Cahier Des Charges
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Souillac Gourdon
LE LOT SANS VOITURE LE LOT SANS VOITURE SOUILLAC - GOURDON 6 circuits de découverte sans ST-DENIS-LES-MARTEL voiture des grands sites du Lot SOUILLAC La Dordogne ST-CÉRÉ ROCAMADOUR GOURDON LACAPELLE-MARIVAL LABASTIDE-MURAT FIGEAC Le Célé ORNIAC PUY L’ÉVÊQUE CAHORS ST-CIRQ-LAPOPIE Le Lot CAJARC BACH LALBENQUE SOUILLAC GOURDON Vous n'avez pas de voiture mais souhaitez découvrir ce département qui offre une diversité exceptionnelle d'espaces Itinéraire en TRAIN de Souillac à Gourdon et de sites : voici une proposition de circuits faite pour vous ! >> TRAIN TER OU INTERCITÉS, LIGNE PARIS-TOULOUSE TRAJET DIRECT Vous avez aimé ? £ DÉPART 3 DURÉE GCOÛT Retrouvrez aussi : Gare SNCF 15 minutes 5,40€ / pers. de Souillac (25,7 km) par trajet Cahors - St Cirq Lapopie St Cirq Lapopie - Figeac Figeac - Rocamadour a HORAIRES Rocamadour - Souillac Gourdon - Cahors LUNDI AU VENDREDI 6h40, 7h41, 9h42, 14h55, 17h55, 19h30 sur www.tourisme-lot.com SAMEDI 6h55, 8h55, 14h55, 19h30, 20h55 DIMANCHE & FÉRIÉS 8h55, 10h55, 16h55, 18h55, 19h30 PARTAGEZ VOS PHOTOS ⚠ Les horaires et tarifs sont susceptibles d'être modifiés, il est préférable AVEC #TOURISMELOTDORDOGNE ! de les confirmer sur le site TER.Occitanie Achetez votre billet sur www.ter.sncf.com/occitanie/acheter Souillac Entre Rocamadour et Sarlat, lieu privilégié à la croisée du chemin Paris/Toulouse et des voies navigables de la Dordogne, elle a été marquée par l’histoire des gabariers. Aujourd’hui cette petite ville d’environ 3 500 habitants, est appréciée Entre Quercy et Périgord, Gourdon capitale de la pour son patrimoine bâti Bouriane, campe sur sa butte. Depuis l'esplanade du et son environnement. -
21 Circuit De Payrac « Pierres », Payrac Est Un Payrac Village Installé De Longue fi Château Du Xvie Siècle, Avec Sa Grosse Tour Ronde
Peyro… Tirant son nom de l’occitan Curiosités et activités (dans un périmètre de 10 km) « peyro », qui signifie 21 Circuit de Payrac « pierres », Payrac est un Payrac village installé de longue fi Château du XVIe siècle, avec sa grosse tour ronde. date, puisque le plus ancien fi Église moderne (1900), inspirée de styles antiques, écrit mentionnant le village possède de magnifiques vitraux. L’avis du remonte au Xe siècle. C’était fi Lavoir. Vététiste un bourg déjà important lors Reilhaguet Ce circuit entre Causse de la paix romaine, mais les fi Église paroissiale qui abrite des peintures murales. terribles campagnes militaires, et Bouriane, situé à fi Vue imprenable sur les Monts d’Auvergne. proximité de Rocamadour, les pillages, les destructions vous permettra de de la guerre de Cent Ans, ainsi Fajoles découvrir la qualité d’un que la peste de 1347 ont décimé fi Maison du Patrimoine et site archéologique du Piage. paysage préservé. Excepté la population. La région a donc fini Le Vigan deux portions à fort presque inhabitée. e fi Église Notre-Dame de l’Assomption (XIII siècle). dénivelé, ce parcours ne Sous l’impulsion des seigneurs locaux, de nombreux Lamothe-Fénelon présente aucune difficulté paysans limousins et auvergnats sont alors venus technique. Attention tout fi Église Saint-Sixte classée (XIIe siècle). repeupler le bourg. Mais les guerres de religion de même à la traversée de apportèrent de nouveaux désastres : la D820. on compte 500 morts à Payrac en Prestataires de service (les plus proches) 1589 dans l’armée protestante. fi Copeyre, location VTT Bonne balade ! Pourtant, grâce à son Quercyland - 46200 SOUILLAC emplacement privilégié Tél 05 65 32 72 61 sur l’axe Paris-Toulouse, [email protected] Payrac connaît un renouveau www.copeyre.com économique qui en fait un Niveau de difficulté : difficile fi Cycle Aubert, vente, location et réparation VTT village riche et prospère. -
