Downloaded from Brill.Com10/06/2021 08:12:46AM Via Free Access Conservative Corporatist: Nationalist Thoughts of Aristocrats 421

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Downloaded from Brill.Com10/06/2021 08:12:46AM Via Free Access Conservative Corporatist: Nationalist Thoughts of Aristocrats 421 Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde Vol. 168, no. 4 (2012), pp. 420-444 URL: http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv URN:NBN:NL:UI:10-1-113836 Copyright: content is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License ISSN: 0006-2294 FARABI FAKIH Conservative corporatist: Nationalist thoughts of aristocrats The ideas of Soetatmo Soeriokoesoemo and Noto Soeroto Javanese aristocrats represented an anomaly in the history of the Indonesian nationalist movement. Javanese nationalism was one of the earliest national- isms thought to have arisen in the colony. In fact, Indonesia’s first national or- ganization, the Boedi Oetomo, was a Javanese aristocratic organization. This would later bifurcate into an Indisch and a Javanese strain (Shiraishi 1981:93- 108). While the leftist-inspired Indisch movement would gradually rise to be- come an important pillar of present day Indonesian nationalism, the conser- vative-culturalist side would lose its legitimacy in the nationalist pantheon. Many nationalists, including Soekarno, considered Javanese nationalists to be tainted with the blemish of feudalism and pro-colonialism. This contradicted the modern, leftist-inspired thoughts that became the bedrock of much of In- donesian nationalism. Herbert Feith and Lance Castles count five ideological structures around which Indonesia’s political life in the 1950s pivoted: radical nationalism, Javanese traditionalism, Islam, Democratic Socialism and Communism. They contend that Javanese traditionalism and Democratic Socialism stem from the same ‘nationalism pure and simple’ which became the main source for radical nationalism (Feith and Castles 1970:151). But labelling Javanese aris- tocratic thoughts within Javanese traditionalism is problematic due to the inherently conservative beliefs of many of Java’s aristocratic intellectuals. The purpose of this article is to question and engage in the political discourse of Javanese aristocrats. Engaging with such a discourse allows us to broaden the composite origin of modern Indonesian nationalism. Since many aristocrats were in favour of continued Dutch rule, their presence within Indonesia’s national discourse has been camouflaged under the banner of an anti-conser- vative ideology. FARABI FAKIH is a PhD student in the History Department, Leiden University. Specializing in history of state institutions and political thoughts of Indonesia, he is the author of Membayangkan ibukota Jakarta dibawah Soekarno, Yogyakarta: Ombak, 2005, and ‘Rumah Indonesia indah: Imajina- si posmodern dan iklan rumah real estat Indonesia’, in: Budi Susanto (ed.), Masih(kah) Indonesia, Yogyakarta: Kanisius, 2007. Farabi Fakih may be reached at [email protected]. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (BKI) 168-4 (2012):420-444 © 2012 Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde Downloaded from Brill.com10/06/2021 08:12:46AM via free access Conservative corporatist: Nationalist thoughts of aristocrats 421 I will look into the written texts of two important Javanese nationalists: Soetatmo Soeriokoesoemo (1888-1924) and Noto Soeroto (1888-1951). Their prolific writing and importance within the discussion of nationalism allow us to take a glimpse into the thoughts and ideas surrounding some of the aristocratic members on Indonesian state-society relations. Understanding this would allow us to position them within the various ideological streams of Indonesian nationalism and see the extent of their contribution to state- society relations that would develop during later independence period. Although born during the same year, both men contributed their voice to the discourse at different times. Soetatmo Soeriokoesomo died in 1924, long before Indonesia attained its independence, but his thought is important in understanding the early period of Javanese aristocratic nationalism. Noto Soeroto is an ideal candidate as he also experienced the early 1950s Indonesia. Noto Soeroto has been subject to several academic works, which includes Madelon Djajadiningrat-Nieuwenhuis’s article (1993) on his biography and ideas, Roelie H. Koning’s thesis (1968) on his involvement within the Dutch literary scene during the period, and René B. Karels’s complete biography (2010) of Noto Soeroto, including his political ideas in Mijn aardse leven vol moeite en strijd. Raden Mas Noto Soeroto. I will look into both Soetatmo’s and Noto’s writings although I will, due to both his prodigious writing and long life span, heavily focus on Noto Soeroto’s work. Soetatmo’s inclusion is necessary in order to frame early Javanese nationalism. I will then look into continuity of Noto Soeroto’s ideas during the colonial and the early 1950s period. By reading these texts, I wish to get an initial sense of the extent of their effect on the post-colonial state-society relations. This article approaches nationalism as a discourse and will not try to engage in the structural debate of its