 10 19 4 152 7 11 993 12 I 269 0 9 2 11 10 11 27 3 6 ! 1,653 15 2

NORTH-WESTERN COUNCIL. 22 C h u r c h e s . President—Rev. E. K. A l e x a n d e r , 71, Ciewys Road, N.W.2. Vice-President—Rev. E. C . A s k e w , B.A., 1 4 , Abbey Road, N.W.8. Hon. Council Secretary.—M r. H. G. S a r o e a n t , 50, Cyprus Avenue, Church End, N.3. Assist. Sectreary—Mrs. S a r g e a n t , 50, Cyprus Avenue, Church End, N.3. Hon. Secretary of Women's Work—Mrs. G a r n i e r , 24, Alveston Avenue, Kenton, Middlesex. Hon. Secretary of Medical Work—Miss G. M o r g a n , 33, Snnny Gardens, Hendon, N.W.4 Hon. Secretary of Young People's Work—Miss F. C . C l a y , 14, Avondale Avenue, DolUs Park, N.W.2. Auxiliary ...... 5 10 6 ——— — 5 10 6 Brondesbury...... 1 1 I 0 109 19 0 18 5 10 29 7 4 «— 168 13 2 Castle Street (Welsh) 70 I 7 40 0 0 I 14 0 —- i n 15 7 Chalk F a r m ...... 12 12 0 0 18 0 —• 13 10 0 Child’s H i l l ...... 26 14 0 24 19 4 0 10 0 10 7 0 — 62 10 4 C la r e m o n t ...... —— —» — Cricklewood...... 180 128 I I 0 I I 0 0 5 0 182 19 8 Hampstead, Garden Suburb 35 0 0 133 6 9 12 0 2 15 1 1 0 2 2 6 i 98 0 5 Heath Street 315 9 II 769 13 7 286 4 I 155 6 7 9 3 XI 1,53518 I Harlesden 7 16 0 101 3 5 0 7 6 9 18 6 119 5 5 Harrow ...... 1 7 15 6 242 6 7 29 3 4 37 13 3 — 32618 8 Hendon, Finchley Lane 30 6 3 183 19 10 52 12 6 74 2 8 9 0 0 350 I 3 West ...... 6 0 6 30 19 0 10 0 0 16 5 0 *— 63 4 6 Kensal R ise ...... 2 0 0 15 2 9 9 3 7 17 16 0 — 44 2 4 Kilburn, Canterbury Road .. 16 10 8 2 19 3 4 9 8 — 23 7 Kingsbury Free Church 12 18 9 — 2 17 6 — 15 16 3 Marylebone, Church Street.. 5 13 0 ——— 5 13 0 Pinner ...... 2 4 6 45 13 7 8 1 1 3 i i 5 10 — 67 15 2 Regent’s Park, Former Mem­ bers of 4 3 9 0 16 I — •— 4 19 10 St. J ohn’s Wood, Abbey Road 5 5 0 97 17 9 17 2 0 134 I7 10 — 255 2 7 Sudbury ...... 2 7 0 8 17 0 0 16 6 0 16 6 — 12 1 7 0 7 7 2 54 6 10 4 8 8 13 13 8 0 0 6 79 16 10 W ealdstone...... S Wembley (Alperton) 14 3 9 87 2 5 I 8 3 6 9 3 —- 109 3 c Willesden Green 13 0 5 34 7 10 17 19 3 21 15 0 0 12 0 87 14 0

5 0 2 I 6 2 ,2 2 9 16 I 526 I JL_ 566 5 7 21 % 11 3,845 8 1933.] LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 145

EASTERN COUNCIL.

39 Ch u r c h e s . President—Mrs. L. C. P a r k in s o n , 6, Brent View House, North Circular Road, N.W .n. Vice-President—Rev. A. J . B il l in g s , M.A., 24, Northumberland Avenue, Wanstead Park, E.12. Hon. Council Secretary—Rev. A. H o d g e , Strafford House, 203, Hainault Road, E .n . Assistant Secretary—Miss N. R u s s e l l , Wayika, Oakhill Crescent, Woodford Green. Hon. Secretary of Women's Work—Mrs. J a c o b s , 8, Ashton Gardens, Chadwell Heath. Hon. Secretary of Medical Work—Miss M. D o d w e l l , 652, Lea Bridge Road, E.io. e /Miss S. F. Ca r t w r ig h t , 108, Belgrave Road, Snaresbrook, E .n , Hon. Secretaries of Young People s Work N- RussELL> Wayika, Oakhill Cresecnt, Woodford Green.

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

£ s. s. £ S. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Auxiliary ...... i 10 0 3 3 6 4 0 0 0 l ì 6 — 9 5 0 Barking, Linton Road i 0 0 33 i 10 16 17 i 17 0 0 --- 67 18 l i Emmanuel...... — 5 0 0 -- —— 5 0 0 Bow R o a d ...... — 7 2 3 0 10 0 i 10 0 — 9 2 3 Bromley, Devons Road — i 15 0 — — -- I 15 0 Empson Street, Berger Hall 0 i 0 6 9 7 — 12 0 0 --- 18 10 7 Buckhurst Hill i 0 2 14 14 6 — 3 18 0 -- 19 12 8 Burdett Road, East London Tabernacle...... 12 12 0 42 2 9 10 14 6 8 14 6 5 8 3 79 12 0 Chadwell Heath 10 9 i 48 18 4 I 13 3 4 6 0 — 65 6 8 Custom House, Prince Regent Lane — I 9 1 2 O 0 i 15 7 -- 5 4 8 East H a m ...... 8 12 6 13 10 4 5 4 0 9 7 i -- 36 13 l i Forest Gate and Ilford Circle — 23 0 0 -- 23 0 0 Forest Gate, Woodgrange .. 6 15 7 56 I 4 19 6 9 6 14 3 -- 88 17 II Ilford, Clementswood i 6 0 17 II 3 7 8 8 16 7 3 -- 42 13 2 Cranbrook Road 16 5 0 70 2 5 5 0 0 38 0 0 -- 129 7 5 Eastern Avenue 9 12 4 I 3 0 4 12 6 -- 15 7 10 Goodmayes 24 10 9 10 18 0 -- 35 8 9 High Road...... 44 3 0 217 10 7 10 16 5 23 5 9 5 13 10 301 9 7 Little ...... i 10 0 6 3 0 —— 7 13 0 Seven Kings 7 2 7 37 0 I 13 8 2 13 19 3 — 71 10 I Leyton, Vicarage Road — 21 6 0 8 7 i l 24 6 i — 54 0 0 Leytonstone, Cann Hall Road — 23 2 3 — 4 14 6 «— 27 16 9 Fairlop Road, Fillebrook 50 14 0 263 3 3 33 7 9 84 I l i 0 12 6 431 19 5 Ashville Hall 5 4 10 64 4 i — 22 19 6 — 92 8 5 Harrow Green, Leytonstone Road ...... 5 5 2 7 7 10 9 ° 0 ---- —- 21 13 0 Loughton ...... 68 2 9 59 15 7 15 8 3 — 143 6 7 Manor Park 3 0 0 54 5 2 4 0 0 3 7 2 — 64 12 4 : Grantham Road — New Beckton __ i 0 0 ——— i 0 0 Poplar, Cotton Street — 2 5 6 — i II 0 — 3 16 6 Poplar and Bromley Taber­ nacle ...... — 4 0 0 ——— 4 0 0 Silvertown, Wythes Road . . __ ——— 1 Stratford, Central, The Grove __ 9 2 10 10 7 7 14 8 0 — 33 18 5 New Town...... — 3 0 6 — I 14 3 — 4 14 9 Upton C ro ss...... 2 0 0 10 3 8 4 19 10 — 17 3 6 Victoria Park i 3 0 9 3 3 —— 10 6 3 Wanstead, Aldersbrook 3 *5 0 10 6 0 7 5 6 2 9 0 — 23 15 6 Wellington Road 8 5 0 5 4 9 4 3 6 — 1 7 13 3 West Ham Central Mission .. __ 118 l i i 13 6 0 — 131 17 I West Silvertown __ i 0 0 — 3 0 0 — 4 0 0 Woodford, George Lane 31 16 2 91 17 6 46 3 4 46 13 6 — 216 10 6 213 15 I 1,381 12 7 326 15 I 404 4 4 xi 14 7 2,338 i 8 146 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. [1933.

WESTERN COUNCIL.

3 6 C h u r c h e s . President—Mr. E. A. Voysey, 2, De Burgh Crescent, West Drayton. Vice-President—Rev. H. G. Hoare, H.C.F., Westlands, South Hill Avenue, Harrow. Hon. Council Secretary—Mr. T. F. W i l l i a m s , i , Western Gardens, Ealing Common, W .5 . Treasurer -Mr. W . H . C r o w e , 7 , Queen’s Gardens, Ealing, W .5 . Hon. Secretary of General Work—Mr. T. F. W i l l i a m s , i , Western Gardens, Ealing Common, W .5 . Hon. Secretary of Women's Work—Mrs. W. J . A u s t i n , 4, Kitson Road, Barnes, S.W.13. Hon. Secretary of Medical Work— Mr. W. J . A u s t i n , 4, Kitson Road, Barnes, S.W.13. Hon. Secretary of Young People's Work—Miss E. C r a n e , 64, Cawdor Crescent, W.7.

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Auxiliary ...... i 0 0 22 5 0 0 5 0 --- 23 10 0 Acton, Church R oad.. 15 19 2 186 3 9 24 18 5 58 12 0 10 0 0 295 13 4 Horn Lane — i l i 0 i i 0 — — 2 12 0 Brentford, Ealing Road --- 12 19 0 4 0 0 12 4 10 I 0 0 30 3 10 Park -- 54 16 5 i 4 8 7 15 9 — 63 16 10 Chelsea 9 5 0 26 3 8 7 I 8 18 i l 8 0 7 6 61 9 6 Chiswick 22 16 8 12 6 8 4 16 8 — 40 0 0 Cranford — ——— — — Ealing, Haven Green 71 14 5 150 i l 5 125 l i 9 125 4 5 0 9 0 473 n 0 Palladium — 5 10 6 3 10 6 5 I 6 — 14 2 6 West ...... 3 14 6 54 10 8 16 12 i 61 14 7 — 136 l i 10 Fulham, Dawes Road 7 6 9 150 15 0 39 17 4 86 II 3 — 284 10 4 Fulham Cross, Twynholm Hall 50 0 0 — — 50 0 0 Gunnersbury...... —* — — — — — TTammprgmith 0 4 0 95 0 l i 81 14 10 57 6 2 — 234 5 II Hanwell ...... O 8 0 9 i 10 7 0 6 9 II 0 — 26 X 4 Harefield ...... — — — H a rlin g to n ...... — 17 6 0 — 21 0 10 — 38 6 10 Harmondsworth 10 0 i l 19 15 5 4 13 6 20 7 I —- 54 16 il H ayes...... — 16 i l 9 4 12 2 27 13 0 ■— 48 16 II Hounslow Town 4 n 7 57 18 4 9 8 7 31 i i 0 10 0 103 9 7 Marylebone, Crawford Place — 2 2 0 — 2 2 0 Notting Hill, Ladbroke Grove Z XI i 25 7 7 ——— 26 18 8 Paddington, W estboume Park 8 15 0 79 13 3 28 10 6 51 0 7 — 167 19 4 Bosworth Hall — 12 15 5 —— — 12 15 5 Hall P fc rk ...... — II 4 10 3 9 6 4 16 5 — 19 10 9 Shepherd’s Bush, Avenue Rd. ——— — Tabernacle 17 2 6 50 12 4 18 15 0 17 2 6 — IO3 12 4 Uxbridge Road .. — 5 0 O —— — 5 0 0 Sipson ...... 4 0 0 7 9 4 3 10 l i 4 13 5 — 19 *3 8 Southall 3 0 0 31 6 6 3 0 3 9 5 0 0 18 6 47 10 3 South Harrow 7 i 9 29 7 7 I 4 i 23 9 0 — 61 2 5 South Kensington, Onslow .. ———— —— Stockley Mission — — —— — — Westbourne Grove 2 12 0 24 14 5 ■— 6 10 0 — 33 5 West Drayton 0 6 9 2 18 4 ——— 3 5 i Yiewsley ...... 3 0 0 5 5 3 ■— 10 4 3 — 18 9 6 17 1 13 5 1,217 7 2 424 8 II 677 0 0 13 5 0 2,503 14 6

Contributions for Lushai, totalling £180 17s. 3d., have been equally divided between General, Women’s, and Medical Work.

SOUTHERN COUNCIL.

36 C h u r c h e s . President—Rev. G. W. H a r t e , 2, Manor Grove, Beckenham. Vice-President— Treasurer—Mr. H. G. T h o m a s , 15 1, Downton Avenue, Streatham Hill, S.W. ? i Z W „ t } « " • T - B * - B-D-, -0», Knatchbull R « d , S.E .* Assist. Council Secretary—Miss E. H. Spite, 85, St. James’s Avenue, Beckenham. Hou. Secretary of Women’s Work—Miss M. B. W h i t t a k e r , 6, Tresco Road, Nunhead, S.E.15. Hon. Secretary of Medical Work—Rev. G o r d o n S. W i l k i n s , 21, Whitmore Road, Beckenham. Hon. Secretary of Young Peoples Work—Miss G i b b a r d , 67, Clayton Read, Peckham, S.E.15. — — —— 15 1 « 0 Auxiliary 00

15 1 15 0 « 1 * Beckenham 137 2 10 H 14 i 2 61 17 0 395 5 5 Bermondsey, Abbey Street 5 0 0 __ 31 3 8 Drummond Road .. 2 2 0 8 5 0 15 16 8 -- Haddon Hall — 72 16 9 — 0 17 6 73 14 3 Ilderton Road — 9 0 0 0 9 10 0 16 6 — 10 6 4 Bromley, Park Road •— 103 i l 5 i l 19 0 77 3 0 X I 0 193 M 5 Bromley Common . . i IS 0 ix 3 10 “ 13 0 10 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 147 SOUTHERN COUNCIL— (continued).

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. imberwell, Cottage Green . 13 4 0 64 19 10 — 78 3 10 Denmark Place — 62 12 2 15 i i i i i 1 2 i i — 8 9 1 6 2 Comber Hall — 6 0 0 ——— 6 0 0 New Road i 0 0 7 5 0 0 4 6 7 4 6 i 4 2 1 6 1 8 2 South London Tabernacle i 13 6 74 i i i 10 5 0 2 8 1 8 1 114 18 6 imberwell Gate 4 1 7 i i 0 8 6 — 5 ô 5 jwnham — 6 0 0 6 0 0 — — 12 0 0 ulwich, Amott Road — 3 0 0 i 16 9 2 0 0 — 6 1 6 9 East, Tabernacle .. — 5 0 0 — —— 5 0 0 Lordship Lane 2 10 0 43 8 0 2 5 0 21 8 0 — 69 i i 0 west Hill, Perry Rise 4 0 6 121 18 i i 31 16 4 41 13 3 — 199 9 0 Sydenham...... 5 i 6 137 16 7 14 i i 3 12 0 0 — 169 9 4 onor Oak 6 2 3 25 15 0 i i 7 3 i i 7 3 I I 0 5512 9 imbeth, Regent ——— — — Upton 207 8 0 466 6 8 234 2 10 45 17 6 — 95315 0 aze Pond — 9 6 5 0 15 3 —— 10 i 8 etropolitan Tabernacle 110 0 i i 317 14 7 15 4 2 1811 0 — 46110 8 unhead 13 7 I 25 12 1 6 16 I 1 5 1 5 I I I 0 62 i i 4 sckham, Park Road 4 0 0 103 12 3 17 19 0 —— 125 h 3 Rye L a n e ...... 17 9 4 235 18 10 139 16 II 3812 1 0 — 43117 i i James Grove — 5 9 4 0 19 II — — 6 9 3 Rye Tabernacle .. 6 18 4 56 3 1 0 5 6 2 1 7 7 — 66 4 6 ,nge, Tabernacle 56 17 0 82 6 0 i i 6 6 179 3 4 2 2 0 331 14 10 Avenue Road — 2 2 3 ----- —— 2 2 3 Alexandra — ----- ——— uthwark, Borough Road .. — 17 19 9 ----- 7 0 0 — 24 19 9 — .Mansfield Street — i i i 6 0 6 0 — I 17 6 alworth Road — 3 5 8 26 0 0 — 29 5 8 alworth, East Street — —— —

742 7 3 2,274 i 6 556 5 0 627 0 6 6 9 2 4,206 3 5 Correction of 1932 Report:—Lambeth, Upton : £13 12s. id. of the amount shown as General Contributions was for Women’s Fund.

SOUTH-EASTERN COUNCIL 28 C h u r c h e s . President—Rev. W. H o g a n , i i , Wickham Gardens, S.E.4. Vice-President—Rev. J . D u n l o p G e b b i e , 1 6 , King Edward Avenue, Dartford, Kent. Hon. Council Secretary—Mr. A. C. B o d e y , B.Sc., 212, Court Road, S.E.9. Hon. Secretary of Women’s Work— Miss J . S t r i n g e r , 32, Glenlea Road, Eltham, S .E .9 . Hon. Secretary of Medical Work—Mr. W. T h o m p so n , 50, Longlands Park Crescent, Sidcup. Hon. Secertary of Young People's Work—Mr. H a y , 4 , Braeside, Southend R o a d , S.E.9. uuliary ...... 7 17 I 0 1 1 0 2 0 0 — 10 8 I >bey Wood i 8 i 7 14 7 0 7 6 —— 9 10 2 ilvedere, Abbey Road 0 10 0 12 7 10 — — — 12 17 10 Bexley Road 16 2 0 55 i i 3 0 12 0 12 7 3 — 84 12 6 :xley Heath 4 10 0 55 2 — I 0 0 — 60 12 7 ackheath and Charlton 33 15 6 77 6 0 — 6 18 i — 107 19 7 :ockley Road 4 10 3 135 6 2 15 i 8 44 i 7 2 4 2 201 3 10 itford H i ll...... 3 10 0 102 i 2 — 3 10 0 — 109 I 2 ayford I I 0 12 7 7 ——— 13 8 7 ofton Park...... __ 4 3 0 1 10 4 2 10 0 — 8 3 4 irtford 8 13 6 31 15 6 6 4 3 4 2 i — 50 15 4 tham Park...... 33 18 4 129 18 9 5 14 7 5 19 6 — 175 i i 2 jth, Queen Street 6 17 6 108 0 i i 26 0 0 65 10 7 18 0 0 224 9 0 Northumberland Heath .. 28 3 0 ——— 28 3 0 x>ts Cray .. .. — 149 5 10 4 0 0 — 0 14 6 154 0 4 'eenwich, Lewisham Road 12 2 9 52 10 7 43 17 8 29 0 0 — 137 II 0 South Street I I 0 2 60 18 i 41 II 0 13 4 6 — 126 13 9 Woolwich Road .. 12 15 9 — 12 15 9 ‘^*er Green, Brownhill Road 10 8 0 X04 16 3 10 i i 8 52 5 2 — 178 I 1 iheodore Road __ ——— ;e, High Road .. .! 9 10 0 57 14 5 i i 10 6 32 2 0 0 10 0 n r 6 i i South, Tabernacle 16 8 I I 17 8 6 0 i — 24 5 10 “mstead, Conduit Road .. 0 5 0 38 6 0 I 0 0 — 39 i i 0 East.. 26 18 3 i II 3 5 12 3 — 34 i 9 “instead Common.. 0 15 0 2 10 9 0 5 2 0 2 3 0 0 3 3 13 5 dcup ...... [ 12 0 7 6 16 9 0 5 O — 19 2 4 0 6 0 oolwich, Joseph Street .. — 0 6 0 — __ Queen Street 3 17 7 3 17 7 ■tabernacle.. 49 3 3 133 3 3 i i 3 3 43 3 3 2 9 5 239 2 5 205 17 5 1,431 9 9 189 6 3 330 13 7 23 18 4 2,181 5 4 1 4 8 LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. [193

SOUTH-WESTERN COUNCIL. 51 Churches.

President—Rev. J . P. B r u c e , M.A., D.Lit., 23, Lingfield Avenue, Kingston-on-Thames. Vice-President—Rev. A. Cunningham B urley, ii, Amerland Road, S.W.18. / R e v . H. W a r d e , M.A., 8, Ellerton Road, Surbiton, and Joint Hon. Council Secretaries p T Smallwood, M.A., 34. Birchwood Road, S .W .17 . Hon. Secretary of General Work —Rev. J . B e l l , A.T.S., 40, Poplar Road, S.W.19. Hon. Secretary of Women's Work —Miss E. C h a p m a n , 15, Berwyn Road, Richmond, Surrey. Hon. Secretary of Medical Work —Mr. F. T. Sm allwood, M.A., 34, Birchwood Road, S .W .17 . Hon. Secretary of Young People's Work —Mr. W. S h e p p a r d , 88, Harbut Road, S.W .n.

NAME OF CHURCH. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ j . d. £ s. d. £ 8. d. £j . d. £ s. d. Auxiliary 3 1 3 1 0 o 1 4 6 1 7 6 4 49 4 8 Balham 62 19 6 674 16 4 78 5 2 134 10 o 5 0 0 955 i i 0 Barnes.. 9 16 8 0 6 6 xo 3 2 Battersea, York Road 75 7 i 6 3 6 Battersea Park, Tabernacle 8 5 6 Brixton, Durand Gardens i i o Gresham 5 0 1 X 6 Kenyon 65 6 i xi x6 I 5 Wynne Road 94 XX 6 4 6 8 22 X 8 o Brixton Hill, Cornwall Roa New Park Road .. 53 O 30 3 8 8 84 5 9 Raleigh Park i 7 6 o 3 5 7 13 II 18 6 4 Cheam 28 19 31 i i Cheam, East .. 2 13 0 10 13 13 6 0 Clapham, Grafton Square i is 6 17 3 3 x6 16 o 9 38 13 3 Victoria 1 1 9 3 O 69 16 32 9 o 2 2 1 10 0 Earlsfield i o 10 84 5 5 28 13 2X 12 8 13 5 H II Hampton Wick 49 9 2 49 9 2 Heme HOI 3 8 9 48 o 8 20 9 32 6 10 4 4 9 Kingston, Banyan .. 29 7 8 23 19 18 14 72 i 5 Union Street 7 8 57 I9 II 16 19 1 5 12 o 17 6 98 16 li Malden, New 4 13 94 i 3 14 IX 1 1 5 16 6 Merton Park 6 x 4 6 I 4 Mitcham o 7 3 7 2 4 19 2 Morden 1 5 16 49 5 II 5 13 72 o II Norbnry 8 6 64 6 9 7 14 86 19 7 Norwood, Gipsy Road 53 10 IX 27 12 O 101 2 H Upper, Central Hill West, Chatsworth Road 0 5 0 72 19 60 o 207 l8 2 3 4 1 3 2 Putney, Werter Road o 10 6 1 3 3 O 12 40 14 2 55 0 9 Richmond, Duke Street 7 9 3 80 3 20 12 23 13 10 133 2 3 St. Margaret's, Avenue 1 i 0 Sheen, Eas'. 2 XO O 2 10 0 Stockwett 2 15 2 15 6 Streatbiun, Lewin Road 47 5 i i 176 9 5 14 10 14 15 6 244 5 n Mitcham Lane 26 8 l i 188 o 3 19 2 34 9 10 3 16 2 5 6 14 8 Surbiton, Balaclava Road 10 5 4 44 8 o 15 55 « 11 Surbiton Hill, Oaklands 13 ° 6 71 12 24 xo 4 18 10 2 O XO 12 8 3 9 Teddington 65 17 7 169 4 31 9 o 46 18 3 3 2 1 9 4 Tooting, Longley Road 57 12 8 18 19 7 13 14 7 90 6 Trinity Road 36 16 2 3 1 2 8 67 16 10 Twickenham 2 0 0 12 13 4 IX 6 6 3 0 0 30 19 1° Vauxhall I 12 I 14 7 2 3 3 5 2 1 4 4 Wandsworth, East Hill 13 13 I 14 17 8 3 IS 34 I® 10 Southfields 7 4 II 23 15 8 12 4 8 0 3 46 15 1 The Grove 28 18 6 5 5 0 26 X 62 5 3 Wandsworth Common, Nort cote R o a d ...... 2 1 18 i 281 4 2 1 4 0 21 13 o 325 I? 3 Westminster, Romney Stree 5 14 o 5 14 « Wimbledon, Haydon Park o 10 3 8 5 2 8 15 5 Queen’s Road 18 6 7 172 10 IX 50 17 9 42 14 10 284 « 1 North Cheam .. 6 1 1 6 I 1 Worcester Park

386 4 3 13,186 o 2 566 X 9 904 17 o 62 4 9 5 ,io S 1 11 1933.] LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION. 149

EAST SURREY COUNCIL.

1 6 C h u r c h e s .

President—Rev. P. W. E v a n s , B.A., B.D., College House, 1 77, South Norwood Hill, S.E.25. Vice-Presideni—Rev. F r a n k H a r m o n , Cathay, Kidderminster Road, West Croydon. Hon, Council Secretary—Rev. F. D. T r a n t e r , Deirafeld, Upper Selsdon Road, South Croydon. Treasurer—Mr. A. M i l l s , 21, Camborne Road, Sutton, Surrey. Hon. Secretary of General Work—Rev. F. H a r m o n , Cathay, Kidderminster Road, West Croydon, Surrey. Hon. Secretary of Women's Work—Mrs. P. W. E v a n s , College House, 177, South Norwood Hill, S.E.25. Hon. Secretary of Medical Work—Rev. F. D. T r a n t e r , Deirafield, Upper Selsdon Road, S. Croydon. Hon. Secretary of Young People's Work—Mrs. H u g h J o n e s , E lim , Grennell Road, Sutton, Surrey. Assist. Young People’s Secretary—

NAME OF CHURCH. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.ATOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. Luxiliary ...... 12 5 0 112 0 4 107 10 6 1 0 0 — 232 15 10 lanstead — 2 0 0 —— 2 0 0 arshalton Beeches i i 0 l6 3 10 ——— 17 4 10 roydon, Brighton Road .. 17 6 0 8 4 4 150 I 10 xo 19 0 — 186 ir 2 Croham Road 22 5 i 32 10 4 19 0 0 18 10, 9 — 92 6 2 West ...... i 0 0 314 19 2 377 7 3 63 18 3 7 9 6 7 64 14 2 Memorial Hall .. — 16 I 7 — 3 14 9 13 2 6 32 18 10 psom.. 2 II 9 58 2 5 2 5 3 12 5 10 — 75 5 3 fldstone — 5 2 4 ——— 5 2 4 lorley.. — 27 15 3 — 15 i 8 — 42 1 6 II orwood, South— Holmes dale Road 35 2 0 254 1 5 1 2 2 6 1 2 9 i 1 0 1 0 1 3 0 3 5 1 18 0 Woodside 3 10 0 36 7 6 24 l i 9 3 2 6 — 67 ir 9 urley 33 13 7 1 4 7 13 10 41 6 8 44 10 4 — 2 6 7 4 5 slsdon i i 0 15 i 9 4 10 0 I 0 0 — 2 1 1 2 9 utton 79 8 2 99 II 6 6 8 6 18 0 0 0 i 0 7 366 8 9 homton Heath i 1 3 6 37 7 4 i 10 4 2 4 0 — 42 15 2 Ellington ...... ir 2 0 70 12 9 — 1 7 13 7 0 5 0 99 13 4

221 19 I 1,254 9 4 75618 2 403 2 6 32 10 7 2,668 19 8

NOT INCLUDED IN THE LONDON BAPTIST MISSIONARY UNION.

DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. snnondsey, Grange Mission — i 0 0 — 1 0 0 »rough, Lansdowne Place — 10 0 0 — — — 20 0 0 >stle Y a r d ...... __ 0 15 0 — — — 0 15 0 “Swell Row, United Free __ Lmirch 9 0 0 9 0 0 >ulsdon Gospel Mission __ 9 19 i — 2 10 0 — 12 9 i 5SH jrd* Mead Memorial Hall __ i II ó — — — i i l 6 — tfield, Cecil Hall .. __ 5 0 0 __ — 5 0 0 'eliiia Mission __ — — — — Knot and Fox Court Mission 3 0 0 3 0 0 sehold United Mission __ __ — — — pve Mission __ — __ — — — 'ng Edward Institute ! __ 2 2 0 __ — — 2 2 0 ytonstone, Welcome Mission __ __ — —— 'nvood, Lansdowne Hall .. __ __ — 14 12 9 — 14 12 9 ‘«tey, Union Church 0 __ 5 0 0 — 10 0 0 5 0 — — “ mond Street Mission .. __ 3 3 0 __ 3 3 0 >ckwell Orphanage — 8 5 0 8 5 0 — 16 10 0 nner End Mission z — »aford Union Church .. — 53 6 6 — 53 6 6 — 142 9 10 — X09 2 i I I 5 0 zz 2 9 150 LONDON BAPTIST M ISSIONARY UNION. [1

AFTER TEN YEARS.

1932. 1931. 1930. 1929. 1928. 1923

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s Northern 4.055 0 li 4.450 I 6 4.437 4 5 4,243 13 i 3.947 18 3 3,790 ; North-Eastern 1,887 18 5 1,498 ■) 5 2,256 16 10 1,699 17 10 2,172 9 6 1,985 i< North-Western 3,778 18 7 3,996 5 9 3.773 18 7 3.858 i l 6 3.535 I i 3.527 1; Eastern 2,238 i 6 2,293 0 7 2,263 0 6 2,119 2 ir 2,088 13 7 2,400 ¿ Western 2.434 2 5 2,580 16 1 2,583 13 i 2,300 13 5 2,363 15 7 2,382 1; Southern 3,660 i I 4,748 2 3 4,725 16 9 4,194 15 2 4,288 12 2 4,671 Í South-Eastern 2,437 17 10 2,476 7 a 2,418 il li 2,119 8 4 2,116 10 i 2,216 I- South-Western 5,021 19 7 5,230 16 0 5,715 i i 5,205 13 9 5,634 7 S 5,035 if East Surrey 2,657 17 2 2,596 16 3 2,592 I 10 2,207 7 9 2,223 2 8 — Not included in the L.B.M.U. 142 10 9 101 8 6 116 9 3 102 19 8 94 5 0 96 4 28,514 8 3 29,971 19 9 30,882 14 3 28,052 3 5 28,464 15 2 26,107 2

SUMMARY, 1933.

DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAI

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. «L £ s. d. £ s. Annual Meetings 64 15 3 64 15 Northern 316 14 2 2,808 i l 5 501 0 7 595 3 8 43 13 i 4,265 2 North-Eastern 152 7 l i 993 12 i 269 0 9 2 11 10 ir 27 3 6 1,653 15 North-Western 502 i 6 2,229 16 i 526 i 3 566 5 7 21 3 i t 3,845 8 Eastern 213 15 i 1,381 12 7 326 15 I 404 4 4 i r 14 7 2,338 i Western 17 1 13 5 1,217 7 2 424 8 II 677 0 0 13 5 0 2,503 14 Southern ...... 742 7 3 2,274 I 6 556 5 0 627 0 6 6 9 2 4,206 3 South-Eastern 205 17 5 1,431 9 9 189 6 3 330 13 7 23 18 4 2,181 5 South-Western 386 4 3 3,186 0 2 566 i 9 904 17 0 62 4 9 5,io5 7 East Surrey 221 19 I 1,254 9 4 756 18 2 403 2 6 32 10 7 2,668 19 Not included in the L.B.M.U. 1092 I . i l 5 0 22 2 9 142 9

2,913 0 1 16,950 17 5 4,127 2 9 4,742 0 10 242 2 II 28,975 4 151 ENGLISH COUNTIES. BEDFORDSHIRE.

BEDFORDSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.Lj V. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S. d. Ampthill 3 15 0 46 16 6 9 18 6 13 3 6 73 13 6 Bedford— Free Churches m — 4 0 0 --- — 4 O 0 ♦Bunyan Meeting — 32 19 4 — --- — 32 19 4 Mill Street 2 17 3 33 7 O 3 0 0 4 5 6 — 43 9 9 Russell Park — 13 0 7 — 3 18 6 — 16 19 i Biggleswade — i i O ——— II 0 Blunham — i 16 0 —— — I 16 0 B rom h am ...... — 0 15 II — — — 0 15 l i Cotton End I I 0 7 7 8 — — — 8 8 8 C ra n fie ld ...... o 9 6 10 10 6 —— — l ì 0 0 Dunstable, West Street 5 13 2 32 0 II 5 0 0 4 0 0 — 46 14 i Flitwick 5 o 0 24 17 9 2 15 6 4 2 i *— 36 15 4 Houghton Regis .. 5 » 0 19 3 6 3 2 0 — — 26 5 6 Keysoe — 0 18 6 -- —— 0 18 6 Leighton Buzzard— Hockliffe Street .. 0 2 0 65 12 2 -- 9 5 6 74 19 8 Lake Street --- -- —— Limbury --- ri 14 7 --- —— l i *4 7 Luton, United Meetings .. I 2 i 7 15 8 — — Ö 17 9 Castle Street, Union ---- 113 16 5 92 0 9 6 12 0 — 212 9 2 Park Street ---- 67 7 2 76 17 7 26 0 0 3 5 6 173 zo 3 Wellington Street ---- 68 12 3 91 i 5 18 15 0 — 178 8 8 Maulden 3 13 0 21 i 6 — 0 15 0 — 25 9 6 Renhold z o 0 4 1 7 6 — — — 5 17 6 — Ridgmont 3 o 0 16 15 6 — I 3 6 20 19 0 Sandy 2 3 0 27 0 6 — 3 9 6 — 32 13 0 Shefford 3 o 0 33 0 7 1 0 0 i 0 0 z 0 0 39 0 7 Stevington 7 8 0 ——— 7 8 0 Stewartby — 4 II 0 — — — 4 II 0 Stotfold — 7 8 6 ——— 7 8 6 Thurleigh 2 16 0 1 0 4 0 ——— 13 O 0 — Toddington — 0 II 6 H O 0 3 I 6 Wilden ... — i 0 0 — ■— *— I 0 0 Wootton — 6 15 10 5 5 5 — — 12 I 3 40 12 b 693 12 2 303 6 10 96 10 z 4 5 6 I.I37 6 7

* B.M.S. Moiety.

BERKSHIRE.

BERKSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S- d. A b in gd o n ...... 31 9 3 zo 0 0 30 0 0 — n 9 3 C o t h i l l ...... __ 12 8 5 ——— 12 8 5 D ra yto n ...... __ 13 6 6 — — — 13 6 6 F y f i e l d ...... __ 12 16 4 — — — 12 16 4 Marcham __ 8 6 4 — —— 8 6 4 Ascot __ 14 7 9 .— i i 0 — 15 8 9 Ashampstead Group— Ashampstead .. 1 East Ilsley .. J- i 0 0 14 13 I ——— 15 13 i West Ilsley . . J Beech Hill .. _ I i 0 —— i i 0 __ ——— 8 Bracknell 5 19 8 A 19 Brimpton ...... __ 62 1 7 8 — 3 6 10 — 66 4 6 Crowthome .. i 15 0 10 9 4 — — 4 Faringdon 1 9 6 9 5 3 — 0 14 0 — i l 8 9 Henley-on-Thames 0 21 16 7 — 2 i l 0 — 29 7 7 5 0 8 Maidenhead 3 2 0 30 2 7 I 1 5 I 7 5 0 — 4» 4 Newbury .. .. ,. 26 0 4 101 3 10 14 6 6 — 14X 10 8 Reading Auxiliary . . .. 6 27 8 4 4 5 8 — 87 9 6 55 IS 60 7 2 Anderson Memorial 0 5 0 57 1 7 a 2 5 0 152 BERKSHIRE—BUCKINGHAMSHIRE [193

BERKSHIRE—continued. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

Reading—cont. £ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s- d. £ s- d. £ s. d Carey 9 5 0 13 1 7 1 1 6 7 6 24 7 I — 171 7 1 Caversham 5 5 b 97 h 2 12 19 6 4 3 6 — 119 19 1 Grovelands I 17 8 48 6 0 — I 0 0 — 51 3 1 King’s Road 7 12 9 139 11 4 79 9 6 32 2 0 0 10 0 259 5 ; H u i s t ...... — — — *— — Sherfield ——— -- — ■— Silver Street — 9 4 0 ——— 9 4 ( Tyndale — 17 17 9 — -- — 1717 ( Wyclifie IO I 6 100 17 0 9 17 0 12 2 4 i 16 6 134 14 < Sandhurst ...... — 10 12 0 •— ■— — 10 12 c Shinfield — 6 10 1 1 2 i 6 --- — 8 12 ' SinHlpgham .. o i6 o 13 4 10 — <— — 14 0 IC Sunningdale — 9 x8 0 3 7 8 I 6 0 — 14 11 i Wallingford — 29 5 8 4 17 10 12 4 0 — 46 7 i Wantage 4 12 o 45 14 10 3 16 5 6 0 II 0 10 9 60 14 11 Windsor 3 xo o 33 12 10 13 x 9 6 13 O — 56 17 1 WnWnfrhsTn . 10 10 6 74 12 9 5 5 3 13 8 5 — 103 r6 11 Finchampstead — 3 12 4 — — — 3 12 4 N e w M i l l ...... — 0 4 9 — — — 0 4 9

1 4 7 x8 3 1,207 13 2 159 9 8 172 11 7 2 17 3 1,690 9 11 BUCKINGHAMSHIRE.

