MAVORA Development of a Planning Process for Reconciliation of Interests in Wilderness

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

MAVORA Development of a Planning Process for Reconciliation of Interests in Wilderness MAVORA Development of a Planning Process for Reconciliation of Interests in Wilderness K. F. O'Connor • G .W. Batchelor • J. J. Davison Lincoln Papers in Resource Management No. 4 Tussock Grasslands and Mountain Lands Institute, Lincoln College Published by Centre for Resource Management ISBN 0-908584-75-X ISSN 0111-1809 MAVORA Development of a Planning Process for Reconciliation of. Interests in Wilderness :s- "C ..! ·c:; c 0 (.) ~ Q) .c m>. E "'c m c -:::s 0 E "C c m "C c :i c m E m... 0 > m :E MAVORA Development of a Planning Process for Reconciliation of Interests in Wilderness K.F. O'Connor, G.W. Batchelor and Jenny J. Davison Lincoln Papers in Resource Management No. 4 Published by Centre for Resource Management for Tussock Grasslands and Mountain Lands Institute Lincoln College, New Zealand, September 1982 PREFACE The present work is subtitled 11 Development of J Planning Process for Reconciliation of Interests in Wilderness. This title introduces three important elements. First, it is a particular kind of study. Second, it is oriented to reconciling conflicting interests. Third, it deals with wild land in public ownership. We have attempted to do much more than present a report involving inventory and assessment of resources and recommendations of a package of resource uses. Certainly from the beginning this project has had as its main puroose the formulation of a multi-objective use plan, producing a recommended use planning outline for the Mavora Lakes area. It was with this aim that a proposal was submitted to the Director General of Lands to secure financial support for the project. It was consistent with this stated purpose that the Department of Lands and Survey financially suoported the original field work and collation of information with a view to assisting its own decisions on land management for the areas of its responsibility. It became evident as the first draft of recommended use plannin1 outline was being prepared in 1976, that there were profound conflicts between different possible uses of the area and there also appeared to be major differences of attitude between different national and local government agencies. Any recommendations that vte might make to the agencies involved concerning resource uses for the future would have lacked cogency if they did nothing to resolve such conflicts or differences. Study of new approaches to resource mana~ement and to land evaluation in particular became essential. Whereas most New Zealand land planning studies hitherto ~ad emphasised land inventory and capability assessment, we found that the required recommendations themselves demanded foundations in the socio-economic as well as in the physical or ecological sphere. Diligent use of the now bountiful international literature on land evaluation and resource managenent and planning allowed us to understand the kinds of approach that were necessary to integrate socio-economic with physical and ecological considerations. ~ethods had been developed in other countries for integrated resource planning and mana0enent, as conflict resolution among land use interests is now commonly called. ~ost of these methods were found to be based on resource inventory and interpretation procedures which would have required far more expenditure of money and manpower than we had available, more indeed than we believed the Mavora area could at present justify. We found that we had to develop new operational procedures to suit our mountain wilderness problem. Our objective in this respect became the development of resource evaluation and use planning procedures which would allow the major directions of use to be rationally decided, at the same time identifying the supplementary studies likely to be necessary for consequential decisions. One of the important geographic features of New Zealand is that it is predominantly hilly and mountainous. It is a remarkable accomplishment that this complex terrain should have been so well inventoried in terms of topography, geology, soils and land units by the Department of Lands and Survey, Geological Survey of the Depart­ ment of Scientific and Industrial Research, Soil Bureau of the Department of Scientific and Industrial Research, and Water and Soil Division of the Ministry of Works and Development respectively. Use suitability assessments, however, must consider the resource at a dimension appropriate to each use for which suitability is being independently estimated. Among the potential uses of the Mavora are pastoralism with its extensive ranging of livestock, wildlife conservation with extensive ranging of birds, recreation with the important elements of landscape viewing and wilderness and nature experience, and water production and management from extensive catchments. Each of these uses warrants resource evaluation at dimensions far larger than the bounds of the individually mapped land unit components. Furthermore, design of such uses in harmony with mountain nature requires that planning must take account of the systematic unities in landscape, as well as of the differences between its components. These considerations of dimension and of system unity suggested that we should incorporate the land systems concepts of Christian (1958). We believe that these concepts contribute materially to the discernment of order in the midst of variety represented by resource inventory. They also allowed us to prepare economically a planning outline suitable for primary decision making. It has already been suggested that land systems may have great value as a base for primary land use decisions in a wider range of situations in New Zealand where integration of uses is sought (O'Connor 1978, Mathieson 1976). We affirm the ii more traditional view that use capability for individual uses should be assessed for individual land units as the need arises for