Chronological Summary of the Argentine Diplomatic Archives, 1980-1988

CHRONOLOGICAL SUMMARY OF THE ARGENTINE DIPLOMATIC ARCHIVES, 1980- 1988

CAJA AH/0159 [1980-1981]

CARPETA: NOTAS DE EMBAJADA ARGENTINA EN BRASIL 1980

Texto: Política Interna Autor: EMBARG (Camilión) Para: Dirección América del Sur Tipo: Diplomática Clasificación: Secreto Fecha: 30/9/1980

Temas que aborda: Política Brasil

Nota Especial: Panorama político trimestral (junio-agosto)

Texto: Política Interna Autor: EMBARG (Camilión) Para: Dirección América del Sur Tipo: Diplomática Clasificación: Secreto Fecha: 30/9/1980

Nota Especial: Panorama económico trimestral (junio-agosto)

CAJA AH/0394 [1980-1981]

Texto: Situación de “Angra I” Autor: Roberto Godoy De: EMBARG Tipo: Prensa [O Estado de SP] Fecha: 13/5/1981

Temas que aborda: Política Nuclear; Angra

1 Texto: Canadá no modificará su política de salvaguardia Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Gazeta Mercantil] Fecha: 15/4/1981

Temas que aborda: Política Nuclear; Programa Paralelo; Salvaguardias Nota Especial: Sostiene que Canadá no tiene intenciones de reducir sus patrones sobre las salvaguardias internacionales contra la proliferación de armas nucleares, mismo si eso puede representar la pérdida de oportunidades de venta de sus reactores CANDU.

CAJA AH/0087 [1981]

CARPETA “PASO DE LOS LIBRES”

Texto: Carpeta Paso de los Libres Autor: s/d Tipo: Carpeta Para: s/d Fecha: s/d [1981] TRADUCIR (corroborar qué hay traducido y qué falta) Temas que aborda: Viola-Figueiredo; Temas nucleares; Temas comerciales

Nota Especial: División abarca

1) Primera parte: Argentina-Brasil. Estado actual de las relaciones. Energia nuclear. Venta de gas natural // Política interna brasileña // Política exterior de Brasil 2) Segunda parte: Reseña histórica. Autoridades nacionales. CV de Figueiredo. Semblanza de Figueiredo. CV Saraiva Guerreiro. CV Delfim Netto (etc) 3) Tercera parte: Principales acuerdos bilaterales vigentes com la República Federativa del Brasil; comercio bilateral argentino-brasileño; venta de gas natural al Brasil; energia nuclear; estado actual de relaciones con Brasil.

CARPETA: COMENTARIOS SOBRE EL ENCUENTRO ENTRE LOS PRESIDENTES VIOLA Y FIGUEIREDO QUE SE REALIZÓ EN PASO DE LOS LIBRES

Texto: Viola está aguardando Figueiredo Autor: s/d [Correio Braziliense] Tipo: Prensa Fecha: 25/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo TRADUCIR (trecho entrevista Figueiredo)

2 Nota Especial: Destaca que designación de Camilión como canciller provocó reacciones positivas en gobierno brasileño.

Texto: a. Brasil/Argentina, agora sim, tudo une, nada separa [24/5] b. Entendimento simples, sem eixo ou hegemonia [25/5] c. Na troca de presentes, o humor do Presidente [25/5] d. Saraiva: Processo é o mesmo mas o ritmo é diferente [25/5] e. A caminho da integração industrial [25/5] f. Comunicado, oposição a hegemonias, eixos ou zonas de influencia [25/5] Autor: s/d [Zero Hora] Tipo: Prensa Fecha: 24/5/1981 y 25/5/1981 TRADUCIR (observación (a); (d)) Temas que aborda: Viola-Figueiredo

Nota Especial: Especial informe periodístico sobre encuentro Viola-Figueiredo

Nota (a) señala que por 5ª vez desde 1865, Uruguayana y Paso de los Libres serán escenario de encuentro de jefes de Estado de BRA y ARG, y 3ª vez que Figueiredo visita mandatario argentino [dos anteriores fueron c/Videla] y primera vez que presidente Viola se reúne con mandatario extranjero. Nota (b) señala que ambos ponen claro que encuentro “va más allá del formalismo de reuniones anteriores”, buscando instituir un nivel de entendimiento que se torne más frecuente. Figueiredo señala que cooperación ARG-BRA es factor de tranquilidad para Sudamérica. Nota (c) Viola obsequia boleadoras a Figueiredo; Camilión presenta demás ministros Nota (d) Saraiva hace apreciaciones sobre proceso redemocratización y coloca de relieve los acuerdos nucleares para mostrar formas de cooperación bilateral Nota (f) es comunicado conjunto

Texto: Brasil reafirma sua posição contrária a formação de aliancas Autor: s/d [Correio do Povo] Tipo: Prensa Fecha: 23/5/1981 TRADUCIR (énfasis trecho Figueiredo posibilidad nuclear) Temas que aborda: Viola-Figueiredo

Nota Especial: Declaraciones Figueiredo a prensa argentina // Destaca que postura brasileña contraria a formación de alianzas // “Figueiredo aclaró igualmente no ser necesario el apoyo de la Argentina para que Brasil desarrolle sus posibilidades nucleares, pero dejó claro ser ventajoso para ambos la mutua cooperación”—“La cooperación en ese sector, entre los países latinoamericanos, es particularmente positiva para toda la región y, evidentemente, tiende a diseminar el progreso en bases justas y equitativas”

3 Texto: a. Esforço para evitar proliferação nuclear b. Figueiredo prega integracao Autor: s/d [Correio do Povo] Tipo: Prensa Fecha: 27/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo TRADUCIR (a) y (b) si relevante Nota Especial: Especial informe periodístico sobre encuentro Viola-Figueiredo.

Nota (a) señala que Argentina y Brasil están dispuestos a desarrollar todos los esfuerzos posibles para evitar la proliferación de armas nucleares en América Latina. Declaración fue realizada por Castro Madero, presidente CNEA, en encuentro., y señala diversos contratos firmados entre CNEA y Nuclebrás. Según Madero, países latinoamericanos deben formar un cordón de aislamiento para que la región esté libre de armas nucleares. Inexistencia de armas nucleares “es un privilegio de esos países”

Nota (b) contiene declaraciones de Figueiredo en almuerzo homenaje a Viola

Texto: a. Brasil x Argentina buscam maior intercambio b. Figueiredo: esforço integrado para unidade Latinoamericana Autor: s/d [Jornal de Comercio] Tipo: Prensa Fecha: 27/5/1981 TRADUCIR (si relevante) Nota (a) Discurso de Viola a Figueiredo durante almuerzo que ofreció al presidente Figueiredo

Nota (b) Discurso de Figueiredo a Viola

CARPETA ENTREVISTA VIOLA – FIGUEIREDO

Texto: Palabras de Viola a Figueiredo

CARPETA: COMENTARIOS SOBRE EL ENCUENTRO ENTRE LOS PRESIDENTES VIOLA Y FIGUEIREDO QUE SE REALIZÓ EN PASO DE LOS LIBRES

Texto: Figueiredo reforcará as posições com Viola Autor: Humberto Netto [Jornal de Brasilia] Tipo: Prensa Fecha: 24/5/1981

4 TRADUCIR (trecho TNP, si vale la pena) Temas que aborda: Viola-Figueiredo

Nota Especial: Destaca posible acuerdo de gas natural al Brasil, y sostiene que según fuentes diplomáticas, ambos presidentes tratarán la colaboración en el campo nuclear, y el rechazo de suscribir al TNP, como estudiar fórmulas que permitan a ambos tornarse más eficientes socios en cooperación en uso del átomo.

Texto: Interesses comuns unem o Brasil e a Argentina Autor: Liana Sabo [Correio Braziliense] Tipo: Prensa Fecha: 24/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo

Nota Especial: Destaca numerosos acuerdos bilaterales fruto de Figueiredo-Videla, y menciona posible cooperación de aprovechamiento energético de Río Uruguay.

Texto: Entrevista a Oscar Camilión: “Brasil e Argentina precisam crescer juntos” Autor: Rosental Calmon Alves [Jornal do Brasil] Tipo: Prensa Fecha: 24/5/1981 TRADUCIR Temas que aborda: Viola-Figueiredo; Camilión-Azeredo; Itaipú

Nota Especial: Sostiene que Brasil sobredimensionó conflicto Itaipú-Corpus

Texto: Pauta inclui relações com EUA Autor: Rosental Calmon Alves [Jornal do Brasil] Tipo: Prensa Fecha: 24/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo; ARG-BRA-EUA

Nota Especial: Sostiene que Brasil y Argentina estudian forma de acción conjunta respecto EUA

Texto: Figueiredo e Viola vão debater papel dos EUA Autor: Clóvis Rossi [O Estado de SP] Tipo: Prensa Fecha: 24/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo; ARG-BRA-EUA

5 Texto: Presidentes assinarão acordo na área nuclear Autor: s/d [O Estado de SP] Tipo: Prensa Fecha: 24/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo; Acuerdo Nuclear

Texto: Camilión quer o diálogo amplo, sem formalidade Autor: Hugo Martínez [O Estado de SP] Tipo: Prensa Fecha: 24/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo; Entrevista a Camilión

Nota Especial: Se le pregunta sobre pacto de Atlántico Sur, que Camilión rechaza, y luego será rechazado por encuentro presidencial

Texto: [Notas O Globo sobre encuentro Viola-Figueiredo] Autor: s/d [O Globo] Tipo: Prensa Fecha: 23/5/1981 TRADUCIR (trecho entrevista Figueiredo) Temas que aborda: Viola-Figueiredo; Acuerdo Nuclear

Nota Especial: Contiene trechos de entrevista realizada por periodista Silvio Ernesto Huberman a Figueiredo, donde verte opiniones sobre varios asuntos

Texto: Viola quer equilibrar comercio Autor: s/d [Correio Braziliense] Tipo: Prensa Fecha: 23/5/1981

Nota Especial. Entrevista a Camilión

Texto: Com harmonia e confianca Autor: s/d [O Estado de SP] Tipo: Prensa

6 Fecha: 23/5/1981

Temas que aborda: Figueiredo-Viola; Energía

Nota Especial: Entrevista a Figueiredo por periodista argentino Silvio Ernesto Huberman

Texto: O assunto central de Figueiredo e Viola será o gas Autor: s/d [Folha de SP] Tipo: Prensa Fecha: 22/5/1981

Texto: Figueiredo e Viola debaterão energia Autor: s/d [O GLOBO] Tipo: Prensa: Fecha: 21/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo; Energia

Texto: Camilión nega qualquer bloco no Cone Sul Autor: s/d [Jornal de Brasilia] Tipo: Prensa Fecha: 21/5/1981

Temas que aborda: Argentina-Uruguay-Brasil: Geopolítica

Nota Especial: Niega que Argentina y Uruguay estén formando alianza coordinada para foros internacionales

Texto: Camilión desmente bloco Autor: s/d [Correio Braziliense] Tipo: Prensa Fecha: 21/5/1981

Temas que aborda: Argentina-Uruguay-Brasil: Geopolítica

Texto: Camilión destaca contrato nuclear Autor: s/d [Jornal de Brasilia] Tipo: Prensa Fecha: 26/5/1981

7 Temas que aborda: Temas Nucleares; Cooperación

Nota Especial: Entrevista a Camilión // Camilión destaca acuerdos nucleares que serán firmados por ambos países, como tubos de zircaloy argentinos a Brasil, y abastecimiento de Nuclebrás de componentes pesados para futuro reactor Atucha II.

