Third Sunday in Ordinary Time

Third Sunday in Ordinary Time Mass of Thanksgiving for the 200th of the Missionary Oblates of Mary Immaculate This year the Missionary Oblates of Mary January 24, 2016 Immaculate will be celebrating 200 years of The Spirit of the Lord is upon me, its foundation. St. Eugene de Mazenod was inspired by God to begin a congregation of because he has anointed me men to be missionaries of the world, serving to bring glad tidings to the poor. in a particular way the needs of the poor and — Luke 4:18a most abandoned. To mark this special moment of the Oblates and the communities that we have served we will be celebrating a Bilingual Mass of Thanksgiving on Monday, January 25 at “ETERNAL REST GRANT 7:00 p.m. Presided by Bishop Gerald Wilkerson. This will be ON TO THEM O LORD” a special occasion where Santa Rosa Church and Mary Immaculate Church are invited to join us for this beautiful celebration. FR. FRANK WAGNER, O.M.I. On this special day we will bless the Statue of Saint Eugene De Fr. Frank Wagner, OMI former Pastor of St. Mazenod and enthrone it into the prepare niche at the entrance of Ferdinand passed away on Sunday, January 17, 2016. the church. If you are interested in making a financial His Rosary was held on Thursday, January 21st and contribution to help pay the statue please do so by placing your his Funeral Mass on Friday, January 22nd. We ask you donation in separate envelope and make a clear notation that to continue praying for his eternal rest. your contribution is for the Oblate Statues or stop by the Parish Office. We thank you for your generosity! PRAY FOR FR. CARLOS AND HIS FAMILY Francisco X. Alarcon, brother of Fr. Carlos, passed PRAYER FOR VOCATIONS LORD of the Harvest, away on Friday, January 15, 2016. His services were BLESS young people with the gift of courage to respond held on Friday, January 22nd and his Funeral Mass on to your call. Open their hearts to great ideals, to great Saturday, January 23rd. We ask that you pray for Fr. things. Carlos and his family. INSPIRE all of your disciples to mutual love and giving — for vocations blossom in the good soil of faithful TOGETHER IN MISSION people. ANNOUNCEMENT INSTILL those in religious life, parish ministries, and In today’s readings Ezra shares the Word of God to the families with the confidence and grace to invite others to people and calls them to rejoice because the Lord is our embrace the bold and noble path of a life consecrated to strength. As we live God’s word we know that we are one you. body and Christ is the head as St. Paul states in his letter to UNITE us to Jesus through prayer and sacrament, so that the Corinthians. As one body we must work together and we may cooperate with you in building your reign of help each others as a response to God’s word and our mercy and truth, of justice and peace. Amen. commitment to follow Jesus. — Pope Francis

Today God calls upon each one of us here to share our Meeting for ALL Parish Ministries and Groups gifts with our brothers and sisters in Christ that are in need There will be a meeting with ALL leaders of our Parish th of them. Through Together in Mission we can share our Ministries and Groups on Wednesday, January 27 at 7:00 p.m. mighty deeds and give the healing and faith to the in the Library. It is an important meeting to attend as we begin to renew our ministries and mission as a parish. communities that simply would not be here without them.