second-order decisions on actual practice. The socio-economic information incorporated in this study may not always suffice for the second-order decisions that will be necessary to implement the use recommendations arising from the primary assessment. We consider, however, that sufficient kinds of socio-economic information have been integrated in the planning process outlined here, for local, regional and central government personnel to accept the primary evaluation we have made. If they disagree with us in assess­ ments or weighting of social interests, then it will be easy for them to insert new values and examine the consequences in the planning process. If new recommen­ dations would arise from alteration of assessed values or weightings then it may be prudent to assess socio-economic conditions more carefully. We believe that they should find it a relatively straightforward exercise to gather the further detail if it be required. We believe that the constant clarification of values and the recurrent confrontation of values with facts which are at the heart of resource management (Davidoff and Reiner 1961, Kaplan 1958, O'Connor 1978) will be made more productive and less burdensome because the planning process which we have developed provides a methodic context for these activities. This study took longer to complete than its complexity and scope warranted. The study has been through three major phases, each of which has had its own character and reflects the state of the art for the authors at the time. The first phase of work involved the collation and interpretation of resource data. It led to a set of recommendations which were grounded as much on the intuitions of the authors as on the resource facts collated. As indicated earlier, such a basis would not have been cogent for resolving the conflicts between resource uses and between resource management agencies. The second phase of work involved a structuring of the planning process in which representatives of such resource management agencies and interest groups could be positively consulted. From this phase a draft report emerged which was submitted for comment to the sponsors. The third phase has involved the senior author in the revision of the presentation of the planning process and findings into their present form. Interruptions occurred between each phase, first from the departure of the second author to resume a teaching career ~nd the more urgent demands on the other authors of the preparation for and iii compilation of proceedings from the 1977 Conference on the Conservation of High Mountain Resources and their involvement in studies of nationwide recreation use of mountain lands, and finally for the senior author from the recurrent tasks of a University Institute post. These delays have been turned to profit. As a teacher in resource management programmes I have used the "Mavora Planning Process" for nearly four years at Lincoln College so that students could subject it to their own critical analysis and test its worth in a wide range of land evaluation and planning exercises. As indicated immediately above, an earlier draft of this report was submitted for comment to the Department of Lands and Survey which funded the original invest­ igations, as well as to some other parties. As an outcome of student experience and in consequence of comments received, I have carried out extensive revisions of the presentation without substantially altering the findings of the study. This revision was made because comments from critics of the draft report and from students using the methods developed in it indicated that the real value of the report lay in the process and methods developed and that failure to understand them would lead to continuing dispute about the findings and recommendations. We believe that wise decisions must be grounded in a sequential procedure for confrontation of physical and ecological fact and function of the real world with the needs and values of an equally real and complex society. We do not deny that such considerations have influenceddecisions in sinilar matters up to the present. We claim, however, that unless such considerations are seen to be taken in an open, clear and orderly process, our society will never be confident of its political decisions and seldom be able to identify and profit from its mistakes.
Recommended publications
  • Manapouri Tracks Brochure
    Safety Adventure Kayak & Cruise Manapouri Tracks Plan carefully for your trip. Make sure Row boat hire for crossing the Waiau your group has a capable and experienced River to the Manapouri tracks. leader who knows bushcraft and survival Double and single sea kayaks for rental Fiordland National Park skills. on Lake Manapouri. Take adequate food and clothing on Guided kayak and cruise day and Lake Manapouri your trip and allow for weather changes overnight tours to Doubtful Sound. All and possible delays. safety and paddling equipment supplied. Adventure Kayak & Cruise, Let someone know where you are Waiau St., Manapouri. going and when you expect to return. Sign Ph (03) 249 6626, Fax (03) 249 6923 an intention form at the Fiordland National Web: www.fiordlandadventure.co.nz Park Visitor Centre and use the hut books. Take care with river crossings, espe- cially after rain. If in doubt, sit it out. Know the symptoms of exposure. React quickly by finding shelter and providing warmth. Keep to the tracks. If you become lost - stop, find shelter, stay calm and wait for searchers to find you. Don't leave the area unless you are absolutely sure where you are heading. Hut Tickets Everyone staying in Department of Conservation huts must pay hut fees. With the exception of the Moturau and Back Valley huts, all huts on these tracks are standard grade, requiring one back country hut ticket per person per night. The Moturau hut on the Kepler Track requires a For further information contact: booking during the summer season, or two Fiordland National Park Visitor Centre back country hut tickets per person per Department of Conservation night in the winter.