BUCKINGHAMSHIRE. DEFICIT.GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Buckinghamshire Associatioi — 57 15 x — 57 15 i Amersham, Lower Meeting — 35 14 xi ------35 14 n Free Church 0 5 0 20 13 2 12 5 O 16 8 4 -- 49 11 6 Beaconsfield 0 xo 0 47 16 4 12 6 10 3 0 0 — 63 13 2 Bletchley (see Northants). Chenies — 3 13 6 —— -- - 3 13 6 Cheshaxn— Women’s Conference —— 0 10 0 —‘-- 0 10 0 Broadway — 120 12 6 265 0 0 6 16 6 2 1 0 394 10 0 H i n t o n ...... 25 0 4 38 8 I 38 6 3 62 13 6 —- 164 8 2 Whelpley Hill — 0 15 6 13 2 6 — — 13 18 0 Zion ...... — 29 7 10 -- 2 9 6 —- 31 17 4 Dinton ...... — 1 6 3 -- — --- — 5 5 6 -- __ --- à 1 6 I Drayton Parslow .. i 5 5 ! F o r d ...... — 4 3 4 --- —— 1 4 3 4 Gold H i l l ...... 2 3 7 26 14 1 1 20 l6 4 5 17 4 — .{5 5 12 2 Horn Hill 1 1 6 I 10 0 — 0 6 0 --- 2 17 i Haddenham — 10 1 1 i 0 II 0 0 13 0 — II 15 i little Kimble 2 1 0 9 12 2 6 13 5 — 18 6 7 Little Kingshill — 3 17 0 — — — 3 X7 0 Long Crendon 0 7 0 8 7 0 1 0 0 i 5 © --- 10 19 0 Loosley Row — 2 9 0 —— — 2 9 0 Marlow, Great — 13 3 6 2 1 0 0 — — 15 13 6 Missenden, Great I 1 0 28 9 1 2 8 0 6 17 9 — 38 15 10 Mnrsley ...... 2 4 6 4 *3 3 1 0 0 -- '— 7 17 9 Newton Longville .. — 5 5 6 1 12 0 -- — 6 17 6 Olney (see Northampton­ shire). Princes Risborough.. — 19 16 2 27 4 XX 17 16 6 — 64 x 7 7 Q o a in t o n ...... I 10 0 4 I IX x 5 0 0 10 0 — 7 6 xi Grendon Underwood — — —- Seer G r e e n ...... — 16 19 6 — 1 8 9 — x8 8 3 Slough ...... 2 18 8 33 12 i — 5 3 6 6 0 0 47 14 3 Cippenham — — — — --- *“ L a n g le y ...... — ———— _ Southcourt...... 0 1 4 6 4 1 8 7 6 8 2 8 17 2 --- 20 lo 5 Speen ...... 0 12 4 O 12 4 W en d o ve r...... 7 2 6 14 8 3 ______21 10 9 Weston Turville .. — 0 14 0 —— — 0 14 0 — 2 0 0 1 0 0 0 9 6 — Winslow ...... 3 ? 8 W raysbn ry...... 10 0 0 16 xo 6 3 13 2 —- --- 3° 3 Wycombe, High 32 5 1 337 12 5 46 0 0 30 0 0 “— 465 17 “ Oakridge Road I 18 3 27 2 1 1 3 0 3 2 6 0 --- 34 7 5 Holmer Green 4 0 0 18 5 0 3 12 O 5 4 X *— 31 i i Loudwater ...... I 15 0 13 8 0 7 3 6 —— 22 G ü Wycombe Marsh — 21 xi 4 2 xo 0 — — 24 I 4 116 17 II x.ori 17 6 479 18 4 178 2 5 8 1 0 1.794 17 2_ 1933.] CAMBRIDGESHIRE---- CHESHIRE. 1 5 3 CAMBRIDGESHIRE.

CAMBRIDGESHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s* d. £ s* d. £ S. d. Cambridgeshire Auxiliary .. 4 2 0 3 5 0 7 7 0 Aldreth -- z 13 z —— — z Z3 z Barton ...... --- Z 2 0 _ __ z 2 0 Burwell 0 19 3 3 8 z --- __ __ 4 7 4 Cambridge— Arbury Road * I I 0 z6 z6 6 --- — — Z7 V7 6 Mill R oad.. I 0 0 3 13 3 --- 23 10 z — 28 3 4 St. Andrew’s Street 156 3 7 204 5 9 96 Z4 9 196 0 zz — 653 5 0 Zion ...... 26 6 0 23 zo 0 z6 0 0 25 zo 0 X x6 0 93 2 0 Caxton I 7 0 4 1 7 9 —— __ 6 4 9 Chatteris, West Park Street 17 14 3 — 2 7 0 — 20 Z 3 Cherryhinton 0 12 3 5 15 zo 2 Z3 6 2 2 0 — IZ 3 7 Chittering — 14 zz 0 -— — 14 zz 0 Comberton -— 5 0 0 ,— — 5 0 0 Coton — z zo 0 __ I zo 0 Cottenham...... I 0 0 22 12 6 z 8 0 __ __ 25 0 6 Gamlingay — 8 ZO i I 4 0 --- — 9 *4 z Girton -—■ 7 Z5 0 —— 7 Z5 0 Grantchester ______Great Wilbraham __ 0 5 0 ______0 5 0 Haddenham i 5 6 14 6 5 z z 0 2 7 7 __ 19 0 6 Harston z 7 6 —— Z y 6 Histon 1 3 10 9 Z09 1 5 4 25 0 0 21 8 6 — z6q z¿ 7 Isleham, High Street «— z Z7 2 ——— z Z7 2 Pound Lane — 4 2 3 —_ — 4 2 3 Landbeach ...... — 2 0 0 — —— 2 0 0 March z 3 0 2 1 5 2 — —— 2 2 8 2 M e lb o u m ...... z z 0 7 1 2 3 I 18 6 __ zo IZ 9 Prickwillow...... — 0 1 5 6 — __ __ 0 1 5 6 Sedge Fen z ZO 0 — __ z zo 0 Shelford, Great 0 19 3 58 5 9 zo 6 z r4 9 9 — 8 4 0 zo Soham — 13 9 zz —— — 13 9 zz Swavesey z Z4 6 *3 19 zo — _ — Z5 1 4 4 Tevarsham ...... 0 z6 6 0 2 6 «_ 0 19 0 Thetford and Stretham 0 zz 2 — —— o zz 2 Waterbeach 4 6 z 33 6 zz — z 5 6 __ 1 8 18 6 Whittlesea 0 18 0 __ __ 0 18 0 Wilburton __ 4 ZI 8 ______4. zz 8 W illingham...... i 5 z 14 5 6 — 35 1 3 6 0 Z7 3 5 2 z 4 Wisbech— Ely Place z 5 0 Z7 z 0 I 4 6 z zz 6 __ 21 2 0 , Upper Hill Street 3 7 zz 77 5 2 __ __ 80 X3 z Witchford .. z 14 7 —— — z 14 7

2 2 2 9 2 7 4 1 0 8 161 16 4 328 4 zo 2 Z3 3 1,456 4 3

♦CHESHIRE.

CHESHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Audlem 3 12 z -- -- — 3 12 i B ram h all Cheadle Hulme 7 Z4 0 — — — 7 14 0 Chester— Grosvenor Park .. 54 5 8 — — — 54 5 8 Hoole Mission .. 15 15 9 0 ZO 0 --- — 16 5 9 Penri Memorial .. 9 1 2 i Z ZO 0 0 7 6 ~rewe— II 9 7 Union Street 4 1 6 — --- — 4 1 6 West Street 1 5 0 7 13 3 — --- — 8 17 S fiaslington .. 3 7 3 — *— — 3 7 * Macclesfield .. 8 3 0 z o o -- — 9 3 « N’antwich .. . ] « Tarporley 4 15 o 53 15 9 Z2 4 6 15 0 0 85 i f 3 "heeloek Heath ..

6 0 0 167 19 3 15 4 6 15 0 0 0 7 6 204 xi 3

* See also Lancashire: Liverpool, Manchester and Warrington Auxiliaries. 154 CORNWALL—CUMBERLAND—DERBYSHIRE. [193

CORNWALL.

CORNWALL. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. Bryher (Scilly Isles) I 5 0 I 12 0 — 2 17 Calstock and Metherill I 12 6 ——— i 12 F a lm o u th ...... I I 8 0 2 9 1 9 6 2 1 7 6 i 1 5 6 — 4 6 0 Hayle ...... — o 4 0 —— — 0 4 Launceston — 2 1 1 9 0 — —— 2 1 19 Penzance ...... — 1 7 1 8 2 3 1 8 0 9 0 1 0 — 3 0 17 Redruth ...... ——— St. A u ste ll...... — 9 2 5 2 7 6 3 0 i — 1 4 10 Saltash ...... 2 ig i 13 10 7 7 4 II 7 4 -— 31 5 i Truro...... I 12 0 19 I a — 4 6 4 — 25 0

17 4 I 1 1 4 1 9 10 1 6 7 11 25 14 1 — 174 5 1

CUMBERLAND.

CUMBERLAND. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. ( Broughton, Great — 2 3 6 2 3 Carlisle ...... — 0 13 2 — --- — 0 13 M a r y p o r t ...... — 19 0 0 — -- — 19 0 Millom ...... 0 14 0 2 17 6 3 6 0 — 6 17 Workington...... — r i 2 2 — 0 18 0 — 12 0 0 14 0 35 16 4 3 6 0 0 18 0 — 40 14

DERBYSHIRE.

DERBYSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ S* d. £ s. c Derbyshire Auxiliary i 7 8 8 16 0 2 5 0 12 8 Garden Sale — 30 0 4 — — 30 0 Belper ...... — 3 5 0 z 12 0 — 4 17 Birches Lane — — —— — Bonsall -- 4 0 3 --- — 4 0 Burton-on-Trent— Derby Street -- 39 4 8 --- 1 3 0 — 40 7 New Street 2 12 O 64 4 9 13 0 0 30 0 0 — Z09 z6 Station Street, Salem 0 8 3 0 16 0 4 1 0 3 0 — 9 0 Castle Gres ley, Mt. Pleasant — XO 10 0 — — zo zo Chesterfield...... 2 9 O 28 0 7 0 10 0 4 9 0 — 35 8 Has la n d ...... — ——— Clay C r o s s ...... --- — — — — — C rich...... — — — —— — Derby— A lv asto n ...... — 1 8 0 0 15 8 — — 2 3 1 Greenhill...... — 3 0 0 3 0 0 7 5 6 — 13 5 1 Osmaston Road 12 18 7 8214 3 63 18 8 14 15 8 — 174 7 Pear Tree Road 43 16 6 34 0 9 3 zo 0 _ 71 7 St. Mary’s Gate I 0* 0 28 7 4 3 2 zo 9 ZO 16 2 i 18 6 74 « ' WUlington .. — 2 4 0 *— — — a 4 1 U t t o x e t e r Road — 4 4 6 4 15 0 — — 8 19 1 W atson Street .. ... 7 19 5 4 10 7 — — X2 10 1 D r onfield (see Yorkshire). f Driffield ...... 3 0 0 i 5 0 i 3 10 6 — — 7 15 1 H artshorne...... _ 0 14 0 —— 0 14 1 H e a a o r ...... — 1 2 I 2 1 — — 12 2 : 1933.11 DEBBYSHIBE—DEVONSHIRE. 155

DERBYSHIRE—corn. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Ilkeston, Queen Street 14 3 8 i 13 6 15 17 2 Kilbum — i 5 6 —— i 5 6 Langley Mill...... — 5 8 0 2 10 0 i 2 9 — 9 0 9 Littleo ver...... — 28 i 6 ——— 28 i 6 Long Eaton— St. John’s I 3 6 17 5 10 I 5 0 —— 19 14 4 Station Street — 17 15 0 i 5 0 —— 19 0 0 Loscoe ' i 4 6 9 15 10 5 8 0 0 13 0 -— 17 i 4 Melbourne 9 4 3 35 14 10 2 12 0 13 0 0 — 60 1 1 i Milford ...... — 2 10 0 ——— 2 10 0 Overseal i 0 6 26 i 7 ——— 27 2 i Riddings ...... — 0 10 0 ——— 0 10 0 Ripley ...... 0 12 6 16 i 3 ——— 16 13 9 Sawley ...... — 9 12 9 7 3 3 — — 16 16 O Smalley — 3 i 8 —— 3 i 8 Stonebroom — 8 18 9 2 13 0 —— i l i l 9 Swadlincote— Hill Street 0 15 0 44 i i — 2 18 0 — 47 14 i Wilmot Road — 10 6 6 10 0 0 —— 20 6 6 Swanwick — 7 12 0 ——— 7 12 0 Windley ...... — r 12 6 ——— i 12 6 Wirksworth and Shottle .. — 23 II 0 2 9 0 2 l i 0 — 28 II 0 37 15 9 630 0 7 2 2 2 3 6 99 4 7 i 18 6 991 2 l i Expenses — 7 6 5 0 16 2 — 8 2 7 37 15 9 632 14 2 221 7 4 99 4 7 i 18 6 983 O 4

Correction of 1932 Report—Derby, St. Mary’s Gate: £2 17s. od. of the amount shown as General contributions was for B.T.L.A.

DEVONSHIRE.

DEVONSHIRE.DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s- d £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ 5. d. Devon Baptist Association.. i 7 8 i 7 8 Devon and Cornwall Asso­ ciation ——— — North Devon Auxiliary — 0 10 0 —— — 0 10 0 Western Area 10 16 0 — __ — 10 16 0 (\ppledore i 0 0 13 14 0 ——— 14 14 0 Bampton «-- 3 X 4 -- —— 3 I 4 Barnstaple 2 I 4 44 2 4 -- 4 19 4 — 51 3 0 Bideford 21 15 9 62 3 3 — 8 I O — 92 0 0 Bovey Tracey --- 14 3 0 6 19 3 10 0 O— 31 2 3 Lustleigh 0 14 0 — — — 0 14 0 Bradniach .. 4 0 0 76 8 3 22 0 6 l8 12 2 — 121 0 II Brayford Group 13 12 6 ——— 13 12 6 Brixham .. 10 0 X 45 19 0 4 0 0 l i 8 4 i 10 0 73 6 5 Budleigh Salterton .. i 10 0 2 17 IX 2 xo 0 — 6 17 II 'hudleigh 0 xo 0 6 5 9 0 xo 0 0 2 6 — 7 8 3 -ombe Martin ___ 16 2 4 — 2 O 0 — 18 2 4 Kentisbury — 8 XX 0 — —— 8 IX O ;r°yde and Georgeham .. 2 14 0 14 7 2 — — — 1 7 X 2 -ullompton .. 34 9 10 3 2 3 4 *7 0 — 42 9 I Ashifi 2 0 0 Dartmouth .. __ 3 12 9 .___ 13 12 2 ___ 17 4 II __ Bolton .. ,. [ [ _ 9 3 ° — 0 17 6 •— 10 0 6 Atherington 1 ! ! ! ___ 8 5 0 — —— 8 5 0 , K in g s c o t t ...... 2 « i — — — 2 II i -xeter D istrict 23 4 I ______.— 23 4 X Bartholomew Street 0 xo 6 24 13 « 2 0 0 10 13 6 3 9 3 41 7 2 South Street 6 2 3 135 3 a X I 7 5 24 i 0 176 13 XO Broad Clyst __ xo 0 0 — 10 0 O — C h ristow __ 2 1 5 3 0 14 0 — 3 9 3 D u n sfo rd __ .— — W o n fo rd — 4 17 6 — 0 9 6 — 5 7 0 ___ — x m o u t h ...... 4 1 2 XX 49 18 6 54 ix 5 — — O nthelstock. 4 5 « 4 5 lalwill and Stations — 16 5 0 —— — 16 5 0 156 DEVONSHIRE DORSETSHIRE.

DEVONSHIRE— eont. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- d. £ s. Hatherleigh ...... 6 io 0 6 12 2 4 z8 6 18 0 Inwardleigh o 7 0 1 5 7 — I Z2 0 — 3 4 S h e e p w a sh O 2 6 5 7 9 ——— 5 10 H e m y o c k -- 32 i8 6 — — — 32 18 H o n ito n ...... i *3 0 24 7 9 — 4 12 0 — 30 12 I l f r a c o m b e ...... — 37 i6 4 — —— 37 16 Kilmington and Loughwood I 15 6 38 I 0 — — — 39 16 Kingsbridge 5 14 6 42 7 6 2 0 0 3 0 0 — 53 2 Malborough and Salcom be.. I o 0 4 17 6 — 2 12 0 — 8 9 M o d b u ry — 1 1 2 6 — 2 12 6 — 13 15 Moretonbampstead — r o o — — — i 0 Newton Abbot 2 4 6 45 12 2 7 0 0 20 18 2 — 75 14 O k e h a m p to n — 6 0 0 — — — 6 0 Ottery St. Mary and Sid- mouth Junction .. — 4 0 0 ______4 0 P a ig n to n 6 2 o 56 i 2 — 51 10 7 3 9 6 117 3 Plymouth Auxiliary — — 0 13 0 — — 0 13 George Street 37 I 6 89 12 i 157 13 zz zz 0 0 0 i 3 295 8 C a rg re e n —- 46 14 10 I 4 0 — — 47 18 1 M u tle y 17 4 4 I27 12 9 57 4 7 337 6 4 — 539 8 North Road Salisbury Road 6 o o 22 x8 6 0 7 9 13 15 0 — 43 i Stonehouse ISO i 5 D e v o n p o r t— United Meetings F o r d 2 8 9 29 13 8 2 0 0 6 15 3 __ 40 17 H o p « — 46 17 9 II 18 zz 2 6 6 — 61 3 Morice Square 6 io o 49 H 2 2 3 3 5 10 0 — 63 14 Pembroke Street 2 13 o 12 19 5 0 16 G 4 8 6 — 20 17 St. Budeaux 5 i o 44 2 6 5 7 8 4 2 4 i 6 6 60 0 i P r e s c o tt «— 8 0 0 — — 8 0 ■ P r e s to n I zo 6 15 6 6 --- I 0 6 — 17 17 Sain thill — 3 0 6 --- — ----- 3 0 South Molton Swimbridge .. — 11 3 2 --- 3 4 10 — 14 8 1 Teignmouth.. z o 0 27 15 10 3 19 4 2 14 2 — 35 9 ' Thorverton .. z o 0 9 15 0 — I 5 0 — 12 0 1 T iv e r t o n — 24 13 7 27 0 0 15 0 0 0 11 0 67 4 : Torquay Auxiliary Torquay, Upton Va 24 6 3 225 5 5 20 14 6 51 « 5 5 10 0 327 7 : T o m n g t o n — 14 7 8 — 0 10 0 — 14 17 i T o tn e s — 42 11 8 i z8 6 5 13 3 — 50 3 : U ffc u lm e — 3 10 4 — 0 13 2 — 4 3 1 Upottery, Newhouse 8 0 0 —. — — 8 0 < Westward H o! 4 o 0 8 1 0 z 0 0 i 10 0 — 14 11 < Yarcombe o zo o 5 13 3 — — — 6 3 224 0 3 1,828 i 0 353 I 4 673 0 0 15 17 6 3.094 0 !

DORSETSHIRE.

DORSETSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d . £ 8. <*• £ s, d . £ s . d . £ s . d . £ s. d B r a n k s o m e * B r id p o r t ...... 1 4 6 37 8 0 I 5 0 4 1 3 6 — 4 4 ; Buckland Newton 0 7 6 6 1 3 0 —- — — 7 0 c D o r c h e s t e r ...... — 33 1 3 3 zz 5 0 -- ' — 44 z8 3 G illin g h a m — 7 0 0 — --- — 7 0 0 L y m e R e g i s ...... — 33 1 9 2 — -- - — 33 2 P a r k s t o n e * -- Piddletrenthide — _ — ... P o o le * ...... S h e rb o rn e .. 0 1 6 3 6 0 7 — 2 I 0 — 9 3 S w a n a g e ...... — —— —— — O 0

Weymouth and Putton 63 16 zz N O O 34 16 0 — zoo z7 11 W i m b o r o e * ......

Z 1 3 3 z88 z6 i l 14 10 0 41 zo 6 — 2 4 7 10 8

* See Hampshire. Bournemouth Auxiliary. 1933.] DURHAM—ESSEX. 1 57 DURHAM.

DURHAM. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Northern Association Billingham...... o 15 0 —— -- 0 15 0 Bishop Auckland 6 4 0 15 16 0 i 5 6 23 8 9 -- 46 4 3 Blackhill 0 18 0 3 10 0 1 0 6 --- —— 5 8 6 Consett — 25 13 6 — -- --- 25 13 6 Crook — i 5 10 0 10 0 — --- i 15 10 Darlington— Corporation Road I 8 0 23 l i 0 0 12 9 2 15 9 — 28 7 6 Grange Road 9 7 2 122 8 II 15 18 6 6 13 6 154 8 i Dean Bank 3 0 6 i 0 0 —— 4 0 6 Easington Colliery .. ——— -- Gateshea't...... — 45 7 9 2 7 i I 0 0 --- 48 14 10 Hamsterley...... — 3 i 5 — i 6 8 --- 4 8 i Hartlepool — 7 3 0 — — --- 7 3 0 Hartlepool, West— Oxford Road 5 0 0 25 9 4 21 9 I 6 zo 2 --- 58 8 7 Tower Street 2 17 6 5 0 0 8 12 O --- 16 9 6 Jarrow 6 0 5 45 18 10 2 i l 0 0 9 OZOO 55 19 3 Langley Park — i 17 0 2 10 0 2 0 O — 6 7 0 Middleton-in-Teesdale — 5 16 4 ——— 5 16 4 Rowley ...... 0 10 0 9 17 7 —— — 10 7 7 South Shields— Bethesda Free Church .. — 5 0 0 —— 5 0 0 Emmanuel — 3 l i 6 —— 3 II 6 Tabernacle X 14 6 10 9 i 7 6 10 2 Z5 O — 22 5 5 Westoe Road 2 14 0 17 i l 8 i 13 0 z Z7 0 — 23 15 8 Spennymoor 10 10 0 3 10 0 3 10 0 — 1 7 10 0 Stockton-on-Tees— Lightfoot Grove 6 10 0 8 2 9 13 i l 0 20 0 0 — 48 3 9 Wellington Street 5 l i 5 69 16 2 57 0 3 48 zo ZO — 180 18 8 Sunderland— Lindsay Road 6 14 3 21 0 4 10 0 0 i 5 0 — 38 19 7 Monkwearmouth, Enon .. 0 5 3 5 19 2 — z z 0 — 7 5 5 Ushaw Moor.. —— — Waterhouses i i 0 13 2 7 0 18 9 z8 Z5 0 — 33 17 4 Witton Park ———— Wolsingham — — — — H 0 54 13 0 502 17 9 153 4 3 150 9 8 0 862 4 8

ESSEX.

ESSEX.DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d . £ s . d . £ s - d . £ s . d . £ s. d . £ s. d . Essex Association 1 5 8 1 15 8 i Ashdon 4 0 0 __ __ ---- 4 0 0 B econtree i 2 3 0 1 2 9 2 7 6 — ---- 4 2 6 Benfleet South. London Rd. i 1 7 6 1 0 5 8 3 3 0 ---- 1 5 6 2 B rain tree 33 6 3 __ ---- 33 6 3 Brentwood .. _ 5 4 O — 9 7 7 --- 1 4 IZ 7 Bumham-on-Crouch __ II 4 I — --- zz 4 I Canvey i 2 8 5 1 2 0 —— -- 6 1 4 8 Chelmsford, Market Road .. 5 8 I 48 1 7 6 4 4 6 27 5 6 --- 85 1 5 7 Clacton-on-Sea— Christ Church __ 0 1 5 0 — — ---- 0 Z5 0 Pier Avenue 6 0 0 6 1 6 3 I 10 0 I I 1 8 0 --- 80 14 3 Coggeshall...... i l i 0 7 16 2 __ — ---- 9 7 2 Colchester . . . . 1 0 0 0 60 19 i 2 9 II 9 1 3 1 5 5 --- 1 1 4 6 3 Dagenham— Chaplin R o a d __ 0 1 9 X —— -- 0 19 i Wood L a n e __ 1 3 I S 4 0 3 0 — -- Z3 16 4 Earl's Colne .. .. ,. __ —— Eastwood __ 8 1 0 0 6 9 0 --- — 1419 0 Printon-on-Sea .. .. 2 5 0 0 70 II 7 9 1 0 8 1 9 18 8 --- 1 2 5 0 II Grays and Romford A u x lla r y z 9 0 0 16 9 i i 0 -- 4 6 9 Grays— Clarence R o a d 0 1 7 0 18 6 5 i i 4 0 10 o- O 9 8 2 1 4 5 „Tabernacle 1 3 II 0 3 9 6 6 i 10 0 22 IX 0 -- 66 18 6 Hadleigh . . 0 1 4 0 7 15 9 — 5 16 3 --- 1 4 6 0 158 ESSEX—GLOUCESTERSHIRE. [1933

ESSEX—continued. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Halstead, North Street 7 4 4 53 0 8 18 0 0 12 19 4 91 4 4 Pebmarsh 2 l8 3 4 i 9 — «— — 7 0 0 Harlow I 6 9 24 2 6 i 6 0 1 7 i l — 28 3 2 Hawkwell — 3 7 3 — 3 0 0 — 6 7 3 Hornchurch...... 3 8 7 61 5 5 —— 64 14 0 Hutton and Shenfield 64 18 i l 10 10 6 ZI I 9 — 86 II 2 Laindon (Langdon Hills) .. . — 4 6 5 ——— 4 6 5 Leigh-on-Sea, Leigh Road .. 15 1 7 3 80 5 9 15 9 z 64 i l 7 0 3 6 176 7 2 West Leigh, London Road 2 2 6 36 2 9 37 i l 6 75 16 9 Great Stambridge --- 12 4 0 ——— 12 4 0 Rochford --- 0 13 6 — — — 0 *3 6 Maldon i 4 0 23 0 10 ——— 24 4 10 Pitsea (Vange) 5 0 0 — — — 5 0 0 Purfleet 2 2 0 J9 0 10 — 0 2 0 — 21 4 10 Ramsden Bellhouse -- 0 10 0 --- —— 0 10 0 R a y l e i g h ...... I I 0 26 0 0 --- 20 16 8 — 47 17 8 Romford—■ M awneys...... --- 6 0 0 --- —— 6 0 0 Salem 8 5 0 117 6 II * 9 z 22 7 4 — 149 8 4 Saffron Walden 13 xo 6 60 14 4 3 10 7 — 77 15 5 Sampford, Great 0 13 0 — — 0 13 0 Shoeburyness — 5 0 4 — 0 13 0 — 5 13 4 Sible Hedingham 0 7 3 15 14 3 i 4 0 —— 17 5 6 Southend Auxiliary — 0 5 0 5 13 5 —— 5 18 5 United Meetings 13 18 0 — —— 13 18 0 Avenue 7 9 0 192 3 0 20 16 zo 81 7 8 8 5 i 310 X 1 Clarence Road 5 15 0 38 4 10 26 14 9 37 6 6 — 108 i i Southchurch, Belle Vue .. i 9 0 12 3 i 5 4 6 37 12 8 — 56 9 3 W estclifi...... 16 2 8 57 13 3 13 6 8 — 87 2 7 Southminster — XX 14 i l ——— II 14 xi Stifiord, South — 4 14 5 — — ■— 4 14 5 Thaxted ...... i 6 0 4 16 3 — — —' 6 2 3 Theydon Bois 4 0 0 19 15 0 0 15 0 — — 24 10 0 Thorpe Bay Free Church .. — i 7 7 — —— i 7 7 Thorpe-le-Soken — 8 16 0 — — — 8 16 0 Tilbury 0 12 0 i 2 6 — —— i 14 6 West Mersea — 21 4 i l — — — 21 4 II 193 3 8 1.398 7 7 164 7 8 463 i 7 8 18 3 2,227 18 9

GLOUCESTERSHIRE.

GLOUCESTERSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Gloucester and Hereford Association — 8 6 7 —— — 8 6 7 Avening ...... 0 10 0 17 14 i — i i 9 — 19 5 10 Blakeney — 3 17 8 14 12 4 — 18 10 0 Chalford ...... — 10 15 7 31 18 9 —— 42 14 4 Frampton Mansell — 10 13 0 6 2 3 8 2 4 — 24 1 7 7 Charlton Kings 0 2 5 13 13 4 — 0 5 0 — 14 0 9 Cheltenham— C am bray...... 32 3 8 107 12 10 28 6 2 64 4 10 — 232 7 6 Gotherington ——— — — Salem ...... 112 13 9 170 16 10 50 13 2 6 18 4 — 341 2 1 Cinderford 4 0 0 25 0 3 5 16 6 — — 34 16 9 Coleford — 16 7 6 8 3 4 — — 24 10 10 E astco m b e...... 1 9 0 10 8 i 2611 1 6 0 15 10 0 Gloucester— Brunswick Road 7 3 0 64 0 8 28 12 6 10 18 5 2 zo 0 113 4 7 Barton End 1 3 3 — -- 2 0 0 — 3 3 3 Corn Exchange Free Ch. 5 0 0 46 5 2 -- 5 0 0 — 56 5 2 T u f f l e y ...... — 30 10 5 —— •— 30 10 5 Kings’ Stanley 2 I6 0 8 4 4 3 16 4 18 17 4 0 z 6 33 15 6 Lechlade ...... — 24 19 6 — ,— 24 19 6 Leckhampton — 15 18 3 O H Ot -- — 16 ir 0 Longhope ...... 1 0 0 17 3 — -- — 14 17 3 13 4 10 6 L y d b r o o k ...... — 3 5 0 1 5 6 -- — 133.] GLOUCESTERSHIRE—HAMPSHIRE. 159

*"jJCESTERSHIRE— _continued. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TX.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ph V ...... --- 1 5 0 •— — i 5 0 jcbinhampton .. 2 II 0 46 17 0 5 6 i l i 17 6 — 56 12 5 ipend ...... -— 3 IO 0 — —— 3 10 0 rkind 2 19 9 — 0 13 i l — 3 13 8 iardean Hill .— i 10 0 i 10 0 i 7 3 i 7 3 5 14 6 ortwood (Nailsworth) .. 4 o 3 38 2 8 — 25 18 i 68 i 0 dbury, Little ■— — — dbury, Old — i 18 6 — I 6 0 — 3 4 6 onehouse — i O 0 2 0 0 2 0 0 — 5 0 0 oud Auxiliary— [ohn Street 5 8 4 43 2 10 17 7 i 29 10 8 i l 12 10 107 I 9 Paganhill — 3 9 2 — ■—■ — 3 9 2 ’ainswick o 5 0 h 5 1 — ■— — i l 10 I tbury 3 6 O — .—. — 3 6 0 wkesbury and Twyning .. i 17 6 9 3 IO 2 16 4 7 4 10 i 2 6 22 5 O ey...... 0 10 0 10 6 3 — •— — 10 16 3 inchcombe — 2 6 5 — 0 5 10 — 2 12 3 nstone 2 2 0 4 5 0 — 6 7 0 )odchester O IO 0 4 15 I — I 0 0 — 6 5 I

CO I Ul Ui 2 791 8 l i 208 19 II 190 19 0 18 0 i 1,394 13 .ess Expenses — 7 7 3 — — — 7 7 3

185 5 2 784 i 8 208 19 II 190 19 0 18 0 i 1 , 3 8 7 5 10

HAMPSHIRE.

HAMPSHIRE. DEFICIT.GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

£ s. d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ¡them Baptist Associa — 26 2 0 __ __ — 26 2 0 irshot i 13 0 15 15 6 — 0 5 0 — 17 13 6 Jghuxst .. — 4 4 6 —— — 4 4 6 lmemouth Auxiliary— ilder Road — 5 0 0 i 15 0 — — 6 15 0 4 14 i 137 2 0 30 3 II 28 9 2 — 200 9 2 -ansdowne 10 17 0 63 19 8 21 14 9 10 12 4 3 15 6 110 19 3 Rosebery Park .. 2 0 0 21 2 8 7 13 3 19 8 I 0 2 6 50 6 6 Vest CliS 13 3 6 198 5 2 46 4 6 32 17 0 — 290 10 2 Vinton I 10 0 13 10 0 5 0 0 5 0 0 — 25 0 0 ishley and New Milton 2 15 0 18 I 5 8 0 0 9 r7 8 3 9 0 42 3 I ■ranksome hristchurch __ i 0 0 — —— I 0 O ■ongfleet .. — 20 6 0 — — — 20 6 0 ■ymington 3 18 0 22 14 i l —— — 26 12 II Iilford-on-Sea 14 5 0 — 12 0 0 — 26 5 0 lilford Free Church — i 0 0 ——— I 0 0 'arkstone I 0 6 5 II 3 I 6 3 I 6 — 12 4 7 'oole 8 8 10 — — 8 8 10 Corfe Mullen .. — 3 9 I — —— 3 9 i way — 3 3 7 — I 17 0 — 5 0 7 iptoe — 8 9 0 — I II 6 — IÜ 0 6 ftmbome — 0 16 0 — 8 9 0 — 9 5 0 ckenhurst — 30 3 0 —— — 30 3 0 nborough 0 7 6 0 15 8 — — — I 3 2 — 7 8 i l — 7 2 10 —■ 14 II 9 *lam •. !! — 4 6 3 *— — — 4 6 3 tsmouth Auxiliary — 16 19 II 18 15 5 4 12 7 — 40 7 II —— 150 0 0 — 150 0 0 ale of Work — 102 12 II 35 10 0 — 138 2 l i °pnor, Tangier Road — 19 i l II — 2 9 6 — 22 I 5 osham, East 3 0 0 33 12 i 0 16 8 7 4 7 .— 44 13 4 'enmead .. — 7 3 5 — — — 7 3 5 — — II evonshire Avenue 36 1 7 4 II00 0 3 i l 8 4 59 5 to Grove 6 19 3 2 9 CO CO 4 34 « 9 — 122 17 i ms worth.. !'. I 0 0 18 II 8 — 3 i 0 — 22 12 8 areham .. I 0 0 5 9 IX — I 6 0 — 7 IS 11 160 HAMPSHIRE—HEREFORDSHIRE. [19

HAMPSHIRE—continued. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TX.A. TOT

Gosport— £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- a. £ s. d. £ - Brockhurst 3 18 4 0 6 O 0 7 6 4 2* Grove Road, Hardway — I 12 6 I 7 0 — 2 .— Stoke Road, Union Ch. I o 0 27 4 9 3 2 0 4 4 6 35 M1 Victoria Street — 10 3 0 0 13 0 2 5 4 — 13 i Immanuel — 107 5 10 9 0 0 103 2 7 —. 219 g Kent Street 8 io 9 25 I 3 i 7 0 I 20 0 — 36 9 Lake Road o 3 0 38 11 11 2 i 0 108 7 9 —. 149 3 London Road S 12 6 61 8 3 5 2 6 43 7 3 — 118 10 Marie La Bonne School -- 33 0 8 1 1 19 9 5 H 0 — 50 ti Waterloo vi lie I IO 0 21 1 1 9 I 15 0 2 16 0 — 2 7 12 Westbourne Free Church .— 2 0 0 — — 0 Poulner .. .. — 5 0 0 — — — 5 0 Southampton Auxiliary — i I 8 30 13 I — — 31 14 Allbrook — 0 6 0 -— — 0 6 Bitterne Park I o 0 15 5 8 9 2 8 9 2 4 — 34 10 Blackfield Common 0 10 0 20 18 6 2 18 2 I 5 6 —. 25 12 Carlton . . .. 2 8 0 46 2 11 3 0 O 27 6 0 — 78 16 East Boldre I o 0 4 0 0 — — 5 0 Eastleigh — 31 4 7 9 11 3 — — 40 15 Horton Heath I 0 0 4 5 0 i 0 0 — — 6 5 Lyndhurst — 8 13 7 4 10 6 —— 13 4 Millbrook Union Church O IO 0 7 10 6 — 0 12 6 — 8 13 P o ly g o n ...... — 16 3 10 i 26 z zz6 — 18 17 Portland I 3 0 96 X 9 9 13 0 4 15 z 0 6 6 i n 19 Shirley g i8 0 115 6 3 16 3 8 32 14 4 — 174 Sholing — 2 0 0 — — — 2 0 Swaythling — 6 6 i —— — 6 6 Winchester and District A u xiliary...... — i 0 0 — — — i 0 Andover 3 n 9 34 15 0 5 11 9 5 i 0 — 48 19 Basingstoke — — — Broughton i 5 6 15 6 6 — I 3 6 — 17 15 Lockerley and Mottisfont O II 0 1 1 19 1 1 — 3 0 0 — Z5 10 R o m s e y ...... o 7 0 34 17 6 5 0 0 2 12 6 42 1 7 Baddesley — I 4 0 — — — i 4 Stockbridge — 8 15 1 1 3 9 0 — 12 4 Wallop I 12 i 17 IO 8 0 8 7 z 6 3 20 I? Whitchurch O IO 9 13 5 0 - 13 15 Winchester 6 12 6 86 13 i 7 10 0 2 zz 6 — 103 t Isle of Wight— Cowes I 0 0 7 0 4 — 2 8 4 — IO 8 Newport 4 14 6 44 5 1 1 50 17 7 7 10 6 .— 107 8 Niton — 1 1 19 2 — z xo 0 — 13 9 Ryde .. 30 3 6 35 5 0 40 X 9 34 7 9 — 139 1? Sandown — 7 8 5 — —- —- 7 8 Ventnor ‘— 6 7 0 — 4 5 0 10 12 Wellow — 10 14 0 — — — 10 14 14 1 IO 8 1,876 11 3 528 19 3 808 19 4 7 13 6 3,363 H Less Expenses .. — 2 7 i 2 2 5 0 — 29 0 14 1 IO 8 1,849 10 i 526 14 3 808 19 4 7 13 6 3.334 7 1

HEREFORDSHIRE.

