A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology s16

from A BIBLIOGRAPHY OF LITERARY THEORY, CRITICISM AND PHILOLOGY http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html by José Ángel GARCÍA LANDA (University of Zaragoza, Spain)

PSYCHOLINGUISTICS / LANGUAGE AND THOUGHT

Acuña Fariña, Juan Carlos. "Aspects of the Relationship between Theories of Grammar and Theories of Processing." Atlantis 27.1 (June 2005): 11-28.* Aitchison, Jean. Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon. Oxford: Blackwell, 1987. 2nd ed. 1994. Allport, D. A., and E. Funnel. "Components of the Mental Lexicon." In The Psychological Mechanisms of Language. The Royal Society / The British Academy, 1981. Anderson, John R. Language, Memory, and Thought. Hillsdale (NJ): Erlbaum, 1976. Arnold, Jane and Mª Carmen Fonseca "Multiple Intelligence Theory and Foreign Language Learning: A Brain-Based Perspective." In Latest Developments in Language Teaching Methodology. Ed. Aquilino Sánchez and María Dueñas. Monograph issue of IJES 4.1 (2004): 119-36.* Atanásova, Denitsa. "Bases psicolingüísticas de la interpretación simultánea. Un acercamiento a la escuela rusa." Hermeneus 2 (2000): 23-39.* Bartsch, Renate. Consciousness Emerging: The Dynamics of Perception, Imagination, Action, Memory, Thought, and Language. (Advances in Consciousness Research, series A, 39). Amsterdam: John Benjamins, 2002. Beaugrande, Robert de. "Psychology and Composition." College Composition and Communication 30 (1979): 50-57. Belinchón, Mercedes, José Manuel Igoa, and Ángel Rivière. Psicología del lenguaje: Investigación y teoría. Valladolid: Trotta, 1992. Bencivenga, Ermanno. A Theory of Language and Mind. Berkeley: U of California P, 1998. Bergen, Benjamin K. Louder than Words: The New Science of How the Mind Makes Meaning. Foreword by George Lakoff. New York: Perseus Books-Basic Books, 2012.* (Meaning, psycholinguistics). _____. Louder than Words: The New Science of How the Mind Makes Meaning. New York: Basic Books, 2012. Preview at Amazon: http://www.amazon.com/gp/product/0465028292 2013 _____. El cerebro y el lenguaje: De las palabras a los hechos. Trans. Roc Filella. Bermúdez, J. Thinking without Words. Cambridge (MA): MIT Press, 2003. Besnier, Niko. "Language and affect." Annual Review of Anthropology19 (1990): 419-51. Bickerton, Derek. Adam's Tongue: How Humans Made Language, How Language Made Humans. New York: Farrar, Straus and Giroux – Hill and Wang, 2009.* Binswanger, Arthur. "Sobre lenguaje y pensamiento." In Binswanger, Artículos y conferencias escogidas, In Binswanger, Obras escogidas. Barcelona: RBA, 2006. 693-712.* Borg, James. "6. Make Words Work for You—The Power for Psycholinguistics: Success Can Depend on Saying the Right Thing at the Right Time." In Borg, Persuasion: The Art of Influencing People. Harlow: Pearson-Prentice Hall, 2004. 2nd ed. 2007. 111-32.* Bortolussi, Marisa, and Peter Dixon. Psychonarratology: Foundations for the Empirical Study of Literary Response. New York: Cambridge UP, 2003. Calabrese, Stefano, ed. Neuronarratologia: Il futuro dell’analisi del racconto. Bologna: Gedit Edizioni, 2009. http://www.archetipolibri.it/calabrese-neuronarratologia.htm 2009 Carston, Robyn. Thoughts and Utterances: The Pragmatics of Explicit Communication. Oxford: Blackwell, 2002. Chabrol, Claude. "Éléments de psycho-sociologie du langage." Dissertation. Chafe, Wallace L. Discourse, Consciousness and Time. Chicago: U of Chicago P, 1994. Champion, Margrét Gunnarsdóttir. Dwelling in Language: Character, Psychoanalysis and Literary Consolations. Bern: Peter Lang, 2013. http://www.peterlang.com/index.cfm? event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=produkt&p k=75307&cid=448 2013 Chomsky, Noam. Language and Mind. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich, 1968. _____. El lenguaje y los problemas del conocimiento. (Visor, Lingüística y Conocimiento, 2). Madrid: Visor. _____. "Prospects for the Study of Language and Mind." In The Chomskyan Turn. Ed. A. Kasher. Oxford: Blackwell, 1991. _____. "Language and Mind: Current Thoughts on Ancient Problems: Part I and Part II." Lectures at Universidad de Brasilia. Pesquisa Linguistica 3, 4 (1998). _____. New Horizons in the Study of Language and Mind. Cambridge: Cambridge UP, 2000. Clark, H. H., and E. V. Clark. Psychology and Language: An Introduction to Psycholinguistics. New York: Harcourt, 1977. Clark, H. H., and S. E. Haviland. "Psychological Processes as Linguistic Explanation." In Explaining Linguistic Phenomena. Ed. D. Cohen. Washington, DC: Hemisphere, 1974. 