ILMUB 2 KORDA KUUS!

Asutatud P A L U P E R A 1932 vald P U K A vald

O T E P Ä Ä vald Otepää, Palupera, Puka ja ümbruskonna häälekandja SANGASTE Reede, 21. juuni 2013 Nr 11 (363) vald Avati Tehvandi Spordikeskuse renoveeritud peahoone www.otepaa.ee/ot

7. juunil avati Tehvandi Võidupüha tähistamine Spordikeskuse täielikult Otepääl renoveeritud peahoone. 23. juunil

rojekt „Tehvandi Spordikeskuse Kell 11.00 jumalateenistus EELK peahoone rekonstrueerimine“ sai Otepää Maarja kirikus. Ptoetust rohelise investeerimisskee- Kell 11.40 pärgade asetamine miga hõlmatud objektina, mille elluviija- Otepää mälestussamba jalamile. teks olid Rahandusministeerium ja Riigi Kell 16.30 tuleurni süütamine Kinnisvara AS. Ehitustöid rahastati mälestussamba jalamil. Kyoto protokolli alusel toimuvast heitko- guse kvoodimüügi tulust. Rekonstruee- Kell 16.30-17.30 KL Otepää Üksik- rimistööd valmisid 31. mail 2013. a. kompanii tulevalve. Tehvandi peahoone, rahvakeeli „Pen- tagon“, rekonstrueerimistööde pea- Kõigil soovijatel on võimalus süüdata oma töövõtjaks oli AS Ehitusfirma Rand jaanituli võidutulest. & Tuulberg. Peahoone rekonstrueeri- mistöödega lammutati vana katus, mis asendati murukatusega ning soojustati fassaad. Ehitustööde käigus uuendati Lipupäevad – kütte- ja ventilatsioonisüsteemid, tehti vundamendi hüdroisolatsioonitööd ja Võidupüha ja Jaanipäev ehitati uued sajuveetorud. Lisaks tehti hoone sihtasutuse rahas- Pühapäeval, 23. juunil on võidupüha puhul tusega siseviimistlustöid, ehitati uued Linti lõikavad: vasakult Tehvandi Spordikeskuse juhataja Alar Arukuusk, Riigikogu aseesimees Laine Randjärv, Eestis lipupäev. Jaaniööl lippe ei langetata vee- ja kanalisatsioonitorud ning pandi Otepää vallavanem Merlin Müür, Riigi Kinnisvara AS juhatuse esimees Jaak Saarniit, Eesti Olümpiakomitee presi- ning lipud lehvivad jaanipäeva puhul ka es- uus elektrisüsteem ja välisvalgustus. dent Neinar Seli, kultuuriministeeriumi asekantsler ning SA Tehvandi Spordikeskuse nõukogu esimees Tõnu Seil maspäeval, 24. juunil. Eesti lipud heisatakse Hoones paikneb SA Tehvandi Spordi- ja AS Rand&Tuulberg nõukogu liige Aivar Tuulberg. kõikidele elu-, äri- ja büroohoonetele. keskus büroo ja laoruumid, 86 maju- Võidupühal tähistatakse tuskohaga Tehvandi hotell ja 92 kohaga ka rahvusvahelistele treeninglaagritele eelkõige talialade olümpiakoondise – kultuuriministeerium, Otepää vald Eesti vägede võitu Landes- Tehvandi restoran. Peahoone juures pakkuda lisaks meie muudele teenuste- ettevalmistuskeskusena 1978. aastal. ja Eesti Suusaliit asutasid riigiasutuse wehri üle ja Cesise (Võnnu) asub 32 kohaline autode parkla. le ka korralikku ja ning modernset toit- 1993.–2005. aastani kandis Tehvandi varade alusel SA Tehvandi Spordikes- vabastamist 23. juunil 1919. „Hoone renoveerimist on planeeritud lustuse ja ööbimisvõimalusi,“ ütles spor- keskus nime Eesti Olümpia Õppetree- kuse. 1978. aastal valminud ja tänaseks a. Jaanipäev on suvine pöö- juba pikka aega, kuna hoone oli amorti- dikeskuse juhatuse liige Alar Arukuusk ningkeskus Tehvandi ja seda rahastas täielikult renoveeritud peahoone üheks ripäev. seerunud ning ei vastanud enam tänapä- Tehvandi Spordikeskus rajati omaae- kultuuriministeerium. arhitektiks on Peep Jänes. Lipud heisatakse 23. juuni eva nõuetele. Nüüd saame nii Eesti kui gse NSVLi spordikomitee tellimusel 2005. aastast muutus tegutsemisvorm päikesetõusul või hiljemalt Tehvandi Spordikeskus kell kaheksa hommikul ja langetatakse 24. juuni õhtul kell kümme. Kui lippu ei langetata, tuleb lipp pimedal ajal valgustada. Otepää vald tunnustas tublisid õppureid Otepääd Otepää Vallavalitsuse kommunikatsioonijuht MONIKA OTROKOVA 19. juunil toimus GMP Clubhotel Püha- väisas IBU järve Restoranis vallavanema vastuvõtt tublidele õppuritele. Vastuvõtule olid asepresident kutsutud Otepää valla koolide õpilased, Pühajärve jaanitulel kes saavad valla poolt haridustoetust: esineb Eurovisiooni