Reading Like a Historian Skills
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
READING LIKE A HISTORIAN SKILLS
1. HYPOTHESIS / HIPOTESIS A proposition set forth as an explanation for the occurrence of something. La interpretacion de un problema, se puede demostrar de forma verbal o en ilustrada .
2. SOURCE / FUENTE Any thing or place from where something comes, arise, or is obtained. La cosa o el lugar de donde viene algo; el origen de algo.
3. RELIABLE / CONFIABLE To be able to trust with certainty. Algo en que se puede confiar; confiable.
4. PERSPECTIVE / PERSPECTIVA Point of view; to perceive in a different way. Punto de vista; ver algo de otra manera.
5. CLOSE READING / LECTURA DETALLADA To read carefully for understanding and meaning. Leer detalladamente con el intento de comprender con más profundidad.
6. ANNOTATE / ANOTAR To mark up. Marcar el texto.
7. EVIDENCE / EVIDENCIA That which proofs something with certainty. Eso cual se usa para comprobar con certeza.
8. OBJECTIVE / OBJETIVO Without bias or judgment. Sin parcialidad o juzgamiento.
9. NEUTRAL Not engaged on either side; not aligned with a political or ideological grouping. Sin tomar lado; no alineado a una ideología o grupo político.
10. BIAS / PREJUCIO A personal and sometimes unreasoned judgment. Un juzgamiento personal sin razón.
11. IMPLY / ENFERIR To indicate or suggest without being explicitly stated. Indicar o sugerir sin hablar.
1 12. HINT / SUGERIR An indirect, covert, or helpful suggestion. Una sugerencia indirecta o encubierto.
13. PERSONAL MOTIVE / MOTIVO PERSONAL To have a personal interest in a matter. Tener un interés personal en una situación o asunto.
14. CORROBORATE / CORROBORAR To verify, authenticate, support, validate. Verificar, autenticar, validar.
15. CONTRADICT / CONTRADECIR To imply the opposite or a denial of. Implicar lo contrario o negar algo.
16. CONCLUDE / CONCLUIR To bring to an end; finish; terminate. El fin de algo.
17. CLAIM / RECLAMAR To make an argument. Argumentar.
18. JUSTIFY / JUSTIFICAR To show to be just or right. Demostrar lo justo o lo correcto.
19. AUDIENCE / AUDENCIA The group of spectators at a public event. Un grupo de espectadores en un evento.
20. PERSUADE / PERSUADIR To get a person to do something by use of reason; to convince. La habilidad de convencer con el uso de la razón.
2