Texto: A visita do presidente Figueiredo (a) Comunicado a imprensa (b) Discurso de Viola (c.) Discurso de Figueiredo (d) Presidente diz que PDS vai vencer eleições de 82 (e) Madero destaca importância dos tres acordos nucleares Autor: s/d [O Globo] Tipo: Prensa Fecha: 27/5/1981

Nota Especial: Especial O GLOBO sobre encuentro presidencial

Texto: Viola enfatiza amizade e desmente pacto com Brasil Autor: Clovis Rossi [Folha de SP] Tipo: Prensa Fecha: 21/5/1981

Nota Especial: Entrevista Viola por Clovis Rossi; Viola sostiene que su encuentro com Figueiredo no es casual, y que debe ser interpretado como clara expresión de la voluntad de su gobierno de ampliar y profundizar el entendimiento argentino-brasileño que se mantiene durante gestión anterior, con Videla. // Sobre si entierra desconfianzas mutuas históricas, sostiene que son típicos de países limítrofes

Texto: Objetivo é impedir proliferacao nuclear Autor: s/d [O Estado de SP] Tipo: Prensa Fecha: 27/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo; Temas Nucleares

8 Nota Especial: Declaraciones de Castro Madero al respecto // Resalta que cooperación entre ambos países en sector nuclear es más importante para Argentina por causa de tensiones con EUA

Texto: Madero aponta indefinição dos EUA Autor: s/d [Folha de SP] Tipo: Prensa Fecha: 27/5/1981

Temas que aborda: Viola-Figueiredo; Temas Nucleares

Nota Especial: Declaraciones de Castro Madero a Folha SP

CAJA AH/005 [1982-83]

CARPETA 1982: Brasil, relación política y económica con Argentina

Texto: Las relaciones con Brasil Autor: Oscar Camilión Tipo: Prensa [La Nueva Provincia] Fecha: 24/12/1983

Temas que aborda: Itaipú-Corpus; Democratización; Antártida; Armas Nucleares

Texto: Visión del encuentro Autor: Carlos Conde Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 11/1/1983

Temas que aborda: Bignone-Figueiredo

Texto: El diálogo de Foz Autor: Otávio Bonfim Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 17/1/1983

Texto: Argentina Autor: André Gustavo Alves de Souza

9 Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 12/1/1983

Nota Especial: Tilda Saraiva de “argentinist” y pone en relieve diplomacia presidencial

Texto: El diálogo Brasil-Argentina Autor: Otávio Bonfim Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 12/1/1983

Nota Especial: Traza paralelismo encuentro Getúlio-Justo

Texto: Bignone hace uma jugada interna Autor: Carlos Conde Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 27/12/1982

Nota Especial: Destaca que encuentro es motivado por argentina y no brasil

Texto: Enfrentamiento entre Brasil y Argentina Autor: André Gustavo Alves de Souza Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 21/12/1982 TRADUCIR Temas que aborda: Itaipú-Corpus; Malvinas; Guerra Argentina-Brasil

Nota Especial: Menciona revelaciones de brasilianist Frank McCann, sobre como em 1977 fuerzas armadas argentinas en E.Ríos; Corrientes y Misiones entraron em alerta, como también en R.G. do Sul en pleno conflicto Itaipú-Corpus; señala declaración de ministro militar brasileño que tras episodio de Malvinas dijo “nuncra creí en hipótesis de guerra, pero tras Malvinas debemos prepararnos para esa eventualidad”

Texto: Sobre el informe del banco do brasil relativo al encuentro empresarial de San Pablo Autor: Secretario de Embajada Rodolfo Gentile Tipo: Memorando Fecha: 29/10/1982

10 Temas que aborda: Comercio bilateral argentino-brasileño al 1982

Nota Especial: Destaca comercio bilateral en 1980 un desempeño sin precedentes, siendo uno de los factores el “deshielo político” operado desde el acuerdo de “Las Cataratas” de octubre 1979

Texto: A proposta do Brasil na ONU Autor: Newton Rodrigues Tipo: Prensa [Folha de S. Paulo] Fecha: 26/5/1982

Temas que aborda: Malvinas; Postura Brasil

Texto: A crise no Sul e o Brasil Autor: Newton Rodrigues Tipo: Prensa [Folha de S. Paulo] Fecha: 25/5/1982

Temas que aborda: Malvinas; Postura Brasil

Texto: Comentarios sobre reciente viaje embajador argentino a Buenos Aires Autor: Carlos Conde Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 2/8/1982

Temas que aborda: Malvinas; Bignone

Nota Especial: Embajador Caminos viaja a Bs.As. a medir el pulso político con gobierno Bignone

Texto: Reabastecimiento aviones hércules británicos con destino a Malvinas Autor: Departamento Europa Occidental Para: Dirección General de Política Exterior Tipo: Memorando / Secreto / Muy Urgente Fecha: 12/8/1982

Temas que aborda: Malvinas

Nota Especial: Consejero Fleming, de Londres, se dirige a Cancillería argentina para informar que prensa británica hace eco de posibilidad de gobierno Londres pueda hacer uso de facilidades para reaprovisionar aviones Hércules que transportan abastecimientos desde

11 Ascensión a Malvinas en alguna base del Brasil. Sugiere que Embajada en Brasil sondee al respecto esta información.

CARPETA BRASIL 1985 (Recibidos y Expedidos)

Texto: Denominación puente sobre Río Iguazú “Tancredo Neves” Autor: EMBARG (Vázquez) Para: Conocimiento Canciller y Alconada Sempé Tipo: Cable / Secreto Fecha: 7/10/1985

Temas que aborda: Propuesta denominación puente “Tancredo Neves”

Texto: [Sarney prepara viaje a Argentina] Autor: EMBARG (Vázquez) Para: Gabinete Sr. Canciller y SUAL Tipo: Cable Fecha: 3/10/1985 TRADUCIR Temas que aborda: Sarney-Alfonsín

Nota Especial: Mensaje de Sarney al Congreso solicitando autorización para cumbre con Alfonsín, señala que “ambos países comparten los mismos ideales tanto en el plano de los valores democráticos como en el de las preocupaciones internacionales” y agrega “esas semejanzas se acentúan con la asunción del presidente Alfonsín a la presidencia de la república y con el proceso de redemocratización en Brasil”

Texto: [Artículo periodístico sobre relaciones Brasil-China] Autor: EMBARG (Vázquez) Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 23/9/1985

Tema que aborda: Brasil-China; Acuerdos militares; Intercambio comercial

Nota Especial: Intercambio de agregados militares a embajadas de ambos países en Brasilia y Pekín, e instalación en Pekín de representación a fin de dar continuidad a contactos mantenidos por diversas misiones militares chinas que visitaron empresa brasileña de material bélico. // Cooperación aeroespacial

Texto: [Declaraciones Almirante Henrique Saboia] Autor: EMBARG Tipo: Cable Para: SUAL, Nucleares y Desarme

12 Fecha: 13/9/1985 TRADUCIR Tema que aborda: Temas nucleares; Política nuclear brasileña; Programa paralelo

Nota Especial: Ministro de Marina, Saboia, expresó “no creo que haya tendencia hacia producción de armamentos atómicos, pero eso tampoco significa que nos limitemos y no hagamos investigaciones en ese campo… tenemos que dominar ese ciclo” // Folha de SP levanta manifestaciones de Dr. Clovis Brigagao, en debate mesa redonda de Comisión de Ciencia y Tecnología de Diputados. Brigagao expresó que “es cada vez más evidente la existencia en Barsil de un programa nuclear militar paralelo” y agregó “todo el pueblo brasileño va a aplaudir la decisión de fabricar la bomba atómica, el día en que esta decisión sea tomada” // Jornal de Brasilia publica editorial titulado “t3ecnología nuclear” solidarizándose con declaraciones de Saboia, y dice que Brasil no puede auto-limitarse en ese campo. Señala pacifismo de Brasil, pero que esa posición “no puede, sin embargo, llevar a nuestro gobierno a la ceguera, no puede justificar una poítica que nos haga vulnerables frente a un acto de agresión”

CAJA AH/0043 [1982]

CARPETA: MATERIAL INFORMATIVO REUNIDO CON MOTIVO DE LA VISITA DE SU EXCELENCIA EL SEÑOR CANCILLER DR. D. NICANOR COSTA MENDEZ A LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL DÍAS 3,4 Y 5 DE MARZO 1982

Texto: Carpeta Autor: s/d Tipo: Documento Clasificación: SECRETO Para: Sr. Jefe de Gabinete Fecha: s/d [1982]

Temas que aborda: Política exterior de Brasil; Brasil-EE.UU.; Brasil-URSS; Brasil- América Latina; Brasil-África, Brasil-Argentina

Nota Especial: Índice de relación bilateral contiene temas de: Estúdio del tramo limítrofe entre Arg-Bra; Interconexión eléctrica; Energía Nuclear; Itaipú; Turismo; Venta gas natural; Puente Río Iguazú; Transporte terrestre; Ratificación de convenios pendientes N.E. II: Sostiene que acuerdos de 1980 tiene singular importancia política y ha sido exhibido por ambos países como categórica demostración de la falacia de quienes invocaban la competencia entre Arg-Bra para limitarnos la cooperación en el campo nuclear. Tiene la peculiaridad de ser el único acuerdo vigente entre países en desarrollo que ha dado lugar a real colaboración en campos propios de la industria núcleo-eléctrica.

CAJA AH/0018 [1983-84]

13 CARPETA 1984: BRASIL POLÍTICA EXTERIOR Texto: Información de prensa de médios brasileños relacionada con relación bilateral a. Abdenur concluye el acuerdo de Zappa [JornalBrasilia, 7/8/84] b. Soviético recibido con frialdad en Itamaraty [JBrasilia, 31/7/84] Fecha: 7/8/1984

Temas que aborda: Brasil-Argentina

Nota especial: “Abdenur…” refiere al acuerdo nuclear BRA-CHINA.

Texto: [Relación Brasil-URSS] Autor: Arias Uriburu Para: Paz y Seguridad, Malvinas, Pol. Ext, Europa Oriental De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 2/8/84

Temas que aborda: Brasil-URSS; Encuentro Cancilleres

Texto: [Relación Brasil-Sudáfrica] Autor: s/d Para: África, Pol. Ext., Asuntos Lat.Am., Paz y Seguridad De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 24/8/83

Temas que aborda: Brasil-Sudáfrica; Encuentro Presidencial

Texto: “Fuegos antes de la fiesta” Autor: Carlos Conde [JBrasilia, 18/5/84] Tipo: Prensa Fecha: 18/5/84

Temas que aborda: Brasil-China; Cooperación Nuclear

Texto: [Relación Brasil-Sudáfrica] Autor: s/d Para: Pol. Ext., Asuntos Lat.Am., Paz y Coop. Internacional

14 De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 20/3/84

Temas que aborda: Brasil-Sudáfrica

CAJA AH/0327 [1983]

CARPETA NEGRA

Texto: Directiva para la implementación de declaraciones ya cuerdos a suscribir entre Argentina y Brasil con motivo de visita de Figueiredo Autor: Brigadier Mayor (R.) José Miret Para: Canciller Aguirre Lanari De: Secretaría de Planeamiento Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 29/2/1982

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Encuentro Presidencial

Nota Especial: Contiene un “marco de situación dentro de la cual se desarrollará la entrevista entre ambos presidentes” y un “análisis de ventajas y desventajas de acuerdo nuclear argentino-brasileño desde el punto de vista argentino”, y abastecimiento gas

REPERCUSIÓN PERIODÍSTICA EN DIARIOS DE BRASIL ELECCIONES ARG

Texto: [Repercusiones de prensa elección argentina 1983] a. Ulysses verá Alfonsín para falar de democracia [JB, 2/11/83] b. Divida externa, um item de importância [FSP, 3/11/83] c. Uruguaios terão apoio de Alfonsín [FSP, 3/11/83] d. Telegrama de Figueiredo cumprimenta pela vitória [OG, 2/11/83] e. Governo promete pagar a dívida externa [JB, 2/11/83] f. Figueiredo espera maior cooperação [FSP, 2/11/83] g. Alfonsín com maioria absoluta propõe união nacional [JB, 1/11/83] h. Para a América Latina, um triunfo da democracia [OG, 1/11/83] i. Vitória sem alianças [CB, 1/11/83]

Autor: s/d Tipo: Prensa Fecha: 30/10/1983

15 Temas que aborda: Brasil-Argentina; Eleccción Argentina 1983

Texto: [Repercusiones de prensa encuentro Figueiredo-Bignone] a. Buenos Aires quer debater cooperação sul-americana [Zero Hora, 10/1/83] b. A integração sul-americana via Brasil [ZH, 10/1/83] c. Figueiredo destaca espírito de união [ZH, 14/1/83] d. Bignone: serei último presidente não-eleito [ZH, 14/1/83] e. “Relacionamento Brasil-Argentina deve ser revisto” [Folha da Tarde, 17/1/83]