medaliga või kiitusega kooli lõpeta- 19. juunil külastas Otepääd IBU (Rah- jad, olümpiaadidel ja konkursidel häid vusvahelise Laskesuusatamise Liidu) võitja Loreen tulemusi saavutanud õpilased ja nende asepresident Sergei Kuštšenko. Kõrge juhendajad. külaline tutvus Tehvandi spordikeskuse- Vastuvõtul tänasid ja tunnustasid valla ga ning kohtus Otepää volikogu esimehe Pühajärve jaanituli pakub jaanipühadel, tänukirja ja hariduspreemiaga kooli- ja Eesti Laskesuusatamise Föderatsioo- 22. ja 23. juunil meelelahutusprogrammi noori ja nende juhendajaid vallavanem ni presidendi Aivar Nigoliga ja Tehvandi Pühajärve pargis, rannas ja lauluväljakul. Merlin Müür ja volikogu esimees Aivar Spordikeskuse juhataja Alar Arukuuse- Kohalike artistide plejaad on juba kuuen- Nigol. ga ning vallavanema Merlin Müüriga. dat aastat toimuvale Eesti suurimale Vastavalt Otepää valla haridusalase „Tutvustasime Sergei Kuštšenkole jaanitulele omane: Põhja-, Smilers, tunnustuse jagamise korrale tunnustab Tehvandi lasketiiru ehitustöid ja vast- Ott Lepland, Terminaator, Karl-Erik Otepää vald vallakodanikest õpilasi, kes valminud peamaja,“ sõnas Aivar Nigol. Taukar, Elina Born; rannaalal lisab peole õpivad valla haridusasutustes, mitmesu- „IBU asepresident lubas toetada meie vürtsi hea tuju tantsumuusikat propagee- guste preemiatega. Gümnaasiumi kuld- taotlust saada siia nii maailmamainega riv projekt Beats With Benefits. medaliga lõpetanu saab 150 eurot, güm- Otepää Gümnaasiumis ja Pühajär- vabariiklikul koolimeedia konkursil I spordiüritused kui ka Tehvandi Spordi- Loreeni võit eelmise aasta Eurovisi- naasiumi hõbemedaliga lõpetanu 100 ve Põhikoolis kokku lõpetavad tänavu koha. OGTV tegemisi juhendab mee- keskusele laskesuusatamise võistluste oonil oli fenomenaalne – „Euphoria“ või- eurot, põhikooli kiitusega lõpetanu 70 kooli 90 õpilast. diaõpetaja Marika Paavo. korraldamiseks A-litsentsi saamist.“ tis miljonite televaatajate südamed ning eurot. Otepää Muusikakooli põhiõppe Haridustoetuse ja valla tänukirja Otepää Gümnaasiumi 5.a õpilane Lisaks sellele märkis Kuštšenko, et pälvis Eurovisiooni ajaloos rekordiliselt kiitusega lõpetanu 40 eurot. Vabariikli- said: Liisi Kukk, kes saavutas vabariiklikul Otepääl on sportlaste jaoks väga toetav arvult riikidelt maksimumpunktid. kel olümpiaadidel ja konkurssidel eduka Otepää Gümnaasiumi 9.b klassi karikatuurivõistlusel „Mida naerad õhkkond, loodud tingimused treeni- Festivali pilet üheks päevaks maksab esinemise eest saavad õpilased ja nende õpilane Maris Sala, kes saavutas üle- koolijüts“ III koha. Juhendaja Jelena miseks ja võistluste läbiviimiseks. On eelmüügist 12 eurot, kahe päeva pilet 19 juhendajad: I koht õpilane 100 eurot ja riigilisel bioloogiaolümpiaadil I koha, Salumaa. panustatud selleks, et sportlastel oleks eurot. Otepäälase kaardiga Pühajärve juhendaja 100 eurot, kontsertmeister 50 juhendaja Terje Reiljan. Otepää Muusikakooli põhiõppe kii- Otepääl hea olla. Külaline kiitis Otepää Jaanituli -25% piletihinnast (kuni 4 piletit eurot, II koht õpilane 70 eurot ja juhen- Otepää Gümnaasiumi 12 B klassi tusega lõpetanud Vivian Mitt ja Maris laskesuusatamise võistluste korraldami- otepäälase kaardi kohta). Piletid on müü- daja 70 eurot, kontsertmeister 35 eurot, õpilane Eve Kurvits, kes saavutas vaba- Turb. se meeskonna tööd ja tunnustas nende gil Piletilevis (s.h. Otepää Turismiinfokes- III koht õpilane 40 eurot ja juhendaja 40 riiklikul koolimeedia konkursil parima Otepää Gümnaasiumi hõbemedaliga pikaajalist spordiürituste läbiviimise kuse Piletilevis) ja Statolides. eurot, kontsertmeister 20 eurot. Lastea- koolilehe uudisintervjuu „Kool ilma lõpetanud Eva-Maria Oja. kogemust. Sel aastal löövad Pühajärve Jaanitulel edade lapsi ja nende juhendajaid toeta- peata“ eripreemia, juhendaja Marika Otepää Gümnaasiumi põhikooli kii- Vene laskesuusatajad kasutavad Teh- kaasa ka Otepää inimesed – koos Põhja- takse: I – III koht lapsele/laste rühmale Paavo. tusega lõpetanud Marje Jõearu, Lilian vandi Spordikeskust oma treeningko- Tallinnaga esineb Otepää Gümnaasiumi meene 70 euro väärtuses ja juhendaja Otepää Gümnaasiumi koolitelevisi- Mitt ja Maris Sala. hana just Sotši olümpiamänge silmas laste- ja hobikoor. 