    [Show full text]
  • FJ-Intro-Product-Boo
    OUR TEAM YOUR GUIDE TO FUN Chris & Sue Co-owners Kia or a WELCOME TO FIORDLAND JET Assistant: Nala 100% Locally Owned & Operated Jerry & Kelli Co-owners At Fiordland Jet, it’s all about fun! Hop on board our unique range of experiences and journey into the heart of Fiordland National Park – a World Heritage area. Our tours operate on Lake Te Anau and the crystal-clear, trout filled waters of the Upper Waiau river, which features 3 Lord of the Rings film locations. Travel deeper into one of the world’s last untouched wildernesses to the isolated and stunning Lake Manapouri, surrounded by rugged mountains and ancient beech forest. Escape the crowds and immerse yourself into the laid-back Kiwi culture. Located on Te Anau’s lake front, Fiordland Jet is the ideal place to begin your Fiordland adventure. We have a phone charging station, WIFI, free parking and a passionate team standing by to welcome you and help plan your journey throughout Fiordland. As a local, family owned company and the only scenic jet boat operator on these waterways, we offer our customers an extremely personal and unique experience. We focus on being safe, sharing an unforgettable experience, and of course having FUN! Freephone 0800 2JETBOAT or 0800 253 826 • [email protected] • www.fjet.nz Our team (from left): Lex, Laura, Abby, Rebecca, Nathan & Sim PURE WILDERNESS Pure wilderness JOURNEY TO THE HEART OF FIORDLAND Jet boat down the Waiau River, across Lake Manapouri, to the ancient forest of the Fiordland National Park. Enjoy the thrill of jet boating down the majestic trout-filled Waiau River, to the serene Lake Manapouri.
    [Show full text]
  • Factors Involved in the Recent Mortality of Plants from Forest and Scrub Along the Lake Te an Au Shoreline, Fiordland
    34 PROCEEDINGS OF THE NEW ZEALAND EcOLOGICAL SOCIETY. VOL. 24, 1977 FACTORS INVOLVED IN THE RECENT MORTALITY OF PLANTS FROM FOREST AND SCRUB ALONG THE LAKE TE AN AU SHORELINE, FIORDLAND A. F MARK" P. N. JOHNSON', J. B. WILSON' SUMMARY: Mortality of forest and scrub species from most deltas of the Lake Te Anau shoreline is described following unnaturally prolonged flooding during 1975. Despite a high incidence of pinhole borer in the affected beech trees there is conclusive evidence that the mortality in most species was due to prolonged high water tables that exceeded the tolerances of many important shoreline species. Differential mortality in Leptospermum scoparium (manuka) apparently depended on whether or not plants were totally submerged for substantial periods-their root systems appear to be tolerant of indefinite flooding. The results have substantiated previous predictions on submergence tolerance of species from lake-shore forest and scrub communities. These tolerance values had been derived by indirect methods and form the basis of the high-level operational guidelines for use of the lake waters for hydro-electric generation. INTRODUCTION and Buncrana Island) and at Mussel Cove, Lake Te Anau. The large deltas on Lake Te Anau were not Recent studies of shoreline vegetation of Lakes vi,sited until late December when many recently dead Manapouri and Te Anau (John.on, 1972a, I972h; and dying trees, mostly beech, were noticed. Mark et aI., 1972) were aimed at assessing the toler- During February 1976 four days were spent in ances to submergence and emergence of species from examining the 20 largest deltas on the Lake Te the various zones.