rise, since Benedict Anderson (1991) has already elucidated how it hinged on technological progress and the modern feeling of leaving behind traditional spaces. Eugen Weber’s study (1976) of French nationalism and Thongchai Winichakul’s study (1994) of Thai nationalism have also mined this territory. More in line with Gellner’s theory of nationalism, this article looks at the possible construction of legiti- macy based on an ethnic or cultural distinction within a political bound- ary that incorporated the particular ethnicity within a larger multicultural patchwork of a colonial empire.1 It is a discourse that existed within a small elite of Indonesia, but whose ramifications, exemplified especially within ideologically-driven states like the later Guided Democracy or New Order state, became significant for a large portion of the population. 1 Gellner 2006:1. Gellner defined nationalism as ‘a theory of political legitimacy, which re- quires that ethnic boundaries should not cut across political ones, and, in particular, that ethnic boundaries within a given state should not separate the power holders from the rest’. Downloaded from Brill.com10/06/2021 08:12:46AM via free access 422 Farabi Fakih The roots of Javanese nationalism Instead of becoming Indonesian nationalists, many Javanese aristocrats began to develop a form of Javanese nationalism that focused on the rebirth of Java- nese civilization. If we consider people like Raden Adjeng Kartini or the Boedi Oetomo students as the first nationalist icons to appear on the colonial land- scape, it is striking that both aimed at the cultural rejuvenation of the Javanese nation through European modernity. Becoming modern, more than anything else, pushed for the process of reform that characterized early Indonesian na- tionalist thoughts. Not only did Kartini see it as a modern process, but she also saw the position of the Dutch as essential toward that modernization process. The Europeans are irritated by many of the characteristics of the Javanese, for in- stance by our indifference, laziness, etc. Well now Dutchmen, if you are so irritated by these characteristics, why do you then do nothing to drive away these vices? Why don’t you put an effort in order to raise your brown brothers? Believe me, all that evil can be exterminated. Take away that veil that covers his brain, open his eyes, and you will see that in him there is also something different than the inclina- tion toward evil, which mainly springs forth from stupidity and ignorance.2 Kartini shared with many of her Dutch friends a popular vision of what the Javanese were and where they should be going: their childlike qualities, po- tentiality for civilizational renaissance, distrust of Islam, and the need to make the Javanese Javanese again. Turning them into an echt Javaan: a real Java- nese, a modern Javanese, a person who had national feelings toward his fel- low Javanese that resembled those of modern Europeans. The way to do this was for the Javanese to be ‘Europeanized’. With the liberal education, we above all intend to turn the Javanese into real Ja- vanese; Javanese with love and enthusiasm for their country and people, with an open eye and heart to their virtues and –needs! We want to give them the beauty of European civilization, not so as to push aside and replace their own beauty, but in order to ennoble it.3 2 Kartini 1976:36. ‘De Europeanen ergert zich aan vele eigenschappen van den Javaan, bijv. hunne onverschilligheid, gemakzucht enz. Welnu Nederlanders, als gij u zoo daaraan ergert, waarom doet gij dan niets om die ondeugden te verjagen? Waarom steekt gij geen vinger uit, om den bruinen broeder op te heffen? Geloof me, al dat kwaad is uit te roeien. Neem hem den dich- ten sluier van zijn hersens weg, open hem de oogen, en gij zult zien, dat in hem ook nog iets an- ders zit dan de neiging tot het kwade, die in hoofdzaak voortspruit uit dom- en onwetendheid.’ 3 Kartini, in Door duisternis tot licht, quoted by Soeroto 1912:19. ‘Met de vrije opvoeding beoo- gen wij voor alles om van de Javanen, echte Javanen te maken, Javanen, bezield met liefde en geestdrift voor hun land en volk, met een open oog en hart voor hunne schoonheden en – nooden! Wij willen ze geven ’t mooie der Europeesche beschaving, niet om hun eigen mooi te verdringen of te vervangen, maar om ’t te veredelen.’ Downloaded from Brill.com10/06/2021 08:12:46AM via free access Conservative corporatist: Nationalist thoughts of aristocrats 423 The effort for rejuvenation was related to the debasement of Javanese civiliza- tion after a century of European scientific research on the Javanese. The rise of comparative linguistics in British India with the research of Sir William Jones in the late eighteenth century elevated the position of Sanskrit within the Indo- European family (Ballantyne 2002:18-43). This study of language family result- ed in the formation of a racial rank-order, based on language families, which implied a racial ordering of people. What was important was that the rise of this racial picture elevated the Aryan Indian and relegated Javanese culture and civilization as a bad Indian copy.4 The position of the Javanese as mere Malayo-Polynesian people meant that their racial and civilizational position be- came problematic.