70 eurot. ooni meeskond – meediaklassi õpilased Lisaks sellele lõpetas Otepää Güm- pidades. Juulis tuleb Tehvandile tree- NB! Peo ajal on Pühajärve kandis kiiru- Lisaks sellele makstakse valla kodani- Ingrid Kelder, Kadri Palmiste, Erkki naasiumi kiitusega naabervallast pärit nima Vene laskesuusatamise naiste A- sepiiranguid ja ka parkimise ja peatumise kest õpilastele, kes õpivad Otepää valla Teder, Randel Uibopuu, Saamuel Ste- tubli õppur Kätlin Unt. koondis, hetkel treenib Tehvandil Vene keelde. Liiklusskeemi vaata Otepää valla haridusasutustes, koolilõpetaja toetust panov, Martin Krüünvald ja Kevin- Otepää Vallavalitsuse kommunikat- laskesuusatamise meeste A-koondis. kodulehelt www.otepaa.ee. – 9. klass 32 eurot ja 12.klass 45 eurot. Markus Toover. OGTV saade pälvis sioonijuht MONIKA OTROKOVA MONIKA OTROKOVA MONIKA OTROKOVA Otepää vallavalitsus, www.otepaa.ee 2 Lipuväljak 13 67405, Otepää 21. juuni 2013 Tel 766 4800, e-post: [email protected] O T E P Ä Ä

www.otepaa.ee

AMETLIK INFO Otepäälase kaardiga saab AMETLIK INFO

Otepää Vallavalitsuses suveüritustele soodsamalt Otepää linnas 09.06.2013. a ajavahemikus kell 13.00-14.00 avalik üritus – velo tuur / 12.06.2013 Otepää punktisõit. Q Määrati ühekordne toetus ühele isikule summas 64 2010. aastal lõi Otepää vald oma elanikele Otepää- vitsa rannas kell 20.00 Otepää Suveteater „Pühajär- Q Anti Noortesport MTÜle (registrikood eurot. lase sooduskaardi, millega saab erinevate teenus- ve armastus“. Otepäälase kaardiga piletid (kuni 2 80234172, asukoht: Kooli 2-5, 76901 Tabasalu Q Määrati koolilõpetaja toetust kaheksale isikule kogu- te pakkujate juures soodsamalt osta või teenuseid piletit 1 kaardiga) on müügil Otepää Turismiinfo- alevik, Harku vald, Harju maakond) luba kor- summas 256 eurot. tarbida. Ka rida suveüritusi on otepäälase kaardi keskuses ja Otepää Kultuurikeskuses kuni etendus- raldada Otepää vallas Otepää linnas 15.06.2013. Q Määrati 13le isikule haridustoetust kogusummas 1180 omanikele soodsamad. te toimumise lõpuni. NB! Kultuurikeskuses müügil a alates kell 07.00 kuni kell 19.00 avalik üritus eurot. Otepäälase kaart on magnetribaga varustatud piiratud arv pileteid. Piletiinfo ja broneerimine Eesti meistrivõistlused tänavakorvpallis 2013 plastikkaart ja seda saab taotleda Otepää Valla- Kultuurikeskuses telefonidel 765 5212, 5804 3215. Q Kinnitati Elektrilevi OÜ taotlusel projekteerimistingi- Otepää etapp. valitsusest tööaegadel. Taotluse saavad esitada Täispilet otepäälase kaardiga 11 ja sooduspilet 10 mused Otepää vallas Pühajärve külas Metsasalu kinnistu AINULT Otepää valda sisseregistreeritud kodani- (soodus kehtib lastele, õpilastele, üliõpilastele, pen- liitumis elektriprojekti koostamiseks. kud. sionäridele). 05.06.2013 Q Kinnitati Peeter Kümmeli taotlusel projekteerimistin- Taotlusvormi saab täita kohapeal, kaardi maks- 14.07. Poslovitsa rannas kell 20.00 Kaunima- Q Väljastati Otepää vallale ehitusluba Otepää gimused Otepää vallas Pedajamäe külas Priidu kinnistule mumus on täiskasvanutele 4,47 EUR lastele kuni te Aastate Vennaskonna kontsert „Kaunimate valla külas Uue-Kooli maaüksusel (katastri- (katastritunnus 63601:001:0570) abihoone ehitusprojekti 18a ja pensionäridele 2,24 EUR. Maksta saab sula- suveöö“. Soodustus otepäälase kaardiga (1 pilet tunnus 63601:002:0100) ehitise rekonstrueerimi- koostamiseks. rahas ja Otepää valla arveldusarvele SEB Pank A/a kaardi kohta) on 10 eurot. Piletid on müügil Piletile- seks. Q Väljastati kirjalik nõusolek Veniamin Zlobinile väikeehi- 10202008200001. Märgusõnaks palume kirjutada vis Info: www.suveteater.ee. Q Väljastati OÜle Tomika