    [Show full text]
  • La TV D'orange
    La TV d’Orange l’assistance en ligne Guide d’utilisation assistance.orange.fr sosh.fr - Regarder la TV où vous voulez, quand vous voulez - Piloter votre TV avec votre smartphone ou tablette - Rechercher vos VOD et programmes préférés grâce à l’assistant vocal Téléchargez l’application TV d’Orange sur smartphone et tablette. oran.ge/tvorange Orange, SA au capital de 10 640 226 396 euros, 78 rue Olivier de Serres - 75015 Paris 380 129 866 RCS - Agence 78 rue Olivier de Serres BornéoOrange, SA au capital de 10 640 226 396 euros, - 11001 - Janvier 2019 Avant de commencer Bienvenue Pour assurer le bon fonctionnement de la TV d’Orange, prenez soin de commencer par l’installation de votre Livebox avant d’installer votre décodeur TV. • Vérifiez que votre Livebox est connectée à Internet. Ce guide • Le pictogramme « internet » doit être allumé en • Le voyant « i » doit être allumé fixe. vous accompagne face avant de la Livebox. Si ce n’est pas Si ce n’est pas le cas, consultez le guide le cas appuyez sur le bouton « i » pour un d’installation Livebox. dans la découverte premier diagnostic. et l’utilisation • Votre décodeur TV doit être allumé. • Utilisez la télécommande de votre décodeur TV. de la TV d’Orange et des services multimédia. • Votre téléviseur doit être allumé et sur l’entrée HDMI® correspondante au branchement que vous avez effectué. 1 La TV d’Orange, la TV comme vous l’imaginez 4 Jeux vidéo TV en direct et à la demande Accéder au catalogue de jeux vidéo 34 Les principales fonctionnalités de votre télécommande 14 Jouer à un jeu vidéo
    [Show full text]
  • The Whitestone River by Jr Mills
    THE WHITESTONE RIVER BY J.R. MILLS Mills, John (1989) The Whitestone River -- Mills, John (1989) The Whitestone river , . ' . ' . .. _ ' . THE WHITESTONE RIVER John R Mills ---00000--- October 1989 Cover Photo Whitestone River looking upstream towards State Highway 94 bridge and Livingstone Mountain in the background. I. CONTENTS Page number Introduction III Objective ill List of photographs and maps IV Chapter 1 River Description and Location 1.1 Topography 1 1.2 Climate 1 1.3 Vegetation 3 1.4 Soils 3 1.5 Erosion 3 1.6 Water 4 Chapter 2 A Recent History and Factors that have Contributed to the River's Change 6 Chapter 3 Present use and Policy 3.1 Gravel Extraction 8 3.2 Water Rights 8 3.3 Angling 8 3.3a Fishery Requirements 9 3.4 Picnicking 9 3.5 Water Fowl Hunting 9 Chapter 4 Potential Uses 4.1 Grazing 10 4.2 Hay Cutting 10 4.3 Tree Planting 10 Chapter 5 The Public Debate 12 Chapter 6 Man's Interaction with Nature In terms of land development, berm management and their effects on the Whitestone River. 6.1 Scope of Land Development 29 6.2 Berm Boundaries 31 6.3 River Meanders 36 6.4 Protective Planting 39 6.5 Rock and Groyne Works 39 II. Chapter 7 Submissions from Interested Parties 7.1 Southland Catchment Board 42 7.2 Southland Acclimatisation Society 46 - Whitestone River Management and its Trout Fisheries 46 - Submission Appendix Whitestone River Comparison Fisheries Habitat 51 7.3 Farmers Adjoining the River 56 Chapter 8 Options for Future Ownership and Management of the River 57 Chapter 9 Recommendations and Conclusions 9.1a Financial Restraints 59 9.1 b Berm Boundary Constraints 59 9.2 Management Practices 59 9.3 Independent Study 60 9.4 Consultation 60 9.5 Rating 61 9.6 Finally 61 Chapter 10 Recommendations 62 Chapter 11 Acknowledgements 63 ---00000--- III.