HEREFORDSHIRE. DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ B. d. £ » . d. £ s- d. £ s- ( Ewyas Harold 12 11 6 8 5 7 2 0 17 F o w n h o p e ...... — 4 2 3 ——— 4 2 Gorsley ...... 2 18 6 2 3 2 2 1 7 12 b 4 12 8 — 4 8 5 1 Hereford ...... xi 18 0 8 5 15 2 6 0 2 2 zo 16 0 2 6 X 170 17 Kington and Lyonshall — 3 0 0 --- —— 3 0 ' Ledbury ...... 0 7 0 6 2 0 --- 0 8 0 — 6 17 1 Leom inster...... O XX 6 1 3 4 12 XO 13 O — _ 2 4 9 ■ Kingsland 3 10 0 1 4 12 0 — — 18 2 1 L o n g to w n ...... — 0 6 0 I 4 0 —- — I 10 < Peterchurch — 2 0 0 — •— — 2 0 < Ross-on-Wye — 3 6 16 3 5 6 3 3 « s 6 — 4 6 i « — Rveford 0 7 6 2 5 z —. — 2 12 ‘ Whitestone — 5 16 i X X 0 0 7 0 — 7 4 1

3 2 4 0 305 7 7 95 18 ZZ 2 0 2 2 2 6 X 355 ç [933.] HJEBTFO&D3 HIEB — HUNTINGDONSHIRE. 1 6 1 HERTFORDSHIRE. HERTFORDSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £_S- d- £ _ s - d- £ s. d. £ s. d. £ s. d . Vest Herts Auxiliary 8 4 0 8 4 0 Lbbots Langley o 1 0 o o 1 0 o ¡erkhamsted 29 9 6 7 0 0 3 4 9 4 0 1 4 3 ¡¡shop's Stortford .. i l 1 4 o 39 1 5 5 1 3 1 0 7 6 5 o o ioreham Wood 61 19 9 6 1 19 9 iovingdon o 16 10 o 1 8 1 0 ioxmoor 49 1 0 9 3 1 6 4 6 9 4 59 1 6 5 Ireachwood Green .. 5 7 2 5 7 2 hipperfield .. 9 1 7 h 9 17 I I horley Wood 4 1 5 o 3 7 1 2 8 I 1 5 4 1 3 8 6 57 l i 6 odicote and Langley latchworth 3 1 9 3 1 9 launden 6 9 0 6 9 0 [emel Hempstead .. 94 2 o 1 6 2 1 3 1 4 5 3 1 6 1 1 4 6 I lertford 2 1 3 o 3 6 1 8 o 1 9 9 o 39 o o Burnham Green .. o 1 4 o o 1 4 o litchin— Tilehouse Street .. 14 2 O I I 2 0 16 1 0 1 1 1 0 5 184 i r 4 Walsworth Road 3 2 o 5 1 2 1 0 o 47 1 2 i loddesdon 3 1 1 6 I I 1 0 1 2 o 4 4 0 46 12 I I ling’s Langley 7 1 5 3 7 1 5 3 etchworth 55 i 4 2 6 4 9 81 6 i tarkyate l i 7 7 l i 7 7 orthchurch 4 1 4 o 4 14 o ickmansworth 57 1 8 7 3 5 6 6 19 6 74 6 i t. Albans— Dagnall Street 2 6 2 1 5 3 1 9 5 1 6 7 o 5 1 4 7 o 1 3 o 24 8 6 6 Tabernacle i 5 2 9 1 0 3 3 1 6 o 34 I I 3 irratt O 1 3 o o 1 3 o :evenage 2 8 I 3 34 3 ring— 0 Friends at Tring .. High Street 1 4 3 6 1 4 3 New Mill 33 17 6 34 17 Wigginton 0 1 6 atford Auxiliary— Beechen Grove .. 2 6 II 255 3 14 0 1 5 4 4 1 4 2 5 6 4 6 5 19 Leavesden Road .. i 5 47 4 1 7 4 2 0 9 5 1 18 St. James’ Road .. 4 » 2 7 12 l 6 2 19 I I Bushey, Chalk Hill I 2 5 0 1 6 o 19 1 3 3 9 6 6 I elwyn Garden City 7 18 8 18 Free Church I 4 2 5 hitwell

Æ ± . 20 8 o 10 2 6 1 I I 8 1.933 6 7 HUNTINGDONSHIRE- HUNTINGDONSH IR E. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. £ s- £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. luntisham 6 2 28 i 8 4 7 6 1 0 0 39 i l i l rampton 1 9 o 1 4 o 3 3 0 uckden 2 3 o 8 2 12 o llington o 8 o I I o »stanton 0 1 4 0 14 6 xJmanchester 6 1 4 5 16 12 10 9 "eat Gidding and Winwic 3 3 1 5 4 9 4 ■eat Staughton .. I 4 2 6 9 irtford o 12 1 16 I smingford Grey o 6 0 6 3 5

5+ 14 l i 9 6 7 10 19 13 7 1 7 8 1 9 1 0 L*ss Expenses.. 2 0 6 2 0 6

94 7 4_ 8 3 6 J 2 J L L 162 L19{ KENT.

KENT. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TX.A. TOTAL

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. ! Kent and Sussex Associa tion ——— 33 I 6 — 22 1 A sh . . Ashford 1 1 7 8 24 18 1 1 — 97 15 6 — 134 2 B el tinge — 8 18 3 — 0 4 0 — 9 2 Bessels Green I 14 6 82 7 6 5 18 2 0 17 6 0 zo 0 9Z 7 Biggin Hill . — 18 5 0 — —— 18 5 Birchington — 4 10 0 — — — 4 10 Borstal — 7 6 0 — — — 7 6 Braboum e — 14 16 0 — —— 14 16 Brasted — 1 1 4 5 — — — zz 4 Broads tails, Queen’s Roac 14 10 0 46 12 11 10 7 7 6 1 1 4 — 78 1 1 Canterbury 26 18 9 268 0 1 21 IZ 3 64 7 2 3 15 zz 38413 Chatham — 18 14 0 — 2 0 4 0 17 0 2111 Cheriton .. — 20 16 4 1 14 6 2 15 6 — 25 6 Crocken H ill.. 4 0 6 27 1 0 «— 15 0 0 *— 46 1 D e a l ...... 3 3 8 n8 4 4 6 9 2 14 15 0 2 2 0 144 14 Dover, Salem 6 17 0 67 7 8 5 13 6 5 z6 6 3 2 6 88 11 Capel-le-Fern 1 19 5 — --- — 1 19 Ew ell Minnfc — 0 12 1 ■— —— 0 12 S t. M argaret’s — 35 3 0 -— --- — 35 3 1 Temple Ewell ■— 916 0 •— --- — g 16 1 Edenbridge ■— 24 5 4 — --- — 24 5 - MarlpitHUl — — —— 5 0 0 5 0 ( Eynsford X 2 3 23 12 g — 30 ZO zo — 55 5 I' Eythom e 3 5 0 55 12 6 — 15 19 7 — 73 17 Faversham 101 15 .6 64 4 ri —— — 166 0 : Folkestone 36 0 0 105 19 9 zz 9 7 Z4Z 9 8 z 16 6 296 15 1 Gillingham .. .. I 13 3 52 6 4 5 15 0 13 19 8 — ' Gondhnist .. — 11 8 2 — ■— — 7311 8 : Gravesend 2 19 6 41 1 0 — —— 44 0 1 Green Street Green I 10 6 17 12 9 zz 0 0 5 2 0 «— 35 5 : H a ilin g — 0 11 0 — —— — 0 11 1 Hawkhurst .. — 25 19 7 — •— — 25 19 : H eadcom 0 16 6 2 4 3 — —— 3 0 « Herne B a r . * 15 3 6 85 9 3 — 6 2 6 — 106 14 : Horsmonaen — 5 4 6 — — — 5 4 < Kingsdown — 1 10 0 — — — 1 10 ( Maidstone— King Street — 64 I? 4 — —— 64 17 •Knightrider Street — 144 14 3 6 0 0 *— — 150 *4 : Loose M argate 7 4 0 38 17 5 i 14 9 15 0 0 X 0 6 83 16 £ New Romney — 6 19 3 — — — 6 ig : Orpington .. 19 9 2 185 M 3 7 10 0 6 13 z — 319 7 i Ramsgate, Cavendish 7 7 0 101 8 8 zo 0 8 126 6 8 22 12 0 367 15 « Rochester 0 8 0 9* 3 4 2 2 6 zo x8 z — 105 11 11 S t Peters — 26 I 0 — 2 2 0 — 28 3 « Sandhurst .. Sevenoaks 5 5 0 78 9 9 7 0 0 24 3 0 — 114 17 9 Sheerness 1 7 6 — — 1 7 « — — — Siti 38 O 1 13 0 0 51 2 I z o o 6 16 0 — — — 7 16 0 Tenterden . 2 3 6 17 18 9 —— —- — 20 2 3 Tonbridge — 35 18 i — — 35 18 i Ttmbddge Wells Auxiliary #*■' . Tabernacle 36 17 6 170 15 0 5 z6 xo 4 x8 0 2 4 0 210 II 4 — — 0 X 0 0 S t. Joh n ’s F ree Church 50 1 0 3 14 St *1 n Forest Row 3 11 6 14 3 0 — i 15 6 — 18 10 0 — — Front 4 17 1 — 417 I Pem bury . . 4 6 0 37 17 8 0 7 6 — 42 II 2 Walmer .. .. 5 6 0 87 I 2 — 92 7 2 Hcmgeham — 10 10 0 — —— 10 10 0 Westeraam Hill — 33 m 9 — z 2 0 34 14 9 West Mailing 1 7 0 31 9 « 2 3 6 1 16 3 — 36 16 5 41 0 4 Whits table .. 3 0 0 31 19 * 3 10 9 % zo 6 Y alding 0 17 10 9 7 6 — I 2 6 — IX 7 10

}20 7 I 1,643 8 I 138 17 9 647 17 8 44 0 5 3.794 11 0

* Also£25 under the will of the late Mrs. Boonnan, for Maidstone Bed, Valemba. (See Medical Legacies.) .933.3 163

LANCASHIRE.

LANCASHIRE.DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

, £ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- d. Lancashire and Cheshire Association — 12 X XX 5 12 6 — — 17 14 5 Accrington and Blackburn Auxiliary —— 54 8 8 —— 54 » 8 Accrington— Barnes Street I 4 6 3 15 6 -- — — 5 0 0 Cannon Street 121 7 3 15 3 9 12 5 6 — 14816 6 Huncoat — 2 IO 0 — — — 2 1 0 0 Woodnook — 3 1 6 —— — 3 i 6 Blackburn— Leamington Road — 47 6 9 29 16 3 i l 0 7 0 10 0 88 13 7 Montague Street 3 15 0 32 5 X 3 4 I 2 5 7 — 41 9 9 Billington — 3 3 0 — — — 3 3 0 Church — 39 3 0 — 12 0 0 -— 51 3 0 Clayton-le-Moors — 8 o 0 — 18 10 0 — 26 XO 0 Darwen I I 0 8 19 3 I 0 0 i 0 0 — 12 0 3 Great Harwood — —— — Oswaldtwistle 3 3 xo 45 7 7 0 6 4 4 19 i — 53 16 10 Rishton .. 0 18 0 —— — 0 18 0 Asliton-under-Lyne Aux. .. 3 o o — 12 5 2 —— 15 5 2 Welbeck Street — — — — — Dukinfield — 2 14 0 — 5 0 0 — 7 14 0 Hyde o 7 6 5 15 0 — I 0 0 — 7 2 6 Stalybridge— Cross Leech Street — 5 0 0 — 5 3 6 — 10 3 6 Wakefield Road — 9 0 0 — — — 9 0 0 Bolton Auxiliary —> 2 3 7 — — .— 2 3 7 b . w l ...... — — 5 0 O — — 5 0 0 Claremont.. — 59 X 9 17 0 0 21 13 0 5 0 0 102 14 9 Zion, St. John Street — 3 14 2 — O 14 0 — 4 8 2 Astley Bridge I 8 o 29 9 0 10 0 O IO O 0 3 0 0 53 17 0 Famworth — 4 10 0 — — -— 4 xo 0 Horwich — 2 0 3 — — — 2 0 3 Burnley Auxiliary— B.W.L. .. .. — ■— 46 3 O 2 O 0 — 48 3 0 Ebenezer __ 87 2 I II 15 i — 38 17 2 — Enon — 3P 7 0 I 0 6 2 19 0 42 6 6 H aggate...... — 5 10 3 2 0 0 25 IO 9 7 i l 9 40 12 9 Angle Street — 60 0 0 —— — 60 0 0 Brierfield 4 i8 6 15 15 10 — IO O a — 30 14 4 Immanuel.. z z 9 4 2 0 O 12 0 2 13 6 — 8 9 3 Mount Olivet — 5 13 2 -- 5 13 5 — i l 6 7 Mount Pleasant — 8 xo XO --- 8 12 0 i 0 0 18 2 10 Yorkshire Street, Zion .. — - 35 17 X 12 O 0 IO I 0 — 57 18 I Bnerdifie, Hill Lane .. — *3 4 6 --- 9 9 6 — 22 Z4 0 Colne I 5 0 30 9 XO -- II 13 0 — 43 7 10 Nelson— Bradshaw Street — — --- — — — Carr Road o 13 6 18 0 2 5 5 1 14 0 10 — 37 19 7 Elizabeth Street I 0 0 — 13 17 0 — 14 17 0 Woodlands Road X 4 7 — 5 19 7 — 7 4 2 Padiham-— Burnley Road — 2 17 5 — —— 2 17 5 Mount Zion ... _ — 4 10 0 — 4 10 0 Sabden 17 XO 0 — — 17 10 0 lurY and Rossendale Dis­ —« _ trict Auxiliary — 16 X 4 . — 16 I 4 Bury and RadcUffe Bap- tist Union .. _ _ 2 8 0 —— 2 8 0 Rossendale W.M.A.League — 12Z 8 xo , — — 12 1 8 xo Bacup— Acre Mill _ 5 7 XX __— 5 7 i l Doals . . ., ” X o 0 9 ° 0 I 0 0 3 10 0 — 14 10 0 Ebenezer 3 1 8 9 4 7 0 6 14 4 — 42 10 X Irwell Terrace .. 0 33 o XX is 5 I 3 0 — 13 i l 5 „ Zi0Q •• 94 14 XO 3 14 9 — 28 9 7 Bury—- Chesham O IO o 3 19 2 __ — — 4 9 2 Rochdale Road 0 6 2 IO 0 — 13 3 6 2 O 8 IS — Tenterden Street 3 7 XX — — 3 7 IX G 164 LANCASHIRE. [1935

LANCASHIRE— c o m . DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

d . £ s . £ s- d. £ s- d. £ s. d . £ s . d . £ s. d Bnry and Rossendale—conUL — — Cloughold 3 7 4 2 3 1 3 7 i 19 0 28 19 h Clowbridge 3 4 0 — — 3 4 0 — E d g e s id e ...... 1 4 z 6 5 13 6 3 8 6 — 23 2 — Goodshaw --- 7 1 4 2 7 15 1 0 15 » 0 Haslingden— Ebenezer .. I 0 0 1 7 7 1 1 ----- 1 3 6 3 — 3114 2 — T rinity 76 15 0 2 IO 0 — — 79 5 0 Lam b ...... —- 26 7 6 5 0 0 18 0 0 — 49 7 6 R n H r l l f f p ...... 3 10 0 —— 3 10 0 Ram sbottom ‘— 40 z i 5 — 33 3 9 — 73 15 2 — Rawtenstall 8 Z3 7 7 1 3 7 1 5 6 6 — 3 1 13 8 Sunnyside O IO 0 3 z 4 — 0 14 0 4 5 4 W aterbam o 4 0 4 1 18 7 7 18 0 8 12 5 —- 58 13 0 Waterfoot I I 0 0 0 7 6 12 0 0 — 2 3 7 6 Leigh District Auxiliary — Leigh ...... 17 7 8 — — — — 17 7 8 — A t h e r t o n ...... 8 8 0 4 7 1 8 4 3 0 0 4 0 0 6 3 6 4 W estleigh...... — 6 4 6 — 6 4 £ Liverpool Auxiliary 54 3 4 1 1 8 11 35 1 4 0 2 2 1 3 4 — 1 2 3 19 7 Reyner Trust — 2 0 0 0 0 1 0 0 0 — — 2 1 0 0 0 A ig b u r th ...... — 1 1 5 8 i 1 7 6 3 1 9 7 — 1 7 2 9 Ain t r e e ...... o 1 4 0 5 « 0 3 0 O 10 14 0 — 19 19 0 Bootle— A sh Street 5 6 6 49 14 I 1 1 9 5 34 0 0 — 100 10 0 O l i v e t ...... 18 18 0 — 18 18 0 Stanley Road “ 9 4 1 0 0 I I 9 3 5 0 13 i 7 Byrom H all Cottenham Street 0 18 3 5 2 15 2 2 1 9 5 — 5 6 12 10 — F a b i n s ...... 3 i O — — — 3 1 0 Gars t o n ...... — 1 0 5 II — 0 11 6 10 17 5

Kensington 5 8 7 2 8 00 7 1 3 6 15 10 9

T T ir f c r ia U ...... 5 4 0 47 1 4 3 9 15 H 1 7 1 3 7 8 0 6 10 More ton I 13 6 1 0 1 4 3 . — I 2 6 — 1 3 10 3 — Myrtle Street 55 17 8 9 5 0 33 3 0 97 5 8 Anghton 12 IO 3 12 10 3 Mill Street 1 2 1 9 2 0 1 0 0 3 16 0 __ _ 1 7 5 2 N e s t o n ...... — 2 2 0 —— — 2 2 0 4 5 0 Old Sw an — 3 0 0 — i 5 0 — _ Orrell Park — 3 0 0 — 3 5 3 5 5 3 Prince’s Gate IO 0 0 3 1 1 0 4 1 8 4 4 57 2 I _ 1 1 6 16 9 R ich m on d...... 13 2 4 1 7 6 1 0 6 2 3 1 8 6 6 1 17 2 — 275 8 6 — W alton, Carisbrooke *— 1 0 1 4 9 7 6 6 I S 3 9 33 5 0 0 — 1 7 1 8 0 W a te rlo o ...... 33 2 5 3 1 7 11 9 01 73 13 i Wavertree, Dovedale Rd. — 7 0 9 ZI 4 17 7 1 7 6 z z *— 92 14 5 Birkenhead— Grange Road . . 5 8 1 9 10 19 3 7 8 2 7 L a ird S treet .. 9 I S 0 3 0 0 15 0 I 27 13 6 R o ck F erry — 7 7 6 3 0 0 1 8 5 0 — 28 12 6 St. Helen’s— — — Boundary Road 3 14 3 I 0 0 3 5 8 6 19 11 Park R oad • — 9 i 5 — — ■ — 9 1 5 W allasey— Egrem ont 7 * 3 53 14 0 13 1 4 93 4 8 5 — 9 7 x8 5 New Brighton 5 zo 0 44 15 4 0 3 13 0 — 5 8 18 i § ° 4 2 19 5 Manchester Auxiliary I z 0 33 17 6 I » O 11 — — 7 0 13 Sale of Work .. — — 79 13 7 — 7 Baptist College Students — 1 3 10 3 — 5 0 0 18 10 2 Altrincham Z 12 4 37 I « 2 3 1 1 3 1 3 7 9 “ 56 3 6 1 1 0 0 Broughton I 0 0 5 « 6 4 8 6 Chorlton ., 19 3 0 13 18 3 3 I 9 __ 35 3 0 29 2 11 Didsbnry .. — so 3 10 2 1 2 9 6 6 4 — D W ey ...... — 5 0 0 — 2 1 7 0 *— 7 17 0 Fallowfield Z 2 0 31 4 i 6 5 6 i 0 0 — 39 H 1 Friendship Inn — 0 13 i 2 0 0 — — 2 13 1 Gorton— Birch Street .. —mm 13 0 0 3 10 0 0 — 3* 1 1 9 I i 7 * ~ .. 3 6 6 — 20 Clowes Street .. 14 15 3 iB 3 3 52 I # Wellington Street . ---- 40 16 3 7 0 IO 4 4 6 — 14 3 Grosvenor Street — 33 19 4 8 14 1 1 — —— 3 1 3 I I 0 Levenshulme Z 2 2 0 9 I 0 19 9 — Longtigbt, Slade Lane . . 31 6 4 13 1 7 10 10 zo X 45 2 303 l i ? M otsSlde ■' — x*9 7 1 1 6 4 1 6 5 18 14 zo Hall Street .. —• 4 7 — — *— 4 H 1 14 —. IOr n 18 10 Openshaw, Higher “ 6 0 0 2 10 10 2 O 0 1830 LANCASHIRE. 165

LANCASHIRE— coni. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A.TOTAL.

inchestcr Auxiliary— con £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ' £ s. d. £ S. d.

Oxford Road io 19 2 100 3 5 58 3 2 43 0 5 0 17 6 2 13 3 8 Rusholme •— 1 0 0 i 0 0 — 2 0 0 Wilmott Street — 10 5 6 — 6 8 0 ■— 16 13 6 Pendleton — i II 5 i 3 6 — 2 14 il Poynton .. — 17 15 0 — 5 0 0 — 22 15 0 Queen’s Park 3 5 0 22 9 10 13 i 0 18 19 7 — 57 15 5 sale — 2 7 0 2 17 4 — — 5 4 4 Jtockport I 0 0 19 19 i 3 12 0 17 13 2 — 42 4 3 Stretford, Edge Lane — 34 14 5 6 8 5 3 2 6 — 44 5 4 [Jpper Brook Street 2 2 0 14 12 i 4 0 9 5 0 0 — 25 14 10 Unnston .. i 14 6 16 4 9 9 18 4 4 19 i — 32 16 8 IVinton — 7 18 0 i 13 l i —— 9 i l i l rth Lancashire Auxiliary insdell — 53 II 8 26 0 0 62 0 0 — 141 i l 8 3airow-in-F urness —~ 9 14 4 0 7 9 — — 10 2 I Blackpool— Cleveleys — 3 3 0 — — — 3 3 0 South Shore — 5 7 O —— — 5 7 0 Tabernacle 3 « 9 48 13 I 3 13 3 4 II 6 60 9 7 Whitegate Drive __ ¿oniston .. )alton-in-Fumess __ i 15 O __ i 15 0 ^eetwood.. — 8 13 10 — 0 10 6 — 9 4 4 nslrip 5 0 0 33 l i 0 — 1Z 0 0 — 49 i l 0 -ancaster.. 4 14 6 25 8 8 0 16 0 3 O 0 — 33 19 2 ilorecambe— Olivet 2 6 9 32 i l l i 0 15 0 — — 25 13 8 Sion 13 0 0 49 0 6 0 6 0 8 7 0 — 70 13 a Heston, United Meeting — i 19 0 —— — i 19 0 Ashton-on-Ribble 3 4 0 23 13 4 — 15 15 6 — 42 12 10 Carey 0 7 0 15 0 6 O H O 0 — — 15 17 6 Fishergate I 9 0 18 i l 10 --- 12 0 0 — 32 0 10 Tabernacle, St. Georg Road __ 15 2 2 __ — — 15 2 2 ’t- Anne's-on-the-Sea 7 3 10 50 I 6 87 I9 0 18 16 2 — 164 O 6 ottlebank — 5 5 i --- — — 5 5 I Jlverston.. — 8 10 0 --- — — 8 10 0 [ham Auxiliary .. — 8 h 2 --- — — 8 I I 2 -hamber Road . . 0 15 0 13 5 O I 15 0 — — 15 15 0 •laiksfield 0 7 6 5 12 7 —— — 6 O i ?em Street 0 to 0 7 0 0 — 7 10 0 lollinwood — 19 4 8 ——— 19 4 8 ^ing Street 13 12 0 70 7 11 8 12 9 4 4 1 6 7 0 5 0 13 7 14 3 ^itt Street — 8 2 0 — I O 0 — 9 2 0 'Mis Hill .. 5 9 10 34 9 6 6 0 0 10 0 0 15 0 0 70 19 4 ^oyton . . 9 19 6 — — — 9 19 6 "hdale A u xiliary.. 22 14 3 10 7 0 32 7 8 — — 65 8 i l -utgate . , — 18 14 2 I 0 0 9 0 0 — 28 14 2 ^eepllsh, Zion .. — 7 0 6 — — — 7 O 6 Holland Street — i 10 0 — — i 10 0 jewbold i 5 0 17 15 1 i i 0 2 0 0 — 22 I I he Park .. 15 7 5 — — — 15 7 5 J'est Street — 144 3 9 i l 7 13 6 38 5 6 0 10 0 300 12 9 ieywood ., — 12 15 6 — — — 12 15 6 _ 14 0 1 — i 0 0 — 15 0 I :: — I 5 0 — — i 5 O Hllgate .. i 0 6 4 18 0 —— 5 18 6 >gden . . [ ' I 4 3 28 9 5 2 II 6 2 19 9 — 35 4 II thport Auxiliary --- 7 0 0 — 7 0 0 joghton Street .. 10 0 0 37 8 10 --- 6 19 0 — 54 7 10 — ¡orwood Avenue ï 13 0 7 12 7 — — 9 5 7 abernacle 2 14 0 36 9 0 — 13 18 0 — 43 i 0 rcjngton and Distric Auxiliary _ 3 2 2 __ . — _ 2 2 2 olbome Street — 4 0 O — — — 4 0 0 wlestown — 2 3 O — — — 2 3 0 w c iiffe . . ; _ 9 3 8 2 IA 3 — 0 12 3 12 10 2 ?tchford 4 5 0 10 9 0 3« I 6 — — 46 15 6 •ttle Leigh j * 23 6 2 ... — — 23 0 2 Anderton ___ i 18 7 —— I 18 7 — — — 6 17 11 4 1 7 3 48 5 2 iltoQ ’ * — 12 16 0 — — 12 16 0 'idnes V 3 O 0 33 0 3 — —— 25 0 3 G 2 166 LANCASHIRE—LEICESTERSHIRE. [1933

LANCASHIRE— con t. DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. t o t a l .

£ s- d . £ s . d . £ s- d . £ s* d . £ s . d . £ s. d. W igan Auxiliary— King Street — 1 3 2 7 7 ---- 1 6 i 6 — 14 8 9 i — Scarisbrick Street I 9 0 1 5 0 0 — — 16 9 0 Ashton-in-Makerfield 0 xo 0 ---- — — 0 10 0 B r y n ...... — 3 0 — “” 3 0 0 0 _ G o lb o m e . . 0 5 0 0 5 0 W elsh Churches— Liverpool Auxiliary —— 8 xo 0 8 xo 0 — 17 0 0 Bootle, Balliol Road .. — 1 4 x o 4 2 1 2 6 6 7 3 X 0 0 24 10 i Bonsfield Street — x 8 0 ---- '—— 1 8 0 Earlsfield Road — 2 5 1 8 5 6 7 0 1 2 0 0 i X 0 45 6 5 E d g e L a n e o 1 5 0 2 2 X XX — i 1 4 I 0 5 0 24 16 0 Everton Village I io 0 39 3 7 1 3 1 5 6 5 i 0 0 14 6 6 0 4 7 Birkenhead, Woodlands, I 0 0 3 5 1 8 5 — — 4 3 6 4 1 1 zi W a lla s e y , L is c a r d R o a d — 2 XO 0 2 0 0 i 0 0 0 1 3 6 6 3 6 St. Helen’s, Zion — I 5 5 —— — 1 5 5 T y l d e s l e y ...... — 2 1 3 6 — —— 2 1 3 6

2 9 8 8 i r 5 7 1 , 3 0 9 7 1 1 1 ,2 8 4 3 x o 47 4 0 7 , 1 1 0 9 3 — Less Expenses — 1 3 3 2 “ 1 3 3 2

29 8 8 1 1 4 , 1 5 8 3 5 1*309 7 1 1 1,2 8 4 2 x o 47 4 0 7,0 9 7 6 i

LEICESTERSHIRE.

LEICESTERSHIRE.DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.TX.A. TOTAL.

£ a. d. £ s* d. £ 8. d. £ 8* d. £ s. d. £ s. d. East Midland Association .. 7 12 6 i 9 7 9 2 1 Arnesby ...... — 6 10 2 — — 6 xo 2 Ashby-de-la-Zouch ——— — — — Barton Fabis --- —— — —— _ Belton (Rutland) — 5 7 10 — — — 5 7 w B i U e s d o n ...... — 6 10 0 — — — 6 10 0 B la b y ...... 2 I I 0 29 12 6 0 15 0 I 12 0 — 34 10 6 Castle Donington . . — I 5 6 2 IX 0 — 10 16 6 Coalville and District Auxy. --- 0 2 X 22 O 0 — — 22 2 i A sh by Road --- 14 9 IX — — — 14 9 11 London Road --- X 2 0 _ — 35 5 5 34 3 5 _ Coun testhorpe 0 7 6 15 19 6 — — x6 7 0 D eslord ...... — 8 3 8 26 l8 i —— 29 I 9 Diseworth — 5 2 9 —- _ — 5 2 9 Earl Shilton — 46 15 2 --- — — 46 15 2 F l e c k n e y ...... i i 0 9 * 0 '-- — — xo 2 0 Foxton ...... 0 10 0 6 14 6 — — —- 7 4 6 H athem ...... — 3 0 7 — — — 3 0 ? H i n c k l e y ...... — 65 X2 X --- xo 6 6 — 7518 7 H o a e ...... — 1 3 0 5 1 7 0 x 6 9 *— 15 *4 2 C l a w s o n ...... _ 12 15 0 — — 12 15 0 Hngglescote 28 5 XX 2 8 5 z __ C o leo rto n ...... 0 6 8 0 6 8 Husbands Bosworth I 0 0 1 0 14 0 — X xo 0 — 13 4 « Ibstock ...... —. i 13 6 — — I 13 6 K e g w o r t h ...... — 1 3 4 0 — — 13 4 0 Kirby Mnxloe 3 3 9 19 XX 3 22 6 XI 8 x 0 — 53 L e ic e s t e r A uxiliary _ 14 13 0 13 6 9 — 28 i 9 Cripples’ Home .. — — xo xo 0 — 10 10 0 — —- — 70 3 X — 70 3 1 Garden Party 6 0 0 Red Cross Brotherhood .. — 6 0 0 ——. — Abbey Gate — x 0 0 6 0 0 _ — 7 0 0 Archdeacon Lane — 2 1 0 z 5 0 0 2 3 9 3 - 49 9 * Smeeton — — — — — 13 12 A ylesto n e...... — 1 3 12 7 — —- — ' 21 13 + Belgrave Union Church .. —- x l 7 4 — 3 6 0 — Belvoir Street 2 0 0 54 9 76 7 4 10 7 5 4 — x 3 Carey H all i i 3 IX IX 5 4 5 0 xx xs 4 — ‘IS < Carley Street 2 8 4 « 9 Charles Street 5 12 2 79 7 6 7 6 0 0 1 14 3 5 9 6 8 38 5 l l Clarendon Park 1 8 XX 5 — 19 14 6 — 79Zsi 7*r 10lv Friar Lane 0 14 9 7 2 1 1 X i *5 6 4 6 6 — 1 3 1 4 9 0 X2 9 — H arvey L an e i 3 9 AM 17 9 fMelbowne Hall .. 3 4 6 2 2 7 13 0 1 4 9 1 2 0 1 x 2 8 3 — North Evington .. 0 2 0 15 16 0 0 17 0 *— I S s ° fAlao ¿500 lor General Work under the Will of the late Miss E. Walker (Me Legacies). 1 93 3 .] LEICESTERSHIRE—LINCOLNSHIRE. 161

LEICESTERSHIRE—conl. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

Leicester Aux.—cont. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s- d. £ s. d. New Paik Street 15 0 8 i 0 0 5 15 6 21 16 2 Robert Hall Memorial .. 3 5 0 109 7 4 14 5 0 32 5 0 I 19 0 161 1 4 Braunstone — 12 0 0 12 0 0 Stoneygate — 38 8 3 I 0 0 6 10 6 — 45 18 9 Uppingham Road I 0 0 16 5 8 1 0 0 0 10 0 — 18 15 8 Victoria Road 12 8 5 209 17 I 157 13 6 189 0 2 — 568 19 2 Long Whatton — 3 4 3 __ - 3 4 3 Loughborough Auxiliary— Barrow-on-Soar — 3 i l 10 __ i 5 0 __ 4 16 10 Baxter Gate 6 o 0 58 5 5 10 II 0 16 i 0 __ 90 17 5 East Leake — 3 0 0 — __ __ 3 0 0 King Street o 6 6 7 6 9 ______7 *3 3 Normanton-on-Soar — I 20 0 __ 0 10 0 __ 0 0 Sileby ...... — I 5 0 — i 5 0 — 2 10 0 Sutton Bonington — I 5 0 —— i 5 0 Willoughby — z 14 0 — — — i 14 0 Woodgate 5 o 0 28 16 6 20 9 6 97 6 0 __ 15 1 12 0 Wymeswold 4 10 0 — i 15 6 __ 6 5 6 Market Harborough — 6 4 0 — 2 10 6 — 8 14 6 Measham — 10 4 0 — 3 19 0 _ 14 3 0 Melton Mowbray I 14 6 20 12 0 7 9 6 — 29 16 0 Morcott and Barrowden (Rutland) — 2 0 0 — — __ 2 0 0 Mountsorrel o 8 0 II 6 — 5 16 2 — 20 15 8 Oadby 2 6 0 17 I 2 — 4 9 6 — 23 16 8 Oakham and Langham (Rutland) —.— —— Queniborough — 3 19 10 0 5 0 —— 4 4 zo Quom — 17 18 0 I 2 0 — — 0 0 Rothley — 12 2 6 — 10 0 0 — 22 2 6 Shepshed— Belton Street 7 i 0 16 12 4 — 2 5 6 — 25 l8 10 Charnwood Road II 12 9 — 6 3 0 — 1 7 15 9 Sutton-in-the-Elms and Cosby — 9 IO 6 O 2 6 2 16 0 — 12 9 0 Syston o I 4 4 I 2 ---- 14 2 6 — 18 5 0 Thurlaston — I 6 10 ---- __ i 6 10 Thurnby Free Church — 4 10 0 ---- — __ 4 10 0 Walton-by-Kimcote — 3 0 0 ______3 0 0 Whetstone — 18 12 3 ______18 12 3 Whitwick — 3 II 0 _ — __ 3 II 0 Woodhouse Eaves 3 4 0 26 19 0 — 3 16 4 i i 0 35 0 4 65 7 8 1,626 12 5 624 II 5 936 19 10 12 6 8 3,265 18 0 Less Expenses 59 19 3 — 0 14 6 — 60 13 9 65 7 8 1,565 13 2 624 II 5 936 5 4 12 6 8 3,205 4 3

LINCOLNSHIRE.

LINCOLNSHIRE. DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s* d. Lincolnshire Union ,. 100 0 0 100 0 0 Boston— High Street __ 22 16 5 5 0 0 __ --- 27 16 5 Salem 2 0 0 22 4 i 4 10 8 2 13 3 -- 31 8 0 Bourne I 6 6 22 2 6 2 0 0 9 19 6 35 8 6 Dyke _ 6 8 4 __ — 6 8 4 Haconby __ 0 2 3 __ __ --- 0 2 3 Morton — 4 7 7 — — --- 4 7 7 "urgk —— ■— — -- —. 1 6 8 LINCOLNSHIRE—NORFOLK. [1 9 3 3 .

LINCOLNSHIRE—eon*. DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ 8* d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Q e eth o rp es...... 10 4 7 zo 4 7 Collingham .. ,, o 5 0 3 2 6 — — — 3 7 6 Coningsby .. 3 7 0 --- —— 3 7 0 Epworth and Bntterwick .. O 13 6 2 12 0 — — 3 4 6 F leet ...... 3 3 9 — 3 3 9 G o s b e r t o n ...... — 2 7 6 — —— 3 7 6 ftnthfham --- 17 3 2 ---- —— 17 3 2 Grim sby— New C le e ...... O 10 0 33 4 6 I I 6 0 7 4 6 0 15 0 43 10 0 M acaulav Street . . 14 4 0 --- i i 0 — 1 5 5 0 South KillmgliftliM _ 0 4 6 0 i 6 Tabernacle o 6 0 67 2 I 8 14 8 27 18 6 0 5 0 Z04 6 3 H o t t t e a o h ...... —— — — Hom castle — I 5 6 — —— i 5 6 Kirton Lindsey i 3 9 9 « I — I 15 0 — 12 9 10 Lincoln— Cooper Memorial —— — ——— Mint Street — 18 16 0 — 0 12 0 — 19 8 0 L o n g S n tto n ...... I 6 6 29 i l 5 — — — 30 17 II Louth— Eastgate, Union Church 8 610 65 0 0 20 0 0 15 0 0 5 0 0 1 1 3 6 10 Maltby-le-Marsh .. —— —- —— Peterborough— George Street 3 o 0 39 13 07 1 6 2 9 4 0 — 59 13 2 Harm Street 30 18 i i 17 4 2 0 0 — 34 15 5 P ark Road 7 i 8 3 2 13 4 I 19817 3 64 8 3 0 1 9 0 485 7 0 P in c h b e c k ...... 2 1 0 0 ——— a 10 0 S c u n th o rp e ...... — 2 9 6 ——— 2 9 6 Skegness ...... — 9 15 0 5 7 0 0 10 6 — 15 12 6 Spalding ...... IO 4 3 9 2 8 9 9 4 6 7 6 3 — IÎ 9 3 9 6 S u t t e r t o n ...... I 12 0 10 5 6 3 3 0 3 3 0 — 18 3 Sutton S t. Jam es . . ----- 7 0 0 — 7 0 0

1 3 8 II 7 767 4 8 268 6 7 152 15 II 6 19 0 1,333 17 9

NORFOLK.

NORFOLK.DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T JLJL. TOTAL.

£ s. d. £ s.

NORFOLK — am t. DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL*

£ s- d. £ »• d. £ s. d. £ a* d. £ s . A. £ s

55 4 4 1,068 11 8 110 12 6 138 10 0 2 12 7 1.375 « I

NORTHAMPTONSHIRE.

NORTHAMPTONSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.TX.A.TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d.