Recommended publications
  • Democracy and Its Enemies Political Theory for Today
    Democracy and Its Enemies Political Theory for Today Series Editor: Richard Avramenko, University of Wisconsin, Madison Political Theory for Today seeks to bring the history of political thought out of the jargon- filled world of the academy into the everyday world of social and political life. The series brings the wisdom of texts and the tradition of political philosophy to bear on salient issues of our time, especially issues pertaining to human freedom and responsibility, the relationship between individuals and the state, the moral implications of public policy, health and human flourishing, public and private virtues, and more. Great thinkers of the past have thought deeply about the human condition and their situations—books in Politi- cal Theory for Today build on that insight. Titles Published Tradition v. Rationalism: Voegelin, Oakeshott, Hayek, and Others, by Gene Callahan and Lee Trepanier Democracy and Its Enemies: The American Struggle for the Enlightenment, by Paul N. Goldstene Democracy and Its Enemies The American Struggle for the Enlightenment Paul N. Goldstene LEXINGTON BOOKS Lanham • Boulder • New York • London Published by Lexington Books An imprint of The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc. 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, Maryland 20706 www.rowman.com Unit A, Whitacre Mews, 26-34 Stannary Street, London SE11 4AB Copyright © 2018 by The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without written permission from the publisher, except by a reviewer who may quote passages in a review.
    [Show full text]
  • Family Policy and Welfare State in Southern Europe
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Diposit Digital de Documents de la UAB FAMILY POLICY AND WELFARE STATE IN SOUTHERN EUROPE Lluís Flaquer Universitat Autònoma de Barcelona WP núm. 185 Institut de Ciències Polítiques i Socials Barcelona, 2000 The Institut de Ciències Polítiques i Socials (ICPS) was created by the Universitat Autònoma de Barcelona and the Diputació de Barcelona in 1988. The ICPS is attached to the Universitat Autònoma de Barcelona. These “Working Papers” -thought of as subject for discussion- are the result of research work in progress. Appearance in this series does not preclude further publication. This paper must not be reproduced without the author’s licence. © Lluís Flaquer Design: Toni Viaplana Printer: A.bis c/ Leiva, 3, baixos. 08014 Barcelona ISSN: 1133-8962 LD: B-4.1004-2001 1 INTRODUCTION In the last few years Southern European countries have come to the fore as far as the analysis of public policy is concerned. Omitted for a very long time from comparative research, they have recently attracted the attention of students of social policy in so far as they seemingly provided a model featuring in a prominent role a strong and resilient family, which supposedly was a safeguard against social exclusion. There is no reason whatsoever to exclude these countries from cross-national analysis. Their income maintenance programmes are not vestigial, their welfare states are substantially developed, and their data are no longer reported inadequately (Castles, 1995). They can teach us a lot about the complex relationships between the state, the market, and the family, considered the three cornerstones of the welfare edifice (Esping-Andersen, 1999).