    [Show full text]
  • Section 6 Schedules 27 June 2001 Page 197
    SECTION 6 SCHEDULES Southland District Plan Section 6 Schedules 27 June 2001 Page 197 SECTION 6: SCHEDULES SCHEDULE SUBJECT MATTER RELEVANT SECTION PAGE 6.1 Designations and Requirements 3.13 Public Works 199 6.2 Reserves 208 6.3 Rivers and Streams requiring Esplanade Mechanisms 3.7 Financial and Reserve 215 Requirements 6.4 Roading Hierarchy 3.2 Transportation 217 6.5 Design Vehicles 3.2 Transportation 221 6.6 Parking and Access Layouts 3.2 Transportation 213 6.7 Vehicle Parking Requirements 3.2 Transportation 227 6.8 Archaeological Sites 3.4 Heritage 228 6.9 Registered Historic Buildings, Places and Sites 3.4 Heritage 251 6.10 Local Historic Significance (Unregistered) 3.4 Heritage 253 6.11 Sites of Natural or Unique Significance 3.4 Heritage 254 6.12 Significant Tree and Bush Stands 3.4 Heritage 255 6.13 Significant Geological Sites and Landforms 3.4 Heritage 258 6.14 Significant Wetland and Wildlife Habitats 3.4 Heritage 274 6.15 Amalgamated with Schedule 6.14 277 6.16 Information Requirements for Resource Consent 2.2 The Planning Process 278 Applications 6.17 Guidelines for Signs 4.5 Urban Resource Area 281 6.18 Airport Approach Vectors 3.2 Transportation 283 6.19 Waterbody Speed Limits and Reserved Areas 3.5 Water 284 6.20 Reserve Development Programme 3.7 Financial and Reserve 286 Requirements 6.21 Railway Sight Lines 3.2 Transportation 287 6.22 Edendale Dairy Plant Development Concept Plan 288 6.23 Stewart Island Industrial Area Concept Plan 293 6.24 Wilding Trees Maps 295 6.25 Te Anau Residential Zone B 298 6.26 Eweburn Resource Area 301 Southland District Plan Section 6 Schedules 27 June 2001 Page 198 6.1 DESIGNATIONS AND REQUIREMENTS This Schedule cross references with Section 3.13 at Page 124 Desig.
    [Show full text]
  • Water & Atmosphere 19, October 2017
    Water & Atmosphere October 2017 When it rains it pours Dealing with sodden seasons No Bluff Tackling the threat of another oyster parasite Great expectations The challenge of setting up automatic weather stations in Vanuatu Cool moves NIWA scientists all aboard for Antarctic study Water & Atmosphere October 2017 Cover: Flooding on Shelly Bay Road, Wellington. (Dave Allen) Water & Atmosphere is published by NIWA. It is available online at www.niwa.co.nz/pubs/wa Enquiries to: In brief The Editor 4 Water & Atmosphere Baby snapper an unexpected prey, marking NIWA makos for mortality, photo ID for dolphins, Private Bag 14901 pine pollen travels far Kilbirnie Wellington 6241 6 News New Zealand WRIBO, phone home: Hi-tech buoy email: [email protected] providing valuable information about ©National Institute of Water & Atmospheric Research Ltd current, waves and water quality in ISSN 1172-1014 Wellington Harbour Water & Atmosphere team: 16 No Bluff Editor: Mark Blackham Battling oyster pathogens Production: NIWA Communications and Marketing Team Editorial Advisory Board: Geoff Baird, Mark Blackham, Snapped Bryce Cooper, Sarah Fraser, Barb Hayden, Rob Murdoch 26 The best images from NIWA's Instagram account 28 Fire – call NIWA When fire breaks, the Fire Service seeks NIWA's expertise Follow us on: 30 Vagaries of variability facebook.com/nzniwa Fewer, but more intense, tropical cyclones – NIWA's outlook for New Zealand twitter.com/niwa_nz 32 Q&A: Going to sea for fresh water www.niwa.co.nz Searching for an alternative source of water for Wellington 34 Profile: Shoulder to the wheel Water & Atmosphere is produced using vegetable-based inks on Wills Dobson's 'lucky' break paper made from FSC certifed mixed-source fibres under the ISO 14001 environmental management system.
    [Show full text]
  • Full Article
    Vol. 3. No. 4. January, 1 949 New Zealand Bird Notes Bulletin of the Ornithological Society of Nel~Zealand. Published Quarterly. New Zealand Bird Notes Bulletin of the Ornithological Society of New Zealand. Edited by R. H. D. STIDOLPH, 114 Cole Street, Masterton. Annual Subscription, 5/-. Life Membership, £5. Price to non-members, 2/- per number. OFFICERS, 1948-49. President-MR. C. A. FLEMING, 79 Duthie St'reet, Wellington, W3. South Island Vice-President-Professor B. J. MARPLES (Museum, Dunedin). North Island Vice-President-MR. E. G. TURBOTT (Museum, Auckland). Secretary-Treasurer-MR. J. M. CUNNINGHAM, 39 Rennll St., Masterton. Recorder-Mr. H. R. McKENZIE, Clevedon. Regional Organisers.-Auckland, MR. R. B. SIBSON (King's College) ; Hawke's Bay, REV. F. H. KOBERTSON (Havelock North); Wellington, DR. R. A. FALLA (Dominion Museum) ; Christchurch, MR. G. GUY (Training College) ; Dunedin, MR. L. GURR (University of Otago). Vol. 3 No. 4 Published Quarterly JANUARY, 1949. CONTENTS. Page Rediscovery of Notornis ............ New Arctic Wader for N.Z. List, by R. B. Sibson . Bird Population of Exotic Forests, by M. F. Weeks . Bird Life in Collin's Valley, Wakatipn . : .... Classified Summarised Notes .......... Stilts Nesting at Ardmore, by A. F. Stokes .... Review .................... Correspondence ................ NOTES.-Inland Record of White-fronted Tern, 82; Birds in Avon-Beathcote Estu- ary, 109; Arrival of Shining Cuckoo 109; High-Flying Bittern, 109; Birds at Moa Flat, 109; Bittern v. Harrier, 110; Birds in Field, 110; Little Owl Raid- ing Starling's Kest, 110; Bird Comradeship, ll.0; Starlings Working Field, 110; Morepotk Returns to Cage. 111: Early Morning Bird Song ,at Herbert.