91-124. Collins, A. M., and M. R. Quillian. "Retrieval Time from Semantic Memory." Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 8 (1969): 240-47. Croce, Benedetto. "Conclusion: Identity of Linguistic and Aesthetic." In Croce, Aesthetic. London: Vision Press / Peter Owen, 1967. 140-52.* Cutler, A., ed. Slips of the Tongue and Language Production. Mouton, 1982. Dascal, M. Pragmatics and the Philosophy of Mind. Amsterdam: Benjamins, 1983. Jünger, Friedrich Georg. Sprache und Denken. Frankfurt: Klostermann, 1962. Cairns, H. S., and C. E. Cairns. Psycholinguistics: A Cognitive View of Language. New York: Holt, 1976. Caramazza, A., and R. S. Berndt. "A Psycholinguistic Assessment of Adult Aphasia." In Handbook of Applied Psycholinguistics. Lawrence Erlbaum, 1982. Deutsch, Diana. "Lenguaje musical y humano." Interview. In Eduardo Punset, Cara a cara con la vida, la mente y el Universo: Conversaciones con los grandes científicos de nuestro tiempo. Prologue by Lynn Margulis. 2004. Barcelona: Destino, 2006. 283-92.* Emerson, Caryl. "The Outer Word and Inner Speech: Bakthin, Vygotsky, and the Internalization of Language." In Bakhtin. Ed. Gary Saul Morson. Chicago: U of Chicago P, 1986. 21-40. _____. "The Outer World and Inner Speech: Bakhtin, Vygotsky and the Internalization of Language." In Mikhail Bakhtin. Ed. Michael E. Gardiner. London: SAGE, 2002. Vol. 1. Engelkamp, J. Psicolingüística. Madrid: Gredos, 1981. Esper, E. A. Mentalism and Objectivism in Linguistics: The Sources of Leonard Bloomfield’s Psychology of Language. 1968. Fauconnier, Gilles, and Mark Turner. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexities. New York: Perseus Books-Basic Books, 2002.* (Imagination, causality, relations, analogy, origin of language, fiction, fantasy, meaning, experience, events, proto-narrative, attention, memory, children's narrative, narrative competence, narrative interviews, life stories, cultural identity, personal identity, citizenship). http://markturner.org/wwt.html 2015 Ferrar, Kathleen. Therapeutic Ways with Words. New York: Oxford UP, 1994. Fodor, J. A. The Language of Thought. New York: Crowell, 1975. Fox, Margalit. Talking Hands: What Sign Language Reveals About the Mind. Simon & Schuster, 2007. Frutos, Eugenio. "Pensamiento, expresión y comunicación." In Homenaje a Francisco Yndurain. Foreword by Antonio Beltrán. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, Facultad de Filosofía y Letras, 1972. 129-36.* Gelb, Adhémar. "Remarques générales sur l'utilisation des données pathologiques pour la psychologie et la philosophie du langage." In Essais sur le langage. Ed. Jean-Claude Pariente. Paris: Minuit, 1969. 227-56.* Gerrig, Richard J. Experiencing Narrative Worlds: On the Psychological Activities of Reading. New Haven (CT): Yale UP, 1993. Gibbs, Raymond W. "Metaphor in Language and Thought." In Gibbs, The Poetics of Mind. Cambridge: Cambridge UP, 1994. 2002. 120-207.* _____. The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language and Understanding. New York: Cambridge UP, 1994. 1995. 1999. 2002.* Goldman-Eisler, Frieda. Psycholinguistics: Experiments in Spontaneous Speech. London: Academic Press, 1968. Harley, Trevor. The Psychology of Language: From Data to Theory. Psychology Press, 2001. Henle, Paul, ed. Language, Thought, and Culture. Ann Arbor: U of Michigan P, 1965. 1972. Hillis, A. E., ed. The Handbook of Adult Language Disorders. Integrating Cognitive Neuropsychology, Neurology, and Rehabilitation. New York: Psychology, 2002. Íñigo-Mora, Isabel. Psycholinguistics: A Theoretical-Practical Introduction. Sevilla: Fénix, 2005. Jackendoff, Ray. Semantics and Cognition. Cambridge (MA): MIT Press, 1983. _____. "Language in the Ecology of the Mind." In The Routledge Companion to Semiotics and Linguistics. Ed. Paul Cobley. London: Routledge, 2001. 52-65.* Joseph, John E., Nigel Love, and Talbot J. Taylor. "Whorf on Language and Thought." In Joseph, Love and Taylor, Landmarks in Linguistic Thought II: The Western Tradition in the Twentieth Century. (History of Linguistic Thought). London and New York: Routledge, 2001. 43-56.* Kainz, Friedrich. Psychologie der Sprache. 4 vols. Stuttgart: Enke, 1940-56. _____. Psychologie der Sprache, Vol. I: Grundlagen der allgemeinen Sprachpsychologie. Stuttgart: Ferdinand Enke Verlag, 1941. Kellerman, Eric, and Gabriele Kasper, eds. Communication Strategies: Psycholinguistic and Sociolinguistic Aspects. London: Longman. Kristeva, Julia. "III.1. Psychanalyse et langage." In Kristeva, Le langage, cet inconnu: Une initiation à la linguistique. 