dossier de présentation Mauritanie Sénégal 1er Festival Culturel Transfrontalier 10 &11décembre 2010 Sénégal (àgauche), Mauritanie (arrière plan),Mali (premier plan) (Mali, Sénégal, Mauritanie) Contacts Rue 96,Porte 700,Korofina Sud,BPE3360 – Bamako –Mali Olivier LeMasson Directeur desProgrammesAfrique Samba Ka -(+221)776400043 Président duComité 40ans Route del’Hôpital BP18-Bakel -Sénégal Caroline Diara -(+221)773235792 Chargée delacoordination du Festival àAroundou -(+223)[email protected] - Au coeur des3frontières [email protected] Festival Culturel Transfrontalier à Aroundou

Les acteurs du Bassin du Fleuve Sénégal, les migrants en Europe et le GRDR : une histoire de solidarités

Né de la rencontre entre des agronomes français et des migrants subsahariens, le GRDR (Groupe de Recherche et de Réalisations pour le Développement Rural) favorise l’action des migrants en tant qu’acteurs du développement des territoires ouest africains et européens (France, Espagne ...)

40 ans après, l’association intervient sur le «double espace» de la migration : • En Afrique (Mali, Mauritanie, Sénégal, Guinée Bissau) : sécurité alimentaire, gestion des ressources naturelle, accès à l’eau, santé, développement local et décentralisation, coopération transfrontalière. • En France : renforcement des mouvements associatifs migrants, développement social urbain, lutte contre les dicriminations, interculturalité, co-opération décentralisée etco- développement.

Le GRDR fête ses 40 ans ...

Le GRDR fête ses 40 ans d’engagement au côté des migrants et des populations du Bassin du fleuve Sénégal autour d’une série d’évènements dans le département de Bakel (Sénégal) et en Ile de France (France) avec la participation des acteurs qui l’ont accompagnés toutes ces années.

> Novembre 2010 : Week-end de manifestations en Ile de France en partenariat avec la Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration (CNHI).

> Décembre 2010 : Festival Culturel Transfrontalier à Aroundou sous le parrainage de l’Organisation pour la Mise en Valeur du fleuve Sénégal (OMVS)

... à travers le 1er Festival Culturel au coeur des 3 frontières Une manifestation culturelle qui rassemble des artistes, des acteurs du développement local, les populations et les ressortissants des régions du Bassin du fleuve Sénégal.

L’objectif de l’évènement est de promouvoir la richesse des cultures du Bassin du fleuve Sénégal : • les identités et les patrimoines locaux, • les associations culturelles et artistiques, • les spécificités des territoires d’origine des migrants du Bassin du fleuve Sénégal, • les collectivités locales et les coopérations décentralisées, • les initiatives de développement local et de co-développement, • la conduite d’actions transfrontalières valorisant l’intégration sous-régionale.

Le festival transfrontalier organisé à Aroundou est une occasion de promouvoir les dynamiques économiques et socio-culturelles. Les habitudes de «vivre-ensemble» y sont une garantie du maintien de la paix. Les traditionnelles mobilités des Hommes, des biens et des idées sont une richesse durable pour le développement de territoires solidaires.

La présence historique du GRDR aux côtés des autorités locales, des élus, des organisations de la société civile, des services techniques des Etats et des migrants et de leurs partenaires de co-opé- ration offre l’occasion d’organiser le 1er Festival Culturel Transfrontalier qui réunira, durant deux jours, les hommes et les femmes de la sous-région. Dossier de présentation Mali Sénégal Mauritanie page 1 Festival Culturel Transfrontalier à Aroundou Festival Culturel Transfrontalier à Aroundou Dossier de présentation Mali Sénégal Mauritanie page 2 Festival Culturel Transfrontalier à Aroundou

Programme prévisionnel de l'évènement

Vendredi ... Samedi ...