Projekt ehitusluba tise (abihoone) püstitamiseks asukohaga Otepää vald Otepää “Otepäälase kaart” ja kindlasti märkida ära see, 22.07. kell 20.00 Jääääre kontsert kohvikus l.u.m.i, Otepää valla Otepää linnas Tehvandi 5a maaük- linn Munamäe tn 4 (katastritunnus 55601:004:0027). kelle eest tasutakse. Kaart kehtib 24 kuud ja seejä- otepäälase kaardiga Piletilevis 10% soodustus (soo- susel (katastritunnus 55601:004:0661) ehitise Q Väljastati kirjalik nõusolek Aleksei Sokolovile väikeehi- rel on võimalus seda pikendada. duspilet 10.80). (elamu) püstitamiseks. tise (saun) püstitamiseks asukohaga Otepää vald Ilmjärve 27.07. kell 12.00 Meie Festival 2013 Pühajärve Q Peeti võimalikuks jagada Palupera tee 45 rannas. Otepäälase kaardi omanikele sooduspilet 8 küla Silla (katastritunnus 63601:003:0302). Soodustusega suveüritused Otepäälase kaardi katastriüksus (katastritunnus 55601:001:0140, Q eurot. Piletid müügil Piletilevis. Info: tel.503 1793. Väljastati Aleksei Sokolovile ehitusluba Otepää omanikele registriosa nr 459240) kaheks katastriüksuseks valla Ilmjärve külas Silla maaüksusel (katastritun- 11.08. kell 20.00 Pühajärve laululaval Vana Baskini ning määrata moodustatavate katastriüksuste Teater „Minu girlfriend on eestlane“. Otepäälase nus 63601:003:0302) ehitise (suvila ehitusregistri kood kohanimed, koha-aadressid ja kasutamise sih- 22.-23.06. Pühajärve Jaanituli -25% piletihinnast kaardi omanikele sooduspilet 9 eurot. Piletid müügil 120541362) rekonstrueerimiseks. (kuni 4 piletit otepäälase kaardi kohta). Piletid on Piletilevis. totstarbed vastavalt moodustatud Q Väljastati Janika Ilvesele ehitusluba Otepää valla müügil Piletilevis (s.h. Otepää Turismiinfokeskuse NB! Piletilevist ostmisel lisandub piletihinnale katastriüksuse plaanidele järgmiselt: külas Rehemäe maaüksusel (katastritunnus 63602:003:0751) Piletilevis) Info: www.jaanituli.ee. teenustasu 0.32 eurot 1 pileti kohta. 1.1. katastriüksuse (pindala 0,2433 ha) kohani- ehitise (laut ehitusregistri kood 111028871) täielikuks lam- 19.-20.07. auto24 Rally -50% rallipassi Info piletimüügi kohta: Otepää Turismiinfokeskus meks Palupera tee 45, koha-aadressiks Palupera mutamiseks. hinnast. Rallipassi (1 pass 1 kaardi kohta) saab osta 766 1200. Otepäälaste kaardi taotlemine: Otepää tee 45, Otepää linn, Otepää vald, Valga maakond, Q Väljastati Aleksei Sokolovile ehitusluba Otepää Otepää Turismiinfokeskusest alates 1. juulist. Soo- Vallavalitsus 766 4800. sihtotstarve – elamumaa (001;E); valla Ilmjärve külas Silla maaüksusel (katastritunnus dushind 9.50 eurot. Info: www.rallyestonia.com. 1.2. katastriüksuse (pindala 0,2421 ha) kohani- 63601:003:0302) ehitise (abihoone) püstitamiseks. 11., 12., 13., 18., 20., 21., 23., 24., 25., 28.07. Poslo- MONIKA OTROKOVA meks Palupera tee 45a, koha-aadressiks Palupera Q Väljastati kasutusluba Elektrilevi OÜle Kotre 10/0,4kV tee 45a, Otepää linn, Otepää vald, Valga maakond, alajaama 0,4kV maakaabelliinile ja liitumiskilbile asuko- sihtotstarve – elamumaa (001;E). haga Otepää vald Raudsepa küla. Q Väljastati SA Tehvandi Spordikeskusele Q Väljastati kasutusluba Elektrilevi OÜle Kelmi 10/0,4kV Tänavuse Otepää käsitöölaada ehitusluba Otepää vallas Kääriku külas Kääriku alajaama 0,4kV maakaabelliinile ja liitumiskilbile asuko- maaüksusel (katastritunnus 63601:002:2271) ehi- haga Otepää vald Otepää linn. peateema on taaskasutus tise (tenniseväljakud) püstitamiseks. Q Väljastati AS Pühajärve Puhkekodu taotlusel kasutus- Q Kinnitada Teet Kullase taotlusel projek- luba Otepää vallas Pühajärve külas Õru kinnistul (katastri- teerimistingimused Otepää vallas Pühajärve tunnus 63601:001:0096) asuvale biokatlamajale. 