Northamptonshire Assn. __ 7 11 0 —— 7 x i 0 A ld v in d e — 2 11 6 — --- 2 1 1 6 Bletcbley 3 36 7 6 13 xi 11 7 19 10 --- 60 7 6 2 8 ---- Bliswortn — 1 4 10 8 3 3 2 z 8 0 19 i 10 Braunston 0 10 0 0 15 0 —— --- 1 5 0 Brington I 6 0 11 0 5 —— --- 12 6 5 •Buckby, Long 8 5 3 21 10 5 6 2 8 12 10 4 . — 48 8 8 Bugbrooke .. 3 i 0 36 9 10 2 6 0 16 3 0 ---- 57 19 10 Heyford 0 15 0 7 4 11 4 12 7 0 1 7 6 --- 13 10 0 Burton Latimer i 3 0 35 I 2 —— *“** 36 4 2 Bythorn Clips ton i 13 10 «4 6 7 ——— 26 0 5 Desborough .. ■ — IS 17 7 —— --- 13 17 7 Duston, New — 2 11 0 — — 2 1 1 0 Earl’s Barton 0 7 6 13 4 3 4 2 6 X I 0 --- 18 X5 3 Easteóte and Pattiahall — 4 19 7 i II 10 —— 6 11 3 Ecton — 0 7 0 — — — 0 7 0 Grendon — 4 8 2 — — — 4 8 2 Gretton — X 5 8 — — — i 5 & Guilsborough I 11 0 4 I 0 — --- 5 12 0 _ Hackle ton 4 0 0 4 4 0 — — 8 4 0 Brafield _ 4 0 0 — —* — 4 0 0 Cogenhoe . 2 10 3 4 13 6 — 0 X5 6 7 19 3 Dentoa . — 4 5 3 — —- --- 4 5 5 Harpole — 5 14 xx 9 12 8 3 14 3 ---- 19 I xo Kettering— * Carey 2 10 0 15 IS 0 3 17 6 2 XO O — 24 10 6 _ .Fuller 3 8 17 9 305 0 3 6 0 0 0 54 0 0 457 18 0 __ xo 8 4 I-16 a —— 12 4 6 _ 7 12 0 — — — 7 12 0 Milton _ I 16 z — — — i 16 i 6 xo 1 0 8 xz 5 4 16 XX O 7 2 48 17 10 3 xi 3 1 2 15 0 45 6 3 4 16 S 5 « 2 58 9 8

* Also ¿100 for General Fund, under the will of the late Mr. J. O. Hobbs (see Legacies). 170 NORTHAMPTONSHIRE—NORTHUMBERLAND. [1933

NORTHAMPTONSH IRE DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. —coni.

£J . d. £ s. d. £ 8. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Northampton Auxiliary 39 12 o 30 4 8 69 16 8 Adnitt Road io 10 13 5 8 2 12 6 19 16 9 46 5 5 Broadmead 9 3 7 1 8 0 10 li 7 College Street 26 15 398 i 5 112 5 2 61 8 II 598 H i Hardingstone .. 0 6 3 I 2 10 i 9 3 Far Cotton, Abbey Roa< 2 8 13 10 8 3 1 2 5 10 o 24 10 7 Grafton Square .. o 10 o o 10 o Kingsthorpe 6 5 36 3 5 22 16 18 16 3 81 2 Mount Pleasant .. 157 8 10 i l 6 65 i 6 308 16 Market Street .. Princes Street 3 0 0 5 0 0 St. Michael’s Road o 10 o o 10 0 Olney 3 14 O 4 5 3 14 9 3 Peterborough (see Lines Rings tead 3 4 0 2 12 O 5 16 0 Roade 3 9 6 3 9 6 Rushden— Park Road 152 9 3 50 l i 3 9 17 8 233 18 2 Chelveston 3 0 2 3 0 2 Higham Ferrers X 5 o 1 5 0 Spratton Stan wick 2 6 0 2 6 0 Stony Stratford 4 5 0 34 7 10 6 6 5 18 o 54 16 n Deanshanger o a 0 4 6 Lough ton I I 9 0 9 0 i l 18 0 Thrapston 13 r9 i i o 15 o 7 Towcester .. 3 14 0 7 6 4 2 Wal grave 36 6 4 14 o 4 1 o Wellingborough 26 II 0 5 9 26 17 West Haddon 5 7 3 7 6 8 14 Weston-by-Weedon 9 4 9 4 Culworth Helmdon 4 6 4 6 More ton Pinkney 7 13 i 7 13 1 Sulgrave i 18 4 i 18 4 Woodend 6 1 3 8 3 3 Wollaston i i6 o 13 i l l i 18 3 0 Woodford o 15 o o 15 0

2 25 14 7 1,686 17 7 365 9 3 348 3 8 2,626 12 3 Less Expenses 3 8 2 3 8 2 225 14 7 1,686 17 7 365 9 3 344 15 6 2,623 4 1

NORTHUMBERLAND.

NORTHUMBERLAND. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ *• d. £ ». d. £ «• d. £ s- d. £ S* de Alnwick 4 2 8 __ __ 4 2 8 Berwick-on-Tweed i 12 0 36 2 0 10 17 9 5 3 3 53 15 0 Broomhaugh and Stocksfield 3 0 0 19 17 6 28 iz 8 5 15 10 --- 57 5 0 Newcastle-on-Tyne Auxy... 8 17 6 — 3 14 2 — 12 II 8 Benwell — 12 13 9 — -- 12 13 9 Heaton 0 17 6 60 7 9 8 9 7 16 18 3 86 13 1 Tesm ond...... 4 19 0 38 i 4 7 10 0 —•-- 5010 4 Westgate Road 8 19 3 110 17 10 26 12 1 1 30 3 0 --- 166 12 ° Wycflf ...... 4 5 0 18 14 7 0 16 9 14 15 II .-- 3812 3 North Shields 0 8 4 7 0 8 — — 7 9 ° North Shields and Whitley Bay Garden Party —— 21 0 0 — ___ at 0 0 W a lls e n d ...... — 2 5 0 — —... 2 5 ° Whltloy Bay 8 16 9 20 i 4 5 i 10 9 I i --- 43 1 0 41 15 4 330 4 5 112 14 8 71 16 4 556 10 9 [933.] 171

NOTTINGHAMSHIRE.

XOTTINGH AMSH IR E . DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. imold— Cross Street — 1 4 0 — i 8 6 — 2 12 6 Front Street O II 3 16 0 0 i 0 0 2 15 0 — 20 6 3 3agthorpe .. ———— — — Jeeston— Nether Street — i l 8 8 — —— II 8 8 Union — 4 1 8 9 ——— 4 18 9 Sroughton, Upper .. — 2 0 7 — — — 2 0 7 Carlton — 1 8 6 0 10 0 ■— — i 18 6 )aybrook I 16 0 14 5 i I 4 0 i 8 0 — 18 13 I iast Leake (see Leics.) — iastwood, Hill Top — 3 1 8 ix 0 8 8 I 2 3 — 5 9 IO lucknall Torkard o IO 8 2 2 14 4 5 13 0 3 8 6 — 32 6 6 Cirkby, East I 2 0 9610 9 2 12 0 1 l 0 — 101 5 9 Cirkby-in-Ashfield 2910 0 --- — -— 29 10 0 Cirkby Woodhouse --- 1015 3 --- — — 10 15 3 lansfield I 0 9 27 19 l i 5 4 9 2 2 6 — 36- 7 II lansfield Woodhouse — 1 3 0 — I 3 0 .'etherfield .. --- 2 ir 0 0 II 0 I 0 0 «— 4 2 0 Newark 0 10 0 1815 2 -— — ■— 19 5 2 fottingham Auxiliary 6 o 0 7 9 2 92 13 2 98 6 1 — 204 8 5 C.E. and Kindred Societies — 108 5 i — — — 108 5 I Arkwright Street I o o 30 3 0 « 0 10 0 — 31 13 0 Basford, Old— High Street — 4 1 5 0 — —— 4 15 0 Queensberry Street .. I 2 0 35 4 ï — 4 15 0 —• 41 i i Basford, New— Chelsea Street 25 0 o 3610 0 24 0 0 24 0 0 — 109 10 0 Palm Street — 13 4 0 I 5 0 16 10 0 — 30 19 0 Bridgford, West .. I 5 6 23 7 0 3 3 i 6 13 4 — 34 8 xi Bulwell O 10 o 14 0 3 2 2 0 2 2 O — 18 14 3 Carrington — 12 19 6 — 0 i l 9 — 13 I I 3 Derby Road 7 io o 16 12 II — 5 i 6 — 29 4 5 Radford I 10 0 74 19 0 — 4 6 6 — 80 15 6 George Street — 3 1 18 9 —— 3 1 18 9 Herbert Street, Chase Mission 2 IO o 12 12 2 21 5 6 18 8 6 — 54 16 2 Hunger Hill Road 0 5 0 O 15 O — — — i 0 0 Hyson Green, Palm St. .. 2 13 6 12 9 0 i 18 0 i 18 0 1 17 « 20 16 5 Lenton, New .. 0 IO o 13 7 10 0 14 0 4 i 0 — 18 12 10 Mansfield Road — 86 2 1 1 44 4 6 63 6 0 — 193 13 5 Tabernacle __ — — — Whitemoor, Marlow Memorial __ — ———— Woodborough Road 40 5 0 91 10 2 6 i l 0 4 16 0 — 143 2 2 Ilerton, New 0 14 9 —— 0 14 9 etford __ 9 12 10 — i 5 6 — 10 18 4 uddington __ 7 1 0 I 2 0 5 0 0 — 13 3 0 luthwcll __ 6 0 3 __ i 2 0 — 7 2 3 Calverton .. __ i 16 6 __ 0 10 0 — 2 6 6 anton Hill 12 7 0 — —— 12 7 0 apleford .. o 17 6 8 10 i l 0 9 0 2 0 0 — l i 17 5 (tton Bonington (see Leicestershire) .. itton-in-Ashfield— Mansfield Road .. — 9170 1 3 0 —— il 0 0 ' ictoria Street I o o 40 14 0 — — 41 14 0

97 9 2 988 3 0 217 13 8 279 8 CI 1 17 i l 1.584 12 8 Less Expenses 9 15 0 — — 9 IS 0 8 279 8 l i 1 17 « 1,574 8 97 9 2 978 8 0 217 13 i? m OXFORDSHIRE—SHROPSHIRE. [193 OXFORDSHIRE.

OXFORDSHIRE.DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ 8. d. £ à . £ s. A r l i n g t o n ...... 2 O o 9 4 6 4 Ban bury ...... 5 18 6 66 I 2 — —« —- 7 1 19 B lockley ...... I 7 12 zz —— — 17 12 B l o x h a m ...... --- 9 0 0 —— #— 9 0 Bourton-on-the-Water 2 19 6 46 8 XI 2 0 6 18 18 10 — 70 7 Burford ...... o 14 o 8 0 0 —— — 8 14

C a m p d e n ...... I o 0 18 17 xo 2 3 i M 0 — 69 i 1 Chadlington 5 17 0 r 5 17 C h a r l b u r y ...... — 7 7 7 — --- — 7 7 Chipping Norton — 33 8 i — --- — 33 8 C ir e n c e s te r...... 20 6 0 9 1 18 3 8 5 0 3 15 6 — 124 4 Cote Circuit...... o 7 6 32 z 0 0 5 0 3 9 4 — 36 2 ■ Cutsdean and Stanton — 2 0 0 — 2 0 F ak fo rd ...... — 0 5 0 ——— 0 5 Hook Norton —» 6 3 6 — — — 6 3 King’s Sutton 3 4 o 27 3 8 —— — 30 7 Leafield ...... — I 15 0 — _ — i 15 little Compton — 4 4 6 — 2 ZZ 0 — 6 15 little Tew and Clcveley ..' — 7 4 6 —— — 7 ♦ Maise yhamp ton — 0 4 6 0 15 6 — — i 0 Mil ton-under-Wychwood .. 3 O o 13 6 1 1 — 5 0 0 20 6 i Naunton and Guiting I 15 9 ZI 6 6 2 i 0 —— 15 3 O xford Circuit— B ayw arth — 1 IX 0 —— — i 11 B o t l e y ...... «— 2 16 10 — — — 2 16 ) C h a r lt o n ...... _ 1 8 2 — — — I 8 Commercial Road «— 18 19 5 — 14 5 0 — 33 4 Eynsham .. — 8 18 6 0 9 6 0 2 6 — 9 10 Headington — ZI 18 6 — — 1 1 18 Hinksey, South .. — 3 17 0 — — —s* 3 17 Littlem ore — 7 17 3 3 17 0 i 5 0 — 12 19 New Road 5 o o 82 16 4 15 17 € 12 0 0 — US I3 ! S t . Thom as’ — — “ —- — Thrupp — 0 Z7 6 —— — 0 17 W d r a c o t e —. 3 i 6 I 9 4 — — 4 10 i Woodstock _ 1 1 16 6 — — 1 1 16 Woodstock Road.. 13 i 0 *5 4 8 — 3 16 zo 42 2 Shipston-on-Stour .. z6 xo 0 6 x 6 0 24 9 9 i 7 3 5 Stow-on-the-Wold 2 O 0 37 x8 5 0 I I 0 8 7 6 — 48 16 1 6o 6 3 655 3 8 39 I 5 125 x8 0 x 6 0 881 15 Less Expenses — 4 2 4 — — 4 2 6o 6 S 651 z 4 39 i 5 125 18 0 x 6 0 - 877 13 RUTLANDSHIRE. (Included in Leicestershire.) SHROPSHIRE.

SHROPSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.TX.A. t o t a l

£ »• d. £ *• d. £ •• d. £ *• d. £ 8. d. £ s. Aston-on-Clun 0 13 3 4 15 2 0 17 0 6 5 Bridgnorth ...... — 15 18 8 2 0 6 — B r o c k t o n ...... •— 2 8 6 —— — 2 0 B foseley ...... — 0 Z7 z — —— 0 17 CpxaU ...... — 2 0 0 — --- — 2 0 D aw ley — ZO Z4 10 — 2 6 0 '— 13 0 1 Donnington W ood . . 3 13 4 3 « _ ... _ 4 7 Lord's S ill ...... 3 3 6 I 4 0 Ludlow — I 0 0 — 8 0 Ifedeley .. .. — 6 zo 6 5 12 8 3 0 0 — 15 3 Market Drayton 0 4 0 4 » 9 — 0 16 0 — 5 Oakengates .. — — _ — — Oswestry— Castle Street x 0 0 2 12 6 —— --- 3 IS Salop R oad .. 2 2 0 8 8 0 0 8 0 0 — 21 4 3 2 6 4 Pootesimry .. i 9 0 3 ZO 0 i 5 6 . T 0 Slmewsbury . , 8 7 0 0 5 1 2 — SÍ *9 5 i 0 — 1616 Wellington .. — — 2 I 8 — 118 1» Wem .. 0 7 6 l i ' t t 16 4 0 15 0 0 6 0 0 8 19 Whitchurch.. 4 16 6 2 13 0 i 9 6 — 306 L 5 * 6 207 12 9 44 IS 4 42 zo 8 6 0 0 1 9 3 3 .] 173 SOMERSETSHIRE.

SOMERSETSHIRE.DEFICIT.GENERAL.WOMEN. M E D I C A L . ’ B.TX.A. TOTAL-

£ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . ' £ s- d . £ s . d . Bath Auxiliary 8 1 8 6 3 6 8 1 0 1 3 9 2 2 1 8 IX B e t h e s d a ...... ---- — 2 3 8 —!- 2 3 8 D n n k e rto n ---- — i 1 6 5 ---- I 1 6 5 H a y H i l l ...... 2 6 0 65 1 5 4 7 1 0 9 29 4 <9 2 7 6 X 07 4 4 Limpley Stoke 6 12 9 1 3 3 1 3 1 0 0 9 1 8 0 — 33 3 xo Manvers Street 258 12 6 3 2 4 i 2 82 X2 6 1 8 7 6 2 9 1 9 8 8 6 2 1 2 0 Oldfield Park ---- 74 1 9 1 1 7 1 2 9 X23 1 3 9 — 2 1 6 J P e a se d o w n ' ---- 3 4 0 ---- 3 0 0 ;— 6 4 0 — Twerton, W est 7 1 5 9 27 15 3 — 8 4 0 43 .15 0 Bath, Widcombe .. — ---- 1 4 0 0 0 — 1 4 0 O 0 B e c k i n g t o n ...... 2 14 5 1 3 9 2 1 0 0 i 0 0 0 7 6 2 3 5 & B rid g w a te r 1 0 1 8 0 10 9 5 x 1 6 I ? 5 38 5 9 i 4 0 1 7 6 xo 3 Bristol Auxiliary 4 3 9 2 6 6 1 4 2 12 X I 0 1 6 0 0 — 5 2 8 X7 8 B.L.M.M ...... --- 3 i 0 — ---- — 3 z 0 G A . United Efiort ---- 7 1 8 8 ---- — 7 1 8 fi S.A.M.J3.Y.M ...... — «— 1 2 O 0 — 1 2 0 0 B a c k w e l l ...... ---- 0 4 0 — —— .0 4 0 Barton Street Mission .. --- 0 1 0 0 3 1 0 0 —— 4 0 0 B l a g d o n ...... 2 1 5 3 i 3 0 — — — 3 1 8 3 B ro a d m e a d ---- 2 4 2 5 4 1 5 5 0 5 8 l 2 2 — 4 7 8 7 XX B.L.M.M ...... 0 1 2 0 --- — O 1 2 0 B u c k in g h a m --- 64 2 6 3 6 0 37 3 0 — IO4 X I 6 C h a rlto n --- i 3 9 ——— * 3 9 C h ew M a g n a --- ——— Chipping Sodbury 2 2 6 3 i i 0 2 3 7 3 __ C it y R o a d ...... — 9 0 0 3 9 6 3 8 8 4 1 5 6 2 7 0 Z9 5 B.L.M.M ...... — 2 9 0 — ■— — 2 9 0 C leved cm — h 10 0 —— — XI x o 0 Cotham Grove — 1 1 2 0 5 74 1 9 XX 33 6 2 — 2 2 0 6 6 B .L .M .M ...... i 1 7 6 — ---- — Z 17 6 — Counterslip X 0 0 62 19 2 23 0 0 2 7 9 9 ÏI 4 8 l i D o w n e n d ...... ---- 2 5 8 5 I I 9 0 I 0 0 — 3 7 1 7 5 D u n dr y — — 4 0 O— 4 0 7 ° East Street _ 1 3 9 1 8 1 0 2 6 1 8 0 5 9 1 0 4 — 2 2 6 7 ’ 2 B .L .M .M ...... — 3 0 0 — — — 3 0 O Easton, St. Mark’s _ 2 3 4 8 1 9 0 IX 1 2 6 9 — 54 1 2 4 • — B.L.M.M ...... — i 0 0 — — X 0 O E a s t v U l e ...... — 0 1 5 0 — — -— 0 1 5 0 F is h p o n d s ---- 1 7 0 2 I 5 3 1 6 2 60 1 7 8 — 5 8 4 1 5 1 1 B.L.M.M. — i 0 0 —— — i 0 0 — H a n h a m ...... ---- 6 19 9 I 1 4 0 I 1 8 6 1 0 1 2 3 Hillfields Park _ 18 9 7 — ’ 3 *7 7 — 2 2 7 2 H i l l s l e y ...... 3 3 0 —— — 3 3 O H o rfie ld 5 0 O 0 2 1 5 i 8 5 4 8 6 6 2 1 4 3 — 3 8 2 4 5 B.L.M.M ...... --- 2 2 0 --- *— — 2 2 0 H o t w e l l s ...... --- 14 1 8 4 --- — — *4 IS 4 K e n s in g to n --- 1 2 7 IX 4 8 x8 5 2 9 1 9 4 — 9 * 5 8 K e y n s h a tn --- 10 4 6 7 i r 8 0 8 0 0 123 14 7 — B.L.M.M ...... 8 1 3 1 0 8 1 3 XO —— Morgan M em orial Mission «— 2 10 0 — 2 1 0 0 — «— North W ootton ---- — Old King Street .— 55 4 2 8 2 5 6 7 8 5 4 — 2 1 5 1 5 0 B.L.M.M. 0 Ï 4 0 ——— 0 1 4 0 P a tc h w a y «— 0 19 0 ——— 0 19 0 Paulton and W ei ton . — 34 1 8 3 6 1 8 6 3 3 « 44 9 Philip Street _ 78 4 2 — •— 78 4 2 — p m . : ...... 5 0 4 5 8 1 1 2 4 1 5 0 IOO 0 7 — R a d s t o c k ...... __ i 0 0 — — I 0 0 R i d g e h U l ...... ---- __ i S t . G e o r g e ...... 68 1 7 0 1 3 x6 6 1 7 1 8 7 10 0 1 2 Shirehampton — S o u n d w e U 9 8 2 1 3 2 0 n 2 2 10 2 S ta p le t o n _ 5 4 3 i 3 0 1 0 1 3 6 — 17 0 9 6 0 Stoke Glfiord __ 3 1 0 0 3 » 0 — — 10 rStudents’ M issionary Asso­ ..,... »... io I O ciation ... 57 1 0 0 8 0 0 3 6 0 0 — xo Thombury and Tyther- « -*3 XX in g to n 3 1 3 1 1 — 203 xo T o tte rd o w n 76 X 3 8 1 0 0 46 9 0 3 Tyadale ...... — 1,031 6 x 6 xo 7 *43 1 8 2 — 1,701 10 X 7 4 - F o lk House *— 5 4 3 — 5 4 3 174 SOMERSETSHIRE— STAFFORDSHIRE. [19

SOMERSETSHIRE— com!. DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A.TOTA

Bristol Auxiliary—am id. £ s. d. £ s . d . £ 8. d. £ 8. d. £ 8. d. £ ». V ictoria P ark . . 59 i o 59 1 W ickwar i 14 3 Wottan-under-Edge Burrowbridge x 17 8 19 : x o x6 Burton o 6 3 4 0 2 10 Chard .. .. 22 13 7 O 12 6 7 10 5 3 0 16 Creech St. Michael .. 9 9 9 XX 18 Crewkeme .. 46 15 o 3 0 0 2 12 0 54 7 Flvehead 3 5 7 0 8 6 4 0 Ftom e— Badcox Lane Sheppard’s B arton I 14 O 23 IS 3 2 7 x i yTfltrn Beanchamp an< Curry Mallet .. 5 o 34 6 o 39 « Isle Abbots o 13 11 o 8 i x i 8 2 3 15 S Minehead .. 2 12 2 8 1 2 9 14 17 6 17 17 64 e Mijbridge Mission 17 9 4 3 13 6 5 8 2 6 1 1 Montacute 8 1 6 0 8 ie North Curry i 6 3 o 12 X o o 5 7 2 9 0 Shepton Mallet 6 6 0 6 Í Stogumber .. 6 4 xi 1 0 3 g ic Stoke St. Gregory .. 8 1 3 8 xo s S treet 4 3 5 4 3 Taunton— Albem arle 2 9 87 3 XX I 1 0 0 12 Silver Street 8 7 8 310 14 35 0 3 16 437 : W atchet i 15 15 16 4 3 3 7 2 5 J Wellington .. x 8 1 7 123 4 94 19 6 26 13 263 u Weston-super-Mare Auxili a ry 8 17 7 7 6 18 2 35 « B ristol R oad 1 17 x x; Clarence Park IO 2 85 X2 o 10 o 9 o 1 0 5 : Milton . . 2 l6 2 18 5 X! Wadham Street .. 53 17 018 4 46 8 x o i 4 B an well I 6 1 ( Buxnham .. .. 4 0 9 4 0 1 XI 3 37 s ì « Cheddar . . 1 7 0 23 i 19 26 n AUerton 2 i f.ri^.lcham 3 ; Rodney Stoke .. 7 « Rooksbridge 6 17 XO 6 1; Croscombe and North W ootton 2 15 I 2 x; Highbridge 2 5 0 23 2 6 6 3 0 3 1 1« Wedmore 15 12 2 1 5 is W ells 9 17 2 9 1: Winscombe 12 xo 3 1 2 i< Wincanton .. 2 XI 1 3 s Y e o vil 82 19 5 8Í 15 IX 3 0 0 1 7 4 XJ 1,030 o 8 4,808 o 6 1.734 X9 6 1,663 2 5 13 18 8 9,250 : L ess Expense* 97 9 i X3 4 8 o 16 6 — h i i<

1,030 o 8 4,710 x i i 1,7 2 1 T4 x o 1,662 5 xx 13 x8 8 9,138 x

STAFFORDSHIRE.

STAFFORDSHIRE.DEFICIT.GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.TJL.A. TOT/

£ •• d. £ s. d. £ ». d- £ s. d. £ *• d. £ » North Stafis Auxiliary x 15 o 33 XO 0 »4 : Bad4dbr£dce z o o x » SES» „ :: 6 18 4 6 il BrierteyHiU.. i 9 8 0 4 5 x x- 933.] STAFFORDSHIRE— SUFFOLK. 175

;TAFFORDSHIRE—cont. DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL- B.T.L.A. TOTAL.

£ s- d . £ s . d . £ s- d . £ s. d . £ s. d. £ S . d hadsmoor — 6 o 0 6 O 0 oseley— — Darkhouse — 4 2 6 — — 4 2 6 Ebenezer — I I 9 4 — — — l i 9 4 Providence — 2 8 7 10 ——— 28 7 10 radley, High Street ——— — — — radley Heath — 3 1 5 5 — I 6 6 5 i l i atebrook — *— ----- — ----- ewcastle 3 6 o 1 7 3 0 6 0 0 — 26 9 0 rince’s End, Tipton 2 ix 10 --- — — 2 l i 10 taSord ...... I 1 9 2 7215 4 --- 1 2 0 0 — 86 14 6 tokeon-Trent— Burslem — 4 3 0 -- — — 4 3 0 Butt Lane — 0 1 2 0 -- — — 0 12 0 Eastwood Vale — -- —— Fenton — 8 17 9 -- -— — 8 17 9 Hanley, New Street — 10 3 4 -- — — 10 3 4 London Road — 22 4 10 -- 2 10 2 — 24 15 O Longton _ 12 l i 8 5 0 0 0 16 2 — 18 7 10 Tamworth — 15 0 0 — — 15 0 0 /alsall— Stafford Street 2 XO 8 83 IS i 5 5 0 15 0 0 —. 1 0 6 10 9 Sutton Crescent — 5 0 0 12 0 0 — 1 7 0 0 Vicarage Walk 2 10 o 119 16 4 3 1 5 6 30 8 9 — 184 0 7 ('ednesbury — 12 7 3 3 3 l i 3 9 II i 3 8 2 0 4 9 ffilenhall— Lichfield Street — 2 2 I I 4 — —— 22 II 4 Little London — 13 3 3 0 15 0 —— 13 IS 3 Wolverhampton— __ __ Tabernacle 9 2 6 14 19 0 24 I 6 — Waterloo Road .. — 27 3 0 5 0 0 10 0 0 4-2 3 0

io 5 10 523 1 9 7 72 19 5 108 xo 6 i 8 1 717 3 5

SUFFOLK.

1 SUFFOLK. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T,L*A. ' TOTAL.

£ s- d . £ S. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . Ideburgh i 15 4 i 18 8 — 3 14 0 ardweU 0 15 0 5 5 6 — 6 0 6 ildeston .. ., 2 5 6 ______2 5 6 randon — 5 15 6 --- — — 5 15 6 — ures.. .. 1 ’ [ _ II 13 5 --- 2 4 6 13 I / XI — ury St. Edmunds 5 8 7 2 4 7 6 I I --- 14 0 0 266 15 6 lare .. — — i 8 0 17 1 7 6 19 5 6 —— ari Sohana .. — 9 3 0 ---- 9 3 0 10 13 0 x o 13 0 elixstowe .. 8 18 6 9 4 0 I 5 8 X 2 6 2 x o 0 2 3 0 S ramsdeu 1 6 6 4 I 8 0 XX 8 5 19 XO rundisburgh' ' * ’’ 0 5 0 —« __ 0 5 0 — ?swich Auxiliary ,, ,, — 6 9 6 3 0 3 0 1 5 6 x o 5 3 Burlington . * 14 1 7 0 2 7 57 12 z o II 7 6 — 2 7 6 19 II 1 9 3 — Holly Lodge 19 I I 2 7 18 5 4 3 0 3 1 12 7 Washbrook 0 '— 4 15 9 Z II 1 0 2 12 5 z 9 0 «ansenRoad . . [' 20 15 3 20 1$ 3 __ Stoke Green 33 16 3 10 i 6 0 12 0 — 44 9 9 43 »5 0 1 0 0 0 7 i 3 60 16 3 Ä S f r :: 8 0 6 II 10 0 0 2 4 10 6 ¡Orton 5 0 15 0 0 15 0 0 ■attlesden ' \ 0 0 __ 2 0 0 edge Fen (sm Cambs). amerleytou 0 7 3 — 0 7 3 tradbroke . 2 0 0 2 7 x o 0 — 1 6 1 4 2 udbury 7 4 1 0 0 0 44 3 i ^alton 34 3 I 2 2 6 2 2 6 ^®st Row — 14 l i 0 1 4 XI 0 ^itiiesham « I I 0 — --- X I 0 — — 'ôodbridge ' " * * 0 10 0 18 5 I — l8 15 X

45 6 7 7 5 0 12 5 102 O 2 59 IO 4 Ä XO 0 959 19 6 176 SUBBEY—SUSSEX. [19!

SURREY.

SURREY.DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAI

£ s- d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ d . £ *• A d d le s to n e ...... i i 0 1 6 Z I 4 1 6 8 ñ 9 1 2 O 0 2 6 43 15 D o n k b tm — 1 0 1 0 9 4 7 0 — T-Î- 14 1 7 C a m b e r l e y ...... 3 I 0 1 4 1 4 4 0 2 0 i — 18 5 D o r k in g — High Street —— — »— Í—- .— Junction Road .. — 2 3 1 2 2 — i 19 6 — 25 » Rsher.. .. •. 4 14 0 1 6 1 5 2 — rr- 2 1 g G o d a l m h g ...... ■O 12 3 7 3 8 -— — i-r- 7 15 G u i l d f o r d ...... I I 17 8 -60 4 8 3 7 0 I S 9 10 I I S 0 90 14 R e d h iil ...... I I I 2 35 2 9 1 7 17 b 1 7 1 4 8 10 9 7 82 15 W alton-on-Thames I 10 0 14 18 6 — 16 8 ♦ W o k i n g ...... i 15 9 9 1 19 I 10 0 0 TO O 0 4 2 I 1 1 7 16

26 2 10 291 12 5 52 10 4 5 2 I 6 0 1 6 9 2 439 10

* Also £200 by the Rev. F . Middleton Price, of W oking, being part of a Legacy by .the late Miss Rose Talbo of Pyrford, Surrey, to be used by him for m issionary work in which he is interested (see Legacies).

SUSSEX.

SUSSEX. DEFICIT.GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL

£ 8. d . £ s . d . £ s.

1938.] 1 7 7 WARWICKSHIRE.

WARWICKSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

£ s. d . £ s . d . £ S. d . £ s. d . £ s . d . £ S. d . Alcester ...... 6 i 9 45 3 0 1 3 12 i l ---- 6 4 1 7 8 •Birmingham Auxiliary— --- Girls’ Auxiliary — 2 4 3 — 2 4 3 Sale of Work and Gift * D a y ...... — 10 7 I 7 6 1 i 6 --- 16 8 3 X Collections, etc. — 8 i 7 7 8 IIII 1 7 3 3 --- 10 7 2 9 --- Acock’s Green —. 40 1 4 6 1 0 *9 0 5 1 *3 6 A lve ch u rch „— — ------Aston Manor — 6 5 6 0 8 6 6 1 4 0 B a rn t G re e n o IO 0 27 1 3 10 2 1 1 5 i 5 8 6 ---- 55 7 5 ---- B e a rw o o d O 10 o 50 6 I I 9 I 0 6 1 5 2 66 1 3 X ---- Beech Lanes 7 6 4 4 6 0 1 3 II 5 5 XX ° ---- B i l l e s l e y ...... 3 II 8 — 3 II 8 Bordesley Green, Victoria ---- S tr e e t ...... — 93 6 9 33 1 5 7 0 1 8 II 1 2 8 I 3 Cannon Street Memorial . 4 5 3 49 5 6 I I 6 6 4 1 2 i ---- 69 9 4 Carter Lane i li 6 II18 4 0 II 7 i 5 0 ---- 1 5 6 5 C a t s h i l l ...... — 2 1 3 0 i 19 0 — ' ---- 4 1 2 0 Chester Road 1 3 o 0 »3 1 2 5 14 14 6 1 3 10 9 '---- 1 2 4 1 7 8 ---- Christ Church, Aston 5 7 0 57 1 6 7 24 4 0 3 1 6 0 1 1 8 1 3 7 Handsworth Mission .. 2 10 9 — --- 2 xo 9 Church of the Redeemer . 7 7 6 48 l i i 20 1 4 8 2 4 1 2 9 ---- XOI 6 0 C ity R o a d ...... 3 5 5 70 1 6 i .3 3 2 1 2 1 4 1 0 ---- 89 1 9 6 Coventry Road i6 o 0 1 3 4 i 2 8 6 6 1 0 7 0 ---- 16 8 1 4 8 Edward Road I 4 6 3 6 1 8 1 0 8 III 7 5 2 ---- 53 X9 7 Ellen Street .. O IO 9 _ 5 8 0 — —- 5 1 8 9 E rd in g to n — 1 0 7 16 II 43 5 9 1 5 6 2 --- 16 6 8 1 0 Guildford Street _ 0 6 6 i 0 0 — i 6 6 H a le so w e n — 5 5 0 2 1 5 7 0 1 0 0 ---- 8 IO 7 H all G re e n 5 2 0 35 1 6 II 7 1 4 0 I I 1 7 6 ---- 6 0 1 0 5 ---- Hamstead Road 2 4 9 50 17 5 2 0 1 7 6 3 7 i 9 XIX i 5 H a r b o r n e ...... 5 i o 0 42 8 1 0 6 19 6 8 1 8 9 ---- 6 3 17 X Tennel Road M eeting.. 1 7 0 0 ---■ 1 7 0 0 ---- Heneage Street 4 15 0 94 1 6 I I 8 4 6 2 4 1 4 4 1 3 2 xo 9 Highgate Park 9 1 0 6 0 2 0 — ---- 9 X2 6 John Bright Street (Welsh) i i l 0 — ---- X I I 0 King's Heath i o 1 5 o 94 1 6 10 34 17 5 5 1 0 8 —» 1 9 1 9 XX King’s Norton _ 2 1 0 0 i 2 0 — ---- 3 1 2 0 ---- Little Sutton ■__ 4 4 0 — 4 4 0 L odge R o a d — 5 7 0 3 6 6 — ---- 8 1 3 6 Major's Green — — ---- Marston Green 2 0 1 2 3 6 8 1 0 — ---- 2 7 IX Moseley, Oxford Road ---- and Hope Street 19 9 I 1 0 0 1 0 2 74 1 8 3 4 7 1 3 8 243 0 a i x 0 N e w b rid g e 3 3 0 0 15 0 0 3 0 2 1 0 0 ---- 6 Northfield and Long- ---- b rid g e 3 2 6 3 0 7 4 1 7 10 0 4 6 I 55 5 i x People’s Chapel, Great ---- 2 2 X 1 0 6 King Street 5 5 1 0 6 8 5 13 0 33 5 6 4 7 I 6 S a ltle y 5 i 6 4 1 7 0 i 6 0 X I 4 6 S e lly P a r k 2 1 2 0 35 4 i l 3 1 7 4 6 9 5 ---- 4 8 3 8 S h irle y __ 6 3 5 i 1 3 0 — — 7 1 6 5 S m e th w ic k I 8 0 39 9 4 8 1 0 6 2 0 19 x o — 7 0 7 8 Spring H ill — 4 0 7 6 3 5 3 4 15 0 7 9 S te ch fo rd 6 1 2 8 0 1 9 0 0 1 2 6 _ 4 a 0 Stratford Road 5 o 0 09 8 II 8 5 4 1 3 4 9 — X25 1 9 Sutton Coldfield .. 33 I S 6 5 1 8 3 X 3 6 — 4 0 1 7 3 ---- U m b e rsla d e o 17 0 14 19 i i 8 2 — 1 7 4 3 Weoley H ill, Selly Oak .. __ I 0 0 0 5 0 — X 5 0 West Bromwich 12 8 2 43 1 6 2 8 18 0 4 8 6 —— 6 8 xo xo _ W itto n 7 o 0 2 8 17 4 i l 1 3 0 I 0 0 4 8 1 0 4 1 3 8 1 7 6 Wycliffe .. 5 7 X 6 7 1 0 8 3 8 1 6 'I 2 7 3 8 — W y th a ll . . 7 O 0 0 1 4 9 — — 7 1 4 9 0 * „ Yardley Wood —■ 5 5 1 0 3 1 4 4 9 -oyentry Auxiliary— 1 8 Attleborough .. ., 3 16 6 7 1 — — 3 7 1 4 1 2 B e d w o rth _ 1 4 1 8 1 0 4 1 3 4 — *9 a 6 — x o F o l e s h i l l ...... _ IS 1 2 4 1 0 2 » 5 2 6 2 0 — xo Gosford Street .. 0 2 0 4 8 2 4 i l 1 2 6 8 5 « H a w k e sb u ry 6 0 6 2 O 0 a 5 0 — 1 0 5 6 Jesmond Road (People's 2 0 Mission) .. .. — — 2 3 0 3 * Birmingham. ¿4a *5 9 m > r e c r iv o d direct from churches in Birmingham, in addition -to th a amount raoeived th r o u g h tha A u x i lia r y T r e a s u re r . 178 WARWICKSHIRE— WESTMORLAND— WILTSHIRE. [1933.

WARWICKSHIRE— con i. DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

Coventry Auxiliary— cont. £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s* d . £ s. d. Queen’s Road 17 12 5 1 6 2 3 2 1 0 8 i x 0 72 3 0 3 6 0 9 7 W o ls to n — 3 f i 6 i i 0 — —• 4 16 6 St. Michael’s — 34 4 4 7 1 3 0 1 5 1 2 0 0 zo 0 5 7 19 4 L o n g fo r d — — S a le m — 40 9 tt 1 3 5 0 1 7 1 8 6 7 1 i } 2 Union Place — z o 3 I 8 0 O — 1 8 r R a d f o r d ...... — 6 0 9 ---- 2 2 0 — 8 2 9 S h ilt o n — 3 14 0 ---- — — 3 14 n — W a ls g r a v e — 2 1 8 9 I O 0 1 9 3 5 8 0 -— 2 1 6 I ---- — 2 16 i Henley-in-Arden 3 io 0 I t I 7 3 5 0 —— 1 7 ib 7 K e n i l w o r t h ...... — 6 9 6 i 5 0 .— — 7 14 6 L e a m i n g t o n ...... 4 7 i 1 2 8 1 3 to 4 7 0 6 1 2 6 0 5 0 144 í¡ 5 N u n e a t o n ...... — 1 2 1 5 1 0 — — — 1 2 1 5 10 P o l e s w o r t h ...... — 9 1 5 2 —— — 9 15 2 R u g b y ...... i 8 8 1 4 4 0 t í 5 0 0 8 6 7 — 1 5 8 16 2 Stratford-on-Avon .. 7 io 0 6 3 1 4 2 i z 8 0 2 0 5 0 — 1 0 3 17 2 Studley .. ... 2 I 7 6 1 0 1 7 0 3 I I 6 —— 17 6 0 W a r w i c k ...... o 15 0 2 1 I 3 1 0 1 0 0 — 3 2 6 ■i W o lv e y ...... 3 4 0 44 1 O —— — 46 5 0

2 4 8 8 2 ,8 9 8 9 8 8 6 6 X9 4 740 19 4 0 15 0 4.755 i l 0 L e s s E x p e n s e s — 10 4 8 8 1 5 2 9 — — 1 1 9 i l 3

2 4 8 8 3 a, 794 I 0 8 5 z x 6 7 74O 19 4 0 1 5 0 4 ,6 3 6 0 4

WESTMORLAND.