Alain Serres
ALAIN SERRES Artisan maçon Carlucet Alain Serres Diplôme CAP maçonnerie et taille de pierre Date de création 2007 Portrait Dans la ferme de mes parents, à Carlucet, j’étais « obligé » avec mon frère de ramasser les cailloux dans les champs. Après les labours, nous devions réparer les brèches dans les murs. Je n’avais pas le choix, mais j’aimais bien faire ce travail. Aussi c’est assez naturellement et dès le collège que j’ai décidé de m’orienter vers la maçonnerie. Ma double formation en maçonnerie et taille de pierre, suivie de deux ans de compagnonnage, m’a rapidement amené à travailler au service d’entreprises intervenant sur les monuments historiques. J’ai ainsi eu la chance de participer à la restauration de beaux édifices, comme l’abbatiale de Conques, et de nombreux châteaux dans le Lot. Revenu créer mon entreprise dans mon village d’origine, je contribue aujourd’hui à conserver un patrimoine certes plus modeste mais tout aussi riche. La charte des savoir-faire du Parc est aujourd’hui pour moi la reconnaissance de toute cette expérience acquise. En restauration, il faut composer entre les besoins du confort d’aujourd’hui et l’esprit de la construction d’origine, sans dénaturer celle-ci. Notre Savoir-faire Que ce soit en maçonnerie de pierre bâtie ou en construction en pierre sèche, je m’attache dans mes rénovations à rester dans l’esprit du bâtiment d’origine. Répondre aux besoins du confort d’aujourd’hui (création d’ouvertures, isolation...) importe de ne pas dénaturer les maisons ou les granges qui font l’objet de l’intervention. -
BULLETIN MUNICIPAL N° 16 Le Mot Du Maire
BULLETIN MUNICIPAL N° 16 Le mot du Maire Chers concitoyens, Je souhaiterais tout d’abord remercier toutes celles et tous ceux d’entre vous qui, lors des élections municipales du 23 mars dernier nous ont accordé leur confiance pour conduire à nouveau pendant 6 ans, l’avenir de notre commune. Permettez-moi de voir dans le résultat des urnes, le signe d’une certaine reconnaissance du travail accompli depuis 2008. A mes collègues qui ont cessé leur mandat, j’exprime mes remerciements pour leur dévouement pendant les années passées au service de notre collectivité. Forte de cette confiance, c’est une équipe légèrement renouvelée (trois nouveaux élus sont entrés au conseil municipal) qui sans tarder s’est emparée des projets en cours afin que nous restions une commune moderne, attractive et tournée vers l’avenir. Les années qui s’ouvrent ne seront pas de tout repos, nous subissons en effet une crise économique importante depuis plusieurs années. La réforme territoriale, la mise en place d’un nouveau plan local d’urbanisme intercommunal et la réduction des dotations de l’Etat nous obligent d’ores et déjà à penser l’action publique autrement. Il faudra faire aussi bien mais avec moins de moyens. Nous devrons donc redoubler de créativité et d’énergie pour défendre notre village. Je reste néanmoins optimiste car j’ai l’intime conviction que la ruralité a de nombreux atouts et donc de l’avenir. Je sais aussi que nous pourrons toujours compter, certes dans la mesure du possible, sur le soutien financier de l’Etat, du Département et de la Région. -