Though our church is large, our strength lies not in our “OREMUS” numbers, but in our compassion and ability to respond. An 8 Week Study Guide to Catholic Prayer by Fr. Mark Every gift, regardless of the size, matters. What is Toups! Do you find it easy to pray? For most of us, prayer can be difficult with our busy lives and/or our inability to quiet important is that we give what we can and answer this our minds. OREMUS study program teaches us the essentials calling of our faith. of an effective and fruitful prayer life. Come join us, starting Mondays, January 25 at St. Ferdinand Church School During all Masses next weekend, we will conduct the in- in Room #7 from 7:00PM to 9:00PM, -OR- Starting January pew process for the collection of gifts & pledges to this 29 Fridays at Santa Rosa Church Room #4 from 7:00PM to year’s appeal. Together we can make sure God’s love and 9:00PM. Registration is FREE, and the participants workbook presence is felt by all, especially those in need. God bless cost $15.00. For questions and Registrations contact Ed you for your generous response and support. Banuelos (818) 271-7069 Lina Mejia at (818) 426-6083. We hope to see you there.” Tercer Domingo del Tiempo Ordinario Este año los Misioneros Oblatos de María Inmaculada estarán celebrando los 200 años de su fundación. San Eugenio de Mazenod fue inspirado por Dios para Enero 24, 2016 comenzar una congregación de hombres a ser misioneros del mundo, sirviendo de una El espíritu del Señor está sobre mi, manera particular, las necesidades de los porque me ha ungido para llevar a los pobres pobres y abandonados. Para marcar este la buena nueva. — Lucas 4:18a momento especial de los Oblatos y las comunidades que hemos servido vamos a celebrar con una Misa Bilingüe en “SEÑOR DALES DESCANSO ETERNO” Acción de Gracias el lunes, 25 de enero a las 7:00 p.m. Celebrada por el Obispo Gerald Wilkerson. En esta ocasión PADRE FRANK WAGNER, O.M.I. especial la Iglesias de Santa Rosa y María Inmaculada están El Padre Frank Wagner, OMI que fue Párroco de St. invitadas para que sean parte de esta celebración. Ferdinand falleció el domingo 17 de enero. Su rosario fue el día jueves 21 de enero y su Misa Fúnebre fue el En este día vamos a bendecir la estatua de San Eugenio De Mazenod y colocarlo en su nicho en la entrada de la iglesia. Si día viernes 22 de enero. Les pedimos que sigan alguno de ustedes está interesado en hacer una contribución rezando por su descanso eterno. financiero para pagar la estatua, favor de hacer su donación en un sobre aparte y hacer una anotación que su contribución es OREN POR PADRE CARLOS Y SU FAMILIA para las Estatuas Oblatas o pasar a la Oficina Parroquial. ¡Le Francisco X. Alarcón, hermano de Padre Carlos damos las gracias por su generosidad! falleció el viernes 15 de enero. Su rosario fue el viernes 22 de enero y su Misa Fúnebre fue el sábado ORACION PARA LAS VOCACIONES 23 de enero. Les pedimos que oren por el Padre SEÑOR DE LA COSECHA, Carlos y su Familia. BENDICE a la juventud con el don de la valentía para que respondan a tu llamado. Abre sus corazones a grandes UNIDOS EN MISION ideales y a grandes cosas. INSPIRA a todos tus discípulos al amor y servicio mutuo En las lecturas de hoy Ezra comparte la Palabra de Dios al —Para que florezcan vocaciones en la tierra fértil de tu pueblo y los llama a regocijar porque el Señor es nuestra pueblo fiel. fuerza. Viviendo la palabra de Dios sabemos que somos el INCULCA en los que viven la vida religiosa, sirven en cuerpo y Jesús la cabeza como dice San Pablo a los ministerios parroquiales y nuestras familias, la confianza y Corintios. Como cuerpo de Cristo debemos trabajar junto la gracia de invitar a otros a abrazar el camino audaz y y ayudarnos con el uno al otro como respuesta de la noble de una vida consagrada a Ti. Palabra de Dios y nuestro compromiso con Jesús. ÚNENOS a Jesús a través de la oración y los sacramentos para poder cooperar contigo en la construcción del Reino Hoy Dios nos llama a compartir nuestros bienes con de la misericordia, de la verdad, de la justicia y de la paz. nuestros hermanos y hermanas en Cristo que necesitan de Amén. nuestra ayuda. Por medio de “Unidos en