4. augustil toimub algusega kell 10.00 Otepää Kul- Käsitööpäeva sisustavad Otepää rahvamuusikud, külas Metsasalu kinnistule (katastritunnus Q Määrati Otepää valla Vidrike külas asuva 1,6128 ha suu- tuurikeskuse pargis Otepää käsitöölaat. Käsitöölaa- tantsijad, lauljad ning külalised. Lastele on kavas 63601:002:0163) tiigi ehitusprojekti koostami- ruse katastriüksuse (katastritunnused 63601:003:0084) dal, mis viiakse läbi juba 17. korda, on sellel aastal mängud ja atraktsioonid. Külalisena esineb Haap- seks. kasutamise sihtotstarbeks: 100% elamumaa (001;E). peateemaks taaskasutus. salu bänd „See mees.“ Q Eraldati MTÜle Vana-Otepää Külaselts tege- Q Nõustuti BAO ohtlikud jäätmed OÜle (registrikood Laada peakorraldaja, Otepää Naisseltsi esinaine „Kauplejate laadale registreerumine juba käib, vuskulude katteks 200 eurot. 11456890, asukoht Suur-Sõjamäe 37/39, 11415 Tallinn) jäät- Riita Aader sõnas, et traditsioonilisel Otepää käsi- kõik müüjad on oodatud!“ ütles Rita Aader. Q Vabastati korraldatud jäätmeveoga liitumisest meloa väljastamisega ohtlike jäätmete kogumiseks ja veoks töölaadal müüvad käsitöömeistrid oma tooteid, Laada korraldab Otepää Naisselts, toetavad ja üks isik. ning olmejäätmeveoks majandus- või kutsetegevusena . näha saab Viljandi Kultuuriakadeemia tudengite aitavad Otepää vald, Otepää Kultuurikeskus, koha- Q Kinnitati Aavo Ossipi taotlusel projekteerimis- Q Jäeti rahuldamata üks taotlus korraldatud jäätmeveoga näitusi ning toimuvad õpitoad, mille teemaks on liku omavalitsuse programm ning Eesti Kultuurka- tingimused Otepää vallas Nüpli külas Puustusmäe liitumisest vabastamiseks. taaskasutus. „Seekord õpitakse vanadest villastest pital. kinnistule (katastritunnus 63602:002:1901) saun- Q Kinnitati lihthankemenetlusega riigihanke “Pühajärve kampsuniteks tegema uusi asju, mida saaks jälle Täiendav info: Riita Aader 5332 6679; 76 55423 abihoone ehitusprojekti koostamiseks. rannapargi dendroloogilise uuringu ja heakorrastuspro- kasutada,“ selgitas Riita Aader. „Lisaks sellele õpi- (tööpäeviti). Q Väljastati Margot Keresele ja Priit Keresele takse taimedega värvimist, näha saab Mai Norman- jekti koostamine” hindamisekomisjoni ostused. Lähtudes ehitusluba Otepää valla Mäha külas Uue-Kõrgemäe ni pitsikogu näitust.“ MONIKA OTROKOVA hankedokumentides esitatud hindamise kriteeriumitest maaüksusel (katastritunnus 63601:001:1252) ehi- tunnistati edukaks pakkumuseks pakkuja Kiirprojektid tise (tiik) püstitamiseks. OÜ poolt esitatud pakkumus summas 8 200 (kaheksa tuhat Q Nõustuti hoonestusõiguse seadmisega maaük- kakssada) eurot (ilma käibemaksuta) kui vastavaks tun- Otepää Aianduse ja Mesinduse Selts korraldab susele (hoonete teenindusmaa) asukohaga Valga nistatud pakkumuste hulgast madalaima hinnaga pakku- Otepäälanna ekskursiooni maakond Otepää vald Otepää linn Kuuse tn 6 mus. Sale Ilves tähistas pindalaga 949 m². Harjumaale Kose valda ”Lillerallile” Q Anti Euro Candy & Events OÜle (registrikood 12005282, oma 90. sünnipäeva. Q Määrati Otepää valla Sihva külas asuva 0,8693 Jõe 9, Tallinn, Harju maakond 10151) luba paigaldada alates ha suuruse katastriüksuse (katastritunnused 26. juulil. 12. juunist 2013. a kuni 20. juunini 2013. a tänavavalgustus- 63601:002:3340) kasutamise sihtotstarbeks: postidele reklaamtahvel (kogus 30) ja määrata reklaami- Registreeruda 5. juuliks telef. 7655 537, 5650 9770, 100% elamumaa (001;E). maksu suuruseks 28,8 eurot päevas, kokku 259,2 eurot. 7655 765. Q Määrati haridustoetust kahele isikule kogu- Q Anti MTÜle Otepää Motoklubi (registrikood: 80087624, Sale Ilves on töötanud Otepää haiglas ning Juhatus summas 80 eurot. asukoht: Lipuväljak 11, 67405 Otepää linn, Otepää vald, Valga 25 aastat ehitustel. Ta on osalenud mitmete Q Määrati ühekordne toetus ühele isikule sum- maakond) luba korraldada Otepää valla haldusterritooriu- Otepää linna hoonete ehitamisel (kul- mas 32 eurot. Otepää vallas Pedajamäe külas toimub mil 14.06.2013. a kell 16.00 kuni 16.06.2013. a kell 12.00 avalik tuurikeskus, vallamaja jt). Q Määrati koduteenused ühele isikule. laupäeval, 29. juunil kell 10.00–16.00 üritus – Mootorratturite kokkutulek OTEPÄÄ TOUR, sh Otepää vald tunnustas Sale