WESTMORLAND. DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL. B.T 1 A. TOTAL.

£ s . d . £ s . d. £ * . d . £ #. d . £ s . d . £ s. d. Westmorland Group 0 1 3 0 3 * 7 7 33 0 7

WILTSHIRE.

WILTSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s . d . £ «■ d . £ «- d . £ 8. d . £ 8. d . £ s. d. B r a t t o n 4 1 2 8 4 3 17 i i 1 4 6 X IO 0 0 20 0 5 2 4 3 Great Chevereli .. 0 xo 0 1 5 0 9 X 17 0 — 17 7 9 Steeple Ashton — 0 8 0 — — 0 8 0 B r o m h a m — i 1 0 0 _ — — X 10 0 C a in e . . xo zo 0 59 « 0 2 1 2 0 -— 7 2 14 0 — 4 C h ip p e n h a m 0 x8 0 1 8 4 7 — 3 1 5 9 5 0 8 4 1 6 0 Carsfiam • • • • — 4 1 6 0 — • 2 10 0 C a r t o n . . — 2 1 0 0 — — — V Crockerton .. 0 x o 0 — 0 9 1 0 ■— 0 19 10 i 18 0 Damerham .. — i 1 8 0 —— — D e v iz e s « 14 9 4 7 1 6 xo zo 1 5 3 3 1 0 0 64 16 10 D o w n to n 2 1 2 6 33 i XX _ I XO 0 — 37 4 5 I m b e r ...... — i 0 0 — I 0 0 Lim pley Stoke (see Som.). Littleton Panell 4 0 0 1 8 0 0 5 0 0 1 9 1 0 0 46 10 0 — 5 0 3 9 M»lliiliMn .. 5 » 0 35 17 3 3 2 2 5 H 4 N e t t l e t o n ...... 0 5 0 6 10 0 6 15 0 1 7 10 U North Bradley i 7 0 8 7 5 z 1 2 6 6 4 0 — i 0 P e w s e y ...... — 0 15 0 0 5 0 —— 0 S a lis b u r y — Brown Street 3 2 5 xo 1 2 0 4 7 5 0 8 9 39 4 0 —- A42 3 Bodenhatn 015 0 8 i 4 — 2 0 0 XO 4 Bower Chalke .. 9 IS O — 3 12 0 — — —— — *26 5ì ?3 Combe B lu ett . . . . 6 3 3 _ P o r to n . . . . __ — —— * — 5 0 0 S e m le y ...... 0 7 0 4 1 3 0 — *— — \

1933.] WILTSHIRE— WORCESTERSHIRE. 17S

WILTSHIRE—cont. DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Shrewton . — 5 10 0 ——— 5 10 0 Chitterne r o 0 z 0 0 — — 2 0 0 Tils head — i 4 7 — — — i 4 7 Southwick — 5 14 0 —- i 15 0 — 7 9 0 Stratton Green — 6 13 0 — — 6 13 0 Stratton, Upper z IO 0 4i 10 2 — 5 6 2 1 16 i 51 2 5 Swindon— Gorse Hill — 4 5 10 — 12 0 0 — 16 5 10 Tabernacle 3 5 o 113 14 0 22 0 6 37 13 9 — 176 13 3 Trowbridge Bethesda — 14 0 2 3 6 0 —— 1 7 6 2 Emmanuel 8i io 8 108 10 0 10 0 0 41 l i 8 3 16 8 245 9 0 Bradford-on-Avon — 7 13 10 —— — 7 13 10 Warminster o 5 0 26 17 I 3 5 6 7 12 8 — 38 0 3 Westbury District i 5 3 I 5 3 — 2 10 6 Leigh — 43 6 6 7 0 0 l i 8 2 — 61 14 8 Penknap I o 0 8 13 0 — 22 12 6 — 32 5 6 West End i 6 5 41 16 4 — i 12 0 — 44 14 9 Whitboume 2 0 0 3 8 0 — — — 5 8 0 Yatton Keynell — 5 6 10 — —— 5 6 10

159 4 10 924 5 4 119 15 5 261 16 I 6 2 9 1,471 4 5

WORCESTERSHIRE.

WORCESTERSHIRE.DEFICIT.GENERAL. WOMEN..MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ! £ s. d. £ s. d Astwood Bank 7 0 0 37 6 8 4 9 l i 3 17 9 —, 52 14 4 Atch Lench and Harvington 2 1 5 14 2 3 3 5 2 — 19 8 IO Bewdley --- 6 7 4 — — —— 6 7 4 Far Forest __ 0 IU O — — — 0 16 0 Blockley (see Oxon). liromsgrove .. — 10 0 0 — 10 0 0 — 20 0 0 Cookhill __ 8 2 6 12 0 0 2 0 0 — 22 2 6 Droitwich 3 3 2 28 14 7 4 3 0 i ^ 0 — 37 ^ 9 Dudley Group Meetings .. I 0 0 — — X 0 0 Dudley 6 6 8 10 5 8 — — — 18 12 4 Evesham 7 l i 3 22 il 0 — X 14 0 .— 31 10 3 — Inkberrow and Stock Green 2 7 5 — 2 7 5 Kidderminster District __ 2 0 0 — —— 2 0 0 Church Street 13 0 0 32 13 6 10 0 0 6 0 0 4 0 0 65 13 6 Milton Hall 2 10 0 18 7 3 9 13 8 X 14 0 ■— 32 4 XX Malvern, G reat 4 12 0 22 5 xo 28 7 10 46 XI 10 — 101 17 6 •Net her ton— Ebenezer 22 15 0 ______22 15 0 Messiah __ 16 7 0 ______16 7 0 Sweet Turf __ 7 4 0 ——— 7 4 0 I'ershore . . . ' 0 18 6 zi 4 xo I 13 3 4 13 0 — 18 9 7 Bishampton !! !. — 0 9 0 — 0 9 0 Redditch 0 7 0 19 13 0 20 0 0 Stourbridge .. 3 0 0 24 1 2 xo = 5 5 3 10 3 33 8 6 Stourport .. | 5 6 5 5 6 5 lenbury 0 7 0 5 10 6 —— — 5 17 6 Upton-on-Severa .! .! 7 0 __ — — s 7 0 '»estmancote __ 3 xo 0 — __ — 3 10 0 Eckington.. . .. __ 0 5 0 __ — — 0 5 0 Kinsham . __ 0 12 0 __ 0 xo 0 — I 2 0 W o r c e s t e r ...... 6 18 8 121 4 6 35 IX 9 26 4 8 X X 0 18 1 0 I

59 X5 f 457 x X02 XO 0 xo*? 17 6 5 X 0 732 4 9 180 [193$

YORKSHIRE.

YORKSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TJUL TOTAL.

£ _ s . d . £ s . £ _ s . d . £ _s- à. £ s . d . £ s. d. Yorkshire Association 5 i 5 i 4 Beverley, Lord Robects’R« 3 1 6 7 2 7 1 2 1 7 7 7 1 0 0 4 9 16 6 Bishop Barton 8 18 8 18 0 Bradford Auxiliary 9 17 7 0 6 6 1 5 3 8 6 19 0 Girls’ Auxiliary 6 0 6 0 4 Y.M.B.WLS. 6 7 8 6 7 8 2 A U e rto n 6 12 xo 1 3 17 4 H 5 1 0 o 3 0 13 10 Bowling Mission C la y t o n . . 2 0 0 7 3 6 29 D e n h o lm e I o o 9 Dovesdale Road 1 9 7 3 15 o Eodethin .. 2 0 . 0 G iriin g to n I I 7 6 8 2 10 12 o 3 0 I 6 .. 13 1 8 1 3 o 5 5 3 1 2 o 2 0 3 2 H e a to n 5 1 1 1 8 o i o i l 9 3 8 14 9 Leeds Rood 13 2 1 9 8 3 4 7 9 0 33 16 5 Queensbtny 1 6 1 2 4 o 7 14 7 2 2 15 2 Sandy Lane 4 1 0 3 4 12 7 10 Sic», Hards Street, and Caledonia Street i 1 6 o 45 i 6 5 1 0 1 0 9 6 6 2 17 0 Tetley Street Memorial 1 10 4 1 7 1 6 2 5 I I 5 5 0 3 0 2 7 T r in it y 2 l6 3 2 7 1 7 2 3 i l 3 0 0 37 4 « Westgate .. 7 15 8 34 I I 3 I I 15 2 6 I I o 8 0 12 II Shipley Auxiliary— United Meetings 9 2 7 9 2 7 Zenana Guild 6 0 o o 60 O 0 B e th e l . . 3 « 1 0 I I 7 4 12 15 7 2 Charlestown 1 4 o 6 i l o 7 5 0 Rosse Street 33 4 io 7 1 1 6 8 4 o 192 12 8 G n is d e y 1 5 o 5 1 6 7 l i 7 I d le . . 13 6 9 18 7 o 17 12 0 I D d e y . . 1 2 O 2 6 3 I I 13 39 8 7 BridHngton .. 2 O 3 8 2 1 10 4 5 4 6 0 0 Craven Auxiliary 2 IO 2 10 0 Banuddnrick 1 2 0 9 i I I 1 9 2 2 2 9 B e th e s d a 6 24 3 1 0 1 0 4 9 1 7 0 18 I I o 1 8 o 2 0 16 2 C o n o i 3 5 3 5 0 CowlingHffl 0 5 0 2 7 o 1 0 3 3 2 Cullingwarth 3 10 O 4 3 14 3 Earby o 1 8 6 11 2 6 II 3 H a w o r th . . 18 19 3 1 3 2 2 2 12 10 Hawksbridge 2 10 2 10 0 Hellifield .. 2 14 2 14 0 Keighley .. 2 3 o 3 2 o o 15 6 o 71 16 7 Worth .. 3 19 i 10 o 5 9 6 Long Preston 1 6 8 I I I o 17 19 9 Oxenhope i 5 1 5 2 Salterfarth o 1 8 8 3 19 » ! 1 Slap ton 1 6 15 8 7 6 36 2 6 Slack Lane 10 7 3 0 0 10 fi Sutton-in-Craven 2 5 9 1 1 5 2 1 1 3 2 6 2 0 1 6 4 5 0 27» 15 6 Glia bum 1 I ? 8 14 24 5 1 0 i 8 36 7 « Driffield and Cranswkk l 3 2 i H alifax Auxiliary— t 1 53 5 9 2 i Lee Mount 4 2 2 2 9 5 10 o 41 H 3 North Parade 6 19 40 I 5 i 0 53 3 5 6 0 Paflon . . i zo 4 16 25 xo 33 0 8 PeDonLane 22 O 6 0 0 Trinity Road 9J 9 9 T9 3 Hebden Bridge Auxiliary 2 0 0 3 0 ® 6 1 0 0 7 1 6 6 22 7 'Bfrciiclifie 8 i i » 0 5 0 XO I I 1 0 4 6 10 o 0 24 4 11 ^ s r . . o x o o 2: í 0 6 0 'Hope 7 7 1 7 6 0 8 6 3 12 © X41 * Moxebottom 2 1 6 2 16 J 8 3 6 Wefatfgat«.. 8 3 801 17 J I Auxiliary 1 3 1 7 187 o o 1938.1 YORKSHIRE. 181

. Y Q S K S H I R D E H C i T . GENERAL- WOMEN. MEDICAL. BfTJ~A. TOTAL.

£ eL £ *• d £ s. cL £ »• d , I s d . £ s . d . Huddersfield Auxiliary =—coni. B i i j c b y ...... 2 1 5 6 7 7 8 __ 2 5 5 0 __ 35 8 . 2 B la c k le y 2 6 7 0 — 1 3 1 1 0 — 39 1 8 0 Elland Edge I 7 9 1 6 1 0 0 —- — — 17 *7 9 G olq ar ...... 6 o 0 48 4 4 5 0 0 2 4 0 0 — 8 3 4 4 Liadley Oakes 4 3 6 14 3 9 2 O 0 2 1 7 6 23 4 9 L o c k w o o d o 9 6 3 0 1 6 X 2 0 O 0 0 2 8 — 5 1 8 3 M e J t h a m ...... I o 0 1 0 6 9 3 3 0 9 16 1 1 0 0 2 5 5 10 Milnsbridge 6 l i 0 66 1 5 1 — 2 7 0 0 — zoo 6 i M i r f i e W ...... 1 8 XO X 0 7 6 17 0 0 — 35 ^7 7 New North Road.. 9 15 0 133 xo 0 1 2 3 6 4 4 0 1 — 199 8 7 P o le m o o r ...... — 1 0 0 — — x p 0 Primrose H ill — 1 0 1 6 xo 4 4 X — — 1 5 0 i x Safeodine Nook i 6 7 214 3 0 4 2 7 0 X20 O 0 z o o 3 7 8 1 6 7 Scajpegoat H ill .— 1 5 1 6 II 1 3 « 0 8 30 O 0 — 59 7 7 Slaithwaite 5 13 9 6 2 6 0 1 5 8 15 O 0 — 27 1 1 1 1 S u n n y B a n k 27 0 0 -— IO O 0 — 37 0 0 H u ll A u x ilia r y — 3 1 0 X —— 3 x o 1 Beverley Road, Central .. — 34 6 X s o 19 6 4 xo 6 0 1 5 0 6 0 1 1 1 B o u le v a rd — I 0 0 ——— 1 0 0 Cottingham Road 4 o O < i o 3 6 p ?0 0 — — ■ 14 *3 6 Courtney Street 25 0 0 20 O 0 — — 3 5 0 0 East Park i a 0 9 xx 0 4 18 O 14 1 0 — 29 22 O Leeds City Auxiliary — 2 3 7 4 1 2 1 7 6 xo 6 6 — 4 6 I X 4 B.L.M.M ...... — x 1 5 3 — — — I 15 3 Armley. Carr Crofts o *5 0 1 8 2 4 3 0 0 0 1 7 6 — 9 * 1 4 xo B .L u M .M . « 1 5 0 —— — 0 » i Bees ton HOI IO IO I I : 21 XX 5 s o 1 8 7 9 *5 9 — 6 2 1 6 8 B.L.M.M. _ O X I 6 —— — 0 1 1 6 B le n h e im ...... IX X 0 >6x x x 6 1 5 2 8 55 7 6 — 3 4 3 a 8 B .L J t f .M ...... _ 0 18 0 — — — 0x80 Burley Road — 1 5 xo 4 4 I 6 3 15 0 — 2 3 6 x o B.LJS 4.M. — 0 2 6 ——— 0 2 6 — — C a m p R o a d — 9 19 1 3 3 6 1 2 2 7 — Cross Gates 2 6 5 — 9 2 8 XX 9 X — H a r e i u l l s ...... z X ?2 3 X 153 5 6 5 2 0 0 377 8 7 — B i J H . M . . . _ 2 7 6 — 2 7 6 Headiogley, — Sooth Pairade .. X42 2 8 ! 394 14 * 3 6 8 1 8 2 Z02 3 9 1,0 0 7 x 8 9 — — B.L.M.M. 5 0 0 39 0 0 — 4 4 « 0 xx — Hunslet, Tabernacle 73 0 5 6 1 2 9 1 4 l 6 9 4 » 1 B.L.M.M. _ 0 1 3 0 — — 0 ? 3 0 K i r k s t a l l ...... _ 4 xo 0 0 1 7 0 — *— 5 7 0 Meaawood R oad.. _ 0 4 x6 8 — — — 2 4 1 6 2 B.LJK.M. _ 0 7 6 —— 0 7 4 — — M id dleton _ 5 « 0 5 i a o — —— Newton Park _ 3 7 XX 3 7 I * — t Y o r k R o a d _ « 6 9 7 — 5 0 0 3* 9 7 Leeds District _ * 7 0 0 _ — 1 7 0 0 B a t le y ...... — B e d a le x a 4 — — — x * 4 B ra ro le y — S n l t n <, __ 0 xo 0 0 5 3 .— — o ' i 5 3 2 k » ...... _ 7 xo xo 5 0 — — X2 XX XO * — D e w sb u ry 33 14 X 18 9 3 XX 4 8 3 0 2 3 4 6 874 5 6 F a rs le y a 9 0 45 * 6 9 —- 1 2 O 0 60 5 9 G ild ersom e 0 t o 0 0 3 5 — 1 6 x o 5 X X2 0 1 1 3 5 — H a rro g a te *4 1 5 0 73 7 x * 3 X5 6 29 * 2 X2X 0 7 H o rsio rth — C ra g g H ill _ 3 2 x o x i 3 -8 — 34 9 8 s o X 7 5 — , W aterHill O IO 0 S 3 6 8 7 15 0 4 * 0 35 x i 8 —— M ash am 3 *3 0 3 1 3 0 6 Morley .. ,, _ 2 0 4 0 3 6 4 9 8 — 6 1 3 Normanton _ X2 1 7 0 — 1 2 1 7 0 Northallerton 2 XS 6 — — — 2 X2 6 Ossett— .. Firet Church ,. __ I 1 2 6 __ __ — 1 1 2 6 — — 1 2 1 4 X I ^ C e n t r a l...... O XX 9 xo 1 4 2 X 9 0 P u d s e y ...... 0 8 0 6 x8 3 -* -9 4 5 I 3 — 1 3 1 7 0 R a w d o n ...... 0 7 6 42 17 XX 6 1 3 0 4 8 0 — 54 6 5 Rodley O __ z 10 0 —— 6 x o 0 5 0 _ — — Rothwell...... _ a 8 O a 8 0 _ z 18 2 — 9 4 6 Staincliffe _ 7 6 4 0 — x o 1 3 7 Stanningley . . " 0 8 3 8 xo 4 — X 1 5 182 YORKSHIRE. [1933.

YO RKSH IRE—etrni DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TXA. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Leeds District— coni. W a k e fie ld — 37 3 9 0 12 0 8 8 7 — 36 4 4 Y cdt ...... 0 5 0 5 2 6 — — 5 7 6

Southfield Road .. _ 7 0 8 __ i 17 2 __ 8 17 10 North Ormesby 0 9 3 7 2 5 — •— --- 7 « 8 N e w b a l d ...... — i 0 0 — — --- i 0 0 N o rla n d ...... — 4 16 7 — 0 16 0 --- 5 12 7 R e d c a r ...... R i s h w o r t h ...... 0 7 6 4 19 0 — 13 0 0 --- 18 6 6 Scarborough Auxiliary — 33 O 0 — — —— 23 O 0 A lb e m a rle 5 15 0 56 8 0 5 15 0 4 4 0 — 72 2 0 Cohnnbus Ravine — 9 19 5 — 2 2 0 — 12 I 5 E b e n e z e r ...... 3 17 6 20 15 10 7 0 0 5 4 6 --- 36 17 10 B n rn isto n — II 14 3 — II 14 3 SlmffigM Amriliary — A s k e m ...... — Atterclifle 0 II 2 16 2 10 7 4 0 4 6 6 28 4 6 Bam forth Street — 6 5 3 — I 4 9 --- 7 10 0 B a r n s le y — Sheffield Road — 51 10 II 3 5 0 2 15 6 — 57 i l 5 Z io n ...... 5 10 0 4 4 I — 2 10 0 — 12 4 I B e n t l e y ...... 6 6 6 6 12 6 — — 12 19 0 •Cemetery Road 45 18 4 128 15 4 182 5 9 121 I 7 --- 478 I 0 Conisborough --- 3 18 4 — ■— — 3 18 4 C ro o k e s ...... O 2 0 7 8 2 2 8 6 4 13 6 —- 14 12 2 C r o w l e ...... — i 0 6 — --- I 0 6 Dam all Road _ 5 O O 2 120 4 100 --- 12 2 0 Doncaster, Chequer Road _ 30 12 I 18 0 2 4 13 6 OJO 53 10 9 12 17 6 9 6 2 --- 0 D r o n f i e l d ...... 3 0 0 4 7 14 12 1 GlossppRoad X 7 6 31 II 10 *3 2 0 32 8 0 --- 88 9 4 HiDsboroagh i 2 0 21 10 3 46 8 0 8 10 0 --- 77 10 3 M a n o r ...... ~ 3 6 9 0 5 6 0 10 0 --- 4 2 3 P o r tm a h o n i 8 8 17 8 5 6 2 0 7 15 0 --- 32 14 i Rotherham .« . . 0 6 0 10 6 6 3 14 0 3 4 5 --- 17 10 I S k e l l o w ...... --- Swallow Nest .. _ 2 15 9 2 18 4 2 18 0 8 12 I — T z e e t o u ...... — i II 0 5 IO 0 5 0 0 12 I 0 --- W a l k k i y ...... 0 12 6 « 3 II 0 13 8 2 14 5 xa 4 6 W hittington, New 0 6 6 4 10 10 5 i 3 0 10 6 — 10 9 I — W o o d la n d s — i 5 0 — I 5 0 — W o o d se a ts — 26 8 II 22 6 zo 5 5 2 54 0 II S o u th B a n k ...... I 0 0 8 0 8 I I 0 --- 10 i B S o wrerb y B r id g e __ — — S t e e p TjiM » . . . . , . 7 9 6 35 7 9 — — — 42 17 3 Tbomaby-on-Tees .. I 0 0 II 13 XO I8 2 6 2 2 O — 32 18 4 — Todmoraen Auxiliary — i i 7 5 0 0 _ 6 i 7 L in rh o lm e _ 10 14 8 — — 10 14 8 0 L y d g a t e . . I 3 6 19 16 6 ——— 2X 0 PnnrnfigIH 0 15 0 14 3 l i ——— 14 18 xi 0 S h o r e ...... 0 15 6 az zz 6 — —— 22 7 0 V a le ...... 16 6 0 — —— 16 6 Wellington Road — 6 z8 I —— --- 6 18 I — ■ — 7 O 0 — — 7 0 0 West Riding Ascodaton .. 6 W e st V a l e ...... — 7 3 6 — 12 0 0 19 3 0 1,328 6 zo 14 0 7,934 17 2 4*4 5 5 4,139 *7 4 1,071 *4 5 0e. L e s a E x p e n s e s . . — 30 *4 i *— 5 2 5 35 « Do., B.L.M.M. — 9 a 9 — “ ■ 9 3 9 XI 484 5 5 4,100 0 6 1,971 14 0 1,323 4 0 xo 14 0 7,889 17

* Al*o £6 6 14s. od. for General and £133 7s. iod. lor Medical Funds, under the will of the late Miss H. A. C. ReviU-Johnson. (See “ Legacies.") 133.] 183 WALES

ANGLESEY.

ANGLESEY.DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ¡non, L lantrisant 2 15 I mlwch, Salem 9 3 10 eaumaris . . I o o elan., I 19 9 o 17 6 odaion o 17 o odedem, Ainon lergeiliog .. 4 7 6 4 7 6 ipel Gwyn .. ipel Newydd :maes Bay 21 8 3 l i o 25 2 o aerwen _ , 4 5 o 17 6 5 I? 7 walchmai , 8 8 0 6 0 o 14 8 olyhead— Bethel 20 12 10 10 7 31 3 i Hebron o 14 6 19 10 17 3 6 37 8 6 Siloh 6 o 6 0 0 landdeusant 1 14 2 18 6 landegfan 2 10 3 10 o ianeilian 15 9 1 3 1 ° 16 13 o lanerchymedd 9 7 2 17 4 12 4 10 lanfachraeth 7 13 9 13 4 ianfaethlu . . II 5 13 5 10 lanfair lanfechell .. 3 6 langefni— Penuel 10 10 I 19 12 9 Pisgah I 9 i 6 2 15 langoed o 10 o 10 enai Bridge 23 5 2 0 0 25 5 ewbwrch .. encameddi I 12 6 3 16 6 entraeth enysam 2 5 0 ontripont .. bosneigr .. o 8 o i 3 bosybol 5 2 3 I 13 6 15 hydwyn 8 19 i l 7 13 16 13 owyn Capel 1 0 0 0 I I alley 0 8 6 1 3

195 6 5 66 4 9 263 I I 3

BRECKNOCKSHIRE.

BRECKNOCKSHIRE.DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. tercrave. Noddfa 0 1 5 0 — 0 1 5 0 ieaufort—• — 2 oar — 6 3 6 6 0 0 __ 1 2 3 6 Siloam ■ 2 9 6 — — 3 9 6 Brecon—- Kensington ______— 5 1 2 i OO 5 1 2 i O O — Watergate 0 4 0 — --- 0 1 2 0 lrynmawr— — 1016 5 Calvary — 2 1 2 8 1 5 3 — Tabor ” 6 O O 6 0 0 toil th 4 3 6 — — 4 3 6 :°!bren, Moriah .. « 4 16 9 2 0 0 __ — 6 16 9 3 17 ■nckhowell .. __ 3 17 — 0 0 — ^rrenfelen . —. 7 15 6 2 0 0 -- 9 15 6 ■arth, Pisgah ! ! ! _ 8 4 4 — 2 4 4 164 BRECKNOCKSHIRE— CARDIGANSHIRE. [19;

BRECKNOCKSHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN.MEDICAL.B.T.L*A. TOTAI u m H tnud.

£ ' s. d. £ s. d. £ s . d . £ #. d . £ s . d . £ B. Gilwem, Hope — 2 1 5 0 2 4 10 —— 4 19 Glasbury and Penyrheol .. ————— H a y ...... rrr ...... 2 1 3 j6 z o o 3 13 L la n e lly — Bethlehem .. 0 2 6 2 6 0 — 2 8 Nazareth .. __ 0 1 0 0 __ ---- 0 10 LUmfihangel, Sardis --- 3 1 2 1 — ---- 3 *2 Uanfyrnach .. ---- — —— ■--- — Llangynidr .. ---- 19 1 4 0 — — ---- 19 14 Llanwrtyd Wells --- 2 5 1 1 — — --- 2 5 Maesyberllan --- 8 1 2 9 .— — ---- 8 12 00 to N a n t y f f i n ...... ---- — 0 — — 0 S P a n t y c e l y n ...... *— — — —.— Senny Bridge ---- 5 1 5 — — ---- 5 1 — T a lg a r t h --- — A 9 co 0 — 9 10 Ystradgynlais— —. A in o n ...... ---- 5 1 9 0 2 0 0 7 19 B e t h a n y . . --- _ — --- — ---- C a l f a r i a ...... ---- — 1 1 7 — 1 1 00 ts 0 0 8 0 8 7 1 4 0 —— 135 2

CARDIGANSHIRE 1933.] 181

CARMARTHENSHIRE.

CARMARTHENSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TX j V. TOTAL.

£ s. d . £ s. d . £ s . d . £ s. d . £ S. d . £ s . d . A b e rd u a r — —— Ammanford, Ebenezer 1 9 7 5 1 2 xo 0 3 1 1 7 5 Bankfiosfelen | _ 6 2 0 __ — .— 6 2 0 — B ry n a m m a n --- 3 13 2 1 6 1 2 6 — 20 5 8 B o n y P o r t __ _ Elkington Road .. 3 18 10 3 1 8 1 0 — T a b e rn a c le ---- 1 2 5 3 7 8 4 9 0 0 2 8 1 3 7 Bwlchnewydd --- 3 6 8 __ 3 6 8 Caio— — B e th e l --- 4 9 5 —— 4 9 5 — — S a le m 13 9 5 7 4 i 2 0 1 3 6 Carmarthen, United Collec tio n __ 1 2 0 ______i 2 0 Lammas Street .. ---- I 10 0 i 16 3 —— 3 6 3 — P en u el 3 3 o 54 6 7 4 9 8 — 6 1 1 9 3 T a b e rn a c le 6o o 0 5 1 2 5 — 6 1 2 5 Cross Hands __ __ 7 10 0 __ __ 7 IO 0 Cw m du — 7 4 8 I z 6 — i 17 8 10 4 1 0 C w m d u ad — 2 4 0 0 1 5 4 — 2 1 9 4 C w m felin __ 4 i6 0 — __ 4 1 6 0 C w m ifor ______D refach f __ I I IO 0 7 0 0 __ __ 18 1 0 0 Elim Park .. — 2 1 3 3 — — 2 !3 3 F e lin fo el — S3 o 0 21 15 6 — — 44 1 5 6 — F elin g w m — 3 13 0 —. 3 1 3 0 Felin w en __ 2 1 2 0 __ — — 2 1 2 0 F e rry sid e — 4 3 6 — — 4 3 6 — — Ffynonhenry 3 14 6 i 18 6 0 18 6 6 I I 6 F o elcw an __ I 10 10 — — I IO 10 F o u r R o a d s __ I 0 6 — — I 0 6 G a m a n t i 1 2 0 __ I 1 2 0 __ __ _ G elliw en 3 1 i 3 I i — — G lan am m an __ 3 7 5 3 O 0 6 7 5 K id w eU y — 2 6 5 2 O 0 —— 4 6 5 L lan d eb le— C arm el — 6 0 8 2 O 0 —— 8 0 8 S a le m — 7 5 10 7 0 0 —«— 1 4 5 1 0 S a ro n ...... __ 3 6 7 6 8 6 -— I 5 0 i l 0 i L la n d ilo I 10 0 1 4 1 3 8 7 1 0 0 — X X 0 34 1 4 8 — — L la n d o v e ry I— 4 4 0 4 4 0 Llandyfaen .. 2 1 5 6 — 2 1 5 6 Llandysaul .. — 9 6 4 4 0 0 — — 1 3 6 4 L la n e a y ...... 3 6 0 3 6 0 Llanelly Auxiliary — 3 15 10 7 1 0 10 —— II 6 8 — — B e t h a n y ...... — 25 1 5 3 2 5 3 0 5 0 18 3 B e th e l ...... — 8 3 3 4 2 2 3 —. 2 0 0 5 1 5 6 Caersalexn __ 6 0 1 2 xo 3 1 0 0 .— 7 0 0 98 1 2 10 __ C a lf a r i a ...... 1 4 16 4 4 O 0 — 1 8 16 4 E m m a n u e l __ | i h 6 i 1 0 0 __ 3 i 6 Greenfield .. ! 3 3 0 66 1 2 9 5 0 0 0 3 0 0 0 2 1 0 0 1 5 3 5 9 H o reb 3 l a 0 7 3 0 —— IO 1 5 0 — M aescan n er __ 9 1 3 3 z i 0 0 — 20 13 3 M oriah — 98 1 2 5 4 0 0 0 5 0 0 0 5 4 7 1 9 3 1 7 0 Z io n . . . ] * [ o 5 0 1 3 3 1 3 xo 75 0 0 3 2 X 0 — 340 19 10 Llwynhendy— S o a r 62 1 2 IX 2 5 10 0 — 88 3 XX Tabernacle X 0 0 2 3 1 3 0 1 3 1 3 0 — — 38 6 0 L la n f y n y d d ...... 3 * 6 3 2 6 __ — __ Llangennech.. 3 1 9 1 0 0 0 1 3 I 9 — Llanginning, Bryn .. __ 5 I 7 —— 5 I 7 — — Llangynde&n 3 1 8 i 3 l 8 i L l a n g y n o g ...... ■ ** — __ __ L lan n o n 7 1 7 1 1 1 3 3 0 2 1 0 l i Llanpumpsaint — 5 i 7 — — 5 1 7 Uanstephan .. i 1 2 7 i 2 7 I- L o tfn . • — 2 3 0 0 I 8 3 ~ 34 8 3 M einclau 2 3 9 1 2 2 0 1 4 5 9 0 16 0 0 1 6 0 — z Ä S ? : : : : 15 0 0 I 0 0 3 i l 0 1 9 IX O Newcastle Em lyn— * G ra ig — 15 *7 7 9 z 0 8 4 18 7 Rehoboth ! ! ! ' X a 8 ' z a 8 Clawddooch .. " — X 0 0 — —— X « « 186 CARMARTHENSHIRE— CARNARVONSHIRE. [1933

CARMARTHENSHIRE—DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.LJL TOTAL. continued.

£ s. d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d . £ s . d. Pedair Heol, Salem .. __ __ — — P e n c a d e r— H e b r o n ...... — ______M o r i a h ...... — 4 3 4 4 4 XO «--- ___ 8 7 2 Penrhiwgoch — 3 3 3 ---- — 2 2 2 P e n y b a n k ...... — I IX XO 1 7 0 ---- 2 18 10 P e n y g r o e s ...... — — 0 X 0 0 4 9 3 2 5 0 7 4 3 P la s h e d — Pontardulais, Calf aria ——, 3 1 0 ---- __ 3 X 0 P o n t h e n r y ...... —— X3 t 6 ---- — 1 3 r 6 P o n ty b e n e m — 2 5 0 — ---- — 2 5 0 Porthyrbyd— B e th le h e m — 3 X I 0 — — ■ _ 3 1 1 0 S m y r n a . . —— — ---- — P w l l ...... — 20 7 7 10 0 0 «— — 30 7 7 Rhandinnwyn — i 1 8 0 I 12 O — :---- 3 10 0 Rhydargaeau — 2 0 3 —- — 0 1 6 0 2 16 3 R h y d w i l y m ...... — 13 IO 0 2 I I 6 — 1 5 0 16 6 6 St. dears, Zion — 9 IO 0 — 9 xo 0 T a lo g ...... — 2 1 9 8 2 X 0 — — 5 0 8 Trimsaran, Noddfa — I IO O 7 4 0 — 8 1 4 0 T u m b le ...... ■— 13 9 10 5 0 0 — — 17 9 10 Tycroes, Bethesda .. 6 1 1 10 10 O 0 16 i i 10 ■ Waunclyndaf z 1 0 0 z x 0 0 W hitland Auxiliary— B w lc h g w y n t — 9 0 0 — — — 9 0 0 N a z a r e t h ...... — 6 4 I I 5 — ---- — 64 i i 5

9 I I o 1,061 II II 585 19 8 Z2 Z X 0 3 7 8 9 1,8 0 5 1 2 4 T jhuc R « p m im — — 0 7 0 — — 0 7 0

9 i i o 1,061 II II 3 8 5 13 8 Z2 X 1 0 2 7 8 9 1,8 0 5 5 4

CARNARVONSHIRE.

CARNARVONSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN,MEDICAL. B.T.L.A, TOTAL.

£ s . d . £ *• d . £ s. d . £ s . n lw r( | # , — I 1 0 0 __ M i X xo

TibttniA f Sftlsn gad' O O « H o w b ...... XJ 0 0 4 XO 0 2 0 0 as io 13 13 3 *— ~ 13 13 1933.] CARNARVONSHIRE— DENBIGHSHIRE.

Carnarvonshire — DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TX.A. TOTAL. continued.

£ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Llandudno Junction 2 15 2 2 15 2 Llanfairfcchan — 5 i8 5 I 2 6 —— 7 o l i L lan liyfn i...... —— I IO o — — I IO o L lith fa e a ...... —— o 3 o *— — 0 3 0 MorfaNevin.. — i i l 4 — — — i II 4 Nevin, Seion — 2 II 4 0 IO o — — 3 1 4 Penmaenmawr 2 15 3 9 i l 6 5 li 6 —— 1 7 18 3 Penrhynside — i 7 2 o 17 10 —— 2 5 0 Penygroes...... ■— 5 8 3 O 2 9 —— 5 i l 0 Pontllyfni -— — *— — — — Port Dinorwic —— -- •— —— Portmadoc...... — 5 14 o i 13 o —— 7 7 0 Pwllheli District —— 22 5 o —— 22 5 0 Pwllheli — 4 o 8 4 5 10 —— 8 6 6 Rhoshirwaen — i 14 o — — — i 14 0 Roewen — i 15 0 — — -— i 15 0 Talysam, S a le m — — o IO o — — 0 10 0 Trevor — i l i 4 O 10 6 —— 2 i 10 Tyddynshon — 2 17 6 —— — 2 17 6 Tyndonen ...... — i 4 o — — — 1 4 0

ZO 10 6 147 14 2 6 i i 8 IO 12 5 O 6 6 4 238 14 10 Less Expenses — i 3 8 — 1 3 8

ZO 10 6 147 14 2 6o 15 2 12 5 0 6 6 4 237 II 2

DENBIGHSHIRE.

DENBIGHSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL.B.T.LA.TOTAL.

£ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s. d . £ s . d . £ s . d . Denbigh, Flint and Merion­ eth Association .. — 1 1 2 0 —— I 1 2 0 A b e r g e l e ...... Acrefair — 2 3 2 0 1 3 0 — — 2 1 6 2 Ardudwy B od gy n w ch ...... Bontnewydd I 17 0 —— — I 1 7 0 Brymbo— Noddfa Lodge __ 5 6 2 — 4 0 0 — 9 6 2 Tabernacle 5 7 6 2 1 14 5 7 0 0 7 0 0 4 0 0 45 i l i — Cefnbychan .. — “ 2 7 3 ■— 2 7 3 Cefn Mawr— B e t h e l ...... __ I 0 0 — I I 0 — 2 i 0 Ebenezer .... — 1 2 18 0 _ 6 6 0 — 19 4 0 Scion . . — 1 8 5 3 i 0 0 —— 19 5 3 Tabernacle — 9 x i 10 6 0 10 —— 1 5 1 2 8 — Loedpoeth, Tabernacle — I 15 0 —— I 1 5 O Uilwyn— Caliaria 0 5 0 4 18 2 2 0 0 2 0 0 — 9 3 « Old 2 5 0 1 2 II 6 — 2 3 6 — 1 7 O O Colwyn Bay-^ English 2 5 0 I I 1 3 10 — I 0 0 __ 1 4 1 8 10 —— Tabernacle 14 6 6 1 3 1 3 8 2 I I 8 3 0 i x 10 Denbigh 0 7 i l 5 1 2 i l — — — 6 0 10 ^olyw em .. i 6 -o 7 16 l i — 0 12 6 — 9 1 5 5 JJyffryn Maelor Group — — — 1 2 0 0 — 1 2 0 0 tflwysbach . Fforddlas __ 4 10 6 I O I __ __ 5 1 0 7 pron .. — 6 0 2 I 1 8 0 — — 7 1 8 2 Garth — — 3 12 7 I 0 0 — 3 1 2 7 — — — Gefailrhyd ! — 5 1 0 0 5 1 0 0 "•ynceinog— Sion __ 2 3 1 6 6 7 5 7 3 6 0 34 8 i r Pa“ dy i 6 6 5 9 5 0 5 9 0 II 5 — 7 1 3 i uroes — _ 0 3 6 — 0 3 6 Berber | — ---- — — — Holt . . — . —. — — — 0 4 9 0 19 0 — — I 3 9 2 0 6 — — —- 2 0 6 LlaneS* — — — 2 9 0 2 9 0 188 DENBIGHSHIRE—FLINTSHIRE.