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Encuentro presidencial; Malvinas

CARPETA AZUL EMBARG

Texto: [Repercusiones de prensa encuentro Figueiredo-Bignone] a. El dialogo em foz [JBrasilia, 17/1/83] b. Lanari exalta fidelidade do Brasil á América Latina [JBrasilia, 15/1/83] c. Argentinos destacam a solidariedade brasileira [OESP, 15/1/83] d. Legítimos direitos sobre as ilhas [OESP, 14/1/83] e. No encontro, a ratificação dos acordos de 1980 [OG, 14/1/83] f. Brasil fornecerá energia a Argentina a partir de 1985 [JBrasilia, 14/1/83] g. Brasil vê câmbios sin entusiasmo [JBrasilia, 13/1/83] h. Mensagem destaca questão Malvinas [OG, 13/1/83] i. Chanceler diz que Argentina e Brasil tem relação especial [OG, 11/1/83] j. Visita de Thatcher traz Malvinas para o centro das discussões [ZH, 11/1/83] k. Diplomatas acham que Thatcher realiza uma visita inoportuna [JBrasilia, 11/1/83] l. Em pauta, acordo de energia [JB, s/d]

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Encuentro presidencial; Malvinas

CARPETA ROSA: ENTREVISTA PRESIDENCIAL BIGNONE-FIGUEIREDO FOZ DE IGUAZÚ

Texto: Temas sugeridos para el diálogo presidencial en Foz de Iguazú Autor: s/d

16 Para: s/d De: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: Reservado Fecha: s/d

Nota Especial: Desmenuza agenda por temas regionales, política global, etc. // Destaca cooperación energética

Texto: [Discurso Figueiredo ONU] Autor: s/d Para: s/d De: s/d Tipo: s/d Clasificación: s/d Fecha: s/d

Temas que aborda: Brasil-Argentina [foto 8187]

Texto: [Mensaje de Figueiredo a Bignone y de Bigone a Figueiredo] Autor: s/d Para: s/d De: s/d Tipo: s/d Clasificación: s/d Fecha: 13/1/83

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Encuentro Presidencial [foto 8207]

CARPETA ROSA

Texto: Material informativo seleccionado con motivo de la visita de Bignone a Brasil, 13 de enero 1983 Autor: s/d Para: s/d De: s/d Tipo: s/d Clasificación: s/d Fecha: 13/1/83

17 Temas que aborda: Brasil-Argentina; Encuentro Presidencial

Texto: Minuta de conversaión mantenida por Bignone con Figueiredo Autor: s/d Para: s/d De: s/d Tipo: s/d Clasificación: s/d Fecha: 13/1/83

Texto: Temas tratados con el director del departamento de las Américas de cancillería brasileña, Rubens Ricupero Autor: s/d Para: s/d De: s/d Tipo: s/d Clasificación: s/d Fecha: 13/1/83

CARPETA ROSA: ENTREVISTA BIGNONE-FIGUEIREDO

Texto: Información de prensa de médios argentinos relacionada com encuentro presidentes Argentina y Brasil a. Aguirre Lanari, que voló desde Nicarágua para acompañar al presidente, mostrase optimista [La Razón, 13/1/83] b. Entrevista Presidencial [La Prensa, 14/1/83] c. Coincidencias entre Argentina y Brasil [La Prensa, 14/1/83] d. Importancia fundamental de la solidaridad latinoamericana [La Prensa, 14/1/83] e. Interconexión vial y eléctrica [La Prensa, 14/1/83] f. En procura de alcanzar la unidad latinoamericana [LN, 14/1/83] g. La continuidad de un estilo [Clarín, 14/1/83] h. Una lucha que no acaba // Respaldo por Malvinas [Clarín, 14/1/83] i. Apoyo por las Malvinas [Convicción, 14/1/83] j. En Foz de Iguazú se dio un paso adelante, pero corto [La Voz, 14/1/83]

CAJA AH/0015 [1984]

18 CARPETA: BRASIL, POLÍTICA EXTERIOR 1984

Texto: La Diplomacia de Setúbal Autor: s/d Para: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: s/d Fecha: 1984

Nota Especial: Retorno de candidatura de Olavo Setúbal a Itamaraty. Contiene delcaraciones de Setúbal respecto situación argentino-brasileña: Malvinas es abordado.

Texto: [Diálogo brasileño-británico] Autor: EMBARG Para: Subsecretaría Asuntos Latinoamericanos Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 2/7/1984

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Malvinas; Brasil-UK

Nota Especial: Destaca como Brasil, en auge de conflicto, rechazó aterrizajes británicos para reabastecerse viaje a Malvinas.

Texto: [Grupo de Trabajo Brasil-EE.UU. cooperación militar y nuclear] Autor: EMBARG Para: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 6/2/1984

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.; Defensa; Política Nuclear

Texto: [Visita secretario estado George Shultz a Brasil] Autor: Washington Para: Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 18/1/1984

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.; Defensa; Política Nuclear

19 Nota Especial: Resalta que mayor progreso se notó en aspecto cooperación militar

Texto: [Visita secretario estado George Shultz a Brasil] Autor: Washington Para: Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 13/2/1984

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.; Defensa; Temas Nucleares

Nota Especial: Fuente informa que Shultz llegó a Brasil con manos vacías y partió de misma manera. No se trató la cuestión nuclear.

Texto: [Intervención Tancredo Neves en Congreso] Autor: s/d Para: s/d Tipo: s/d Clasificación: s/d Fecha: 1984

Temas que aborda: Brasil Política; Política Nuclear; Brasil-EE.UU.; Argentina; Itaipú

CAJA AH/0016 [1984]

CARPETA 1984

Texto: [Relaciones bilaterales tras un año de gobierno Alfonsín] Autor: García del Solar Para: Rel. Ec / Pol. Ext / As. Lat. Am / Gabinete De: EMBARG EE.UU. Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 12/12/84

Nota Especial: Entrevista con Embajador Langhorne Motley sobre relaciones bilaterales

20 Texto: Proliferación Nuclear: Libro Carnegie endowment for international peace de Leonard Spector Autor: García del Solar Para: Paz y Seguridad; Pol. Ext.; As. Lat.Am. De: EMBARG EE.UU. Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 31/10/84

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares; Bomba

Nota Especial: “China se ha desviado abiertamente de normas aceptadas en transferencias nucleares al vender materiales sin salvaguardias a Sudáfrica, Argentina, India y Pakistán” // Argentina está más avanzada que Brasil y puede alcanzar capacidad producir armas nucleares en algunos años // Diario cita Spector al decir que tanto India y Pakistán como Argentina y Brasil podrían estar a punto de iniciar carrera armas nucleares

Texto: Acuerdo Brasileño-Saudita sobre armamento Autor: González Para: Pol. Ext.; As. Lat. Am.; Rel. Eco. De: JEDDAH Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 4/11/84

Temas que aborda: Barsil-Arabia Saudita; Cooperación militar

Texto: [Comunicado de Saraiva Guerreiro a Caputo por Itaipú] Autor: Saraiva Guerreiro Para: Gabinete, Coop. Int; Rel. Eco; As. Lat. Am. De: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 20/10/84

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación,

Texto: [Intervención Brasil sobre Malvinas en ONU] Autor: s/d Para: Gabinete; Pol. Ext.; Sec. As. Esp.; De: EMBARG ONU Tipo: Diplomático

21 Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 25/9/84

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Malvinas

Texto: [Integración económica Arg-Bra; dificultades] Autor: García del Solar Para: As. Lat. Am; Rel. Eco De: ALADI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 25/8/84

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación Económica

Nota Especial: Señala dificultades en implementación de programas de integración

Texto: Entrevista con Secretario General [OEA, Baena Soares] Autor: Prat Gay Para: Paz y Seguridad; Rel. Eco.; Sec. As. Esp.; As. Lat.Am. De: EMARPAN. Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 21/8/84

Texto: [Vice ministro de desarrollo de energía nuclear chino a visitar ALE/BRA/ARG] Autor: Subiza Para: Paz y Seguridad; Pol. Ext.; As. Lat.Am. De: EMBARG CHINA Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 3/7/84

Temas que aborda: Brasil-Argentina-China; Nucleares

Texto: [Condecoración brasileña a militares iraquíes] Autor: Piñeiro Para: Pol. Ext; As. Lat. Am; Paz y Seg.; Ceremonial De: Bagdad Tipo: Diplomático

Temas que aborda: Brasil-Irak

Texto: [Viaje Figueiredo a China] Autor: Subiza Para: Paz y Seguridad; Pol. Ext.; As. Lat.Am. De: EMBARG CHINA Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 30/5/84

Temas que aborda: Brasil-China; Encuentro Presidencial

Texto: [Saludo de Figueiredo a diplomático argentino] Autor: Ros Para: Pol. Ext; As. Lat. Am; Rel. Eco. De: EMBARG CHINA Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 29/5/84

Temas que aborda: Brasil-China; Brasil-Argentina

Texto: [Viaje Figueiredo a China] Autor: Subiza Para: Pol. Ext.; As. Lat.Am. De: EMBARG CHINA Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 30/5/84

Temas que aborda: Brasil-China; Encuentro Presidencial

Texto: [Visita de Min. Def. A. Saudita a Brasil] Autor: Dalton Para: As. Eco.; Pol. Ext.; As. Lat.Am. De: JEDDAH Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 15/5/84

23 Temas que aborda: Brasil-A.Saudita; Defensa

Texto: [Índia y AM. Latina] Autor: Fernandez Escalante Para: Pol. Ext; As. Lat. AM; Paz y Seg; Gabinete De: EMBARG INDIA Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 28/3/84

Temas que aborda: Brasil-India

Texto: [Visita Canciller Saraiva a India] Autor: Fernandez Escalante Para: Pol. Ext; As. Lat. AM; Paz y Seg; Gabinete De: EMBARG INDIA Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 26/3/84

Temas que aborda: Brasil-India

Texto: [Alemania apoya submarino nuclear BRA, y cuenta con 97% uranio enriquecido] Autor: Jimenez Davila Para: Prensa; Pol. Ext; Paz y Seg; As. Lat. Am. De: EMBARG SUIZA Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 29/2/84

Temas que aborda: Brasil-Alemania; Nucleares; Bomba

Nota Especial: Señala que revista británica “Jane´s Defense Weekly” da cuenta que Brasil ha lanzado un programa de desarrollo para construcción de submarino atómico, que será supervisado por Alemania Federal, y utiliza uranio enriquecido al 97%

Texto: [Diario peruano sostiene que EE.UU. le vendió a Chile cohetes nucleares] Autor: García del Solar Para: Subs. Pol. Ext; Subs. As. Lat. Am.

24 De: EMBARG EE.UU. Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/2/84

Temas que aborda: Chile-EE.UU.; Nucleares, Bomba

Texto: [Sobre pacto Atlántico Sur] Autor: s/d Para: Conocimiento Sec. Hugo Gobbi De: Subs. Paz y Seguridad Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario / Muy Urgente Fecha: 3/2/84

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Atlántico Sur; Defensa

Nota Especial: Brasil desmiente conversaciones con Argentina en ese sentido, que habría sido propuesto por Alfonsín

Texto: [Visita de Secretario de Estado George Schultz a Brasil] Autor: s/d Para: Sur-económicos; Desarme De: EMBARG EE.UU. Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 18/1/84

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.; Defensa

Nota Especial: En Punto 4, señala que “em matéria nuclear, funcionário aprecio que estado relación EE.UU. com Brasil ES similar al de su relación com Argetnina, y agrego que produciría mejoramiento relevante de los vínculos si ambos países declarasen formalmente que no fabricarán artefacto explosivo nuclear.