    [Show full text]
  • Climate Change Narratives for the Indonesian Village
    Climate Change Narratives for the Indonesian Village -------------------------------------------------------------------------------------- Team Members: Advisors: Samantha Kelly - [email protected] Brigitte Servatius - [email protected] ​ ​ Nicholas Odell - [email protected] Herman Servatius - [email protected] ​ ​ Chloe Sairs - [email protected] ​ Sponsors: Shane French - [email protected] ​ Subik Baso - [email protected] ​ Climate Change Narratives for the Indonesian Village Abstract The sponsor for this project was the Centre for Education and Research in Environmental Strategies (CERES), a community environment park in Australia. We conducted interviews with 32 Indonesian living in Melbourne collecting 10 hours of footage. Using the major themes raised by the interviewees we produced five short-form educational videos on flooding, changes in seasons and weather patterns, air pollution, development and deforestation, and improper rubbish disposal. These videos will be used by CERES to educate the school groups in the Indonesian village, and be accessible to all visitors through the CERES mobile app. We created an archive with detailed, timestamped notes that will enable the efficient creation of future videos by CERES staff as well as later IQP teams. This report is submitted in partial fulfillment of the degree requirements of Worcester Polytechnic Institute. The views and opinions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect the positions or opinions of Worcester Polytechnic Institute. 1 Climate Change Narratives for the Indonesian Village Acknowledgments ● Our sponsors, Shane French and Subik Baso, for their guidance and encouragement throughout the project. ● The Consulate General of The Republic of Indonesia in Melbourne, for the opportunity to present our project to a larger audience.
    [Show full text]
  • Representasi Pergeseran Budaya Patriarki Dalam Film “Kartini” Karya Hanung Bramantyo
    eJournal Ilmu Komunikasi, 2021, 9 (1): 209-221 ISSN 2502-5961 (Cetak), 2502-597X (Online), ejournal.ilkom.fisip-unmul.ac.id © Copyright2021 REPRESENTASI PERGESERAN BUDAYA PATRIARKI DALAM FILM “KARTINI” KARYA HANUNG BRAMANTYO Saikah Suhroh1, Hairunnisa2, Sabiruddin3 Abstrak Film Kartini merupakan film biopik, film yang menceritakan biografi suatu tokoh. Tokoh yang diangkat oleh Hanung Bramantyo kali ini adalah biografi tentang perjuangan seorang pahlawan wanita paling populer di Indonesia, (Raden Ajeng) RA.Kartini. Pada awal abad 19, di kala Indonesia masih dijajah oleh Belanda, Pulau Jawa dipimpin oleh kaum ningrat di bawah pengawasan pemerintah Belanda. Hanya keturunan bangsawan (kaum ningrat) yang dapat menempuh pendidikan di bangku sekolah, namun wanita tidak diberi hak yang sama untuk memperoleh pendidikan tinggi layaknya kaum pria. Wanita Jawa kala itu hanya memiliki satu tujuan hidup, yakni menjadi istri seorang pria tanpa peduli menjadi istri keberapa. Akan tetapi, dalam film ini direpresentasikan bagaimana budaya patriarki sebagai suatu sistem sosial berdasarkan Budaya yang berlaku di tengah kaum feodal pada zaman Kolonial Belanda di tanah masyarakat Jawa mulai mengalami pergeseran yang disebabkan oleh mulai terjadinya perubahan dengan sosok Kartini sebagai pelopor. Terlebih sutradara merangkap penulis naskah film ini adalah Hanung Bramantyo yang memiliki ciri khas menonjolkan kaum yang termarginalkan atau di-‘pinggir’-kan oleh masyarakat sekitar pada setiap film buatannya untuk menunjukkan sisi lain dari realitas yang umumnya
    [Show full text]
  • Natural Environment Vis Á Vis Living Environment in the Papua Melanesia Culture and Philosophy
    International Journal of World Policy and Development Studies ISSN(e): 2415-2331, ISSN(p): 2415-5241 Vol. 4, Issue. 8, pp: 69-88, 2018 Academic Research Publishing URL: http://arpgweb.com/?ic=journal&journal=13&info=aims Group Original Research Open Access Natural Environment Vis Á Vis Living Environment in the Papua Melanesia Culture and Philosophy Prof. E. R. Dr. Don A. L. Flassy Isbi-Liptek-Papua Abstract The title of this paper Natural Environment vis-à-vis Living Environment in the Culture and Philosophy of Papua Melanesia questions the Natural Environment versus Living Environment in cultural and philosophical life of the Melanesian in general and Papua in particular. In questioning that, we are confronted with three main points, first, in the daily practice of Melanesian ethnicity, especially in Papua, facing tensions that can also be called conflicts of interest between "environment" as the Natural Environment but because it is confined to foreign interests (outsiders) so it must accept the concept of the Living Environment; second, Environmental Concepts in Culture and Philosophy of Papua-Melanesia, third, Peaceful Steps as a logical consequence of the concept of sustainability.The purpose of this writing is academic and practical. The academic goals is using Structuralism and Hidden Structure theory converged with other supporting theories, bringing the compromise and action to nature in a sustainable manner. The practical purpose with respect to that is to know the concept of Papua-Melanesian emik related to the existence environment in the form of daily life behavior as well as philosophy in the form of‖source of life‖ and "way of life".Furthermore, this research also introduces what is called Papuanistics and Melanesianology.