DENBIGHSHIRE— DEFICIT. GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.UA. TOTAI continued.

£ s . d . £ s .

— O R u a b o i ...... 1 0 0 O — --- 3 0 --- r R u th in — 4 15 3 --- —- 4 15 W rexham and District— Chester Street — 18 6 1 -- 4 5 6 --- 22 1 1 Bradley Road .. — 2 1 0 --- x 8 0 --- 3 9 P e n y b r y n 7 1 8 1 0 _ — --- 7 8 3 R h c s d d n ...... — 3 9 7 --- — --- 3 9

2 8 8 z i 339 4 I I 4 7 18 5 46 7 5 4 2 6 466 2

FLINTSHIRE.

FLINTSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ *• d- £ j . d. P* £ j . <1 Axton Bagfflt ...... Buckley ...... 0 17 0 0 3 0 1 2 < Caerwys ...... F lin t ...... 2 7 5 2 7 1 Holywell. Bethel 2 19 9 0 1 7 5 3 17 j Leetwood 1 12 6 1 12 « Iix w m ...... 0 6 0 0 6 0 Maesglas M o ld ...... 0 6 6 « •»»---- *- - 5 15 0 I I 0 renyxran . # #, 0 5 0 0 5 c P e n y g e l l i ...... 3 8 0 3 8 0 Rta*- .. .. 3 s 3 Sussex Street, English .. 3 2 5 Water Street .. 7 16 0 3 8 0 10 + 0 S t A f a p h ...... 0 2 8 0 2 8 Shotton T r e u d d y n ...... X 10 0 1 M 1 1 M 1 1 1 1 I 10 1 I | | 0 I | | «

— 39 13 9 3 M 5 0 16 0 — 34 3 3 189

GLAMORGANSHIRE.

GLAMORGANSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TJ~A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. ast Glamorgan Association 20 o o 20 o o 'est Glamorgan Association 7 io o 7 10 o !est Wales Association .. I I o i i o beraman— Beulah, E n glish . . 1 6 3 1 6 3 Gwawr I I i o 4 0 0 15 I O beravon— Ebenezer 5 18 9 25 o o 30 18 9 Water Street i 14 o I 14 o High School for Boys bercanaid bercwmboye bercynon Auxiliary— Calfaria 2 10 o 8 3 8 10 13 Moriah o i6 h 3 8 1 5 5 0 9 10 berdare Auxiliary— Calvary 51 13 6 27 o o 2 2 0 80 15 Carmel 20 15 2 14 5 o i 10 o 36 10 Christchurch 1 7 0 7 Gadlys 10 12 o 5 10 o 16 Heolyfelin 15 15 o 6 6 0 Trecynon .Noddfa 3 15 6 i 8 6 4 O Ynyslwyd 4 13 5 l i 7 o berfan I o bergwynfi, Caersalem 2 I I o 2 I I O bernant, Bethel .. 4 10 i l 6 10 o r I I O I I bertridwr 2 5 0 > 4 5 o bertyswg I 16 6 m- — f I 16 4 any Auxiliary [16 i 7 y~'_ ' 1 6 I 7 Bethel 13 7 10 26 4 l i 9 6 6 14 13 7 [ 6 3 12 10 Weston Hill arry Dock— Holton Road 3 10 3 18 7 8 8 Salem 4 O 20 9 6 7 14 i 14 6 33 18 4 toy Island 1 5 3 7 2 'erthlwyd .. 6 7 6 7 0 irchgrove .. lo o 2 l i 12 I I 9 ■lackmill 2 l i 3 o 5 « 7 Haenclydach— Bethany 0 7 0 7 o Noddfa 4 16 7 3 5 0 i 7 ¡Jaengarw, B ethania 2 i ir i i l ilaengwynfi.. Haenrhondda o 17 8 2 i8 Uaenycwm . . 4 8 6 1 0 3 5 8 9 Zoar 5 0 0 5 o Wdgend Auxiliar> i 14 3 i 14 Christchurch o 18 o i 18 Hope 72 10 3 i l 12 ix 96 o Ruamah .. " 12 5 6 I i l 6 13 17 lrya, Jerusalem . . 1 4 0 I 4 aerphiHy___ Mount Carmel 6 o 24 8 3 3 6 0 3 0 0 35 o 3 Tonyfelin . * 7 7 o 14 3 5 6 7 6 8 5 aPel Gwilym 5 12 6 5 i s 6 anliff A uxiliary . . 3 0 0 i l i 8 Proceeds of Sale .. 222 4 10 222 4 10 Cardiff College . . 10 10 3 10 10 3 Albany Road 3 5 6 16 14 o 8 8 0 8 8 0 36 IS 6 oethany 10 19 6 39 19 10 10 I 10 13 o 4 74 I 6 Bethel .1 ’ " 7 7 0 33 4 i 17 o 6 15 10 o 73 I 7 Cadoxton— ' Calfaria 5 1 0 4 15 O g 16 Mount Pleasant ^adoxton Moors, Hope Cornwall R o a d . . O 16 4 o 16 4 ^angetovra 90 17 I 100 17 i 2 15 78 6 9 8 17 3 — 99 14 o Llandafi Road 0 12 21 3 9 22 15 9 190 GLAMORGANSHIRE.

GLAMORGANSHIRE— DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL.B.T.L.A. t o t a i continued.

Cardiff Auxiliary—cont. £ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s- d. £ ». d. T.landongh — 5 0 0 —— — 5 o Longcross Street 2 O 0 8 2 0 — 17 13 IO — 27 15 Maindy and Gabalfa I 13 0 20 14 7 0 2 6 5 l i 0 — s8 i Ninian Park Road, Vic­ 00 vi t o r ia X I 0 41 I 2 0 — — 47 io Pearl Street 6 16 0 «— — — — 6 i6 Pentyrch Street .. 3 II 9 4 19 i 3 II 0 I 5 6 — 13 7 Roath, Salem — 21 0 7 4 2 0 7 2 0 — 32 4 pjlnmr Splott Road — 9 15 10 10 4 7 9 5 0 — 29 5 Tabernacle .. 3 O 0 91 17 4 — —— 94 17 Tafis Wen.. — 2 U 0 —— •— 2 14 Tredegarville 56 19 3 295 17 2 30 3 0 60 19 X i 15 0 445 13 R u m n e y 3 16 7 7 8 3 ——— I I 4 ; W alker’s Road, Ainon ., O 12 8 10 5 0 — 6 12 0 — 17 9 W hitchurch— A r a r a t ...... __ 20 7 5 — 3 l i 6 — 23 i8 B e t h e l ...... 15 4 0 13 3 5 2 5 0 5 13 2 — 36 5 Woodville Road .. •— 2 14 4 12 13 4 13 10 3 — 3° 17 : C e f n C o e d ...... 0 7 9 0 10 7 o i8 Cefn Cribbwr— C a l v a r y ...... __ —— N e b o ......

- —— Rehoboth 0 5 6 I 12 9 i i8 Clydach, Calfaria — 5 X 9 12 0 0 —— 17 i Clydach Vale, Calfaria — i 15 0 3 18 0 — —► 5 13 Colwinstooe...... — X 8 3 9 15 0 0 10 0 — II 13 C a m t o w n ...... — 0 14 0 0 8 2 — l i C o w b rid g e ...... — 5 6 3 ——— 5 6 Craig C rìa Parc — 2 0 0 5 5 0 — — 7 5 Ctrmaman, Zion — — II 0 0 — — II o Cwmavon— F e n n e l ...... __ 8 xo 0 6 0 0 — — 14 io Tabor —- — z I 0 —- — 1 I Cwmbach — 20 4 8 0 10 0 — — 20 14 C w m d a i e ...... — 13 i l 6 i i 0 — — 14 « Cwmfelin, Salem — 6 9 4 — — — 6 9 Cwmgarsr, Tylagwyn — — 3 0 0 — — 3 o C w m g o n e ...... — i 3 5 X 10 6 — — 2 13 1 CwmQynfell, Bryngwilym ., — 2 xo 4 X 12 8 4 3 Cwmpare— Bethel . , fSfljfUTl — 2 0 3 i 6 0 — — Cwmtwrch, Lower— — — Beulah 0 15 0 6 16 6 7 0 0 H ll B ryn S e k » a 4 8 i 3 6 _ 3 8 Cymmer— Caliaria .. 7 a 6 4 8 9 — — il n Piagali . . — 0 15 0 —- — — o 15 CynonviDe .. _ 2 2 6 — — 2 2 6 7 Deri,Tabemacle — 6 7 9 — — — Dowlals— — 27 Beulah 0 17 0 13 2 6 5 2 0 8 xo 6 »o Caersalem — 6 z 6 4 8 6 _ «— JO 10 4 Hebron . . — 23 i 9 7 3 0 -- — 30 Moriah . . — 19 8 2 5 5 0 --- — *4 *3 Feradale— — 0 9 ——— o 9 B e a d .. 9 2 2 Nazareth .. —— 2 3 0 — — Salem Newydd — —- 9 13 i —— 9 « Fochriw I 3 7 3 0 0 — — 3 2 Garnswllt — X 8 0 — _ Gelli— 7 16 Hope .. , _ ' 2 10 0 3 6 6 --- — Siloam ... — I 10 0 — I 10 Gelligaer, Horeb — 2 0 0 3 « 0 “ *— 5 0 GLLiach, Ainon _ — 3 0 0 —— 3 0 Calfaria _ 4 9 3 — — . . 4 9 — - — 3 * Moriah 0 5 2 3 19 4 *— 0 10 Q a is ...... — 0 xo 0 “ —- Glyncorrwg.fJBetbel — — — — 1 93 3 .] GLAMORGANSHIRE. 191

GLAMORGANSHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL. continued.

£ s. d. £ s* d. £ s. cL £ s.

GLAMORGANSHIRE— DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.LA. TOTAL. continued.

Neath Auxiliary— contd. £ s. d. £ s- d. £ 6- d. £ s. d. £ .s d.. £ a. d.

Briton Ferry— contd. __ 2 5 0 ______2 5 0 B ry n o o c h 0 2 6 — 0 2 6 Crynant .. z __ —— C w m g w ra c b — 2 IS 0 —— — 2 1 5 0 H H 0 M Glynäßath, Bethel O o 5 12 0 4 « 0 - Z2 3 0 R e s o lv e n — B e th a n ia — 7 14 6 3 2 6 — — 12 17 0 S a r d is Seven Sisters — — 6 6 0 — --- 6 6 0 Skewen— C a lfa ria __. 5 18 10 4 0 0 __ --- g 18 10 H a re b — 4 6 8 3 10 0 — 7 16 8 Mount Pleasant — Nelson, Calfaria — I 0 0 — — --- 1 0 0 > V a le — __ 3 0 2 4 7 8 — --- 7 7 10 Calvary . . ~~ 0 12 6 0 12 6 Pantywaea .. ——— P e n a r th — Penuel 0 5 0 2 14 I __ 0 5 0 OSO 3 9 1 H O Stan well Road .. 6 18 11 74 10 3 O 0 3 12 6 — 85 l i 8 Tabernacle — 8 I 6 — 0 5 0 --- 8 6 6 Penclawdd, Trinity 0 3 6 I 10 7 —— --- I 14 I Pencoed, Benuel 2 10 0 2 10 0 P e n g a m — B e t h a n y Capel-y-Bont __ — 7 16 6 — --- 7 16 6 Ebenezer .. — I 2 0 — 1 2 0 2 4 0 Penrhiwceiber— B e th e s d a __ 28 16 0 4 8 6 — --- 33 4 6 Je r u s a le m --- 3 5 8 2 4 4 — --- 5 10 0 Penrbiwfer .. --- 0 13 2 O 10 6 — --- I 3 8 Pentre— __ — --- Moriah 4 4 0 4 i °< Zion 6 8 6 3 0 0 — --- g $ 6 Pentrebach .. 2 16 6 2 16 6 Pentyrch, Penuel .. --- - — — Penydarren— E m n __ 4 *4 0 4 0 0 — --- 8 14 0 Mount Pleasant .. --- 3 5 6 — — —— 3 5 6 N o d d fa --- 0 10 0 --- — 0 10 0 P e n y fa i — 0 12 0 2 8 10 --- — 3 0 10 --- 2 0 0 Penygraig, Zoar — 2 0 0 — --- Pon tarda we— A d u la m — 3 18 2 6 3 8 10 I i° E lim --- Pontardulais— __ --- B a b e ll —« 7 ta 6 __ 7 12 6 ---- Tabernacle --- 7 9 5 3 *3 0 --- XI 2 5 POntbrenllwyd - —. 3 3 3 O 15 0 --- —— 5 *7 3 P ö n Ü liw 5 5 0 5 5 0 Ptmtksttyn— “ B e th e l . . Z o a r --- 15 5 6 7 7 9 ------22 13 3 Pontrhydyfen --- a 3 2 2 0 0 4 3 2 Pontycymmer— Noddfa —». 8 18 7 3 0 4 __ --- II 18 H

__ --- O O 7 13 3 Z io n I 8 3 2 5 0 •ft I II 3 Pontygwaith, Hecmon __ _ 1 XX 3 --- Pontypridd Auxiliary 10 16 6 — 3 x8 0 . --- — 14 14 6 C a rm e l _ 6 0 9 6 12 5 BOO ---- 15 *3 2 — _ — Coedpenmaen 19 3 0 19 I 8 __ 0 11 2 3 12 6 *— 4 3 6 Hopktnstown, Bethany 7 10 0 Rhondda . . _ 0 0 2 10 0 --- rr 5 12 18 7 Tabernacle 7 8 X 5 10 6 Temple .. .. — Porth District— 2 0 0 Bethania .. .. 2 0 0 — - I 0 0 Pisgah _ x 0 0 — _ 0 --- — ..... 3® *4 ° Salem ,, ., 28 14 0 xo 0 3 3 3 Sion . . . . I zo 0 X 0 0 , 0 13 3 *7 5 Porthcawl .. — XX 10 0 10 7 5 “ - ^ ax 1933.] GLAMORGANSHIRE. 193

GLAMORGANSHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.TXJLTOTAL. continued.

£ s. d. £ s. d. £ s- d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Port Talbot Auxiliary— Bridge Street I zo o 7 9 0 — — — S 19 0 C a lfa r ia ...... —— 3 io 2 2 10 0 — — 6 0 2 S m y r n a ...... o 4 6 I 3 3 3 0 0 — — 4 7 9 Pyle, Pisgah I 7 4 0 10 6 —— i 17 10 Rhydfelen, Bethlehem — 4 8 0 i 19 5 — — 6 7 5 St Bride’s Major —» — 0 7 6 «— — 0 7 6 Senghenydd— Ebenezer...... — a 5 0 —— — 2 5 0 Salem — i 8 i 4 0 xo — — 5 8 1 1 Swansea Auxiliary — — 4 I 4 0 9 8 — 4 1 1 0 Ladies' Sewing Guild ——— Proceeds of Sale — — 106 18 6 —— 106 18 6 Bethesda...... — 43 8 5 10 0 0 3 8 0 — 56 16 5 Brynhyfryd — II IS 10 9 16 0 7 17 9 — 29 6 7 Caersalem Newydd 15 9 0 3 IS 0 — — 19 4 0 Capel Gomer — 20 5 5 8 8 XX 9 5 6 i 17 0 39 16 10 Carmarthen Road — IO o 0 — 8 0 0 — 18 0 0 Cwmbwrla, Libanus —— 7 10 3 —— 7 10 3 Danygraig —————— Killay ...... — 4 19 0 — 6 0 0 — 10 19 0 Landore— Dinas Noddfa .. — io 3 8 5 12 0 — — 15 15 8 S a le m ...... ——— — — Llansamlet — 5 7 0 3 i 7 — — 8 8 7 Manselton— Mount Calvary 4 8 0 19 5 6 0 10 6 3 17 6 — 28 I 6 Tabernacle 2 II 6 — — ■— 2 1 1 6 Memorial ...... --- 13 8 0 23 3 6 — 36 r i 6 Morriston— Calfaria — 3 O 0 10 0 0 — — 13 0 0 Z i o n ...... — io o 0 12 0 0 3 3 0 *— 25 3 « S o a r ...... — 2 16 3 g 10 0 —— 12 6 3 Tabernacle .. .. — 5 16 3 2 13 0 — — 8 9 3 Mount Pleasant .. 8 x6 i 78 13 0 . i 10 0 H I 2 ■— 103 0 3 Mount Zion —l 4 ir 6 — 4 3 8 — 8 15 2 Mumbles ’ — 4 18 8 — 5 xo 8 — 10 9 4 Pantygwydr — 25 7 7 29 12 8 38 12 xo — 93 13 I Philadelphia — 6 7 7 — — 6 7 7 Raven Hill — 6 19 6 2 16 z 0 x8 0 — 10 13 8 St. Helen's Jl_ 14 13 0 2 0 0 2 16 6 — 19 9 6 S k e t t y ...... --- II 3 2 1 1 3 2 TownhiH 0 6 6 0 17 0 — 1 3 6 Waunarlwydd— Bethany — —— — — — Z i o n ...... ______—— — — West Cross __ __ --- X X 0 — X X 0 „ York Place 2 2 o 2 0 O 5 10 0 4 6 O — 13 iS 0 Tondu— Carey .. ., __ 8 0 0 —— — 8 0 0 _ Jerusalem 3 2 4 3 O 0 __ — 6 2 4 Tongwynlais— Ainon ...... __ 5 9 2 — 2 0 O —— 7 9 2 Salem _ 0 __ _ 3 0 0 . 3 0 Jon Pentre, Hebron ‘ !! 5 0 0 7 0 0 0 xo 6 12 xo 6 ionypandy*— Bethel __ __ 3 9 9 _ — 3 9 9 M o r ia h ...... __ __ _ — Tonyrftfafj— Ainon ,, Salem _ __ — Trealaw— ^ o a 3 2 9 — 2 3 9 Bethlehem ■ _ __ ,— — Carmel — 1 7 0 3 3 xo — — 4 XO xo T a S S S U ...... C a lv a r y ...... 0 IO 0 4 6 9 6 0 0 — — xo x6 9 ^wthbm 0 X9 6 —— 0 19 6 ^ Ubanus .. — x xa 0 — X 12 0 Trehanifr— * — Bethel 7 13 3 7 14 2 15 6 5 — 4 9 2 5 0 0 — 9 9 a :: 1: Bethany __ 4 X2 8 7 3 9 —— 11 15 5 HoPe — a 14 5 — — 3 14 5 194 GLAMORGANSHIRE— MERIONETHSHIRE. [1933.

GLAMORGANSHIRE— DEFICIT. GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL continued.

Treherbert— cont. £ s. cL £ s.

2 5 9 1 5 20 2 ,4 6 6 24 8 1,474 1 3 9 4 2 3 l8 0 2 8 26 5 4 ,6 5 3 18 8 Less Expenses.. — 2 28 6 0 9 8 2 2 0 — 4 10 2

259 15 20 2 ,4 6 3 16 2 *»474 4 I 4 2 2 l6 0 2 8 26 5 4,649 8 6

MERIONETHSHIRE.

MERIONETHSHIRE. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ £ *• d . £ *• < L ' £ s . d . £ *. d . £ s. d . s. d. B a l a ...... ! — —■ B a r m o u t h ...... — 1 0 2 6 — —- 10 2 6 Blaenau Festiniog— C a l i a r i a ...... — 3 0 X 3 O 0 — ■— 6 0 I S io n ...... — 4 3 0 2 0 0 — — 6 5 0 — — C a rr o g ...... — 3 5 X — I I — 03 1 6 0 Gefacymeran — 0 1 6 6 — — C o rw e o ...... I 0 0 8 3 4 i 8 0 — — 1017 C y n w y d ...... 1 0 1 7 3 3 z T to lg eU y ...... __ a s 1 7 9 5 7 8 5 1 4 6 3 6 1 9 11 a 3 5 __ 6 1 3 5 § £ 3 “ ” : : : : x 5 0 a 1 5 3 2 2 3 0 14 4 L l a n b e d r ...... 1 0 14 4 ——— io T Ja n fo ir — — — 3 8 + 5 i •T— i « 8 — i 2 i — —— IJanfrothen, Ramoth 9 l ì 0 Llantnrchllyn .. 7 xa 0 2 0 0 I 10 0 Uwyngwrif .. __ I 20 6 — — — Maentwrog .. — — ■ .. . «Mi «— _ 0 Pandy’roapel — 1 8 19 2 1 I ® 3 — » 5 4 23 2 y —- Bembyndeudxaeth .. — 3 3 0 O I 5 0 “ —— — 0 1 9 ° T a l s u n t u — 0 1 9 . .0 — #_ 8 9 0 T o u t s — 6 5 0 2 4 0 _ 0 x i 3 T s a m f y n y d d —* O XX 3 — 15 9 3 + a 5 0 z a 6 i a 7 2 2 5 IX 5 M 6 2 5 4 1933.] 1 9 5

MONMOUTHSHIRE.

MONMOUTHSHIRE.DEFICIT.GENERAL.WOMEN.MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d . £ s. d . £ s. d . £ T5* cL £ s. d . • £ s. d . Monmouthshire Auxiliary .. 0 8 9 0 8 9 Eastern Valleys B.W .L. .. i l 7 6 —— ---- — i r y 6 Abercam District I IO 0 — — ' ---- — i 10 0 E n glish . . 35 io 9 3 8 1 5 6 2 0 x i 5 2 0 1 2 3 5 0 0 12 0 9 II — Caergorlan — — 4 1 2 2 --- 4 1 2 -2 --- — Chapel of Ease — a 4 0 4 1 3 1 6 1 7 I Abergavenny— B e th a n y . . — i 1 4 0 — — — I 14 * 0 Frogmore Street i 7 0 33 I i — --- — 34 8 I Abersychan— English . . — 72 I 0 — 2 O 0 — 73 i 0 N oddfa — 5 9 i --- — 5 9 I Abertfllery— Ebenezer .. — 2 4 1 0 3 1 7 0 0 ---- •— 4 1 1 0 3 King Street — 2 1 7 6 — — — 2 1 7 6 Argoed — 18 0 0 8 16 0 2 IO 0 —• 2 8 6 0 Baigoed— Caersatem — — 3 1 3 6 --- — 3" 1 3 6 Hanbury Road — 19 1 2 6 8 8 3 2 4 0 — 3 0 4 *9 — M oriah — 3 « 0 3 0 0 — • 6 I I é N oddfa . . — 0 10 6 ---- — 0 1 0 6 Bassaleg, Bethel —— — —— — Bed was— E n glish . . — — i i 0 ---- — I I 0 H ephzibah — 2 6 3 2 i l 6 ---- — • 4 17 9 Blackw ood— L ib an u s . . '— ‘ — _ — — — Mount Pleasant — 8 12 0 2 2 1 3 6 — — 3* 5 6 Blaenau Gwent — — 2 4 O 0 —— 2 4 0 •0 Blaenavon— Broad Street __ — — ---- — — Ebenezer .. __ 6 10 0 4 0 0 ---- — ... • 1 0 1 0 O Forge S id e — 10 10 0 — — 1 0 1 0 0 — Horeb T 19 0 45 1 7 5 3 1 7 0 3 1 5 6 5 5 8 l ì King Street 15 16 4 —— 15 1 6 4 Blaina — l 6 1 2 9 7 1 2 0 —— 24 4 9 Brithdir, Beulah __ —» —- — Caerleon __ — __ — Caerwent __ I 1 5 0 — — — I 1 5 0 — Castleton O 9 3 8 14 9 2 22 9 I I 1 5 9 Chepstow I IS 0 — --- i 1 5 0 Cross Keys .. 0 2 0 2 4 6 6 8 X 6 2 0 0 — 3 3 w> 0 Crumlin . . — 9 "3 0 — ■ 9 2 0 Cwm, T iriah o 1 3 0 15 1 3 8 6 9 3 —— 2 2 1 5 l i ---- Cwm oam ' . . __ 1 8 1 0 3 5 i 2 — 23 « 4 Cwmfelinfach. Enel sh — 0 10 20 — — 0 10 IO Cwmsyfiog, Bethania — I 6 6 — — I 6 6 Ebbw Vale Auxiliary— Briery Hill, Zion 1 7 3 0 2 0 0 1 9 3 0 6 B iy a h y fr y d 0 3 0 4 I 6 4 12 0 - — 8 16 1 7 1 3 7 1 4 20 0 32 3 7 ---- 6 Providence 2 4 0 8 1 5 6 3 H 0 —w 1 4 10 Victoria, Caerealem 10 14 0 8 8 0 — — 19 2 0 Hrwthog, Tabernacle __ 2 1 7 9 — — a 1 7 9 uiascoed 2 0 0 __ 2 0 0 Griffiths town . 3 8 1 1 I __ 0 14 6 __ 39 5 7 H enllan ’ • i 1 7 6 — • ;__ __ I 1 7 6 __ __ 0 Hollybush _ 3 0 0 i 18 0 4 18 — 6 — 4 IS 6 — 4 15 Î S 1* •• i 18 O I 18 O J- angw m 0 7 0 3 I 4 2 0 0 “— 4 » 4 LlanhUleth— Commercial Road _ 8 1 0 0 2 7 0 0 « __■ 35 » O u ia n d w r . . n i in 24 0 0 1 4 0 O '3 Uantarnam, Ebenezer 13 7 0 TO 9 0 2 XI 2 ' 2 6 7 O Lian vaches .. 1 16 0 - 1 1 6 Llanvihangel Crucorney, 2 0 O t,Zoar •• .. .. 3 O 0 Lbnvihangel Ystem 0 10 6 0 1 0 6 J-'anwenarth .. I I I I 8 2 5 6 i 3 6 15 0 8 6 JJaesyownuaer,;, ... . 2 0 0 7 16 6 5 4 0 1 5 0 a s ° r 6 2 X 6 27 9 6 2 O 0 0 19 6 3 3 10 'uchaelstone-y-Vedw ! ! __ H 196 MONMOUTHSHIRE. [133c

MONMOUTHSHIRE— DEFICIT.GENERAL.WOMEN. MEDICAL. B .T .L J l. TOTAL. continued.

£ s.

Monmouth .. I o o 1 1 3 0 — — — 1 2 3 0 N a n ty g k )— B e th e l — ' _ 2 i 0 —— 2 1 0 Rytlilnlimi — .— 6 1 7 7 — ■ — 6 1 7 7 H e rm a n — 3 I 3 4 4 6 — 7 5 9 N e w b rid g e — B e u la h . . — 4 4 5 5 ; 2 9 — 9 7 2 Tabernacle, English — 2 6 18 5 2 2 1 0 1 3 1 7 1 1 — 6 2 17 4 — Newport Auxiliary .. - — 1 0 8 9 5 7 10 7 — 67 19 4 Alexandra Road 1 — - Alm a Street 0 2 6 13 7 0 1 1 1 2 2 1 5 0 10 ; 4 0 2 6 Charles Street 1 1 1 0 5 1 6 . 0 0 — — 2 7 10 5 — Commercial Road 19 5 9 5 17 1 3 14 6 — 2 7 17 4 Commercial Street I zo 10 35 15 4 3 12 0 5 0 3 : 0 8 5 4 6 6 zo Corporation Road — .3 6 0 5 0 0 5 13 0 — 1 3 19 0 Dnomod Road — 6 7 7 1 JO I I 4 5 10 0 — 8 3 8 5 East Usk Road 0 5 6 —— —- 0 5 6 Iiswerry .. I Jan thewy Road 5 16 0 28 11 3 1 0 1 3 6 7 4 10 3 — 1 1 9 1 1 0 St. M ary Street — 15 9 9 2 2 8 4 1 3 I 8 — 4 0 19 9 Stow H ill.. 8 zo 6 2 2 18 10 5 5 6 7 I 6 — 43 16 4 finmnwhill 9 H 5 6 6 2 7 1 4 0 8 14 1 1 9 0 1 0 0 10 4 16 J P e n y la n 1 1 7 6 . — —— i i 7 I T e m p le — i 15 O ——— 1 15 0 New Tredegar— C arm el . . ' — 1 7 .4 0 9 5 9 2 0 0 1 0 0 29 9 9 S a r o n -— 3 17 7 1 10 0 ---- —- 5 7 7 O a k d a le ■ — 3 3 8 6 0 0 ---- — ' 9 3 8 Peterstooe --- P o n th ir __ 3 7 9 — — 3 7 9 Pontllanfraith — 0 1 0 0 8 3 9 --- — 8 13 9 Pontnewynydd— M erchant s Hill __ 1 7 0 0 _ __ __ 1 7 0 0 2 k n H i H . . — 1 8 6 — -- — 1 8 6 Pantthydvrun — 8 0 1 1 — — 8 0 11 P o n ty p o o l— Bridge Street, Upper _ _ _ T r o s n a n t 2 8 9 0 ZO o ' 2 18 9 Crane Street — 5 0 8 X — X xo 0 — 5 1 18 1 T a b e rn a c le — — 1 2 0 0 —— 1 2 0 0 — 1 6 0 1 1 16 0 1 1 R e d w ic k __ R h y m n e y — .. _ B e u la h 1 0 0 7 17 0 8 17 0 1 6 9 Je n t t a k i n —» 0 1 6 3 0 xo 6 — . { — 1 0 2 3 — — 1 0 2 3 Risca— — — __ .Bethany .. 35 1 6 7 2 1 5 6 — __ 57 I 1 3 7 8 0 — 2 9 0 0 7 1 8 0 0 xo 0 — xo6 16 11 Rogers tone .. 1 3 1 6 zo 48 9 9 3 3 5 0 I I 5 4 — St. Bride’s .. ---- — 2 9 3 T— 2 9 3 * 9 g 8 St. Mêlions .. — 7 17 0 I 1 2 8 --- 1 — Sirhowy, Caimel — a 15 0 2 0 6 ---- j 1 — 4 15 6 It 0 0 SixB eU s — 12 O 0 --- j. — 6 12 3 — 4 Ï2 2 2 0 i — — 10 10 6 Talywain 0 13 2 5 4 3 12 0 --- — Tredegar Auxiliary i — 5 6 0 2 19 0 —— 8 5 -° /VrTfryl 2 1 1 8 Church Street _ a 11 8 _ __ -, __ 7 9 11 __ 11 __ » — 7 9 6 JO 0 2 2 0 4 0 ---- \ 8 — 6 u 0 Uak .. 6 0 0 I' 14 18 10 W gM U e, Bethel — 11 13 10 3 5 0 , — Whitebrook .. Y n y s d d u — i 7 0 I 28 0 z z 3 5 0 3 ,16 8 b 8 10a 17 3 1 ,2 2 5 18 6 2 1 1 3 5 2 X0 19 2 6 1 8 5 5 XY JÜtfi v6 Le» Expemet — — I 4 6 6 . *— “ 7 2 , 1 6 6 1 0 1 10 2 1 7 3 1 ,2 2 5 x8 5 6x9 1 6 1 1 2 X0 19 2 ' 6 1 8 5 1933.] MONTGOMERYSHIRE—PEMBROKESHIRE. 197

MONTGOMERYSHIRE.

MONTGOMERYSHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN'. MEDICAL.B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Beulah — 3 2 1 — --- — 3 2 1 Caersws ...... — 2 16 10 5 10 0 —- — 8 6 10 Cwmbelan...... — 4 0 6 — -- — 4 0 6 Kerry ...... 1 5 0 1 3 0 ------— 2 8 0 Llanfair ...... — 9 4 4 — -- — 9 4 4 Llanfyllin, Bethel and Pontllogell — 16 10 3 — *-- — 16 10 3 Llanidloes — 3 10 0 --- — 3 10 0 Machynlleth — 3 « 5 2 3 0 --- — 5 14 5 Mochdre — 0 17 6 — -- — 0 17 6 Moriah —— . — -- —— New Chapel — 6 11 7 — -- — 6 1 1 7 Newtown — 15 17 10 2 11 9 -- — 18 9 7 New Wells — 0 10 0 — -- — 0 10 0 Rhydfelin — 0 15 0 — -- — 0 15 0 Sam — 3 13 6 — -- — 3 13 6 Staylittle — 11 5 7 i 18 7 -- — 13 4 2 Talywem — -- 4 11 6 -- — 4116 Tanlan — 2 5 0 — *— — 2 5 0 Welshpool .. — 6 O 4 3 3 0 2 2 0 4 15 6 16 0 10

i 5 0 88 4 9 23 7 10 2 2 0 4 15 6 1 1 9 1 5 i

PEMBROKESHIRE.

PEMBROKESHIRE. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.TX.A. TOTAL.

£ s. d. £ S. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Pembrokeshire Auxiliary . — 3 I 0 — — 3 1 0 SAV. Pembroke Association --- I 12 10 — — — i 12 10 Abercych, Ramoth Bethabara -- 29 l8 5 2 17 8 — 25 14 0 58 10 i Blaenconin --- 23 14 7 5 9 6 — — 28 4 i — 9 l8 7 — —— 9 18 7 Blaenllyn — 3 l6 4 6 i 6 — — 9 17 10 Blaenywaun -- 10 13 7 3 19 0 — — 14 i* 7 Caersalem --- 8 IO 0 0 14 0 — — 9 4 0 Camrose — 4 7 9 —— 4 7 9 Cemaes 4 15 6 —— i 0 0 5 15 6 Ciliowyr — 3 2 6 — — i 6 4 4 8 10 Cilgerran, Penuel !! — 2 II 0 — — — : 11 « Uarbeston, Carmel -- 6 I 8 I 14 6 — — Cold Inn — 5 4 0 2 14 10 — 0 8 2 CressweU Quay ,, Croesgoch and Trevine -- 17 8 3 6 0 0 — 2 3 6 25 n (-rymruych . . — a 14 4 *— — — : 14 Diiias Cross .. -- 6 14 0 3 13 6 — — 10 7 tbenezer —■ 3 12 0 O 15 5 — ' *— 4 7 £elinganol and Solva ---- 9 14 0 8 5 1 — I 10 0 19 9 Ffynon 0 18 0 12 19 8 — — — 13 17 Fishguard— Bethel — 8 i 0 4 2 6 —— 12 3 6 Friends • — 6 0 6 — — — 6 0 6 Unattached — — — 5 3 9 Gelli .. 5 3 9 17 15 7 2 0 3 — — 19 15 10 [[ Glandwr ., — 3 4 3 I 3 0 — — 4 7 3 Glanrhyd .. ' ' — 10 0 — — — 4 10 o 4 — Good wick, Welsh ! — 17 I 9 6 I 2 — 23 2 11 Harmony — 23 12 o o 0 18 18 0 4 10 0 — Haverfordwest District — I 19 9 — ’— I 19 9 oethesda . . 3 16 I 13 6 5 9 zo 6 — — 36 13 o Hill Park .. ! ’ — 12 6 6 12 5 0 — 34 IX 6 H 2 198 PEMBROKESHIRE— RADNORSHIRE. [19!

PEMBROKESHIRE— DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL continued.

£ s- d . £ s . d . £ s. d . £ s . d . £ s. d . £ s. Honeyborough 3 9 9 3 9 J a b e z ...... --- 9 7 O 3 o 0 — — ' 1 2 7 L a n t e a g n e ...... ---- 2 0 O 2 0 — — L e t t e r s t o n ...... — 39 2 10 2 0 5 0 59 7 Little Newcastle — — — Llanfymach ,, ,. ---- 6 7 i i I 17 2 — — 8 5 TJgngkiffan .. . «--- $6 l 8 5 i t 1 4 0 — 48 12 L la o g w m — 3 «9 o — 3 19 Maenclochog — 2 Z 0 — — — 2 I Manorbier and Pembroke D o c k G ro u p --- — 4 33 0 — — 4 13 M a n o rb ie r --- — I 1 4 6 — -— I 14 M a rlo e s ...... — — — — M a r t l e t w y ...... --- 5 o 0 — — ■ — 5 0 0 0 Milford Haven 5 o IO 5 0 2 0 0 0 0 — 55 15 M o l t e s t o n ...... I 3 6 — — — I 3 M o y i g r o v e ...... — o 1 5 I — —— 0 15 — Mynachlogddu — I I 9 2 6 8 9 2 7 6 20 5 N a rb e rth — 2 0 1 8 6 20 iB N e w p o rt — 37 1 2 6 14 4 7 — 2 10 6 54 7 Newton, W olfs Castle — 5 17 o 5 13 6 — — 1 1 10 Newton Pants— — B e th le h e m — 4 14 X — — 4 14 S a lw n . . — — — — — N e y la n d ...... — 1 2 1 7 8 5 6 0 — •— 18 3 — P e m b ro k e — 24 4 4 — — 24 4 P e m b ro k e D o c k to N a rb e rth A u x ilia r y — ■ I 2 o — — — I 2 — B e t h a n y ...... x 5 o _ 1 5 0 0 — - 16 5 B e th e l ...... Z 0 0 5 » zo IX X2 6 0 1 0 . 6 —- 18 15 i P e n y h r y n ...... — — — * — — P o p e H i l l ...... — I O o —— •— I 0 R o c h ...... — —— — — — __ — St. David’s ...... —, 4 14 © — 4 14 S a n d y H i l l ...... — ' ■ 2 7 8 — — — 2 7 S a r d is ...... — _ — •— •— Saondersfoot — ---- I 5 0 — — 1 5 Sooth Dairy .. — x 8 0 — — I 8 S t a r . . 4 6 I ’ ——— 4 6 Tenby, Deer Park .. — 6 16 4 — — — 6 16 ‘P b o fs t a n — I 10 o x z z 7 — 3 I

* 2 *3 z 5 4 1 1 6 2 2 0 9 4 0 2 0 ZO 6 37 0 0 8 2 1 3

RADNORSHIRE.