CARPETA 1984: RÍOS INTERNACIONALES

Texto: [Declaraciones Guerreiro respecto encuentro presidencial] Autor: Vázquez Para: As. Lat. Am; Gabinete De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/11/84

25 Temas que aborda: Brasil-Argentina

Nota Especial: Guerreiro desvincula cuestión de diplomacia presidencial sobre marco relación de dos países, y dijo “existieron varias razones para que fuese postergado el diálogo político entre Figueiredo y Alfonsín, pero ahora es posible que los dos presidentes se encuentren”

Texto: [Tancredo Neves sobre Argentina] Autor: Vázquez Para: Relac. Econ; Asuntos Australes; As. Especiales; Gabinete De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 30/11/84

Nota Especial: Tancredo sostiene que “proceso de integración com A. del Sur tiene que intensificarse porque nuestras economías son complementarias”, y otros. Texto: [Respuesta de Caputo a mensaje de Guerreiro con motivo de 5 años firma Itaipú] Autor: s/d Para: EMBARG; Gabinete; Rel. Eco.; Coop. Int; Rios Internacionales De: América del Sur Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: */10/84

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación; Itaipú

Texto: [Invitación a Emb. Vázquez (BRA) a asistir acto Itaipú] Autor: s/d Para: EMBARG De: Cancillería Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 19/10/84

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperacíon; Itaipú

Nota Especial: Señala estado extraordinário de relaciones bilaterales

Texto: Bomba Acuática

26 Autor: s/d Para: Rios Int / As. Lat. AM / Cuenca del Plata De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 8/10/84

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Bomba

Nota Especial: Hace referencia a nota de Paulo Schilling, que dice que Itaipú fue construída para ser uma espécie de “bomba acuática” contra Argentina.

CAJA AH/0079 [1985]

CARPETA 1985: Ríos Internacionales

Texto: Encuentro cancilleres Caputo y Setubal Autor: Vazquez Para: SRIE y SUAL De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 14/5/85

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación

Nota Especial: Trata de Odebrecht en Argentina

Texto: [Discurso Presidente Sarney post-fallecimiento Tancredo Neves] Autor: s/d Para: Gabinete; As. Lat. Am; Pol. Ext. De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/4/85

Temas que aborda: Brasil; Muerte Neves

Texto: [Muerte Tancredo Neves] Autor: Vázquez Para: As. Lat. AM. / Ceremonial / Gabinete De: EMBARG

27 Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario / Muy Urgente Fecha: 22/4/85

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Muerte Neves

Nota Especial: Todos los médios de comunicación informarion que Alfonsín fue primer jefe estado en presentar condolencias a Sarney por muerte Neves

Texto: [Reunión informal con funcionário gabinete Setubal] Autor: Vázquez Para: As. Lat. AM. / Rel. Eco. / Gabinete De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 18/4/85

Nota Especial: Funcionario Setúbal informa a EMBARG interés de canciller para salir e retórica y avanzar en proyectos concretos.

Texto: [Ministro Minas y Energía declaró a prensa revisión programa nuclear] Autor: Vázquez Para: As. Lat. AM. / Paz y Seg; Rel. Eco. De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 10/4/85

Nota Especial: Chaves dice “necesitamos dominar el ciclo del átomo y no sólo para uso energético”

Texto: [Visita Alfonsín a México] Autor: Vázquez Para: As. Lat. AM.; Gabinete; As. Especiales; Rel. Eco. De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 22/2/85

28 Temas que aborda: Brasil-Argentina-México; Encuentro Presidencial

Texto: [Encuentro Figueiredo-Alfonsín] Autor: Vázquez Para: As. Lat. AM.: Gabinete; Pol. Ext. De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 4/1/85

Nota Especial: Sostiene hipótesis de encuentro el 15 de enero o que asista transmisión de mando.

Texto: [Nota mujer de Alfonsín a viuda de Neves] Autor: García del Solar Para: Sec. Rel. Int y Culto; Ceremonial; As. Lat. Am. De: EMBARG EE.UU. Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/4/85

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Muerte Neves

CAJA AH/0425 [1985]

CARPETA 1985: RECIBIDOS BRASILIA

Texto: Científicos brasileños y argentinos temen fabricación de la bomba Autor: EMBARG Tipo: Prensa [Folha de SP] Fecha: 16/12/1985

Temas que aborda: Armas Nucleares

Nota Especial: Menciona propuesta de salvaguardias // Declaraciones de Carlos Chaga (presidente pontificia academia del Vaticano) hace referencia a mención de salvaguardias contra bomba atómica propuestas por argentina. Científicos brasileños manifiestan que idea de proponer salvaguardias fue de Dante Caputo, y de abrir laboratorios a inspecciones mutuas, como reacción a informaciones que Brasil ejecuta programa paralelo. // Nota sostiene “poco interés” oficial de Brasil al respecto

29 CARPETA RECIBIDOS Y EXPEDIDOS 1985

Texto: [Cable sobre desagrado brasileño Puente Tancredo Neves y tasa argentina] Autor: EMBARG (Rosellini) Para: Gabinete y SUAL (Sur) Tipo: Diplomática Clasificación: Secreto Fecha: 23/12/1985

Nota Especial: Conversación informal con funcionario Itamaraty, manifiesta desagrado sobre aplicación por parte argentina de tasa habilitación en puente Tancredo Neves, y Sarney dijo “espero que Alfonsín pueda resolver esto”

Texto: Argentinos cobran peaje en el puente Autor: s/d [Correio Braziliense] De: EMBARG Fecha: 20/12/1985

Temas que aborda: Argentina-Brasil

Texto: [Notas sobre visita canciller Setúbal a Moscú] Autor: EMBARG Para: SUAL (SUR) y Europa Oriental Tipo: Diplomática Clasificación: Telegrama ordinario Fecha: 14/12/1985

Temas que aborda: Brasil-USSR

Texto: [Sobre extradición Mario Firmenich] Autor: EMBARG Tipo: Prensa [Jornal do Brasil] Fecha: 12/12/1985

30 Nota Especial: Firmenich no podrá ser condenado por los varios crímenes que le son atríbuidos porque el Brasil no está concediendo las ampliaciones de la extradición, conforme viene siendo solicitado por los interesados en procesarlo.

Texto: [Relaciones Brasil-China] De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama ordinario Fecha: 11/12/1985

Temas que aborda: Brasil-China

Nota Especial: Señala que relaciones Brasil-China se intensificaron el año pasado con la visita del presidente Figueiredo a aquél país

Texto: [Palabras canciller Setúbal a Argentina] De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama ordinario Fecha: 23/11/1985

Temas que aborda: Brasil-AArgentina

Nota Especial: Setúbal destaca en comida ofrecida a Embajador Argentino el estado “excelente” de relaciones. Sostiene que integración latinoamericana no puede darse sin integración antes ARG-BRA.

Texto: [Venta de gas argentino a Brasil] De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto / Muy Urgente Para: Subsecretario Romero y SUAL (SUR) Fecha: 8/11/1985

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Asuntos Energéticos

Nota Especial: Conversación Embajador argentino con jefe división energía Itamaraty, comenta que empresa Petrobras es instancia fundamental en el proceso decisorio con relación venta de gas a Brasil.

Texto: [Relaciones Brasil-China] De: EMBARG Tipo: Diplomático

31 Clasificación: Secreto Para: Subsecretario Delpech y Alconada Sempé Fecha: 8/11/1985

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Defensa

Nota Especial: Trata temas TIAR y OTAN

Texto: Evaluación visita primer ministro chino De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 6/11/1985

Nota Especial: Señala que existe satisfacción evidente por parte de Brasil y éxito en tema siderúrgico, y en lo político logró apoyo para concepción del presidente de Sarney en cuanto al pago de la deuda y fortalecimiento de relación Sur-Sur.

Texto: Visita Primer Ministro chino De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama ordinario Fecha: 29/11/1985

Texto: [Comitiva Foz de Iguazú] Autor: EMBARG Tipo: Diplomática Clasificación: s/d Fecha: 1985

Texto: [Comitiva Foz de Iguazú] Autor: Dirección América del Sur Para: EMBARG Tipo: Diplomática Clasificación: Secreto Fecha: 3/10/1985

32 Temas que aborda: Brasil-Argentina; Energía Nuclear; Encuentro Presidencial

Nota Especial: Señala viaje de agenda preparatoria de encuentro presidencial de subsecretario asuntos latinoamericanos Dr. Raúl Alconada Sempé, Subsecretario de relaciones internacionales económicas Jorge Romero y director américa del sur ministro Guillermo Jacovella, donde tratarán con Itamaraty asuntos de cooperación nuclear, cooperación científico-técnica, y otros proyectos.

CARPETA 1984/85: BRASIL, CABLES SOBRE SITUACIÓN POLÍTICA

Texto: Política Interna Autor: EMBARG Para: Dirección América del Sur Tipo: Diplomática Clasificación: s/d Fecha: 9/1/1985

Texto: Política Interna Autor: EMBARG Para: Dirección América del Sur Tipo: Diplomática Clasificación: s/d Fecha: 28/11/1984

Texto: Política Interna Autor: EMBARG Para: Dirección América del Sur Tipo: Diplomática Clasificación: Secreto Fecha: 14/11/1984

Texto: Política Interna Autor: EMBARG Para: Dirección América del Sur Tipo: Diplomática Clasificación: Secreto

33 Fecha: 30/10/1984

Texto: [Política Interna] Autor: EMBARG Para: Dirección América del Sur Tipo: Diplomática Clasificación: Secreto Fecha: 30/5/1984

Texto: Política Interna Autor: EMBARG

34 Tipo: Diplomática Clasificación: Secreto Fecha: 23/1/1984

Temas que aborda: Defensa

Nota Especial: Sostiene que ministros aeronáutica y marina expresaron que Brasil debe vender armamento militar a quien desee comprarlo.

CAJA AH/0231 [1986]

SIN CARPETA

Texto: [Misión militar de Irak] Autor: EMBARG Para: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 30/9/1986

Temas que aborda: Brasil-Irak

Texto: [Cooperación sino-brasileña] Autor: EMBARG Para: ASIA y SUAL Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 29/9/1986

Temas que aborda: Brasil-China; Cooperación científica y tecnológica

Texto: [Deshechos nucleares argentinos] Autor: EMBARG Para: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 29/9/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares

35 Nota Especial: Señala que pozos argentinos para deshechos nucleares se asemejan en parte a las instalaciones de la Sierra de Cachimbo. La CNEA niega que los pozos serán usados para tests nucleares y dice “serán únicamente depósitos de residuos de nuestras centrales nucleares atómicas”

Texto: [Nuevo ataque a Malvinas] Autor: EMBARG Para: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 29/9/1986

Temas que aborda: Argentina-UK; Malvinas

Nota Especial: Artículo sostiene “Generales argentinos están preparando en silencio un nuevo desembarque en las Malvinas”

Texto: [Repercusiones de prensa accidente Goiania] a. Ignorância causou acidente em GO, diz soviético [FSP, 8/11/87] b. Universidade vai rever trabalho da CNEN em Goiânia [FSP, 8/11/87] c. CNEN continua fiscalizando, diz Rex Nazareth [FSP, 8/11/87] d. Greve de técnicos nucleares vai atrasar remoção do lixo [OESP, 8/11/87] e. Liberado em Goiânia prédio contaminado [FSP, 9/11/87] f. Efeito Retardado [JB, 9/11/87] g. CNEN e Goiás se acusam pela morosidade na descontaminação [OG, 10/11/87] h. DPF culpa os médicos e a CNEN [CB, 10/11/87] i. Controle de aparelhos deve ser modificado [OESP, 11/11/87] j. Técnicos lamentam as críticas a CNEN [OESP, 11/11/87] k. Projeto proíbe lixo na Capital [OESP, 12/11/87] l. Operação de guerra para lixo de Goiás [OESP, 13/11/87] m. Sarney promete pagar despesa [OESP, 13/11/87] n. As dificuldades na remoção de árvores [OESP, 13/11/87] o. CNEN transfere para Saúde fiscalização de radiação [JB, 13/11/87] p. Brasil ajuda a fazer o manual de radiação [OESP, 14/11/87] q. Goiás: Produto não oferece risco [CB, 14/11/87] r. CNEN começa a descontaminar ruas de Goiânia [JB, 15/11/87] Autor: s/d Tipo: Prensa Fecha: 15/11/1987

Temas que aborda: Brasil; Nucleares; Accidente Goiania

Texto: Cooperación Aeroespacial

36 Autor: EMBARG Para: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/10/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación aeroespacial

Texto: Programa integración con Brasil Autor: EMBARG Para: SRIE y SUAL Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 22/10/1986

Texto: Cooperación Aeroespacial Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL, SRIE Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 21/10/1986

Texto: [Ministro energía brasileño declara que no hay recursos para programa nuclear de Brasil] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL, SRIE Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 21/10/1986

Temas que aborda: Brasil; Nucleares

Nota Especial: Señala que sector nuclear brasileño no es prioridad para recibir recursos ante falta de ellos

Texto: [Situación Angra I] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL, SRIE

37 Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 17/10/1986

Temas que aborda: Brasil; Angra; Nucleares; Accidente Nuclear

Texto: [Crisis Angra II por falta de recursos] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL, SRIE Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 17/10/1986

Temas que aborda: Brasil; Angra; Nucleares

Nota Especial: Director de centrales nucleares presentan renuncia por nuevo atraso en construcción Angra II por falta de recursos

Texto: Repercusión prensa tema Malvinas Autor: EMBARG Para: SUAL, SRIE Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 17/11/1986

Texto: [Proceso de integración ARG-BRA] Autor: EMBARG Para: SRIE y SUAL Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 17/11/1986

Nota Especial: Son consejos de embajada al mensaje con motivo de visita presidencial. Señala que “los argentinos no olvidamos que el Brasil fue el primer país que reconoció la soberanía argentina sobre las Malvinas, en 1833.”