Misión/Together — Papa Francisco in Mission” nosotros podemos compartir las maravillas de Dios y traer sanación y fe a las comunidades de necesidad. GRUPO DE ORACION Aunque nuestra iglesia es grande, nuestra fuerza no reside El Grupo de Oración los invita al Concierto de Alabanza y Adoración el día 6 de febrero de 3:00 pm – 10:00 pm en el Salón en nuestros números, pero en nuestra compasión y Parroquial. Hora Santa con el Padre Juan Ayala, O.M.I. Otros capacidad de responder. Cada regalo, sin importar el invitados son Pablo Castro, Maribel Arriaga, Mario Alberto tamaño, importa, siempre y cuando le damos lo que Pérez y su banda y Coro Hombres de Fe Agua Viva. ¡Tendremos podemos y responder a la llamada de nuestra fe. venta de comida! Para más información favor de llamar al (818) 314-4021 o al (818) 365-3967. Durante todas las Misas del próximo fin de semana, vamos a realizar el proceso de donación para la colección de Junta para TODOS los Líderes de regalos y promesas de la apelación de este año. Juntos Ministerio y Grupos Parroquiales podemos hacer el amor y la presencia segura de Dios son Tendremos una junta para TODOS los líderes de Ministerios y sentidas por todos, especialmente a los necesitados. Dios Grupos Parroquiales el miércoles, 27 de enero a las 7:00 p.m. en los bendiga por su respuesta generosa y su apoyo. la biblioteca. Esta junta es muy importante en asistir al iniciar la renovación de ministerios y la misión como parroquia. Misa en Acción de Gracias por los 200 Años de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada Called To Be Good Stewards January 17, 2016 As we come each Sunday may we reflect in how MASS INTENTIONS God has blessed us and how are we going to show Enero 23 – Enero 29, 2016 our gratefulness. As followers of Jesus we are Sábado reminded that generous giving through our financial 5:00 PM Connie Del Gaudio (Birthday), Willis R. contribution and service in the Church is a hallmark Cantrell (RIP), María Ofelia Hernández (RIP), of being a Christian. Robert García (RIP), Alfredo Martin Ortega (RIP) 5:00 p.m. Mass $1,143 7:00 a.m. Mass $829 Domingo 8:30 a.m. Mass $1,269 7:00 AM Enedina Cárdenas, Guadalupe y Roberto 10:30 a.m. Mass $1,713 Escobar, Familia Esparza López, Olivia 12:00 p.m. Mass $1,293 Esparza, Rosario Pérez (RIP), David Padilla 1:30 p.m. Mass $1,136 (RIP) 5:00 p.m. Mass $1,397 8:30 AM Fr. Juan Ayala (Birthday), Birthday Thanksgiving Nite Drop & Coin $440.55 10:30 AM Benjamín Puebla, Artemio Montero Huerta, Robert García (RIP), Gerardo Flores Martínez Collection Amount / Cantidad de la Colecta: (RIP), Aurelio Macías (RIP), Aurelio Sánchez $9,220.55 (RIP) 12:00 PM Lori Pampa, Russell John García (RIP), Troy Thank you for your generosity to the Lord. Gregory García (RIP), Louise Muñoz Echeverría (RIP), Alfredo Martin Ortega Pérez (RIP) Llamados a La Generosidad 1:30 PM Jorge Alfredo Uranda (Cumpleaños), Familia Enero 17, 2015 Esparza López, Carmen Esparza, Robert Al venir cada domingo reflexionemos en cómo Dios García (RIP) nos ha bendecido y cómo nosotros vamos a 5:00PM Orlando Castro, Jacinto & Gloria Castro (29th mostrar nuestro agradecimiento. Como seguidores Wedding Anniversary) de Jesús se nos recuerda que a través de la Lunes María de Jesús y Ramón Orozco, Aurelio generosa contribución financiera y nuestro servicio Sánchez (RIP), James P. Cassidy (RIP) en la Iglesia es como se nos reconoce de ser Martes cristianos. 7:00 AM Robert Garcia (RIP), Glean Walsh (RIP), John Gracias por su generosidad para Dios. Moran (RIP), James P. Cassidy (RIP) 7:00 PM Robert García (RIP), María Figueroa (RIP), Rosario Pérez (RIP), Aurelio Sánchez (RIP) LECTOR SCHEDULE Miércoles Ernesto Cámara Sr. (RIP), Mireya Ursela (RIP), James P. Cassidy (RIP) PROCLAMADORES DE LA PALABRA Jueves January 30 7:00 AM Robert Garcia (RIP), James P. Cassidy (RIP) 5:00 PM Evy Levine & Charles Lloyd 7:00 PM Rosario Pérez (RIP), Robert García (RIP), January 31 Jesús Figueroa (RIP) 7:00 AM Victoria Castaneda & Rita Rubio Viernes James P. Cassidy (RIP) 8:30 AM Kelly Nuckolls & Kathy Smith 10:30 AM Adelina Alcocer & Cirilo Zúñiga 12:00 PM Alex Guzmán & Julieta Ceniceros MASS INTENTIONS / 1:30 PM Anadelia Figueroa & Antonia