Ilvest tänukirjaga. Q Nimetati 01. augustist 2013. a ametiasutuse mootorrataste paraadi läbiviimine 15.06.2013. a algusega Soovime juubilarile veelkord palju Roosipäev. hallatava asutuse Otepää Gümnaasium direkto- kell 12.00 marsruudil Annimatsi kämping (Sihva küla) - õnne ja sära silmadesse! riks Tiit Tali. Otepää linna keskväljak. Otepää vallavolikogu ja vallavalitsus Üritus on tasuta! Q Vaadati läbi üks taotlus. Q Anti Riho Kollistile (Kollist) luba korraldada Otepää vallas Raudsepa külas riigimaantee nr 23140 Sihva-Vidrike- Info: Anneli Vähi, mob: 5274273, anneli. Otepää Aianduse ja Mesinduse Seltsi Kärgula-Järvere kilomeetritel 1,2 - 2,0 ja kinnistul Marjamäe DETAILPLANEERINGUD [email protected] 2 (kinnistusraamatu registriosa nr 661140, katastritunnus 63601:003:0010) 15.06.2013. a alates kell 14.00 Detailplaneeringu avaliku välja- MESINDUSPÄEV Seoses lasteaiarühma avamisega kuulutab kuni kell 19.00 avalik üritus – Mootorrataste mäkketõusu paneku tulemused toimub 6. juulil 2013 kell 11.00 EMV II etapp. Pühajärve Põhikool J.Hurda 5, Otepääl AMS majas. Q Anti Euro Candy & Events OÜ (registrikood: 12005282, Lipuväljak 24, Lipuväljak 24a, Lipuväljak 28, Lipuväljak Lektor Tallinnast. asukoht: Jõe tn 9, 10151 Tallinn) luba korraldada Otepää 28a kinnistute ja lähiümbruse detailplaneeringu avalik välja konkursi Mesilasemade müük. vallas Otepää linnas kinnistutel Valga mnt 1d ja 1e aja- väljapanek toimus 17.05-14.06.2013.a. vahemikus 19.06.2013. a kuni 20.06.2013. a avalik üritus Planeeringu avaliku väljapaneku ajal esitas 3 kodanikku lasteaiaõpetaja ja õpetaja abi Juhatus – Tsirkus Madigan. Etenduste algus mõlemal päeval kell planeeringule küsimusi, märkusi, parandusi, ettepanekuid ametikohtadele. 19.00. ja vastuväiteid. Avalikul väljapanekul kirjalikult esitatud ettepanekutest ja vastuväidetest annab Otepää Vallavalitsus CV ja haridust tõendavate dokumentide koopiad 07.06.2013 ülevaate 25.06.2013.a kell 16.00 Otepää Vallavalitsuse nõu- saata 1. juuliks aadressil: Pühajärve Põhikool, Sihva, SÜNNID Q Anti MTÜle Spordiklubi VELO (registrikood 80084620; kojas toimuval avalikul arutelul (Info: Enelin Alter, enelin. Otepää vald 67301 Valgamaa või kool@pyhajarve. asukoht: Laulupeo pst 19, 51006 Tartu) luba korraldada [email protected], 7664820). edu.ee. Kerli Tinno 12. juunil

Otepää Teataja on Otepää, Palupera, Puka E-kiri: [email protected] Toimetusel on õigus kirju ja kaastöid nende ja Sangaste valla tasuta jagatav infoleht. Ajaleht internetis: www.otepaa.ee/ot selguse huvides toimetada ja lühendada. Järgmine Otepää Teataja Aadress: Lipuväljak 13, Otepää 67405 Teostus: MTÜ Meediagrupp Süd-Est: Kaastöid ei retsenseerita ega tagastata. Arvo Saal (toimetaja), Aili Miks. Toimetus ei vastuta kuulutuste ja reklaamide ilmub 9. augustil. Telefon: 7664 818 Trükk: AS Kroonpress sisu eest. Otepää vallavalitsus, www.otepaa.ee 21. juuni 2013 O T E P Ä Ä Lipuväljak 13 67405, Otepää 3 Tel 766 4800, e-post: [email protected] www.otepaa.ee

Otepää Noortekeskus sai endale uued ruumid KULTUURIÜRITUSED

Otepää kultuurikeskuses eni Otepää Kultuurikeskuses paiknenud gne köök,“ rääkis Jana Rohumets. „Samuti on Otepää Avatud Noortekeskus on ümber soetatud esitlus- ja diskoritehnika.“ 22.-23. juuni Pühajärve jaanituli. Kaasa löövad ka Skolinud. Noorte uueks kooskäimise pai- Diskoritehnika saadi Valga Maavalitsuse Otepää inimesed – koos Põhja-Tallinnaga esineb Otepää gaks saavad Otepää vallavalitsuse hoone keld- korraldatud noortekeskuste projekti kaasa- Gümnaasiumi laste- ja hobikoor. Info: www.jaanituli.ee, liikluskor- rikorrusel paiknevad ruumid. Otepää Avatud bil, projekt näeb ka ette DJ kooli läbiviimist. ralduse skeem Otepää valla kodulehel. Noortekeskus avati uues paigas 20. juunil. See tähendab, et Otepää noored saavad uues 14. juuli kell 20.00 Poslovitsa rannas Kaunimate Aastate Noortekeskuse juhataja Jana Rohumets noortekeskuses osaleda kolmel tasuta DJ koo- Vennaskonna kontsert „Kaunimate suveöö“. Info: www.suve- (pildil) sõnas, et noortekeskuse kolimine litusel, kus õpitakse diskoritehnikaga ümber- teater.ee parandab oluliselt noorte võimalusi mitme- käimist. 