SECTEURS ERS 2020-2021 Dans Le Lot CRESSENSAC-SARRAZAC CAVAGNAC
SECTEURS ERS 2020-2021 dans le Lot CRESSENSAC-SARRAZAC CAVAGNAC (Enseignants Référents de Scolarité) Le VIGNON GIGNAC en QUERCY CONDAT ST-MICHEL STRENQUELS DE-BANNIERES SECTEUR 6 SECTEUR 7 CUZANCE CAHUS LACHAPELLE VAYRAC LAVAL- AUZAC MARTEL ST-DENIS GAGNAC DE-CÈRE LES-MARTEL BETAILLE BIARS S/CÈRE S/CÈRE SECTEUR 3 COUDERT Catherine MILLAC Isabelle GIRAC BALADOU PUYBRUN GLANES DSDEN du Lot CARENNAC ESTAL COMIAC FLOIRAC TAURIAC BRETENOUX SOUSCEYRAC GARRIGUE-PHILIP Florence LEROUX Céline MAYRAC CREYSSE CORNAC en-QUERCY : 05.67.76.55.49 SOUILLAC BELMONT CLG La garenne - GRAMAT PRUDHOMAT BRETENOUX CLG léo Ferré - GOURDON GINTRAC ST-MICHEL 06.03.99.35.20 ST-SOZY LOUBEJOU ST-LAURENT : 06.03.99.79.42 LANZAC MONTVALENT : 06.28.03.57.77 LES-TOURS FRAYSSINHES ROC LOUBRESSAC : [email protected] PINSAC MEYRONNE ST-MÉDARD : fl[email protected] MIERS ST-JEAN DE-PRESQUE LATOUILLE : [email protected] NADAILLAC LESPINASSE LENTILLAC LE-ROUGE PADIRAC ST-CÉRÉ ST-PAUL AUTOIRE DE-VERN : [email protected] LACAVE École élém Teysseyre - CAHORS MASCLAT LAMOTHE ST-VINCENT SENAILLAC Établissement médico-sociaux LOUPIAC ST-JEAN LATRONQUIERE FENELON ALVIGNAC LAGINESTE DU-PENDIT LABASTIDE-DU THÉGRA HAUT-MONT CLG et lycée St É�enne - CAHORS MAYRINHAC- IME Fons FAJOLES MAYRINHAC LADIRAT CLG Ste Thérèse - LALBENQUE ROCAMADOUR RIGNAC LENTOUR BANNES BESSONIES PAYRAC CALES ROUFFILHAC LAVERGNE LATRONQUIÈRE Lycée C. Marot - CAHORS ST CIRQ MILHAC MADELON SAIGNES AYNAC MOLIERES ANGLARS-NOZAC GORSES ST-HILAIRE BIO LEYME TERROU REILHAGUET -
LES ÉVÉNEMENTS À Comprendre, C'est L'abnégation Avec Mettra Aux Politiciens, S'ils Y Tiennent Et Les Membres Du Bureau De La M
A o JOL ne me itit:® ANNONCES JUDICIAIRES (7 colonnes à la page) 0 fr. 89 3 mois 8 niais 1 an CAIiORS, - !, RUE DES CAPUCINS, L - CAHORS ANNONCES COMMERCIALES (la ligne ou son espace) 0 fr. 80 LOT et Départements limitrophes.. 6 fr. 50 12 fr. 22 fr. 50 RÉCLAMES 3e page { — d" — ) 1 fr. 25 13 fr. 24 fr. A. COUE3LANT, Birsctsar Autres départements - 7 fr. » 2» page ( — d° — ) 2 fr. » TÉLÉPHONE 31 COMPTE POSTAL : 5399 TOULOUSE »M. DAROLLE, Co-Directeuv — L. BONNET, Rédacteur es ohef Annonces judiciaires ot peuvent être insérées dans le Les abonnements se paient d'avance Les légales Journal du Loi pour tout le département. Joindre 50 centimes à chaque demande de changement d'adresse Les Annonces sont recnfs an bureau du Journal. Toutefois, ce qu'on ne parvient pas dévastatrice de la politique — on per- M. de Selves, président du Sénat, caïd Daoudi, des Mtiouna, et le caïd que les crédits pour les fermes-démons- Ahmed-si-Driss, des Senhadja de Dell, trations soient insuffisants. LES ÉVÉNEMENTS à comprendre, c'est l'abnégation avec mettra aux politiciens, s'ils y tiennent et les membres du bureau de la M. Huguet souhaite qu'une propagande laquelle le gouvernement abandonne absolument, de se livrer à leurs jeux Haute Assemblée se sont également se sont rendus, lundi à Bab-Quender active soit faite en faveur de ■ l'Office les projets qui avaient ses préféren- favoris de chicanes, de manœuvres et îendus à l'Arc-de-Triomphe pour dé- pour avoir une entrevue avec lés no- national de crédit agricole et il réclame Le désarroi politique : après ces, c'est aussi la « bienveillance » de convoitises.. -