1969. Paris: Seuil, 1981. 263-75.* Kuhl, Patricia K. "Infant Speech Perception: A window on Psycholinguistic Development." International Journal of Psycholinguistics 9 (1993): 33-36. Lacan, Jacques. "Fonction et champ de la parole et du langage en psychanalyse." 1953. In Lacan, Ecrits I. (Points). Paris: Seuil, 1970. 111-208.* _____. "The Function and Field of Speech and Language in Psychoanalysis." In Ecrits: A Selection. Trans. Alan Sheridan. New York: Norton, 1977. _____. "Función y campo de la palabra y del lenguaje en psicoanálisis." 1953. In Lacan, Obras completas. Barcelona: RBA, 2004. 1.227- 310.* _____. "The Function of Language in Psychoanalysis." In The Language of the Self. Ed. and trans. Anthony Wilden. New York: Dell, 1968. _____. The Language of the Self: The Function of Language in Psychoanalysis. 1956. Ed. and trans. Anthony Wilden. London, 1965. _____. The Language of the Self. Ed. and trans. Anthony Wilden. New York: Dell, 1968. _____. The Language of the Self. Trans. Anthony Wilden. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1968. _____. "L'Instance de la lettre dans l'inconscient ou la raison depuis Freud." 1957. In Lacan, Ecrits. Paris: Seuil, 1966. 493-528. _____. "L'instance de la lettre dans l'inconscient ou la raison depuis Freud." 1957. In Lacan, Ecrits I. (Points). Paris: Seuil, 1970. 249-89.* _____. "The Insistence of the Letter in the Unconscious." Yale French Studies 36/37 (1966): 112-47. _____. "The Agency of the Letter in the Unconscious or Reason since Freud." In Lacan, Ecrits. Trans. Alan Sheridan. New York: Norton; London: Tavistock, 1977. 146-78. _____. "The Agency of the Letter in the Unconscious or Reason since Freud." In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahassee: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 738-57.* _____. "The Insistence of the Letter in the Unconscious." In Modern Criticism and Theory: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 79-106.* _____. "The Agency of the Letter in the Unconscious or Reason since Freud." In Semiotics. Ed. Karin Boklund-Lagopoulou, Alexandros Lagopoulos and Mark Gottdiener. London: SAGE, 2002. Vol. 4. _____. "The Insistence of the Letter in the Unconscious." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004. Libben, Gary. "Psycholinguistics: The Study of Language Processing." In Contemporary Linguistics: An Introduction. Ed. William O'Grady, Michael Dobrovolsky and Francis Katamba. Harlow: Addison Wesley Longman, 1997. 1999. 438-663.* Loevenbruck, Hélène. "Inner Speech in Action: EMG Data during Verbal Thought and Auditory Verbal Hallucination." Savoirs – ENS 15 Oct. 2013.* http://savoirs.ens.fr/expose.php?id=1479 2013 Lorenzer, A. Sprachzerstörung und Rekonstruktion: Vorarbeiten zu einer Metatheorie der Psychoanalyse. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1995. Lupyan, Gary, and Emily J. Ward. "Language Can Boost Otherwise Unseen Objects into Visual Awareness." PNAS 12 Aug. 2013.* Mandler, J. M. Stories, Scripts, and Scenes: Aspects of Schema Theory. Hillsdale: Erlbaum, 1984. Mandler, J. M., and M. S. Goodman. "On the Psychological Validity of Story Structure." Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 21 (1982): 507-23. Martlew, Margaret, ed. The Psychology of Written Language: Developmental and Educational Perspectives. Chichester: Wiley, 1983. Marty, Anton. Untersuchungen zur Grundlegung der allgemeinen Grammatik und Sprachphilosophie. Halle: Niemeyer, 1908. _____. Psyche und Sprachstruktur: Anton Marty, nachgelassene Schriften aus «Untersuchungen zur Grundlegung der allgemeinen Grammatik und Sprachphilosophie». Ed. Otto Funke. Bern: Francke Verlag, 1940. McCarthy, R., and E. Warrington. Cognitive Neuropsychology. Academic Press, 1990. McNeill, D. "Developmental Psycholinguistics." In The Genesis of Language. Ed. F. Smith and G. A. Miller. Cambridge (MA): MIT Press, 1966. Merleau-Ponty, Maurice. "La conscience et l'acquisition du langage." Bulletin de Psychologie 18.3-6, no. 236 (1964): 226-59. _____. Consciousness and the Acquisition of Language. Trans. H. J. Silverman. Evanston: Northwestern UP, 1973. Miller, George A. Language and Communication. New York: McGraw Hill, 1951. _____. Lenguage y comunicación. Buenos Aires: Amorrortu, 1969. Moore, T. E., ed. Cognitive Development and the Acquisition of Language. New York: Academic Press, 1973. Moreno-Campos, Verónica. "Sobre el concepto de inferencia: un diálogo entre lingüística y psicología." Online at Academia.edu