TOT RADNORSHIRE. DEFICIT.GENERAL.WOMEN,MEDICAL. B.T.L.A.

!f "" ...... " *'" £ s . d . £ ». d . £ s . d . £ »• d . £ »• d . £ 8 Association 8 I 3 — —— 1 1 0 0 i 1 0 0 3

—_ — _ 1 S S T : : : : i ~ 8 6 D o la n — I __ 1 1 3 i _ ---- — 2 1 N a n t o e l . . 50 0 12 12 6 $ 17 & — 1- Evenjobb .. — I 1 8 3 — T“ .Pflhyliyt 11 M M — I 0 0 — —- 4 3 9 6 X JfraakitvJdfe .. — 1 9 8 r — !— * _ •—• * ¿¡iadAvtvy *• ** — 3 28 I I r * 1933.] RADNORSHIRE. 199

RADNORSHIRE— DEFICIT.GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A.TOTAL. continued.

£ s. d. £ s. d. £ s* d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Glyn Elan — -- --- — Gravel — — 2 0 0 -- -- z o o Howey —— X 8 7 -- --- 1 8 7 Knighton— j English — — 9 10 0 -- --- 1 9 10 0 Victoria Road 2 3 0 6 34 10 — IOO --- 1 9 17 10 Llandrindod Wells 0 80 9 2 16 0 0 -- --- 123 12 2 27 3 -- Maesyrhelem — •3 *5 0 2 15 2 --- ; 6 10 2 Nantgwyn .. — 10 19 0 2 2 i -- 2 0 0 ! 15 I I Newbridge -on • Wye 2 J 3 8 8 16 4 3 6 4 -- --- 14 16 4 New Radnor —— — -- --- — Painscastle ——— -- —— Penithon — 2 3 4 — -- --- 2 3 4 Pound Aloes — 2 0 0 i 14 0 --- — 3 H 0 — Presteign and Stansbacb .. — M 7 5 — --- *4 7 5 Rhayader — 2 8 0 ------1 8 0 Rock — 3 5 10 2 10 0 ------5 15 10 36 19 8 154 3 7 63 0 9 IOO 2 0 O 257 4 0

?: 200 [193: SCOTLAND.

SCOTLAND. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL

£ s. d. £ s. d. £ *• d. £ s- d. £ *. d. £ s. d Scottish Baptist C.E. Soci­ e t ie s ...... — - — — XI 0 0 _ Eastern Scottish Auxiliary —— 0 II 6 — — o II W est of Scotland Auxiliary 7i 15 o — 3 18 9 — — 75 13 A n g u s a n d P e r t h s h ir e A s s o ­ c ia t io n 2 2 o 8 o 0 1 3 0 2 7 0 Border Baptist Associatio I 0 0 — Renfrewshire Association Stirlingshire and Clack •^jmannanshire Associatio —— — Baptist Union of Scotland __ 26 i 2 26 I : Baptist Theological Colleg ' of Scotland — 2 15 0 — • — — 2 15 0 Aberdeen Auxiliary i 0 0 Crown Terrace --- 46 13 3 12 0 3 63 16 10 ' — 122 10 4 Gilcomston Park O 12 o 30 X4 9 — XI 2 6 — 42 9 3 Union Grove I 3 6 —— 7 5 0 — 8 7 6 A ir d r ie --- 18 8 9 45 15 5 7 6 0 — 71 10 2 A llo a I 3 IO 20 I 0 29 6 0 10 10 0 — 61 0 ZO A l v a ...... l i 15 6 6 8 6 8 0 0 4 10 0 — 30 14 0 Anstruther .. 3 I 9 ix 4 0 2 8 0 2 6 0 — 18 19 9 A r b r o a t h o 15 o 6 4 6 — --- —. .. 6 19 6 A y r ...... i x6 0 27 9 0 8 i 4 --- — 37 6 4 Bellshill I o 0 4 16 9 — ZO O 0 — 15 16 9 Blantyre, High - o 5 o i 14 6 — I 5 0 — 3 4 6 B o ’ness — 7 17 3 —— — 7 17 3 Bonnybridge — X 0 0 — —— — I 0 0 Bowbdll I 0 0 9 15 O — — — 10 15 0 Bowmore Buckhaven .. 2 I 8 2 19 3 — — — 5 0 ZI Buckie — 2 17 0 — 4 0 0 — 6 17 0 Bunessan — X 0 O — —— i 0 0 B urra — 6 10 0 ——— 6 10 0 B urray I 10 o --- — — i 10 0 Carluke 4 I» o 29 5 9 2 16 O 10 0 0 — 46 19 9 Clydebank .. O 7 6 14 17 6 i 0 O 2 z 0 — 18 6 0 Coatbridge .. 3 5 7 — i 6 0 10 17 9 — 15 9 4 C o lo n s a y 3 o o X 5 0 —■ —■ — 4 5 0 Cowdenbeath o 5 o 9 3 6 —— •— 9 8 6 C r ie ff 5 6 0 x i X9 3 2 15 0 4 io 0 — 24 10 3 Cumnock, New — 20 X9 0 — z 0 0 — 21 IQ 0 Cumnock, Old — 8 8 0 — — — 8 8 0 C apar 9 8 4 16 8 0 2 17 6 3 15 0 —- 32 8 10 D alkeith — X 10 0 4 X4 7 — —- 6 4 7 Denny I 3 6 4 3 9 I XX 0 — — 6 18 3 Dumbarton . — 5 *o O — — — 5 ZO 0 Dumfries — 9 xo 0 4 xo 0 8 10 0 — 22 10 0 Dundee—- 0 Broughty Ferry .. 4 17 6 16 16 6 X 0 0 0 ZO 0 — 33 4 HawkhiU . . 22 19 — ■ I 0 0 — 23 Z9 7 7 0 M axwell town — 23 5 0 — 0 29 0 — 2 4 4 0 0 Rattray Street .. 4 19 o 31 xo 3 33 3 XI 71 3 y 136 5 9 6 2 o 6 6 — 1 63 3 3 W ard R oad 77 18 3 34 6 44 16 6 Lochee 5 x8 0 0 15 6 ■ 6 13 Dunfermline— a m e * S t r e e t H a ll 8 i6 20 0 0 21 i 2 __ 1 23 0 0 Ìriewfield .. 3 73 3 7 li W est 4 3 0 24 4 IX 5 0 0 13 XX 0 — 47 0 XI 10 15 — — 20 0 li Dunoon 0 2 6 2 3 6 0 — — 13 8 Dnnrossness 5 3 0 8 5 0 0 Edinburgh A uxiliary o 12 3 9 XO X2 3 4 5 0 — 32 15 3 14 i 7 A b b ey H ill XO 12 6 74 9 i ax 0 0 5 0 0 — XXX BrUto Place _ 6 — X37 7 1 47 « 4 6 7 1 3 Dublin Street 24 X 9 XXX 2 9 152 18 2 60 1 8 4 — 349 * ® Dttncan Street xo i 8 6 51 7 S 5 4 0 12 I 6 — 79 11 I G orgle...... o 3 0 1 8 1 6 2 2 12 O 3 12 0 _ 35 3 2 4 Marshall Street .. 35 « xo 34 I XO 7 8 — 88 I* 39 306 o 7 Ifandngslde 3» 7 3 164 6 5 6 6 i l 3 0 0 — W ait R o m S t m t — 139 « ro 35 17 6 40 3 8 — M S U 0 1933.] SCOTLAND. 201

SCOTLAND—continued. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.LA. TOTAL

£ s. d . £ s. d . £ 8- d. £ s. d . £ S. d . £ s. d.

Elgin I 10 6 3 19 a 3 8 0 13 18 6 — 22 16 2 Falkirk 5 17 2 28 14 i 15 10 0 12 0 0 — 62 I 3 Forfar — 4 6 6 ——— 4 6 6 — Fraserburgh 4 i l 3 13 13 8 — 5 » Q 23 4 i l Galashiels— Stirling Street 4 8 10 23 8 0 7 8 9 22 2 IX — 57 8 6 Victoria Street .. 3 3 II 7 6 10 2 i 6 —— 12 12 3 Girvan I IO 0 0 15 0 i 16 0 0 1 0 0 — 4 i l 0 Glasgow Auxiliary .. ■■ — 41 15 9 129 17 2 1 1 4 1 9 8 — 286 12 7 Church of Baptised Believers — 12 3 6 — 12 2 6 City Orphans’ Home z Foundry Boys’ Religious __ Society .. 4 0 O __ 4 0 0 Adelaide Place . 22 10 6 218 7 9 2 36 8 2 113 2 6 4 5 6 594 14 5 Bridgeton — 13 10 0 0 15 0 22 5 X— 36 10 I Cambridge Street — 3* 19 0 19 6 3 15 5 6 — 6 7 10 9 Cambuslang — 2 77 15 2 2 6 0 0 3 1 1 6 0 — 335 l i 3 Cathcart .. 5 17 6 8 10 10 8 3 8 1 13 4 — 24 5 4 Dennistoun 15 o 0 128 14 2 77 16 5 65 8 2 10 0 0 296 18 9 Govanhill, Victoria Place 32 xo 0 27 4 9 63 3 3 16 4 O — 139 2 0 Hermon, Cathcart Road 0 10 0 2 2 6 2 2 6 2 6 9 — 7 i 9 Hillhead .. 36 0 0 369 3 5 131 17 i 134 6 6 0 10 0 671 1 7 0 John Knox Street 2 13 6 41 13 10 29 2 7 35 8 5 — 108 18 4 John Street North I xo 6 36 4 I 16 6 0 37 13 9 — 91 14 4 Kelvinside — 4 19 0 — 4 2 X — 9 i I Kirkintilloch IO 2 0 51 18 4 XX 0 0 8 10 6 — 81 10 10 Knightswood — 5 17 0 4 10 3 i 2 0 «— i l 9 3 Moss Park 4 10 2 28 4 4 3 6 6 13 17 xo — 49 18 10 Paisley Road — 4 4 0 4 I 0 25 10 7 — 33 15 7 Partick, Crow Road 0 6 0 6 12 0 12 XO 0 13 0 0 — 33 8 0 Queen’s Park 10 3 6 102 17 0 42 IS 5 69 4 0 — 224 19 l i Rutherglen 3 14 5 4 0 0 19 4 10 18 3 7 — 45 2 10 Shettleston 0 xo 0 8 i ’ 6 5 O 0 0 15 6 — 14 18 0 Springburn 2 I 3 6 10 0 — 5 15 0 — 14 6 3 Whiteinch.. O 15 0 3 16 0 — 3 10 0 — 8 i 0 Glenlyon Gourock 3 9 6 17 3 9 2 5 0 I 3 6 — 24 i 9 Govan 3 4 0 18 9 4 33 10 6 30 16 4 — 8 6 0 2 Grantown 0 5 0 4 I I 10 — 0 14 0 — 5 10 10 Greenock— George Square __ 16 8 6 __ —— 16 8 6 Orangefield — 30 8 3 41 3 4 7 13 6 i 0 0 80 5 0 Hamilton — 16 0 O — 5 0 0 — 21 0 0. Hawick — 17 15 4 6 15 0 12 0 0 0 xo 0 37 0 4 Helensburgh.. i 5 3 27 17 3 6 0 0 — — 35 2 5 Hopeman 0 10 0 15 IS 0 7 0 0 5 0 0 — 28 5 0 Inverkeithing — 3 14 6 —*---- — 2 14 6 i 17 3 12 9 6 0 13 4 I I 12 9 — 26 13 10 Irvine 2 2 0 14 3 2 0 0 4 4 4 5 — 20 8 II — Johnstone 0 8 9 21 i 9 —— 3X 10 6 Kciss — 8 5 0 — — —. 8 5 0 Kelso 5 0 0 18 0 0 —— 23 0 0 Kilmarnock .. 80 14 0 — 4 10 0 4 0 0 89 4 0 Kirkcaldy— Pathhead .. 13 6 0 4 14 3 18 9 2 —— 36 9 5 Whyte’s Causeway 8 7 0 130 II 6 37 15 O 23 19 0 2 5 7 204 18 I Larbert 2 8 9 4 3 8 X 0 0 O 14 0 8 6 5 Largo — O 3 6 13 5 0 X 12 0 — 15 0 6 L arkh all 0 9 0 10 7 4 IX 16 6 — — 22 12 10 Leith— Madeira Street 4 18 0 2 0 0 4 5 0 — — l i 3 0 S ou th 30 0 0 26 10 0 70 9 XX 54 0 0 — 170 19 r i Lerw ick 0 10 I XX X XI 6 X 9 XX 38 18 5 Leslie.. i 7 5 5 13 i 3 9 0 15 9 6 — 0 14 0 — 18 12 6 Leven ' \ — 5 3 9 33 IIII 5 0 0 3 15 0 36 9 8 Lochgelly i ' 0 IZ ——— 16 9 5 0 9 9 § Lochgilphead 3 18 8 9 5 0 — —— 13 3 -ossiemouth.. 0 14 0 —— *3 4 0 — 13 18 0 '-umiiasting .. — X 2 6 — — i 2 6 ay bole — — i 3 0 0 14 i 6 — 17 6 Millport — —— — Motherwell . — — 22 5 7 7 13 7 9 3 n 6 6 xo 202 SCOTLAND.

SCOTLAND— continued. DEFICIT.GENERAL. WOMEN.MEDICAL. B.T.L.A. t o t a i

£ s . d . £ s. d . £ 8. d . £ s. d . £ 8 . d . £ s. N e w b u r g h ...... 2 1 1 6 — 2 XI — O b a n - : ...... — 9 0 0 —— — 9 0 P a is le y — United Meetings — 3 I 0 ■— 3 1 4 0 — 6 15 Coats Memorial 7 5 6 6 2 4 1 1 1 1 6 Z5 6 69 5 ZI — 255 1 1 George Street I o O 9 4 6 0 IO 0 1 0 1 5 X — 2 1 9 Victoria Place o 19 3 2 0 1 2 0 8 0 II 2 2 0 3 5 — 12 2 5 P e e b le s ...... — I I ? 0 4 5 0 ---- — 6 2 P e r t h — T a y S t r e e t 0 5 0 _— ----- — 0 5 W e s t ...... 5 0 0 1 6 7 6 5 0 0 8 i 6 — 34 9 P e t e r h e a d ...... — Z 5 1 0 0 — 1 5 10 P i t l o c h r y ...... 0 5 0 1 9 IX 6 — — — 2 9 16 — P it te n w e e m i 5 0 3 3 4 0 1 0 0 —« 4 18 —— F o r t E l l e n ...... 3 1 5 0 8 0 O — 1 1 15 Part Glasgow 6 1 5 1 0 — ■ — — 6 15 P o r t o b e l l o ...... — 2 4 i 4 — 5 0 0 — 2 9 i Prestwick, New — 3 6 1 7 6 3 1 0 O — 4 0 7 R a t h o ...... — O I O 0 0 1 4 6 — —- i i R e n f r e w 5 5 0 4 6 O 7 5 0 0 1 7 5 2 — 73 10 R o s y t h ...... I 7 8 O 1 2 0 I 19 R o t h e s a y ...... a 0 0 1 2 0 0 6 1 0 0 2 0 10 St. Andrews 7 2 7 25 4 1 1 * 3 « 4 3 1 5 0 X 3 2 50 17 S c a r f s k e r r y ...... 3 1 4 0 z z 6 2 — z Z7 8 -— 16 17 S e lk i r k ...... — 4 0 IO i 6 6 — «— 5 7 S h o t t s ...... — 6 2 7 — —— 6 2 S t i r lin g ...... 8 1 4 6 5 7 1 0 xo 1 4 9 1 2 1 0 1 5 1 8 4 5 0 0 2 3 6 16 Tillicoultry 0 5 0 5 1 1 9 2 1 8 6 —- — 8 15 T i r e e ...... 5 0 0 — —— — 5 0 T o b e r m o r y ...... 2 7 0 ———— 2 7 T n U y m e t ...... —— i 5 0 —» 1 5 U d d i n g s t o n ...... — 1 8 2 9 0 zo 0 17 16 9 — 36 9 VateofLeven — 0 x o O 1 5 0 0 — 1 5 10 W e s tr a y ...... 2 0 01 2 18 6 — — it, 18 Wick ...... — 6 1 3 8 ——— 6 13 W is h a w 7 5 0 3 2 0 0 —— 39 5

3 8 9 1 8 1 0 3 ,9 1 4 I 6 2 ,0 7 7 1 3 10 1 ,7 2 6 6 0 35 4 2 8,343 4 Less Expenses — 2 7 19 0 — 27 19

5 8 9 1 8 1 0 3 .9 1 4 i 6 4 ,0 4 9 1 4 xo 1 ,7 2 6 6 0 35 4 2 8,315 5 1933.] IRELAND— CHANNEL ISLANDS AND ISLE OF MAN. 202

IRELAND.

IRELAND.DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. £ s. d. Ballymena 0 6 6 0 6 6 Belfast— O O O Antrim Road O 12 O 62 15 7 K) 14 i 0 2 0 0 99 8 7 Great Victoria Street — IÛ 0 0 -- 7 C 0 --- 23 6 0 Carrickfergus — 48 0 0 ------48 O 0 -- Coleraine, Town Hall 2 0 0 4 0 0 -- -- 6 O 0 lork — ------— Dublin— Harcourt Street 5 O O -- -- 12 0 0 -- 17 0 0 Phibsborough — 22 l8 II -- 3 4 3 --- 26 3 2 Londonderry — I O 0 15 i/ 9 — --- 16 17 9 An Irish Friend — 34 0 0 — — IO6 O 0 140 0 O

7 18 6 188 14 6 35 17 9 36 XI 3 108 O 0 377 2 O

CHANNEL ISLANDS & ISLE OF MAN.

CHANNEL ISLANDS. DEFICIT. GENERAL. WOMEN. MEDICAL. B.T.L.A. TOTAL.

£ £ s. d . £ s. d . £ s . d . £ s . d . Jersey— » ••• * • & . s . d . s. d . St. Helier’s, Vauxhall .. 73~ * 7 • 6 7 3 79 S 10 Guernsey— 1’rench Circuit .. 20 2 0 12 13 6 32 15 6 Spurgeon Memorial « 7 4 13 7 4

Douei£ LE ° F MAN< 4 9 0 4 9 « 20 3 0 102 1 1 5 — 6 7 3 — 129 0 8 2 0 4 FOREIGN— DIVIDENDS, BTC.— WIDOWS AND ORPHANS FUND. [192 FOREIGN.

INDIA. £ s- Kinshasa, Native Churches(Deficit) ...... 12 g £ s. d. Dutton, Mrs. and Hiss (Deficit, 5 s.; Gift Do., European Congregation(Deficit) 8 14 Week, 6s.) ...... o 11 o Do., West Coast British Subjects Kasauli, Rev. C. H. and Mrs. Williams (Deficit) ...... 9 15 (Gift Week, ; Translation Lukolela ...... 1 in £ 2 (Deficit) Work, £1) ...... 13 o o San Salvador ...... 8 o (Translation Work) Do., English Church 1 17 6 £70 Do., Hindustani Church (Gift Week, £5 ; 8 Translation Work, 7s. 6d.) ...... 5 7 6 Do., Kalka Hindustani Church {Gift Week) ...... 3 o o HOLLAND. £ s. ¿23 16 o Baptist Union of Holland (Miss G„ Reiling’s Work at Yakusu, £132 13s. 6d. ; Girls in Boarding School, £53 18s. gd.) ...... 186 12 CEYLON £ s. d. JAMAICA. Ceylon Mission (Gift Week) ...... 38 6 4 £ s. Brown’s Town (Yakusu) ...... 8 0 Waldensia Sphere of Churches (African CONGO. Work) ...... 6 8 £ s- d. Belgian Congo, Government of ...... 20 o o £14 8 Kibcnteie (Support of Students at K .E .T .l.).. 1 0 o o

DIVIDENDS AND INTEREST.

On Account o f : — £ s. d . On Account o f : — £ s. 1 Ward’s Seram pon Fund in England .... 92 1 5 o Fyffe Legacy, for General W ork ...... 9 1 Do. do. in America ...... 46 14 o Do. for Medical W ork...... 4 1 ° Dr. Elton’s Trust for Seram pore ...... 5 5 o Colbome Legacy, for Medical W ork 204 5 “ Whitchurch Family ” and “ Davies ” Rippin Legacy, for General W ork 9 s 2 Subscription Fund ...... 1 8 9 6 Do. for Women’s Work ...... 13 15 1 “ Cooper Jackson ” Fund for Congo Do. for Medical Work 14 i 7 C h ild r e n ...... 4 1 6 10 Davison Memorial F u n d ...... - 9 HorsfaU, Sir John, Bart, (the late) ...... 10 0 o o Grace Mann Memorial Fund ...... - 9 Trotter’s Trust, for General W ork ...... 1 1 o o Louth Northgate Trust ...... 49 18 Do. for Translation Work ... 11 o o Mrs. Cumming-Brown's Gift for Transla­ Saunders Legacy F o n d ...... 1 3 1 9 8 tio n W o rk ...... n 10 Shantung Scholarship Fu n d ...... 5 3 1 4 anet Hoate Memorial Fund ...... 1 3 i 7 Haggas Legacy Fund ...... 27 2 o ittcks Memorial F u n d ...... 14 16 Banfield Legacy Fund ...... 2 3 2 Endowment of Beds ...... 16 6 9 Interest on Sundry Accounts ...... 15 Geo. Wakefield, Bristol, Bursary Fund... 4 1 8 10 844 Do. do. in India ... 360 3 Garwood Memorial Fund ...... 4 8 3 Transfer from Fire Insurance Fund Headford Legacy Fund ...... 3 1 t 6 A c c o u n t ...... 344 17 1 Lamb Legacy, for General Work ...... 5 5 3 9 Do. for Women’s Work ..... 88 11 1 0 £2,870 2 Do, for Medical Work ...... 99 11 o

WIDOWS AND ORPHANS AND RETIRED MISSIONARIES FUND.

Contributions ...... a»337 12 , Missionaries’ Superannuation Contributions ...... 3>3X° , D ividends...... *¿«9? • , Do. la India ...... 1933.] SPECIAL FUNDS. 205 SPECIAL FUNDS ACCOUNT, 1932-1933,

AND BUILDING AND EQUIPMENT FUND ACCOUNT.

MISSIONARY TRAINING COLLEGE, BEMBE STATION FUND. BALLYGUNGE. £ s. d. M aryport...... I 10 o South Croydon, Brighton Road Church 4 3 6 (Collected by Miss Southwell.) £ s. £5 1 3 6 Adam, Mrs. T ...... o 10 Angus, The M isses...... i o Angus, Mrs. C...... i o CHINA FAMINE FUND. Bailhache, L a d y ...... o 10 £ s . d . Baynes, Mrs. A. H...... 3 3 A B a p t i s t ...... 2 o o Boake, Mrs...... 1 1 A B a p t i s t ...... 1 2 o Chandler, Mrs...... x 10 Acwoith, Mr. H ...... 3 0 0 Chivers, Mrs...... x x A f r i c ...... x 1 0 o Clark, Mrs. J ...... 1 1 A F r ie n d ...... 5 o o Coates, The M isses...... o 10 A F r ie n d ...... 0 1 0 o Colucci, Mrs. Southwell...... x 7 A . G ...... x o o Cuthbertson, Mrs...... 2 2 A . G . S ...... x o o Dawbara, Mr. J . P...... z x Andrew, Mr. J . W ...... 2 o o Dodwell, Miss M...... x o An Old Age Pensioner, W . M. E ...... 1 o o Gauge, Mrs. Stanley ...... 1 o A Non-Smoker of 78 y e a r s ...... 5 o o Gould, Miss M. E ...... o xo Anon, Ram sgate ...... 1 o o Gray, Mr. W. P arker...... o 10 A n o n y m o u s ...... 10 0 .0 o Hayward, Miss G. G ...... x x A n o n y m o u s ...... 25 o o Hayward, Mr. J . J ...... o 10 A n o n y m o u s ...... 1 0 o o Horslall, Miss M...... 5 o A n o n y m o u s ...... 5 o o Kemp, Miss E. G...... 2 o A n o n y m o u s ...... 5 o o Kirkpatrick, Mis...... x o A n o n y m o u s ...... 1 1 2 6 Le Quesne, Mrs. C. T ...... 1 1 A n o n y m o u s ...... x o o Lockhart, Miss E ...... o 10 A n o n y m o u s ...... 1 0 0 Lush, Mrs. P...... o 10 A n o n y m o u s ...... o 1 0 ® Macalpine, Miss ...... 1 o Anonymous, Bristol ...... 1 o o Marnham, Mrs. H...... o 10 A n o n y m o u s, G la s g o w ...... 3 o o Mamham, Miss K ...... o 15 Anonymous, Guiseley (3 sovereigns) ...... 4 5 6 Martin. Miss D...... o 10 Anonymous, L eith ...... 5 o o Mathewson, Mrs. W...... o 10 A Reader of the Baptist Times ...... o 1 0 o Matthews, Mrs...... o 10 A Smoker of 45 years ...... 5 o o Matthews, Dr. K ...... o 10 Attenborough, Mr. J . A ...... 2 o o Morris, Miss I...... o 10 Ball, Mr. L. C ...... 5 o o Moule, Miss E. E ...... 1 1 Bath, Manvers Street Church ...... o 10 o Moule, Mr. F. J ...... 1 1 B . B ...... x o o Mursell, Mrs. J ...... o 10 Bennie, Mrs...... 5 ® o ...... x x Bilborough, Miss L. H. K ...... 1 1 0 o race, Mr. E. Steane ...... 1 o Birmingham, City Road W .M.A ...... x S 0 Rickett, Miss E. R ...... 0 1 0 Do. Hagley Road Church ...... 3 19 1 Robinson, Miss F ...... 2 2 Do. Mars ton Green Ropeholders .. o 10 o Shewell, M rs...... ’.I '. ! . ” !.!” ! . . . 1 1 Blaenavon, King Street Church ...... 3 2 8 Smith, Miss L ...... 1 o Bloomsbury Church ...... 1 5 o o Southwell, Miss C. R ...... 1 8 Blyth, Mrs. A ...... o 1 0 o Town, Mrs. ClUton ...... x x Bolton, Mr. P. J ...... o 1 0 o rrafford, Mrs. o 10 Bournemouth, Lansdowne Church ...... 3 o o ¿Tjer, Mrs, A le c ...... i i Bowman, Rev. W. R ...... 1 o o White, Mrs. F r e d ...... 1 o Bracher, Mrs...... o xo o Wilson, Miss ...... o 10 Bragg, Rev. P. S. and Mrs...... 0 1 0 o isbech, Ely Place...... 10 o Braithwaite, Rev. R. J . a n d M rs...... 20 o o Wood, Mr. and Mrs. H. E ...... x o Bridge, the Misses L. & E ...... o 1 5 o «ung, Mrs...... o 10 Bridlington Church ...... 1 1 5 o sums under xos...... 2 9 Brown, Mr. D. H ...... 5 0 0 Brym bo Tabernacle ...... 2 o o Buckley, Mr. E . W ...... t 1 o £6 4 I 6 Bury St. Edmunds, Garland Street C. E. 1 o .0 Caine Church ...... 0 1 0 o C a m b s ...... 5 o o Camden Road Church ...... 5 o o BAYNES MEMORIAL FUND. Cardiff, Grangetown Church . .... 20 . o o C . E . C ...... oxo o j^d eads ...... ,67 £ d0* Cheltenham, Salem Church ...... 5 0 0 Chesham, Hinton Church ...... o x o o C h ild , R e v . R . L ...... 0 1 0 6 2 i o IO Cockram, Miss E ...... — ... 31 0 0 Cole, Mr. A . N ...... 1 o ; o £ 2 0 3 x8 o Collett, Mr. E. E ...... o 1 0 o Collier, M issT ...... 1 0 0 206 SPECIAL PUNDB. [193;

£ s. d . t s. < Colman, The M isses ...... 1 0 0 Lockhart, Miss J. G...... 5 0 C o ts w o ld 2 0 0 Lockhart, Mr. J. L ...... 2 0 Craig, Miss B ...... i o o Loughborough, Baxter Gate Church o 10 Cross, Miss K . M ...... i o o Loughborough, Woodgate Church ...... 3 0 Curtis, M is ...... z o o Lucas, Mrs. C...... 1 0 Daintree, Miss ...... 1 5 Maclean, o o Mrs...... 2 0 Dalston Junction Church ...... o 10 o Marshall, Rev. H. M ...... 3 0 Dawson, Mr. H. M...... 3 o o Matthews, Mrs. B ...... 3 0 Dawson, Mr. J. M ...... 1 o o Mildenhall Church ...... o 10 Derby, Osmaston Road Church ...... 1 0 0 Mills, Mrs. and the M isses ...... o 10 Dobson, Miss M. A...... 2 2 o Moore, Miss L ...... 1 0 Donaldson, Mr. H ...... 1 1 o Moorhouse, Bliss E. G 5 0 Dunstable, West Street Sunday School o 10 o Moss, Rev. F. Vernon ...... ; o 10 Edinburgh, Charlotte Chapel ...... 2 1 0 N e w c a s tle ...... 5 0 Edinburgh, Dublin Street G.A ...... 4 o o Newport, Mr. C. A. ■+4 Edwards, Dr. E . H. (collectedby) ...... 3 5 0 Nickalls, Rev. E . C. 3 o E . £ . P ...... o 10 o N o . 4 2 ...... o 10 E . E . N . N ...... 1 o o Nutter, Mrs ...... 2 2 E . S ...... 5 o o Osborne, Miss E. . 38 0 E . T ...... o 10 o P. and S. M ...... 5 0 European Central Office for Inter-Church Pearce, Mrs. W.... 5 0 Aid (1550 francs) ...... 88 5 2 Pedley, Miss F. A...... 3 o Feamley, Mis...... 1 o o Penny, Mr. T. S., J.P ...... 6 o Field, Mr...... o 10 o P . L • • ...... 3 0 1 For His Sak e...... 2 0 0 Plymouth, Mutley Church ...... 3 o Fownhope, Oldway Church ...... 2 10 o PbrtobelloChurch ...... 2 15 , Franklin, Mrs ...... 1 0 0 Powney, Mr. J ...... o 10 1 French, Mr. S. D ...... 2 o o Ram sgate, Cavendish Church ...... 1 o < G . E . S ...... 6 o o Raven, Mr. G ...... o 10 1 G . E . W ...... 1 0 o o Readers of The Christian, per Marshall, Glasgow, Adelaide Place W .M.A ...... 5 *5 o M o rg a n & Scott, Ltd ...... 16 9 1 Glover, Miss D. F ...... 1 o o Readers of The Life and Faith, per Marshall, Goodman, M iss ...... 5 o o Morgan & Scott, Ltd ...... xo o 1 G o u ld , M iss H . D . P ...... 5 o o R e id , M r. J a m e s ...... j o 1 Graham, M rs...... 1 0 0 R. G. F. and M. D. F ...... '...... 2 0 1 Green, the Misses F . and A ...... o 1 0 o Richmond, Duke Street Church ....1 ..... oxo < Gudridge, Mr. and Mrs. F ...... 1 1 o R o b e rts o n , M r. A ...... 5 o < Guildford, Commercial R o a d ...... 7 o o Rossendale, Lum b Church ...... o 15 < Hackney, Rev. W. and Mrs...... 1 1 o Russill, Mr. W. R ...... 1 o < Hardie, M iss ...... 1 xo o Sale of Chinese A prons ...... x 3 - H arris, Miss A. E ...... 5 o o Save the Children " Fund 25 o < Harrow, College Road Church ...... 1 0 o S e v e n o a k s ...... o 10 1 Hastop, Mr. W . G ...... 1 o o Shaw, Miss H ...... o 10 c Hastings, W ellington Square Church ...... 1 o o Shields, Rev. J. and Mrs...... x 1 < Haydon, Mrs...... 1 o o Shipley, Rosse Street Church ...... 2 5 < Hayman, Mr. J. M ...... o 1 0 o Sifton, Mrs...... 6 0 c Hayward, Miss G. G ...... 5 o o Sifton, Miss H. A ...... 3 o t Hayward, Mr. J. J ...... 1 0 0 Sm ith, Mr. C. E ...... o 10 c H . D . M ...... 2 1 0 o Smith, Mr. and Mrs. Dansy ...... 2 o 0 Hebden District W .M.A ...... 3 4 0 Smith, Miss S. L ...... 1 o 0 Henson, Mr. R. H ow ard ...... 0 1 0 6 Southwell, Miss C. R ...... 5 o 0 H eptons tall Slack Church ...... 1 5 8 South West London Churches ...... 3 o c Hereford, Commercial Road Sunday School 1 3 4 Starke, Mr. and Mrs. J ...... ? ...... 1 jo 0 H o m e ...... 1 o o Stathain, M iss ...... o 10 0 Hooper, Mr. T. R ...... 3 0 0 Stringer, Miss E . H ...... o 10 0 Horsiall, M iss M ...... 5 o o Sutton Church ...... o 10 0 Horsham Church ...... 2 o o Swindon,Tabernacle ...... 1 5 5 0 H o rto n , D r . T ...... 2 o o Tavender, Mr. H. G ...... o 10 0 Huddersfield, Salendine Nook Church ------1 0 0 0 Taylor, Mrs. J ...... o 10 0 Hunt, Mr. A ...... 2 2 o Teuten, M iss M. N ...... 2 o 0 Hutchings, M ss R...... o 1 0 o Thomas, Mr. J ...... o 10 0 I . M . A ...... 1 o o Thome, Mr. C. H ...... 3 o 0 In His Nam e ...... x o o Town, Mr. W. A ...... 0 1 0 0 in His Nam e ...... 1 o o Town, Major W. N ...... xo 0 0 In His Name, for Christ’s Sake ...... o x o o T . K ...... 5 o 0 Jam es, Mr. M. C ...... x o o Tranter, Mrs. F. D ...... o 10 0 Jam es, Mr. T ...... o x o o Two Members of Rayleigh Church ...... o 10 0 J . J . J ...... i...... o 1 0 o Tyndall, Mr. H . R ...... x o 0 Jordan,M rs. M ...... 2 0 0 Vinson, Mrs...... 5 o 0 joshn, Mr. H. W ...... x o o o Vinson, Mr. E...... xo o 0 Kendall, Mrs ...... 2 2 o W a d e , M rs ...... 2 0 0 Kirby, M issC...... z 10 o Wallace, Mr. and Mrs ...... 2 5 0 K ir k la n d , M iss A . O ...... x o o W alling, Mr. E . B ...... 1 o 0 Leeds, South Parade Church...... 13 o o W almer Church ...... 1 o 0 Leicester, Melbourne Hall...... x o o W estclifi, London Road Church ...... 2 0 0 Lewis, Mr. Caleb ...... z a o W hite, Mr. P...... 10 o 0 Littler, Mr. C. A ...... ; 5 0 0 White, Mr. W . J. (sale of gold). . ; ...... 1 19 0 Llanelly, Greenfield Church ...... 3 o o W hiting, Alderman G. S ...... 1 ° 0 L o c k h a r t , M is ...... 1 o o Willesden, Steele Road M ission ...... 9 0 0 Lockhart, M iss E . J ...... xo o o Williams, Mr. E . Dt ...... 2 o 0 1933.3 s p e c ia l f u n d s . 207