    [Show full text]
  • National Heroes in Indonesian History Text Book
    Paramita:Paramita: Historical Historical Studies Studies Journal, Journal, 29(2) 29(2) 2019: 2019 119 -129 ISSN: 0854-0039, E-ISSN: 2407-5825 DOI: http://dx.doi.org/10.15294/paramita.v29i2.16217 NATIONAL HEROES IN INDONESIAN HISTORY TEXT BOOK Suwito Eko Pramono, Tsabit Azinar Ahmad, Putri Agus Wijayati Department of History, Faculty of Social Sciences, Universitas Negeri Semarang ABSTRACT ABSTRAK History education has an essential role in Pendidikan sejarah memiliki peran penting building the character of society. One of the dalam membangun karakter masyarakat. Sa- advantages of learning history in terms of val- lah satu keuntungan dari belajar sejarah dalam ue inculcation is the existence of a hero who is hal penanaman nilai adalah keberadaan pahla- made a role model. Historical figures become wan yang dijadikan panutan. Tokoh sejarah best practices in the internalization of values. menjadi praktik terbaik dalam internalisasi However, the study of heroism and efforts to nilai. Namun, studi tentang kepahlawanan instill it in history learning has not been done dan upaya menanamkannya dalam pembelaja- much. Therefore, researchers are interested in ran sejarah belum banyak dilakukan. Oleh reviewing the values of bravery and internali- karena itu, peneliti tertarik untuk meninjau zation in education. Through textbook studies nilai-nilai keberanian dan internalisasi dalam and curriculum analysis, researchers can col- pendidikan. Melalui studi buku teks dan ana- lect data about national heroes in the context lisis kurikulum, peneliti dapat mengumpulkan of learning. The results showed that not all data tentang pahlawan nasional dalam national heroes were included in textbooks. konteks pembelajaran. Hasil penelitian Besides, not all the heroes mentioned in the menunjukkan bahwa tidak semua pahlawan book are specifically reviewed.
    [Show full text]
  • The Judeo-Masonic Enemy in Francoist Propaganda (1936-1945)
    The Judeo-Masonic Enemy in Francoist Propaganda (1936-1945) Javier Domínguez Arribas* 1. INTRODUCTION Between the beginning of the Spanish Civil War and the end of the Second World War, Francoist propaganda depicted Jews and Freemasons as two closely linked forces that conspired tirelessly against Spain. They were considered responsible for all the evils that afflicted the country, together with the leftists. While the “Reds” were an obvious and significant enemy for the nationalist forces, there were no more than about 5,000 Spanish Freemasons in 1936, and their influence in Spanish public affairs was limited, at least as an organization (although the individual influence of some Freemasons is another issue). However, their fate was the same as that of the “Communists”: relentless repres- sion.1 The case of the Jews is even more surprising. The antisemitic propaganda of the early days of the Franco regime took place in a country where almost no Jews had lived since their expulsion by the Catholic monarchs in 1492. Furthermore, most members of the tiny Jewish community in the Iberian Peninsula in 1936 had arrived just a short time previously, coming mostly from Hitler’s Germany. Their number, although impossible to establish precisely, has been estimated at close to 6,000.2 In spite of the violent rhetoric against Jews, the regime did not systematically implement discriminatory policies against them. Above all, the Franco government did not facilitate Nazi antisemitic persecution during the Second World War, while some Spanish diplomats in fact pro- tected Jews in danger.3 Why, then, were two groups that were so small, so different, and so differently treated by the regime, presented together by official propaganda as the powerful Judeo-Masonic enemy to be fought? This, among other aspects, is the focus of the research presented in this paper.4 * Associate Professor, University of Paris XIII—CRESC.