Texto: Brasil y Argentina estudian creación Banco Binacional Autor: s/d

38 De: EMBARG Tipo: Prensa [Gazeta Mercantil] Fecha: 14/11/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación económica

Texto: [Acuerdo de cooperación para prevenir accidentes nucleares] Autor: s/d Para: SUAL y SRIE De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 13/11/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación Nuclear

Texto: Repercusión de prensa cuestión Malvinas Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 13/11/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; OEA; Malvinas

39 Texto: Repercusión de prensa cuestión Malvinas Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 7/11/1986

Texto: Continente sin la bomba Autor: [Editorial, Folha de SP] De: EMBARG Tipo: Prensa Fecha: 5/11/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares, Bomba

Nota Especial: Menciona: “un fantasma ronda hoy sobre la excelente relación diplomática que une a Brasil y Argentina: la posibilidad de que los dos países emprendan una carrera subterránea para el desarrollo de bombas atómicas” // Exhorta mecanismos de inspección mutua

Texto: Argentina ya tiene plutonio para fabricar bomba atómica Autor: [Folha de SP] De: EMBARG Tipo: Prensa Fecha: 4/11/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares, Bomba

40 Nota Especial: Menciona: Sostiene que Centro Atómico Ezeiza se ha producido cantidad plutonio suficiente para fabricar dos o tres bombas atómicas. // Castro Madero afirma que Alfonsín no tomó decisión en éste sentido // Preocupación de Caputo por declaraciones

Texto: [Cooperación informática Brasil-EEUU] Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/9/1986

Temas que aborda: Brasil-EEUU; Cooperación informática

Texto: Usina Angra I sufre vaciamiento Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 9/10/1986

Temas que aborda: Brasil; Nucleares; Angra I; Accidente Nuclear

Texto: Repercusión de prensa cuestión Malvinas Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 8/10/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; FMI; Deuda

Texto: [Cooperación ARG-BRA]

41 Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 7/10/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación energética

Texto: Carta de Reagan a Sarney Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 3/10/1986

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.

42 Temas que aborda: Brasil-Argentina; Malvinas

Texto: [Sarney a periodistas alemanes: no podemos abdicar de la energía nuclear] Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 3/10/1986

Temas que aborda: Brasil-Alemania; Cooperación Nuclear

Texto: [Brasil quiere paz en el Atlántico Sur] Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 28/10/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Defensa; Atlántico Sur

Texto: [Brasileños y argentinos estudian creación empresas binacionales] Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 28/10/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación económica

CARPETA: CABLES FUERA DEL ÁREA 1986

Texto: [Descubrimiento en selva amazónica base destinada a prueba de armas convencionales y nucleares] Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 15/8/1986

Nota Especial: Este programa secreto ya fue comentado por la prensa brasileña el año pasado y tiene como objeto construir una bomba atómica en 1990 a la par de desarrollar

43 submarinos atómicos; aparentemente noticia sorprendió autoridades argentinas que acaban de firmar acuerdos de cooperación nuclear

Texto: Brazil´s pact with Argentina Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 1/8/1986

Nota Especial: Editorial Financial Times

Texto: [Delegaciones ARG-BRA mantienen excelente cooperación y coordinación en materia de desarme] Autor: s/d De: EMBARG Para: Nucleares Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/7/1986

Texto: Consulta Argentina-Brasileña en materia de desarme Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 29/7/1986

Texto: Conversaciones Argentina-Brasil Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 25/7/1986

44 Temas que aborda: Brasil-Argentina; Malvinas; Antártida; América Central; Desarme; Atlántico Sur; Crisis financiera; Derecho del mar

Texto: Viaje ministro Energía [argelino] a Basil Autor: s/d De: EMBARG Para: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 8/7/1986

Temas que aborda: Brasil-Argelia; Cooperación; Energía

Texto: [Agenda tentativa Alfonsín-Sarney] Autor: s/d De: Subsecretaría Asuntos LatAm Para: EMBARG TOKYO Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 11/7/1986 Firma: Alconada

Texto: Intelligence Report Autor: [Washington Post] De: s/d Tipo: Prensa Fecha: 4/7/1986

Texto: [Atlântico Sur: Zona de Paz y Cooperación] Autor: s/d De: EMBARG Para: Nucleares y Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 27/6/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares; Atlántico Sur

45 Texto: [Agenda tentativa Alfonsín-Sarney] Autor: s/d De: EMBARG Para: Nucleares y Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 18/6/1986

Texto: Nuclear Plant Projects in Nations Like Brazil Falter After Accident Autor: [The Wall Street Journal] De: s/d Tipo: Prensa Fecha: 5/6/1986

Temas que aborda: Brasil; Nucleares; Accidente Nuclear

Texto: Solicitud inclusión tema zona paz y cooperación del atlántico sur Autor: s/d De: EMBARG ONU Para: Nucleares y Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 4/6/1986

Texto: [Entrevista Richard Kennedy] Autor: Candioti De: EMBARG Para: Nucleares, Norte y Sur Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 29/5/1986

Nota Especial: Cable de Candioti, sostiene que se entrevistó con Emb. Kennedy, y éste expresó deseo cooperación bilateral nuclear pueda ampliarse y beneplácito con Argentina.

46 Texto: [Entrevista con MRREE brasileño] Autor: Muñiz De: EMBARG ONU Para: Sr. Canciller Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 30/5/1986

Nota Especial: Al final señala “Sr. Ministro destacó excelentes relaciones Brasil-Argentina y disposición de resolver temas comunes dentro clima mayor amistad”

Texto: [Prensa destaca visita delegación Irak a Brasil] Autor: s/d De: EMBARG BAGDAD Para: Daco Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 30/5/1986

Temas que aborda: Brasil-Irak; Conflicto Irán-Irak

Texto: [Conversación con embajador desarme Brasil] Autor: Cámpora De: Misión Desarme Para: Secretario Estado Sábato Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 30/4/1986

Nota Especial: Subraya importancia Israel Vargas sobre importancia ambos países acuerden inspecciones mutuas

Texto: [Capacidad Argentina y Brasil en materia producción misiles] Autor: Cámpora De: Misión Desarme Para: Nucleares y Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 29/4/1986

47 Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares; Misiles

Texto: Cooperación nuclear Argentina-Brasil Autor: Beltramino De: Viena Para: EMBARG, CNEA Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 28/4/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares; Cooperación

Nota Especial: Destaca proyectos de cooperación propuestos entre ambas delegaciones sobre distintos elementos, entre ellos, enriquecimiento.

Texto: [Sarney circula texto a favor de zona de paz Atlántico Sur en NU] Autor: Muñiz De: EMBARG ONU Para: Nucleares y Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 15/4/1986

Temas que aborda: Brasil; Nucleares; Atlántico Sur

Texto: [Exposición de Emb. Kennedy menciona Argentina y Brasil dispuestos a cooperar] Autor: Otegui De: EMBARG EE.UU. Para: Nucleares y Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 14/4/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina-EE.UU.; Nucleares; Cooperación

Nota Especial: Kennedy menciona que “EE.UU. continúa urgiendo ARG y BRA para que firmen Tlatelolco y coloquen todas instalaciones nucleares bajo salvaguardias AIEA”

Texto: [Conversaciones diplomáticas bilaterales sobre Haití] Autor: Prat Gay De: EMARPAN

48 Para: SUAL y Organismos Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 7/2/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina-Haití; Crisis Haití

Texto: [Conversación con editorialista de Washington Post sobre tema nuclear ARG-BRA] Autor: Airaldi De: EMBARG EE.UU. Para: Nucleares y Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 14/1/1986

Nota Especial: Editorialista de Washington Post agradecido por información proporcionada por EMBARG EE.UU. sobre política nuclear argentina en términos favorables a posiciones argentinas y su cooperación con Brasil

Texto: [Reunión interministerial para evaluar visita Emb. Kennedy a Bs. As.] Autor: García del Solar De: EMBARG EE.UU. Para: Nucleares y Desarme y SUR Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 9/1/1986

Temas que aborda: Argentina-EE.UU.; Nucleares; Cooperación

Nota Especial: Se ve dialogo como positivo, y sostiene que “relación nuclear debe ahora encuadrarse en contexto buena relación bilateral general, y “hechos en relación nuclear argentina-brasil deben ser seguidos con atención dado tienen potencial producir consecuencias tanto en hemisferio como otras regiones”

Texto: Cooperación Nuclear ARG-BRA Autor: Cámpora De: Misión Desarme Para: Nucleares y Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 3/1/1986

49 Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares; Cooperación

Nota Especial: Trata de Editorial sobre cooperación A-B en lo nuclear, sostiene que “puede servir como argumento para responder a críticas a países no partes TNP y Tlatelolco”

Texto: Cooperación Nuclear ARG-BRA Autor: Cámpora De: Misión Desarme Para: Nucleares y Desarme Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 3/1/1986

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares; Cooperación

Nota Especial: Trata de artículo en cuestión al que hace mención.

CAJA AH/0082 [1986]

CARPETA 1986: ORGANISMOS NACIONALES Y EMBAJADAS

Texto: Nota Centro Industria Siderúrgicas sobre integración con Brasil Autor: Jorge Romero Para: Dir. Am. Del Sur De: Subs. Relaciones Internacionales Económicas Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 28/8/86

Texto: [Sobre peaje en puente Tancredo Neves] Autor: J.Carlos Olima Para: Subs. As. Lat. Am. De: Dir. Am. Del Sur Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/4/86

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Conflicto Puente Binacional

50 Texto: [Nota de revista sobre boom brasileño] Autor: s/d Para: s/d De: s/d Tipo: Prensa Clasificación: s/d Fecha: 5/8/86

Temas que aborda: Brasil; Entrevista Sarney

Texto: [Nota de Setúbal a Alfonsín, y réplica de Alfonsín a Setubal, agradecimiento em respuesta a la que este Le remitió a Alfonsín con motivo de su salida del MRR.EE.] Autor: s/d Para: s/d De: s/d Tipo: Prensa Clasificación: s/d Fecha: 5/5/86

CAJA AH/0134 [1987]

CARPETA: NOTAS DE EMBAJADA ARGENTINA EN BRASIL

Texto: Alemanha pode rever o acordo Autor: Roberto Godoy De: EMBARG Tipo: Prensa [O Estado de SP] Fecha: 24/9/1987

Temas que aborda: Política Nuclear; Brasil-Alemania; Bomba; Programa Paralelo

Nota Especial: Domínio de tecnologia para enriquecimiento de urânio situa Brasil más próximo de bomba que de los reactores de potencia para generación de energia. Conclusión ES de investigador alemán ligado a Agencia Nuclear Alemana (KWU), y dice que “las autoridades deben considerar uma eventual denuncia del tratado de cooperación”

Texto: Energia Nuclear [breves] Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Folha de SP]

51 Fecha: 26/9/1987

Temas que aborda: Política Nuclear; Brasil-Israel; Bomba

Nota Especial: Brasil fue uno de los 14 países que se abstuvo de votar durante Conferencia General de AIEA sobre pedido de informes acerca de capacidad nuclear de Israel. Rex Nazareth Alves, representante de Brasil en Conferencia. Pedido fue aprobado por 49 a 28.