10h - Prestation des artistes locaux Danse Chevaux - Prestations des talibés

11h30 - Cérémonie officielle Discours des officiels et des partenaires partenaires ONG - ONG partenaires

15h - Ouverture du Festival 15h - Festivité sur le Fleuve Accueil du public d’exposition de 10h à 15h : Visite Course de pirogues Populations du BFS, Elus entre les communes de

Locaux, Associations de migrants, entrepreneurs, coopératives, agricultureurs, - Artisans, Gouthioubé, Diogountouro et

Salariés du GRDR Aroundou Samedi 11 décembre Vendredi 10 décembre Vendredi

17h30 - Forum de discussions Sous khaïma, temps forts d’échanges et d’information à destination des populations du BFS et du tout public. 19h30 - Repas sous khaïma 19h30 - Repas sous khaïma

21h -Spectacles - artistes locaux 21h - Concert de Demba Tandia Troupes BFS. (Mali, Contes sous baobabs baobabs sous Contes de 19h à 20h30 : - bus ambulant de projection Dromadaire - bus ambulant Ecran avec

Projection de films en plein air de de 19h à 21h : Projection Mauritanie, Sénégal..) - Mémoires des anciens et échanges avec les jeunes - les jeunes avec échanges et anciens des - Mémoires

Le site

Dans le village d’Aroundou au confluent du fleuve Sénégal et de la rivière Falémé, à la jonction entre le Sénégal (Aroundou), le Mali (Gouthioubé) et la Mauritanie (Diogountouro). • Création d’un mini- village : khaïmas, stands et scène de concert (photo1) • Fleuve : course des pirogues (photo 2) • Place du Marché : contes sous baobab et projections plein air

Dossier de présentation Mali Sénégal Mauritanie 1 2 page 3 Festival Culturel Transfrontalier à Aroundou Festival Culturel Transfrontalier à Aroundou

AROUNDOU Mauritanie Au coeur des trois frontières Nouakchott Mali Sénégal Dakar

Bamako ARR Testaye Guinée Bissaü

Godiowel Vers Kaédi et Nouakchott

Commune Vers Maghama de Wompou Seneigue Maure et Kaédi SELIBABY WOMPOU Taghoutallah Seneigue Peul Sagné Diéry Dembacane Fleuve BOKILADJI MOUDERY Commune BAEDIAM Sénégal de Gouraye Moudji Vers Matam DIAWARA et Saint-Louis Yelingara Koumba Ndao Manaël

Tuabo Boutanda Communauté rurale Samba Kandji de Moudéry Commune BAKEL GOURAYE de Khabou Melgué

Cheleikha Djaguily Guémou Boké Diambi Béma Koungany Moulessimo Sabouciré N Bouillagui Golmy

Diogountouro Sollou Communauté rurale Yaféra Karakoro de Gabou Aroundou KHABOU GABOU Gouthioubé BALLOU Khabou Marsa Sangalou Commune LANI de Tafacirga MODY Lani Tounka Saré Fadoubé Goussala Communauté rurale Goundiamou RD de Ballou Commune Sobokou de Sony FEGUI Djimbé Fleuve Sénégal Pays Communes Villages Population Intercom' Commune Khabou 22 37 000 de Fégui Asso. des MAIres AMBIDEBI Mauritanie Gouraye 32 35 000 du Guidimakha Sinthiou Dialiguel Wompou 23 17 000 (AMAIG) Moudéry 13 22 000 Vers

Communauté rurale Falémé et Bamako Diawara 1 12 000 Groupement d'Intérêt de Bélé Gabou 39 12 000 Communautaire Sénégal Ballou 12 22 000 de Bakel (GIC Bakel) Belé 32 17 000 Sinthiou Diohé Kidira 1 4 000 Tafacirga 6 10 000 KIDIRA Sony 6 8 000 Asso. des Communes Commune Mali du Gadiaga de Falémé Fegui 1 3 000 (ACG) BELE Falémé 8 6 000 TOTAL 196 205 000 Sénédébou 0 10 20

Vers Tambacounda et Dakar

Limites et tracés Collectivités Territoriales

Fleuve Sénégal Chef-lieu de commune rurale Oueds Karakoro-Falémé Villages Pop. > 1 000 hab. Chef-lieu de commune urbaine Routes goudronnées Pistes Aroundou : village du festival Chef-lieu de département Limites de Commune et de Communauté Rurale 13 communes partenaires du festival Chef-lieu de région Migration - Citoyenneté - Développement © GRDR, Nov. 2011 Dossier de présentation Mali Sénégal Mauritanie page 4