    [Show full text]
  • Categorie Specificite - Activite Enseigne Raison Sociale Adresse Tel Portable Fax Courriel Societe Site
    GOLFE-JUAN CATEGORIE SPECIFICITE - ACTIVITE ENSEIGNE RAISON SOCIALE ADRESSE TEL PORTABLE FAX COURRIEL SOCIETE SITE AGRICULTURE Coopérative Collecte et transformation des produits de l'orange amère COOPERATIVE AGRICOLE NEROLIUM COOPERATIVE AGRICOLE NEROLIUM 140 avenue de la Liberté 04 93 63 74 29 Entretien de jardins - Petits travaux de peintures extérieures et de Espaces verts - Création - Culture - Entretien A.I.E MULTI - SERVICES A.I.E MULTI - SERVICES 48 avenue de la Liberté 06 86 40 06 34 [email protected] www.aie_multiservices.fr maçonnerie Entretien de jardins - Tous travaux d'élagage, abattage, création de Espaces verts - Création - Culture - Entretien ARFUSO VINCENT & FILS SARL ARFUSO VINCENT & FILS 102 avenue de la Liberté 09 81 20 43 97 09 81 38 18 91 [email protected] jardin Espaces verts - Création - Culture - Entretien Création et entretien de jardin CÔTE JARDIN MARION JARDIN 390 chemin des Clos, Villa Saint Antoine 04 93 67 53 11 Espaces verts - Création - Culture - Entretien Aménagement, entretien de jardins et de parcs LANZA CLAUDE LANZA CLAUDE 973 chemin des Clos 04 93 63 90 83 06 09 98 24 36 04 93 63 90 83 [email protected] AUTOMOBILE - MOTOS - CYCLES 12 avenue de Belgique Auto-école Enseignement théorique et pratique de la conduite automobile AUTO ECOLE DU GOLFE AUTO ECOLE DU GOLFE 04 93 63 17 54 04 93 63 17 54 [email protected] Résidence Le Victoria [email protected] Entretien et réparation de véhicules automobiles légers Contrôle technique automobile AUTOVISION SARL S.E.C.A.A.V 13
    [Show full text]
  • General Elektriks Campus
    N°33 - JUILLET / AOÛT 2016 - ÉDITION CÔTE D’AZUR DOSSIER : DESTINATION MYTHOMANIE SHOPPING : VOUS PRENDREZ BIEN UNE PETITE TASSE D’ÉTÉ GUEST : GENERAL ELEKTRIKS CAMPUS : COMMENCEZ1 I WWW.magmalemag.com L’ANNÉE DU BON PIED ! WWW.MAGMALEMAG.COM 2 I WWW.magmalemag.com GUEST P 4 N°33 JUILLET - AOÛT 2016 Édition Côte d’Azur www.magmalemag.com DOSSIER Guest ................................................................... 4 General Elektriks, décharge électropop P 22 TES P18 News .................................................................... 8 Spécial festivals Geek ....................................................................... 12 La Livebox qui déboite P 8 Artiste .............................................................. 16 NEWS Nhobi or not to be Shopping ................................................... 18 Édito Vous prendrez bien une petite tasse d’été C’est officiel, les vacances sont là. Partout autour Le principe est simple : choisissez une destination près Dossier ............................................................ 22 de vous, il est question de destinations exotiques, de chez vous qui ressemble vaguement à une contrée Destination Mythomanie de roadtrip psychédéliques ou pire, de randonnées. lointaine. Immortalisez ce moment avec le bon angle Votre programme ? et le bon filtre instagram, ajoutez-y un petit hashtag Binge watcher les 44 saisons des Feux de l’Amour en mensonger, balancez tout ça sur internet, et voilà Culture ............................................................ 28 pyjama. Surtout