Texto: Reactor atómico gaúcho produce energía eléctrica Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O GLOBO] Fecha: 27/9/1987

Temas que aborda: Política Nuclear

Texto: Brasil repele injerencias externas en el área nuclear Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Correio Braziliense] Fecha: 28/9/1987

Temas que aborda: Política Nuclear; Brasil-Argentina; Bomba

Nota Especial: Brasil anuncia en Viena (Conferencia AIEA) que gobierno brasileño alcanzó dominio de tecnología de enriquecimiento de uranio con tecnología íntegramente nacional, Rex Nazareth reafirmó posición del País contra interferencia externa en actividades nucleares.

Texto: Energia Paralela Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Jornal do Brasil] Fecha: 28/9/1987

Temas que aborda: Política Nuclear; Bomba; Programa Paralelo

Nota Especial: Editorial sobre delcaraicones brasileñas en AIEA

Texto: César Lattes acha a bomba uma bobagem Autor: s/d De: EMBARG

52 Tipo: Prensa [O GLOBO] Fecha: 28 o 29/9/1987

Temas que aborda: Política Nuclear; Bomba

Nota Especial: Entrevista a Cesar Lattes, científico brasileño

Texto: Com a bomba atómica nao se brinca Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O Estado de SP] Fecha: 29/9/1987

Temas que aborda: Política Nuclear; Bomba

Nota Especial: Trata en detalle Texto: Uma bomba de efeito moral Autor: João Ricardo Mendes De: EMBARG Tipo: Prensa [O Estado de SP] Fecha: 30/9/1987

Texto: Medicina nuclear [breves] Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Jornal do Brasil] Fecha: 2?/9/1987

Nota Especial: Destaca firma de CNEN y Nuclebrás de convenio que prevé nacionalización de varios equipos e instrumentos usados para la práctica de la medicina nuclear.

Texto: Medicina terá apoio da indústria nuclear Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O Estado de SP] Fecha: 2?/9/1987

53 Texto: Brasil exportará uranio para Argentina Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Jornal do Brasil] Fecha: 1/9/1987

Temas que aborda: Política Nuclear; Brasil-Argentina

Nota Especial: Brasil exportará para Argentina 5 tn de uranio enriquecido a 0,85%en valor de 1,4 millones de dólares a partir de 1989. Señala que no existe aún una unidad comercial de enriquecimiento de uranio a 3% con el proceso de “jato centrífugo”. Sostiene de todas formas que Argentina no precisa de uranio enriquecido a 3% porque sus usinas Atucha I y Atucha II usan uranio natural como combustible; el uranio enriquecido entonces sirve apenas para mejorar el uso del combustible.

Texto: Param as centrais atómicas argentinas Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O Estado de SP] Fecha: 1/9/1987

Texto: Brasil vai exportar uranio enriquecido para Argentina Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O GLOBO] Fecha: ¿?/9/1987

Nota Especial: Señala que Brasil tendrá condiciones de enriquecer hasta 3% a partir de 1995

Texto: Delta 3 foi revelada em dezembro Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O GLOBO] Fecha: 30/8/1987

54 Nota Especial: Señala que 25 de diciembre 1986 Folha reveló la existencia de cuenta secreta Delta Tres, mantenida por presidente de CNEN y coordinador técnico de área administrativa del órgano, coronel de la reserva del Ejército Carlos Lemos de Campos. La cuenta operaba en la agencia del Banco de Brasil, que funciona en sede de CNEN en Botafogo y movimentó 30 millones de cruzeiros “overnight”. En 8 de febrero de 1987 otra cuenta secreta, Delta Cuatro, fue revelada por Folha, en nombre de contra-almirante Othon Luiz Pinheiro da Silva, presidente de Comisión de Proyectos Especiales de la Marina y Marcos Aberto Barbosa Honaiser, ex director administrativo de IPEN

Texto: Projeto nuclear paralelo traz risco, diz AEN Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Correio Braziliense] Fecha: 23/8/1987

Temas que aborda: Política Nuclear; Bomba; Programa Paralelo Nota Especial: asociación de Empleados de la Nuclen (AEN), empresa subsidiaria de Nuclebrás, sostiene que Programa Paralelo está ofreciendo salarios dos a tres veces mayores que aquéllos pagos por el propio gobierno en las empresas del grupo Nuclebrás, con remuneración promedio de 90 mil Cz.

Texto: Prometo nuclear paralelo traz risco, diz AEN Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Correio Braziliense] Fecha: 23/8/1987

Texto: Brasil analisa energia nuclear com a Argentina Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O GLOBO] Fecha: 22/8/1987

Nota Especial: Técnicos de Brasil y Argentina discutieron en Bariloche cooperación entre ambos países. Analizaron aspectos relacionados a la seguridad de reactores y tratamiento de basura nuclear, buscando ampliar cooperación.

Texto: País ganha mais com irradiação / Sest reduz mais verba de Angra

55 Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Correio Braziliense] Fecha: 21/8/1987

Temas que aborda: Política Nuclear; Usina Angra

Texto: Corte poderá atrasar obras de Angra II Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 21/8/1987

Texto: Jurista condena usina atómica Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O Estado de SP] Fecha: 21/8/1987

Texto: Conserto de gerador de Angra-I demora oito meses Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O Globo] Fecha: 20/8/1987

Texto: Furnas acusa Westinghouse de fraude Autor: Tereza Cristina Lobo De: EMBARG Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 27/8/1987

Texto: Angra já custou 15% da dívida Autor: Deolinda Saraiva

56 De: EMBARG Tipo: Prensa [Correio Braziliense] Fecha: 16/8/1987

Texto: CNEN nega ter agido contra lei em Angra 1 e 2 Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Folha de SP] Fecha: 15/8/1987

Texto: Angra Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Correio Braziliense] Fecha: 14/8/1987

Texto: Usinas de Angra: sem licença e contra a lei Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O Estado de SP] Fecha: 13/8/1987

Texto: Um monumento ao absurdo Autor: Dagomir Marquezi De: EMBARG Tipo: Prensa [Jornal de Brasilia] Fecha: 11/8/1987

Nota Especial: menciona botelín Noticiario do Exército que publicó editorial el 31 de julio en 1987, a favor de desarrollo de energía nuclear, que sostiene “estamos atrasados más de 40 años con relación a países desarrollados y más o menos 10 años con relación a la Argentina”

57 Texto: Lógico Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [O Estado de SP] Fecha: 11/8/1987

Texto: Gramado debe sediar reuniao presidencial Autor: s/d De: EMBARG Tipo: Prensa [Zero Hora] Fecha: 4/7/87

Nota Especial: Pedro Simon, gobernador RGS, invita Arg y Uru a encuentro en Gramado

Texto: Memorandum de Seminário de Problemas estratégicos prioritários, Integración Brasil-Argentina Autor: EMBARG De: EMBARG Tipo: Diplomática Fecha: 22/5/1987

Nota Especial: Contiene intervención de Moniz Bandeira, Celso Lafer

Texto: Brasil: Memoria 1986 Autor: EMBARG De: EMBARG Tipo: Diplomática Fecha: s/d

Nota Especial: Menciona que los niveles de entendimiento logrados durante 1985 entre Argentina y Brasil, se consolidaron y profundizaron en 1986; recalca apoyo brasileño a Malvinas, destaca cooperación en materia informática.

58 Texto: Gasoducto Binacional Argentina-Brasil Autor: EMBARG Para: SRIE (PIB) y SUAL (SUR) Tipo: Diplomática Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 12/3/1987

Nota Especial: Menciona gasoducto binacional que une Santa Fe con RGS, en distancia de 1.300 km

Texto: Sarney y Alfonsín, en busca de la integración latinoamericana Autor: s/d [El País] De: EMBARG Fecha: 15/7/1987

Temas que aborda: Argentina-Brasil; Encuentro Presidencial

Nota Especial: Alfonsín y Sarney iniciaron en Buenos Aires nuevo encuentro destinado a aprobar medidas para impulsar proceso de integración económica y cultural iniciada en julio de 198. Sarney visita oficial tres días a Argentina en Buenos Aires, Bariloche y Viedma. // Señala que es 5ª vez que ambos presidentes se encuentran con fin de concretar proyectos de intergración económica brasileño-argentina.

Texto: Argentina: Alfonsín y Sarney se reúnen hoy para impulsar el proceso de integración en la zona Autor: s/d [Expansiva] De: EMBARG Fecha: 15/7/1987

Nota Especial: Sostiene que desde el comienzo del proceso de integración, ambos países han incrementado un 40% el comercio bilateral.

Texto: Argentina y Brasil estudian la creación del gaucho, unidad de cuenta común Autor: s/d Tipo: Prensa [El País] Fecha: 17/7/1987

Temas que aborda: Argentina-Brasil

59 Nota Especial. Trata de creación de moneda de intercambio común, señalado como el más importante avance concreto en el proceso de integración económica argentino-brasileña, con ocasión de 2ª oficial de Sarney a Alfonsín

Texto: La moneda común, centro del último encuentro entre Raúl Alfonsín y Sarney Autor: s/d [Expansiva] De: EMBARG Fecha: 15/7/1987

Nota Especial: Menciona visita de Sarney a Pilcaniyeu, donde ambos políticos hablaron de un programa de cooperación y cambio tecnológico nuclear.

Texto: La unión Argentina-Brasil todavía es sólo un deseo Autor: Santiago Palacios [La Vanguardia] De: EMBARG Fecha: 19/7/1987

Nota Especial: Sostiene que se firmaron 10 acuerdos de integración económica, tecnológica y comercial, pero habla que sortearon “un posible envenenamiento por un plato de salmón en malas condiciones” ofrecido en Viedma // Hubo llamada telefónica anónima anunciando atentado para acabar con vidas de Alfonsín y Sarney // En dos ocasiones quedaron a oscuras por súbitos cortes de energía

CARPETA: CABLES SOBRE SITUACIÓN POLÍTICA 1984/85

Texto: [Situación política interna] Autor: s/d De: s/d Tipo: s/d Fecha: s/d

Temas que aborda: Brasil

Nota Especial: Trata situación interna con Militares; Iglesia; Tancredo Nevos

Texto: [Sobre Delfim Netto]

60 Autor: EMBARG Tipo: s/d Clasificación: Secreto Fecha: s/d

Temas que aborda: Brasil

Nota Especial: Se estima factible renuncia de ministro de Planificación Delfim Netto

CAJA AH/0190 [1987]

SOBRE: BRASIL CABLES EMITIDOS AÑO 1987

Texto: [Reunión de coordinación entre funcionarios de ambos países] Autor: SREI-DREM Para: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 14/12/1987

Texto: [Canadá pierde mercado de trigo para Argentina] Autor: SREI Para: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: s/d Fecha: 27/11/1987

Nota Especial: Periódico local informa sobre posibilidad que Canadá pierda mercado Brasil para sus colocaciones de trigo por acuerdo con Argentina.

Texto: [Nota sobre cooperación informática] Autor: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama ordinaria Fecha: 24/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Informática

61 Texto: [Nota sobre venta de gas boliviano a Brasil] Autor: Dirección América del Sur Para: EMBARG Clasificación: Secreto Fecha: 11/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Bolivia; Gas

Texto: [Nota sobre cooperación en biotecnología] Autor: SREI Para: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama ordinario Fecha: 4/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Informática

Texto: [Preocupación iraquí por ventas de armas argentinas a Irán] Autor: Dirección América del Sur Para: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 19/10/1987

Temas que aborda: Defensa; Argentina-Brasil-Iran-Irak

Nota Especial: Embajador Irak en Bs. As. Expuso ante cancillería inquietud de su gobierno por presunta venta de armas de nuestro país a Irán, solicita averiguar si embajador irak en Brasilia formuló reclamos por venta de armas brasileñas a Irán.