Assainissement
2013 RAPPORT ANNUEL ASSAINISSEMENT Compétence assistance à l’assainissement des eaux usées & traitement des boues de stations d’épuration Le contexte économique global très tendu de l’année 2013 a entraîné inévitablement des conséquences défavorables pour le SYDED (baisse des prix de reprise des matériaux, hausse des coûts des énergies et des transports). Malgré cela, les diverses missions proposées aux collectivités adhérentes ont pu être poursuivies et même enrichies. Ainsi, dans le domaine du Traitement des Déchets, l’engagement en faveur de la valorisation et la réduction n’a pas été relâché, bien au contraire. Grâce notamment à l’élargissement des consignes de tri des emballages en plastique, les quantités recyclées ont encore augmenté , ce qui a conduit les élus à opter pour la poursuite de cette expérimentation en la généralisant à l’ ensemble du territoire en 2014. De même, les actions de réduction des déchets ont été renforcées par le développement notable du compostage collectif dans les écoles, les collèges, les EHPAD, etc. L’activité Bois-énergie a été marquée par la construction et la mise en service de deux nouveaux réseaux de chaleur à Thégra et Cahors, ce dernier étant le plus important réalisé à ce jour par le SYDED. Comme prévu, des études pour l’opération de densification des réseaux existants ont été lancées, en complément de celles consacrées aux futurs projets. Cette année, le poids de l’activité Eau Potable s’est sensiblement amplifié. Outre l’augmentation significative des missions de maîtrise d’œuvre et assistance à maîtrise d’ouvrage, cette évolution s’explique par la prise en charge de l’assistance aux collectivités pour la gestion des services publics. -
Circuit En Bouriane
CIRCUIT EN BOURIANE Testé par Aude & Cyril Infos pratiques 112 km 1 journée 14 étapes Office de Tourisme du Pays de Gourdon 19 points intérêts 20, boulevard des Martyrs Au départ de Gourdon 46300 Gourdon Les forêts de châtaigniers et Tél. 05 65 27 52 50 c de chênes, les bruyères et [email protected] fougères évoquent les abords www.tourisme-gourdon.com du Périgord…la terre y est rouge et ocre. Pourquoi c’est sympa ? Vous avez aimé ? q La variété des paysages qui se succèdent de la Retrouvrez d’autres circuits routiers châtaigneraie bouriane aux causses du Quercy sur www.tourisme-lot.com q La couleur ocre des villages PARTAGEZ VOS PHOTOS q L’empreinte des artistes et artisans d’art AVEC #TOURISMELOTDORDOGNE ÉTAPE 1 GOURDON ce midi, nous ferons un arrêt à Frayssinnet-le-Gélat pour photographier Nous entamons notre circuit à Gourdon, capitale de la Bouriane. son église et une « fresque » qui orne le mur d’une maison fermée. Nous ne rentrerons pas dans le cœur de la cité que nous Etonnant mais on sent le talent. À Goujounac, nous garons la voiture gardons pour la fin de journée mais la lumière matinale est et filons direct au petit-restaurant l’Hostellerie de Goujounac. La petite idéale pour capter la ville dans son ensemble. Nous prenons dès terrasse couverte de glycines nous tend les bras. l’entrée de la ville avant la voie ferrée, à gauche en direction de Notre Dame des Neiges. Il est tôt et le soleil n’éclaire que son ÉTAPE 9 LES ARQUES clocher. -
Liste Des Communes Limitrophes Avec Les Départements Voisins – Donnée À Titre Indicatif (À Vérifier Auprès De La Fédération Du Département Concerné)