    [Show full text]
  • Middle Earth: Hobbit & Lord of the Rings Tour
    MIDDLE EARTH: HOBBIT & LORD OF THE RINGS TOUR 16 DAY MIDDLE EARTH: HOBBIT & LORD OF THE RINGS TOUR YOUR LOGO PRICE ON 16 DAYS MIDDLE EARTH: HOBBIT & LORD OF THE RINGS TOUR REQUEST Day 1 ARRIVE AUCKLAND Day 5 OHAKUNE / WELLINGTON Welcome to New Zealand! We are met on arrival at Auckland This morning we drive to the Mangawhero Falls and the river bed where International Airport before being transferred to our hotel. Tonight, a Smeagol chased and caught a fish, before heading south again across the welcome dinner is served at the hotel. Central Plateau and through the Manawatu Gorge to arrive at the garden of Fernside, the location of Lothlorién in Featherston. Continue south Day 2 AUCKLAND / WAITOMO CAVES / HOBBITON / ROTORUA before arriving into New Zealand’s capital city Wellington, home to many We depart Auckland and travel south crossing the Bombay Hills through the of the LOTR actors and crew during production. dairy rich Waikato countryside to the famous Waitomo Caves. Here we take a guided tour through the amazing limestone caves and into the magical Day 6 WELLINGTON Glowworm Grotto – lit by millions of glow-worms. From Waitomo we travel In central Wellington we walk to the summit of Mt Victoria (Outer Shire) to Matamata to experience the real Middle-Earth with a visit to the Hobbiton and visit the Embassy Theatre – home to the Australasian premieres of Movie Set. During the tour, our guides escorts us through the ten-acre site ‘The Fellowship of the Ring’ and ‘The Two Towers’ and world premiere recounting fascinating details of how the Hobbiton set was created.
    [Show full text]
  • Liste Des Programmes Luxembourgeois
    Services de télévision sur antenne soumis au contrôle de l’ALIA Dernière mise à jour : mars 2021 Services radiodiffusés à rayonnement international Nom du service Fournisseur de service RTL TVi RTL Belux s.a. & cie s.e.c.s. Club RTL 43, boulevard Pierre Frieden L-1543 Luxembourg Plug RTL RTL 4 Teleshop 4 RTL 5 Teleshop 5 RTL 7 Teleshop 7 RTL 8 Teleshop 8 RTL Telekids CLT-Ufa s.a. RTL Lounge 43, boulevard Pierre Frieden L-1543 Luxembourg RTL Crime RTL Z Film+ RTL II RTL+ RTL Gold Sorozat Musika TV Cool Page 1 sur 19 Service radiodiffusé visant le public résidant Nom du service Fournisseur de service RTL Télé Lëtzebuerg CLT-Ufa s.a. 43, boulevard Pierre Frieden 2ten RTL Télé Lëtzebuerg L-1543 Luxembourg Services luxembourgeois par satellite Nom du service Fournisseur de service Nordliicht a.s.b.l. Nordliicht 22, route de Diekirch L-9381 Moestroff Uelzechtkanal a.s.b.l. c/o Lycée de garçons Esch Uelzechtkanal 71, rue du Fossé L-4123 Esch/Alzette Dok TV s.a. .dok den oppene kanal 36, rue de Kopstal L-8284 Kehlen Luxembourg Movie Production a.s.b.l. Kanal 3 5, rue des Jardins L-7325 Heisdorf Osmose Media s.a. Euro D 177, rue de Luxembourg L-8077 Bertrange Luxe.TV (HD) (version anglaise) Luxe.TV (HD) (version française) Opuntia s.a. Luxe.TV Luxembourg (UHD 4K) 45, rue Siggy vu Lëtzebuerg (version anglaise) L-1933 Luxembourg Luxe TV Luxembourg (UHD 4K) (version française) Goto Luxe.TV (SD) (version anglaise) N 1 (version croate) N 1 (version bosnienne) Adria News s.à r.l.
    [Show full text]