Franco INTENCIONES DE MISAS If you would like to offer a Mass for a deceased loved one, a birthday, anniversary or a thanksgiving to our Prayers For The Sick / Lord, please stop by the Parish Office to write in your intention. The donation for a Mass intention is $5.00. Oración Por Los Enfermos +++++ Let us pray for those who are sick in our parish of St. Si desean ofrecer una Misa por un ser querido que ha Ferdinand. fallecido, un cumpleaños, aniversario o para darle las Oremos por todos los enfermos de nuestra Parroquia gracias al Señor, por favor de pasar por la Oficina de San Fernando. Parroquial para que le anoten su intención. La Isabel González. donación por cada intención es de $5.00. INTENCIONES DE MISA Weekly Events / Eventos Semanales S.F. Valley “Info Hotline:” 1-818-501-4447 Enero 24 – Enero 30, 2016 For questions on how to deal with difficult situations call Sunday / Domingo the Victim Assistance Office, Los Angeles Archdiocese, 6:00am Hombres de Fe, Library Suzanne Healy 1-213-637-7650 8:30am Children’s Liturgy, Library 10:30am 50 Plus Club, Hall 6:00pm Bingo, Hall Monday / Lunes 7:00am Mass, Church 5:30pm The Edge, Hall 7:00pm Bilingual Mass/ Misa Bilingue, Church EUCHARISTIC MINISTERS Tuesday / Martes 7:00am Mass, Church ======7:30am Exposición del Santísimo, Church MINISTROS DE EUCARISTIA 7:00pm Misa en Español, Iglesia 7:30pm Divina Misericordia, Iglesia SABADO 30 Wednesday / Miércoles 5:00 PM Gerald De La Cerda, Michael & Rose 7:00am Mass, Church Ivie, Lita Natividad, Geraldo De La 6:00pm Justicia Social (Clases de inglés), Salón 7 Cerda, Berta Arevalo, Theresa Gilbertson 7:00pm Fr. Juan Leaders Meeting, Library 7:00pm Grupo de Oración, Salón 6 DOMINGO 31 Thursday / Jueves 7:00 AM Maricarmen Jasso, Santiago Romero, 7:00am Mass, Church Martin Vásquez, Librada Vásquez, Hilda 7:00pm Misa en español,Iglesia Arteaga 7:30pm Grupo de Oracion, Iglesia 8:30AM Joey & Connie Vásquez, Estela Perallón, Friday / Viernes Virginia Daniels, Debbie Roberts, Ivonne 7:00am Mass, Church López Álvarez, Roselyn Contreras, Ben 7:00pm Adoracion Nocturna, Church Cárdenas, Cristian Cárdenas Saturday / Sábado 10:30 AM Margarita Zúñiga, Oscar Mendoza, Yesica 10:00am CCD Parent Focus, Hall Mendoza, Bielma Pérez, Thomy Pérez, 10:00am Bautismos, Church Guadalupe Melgosa, Eugene Torres, Juan 10:00am CCD Parent Focus, Library Carmona, Idelisa García, Salvador Díaz, 4:00pm Confessions, Church Socorro Alcázar 5:00pm Mass, Church 12:00 PM Laura Asencio Real, Juan Castañeda, Manny 6:00pm Confessions, Church & Maricela Gil, John & Dalila Acevedo, Angie Herrera 1:30 PM Alma Chávez, Juan Hernández, Ramona HOMRES DE FE Figueroa Trini Sánchez, Elva Ceja, Salvador El grupo de Hombres de Fe invita a todos los hombres de Valerde, Petra Valerde, Marialena Águila, nuestra parroquia a que se unan a su grupo el cual se reúne Armando Águila todos los domingos a las 6:00am en la biblioteca. El objetivo del ministerio es evangelizar a la cabeza del hogar MAGNIFICAT y acercar a los hombres a una vida espiritual. Para más A Ministry to Catholic Women Prayer Meal información favor de llamar a Salvador Díaz (818) 858- Saturday, February 6, 2015 @ 10AM at the Odyssey Restaurant, 6760 o Enrique Carballo al (818) 751-9098. 15600 Odyssey Dr., Granada Hills, CA Guest speaker Dr. Ross Porter. Mail “Magnificat” check for $26 to Magnificat, P.O. Box 4057, West Hills, CA 91308. After January 25: $30. Questions? Teri Thompson 805-527-3745. Grupo De Oración Estudio Bíblico On-line reservations www.magnificatsfv.org El Grupo de Oración ofrece un estudio bíblico todos los miércoles a las 7:00 PM en la Salón 6, para todos los que gusten asistir. El estudio es totalmente gratis. CLASES DE GUITARRA GRATIS Ignacio Grajeda está ofreciendo un nuevo curso de Clases de Guitarra y Bajo para adolescentes y adultos que quieran HELP IS AT HAND aprender. Todo esto con el intento de que puedan servir Child Abuse Hotline: 1-800-540-4000 como músicos en alguno de nuestros coros. ¡Todos los Domestic Violence Hotline 1-800-978-3600 lunes a las 7:00 PM en el Annex! ¡Es totalmente gratis! Pregnancy Counseling 1-818-895-2500 ¡Más información llamando favor de llamar a Nacho al 818-454-4528!