. £ s. d. , . . L s. d . wliiams, Mr E 0 ...... 0 0 Haydon, Mrs...... 1 0 0 YMluams, Mr W J . , 0 0 Hayes, Mr. E . H ...... o j o o W>lson. Rev. C. E ...... x 0 Hayward, Miss G. G ...... 2 2 o Wishaw. Semor C .E...... xo 0 Hayward, Mr. G. J ...... 1 o o Wood, ifitr. E. D ...... 1 X 0 H e a d , M rs...... 1 o o Wood Green, John 3,16...... M------0 0 Hewitt, Mr. G. A ...... 5 o 0 0 0 H ir s t , M r. D ...... o 1 0 o XO Hodgson, Mr. R . B ...... 2 0 0 Zerah...... — ...... 0 0 Holmes, Mr. J. S ...... 1 1 o gums under 10s...... 0 XI Horsfall, Miss M ...... 5 o o Hughes, Mr. P ...... 1 o o £966 5 7 Illingworth, Mr. A ...... o 10 6 In Memoriam, I. W. S ...... 5 o o CONGO BOOK FUND. liter, Mr. and Mrs. A ...... 3 3 o f, s. d. Jam es, Mr. J. H ...... o xo 6 sundry Discount ...... 19 3 Jones, Mrs. Hugh ; ...... o 1 0 o Julian, Miss A. M ...... 3 o o K e lly , D r . J ...... 1 o o K in g , M r. G ...... 2 2 o DR. EVA CLARK MEMORIAL FUND. Knowles, Mr. J. C ...... o 1 0 o £ s . d . Langridge, Mr. W . V ...... 2 o o Dividends ...... 1 4 8 1 9 4 Langston, Rev. E. L ...... o 1 0 6 vj Bonus on Conversion of 5% War Stock 28 2 Lawson, Mrs...... 5 o o L . C ...... 1 1 o £*77 16 6 Leicester, Melbourne Hall... ____ ...______1 5 0 Lockhart, the Misses ...... 6 o o Lomas-Smith, Mrs...... 1 o o DR. JANET HOARE MEMORIAL FUND. Lord, Mr. E ...... 1 x o £ s. d. Macalpine, Mr. G. L., J.P ...... 5 o o Xorbury Church...... o 10 o Mamham, Mr. H-, J.P ...... 3 3 o Marylebone, Trinity Church ...... o 1 0 o Mayne, Mr. W. H ...... 1 1 o FULLERTON MEMORIAL FUND. M ills, M r. A . W ...... 1 0 1 0 o £ s. d. M ills, M rs...... 1 0 o o Adams, Miss L. B ...... 10 6 Morris, Mr., M is. and M iss ...... 5 5 o \fric...... 0 0 Mursell, Rev. J. and Mrs...... 5 o o Angus, The M isses...... 4 0 0 Nelson, Mr. A ...... 2 2 o Anonymous...... 0 0 Newboult, Mrs...... 2 2 o Attenborough, Mr. J . A ...... 2 2 0 Newton, Mr. A ...... 1 1 o Aubrey, Rev. M. E., M.A...... I 0 Owen, Mr. J ...... 1 x o Bailey, Mrs...... 0 0 P a rk in s o n , M rs. a n d th e R e v . K . C ...... 2 o o Saynes, Mrs...... O 0 Parkinson, Mrs. W. C ...... 2 o .0 Seckmgsale, Mrs. and M iss...... O 0 Payne, Rev. E. A ...... o x o 6 iennett, Mr. J ...... S 0 Payne, Mr. W . S ...... 2 1 0 o 31ack, Mr. A...... O 0 Pearce, Mrs. W ...... 1 1 o 31omfield, Dr. W. E ...... O 0 Pearce Gould, the M isses ...... 3 3 o Boughton, Mr. T. A ...... XO 6 Ponitt, Mr. A ...... 1 1 o Judd, Mr. J . T ...... 0 0 Powell, Mrs ...... 1 0 1 0 o Burgess, Mrs...... xo 0 Priestley, Miss ...... 1 1 o -arey, Rev. S. Pearce...... X 0 Puckle, Miss E . C ...... 2 2 o -ash, Mrs. S. A ...... 0 XO 0 Pye Smith, Mrs. E. F ...... o 1 0 o ^hessher, Mr. H. G...... z 0 0 Readers of The Life of Faith, per Messrs. -lark, Mis. James ...... 0 0 Marshall, Morgan & Scott ...... 2 2 o -larke, Mr. E. H...... 2 2 0 Remembrance ...... 2 2 0 -larke, Mrs. Goddard ...... 0 0 Reynolds, Mr. D ...... 2 2 o -omish, Rev. J ...... 0 0 Ridley, Mr. C. E ...... 5 o o oventry and District M .M .A...... % 0 Ridley, Mr. B. C ...... o 1 0 o .umming, Mr. C. M...... 0 xo 6 Ritchie, Rev. A. M ...... 1 1 o -unningham, Mr. J ...... 0 0 Roberts, Mr. J. S. F ...... 2 2 o Javison, Mr. F . J . P...... 0 10 0 Robinson, Mr. E ...... 1 0 o o >ean, Mr. T. H...... xo 6 Rodgers, Mr. W. E ...... o 1 0 6 0 0 Ronald, Mr. and Mrs. D. D ...... 1 o o >uke, Mr. J . H...... 0 10 0 Shaw, Mrs. B ...... 1 0 0 ¡■dge, Mr. S. R ...... 1 0 n Shipley, Rosse Street Church , , ...... 1 o o ;Uis, Mr. A., J.P ...... 3 3 Shorrock, Rev. A. G...... , ...... 3 o o Allison, Rev. J ...... 0 0 Simmoads, Mr. C. W. B ...... 1 0 o o jvans, Principal, J . L., M.A., B.D...... 0 xo 6 Sloan, Mr. W. B ...... 1 1 o -vans, Rev. P. W ...... X 0 Smith, Mr. T. H ...... 3 3 9 jwjng. Rev. J . W., M.A., D.D...... 10 n Southwell, Miss C. R ...... 5 0 o 'leld, Mr. A...... 0 0 Spurr, Rev. F. C ...... 1 0 0 'ttth. Miss...... 0 n Stephens, Rev. J. R. M...... 2 0 0 rank and A lic e ...... 0 0 Stevenson, Miss A. F ...... x x o reeman, M rs...... 0 Stewart, Mr. R. B ...... 1 0 o o «ends at Hill V ie w ...... Stockton-on-Tees, Lightfoot Grove Church . o 10 6 ■ood, M iss I . M ...... TO 6 Taylor, Mr. H. L ...... 1 0 o o ¡ray, Miss E . L. P a r k e r ...... 0 Thomas, Rev. H. J ...... o x o o ■reenwood, R ev. H. M ...... 1 T 0 Thomas, Rev. W. and Mrs...... 1 0 o o [ardy. Rev. L. T ...... xo 0 Tranter, Rev. F. D. and Mrs, ...... 1 o o «wrick C h u r c h ...... 15 6 Trotter, the Misses ...... x x o 208 SPECIAL FUNDS. [1933.

f. s. d. £ s. d. Turner, Miss H. M...... 5 0 0 Leith, South...... o 10 0 Tyler, Mr. H. C. S ...... • - 5 s 0 Leytonstone, Fillebrook ...... 23 i0 0 Walker, Mr. R ., F.R.G .S...... 5 0 0 Long Buckby ...... 1 10 0 Ward, Rev, A...... 0 0 Loughton...... 2 0 0 Whitley,Dr...... 8 2 Malden, N e w ...... z o 0 Wilson, Rev. C. E ...... 2 0 Moulton ...... 2 0 6 World’s Evangelical Alliance...... ro 0 Newport, Stow Hill...... 2 o 0 Worthing, Christchurch Road Church . . . • • S 0 0 Norwood, South, Holmesdale Road ...... o 18 0 Sums nnAmr JOS...... • • 4 9 6 Norwood, South, Woodside ...... 3 3 0 Nottingham, Mansfield R o a d ...... 3 12 3 £371 3 l i Peckham, Rye Lane ...... 2 2 0 ' ' \ ' Penge Tabernacle...... 1 o 0 Ropeholders’ Conference, K ettering 6 5 0 GAMBLE TRUST. Rotherham ...... 1 o 0 ( s. d. St. John’s Wood, Abbey Road ...... x 0 0 Dividends ...... ■ ■ 45 15 3 5% 30 San d y...... 1 1 0 Bonus on Conversion of War Stock .. .. 2 . 9 Stratton Green ...... o 12 6 Surbiton, Balaclava Road ...... 5 6 3 £48 .5 I Surbiton Hill, Oaklands ...... 6 o 0 Sutton-in Ashfield, Victoria Street...... 0 12 6 Thornton H eath...... o 10 0 INDIAN FAMINE ORPHAN FUND. Tottenham, Devonshire Sq u are...... o 13 0 £ s. d. Walthamstow, Blackhorse R o a d ...... 1 7 0 Dividends ...... , 80 9 8 Wanstead ...... 5 12 6 West Ham Central Mission...... 2 o 0 Whitstable ...... 1 5 6 ITALY PENSIONS FUND. Woodford, George Lane ...... 2 8 9 f s. d. Worthing, Christchurch R oad ...... o 16 0 Dividends ...... 294 15 6 Sums under 10s...... 6 1 2 £ 116 4 8 JAMAICA SUSTENTATION FUND. s. d. Dividends ...... 0 0 LAWSON FORFEITT MEMORIAL FUND. £ s. d. JAMES MEMORIAL FUND. Lawson, Forfeitt, Mrs...... 2 0 0 I s. d. Dividends ...... 47 15 10 Welsh, W. M. A...... • 43 9 4 Sale of Stock...... 62 9 6

£112 5 4 JUBILEE FUND. I s. d. Dividends ...... 10 5 LECK IE CACHAR FUND. Bonus on Conversion of 5% War Stock .. I 4 0 Sale of Stock ...... 0 0 £ s. d. Dividends ...... 114 19 0 £338 X4 5 LEGACY FOR CONGO HOSPITALS. KHOND HILLS HOSPITAL FUND. £ s. d’ Ropeholders' zist Birthday Contributions. Collected by Dr. C. C. Chesterman...... 50 o 0 £ s- d Robinson, Mr. E ...... : ...... 50 0 0 A m p t h ill ...... 2 i c Bedford, Mill Street ...... i o c £100 0 0 Bexhill Summer School ...... 4 ° c Birmingham, Church of the Redeemer, Chil­ dren’s M issionary Circle ...... i 1 4 c LUSH SCHOLARSHIP FUND. , Birmingham, Erdington ...... 2 2 c £ s. d. Birmingham, Stratford R oad ...... o 1 7 f Dividends ...... 84 3 0 Blackley, Junior G.A ...... 1 o 0 Blaenavon, Horeb ...... o 1 5 a B lu n t is h a m ...... 3 4 « Bournemouth, W est Cliff ...... 1 1 £ McELDERRY FUND. Bristol, Broadm ead ...... 1 o 0 f s. d. Chadwell H eath ...... 1 5 a Dividends ...... 18 1 8 Chelmsford, Market Road ...... o 1 0 0 C r a w l e y ...... 1 1 0 ( Croydon, Memorial Hall ...... 1 1 5 3 MEDICAL AID FUND. Edmonton,Lower ...... 1 9 0 £ s. d. H arlesden...... 2 6 6 Clapton Downs Chapel (tor Miss M. Stevens) 25 H a r l o w ...... o 1 4 1 Gold Hill Church (for Miss M . Stevens) .... 2 3 u H a r r o w , S o u t h ...... -... o 1 5 6 Laxtsdowne Place Mission (/or Miss Arnold).. 20 0 0 Helensburgh ...... 2 4 0 Le Quesne, Mrs. C. T . (for Miss B. S. Eagle) 20 0 0 Hitchcock, Messrs. A. J. and P. W o 10 c Lewis, Miss O. (refund Training Expenses).. 39 0 0 Hornsey, Ferme P a rk ...... 2 7 s Tooth, Miss A. M ...... 5 ™ ° H o c t h a m ...... 1 o 0 Sundry Contra Accounts ...... xi 5 ° How, Miss G .M ...... 1 o c Kirby Muzloe ...... 2 o c £123 18 G Leicester,BelvoirStreet ...... 1 6 t 1933] SPECIAL FUNDS. 2 0 9

MISSION HOUSE PREMISES FUND. YAKUSU NEW HOSPITAL RESEARCH FUND. £ s. d. Rents received to date ...... 262 8 1 £ s. d. Royal Society, Moiety of Grant...... 300 o o PALWAL MEN’S HOSPITAL' FUND. £ s ..d . BUILDING AND EQUIPMENT FUND ACCOUNT. Gale, Mr. F. W. (/or X-ray apparatus) 5 o o GENERAL. £ s. d. For Congo Motor Lorry Fund— SMITH THOMAS MEMORIAL FUND. Ashford Church ...... 3 6 o £ s. d. Bluntishaxn Church...... r 15 4 Intërest on Loan ...... 213 15 o Croydon West, Church ...... 5 5 o Eastbourne, Ceylon Place Church...... 22 4 6 - Ilford, High: Road C.E...... 25 o o ‘TRAINING FUND. ’ . Lanham, Miss ...... 5 0 0 £ s. d. Metropolitan Tabernacle ...... 10 13 3 Angus Scholarship ...... 50 o o New Southgate Church...... 3 17 ro Anonymous...... 6 3 o Rushden Church : , j " 2 6 4 Anonymous (for Miss W. Taylor) ...... 25 o o . Sutton Church ...... 4 12 o Anonymous (for Miss G. Lowman)...... o 10 o Teddington Church ...... 1 14 o Baptist Ministers’ Daughters’ Educational Watford, Beechen Grove Church ...... 7 r i o Trust (for Miss S. S cott)...... 30 o o Sundry donations, per Rev. J . R. M. Birch, Miss W...... 52 14 o Stephens ...... - ...... 1 8 5 Ferine Park, Grace Mann Memorial Fund (for For Indian Motor Lorry Fund— Miss I. Warren) ...... 35 o o Barnet, High Street Church ...... r 8 o Girls’ Auxiliary Scholarship *...... 100 o o Ealing, Haven Green Church ...... ¿ . .. 3 5 0 Hull, East Park (for Miss W. Sleight) ...... 3 o o Rugby Church ...... 3 10 o Japp Memorial Fund (for Miss S. Scott) .. . 30 o o For Yakusu Motor Boat— Jubilee Fund ...... 279 2 6 Curtis, Mr. H. E., J.P ...... 2 0 0 o o Mursell, Mrs. J . (for Miss G. Lowman) ..... 1 10 o Curtis, Mrs. H. E ...... 200 o o Portsmouth W.M.A. (for Miss G. Lowman) . 1 0 o o Proportion of Sales of Property...... 1,000 o o Potts Memorial...... 6 o o Richards, late Mrs. D. B. (fair training a Welsh £r,5or r6 8 Candidate) ...... 90 o o Sales Scholarship...... 60 o o Salisbury, Brown Street (for Miss K . White) 16 6 o BUILDING AND EQUIPMENT FUND ACCOUNT. Salter Scholarship ...... 40 o o MEDICAL. Timms Memorial ...... 32 19 ir- £ s. d. Warren, Miss E. R ...... 20 o o. Glasgow M.M.A. (for anatomical models for West, Mr. H. J . (for Miss I. West)...... 45 o o Nurse Logan) ...... 15 o o Winchester Church (for Miss W. Taylor) . . . 11 10 o Lockhart, Mrs. W. P. (for Bolobo Recon­ Sums under ios...... o 5 o struction) ...... 10 o o Sundry Contra Accounts ...... 25 o o £25 o o £970 o 5 210

SUMMARY OF CONTRIBUTIONS.

(G e n e r a l , W o m e n ’ s , M e d i c a l , a n d B i b l e T r a n s l a t i o n L i t e r a r y W o n K .y

1930-31. J93*- 32. 1932-33. I s. d. Í s. d. s. d. London and vicinity - 29.971 19 9 28,514 8 3 28,975 4 0 Bedfordshire - 1,229 5 9 1,202 9 7 1.137 6 7 Berkshire - 1,466 8 6 «,44* 2 5 1,690 9 II Buckinghamshire - - 1,792 18 2 1,803 H 0 1,794 17 2 Cambridgeshire - - 1,312 9 I 1,205 14 i 1,456 4 3 Cheshire - 303 i 8 302 17 5 204 li 3 Cornwall and Scilly Isles 168 14 5 195 19 6 174 5 II Cumberland - 39 16 4 32 17 8 40 14 4 Derbyshire - - - 960 II 5 921 8 I 983 0 4 Devonshire - - - 3.197 13 6 3,212 7 6 3.094 0 i Dorsetshire - - 262 9 6 247 13 9 247 10 8 Durham - 3.529 19 8 3.265 14 4 862 4 8 Essex - - 2,175 15 5 2,146 3 IO 2,227 18 9 Gloucestershire - 1.475 7 li 1,406 19 4 1.387 5 10 ■ Hampshire and Isle of Wight 3.381 14 5 3,248 16 6 3.334 7 10 Herefordshire - 384 O i 391 17 0 355 18 9 Hertfordshire - 1,988 5 9 2,001 i 6 1.933 6 7 Huntingdonshire - 144 19 9 127 3 0 176 19 4 Kent - - 3.737 4 10 3.724 5 4 3.794 II 0 Lancashire - - 8,024 18 10 7.154 12 6 7.097 6 I Leicestershire & Rutlandshire 3,289 14 6 3.508 2 9 3.205 4 3 Lincolnshire - 1.367 6 3 1.293 15 4 1,333 17 9 Norfolk - 1,299 19 7 1.197 15 5 1.375 I I i Northamptonshire - 2.378 O 2 2.498 14 8 2,623 4 I Northumberland - - 630 0 4 437 12 0 556 IO 9 Nottinghamshire • - 1.487 3 3 1.454 15 6 1,574 17 8 Oxfordshire - - 1,167 16 6 941 14 6 877 13 0 Shropshire - - 320 6 I 301 8 7 306 i 3 Somersetshire - 8,938 0 8 8,922 17 I 9.138 lì 2 Staffordshire - 706 IIII 532 19 IO 717 3 5 Suffolk - 902 14 5 989 5 5 959 19 6 Surrey - 427 10 5 467 17 5 439 IO 9 Sussex - 2,059 8 9 2,119 18 9 2,301 19 9 Warwickshire - . - 4.970 8 0 4,862 9 6 4.636 0 4 Westmorland - 36 7 3 37 18 6 33 0 7 Wiltshire - 1.387 9 7 1.277 i 7 1.471 4 5 Worcestershire 717 7 9 673 14 4 732 4 9 Yorkshire - 8,392 7 0 7,898 9 7 7,889 17 11 Wales, including Monmouth- shire - 12,060 16 9 11,647 4 IO ix,37° 9 10 Scotland - 8,902 18 2 S.330 II 9 8,315 5 4 Ireland - 383 4 9 353 16 2 377 2 0 Channel Islands, Isle of Man, and Foreign - 3.304 9 5 510 13 i 462 il II Annual Services - « 378 I 3 390 10 I 420 14 10 Annual Subscriptions - 3.572 15 9 4.124 17 8 4.756 4 3 Donations - - 18,235 14 2 12,443 IO 8 10,899 2 il Legacies - 22,394 5 6 10,593 8 7 20,567 7 6 Special and Building Funds - 14.831 8 0 10,716 18 2 6,654 14 7 £190,099 0 11 £161,075 7 4 £164,964 8 11 211

GENERAL SUMMARY

OF

CASH ACCOUNT. 212 2 1 3

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY GENERAL FUND. SUMMARY OF RECEIPTS AND PAYMENTS;

IN RESPECT OF THE YEAR e n d in g 3 1S T M a r c h , 1 9 3 3 . Dr. .Cr. £ s. d . £ s. d. £ s. d. B a l a n c e s from la st y e a r ON— B y D e f ic ie n c y b r o u g h t f o r w a r d ----- 3 6 ,1 3 2 2 7 Special Funds Account - 13.326 17 6 Building and Equipment ,, P a y m e n t s o n A c c o u n t o f — Fund Account 1 2 ,8 5 5 10 17 General Work- - 162,679 11 9 Special Funds- - - 5^94 14 10

R e c eipts on A ccount of— Building and Equipment 7 5°9 General Work 1 4 7 ,1 9 0 5 3 Fund - - - - » 6 11 ------176,083 13 6 Special Funds - 5.127 17 1 1 Building Fund 1,526 16 8 „ L e g a c y E qualisation F u n d - - - 31 I7 0 Deficit, 1 9 3 1 - 3 2 16,117 8 4 „ B a l a n c e s o n — Special Funds Account - 12,560 o 7 Appropriation of | Legacies - 6,289 2 6 Building and Equipment Do. Proceeds of Sale Fund Account - - 6,873 7 7 * O' of Property - H H 4 18 5 ------1 9 ,4 3 3 8 2 Do. Calcutta Press Profit 4,098 18 5

„ Deficiency carried forward - - 24,000 18 5

£231,681 1 3 £231,681 1 3 TREASURER’S CASH ACCOUNT IN RESPECT

Dr. R E C E IP T S . Last year. i .¿s. d. I s. .1 13,168 Donations to meet Deficit (less expenses ¿14 4-1-3) - - 16,117 8 4 6,404 Balance carried to Deficiency Account - - - - 20,014 *4 3 3 6 .1 3 2 2 7

Subscriptions and Donations— 72.558 For General Work - 67.711 10 I 20,862 „ Women’s Work - 20,876 1 3 2 19,909 „ Medical Work . . . 20,515 5 0 790 „ Translation and Literature - 866 16 7 1.198 „ Native Preachers 1,180 17 10 7,619 „ Gift and Self-Denial Week - 7,069 18 9 2.545 „ Widows and Orphans and Retired Missionaries 2.237 12 6

[25.481 Total from the Churches - -__ 120,458 13 u 308 Translation and Literature Sales --- 432 o 9 £ s. d. 2.691 Interest&Dividends 2,870 2 7 Bonus on Conversion °f 5% War Stock 63 13 3

2.933 15 10 658 Less Annuitants 668 5 o 2,265 10 10 2,164 Interest for Widows’ and Orphans’ Fund - 2,013 2 6 3,306 Missionaries' Superannuation Contributions - 3.310 15 XI 2,000 Calcutta Press Contribution 2,000 o o 413 Miscellaneous Receipts 521 11 10 2,796 Do. do. in India - 3,417 12 8 137 Do. do. in Ceylon - 98 12 5 — Do. do. in China - 03 19 5 13.721 5 7 13**57

Carried forward ¿134,612 o 3 2 15

OF THE YEAR ENDED 3 1S T MARCH, 1 9 3 3 .

EXPENDITURE. Cr. Last year. £ £ s. d. £ s. d. 19.572 Deficiency on Last Year's Account - - 36,132 2 7

51-547 India— General Work 43,940 11 3 15.740 Women’s Work 14,042 7 8 10,352 Medical Work 9,467 0 I 736 Translation and Litera­ ture - 650 13 9 1,693 Serampore College - 1,216 16 8

80,069 69<3T7 9 5

6.479 Ceylon— General Work 4,311 18 7 1,840 Women’s Work - 1.524 13 3 460 Translation and Litera­ ture - 50 12 0

8.779 5,887 3 10

15.760 China— General Work 12,034 10 3 4.785 Women’s W ork 4,898 h 7 9,556 Medical Work 8,945 10 3 845 Translation and Litera­

ture - 00 r*l 0 KJ\

30,946 26,749 17 I

20,371 Congo— General Work 20,515 5 3 2,498 Women’s Work - 2,y02 17 10 3.997 Medical Work 4,912 19 3 505 Translation and Litera­ ture - 171 17 0

27,371 28,502 19 4

759 Brittany - 553 17 0 3 West Indies -- 28 0 4 412 Kingston College, Jamaica - - 523 4 0 501 Health Department - - - 535 I 0 100 Contributions to Eltham College and Waltham­ stow Hall - - - 100 0 0 n , 4 S i Widows and Orphans and Retired Missionaries - 12,211 1 2 I

160,421 Total Field Expenditure - I 4-M09 10 I

Carried forward ¿144,409 10 I 216

TREASURER’S CASH ACCOUNT IN RESPECT

RECEIPTS -contd. Dr. Last year. ¿ s. d. ¿ Brought forward - - ,612 o 3

L e g a c ie s — 8,539 General - 16,144 17 7 I,l66 Women - 471 15 5

889 Medical - 00 O II i •vj Translation - 1 7 ° 3 5

20,567 7 6 Less Investment of Specific Legacies - - - - 1,700 0 0

18,867 7 6 J Legacies Extracted 6,28g 6

12,578 5 O Less Transferred to Legacy Equalisation Account 31 *7 O r2,54<> 8 0

Calcutta Press Special Contribution - - 4,098 18 5 Appropriation of | Legacies - - - - 0,289 - £> Appropriation of Proceeds of Sale of Property - 1,146 18 5

Balance carried to Deficiency Account - - 3,986 4 2

¿162,679 11 (»

DEFICIENCY

¿ s. d.

To Balance due to Treasurer - - 24,000 18 5

¿24,000 18 5 217

OF THE YEAR ENDED 3 i s t MARCH, 1933 — continued.

EXPENDIT URE—contd. Cr. Last year. ¿ s. d. 60,421 Brought forward -- - 144,409 xo I

Home Expenditure. £ Salaries— ¿ s. d. 5.467 Secretariat and Staff (21) - 5.368 9 0 1.397 Organisation (8)- 1.945 6 9 1,210 Accountancy (6) - 1.194 6 0 499 Exhibitions (4) - 519 4 9 625 General (5) - - 555 8 5

9.198 9.582 14 11

314 Staff Superannuation (6) - 302 2 6 1,446 Mission House Expenses - *.4*7 16 4 2,865 Printing, Stationery and Adver­ tising - 2,530 3 6 1.874 Deputation and Travelling 1,686 18 4 548 Committee Expenses 434 2 4 212 Annual Meetings 164 0 10 135 Collecting Books, Boxes and Cards 142 16 8 784 Carriage and Postage 711 7 4 395 Refunds and Sundries 188 18 7 343 Conference of Missionary So­ cieties 299 9 9 149 Carey Press . . .

18,263 Total Home Expenditure 17,460 11 I 796 Bank and other Interest - 809 10 7

179,480 ¿162,679 11 9

The total of Field Expenditure includes a sum of ¿2,956-13-11 due to Loss on Exchange.

ACCOUNT.

£ s. d. By Balance brought down from r93 i“ 32 account - - - 20,014 14 3 „ Balance brought down from r932-33 account - 3,9S6 4 2 ¿24,000 18 5 2 1 8 SPECIAL FUNDS In respect of the year ending

Cash Receipts during the year.

£ s. d. I s. d. Bahamas Hurricane Relief Fund - 25 17 11 Ballygunge Training College 64 I 6 Baynes Memorial Fund U 2 6 203 18 o Bembe Station Fund 523 16 8 5 13 6 China Famine Fund - 103 18 10 966 5 7 China Schools Fund - 208 0 2 Congo Book Fund - 229 16 2 12 19 3 Dr. Eva Clark Memorial Fund 309 9 9 177 16 6 Dr. Janet Hoare Memorial Fund - 2 19 5 10 o Fullerton Memorial Fund 371 3 11 Gamble Trust - 236 10 4 48 5 I Indian Famine Orphan Fund 182 15 5 80 9 Italy Pensions Fund - 24 16 7 294 1 5 Jamaica Sustentation Fund - 10 0 o Janies Memorial Fund - - 834 2 6 43 9 Jubilee Fund - 184 6 4 I 3 3 8 1 4 Khond Hills Hospital Fund - 463 4 I 1x6 4 Kibentele Native Church Fund 75 0 0 Lawson Forfeitt Memorial Fund - 9 9 6 §112 5 4 Leckie Cachar Fund - 69 18 2 114 19 o Legacy for Congo Hospitals - 644 10 I 10 0 o o Lukolela Boys' Fund - 49 13 3 Lush Scholarship Fund - 1 1 7 3 3 84 3 o Lushai Nurses’ Hostel Fund 6 12 I McElderry Fund - 333 0 3 18 I 8 Medical Aid Fund - t 7 13 0 122 18 6 Medical Suspense Account - 213 13 9 Mission House Premises Fund %I2 I I 5 262 8 I Palwal Men’s Hospital Fund 332 4 3 5 0 0 Peichen Training School 74 2 1ti Roscofi C h a p e l ...... 99 12 I Scripture Fund - 1.15 3 5 6 Sianfn Hospital Fund - 630 7 6 Smith-Thomas Memorial Fund 5.543 15 4 213 *5 o Tai Yuan Fu Hospital Equipment Fund 52 14 0 Training Fund ----- 164 15 7 1197° 0 5 Tsinan University Fund 432 17 9 Wathen Native Church Fund 15 15 0 Yakusu New Hospital Research Fund - 300 o o

[3.326 17 6 5,127 17 11

$ Overdrawn Balances, t Investment of Funds. * Includes £35$ 7 10 Investment of Funds. II Includes ¡¿279 2 6 transferred from Jubilee to Teaming Fund. § Includes ¿62 9 6 sale of securities. If Includes ¿300 sale of Securities. 219 ACCOUNT. 31 si March, 1933.

Cash Cash Payments Balance at during 31st March, the year. 1933.

£ s. d. £ s. d. Bahamas Hurricane Relief Fund -- 25 17 11 Baliygunge Training College -- 63 9 0 12 6 Baynes Memorial Fund - 181 2 3 21 13 3 Bembe Station Fund - - 120 6 10 4°9 3 4 China Famine Fund 735 0 0 335 4 5 China Schools Fund 208 0 2 Congo Book Fund 108 7 6 134 7 11 Dr. Eva Clark Memorial Fund 151 3 5 336 2 10 Dr. Janet Hoare Memorial Fund - - t 3 9 5 Fullerton Memorial Fund - -- *363 18 11 7 5 0 Gamble Trust - - 284 15 5 Indian Famine Orphan Fund - - 21 19 6 241 5 7 Italy Pensions Fund - -- 334 3 7 X14 I I 6 Jamaica Sustentation Fund - - - 100 0 O 00 ts Hi James Memorial Fund - --— M 10 Jubilee Fund . . . - II523 0 9 — Khond Hills Hospital Fund - - 579 8 9 Kibentele Native Church Fund 10 0 0 65 0 0 Lawson Forfeitt Memorial Fund - - 80 0 0 41 14 10 Leckie Cachar Fund -— i8 4 17 2 Legacy for Congo Hospitals - 381 17 8 362 12 5 Lukolela Boys’ Fund - 20 0 0 29 13 3 Lush Scholarship Fund 55 0 0 146 6 3 Lushai Nurses' Hostel Fund - 6 12 i McElderry Fund - - ■ - 18 i 8 333 0 3 Medical Aid Fund - - 90 9 2 24 16 4 Medical Suspense Account - --— 213 13 9 Mission House Premises Fund - - 52 17 11 196 18 9 Palwal Men's Hospital Fund -- 337 4 3 Peichen Training School --— 74 2 11 Roscofi Chapel - - ‘ - — 99 12 i Scripture Fund - - 45 14 0 1,107 11 6 Sianfu Hospital Fund - - — 630 7 6 Smith-Thomas Memorial Fund - - 1.353 i 7 4,404 8 9 Tai Yuan Fu Hospital Equipment Fund 52 14 0 Training Fund - - - 894 3 0 240 13 0 Tsinan University Fund - -— 432 17 9 Wathen Native Church Fund - - — 15 15 0 Yakusu New Hospital Research Fund - 187 8 8 112 11 4

5.394 !4 10 12,560 0 7 2120

BUILDING AND EQUIPMENT

£ s. d. £ s. d. To Expenditure during the year— General Account - - 5,920 2 o Women’s Account - 1,107 10 7 Medical Account - - 481 14 4 7,509 6 11

Balance already allocated - 6.873 7 7

¿14,382 14 6

BAPTIST MISSIONARY SOCIETY, LONDON.

We, the undersigned, hereby certify that we have examined the foregoing Accounts and compared them with the vouchers >of Receipts and Expenditure, and found the same to be correct.

*C. H. CHAPMAN. *EDWD. MORGAN. ♦W. PA RK ER GRAY. »FRANK THOMPSON. G. D. HOOPER. *H. E. WOOD. ♦A. W. MILLS.

* Member of the Finance (Audit) Sub-Committee. 221

FUND ACCOUNT, 31st MARCH, 1933.

£ s. d. By Balance from last Account - 12,855 17 10 ,, Receipts during the year - 526 16 8 ,, Allocation of Proportion of Sales of Property 1,000 o o

£14,382 14 6

By Balance brought down - - £6,873 7 7

The Baptist Missionary Society Corporation holds, on behalf of the Society, certain investments in British Government and other securities, of which only the income can be used. These have been given from time to time by benefactors for specific purposes, in some cases on condition that the gifts are to be kept strictfy private. Of some of these the income does not accrue to the Society until after the death of the donor. The Corporation also holds investments accumulated through many years representing funds covering the insurance risks of the Society. The Corporation holds and uses for the purposes of the Society freehold properties at home and abroad. There are no mortgages on these properties. The Baptist Missionary Society possesses a Working Capital Fund which was raised mainly by the Centenary Fund of 1892. This Fund is necessary to enable the Society to continue its work during the early months of the financial year. 222

We have examined with the Books the foregoing Summary oj Current Receipts and Payments in respect of the year ending 3 1 st March, 1933, the details of which have been examined and vouched by the Honorary Auditors and the Audit Sub-Committee, and we certify the said Summary and Account to be in accordance therewith. We have verified the Bank Balances and the Securities held on behalf of the Society by the Baptist. Missionary Society Corporation. We have also examined the Account of the Society's Insurance Funds and the Arthington Superannuation Fund, which are not included in the General Summary, and have found them in order.

MELLORS, BASDEN & CO., Chartered Accountants.

73, BasinghaU Street, London, E .C .2. 27th April, 1933. 2 2 3

GIRLS’ AUXILIARY TO THE BAPTIST MISSIONARY SOCIETY.

Dr. SUMMARISED CASH STATEMENT, 1932. Cr.

RECEIPTS.PAYMENTS. £ s. d. L s. d. Balance brought forward 13 19 2\ For Barisal, Choutsun, London and Home Counties 537 6 4 Yakusu and Scholar­ South of England 79 3 2 ship Fund - 1,107 1 5 West of England 115 11 0 ,, B.M.S. General Fund - 17 16 4 Wales . . . . 11 2 2 ,, ,, Women's Fund - 150 11 7 East of England 120 17 9 ' ,, ,, Medical Fund - 98 18 6 Yorkshire - 329 19 3 Deficit, 1932 - 17 3 10 Lancashire and Cheshire 121 6 8 ,, China Famine Fund - 2 0 0 North of England 75 0 0 ,, Schools for Missionaries’ Northern Midlands 72 6 8 Children 2 0 0 Southern Midlands 20 7 15 6 Working Expenses - - 603 10 10 West of Scotland 194 9 4 £ s. d. East of Scotland 79 16 7 Badge Account— Personal Members 23 13 6 Payments -46 0 10 Ex-G.A. Contributions 21 16 4 Receipts - 44 5 8 Literature 8 10 3 ------1 is 2 Profit on Conference 5 10 1 Balance in hand - - - 23 10 Credit Balance on Magazine Account - 0 10 4 Receipts from Blazer Badges 5 H 6

¿2,024 8 7i ¿2,024 8 7t

Certified as per report, (Signed) P. LANCASTLE BARKER, A.B.A.A., Hon Auditor. 3, Spennithorne Road, Stockton-on-Tees.

THEODOSIA GRANGER, Hon. Treasurer. January 26th, 1933. 2 2 4

THE " WANTS ” DEPARTMENT►

RECEIPTS AND PAYMENTS ACCOUNT

Dr. For the Year ended 31 st March, 1933.

RECEIPTS. PAYMENTS.

. £ s. d. £ s. d. . £ . s- d. Balances brought forward— Carriage and Cases 192 12 11 ForCaxiiage. - 2 5 11 Postages andPack- For.Special Gifts 12 6 7 ing Expenses 9 0 o 14 14 6 201 1 Donations—■ •Special Gifts 62 1 For Carriage. - 204 3 3 Balances in Hand— For.$pecial Gifts, For Carriage 4 16 including •For Special Gifts 42 14 Blanket Fund 93 47 1 297 3 4

¿311 17 10

* This will be spent at time of summer packing.

Audited and found“ correct, ALBERT W. MILLS, F.C.A. 24th March, 1933. 2 2 5

TOTAL EXPENDITURE FOR THE YEAR 1932-33-

i General Account (including Special Funds and all Home E x p e n d itu re )...... 122,18 1

Bible Translation and Literature Work (Field Expenditure only) ------1,853 Women’s Work (Field Expenditure and Special Funds) 26,020 Medical Work (Field Expenditure and Special Funds) 26,030

Indian Church (see page 101) - - - - - 2,017 Indian Schools (see page 104) ----- 7,151 Ceylon Church (see page 106) - - - - 1,919 Ceylon Schools (see page 107) ----- 7,635 Chinese Church (see page 109) ----- 525

Chinese Schools (see page h i ) ...... 572 Congolese Church (see page 1 1 4 ) ...... 1,661

Congolese Schools (see page 1 1 6 ) ...... 114 Breton Church (see page 118) - • - - 5 11 Medical Missions and Dispensaries (see page 122) - 6,592 Wants D e p a rtm e n t...... 2Ó4

Total -£205,045

I

THE K h j h ^ T s ) BAPTIST CHURCH HOUSE HEATING and B.MJS. Headquarters are quite near the BEDFORD VENTILATION o /"I 'T'U' f Southampton Row AND n U I L L RUSSELL SQUARE & HOT WATER SUPPLIES NATIONAL U /\ n p r'i Upper Bedford Place ON THE MOST MODERN, n U 1 RUSSELL SQUARE DURABLE & ECONOMICAL SYSTEM. LONDON Room fitted Hot m b m and Cold Water / and Central Heat- M / g "\ We have lately installed our ing, with Bath and ■ / M full Breakfast. M L 1 * * system in Churches of the ONE PRICE ONLY Baptist Union at :— Reading, Peckham, Ealing, Warborough, Kingston, The B.M.S.JWAGAZINES Balham, Bromley, &c., and many Hospitals, Institu­ THE MISSIONARY tions, Libraries and Private HERALD Houses throughout the 33.000 Monthly. Price 2d. Country. THE QUEST For Young People, and Teachers and Leaders OIL FUEL BURNING EQUIP­ cf Youth organizations. MENT FITTED TO EXISTING 13,500 Quarterly. Price 3d. BOILERS OR SUPPLIED TO NEW INSTALLATIONS. WONDERLANDS ■ ■ ■ ■ 56.000 Monthly Price Id. The largest circulation of any Children’s Missionary Magazine Our 50 yean experience is always in Great Britain. at the disposed o f our clients. The attention of Advertisers is called CHAS. P. KINNELL & Co., Ltd., to this series of Magazines, circulating throughout the country in a con­ 65, 65a, SOUTHWARK ST., stituency of the very best type of LONDON, S.E.1. church family life. Advertising rates on application to— I’hone : Wire : Hop 1306. “ Kinnells, Phone, London." T . JOHN GLOVER, 61, Chancery Lane, W .C .2 Suggestions as to Bequests to the BAPTIST MISSIONARY SOCIETY.

Requisites for Validity of Will.—It should be rem em bered that a will m u s t be in writing, and signed at the foot or end thereof by the Testator. Such signature must be made or acknow­ ledged by the Testator in the presence o f tw o W itnesses, who m ust be present at the sam e time, and such Witnesses must attest and subscribe the will in the presence of the Testator. Only witnesses who have no pecuniary [ interest in the will are eligible to sign.

FORM OF BEQUEST.

I give to the Treasurer or Treasurers for the time being of the Baptist Missionary Society, the sum of £ .free o f d u t y , for the general purposes of the said Society; or, if it it detired alto to nuke a bequett to the Women’t, Medical, or TrantlaUon Work, the following form it ttiggetled:— I give to the Treasurer or Treasurers for the time being of t h e B a p t i s t M i s s i o n a r y S o c i e t y , t h e s u m o f £ ...... f r e e o f duty, to be used for the Women’s, Medical, or Translation W ork of the said Society.

CONTRIBUTIONS. The Annual Accounts of the Society are made up on the SIst^ofM arcIv before which date contributions which are to appear in the year's Report m ust be received. Treasurers are requested to remit as early and as frequently as convenient. Contributions should be sent to The Secretary, 19, Fum ival 8treet, Holborn, London, E.C 4 . If it is desired that contributions should be devoted to W omen's Work, or to Medical or Translation purposes, a note to that effect should accom pany the rem ittance. Cheques to be crossed " Barclays Bank Ltd.,** and Post Office Orders made payable at the Qeneral Post O f f i c e .