Texto: [Preocupación brasileña por ventas de armas argentinas a Irán] Autor: EMBARG [Teherán] Para: DANCO y DASUR Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 8/10/1987

Temas que aborda: Defensa; Argentina-Brasil-Iran-Irak

Nota Especial: Sostiene que es de público y notorio conocimiento que Brasil vende armamentos a ambos países (Irak e Irán), y sostiene que de no haber quejas de Irak a Brasilia, Irak estaría empleando “política dual”

62 Texto: [Respuesta de Azambuja a Mario Cámpora] Autor: Dir. Asuntos Nucleares y Desarme Para: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 26/8/1987

Temas que aborda: Temas Nucleares; Brasil-Argentina

Nota Especial: Retransmite palabras respuesta Azambuja, donde dice “our countries and their leaders have been making extraordinary progress in building bridges of cooperation and mutual trust”

Texto: [Ejercicios militares Brasil-Alemania-EE.UU.] Autor: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 25/8/1987

Temas que aborda: Brasil-Álemania-EE.UU.

Texto: [Conferencia desarme, embajador Azambuja] Autor: Direc. General Asuntos Nucleares y Desarme Para: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 25/10/1987

Temas que aborda: Temas Nucleares; Brasil-Argentina

Nota Especial: Embajador Azambuja citó a Sarney sobre compromiso de Brasil con mantenimiento de Atlántico Sur como zona de paz

Texto: [Maniobras conjuntas Nigeria, Alemania, Brasil y EE.UU.] Autor: África Subsahariana Para: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 25/10/1987

63 Temas que aborda: Defensa; Brasil-EE.UU.-Nigeria

Texto: [Grupo de Contadora] Autor: Dirección de América Central, Caribe y México Para: EMBARG [México] Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 13/8/1987

Temas que aborda: Grupo Contadora

Texto: [Simposio Estudios Estratégicos Argentino-Brasileño] Autor: Dirección África del Sur Para: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 8/4/1987

Nota Especial: Delegación encabezada por el contra-almirante Ruy Barcillos Capetti, subjefe del estado mayor de las FFAA e integrada por ministro Sergio da veiga watson, asesor Itamaraty en Estado Mayor FF.AA. y vicecomodoro Lydio Mendonca Albuquerque. De Argentina está Horacio Jaunarena. // Expositores brasileños, aunque a título propio, expresan que “no existen fundamentos ni razones de peso APRA pensar en antagonismos estratégicos entre argentina y brasil”

Texto: [Cooperación en Biotecnología; Informática] Autor: SRIE Para: EMBARG Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 3/4/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Biotecnologia; Informática

Texto: [Negociaciones acuerdos comerciales] Autor: ALADI Para: s/d Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto

64 Fecha: 9/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación Económica

CAJA AH/0417 [1987]

SOBRE: CABLES RECIBIDOS 1987

Texto: [Viaje de Sarney a Venezuela] Autor: EMBARG Para: SUAL, SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 12/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Venezuela

Texto: [Moléstia de Sarney com Alfonsín por filtración viaje secreto] Autor: EMBARG Para: Gabinete, SUAL, SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 9/11/1987

Texto: Intercambio materiales nucleares Arg-Bra Autor: EMBARG Para: Desarme, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 6/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Política Nuclear

Nota Especial: Contacto de funcionario del CNEA en RJ a Buenos Aires analizando con Nuclebras posibilidad que Brasil provea a Argentina uranio enriquecido y agua pesada en intercambio en el cual argentina proveria tubos de zircaloy y pellets de uranio.

Texto: [Repercusión prensa brasileña sobre política nuclear argentina] Autor: EMBARG

65 Para: SUAL y SREI Tipo: Prensa Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 5/11/1987

Nota Especial: Jornal do Brasil señala que Sudan es centro mundial de contrabando nuclear y contrabandista confeso belga afirmó que Argentina construyó bomba atómica, en 1983, gracias a plutonio procedente de Jartum

Texto: [Visita de Reino Unido de Ministro de Ejército de Brasil] Autor: EMBARG Para: SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 3/11/1987

Temas que aborda: Brasil-UK

Texto: Comisión mixta Brasil-CEE Autor: EMBARG Para: SUAL; SREI; Occidental y Nucleares Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 4/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Europa; Política Nuclear

Nota Especial: Muestra pedido de CNEN de promover intercambio en área nuclear permitiendo entrenamiento de técnicos brasileños en instituciones europeas.

Texto: [Nombramiento embajadores Irak y A. Saudita] Autor: EMBARG Para: SUAL, Política Exterior y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 5/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Irak; Brasil-A.Saudita

Texto: [Venta tanques brasileños a A. Saudita]

66 Autor: EMBARG Para: SUAL, Política Exterior y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 28/10/1987

Temas que aborda: Brasil-A.Saudita; Armamento

Texto: [Cooperación Militar Argentina-Brasileña] Autor: EMBARG Para: SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 28/10/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación Militar

Nota Especial: “Operativo Fraterno”, ejercicio conjunto de Armadas Arg-Bra capitan de navío señala que entendimiento entre marinas de ambos países llegó a grado altamente positivo, y que jefes navales brasileños le expresaron que la custodia del Atlántico Sur le cabía a Arg y Bra, con exclusión de cualquier otro país.

Texto: [Brasil-Libia] Autor: EMBARG Para: SUAL, Política Exterior y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/10/1987

Temas que aborda: Brasil-Libia; Comercio

Texto: [Brasil y postura conflicto Irán-Irak] Autor: EMBARG Para: SUAL, Política Exterior Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 22/10/1987

Temas que aborda: Brasil-Irán; Brasil-Irak

Nota Especial. Señala que fuentes de Itamaraty no recibieron reclamos por gobierno iraní en relación ventas armas a Irak, y que posición brasileña en conflicto es “neutral”

67 Texto: Síntesis principales noticias sobre accidente contaminación Goiania Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Prensa Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 15/10/1987

Temas que aborda: Brasil; Política Nuclear; Accidente Goiânia

Texto: [Brasil, Venezuela e integración] Autor: EMBARG Para: SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 16/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Venezuela

Nota Especial: Alta fuente Itamaraty señala poca disposición venezolana en integración

Texto: [Comunidad científica brasileña ataca a CNEN por accidente] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 14/10/1987

Texto: [Sobre decisión de almacenar residuos en Serra do Cachimbo] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 13/10/1987

Texto: [Visita Alfonsín a Sarney] Autor: EMBARG Para: SREI Tipo: Prensa

Nota Especial: Señala viaje Alfonsín a Brasil febrero 1988

Texto: [Declaraciones Ejército y Marina sobre programa nuclear a pesar de accidente] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 8/10/1987

Nota Especial: Ejército sale a defender programa nuclear en contexto de críticas

Texto: [Preocupación Planalto e Itamaraty accidente Goiania] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 6/10/1987

Nota Especial: Visto como ejemplo de irresponsabilidad e ineficiencia brasileña

Texto: Conferencia prensa Canciller Soviético Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL, Política exterior Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 1/10/1987

Temas que aborda: Brasil-URSS; Política Nuclear; Comercio

Nota Especial: Presión de URSS sobre Programa Brasileño: Propuesta de URSS de prohibir armas nucleares y liquidar arsenales nucleares tuvo como resultado declaración de canciller shevardnadze admitiendo como asunto del Brasil la firma del TNP y el abrir sus instalaciones a fiscalización de AIEA.

69 Texto: Resultado visita canciller URSS Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 1/10/1987

Temas que aborda: Brasil-URSS; Política Nuclear; Comercio

Nota Especial: Acuerdos alcanzados y comunicado conjunto, que señala “en nombre de la preservación de la civilización se debe construir mundo sin armas nucleares y sin violencia adoptándose medidas concretas y urgentes rumbo objetivo último de desarme y completo con un efectivo control internacional”

Texto: [Conversación informal Itamaraty-URSS] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 29/9/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Brasil-URSS; Política Nuclear

Nota Especial: Señala que em conversaciones mantenidas por ministro ruso em Itamaraty com canciller Sodré, se toco lo nuclear, y brasileños destacaron cooperación com Argentina, y rusos expresaron que no estaban preocupados ya que sabía que “ambas naciones eran amantes de la paz”

Texto: [Declaraciones embajador soviético en Brasil] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/9/1987

Temas que aborda: Brasil-URSS; Política Nuclear

Nota Especial: Una semana antes de visita canciller soviético, Embajador URSS en Brasil, critica decisión gobierno brasileño de no someter su programa nuclear paralelo a las salvaguardas de AIEA. Dijo “Brasil no solo debería firmar TNP sino también abrir sus instalaciones a fiscalización”

70 SOBRE II: BRASIL, CABLES RECIBIDOS AÑO 1987

Texto: Balance 1987 industria armamentos Brasil Autor: EMBARG Para: SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 29/12/1987

Temas que aborda: Brasil; Armamento

Texto: Argentina amenaza comprar cazas F-5 Autor: EMBARG Para: SUAL y Política Exterior Tipo: Prensa [Folha de SP] Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/12/1987

Temas que aborda: Brasil-Chile; Brasil-Argentina; FF.AA.

Nota Especial: Folha de SP publica nota que muestra que Alfonsín habría solicitado em persona a Sarney que Brasil no compre aviones chilenos, siendo tal operación vetada por Itamaraty y presidência.

Texto: [Declaraciones ministro de Marina Flores sobre acuerdo USA-URSS] Autor: EMBARG Para: Política Exterior y SUAL Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/12/1987

Temas que aborda: Brasil-URSS; Brasil-EE.UU.; Armamento

Nota Especial: Preocupación brasileña por acuerdo alcanzado EE.UU.-URSS sobre eliminación de misiles, que puede ser compensado, según Flores, por submarinos nucleares con ojivas nucleares en Atlántico Sur

Texto: Visita oficial canciller Israel a Brasil Autor: EMBARG Para: SUAL y Política Exterior Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario

71 Fecha: 15/12/1987

Temas que aborda: Brasil-Israel

Texto: Brasil optimista con las perspectivas del acuerdo soviético-norteamericano Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y Política Exterior Tipo: Prensa [Gazeta Mercantil] Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 10/12/1987

Temas que aborda: Brasil-URSS; Política Nuclear

Nota Especial: Señala que acuerdo de reducción armamento EEUU-URSS puede significar aumento de presión a países que no firmaron TNP

Texto: [Desarrollo de FF.AA. brasileñas] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Prensa [Jornal do Brasil] Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 8/12/1987

Temas que aborda: Brasil; FF.AA.; Submarino Nuclear

Nota Especial: Señala que trás anuncio de Sarney de enriquecer urânio, toma relieve proyecto de la Marina de submarino a propulsión nuclear

Texto: [Comercio de Trigo con Argentina] Autor: EMBARG Para: Sub. Integ. Econ. Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 4/12/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Comercio

Texto: Propuesta para la vuelta de Cuba a la OEA deja a gobierno Reagan perplejo / Itamaraty reacciona ante críticas Estados Unidos a reunión Acapulco” Autor: EMBARG Para: SUAL y Norte Tipo: Prensa [Gazeta Mercantil] / [Correio Braziliense]

Temas que aborda: Grupo de los 8-EE.UU.; Cuba

Nota Especial: Alta autoridad EE.UU. califica de “ridicula” la propuesta del G8 y critica duramente a Brasil (“no hace nada a favor de la democracia en Paraguay y nada dice contra la dictadura en Chile y no habla sobre Haití, pero apoya OEA”) // Contiene respuesta de Itamaraty

Texto: [Acuerdo China-Brasil] Autor: EMBARG Para: SUAL, SREI, SCI y Política Externa Tipo: Prensa [Folha de SP] Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 28/11/1987

Temas que aborda: Brasil-China; Cooperación

Texto: [Retorsión Brasil a EE.UU. sector informática] Autor: EMBARG Para: SUAL, SREI, SCI y Política Externa Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 25/11/1987

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.; Represalia comercial

Texto: [Intervención de Othon en seminario nuclear] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL, SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 25/11/1987

Temas que aborda: Brasil; Política Nuclear

Nota Especial: Othon expresa que Brasil tendrá condiciones de fabricar los elementos combustibles para sus reactores nucleares de investigación durante próximo año en centro experimental Aramar, y que Marina ya cerró contratos con industria pesada nacional para adquisición de componentes de 1er reactor atómico de potencia de proyecto de construcción de submarino nuclear.