Fédération Départementale des Chasseurs de l’Aveyron 9 Rue de Rome, Bourran - B.P. 711 - 12007 RODEZ CEDEX - Tél. : 05.65.73.57.20 – Fax : 05.65.73.57.29 [email protected] - www.chasse-nature-midipyrenees.fr/aveyron/ ______________________________________________________________________________________________________________ Liste des communes limitrophes avec les départements voisins – donnée à titre indicatif (à vérifier auprès de la Fédération du Département concerné) Pour le Grand Gibier : vérifier que le Département n’ait pas de dispositions particulières (Timbre sanglier ou autre espèce ou Timbre grand Gibier) La validation du permis ne donne pas le droit de chasser. Il faut impérativement prendre l’attache du détenteur du droit de chasse (ACCA, Loi 1901 ou propriétaire privé). AVEYRON _ CANTAL CANTAL _ AVEYRON Argences en Aubrac (Alpuech- Graissac- Lacalm-Ste Cassaniouze - Cros de Ronesque – Jabrun - La Trinitat - Geneviève/Argence- La Terrisse- Vitrac en Viadène) – Lacapelle Barres – Ladinhac – Lapeyrugue – Leucamp – Cantoin - Condom d'Aubrac - Lieutades – Malbo – Manhac – Montsalvy – Montmurat - Conques en Rouergue (Conques-Grand Vabre-Noilhac- Mourjou – Pailherols – Paulhenc – Raulhac - StCyprien/Dourdou) - Curières – Laguiole -Le Fel – Livinhac St Constant-Fourmoulès (Fournoulès-St Constant) le Haut - Mur de Barrez – Murols – Sénergues - St St Martin sous Vigouroux - St Santin de Maurs - St Urcize - Chély d'Aubrac - St Hippolyte - St Santin – Taussac - Ste Marie - Vezels Roussy - Viellevie Therondels AVEYRON _ GARD -
Week-End Des 15, 16 Et 17 Novembre
Désignations des arbitres - Week-end des 15, 16 et 17 novembre Code N° Equipe 1 Equipe 2 Poule Ville Date Heure Nom Prénom Nom Prénom Vendredi 15 novembre DM2 21 AVEYRON LOT BASKET ASS. - 3 (1) IE - BASKET CLUB D'OLEMPS - 4 (8) D2M CAPDENAC-GARE 15/11/2019 19:30 OCULE Thierry DEVOUGE Eric DM2 22 IE - BASKET CLUB D'OLEMPS - 3 (6) AVEYRON LOT BASKET ASS. - 4 (10) D2M OLEMPS 15/11/2019 19:30 CREYSSELS Fabrice TSOULI Mohamed DM2 23 BASKET BALL LAISSAGAIS (2) RIGNAC BASKET CLUB - 2 (9) D2M LAISSAC 15/11/2019 21:00 AYYILDIZ Mesut DM2 24 BASKET EN SEGALA (3) RODEZ BASKET AVEYRON - 3 (5) D2M MOYRAZES 15/11/2019 21:00 OLIVIER Stephanie PRM 31 EN - BASKET BALL VILLEFRANCHOIS/MORLHON - 2 (7) As. BASKET CLUB DRUELLE (9) PRM VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE 15/11/2019 21:00 VIARGUES Joel PRM 32 BASKET CAUSSES MENDOIS (11) BASKET CLUB RIEUPEYROUSAIN (10) PRM MENDE 15/11/2019 21:00 HAMZAOUI Hafid LECLOUX Thomas PRM 34 IE - LUC PRIMAUBE BASKET (4) AVEYRON LOT BASKET ASS. - 2 (1) PRM LUC/PRIMAUBE 15/11/2019 21:00 NOGIER Thomas LABORIE Lilian PRM 35 BASKET CLUB MARTIEL (8) RODEZ BASKET AVEYRON - 2 (5) PRM MARTIEL 15/11/2019 21:00 VERDIER Jean-marc PAUZIES Alain DM2 25 AVEYRON LOT BASKET ASS. - 5 (7) SO MILLAU - 2 (4) D2M CAPDENAC-GARE 15/11/2019 21:30 OCULE Thierry DEVOUGE Eric PRM 33 IE - BASKET CLUB D'OLEMPS - 2 (3) ONET BASKET CLUB (6) PRM OLEMPS 15/11/2019 21:30 CREYSSELS Fabrice TSOULI Mohamed Samedi 16 novembre RFU13-2 6113 BASKET CLUB MARTIEL (2) BASKET CLUB DE ROQUETTES (5) PYR B MARTIEL 16/11/2019 13:00 HOUMADI Hakim RMU17-2 5311 RODEZ BASKET AVEYRON (5) TOULOUSE OL. -
Secteurs CLG Par Commune 2021 V2