11., 12., 13., 18., 20., 21., 23., 24., 25., 28. juuli Poslovitsa külgseks tegevuseks. Edaspidi hakkavad tasulised DJ kursus- rannas kell 20.00 Otepää Suveteater. „Pühajärve armastus“ Otepää vallavalitsuse hoone keldrikorru- ed toimuma üks kord kuus ja seda kuni aasta Info: Sirje Ginter 5303 3036 sel paiknevad ruumid on täielikult rekonstru- lõpuni osalustasuga 5 eurot. Külla on plaanitud 26.-28. juuli Pühajärve Puhkpillimuusika päevad. eeritud. Paigaldatud on uued elektri- venti- kutsuda erinevaid diskoreid, kes jagavad noor- Tänavakontserdid Otepääl ja selle ümbruses. Info: Arno Anton latsiooni- ja signalisatsioonisüsteemid, sise- tele oma kogemusi diskoõhtu korraldamisest. 508 8013 27. juuli kujunduse tegi noortekeskuse juhataja Jana Otepää Avatud Noortekeskuse rekonstru- maksma 4152,24 eurot, soetati LEADER pro- kell 12.00 Pühajärve rannal Meie Festival 2013. Info: Rohumets. „Ka sisu on täielikult uus – noored eerimise projekti on täielikult rahastanud grammi kaasabil. tel. 503 1793 4. august kell 10.00 Pähklilinna käsitöö- ja rahvamuusikapäev saavad kasutada mängukonsooli, on olemas Otepää vald, rekonstrueerimine läks maksma MONIKA OTROKOVA telekas, õhuhoki, lauajalgpall ning uus, kaasae- 26 000 eurot. Noortekeskuse sisustus, mis läks Otepää Kultuurikeskuse pargis. Info: Riida Aader 5332 6679 11. august kell 20.00 Pühajärve laululaval Vana Baskini Teater „Minu girlfriend on eestlane“. Pilet 9/11 €. Sooduspilet kehtib õpilastele, pensionäridele ja otepäälase kaardiga. Vihma korral Suvised jalgpallisündmused Otepääl – Balti turniir ja muud mängud toimub etendus kultuurikeskuses. Suvised tantsuõhtud plaadimuusika saatel toimuvad 19. juunil, 1. juulil on Otepääl neidude U17 ja U19 Balti asuva murulapi. 25. august kell 17.00 FC Otepää – JK Tartu Löök. 3. juulil ja 7., 14., 28. augustil. Algus kell 20.00. turniiri kohtumised. Kell 12 mängivad Tehvan- 26.–28. juulil toimub juba neljandat korda 1. september kell 17.00 FC Otepää – Võru JK. di staadionil Läti ja Leedu U17-tütarlapsed ja laste jalgpalliturniir Otepää Cup 2013. Kolmel 22. september kell 17.00 FC Otepää – SK Tääksi. samal päeval kell 16 Läti ja Leedu U19-neiud. päeval astub võistlustulle 4 vanuseklassi. 6. oktoober kell 15.00 FC Otepää – Valga FC Warrior. Eesti Jalgpalli Liit ootab sel päeval abi koha- Kõigis osaleb ka kohalikest lastest koosnev Karikamängude ajad selguvad jooksvalt ning SPORDIÜRITUSED likelt lastelt ja noortelt ning kutsub appi palli- FC Otepää. Kahel esimesel päeval mängitakse info kõigi kodumängude kohta paneme üles poisteks. Huvi korral helistada tel. 5624 2785, Aedlinna jalgpalliväljakul ja viimasel mängu- Otepääl asuvatele infostendidele ning jagame 22. juuni Martin Teder. päeval Tehvandi staadionil. Infot turniiri kohta Facebookis ja oma kodulehel. kell 17.00 Jaani hüppevõistlus, Tehvandi hüppemägi, Jaan Jüris tel. 508 1796 13. juulil toimub Tehvandi staadionil iga- leiab aadressilt cup.fcotepaa.ee. FC Otepää 27. juuni aastane Otepää valla harrastajate jalgpallitur- 2.–16. augustil korraldab FC Otepää koos- kell 18.00 Otepää discgolfipäevak, Tehvandi discgolfi park, Tauno Tõld tel. 525 4844 niir Otepää Karikas 2013. Mängima on oodatud töös Eesti Jalgpalli Liiduga 6-11aastastele 28.