    [Show full text]
  • Carlism Seen Through Foreign Eyes. IN
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Hedatuz Between repulsion and attraction: Carlism seen through foreign eyes Caspistegui, Francisco Javier Univ. de Navarra. Dpto. de Historia. Edificio Biblioteca de Humani - dades. Campus Universitario, s/n. 31080 Pamplona-Iruña BIBLID [ISBN: 978-84-8419-152-0 (2008); 119-143] Bi mendean zehar kanpoko begiratuek karlismoari buruz agertu dituzten ezaugarri batzuk erakutsi nahi dira testu honetan. Aldi hori kontuan harturik, fenomeno aldakorra izan bada ere, bida- iari eta behatzaileek arrazoi desberdinak izan zituzten abiaburu eta ezaugarri komunak dituzten uler- men jarraibideak emateko joera izan zuten; horien arabera, bi alditan multzoka daitezke: 1936 urtearen aurrekoa eta ondokoa. Giltza-Hitzak: Karlismoa. Arrotzak. Euskal Herria. Nafarroa. Nekazaritza giroa. Nazionalismoa. Historia. En este texto se pretenden mostrar algunos de los rasgos que miradas ajenas han proporciona- do sobre el carlismo a lo largo de dos siglos. Aunque sea un fenómeno cambiante en ese período, viajeros y observadores partieron de motivos distintos y tendieron a dar pautas de comprensión con rasgos comunes que permite agruparlos en dos períodos: antes y después de 1936. Palabras Clave: Carlismo. Extranjeros. País Vasco. Navarra. Ruralismo. Nacionalismo. Historia. Dans ce texte, on tente de montrer quelques-uns des traits que des regards étrangers ont porté sur le carlisme tout au long de deux siècles. Bien que cela soit un phénomène changeant à cette période, des voyageurs et des observateurs partirent de motifs différents et tendirent à fournir des règles de compréhension avec des traits communs qui permette de les regrouper en deux périodes: avant et après 1936.
    [Show full text]
  • Alexis De Tocqueville: the Traditionalist Roots of Democracy
    Alexis de Tocqueville: The Traditionalist Roots of Democracy Isidre MOLAS Universitat Autònoma de Barcelona Working Paper n. 9 Barcelona 1990 Both the American and French Revolutions went beyond national borders and shook the world. This was the beginning of a new age. As BALLANCHE said in the middle of the Restoration: "Nous sommes arrivés à un âge critique de l'esprit humain, à une époque de fin et de renouvellement. La société ne repose plus sur les mêmes bases, et les peuples ont besoin d'institutions qui soient en rapport avec leurs destinées futures. Nous sommes semblables aux Israélites dans le désert”1, he work of Alexis de TOCQUEVILLE (1808-1859) comes into this context of profound change. He had been born into a family of Norman aristocracy, related to MALESHERBES and CHATEAUBRIAND. The July Monarchy removed his stock from power and placed it in the ranks of legitimism. After his trip to the United States, he began his political thought, encouraged by the implicit desire to offer his world a prospect for the future in the face of the new liberal regime of bourgeoisie and officials. In 1835, when he was thirty, he published the first volume of La Démocratie en Amérique (D), which was a great success, unlike the second, which was more ambitious and detailed, published five years later. In short, it led him to political action, that was not very spectacular, and that left him with a certain feeling of disappointment. A Member of Parliament from 1839 until 1851 for Valognes, where he lived, he was not particularly enthusiastic about the Republic and was relieved when CAVAINGAC defeated the people of Paris.