http://uv.academia.edu/VeronicaMorenoCampos/Papers/80483/S obre-el-concepto-de-inferencia--un-di%C3%A1logo-entre-Ling %C3%BC%C3%ADstica-y-Psicolog%C3%ADa 2009 Newmeyer, Frederick J., ed. Panorama de la lingüística moderna de la Universidad de Cambridge. Vol. III: El lenguaje: Aspectos psicológicos y biológicos. Madrid: Visor, 1990. Ogden, C. K., and I. A. Richards. The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language Upon Thought and of the Science of Symbolism. Introd. J. P. Postgate; supplementary essays by B. Malinowski and F. G. Crookshank. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1923. 1938. _____. The Meaning of Meaning. London: Routledge and Kegan Paul, 1956. _____. The Meaning of Meaning. New York: Harcourt, Brace and Co., 1952. Olson, D. R., N. Torrance and A. Hildyard, eds. Literacy, Language, and Learning. London: Cambridge UP, 1985. Peters, Jörg. "Speech Intentions, Speech Planning, and the Use of Syntactic Constructions." In Theoretical Linguistics and Grammatical Description: Papers in Honour of Hans-Heinrich Lieb on the Occasion of his 60th birthday. Ed. Robin Sackmann. (Current Issues in Linguistic Theory 138). Amsterdam: Benjamins, 1996. 201-217. _____. Lautproduktion: Kognitive Grundlagen sprachlicher und vorsprachlicher Äußerungen. (Psycholinguistische Studien). Opladen: Westdeutscher Verlag, 1997. Piaget, Jean. The Language and Thought of the Child. Trans. Marjorie Gabian. New York: Meridian, 1974. Pinker, Steven. The Language Instinct: How the Mind Creates Language. Cambridge (MA): MIT Press, 1994. _____. The Language Instinct. New York: William Morrow; London: Allen Lane / Penguin Press, 1994. _____. The Language Instinct: How the Mind Creates Language. HarperCollins, 1994. _____. The Language Instinct: The New Science of Language and Mind. 1994. Harmondsworth: Penguin, 1995.* _____. El instinto del lenguaje: cómo crea el lenguaje la mente. (Alianza psicología minor). Madrid: Alianza, 1996. _____. "El instinto del lenguaje." Interview. In Eduardo Punset, Cara a cara con la vida, la mente y el Universo: Conversaciones con los grandes científicos de nuestro tiempo. Prologue by Lynn Margulis. 2004. Barcelona: Destino, 2006. 269-74.* Pompi, K. F., and R. Lachman. "Surrogate Processes in Short-term Retention of Connected Discourse." Journal of Experimental Psychology 75 (1967): 145-57. Potter, Jonathan, and Derek Edwards. (Loughborough U). "Sociolinguistics, Cognitivism, and Discursive Psychology." International Journal of English Studies 3.1 (2003). Special issue on Discourse Analysis Today, ed. Dagmar Scheu and M. D. López-Maestre. 93-109.* (Courtroom interaction, conversation, racism, ideology in language). The Psychological Mechanisms of Language. The Royal Society / The British Academy, 1981. Psychology and Biology of Language and Thought: Essays in Honour of Eric Lennberg. New York: Academic Press, 1978. Quillian, M. R. "Semantic Memory." En Semantic Information Processing, ed. M. L. Minsky. Cambridge (MA): M.I.T. Press, 1968. Rivers, W. The Psychologist and the Foreign-Language Teacher. Chicago: U of Chicago P, 1964. Roeper, Thomas, and E. Matthei. Understanding and Producing Speech. Fontana, 1981. Rpt. USA: Universe. _____. Elementi di Psicologia. (Trans. of Understanding and Producing Speech). 