73 Texto: Ampliación cooperación científica y tecnológica bilateral Autor: EMBARG Para: SCI, SREI y SUAL Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 24/11/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación Científica y Tecnológica

Texto: [Represalia EE.UU. a Brasil por retorsión] Autor: EMBARG Para: SUAL, SREI, SCI y Política Exterior Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 21/11/1987

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.; Represalia comercial

Texto: [Sarney desvincula política nuclear brasileña con Accidente Goiania] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 20/11/1987

Temas que aborda: Brasil; Política Nuclear; Accidente Goiania

Nota Especial: Desmiente renuncia de Rex Nazareth

Texto: [Ministro de Marina desmiente Bomba] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 20/11/1987

Temas que aborda: Brasil; Política Nuclear; Bomba

Nota Especial: Henrique Saboia sostiene que “quien habla de bomba no sabe lo que dice. Puedo garantizar que nadie está produciendo un artefacto nuclear en Brasil”

74 Texto: [CNEN desarrolla fase inicial de nuevo proceso de enriquecimiento de uranio por vía química] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 18/11/1987

Nota Especial: Revelación realizada por coronel retirado teofilo chagas, asesor de presidencia de CNEN que disertó durante apertura seminario “la actualidad brasileña problemática nuclear”// Sostiene que Bomba es decisión política “si la seguridad lo exige, puede llegarse a utilización del artefacto nuclear”

CARPETA: BRASIL, CABLES RECIBIDOS AÑO 1987

Texto: [Declaraciones Goldemberg sobre dominio ciclo nuclear] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 14/9/1987

Nota Especial: Declaración Goldemberg sobre anuncio de ciclo completo

Texto: [Declaraciones Sarney sobre dominio ciclo nuclear] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 14/9/1987

Nota Especial: Declaración Sarney sobre anuncio de ciclo completo

Texto: Comercio Brasil-Irán Autor: EMBARG

75 Para: Política Exterior, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 10/10/1987

Temas que aborda: Brasil-Irán; Comercio

Texto: Visita Presidente Surinam a Brasil Autor: EMBARG Para: SUAL Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 10/10/1987

Temas que aborda: Brasil-Surinam; Encuentro Presidencial

Texto: [Postura brasileña cumbre AIEA] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 9/9/1987

Temas que aborda: Brasil; Política Nuclear; AIEA

Nota Especial: Postura brasileña en AIEA: defensa de secretos industriales y críticas a AIEA por maniobras políticas a favor de países que ya poseen tecnología nuclear

Texto: [Declaraciones alta fuente Itamaraty sobre AIEA] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Secreto Fecha: 9/9/1987

Temas que aborda: Brasil; Política Nuclear; AIEA

Nota Especial: Alta Fuente Itamaraty señala que Brasil rechaza inspecciones de AIEA si otros países con tecnologías semejantes no las aceptan.

Texto: Dominio tecnología enriquecimiento uranio [repercusiones de prensa] Autor: EMBARG

76 Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 8/9/1987

Nota Especial: Rex Nazareth sostiene “con este descubrimiento Brasil pasó a dominar uno de los ingredientes de la bomba atómica. No vamos a hacer bombas porque no queremos hacerlas” // Goldemberg: “Brasil podrá tener su bomba en plazo de 5 a 10 años, decisión política del gobierno”

Texto: Posible exportación Brasil de uranio enriquecido a Argentina Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 2/9/1987

Nota Especial: Brasil proveera a Argentina cinco toneladas uranio enriquecido a 0,85% hasta julio 1989

Texto: [Asociación de empleados Nuclebras manifiestan preocupación por traspaso técnicos Nuclebras hacia programa paralelo] Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 24/8/1987

Temas que aborda: Brasil; Política Nuclear; Programa Paralelo

Texto: Litigio Colombia-Venezuela Autor: EMBARG Para: SUAE, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 19/8/1987

Temas que aborda: Brasil-Venezuela-Colombia; Venezuela-Colombia; Conflicto bilateral

77 Texto: [Repercusiones de prensa] Autor: EMBARG Para: SUAL, SRIE y prensa Tipo: Prensa [O Estado de SP; Folha de SP; Jornal do Brasil; O GLOBO] Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 19/8/1987

Nota Especial: Declaración Goldemberg sobre anuncio de ciclo completo

Texto: Relaciones Brasil-China Autor: EMBARG Para: Política Externa (Asia), SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 18/8/1987

Temas que aborda: Brasil-China; Cooperación Espacial

Texto: Energía Nuclear Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 18/8/1987

Nota Especial: Seminario en Brasilia “Brasil y la política nuclear internacional” organizado por Itamaraty e inaugurado por Canciller Sodré.

Texto: Energía Nuclear Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 13/8/1987

Nota Especial: Declaraciones de Director Centro Técnico Espacial (CTA).

78 Texto: Repercusiones prensa brasileña sobre sucesos argentinos Autor: EMBARG Para: Prensa, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 10/8/1987

Texto: Paralización Angra I Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 7/8/1987

Temas que aborda: Brasil; Política Nuclear; Angra

Texto: Opinión Itamaraty sobre propuesta Reagan Autor: EMBARG Para: SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 7/8/1987

Temas que aborda: Brasil-EEUU; Conflicto América Central

Texto: [Militares pro intensificación programa nuclear] Autor: EMBARG Para: Nucleares, Desarme, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 3/8/1987

Nota Especial: Leónidas Goncalves y Brigadier Octavio Lima formularon declaraciones a favor de intensificar actividades nucleares em documento divulgado por Ejército. Señala atraso 10 años respecto Argentina

Texto: Repercusiones prensa brasileña sobre sucesos argentinos

79 Autor: EMBARG Para: Prensa, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 29/7/1987

Texto: Repercusiones prensa brasileña sobre sucesos argentinos Autor: EMBARG Para: Prensa, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario + Muy Urgente Fecha: 28/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación Biotecnología; Cooperación Comercial

Texto: Gestiones ministro Bresser en EE.UU. Autor: EMBARG Para: SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 27/7/1987

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.; FMI; Deuda

Texto: Relaciones Brasil-China Autor: EMBARG Para: Pol. Ext. (ASIA), SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 27/7/1987

Temas que aborda: Brasil-China; Cooperación aeroespacial

Texto: Informática. Proyecto Ethos. Autor: EMBARG Para: SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 27/7/1987

80 Temas que aborda: Brasil-Argentina; Cooperación informática

Texto: Comercio bilateral Brasil-Irak Autor: EMBARG Para: Africa y cercao oriente, SUAL y SREI Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 23/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Irak; Comercio

Texto: Relaciones Brasil-EE.UU. Autor: EMBARG Para: SUAL y Pol. Ext. (NORTE) Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 23/7/1987

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.; Cooperación militar

Texto: Repercusiones prensa brasileña sobre sucesos argentinos Autor: EMBARG Para: Prensa, SUAL, Económicos Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 23/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Comercio

Texto: [Itamaraty pide cese fuego entre Irak e Irán] Autor: EMBARG Para: SUAL y Organismos Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 22/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Irak-Irán

Texto: China propone aumentar exportaciones petróleo a Brasil Autor: EMBARG Para: Prensa, Económicos, SUAL y SREI Tipo: Diplomático

Temas que aborda: Brasil-China; Comercio

Texto: Comunidad científica brasileña preocupada con desarrollo armas nucleares Autor: EMBARG Para: Nucleares, SUAL y SRIE Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 21/7/1987

Temas que aborda: Brasil; Política Nuclear; Bomba; Programa Paralelo

Nota Especial: Goldemberg presidió comisión científica que elaboró durante 39 reunión sociedad brasileña para progreso ciencia (SBPC) informe sobre “cuestión de utilización de energía nuclear para fines militares em Brasil” que será remitido a Congreso y Sarney para desactivar programa nuclear paralelo

Texto: Repercusiones prensa brasileña sobre sucesos argentinos Autor: EMBARG Para: Prensa, SUAL y SRIE, Nucleares Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 20/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Encuentro Presidencial; Nucleares; Pilcaniyeu

Nota Especial: Encuentro Alfonsín-Sarney con motivo de viaje de éste a Viedma; Sarney señala “Argentina no es rival”, se reitera compromiso de fines pacíficos en usos de energía nuclear // Se trata tema de moneda “gaucho”

Texto: Furnas demanda en EE.UU. a Westinghouse Autor: EMBARG Para: SRIE, SUAL, Nucleares Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 20/7/1987

Temas que aborda: Nucleares

82 Texto: Repercusiones prensa brasileña sobre sucesos argentinos Autor: EMBARG Para: SUAL y SRIE, Prensa y Nucleares Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 18/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Argentina; Nucleares; Pilcaniyeu

Nota Especial: Repercusión de prensa de Folha de S. Paulo y O Estado, JB y O Globo sobre visita (junto otros)

Texto: Repercusiones prensa brasileña sobre sucesos argentinos Autor: EMBARG Para: SUAL y SRIE, Prensa y Nucleares Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 16/7/1987

Nota Especial: Repercusión de prensa de Folha de S. Paulo y O Estado, JB y O Globo sobre visita (junto otros) // Menciona invitación de Rex Nazareth, de comitiva, a Alfonsín para visitar plantas brasileñas

Texto: Repercusiones prensa brasileña sobre sucesos argentinos Autor: EMBARG Para: SUAL y SRIE, Prensa y Nucleares Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 14/7/1987

Nota Especial: Repercusión de prensa de Folha de S. Paulo y O Estado, JB y O Globo sobre visita (junto otros) // Destaca cooperación nuclear y restitución de confianza

Texto: Visita al Brasil ministro de RR.EE. URSS Autor: EMBARG Para: Política exterior y SRIE Tipo: Diplomático

83 Clasificación: Secreto Fecha: 13/7/1987

Temas que aborda: Brasil-URSS; Cooperación comercial

Texto: Posible construcción conjunta Brasil-NASA de un satélite científico Autor: EMBARG Para: Prensa, SUAL y SRIE Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 8/7/1987

Temas que aborda: Brasil-EE.UU.; Cooperación espacial

Texto: [Chile ofrece 18 aviones F-15 a Brasil] Autor: EMBARG Para: SUAL, SRIE y Occidental Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 8/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Chile; Cooperación aeroespacial

Nota Especial: Menciona presión de Argentina y Bolivia sobre Brasil para que no efectúe la operación

Texto: Encuentro gobernador Alvaro Dias con Alfonsín Autor: EMBARG Para: SUAL, SRIE y Gabinete Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 7/7/1987

Nota Especial: Menciona propuesta de creación de comisión trilateral reuniendo Argentina, Basil y Uruguay para solución de problemas inmediatos que ocurriesen a lo largo de los km que separan Paraná, SC, RGS, Misiones, Corrientes, Uruguay.

Texto: Itamaraty convoca al encargado de negocios embajada Irán Autor: EMBARG

84 Para: Pol. Ext., SUAL y Prensa Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 7/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Irán; Brasil-Israel

Texto: Embajada Irán en Brasilia publica en portugués “los protocolos de los sabios de sión” Autor: EMBARG Para: Pol. Ext., SUAL y Prensa Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 6/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Irán; Brasil-Israel

Nota Especial: Itamaraty lo ve con desagrado ya que se trata de “propaganda racista” y la condena

Texto: Repercusiones prensa brasileña sobre sucesos argentinos Autor: EMBARG Para: SUAL y SRIE, Prensa Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 3/7/1987

Nota Especial: Gazeta Mercantil levanta Ámbito Financiero: “clima reunión será de menor euforia que las anteriores”

Texto: Ampliación de la moratoria Autor: EMBARG Para: SUAL y SRIE Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 1/7/1987

Temas que aborda: Brasil; Deuda

Texto: Encuentro presidencial Sarney-García

85 Autor: EMBARG Para: SUAL y SRIE Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 1/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Perú; Encuentro Presidencial

Texto: [Compra de gas boliviano por Brasil] Autor: EMBARG Para: SUAL y SRIE Tipo: Diplomático Clasificación: Telegrama Ordinario Fecha: 1/7/1987

Temas que aborda: Brasil-Bolivia; cooperación económica

Nota Especial: Menciona que gobierno brasileño compra gas a Bolivia en importante cantidad y que decisión adoptada es política para compensar pago de deuda boliviana.