    [Show full text]
  • Nama Dan Alamat SKPD 2014.Pdf
    NAMA DAN ALAMAT EMAIL SKPD PEMERINTAH KABUPATEN BATANG TAHUN 2012014444 1. Kantor Bupati Batang 11. Bagian Umum Jl. RA Kartini Nomor 1 Batang Jl. RA Kartini Nomor 1 Batang Telp. (0285) 391050 Telp. (0285) 391571 Email : [email protected] 2. Sekretariat Daerah Kabupaten Batang Jl. RA Kartini Nomor 1 Batang 12. Sekretariat DPRD Telp. (0285) 391571 Jl. Jend. Sudirman No. 262 Fax./Santel (0285) 391051 Telp. (0285) 391146 Email : [email protected] 3. Bagian Tata Pemerintahan Jl. RA Kartini Nomor 1 Batang 13. Dinas Pendidikan, Pemuda dan Olah Raga Telp. (0285) 392729 / 391571 (DISDIKPORA) Email : [email protected] Jl. Slamet Riyadi No.29 Batang 51214 Telp. (0285) 391321 4. Bagian Pemerintahan Desa Email : [email protected] Jl. RA Kartini Nomor 1 Batang Telp. (0285) 391223 / 391571 14. Dinas Kesehatan Email : [email protected] Jl. Jend . Sudirman No. 17 Batang 51214 Telp. (0285) 391479 5. Bagian Humas dan Protokol Email : [email protected] Jl. RA Kartini Nomor 1 Batang Telp. (0285) 391304 / 391571 15. Dinas Perhubungan, Komunikasi dan Informatika Email : [email protected] (DINHUBKOMINFO) Jl. Raya Kandeman KM 05 Batang 51261 6. Bagian Hukum Telp. (0285) 391387 / 392219 Jl. RA Kartini Nomor 1 Batang Email : [email protected] Telp. (0285) 391571 Email : [email protected] 16. Dinas Bina Marga dan Sumber Daya Air (DBMSDA) 7. Bagian Pengendalian Pembangunan Jl. Jend. Sudirman No. 272 Batang Jl. RA Kartini Nomor 1 Batang Telp. (0285) 391014 Telp. (0285) 391929 / 391571 Email : [email protected] Email : [email protected] 17.
    [Show full text]
  • A. Teeuw Modern Indonesian Literature Abroad In
    A. Teeuw Modern Indonesian literature abroad In: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 127 (1971), no: 2, Leiden, 256-263 This PDF-file was downloaded from http://www.kitlv-journals.nl Downloaded from Brill.com10/01/2021 02:40:28AM via free access MODERN INDONESIAN LITERATURE ABROAD I n recent years a growing interest in modern Indonesian literature Jl has become manifest outside Indonesia. It may be useful to give a short survey of such materials as have come to my notice, even though this survey is of necessity incomplete. First of all it should be mentioned that literary, cultural and scholarly journals and magazines have discovered modern Indonesian literature and regularly or incidentally publish translations of poetry, short stories, essays etc. The well-known journal INDONESIA, issued half-yearly by the Modern Indonesia Project of Cornell University, has published a number of Indonesian stories in English translation, for example Idrus' stories Fujinkai and Och... Och ... Och (vol. 2) and Surabaja (vol. 5), Ajip Rosidi's stories Among the Family (vol. 1) and A Japanese (vol. 6), while Heather Sutherland (vol. 6) and Harry Aveling (vol. 7) con- tributed essays on modern literature. Another magazine which deserves to be mentioned as an interesting effort to make available to a wider audience modern literary and other cultural products from Southeast Asia including Indonesia is TENGGARA (tenggara means Southeast). So far five issues have come out, .the latest one bearing the year 1969. Another volume, containing Southeast Asian plays, has been announced. Several short stories, poems and essays on Indonesian literature have been published so far.
    [Show full text]
  • Danilyn Rutherford
    U n p a c k in g a N a t io n a l H e r o in e : T w o K a r t in is a n d T h e ir P e o p l e Danilyn Rutherford As Head of the Country, I deeply regret that among the people there are still those who doubt the heroism of Kartini___Haven't we already unanimously decided that Kartini is a National Heroine?1 On August 11,1986, as Dr. Frederick George Peter Jaquet cycled from Den Haag to his office in Leiden, no one would have guessed that he was transporting an Indonesian nation­ al treasure. The wooden box strapped to his bicycle looked perfectly ordinary. When he arrived at the Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde, the scholar opened the box to view the Institute's long-awaited prize: a cache of postcards, photographs, and scraps of letters sent by Raden Adjeng Kartini and her sisters to the family of Mr. J. H. Abendanon, the colonial official who was both her patron and publisher. From this box so grudgingly surrendered by Abendanon's family spilled new light on the life of this Javanese nobleman's daughter, new clues to the mystery of her struggle. Dr. Jaquet's discovery, glowingly reported in the Indonesian press, was but the latest episode in a long series of attempts to liberate Kartini from the boxes which have contained her. For decades, Indonesian and foreign scholars alike have sought to penetrate the veils obscuring the real Kartini in order to reach the core of a personality repressed by colonial officials, Dutch artists and intellectuals, the strictures of tradition, and the tragedy of her untimely death.
    [Show full text]