ANNEXE 1 SECTEURS SCOLAIRES PAR COMMUNES - RENTREE 2021 Cas de Cahors ville : voir la carte ci-jointe. Zone en jaune = secteur scolaire du collège Gambetta Zone en bleu = secteur scolaire du collège Magny Insee rac. COMMUNES COLLEGE 001 ALBAS Luzech 002 ALBIAC Gramat 003 ALVIGNAC Gramat ANGLARS Lacapelle Marival 005 ANGLARS-JUILLAC Prayssac 006 ANGLARS-NOZAC Gourdon 007 ARCAMBAL O de Magny 009 ASSIER Lacapelle-Marival 010 AUJOLS O de Magny 011 AUTOIRE Saint Céré 012 AYNAC Lacapelle-Marival 013 BACH Cajarc BAGAT-EN-QUERCY Cf BARGUELONNE EN QUERCY 015 BAGNAC-SUR-CELE Figeac et Bagnac 016 BALADOU Martel 017 BANNES Saint Céré 263 BARGUELONNE EN QUERCY (BAGAT EN QUERCY) Montcuq 263 BARGUELONNE EN QUERCY (SAINT DAUNES) Montcuq 263 BARGUELONNE EN QUERCY (SAINT PANTALEON) Montcuq BEAUMAT Cf CŒUR DE CAUSSE 020 BEAUREGARD Cajarc 021 BEDUER Figeac et Bagnac BEGOUX (CAHORS) O de Magny 022 BELAYE Prayssac 023 BELFORT-DU-QUERCY Castelnau Montratier 156 BELLEFONT-LA-RAUZE (COURS) O de Magny 156 BELLEFONT-LA-RAUZE (LAROQUE DES ARCS) O de Magny 156 BELLEFONT-LA-RAUZE (VALROUFIE) O de Magny 024 BELMONT-BRETENOUX Saint Céré 025 BELMONTET Cf MONTCUQ EN QUERCY BLANC 026 BELMONT-SAINTE-FOY Castelnau Montratier 027 BERGANTY O. de Magny 338 BESSONIES Latronquière 028 BETAILLE Vayrac 1/6 029 BIARS-SUR-CERE Bretenoux 030 BIO Gramat 031 BLARS Cajarc 032 BOISSIERES Luzech 035 BOUSSAC Figeac et Bagnac 037 BOUZIES Cajarc 039 BRENGUES Cajarc 038 BRETENOUX Bretenoux 040 CABRERETS Cajarc 041 CADRIEU Cajarc 42 CAHORS Gambetta ou O. de Magny 043 CAHUS Bretenoux 044 CAILLAC Luzech 045 CAJARC Cajarc 046 CALAMANE Gambetta 047 CALES Gourdon CALVIAC Cf SOUSCEYRAC EN QUERCY 049 CALVIGNAC Cajarc 050 CAMBAYRAC Luzech 051 CAMBES Figeac et Bagnac 052 CAMBOULIT Figeac et Bagnac 053 CAMBURAT Figeac et Bagnac 054 CANIAC-DU-CAUSSE Gramat 055 CAPDENAC Figeac et Bagnac 056 CARAYAC Cajarc 057 CARDAILLAC Figeac et Bagnac Insee rac. -
Séjour À Vélo En Liberté Dans L´Aveyron Le
Fiche technique : séjour à vélo dans l´Aveyron/Rouergue Séjour à vélo en liberté dans l´Aveyron La Rouergue est une région marquée par les traditions pour lesquelles la gastronomie et le folklore jouent un rôle majeur. Laissez-vous surprendre par l’accueil des habitants de la région et par la magie du présent. Bienvenue dans une région d’échange et de rencontre. Profitez de ces instants exceptionnels, entouré d’une nature exceptionnelle. Le programme en quelques mots ! • Séjour en vélo avec transport de bagages • Durée du séjour : 7 jours, 6 (5 jours de randonnée à vélo) • Nuitées en chambres d’hôte ou dans des hôtels 2 ou 3 étoiles (chambre double) parfois avec piscine/demi-pension Début du séjour : Villefranche-de-Rouergue Fin du séjour : Villefranche-de-Rouergue Merci de réserver votre hébergement si vous souhaitez arriver avant ou rester après le séjour en vélo. Fiche technique : séjour à vélo dans l´Aveyron/Rouergue Sommaire : Programme du voyage ........................................................................................................................................ 3 Informations importantes concernant votre séjour ............................................................................................. 4 Prix et dates de séjour ................................................................................................................................ 4 Prestations ................................................................................................................................................