1991. Roeper, Thomas, K. Wexlwer, and L. Frazier, eds. Studies in Theoretical Psycholinguistics. Series. Kluwer. Sapir, E. "La réalité psychologique des phonèmes." In Essais sur le langage. Ed. Jean-Claude Pariente. Paris: Minuit, 1969. 165-88.* Searle, John R. Consciousness and Language. 2002 Steinberg, Danny. An Introduction to Psycholinguistics. Harlow: Addison Wesley Longman. Steinthal, H. Einleitung in die Psychologie und Sprachwissenschaft. Berlin, 1881. Tanenhaus, Michael K. "Psicolingüística: visión panorámica." In Panorama de la lingüística moderna de la Universidad de Cambridge. Vol. III: El lenguaje: Aspectos psicológicos y biológicos. Ed. Frederick J. Newmeyer. Madrid: Visor, 1990. Twardowski, Kasimir. Zur Lehre vom Inhalt und Gegenstand der Vorstellungen: Eine Psychologische Untersuchungen. 1894. Munich and Vienna: Philosophia Verlag, 1977. _____. On the Content and Object of Presentations. Trans. R. Grossmann. The Hague: Martinus Nijhoff, 1977. Vignaux, Georges. Du discours à la pensée. Paris: Hatier, 1999. Vygotsky, Lev S. Thought and Language. Trans. Eugenia Hanfmann and Gertrude Vakar. Cambridge (MA): MIT Press / Wiley, 1962. _____. Thought and Language. Trans. E Haufman and G. Vakar. Cambridge, 1971. _____. Thought and Language. Trans. Alex Kozulin. Rev. ed. Cambridge (MA): MIT Press, 1986. Weilnböck, Harald. "Toward a New Interdisciplinarity: Integrating Psychological and Humanities Approaches to Narrative." In Narratology in the Age of Cross-Disciplinary Narrative Research. Ed. Sandra Heinen and Roy Sommer. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 2009. 286-309.* Whorf, Benjamin Lee. "The Relation of Habitual Thought and Behavior to Language." In Language, Culture and Personality: Essays in Memory of Edward Sapir. Ed. Leslie Spier. Cambridge (MA): MIT Press, 1941. 75-93. _____. "The Relation of Habitual Thought and Behavior to Language." In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahassee: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 710-24.* _____. "The Relation of Habitual Thought and Behavior to Language." In Sociolinguistics: A Reader and Coursebook. Ed. Nikolas Coupland and Adam Jaworski. Houndmills: Macmillan, 1997. Rpt. Palgrave. 443-63.* _____. "The Relation of Habitual Thought and Behavior to Language." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 1.8-28.* _____. Language, Thought, and Reality: Selected Writings. Ed. John B. Carroll. Cambridge (MA): M.I.T. Press, 1956.* _____. Lenguaje, pensamiento y realidad. Trans. Javier Arias. Introd. Agustín García Calvo. (Biblioteca Universal; Ensayo Contemporáneo). Barcelona: Círculo de Lectores, 1999.* Wundt, Wilhelm. Völkerpsychologie, Vol. I: Die Sprache. Leipzig: Wilhelm Engelmann Verlag, 1900. _____. Sprachgeschichte und Sprachpsychologie. 1901. (Historia y psicología del lenguaje). Yule, George. The Study of Language. Cambridge: Cambridge UP, 1996.* Zifonun, Gisela. "Remarks on Language Theory in the 'Decade of the Brain'." In Theoretical linguistics and grammatical description. Ed. Robin Sackmann. Amsterdam: Benjamins, 1996. 345-360.

Anthologies and collections

Altmann, Gerry, ed. Psycholinguistics. 6 vols. (Critical Concepts in Psychology). London: Routledge, 2002.

He Speaks, She Speaks. Blog at Psychology Today. (Audrey Nelson). http://www.psychologytoday.com/ 2010

Journals

Applied Psycholinguistics. Ed. Catherine E. Snow (Harvard Graduate School of Education) and John L. Locke (U of Cambridge). 3 issues. Print and online. Cambridge: Cambridge UP. Vol. 21 (2000).

International Journal of Psycholinguistics 9 (1993).

Journal of Memory and Language Editor: Gregory L. Murphy 6277 Sea Harbor Drive Orlando, FL 32887-4900 Vol. 39.3 (October 1998). Journal of Psycholinguistic Research. www.springeronline.com Vol. 23 (1994).

Language and Psychoanalysis Vol. 1 (2012). Ed. Laura Cariola. [email protected] http://www.language-and-psychoanalysis.com (2012)

Mind & Language Ed. Ruth Campbell et al. Exec. Dir. Samuel Guttenplan. 5 issues per year. Oxford: Blackwell. Vol. 17 (2002). www.blackwellpublishers.co.uk/journals/MILA

Series

(Psycholinguistische Studien). Opladen: Westdeutscher Verlag, c. 1997.

(Readings in Mind and Language). Oxford: Blackwell, c. 2000.

Bloom, Paul. "6. How Do We Communicate? Language in the Brain, Mouth." (Introduction to Psychology course). YouTube (Yale University) 30 Sept. 2008.* http://www.youtube.com/watch?v=Uf9tlbMckS0 2013 _____. "7. Conscious of the Present, Conscious of the Past: Language." (Introduction to Psychology course). YouTube (Yale University) http://youtu.be/DmWrOUK2zgA 2013