-30. juuni kohalike jalgpallihuviliste võistkonnad! lastele jalgpalli suvelaagri. Kõik kohalikud Suvistel suusahüppe- Prodiscus Europan Open 2013, Tehvandi 14. juulil korraldab FC Otepää esmakordselt jalgpallihuvilised lapsed on oodatud osalema. discgolfi park, Eesti Discgolfi Liit 30. juuni kell 09.00-11.00 Otepää Matk marsruudil vana ka miniturniiri Tehvandi Cup. See on mõeldud Registreeruda saab aadressil www.jalgpall.ee - võistlustel Otepääl lasketiir – Savimägi (sihtpunkt) – – Tehvandi, Helle madalamate liigade võistkondadele, kes män- > jalgpalli suvelaager. võtavad mõõtu parimad Tallo tel. 5661 4884 givad Eesti meistrivõistlustel II, III, IV või rah- Eriti on kõik kohalikud oodatud toetama FC 1. juuli kell 12.00 Läti – Leedu U17 tütarlapsed, kell 16.00 Läti valiigas. Turniir toimub samuti Tehvandi staa- Otepää esindusmeeskonda, kes sel hooajal on – Leedu U19 neiud, Balti turniir jalgpallis, Tehvandi staadion, dionil. Lisainfo ja registreerimine: Martin Raid, näidanud head hoogu karikasarjades. 22. juunil toimuvad Tehvandi Spordikesku- Eesti Jalgpalli Liit 5622 4920, [email protected] või Mihkel Kodumängud EMV III liigas se hüppetornis suvised suusahüppevõistlused Teder, 553 9015, [email protected] (kõik mängud toimuvad Tehvandi staadionil): – Jaani hüppevõistlused, kus võistlevad Eesti 15.–28. juulini on Aedlinna jalgpalliväljak parimad kahevõistlejad ja suusahüppajad. NOORTEÜRITUSED muru kvaliteedi parandamiseks treeninguteks 4. augustil kell 17.00 FC Otepää – EMÜ SK. Võistluste korraldaja Jaan Jüris ütles, et suletud. Palume kõigilt jalgpallisõpradelt mõist- 11. august kell 17.00 FC Otepää – FC Tartu. võistlus toimub sellel aastal juba kolmandat vat suhtumist ning valmistame Aedlinnas palli 18. august kell 17.00 FC Otepää – Viljandi JK Tulevik korda. „Võistlema on lubanud tulla spor- Otepää Avatud Noortekeskuses 27. juunil mängimiseks ette GMP poolses väljaku otsas Vanakesed. disõpradele tuntud tegijad: Kaarel Nurmsa- Neljapäeval, kell 12.00 aktiivse liikumise päev. lu, Martin Nõmmel, Artti Aigro, Siim Tanel Kavas erinevad tegevused. Sammelselg, Kristjan Ilves, Han-Hendrik Piho, Täpsem info: www.noortekeskus.otepaa.ee või noortekeskuse Otepää lahtised meistri- Kail Piho, Karl August Tiirmaa,“ rääkis Jaan FB lehel. Pühajärve Põhikooli võistlused tänavakorvpallis Jüris. „Võistlused sõltuvad paljuski ilmast, kuid loodame, et kõik laabub.“ EELK Otepää Maarja kogudus 14. juunil, päev enne Sprite tänavakorvpal- Suvised suusahüppevõistlused ei erine palju ANNAB TEADA lõpetajad li Otepää etappi kogunesid kohalikud ja ka talvistest hüpetest, võistlejate varustus on sama, mõned kaugemalt pärit korvpallihuvilised nagu talvelgi. Pealtvaatajatele on üritus tasuta. klassijuhataja Karin Järv Tehvandi korvpalliväljakule, et maha pidada Võistlusi korraldab Otepää Spordiklubi 23. juunil kell 11.00 Võidupüha jumalateenistus Otepää kirikus üks sõbralik tänavakorvpalliturniir. koostöös Tehvandi Spordikeskusega, toetab 24. juunil kell 11.00 kalmistupüha jumalateenistus Otepää Marika Almar Lakkamatu vihmasadu sundis mängijaid lak- Otepää vald. kalmistul Karl Freimanis jalad maas ja pea värske hoidma, sest plastik- 11. augustil kell 11.00 kalmistupüha jumalateenistus Otepää Rivo Kopli kattega väljak muutus väga libedaks. Siiski said Jaani hüppevõistluse ajakava: vanal kalmistul Georg Erich Oinus kõik mängud peetud ning osalejad omapärase 16.00 esindajate koosolek, Kevin Perle kogemuse võrra rikkamaks. 16.30 proovihüpe, Anu Saaremäe Kõige tabavamad Keskkonnaministeeriumi 17.00 esimene võistlusvoor. „Kui Otepää ärkas (1988–1992)“ Birgit Trik nimelise tiimi liikmed: Heiko Heitur, Margus Sellele järgneb finaalvoor. Ketlin Veidemann Mäll ja Gert Kautlenbach. Esimesed tunnustused on raa- Ketryn Õun Suur tänu kõigile osalejatelel! Autasustamine 15 minutit pärast võistluste matu „Kui Otepää ärkas (1988– Korraldajad MARTIN ja HANS TEDER. lõppu. 1992)“ autorini juba jõudnud. Kõige meeldivama hinnangu- na on kõlanud ütlus, et selle raa- matu väärtus kasvab aastatega. Loodame! Selle eest tänan nii vanemaid Otepää Gümnaasiumi lõpetajad kui ka nooremaid Otepää kul- tuuri- ja ajaloopärandi hoidjaid, kes kõik on aidanud kaasa selle 12. A klass 12. B klass 9. A klass 9. B klass väljaande sünnile. klassijuhataja Heivi Truu klassijuhataja Kaja Raud klassijuhataja Ene Ever klassijuhataja Maive Pulles Tähelepanelik lugeja saab lu- geda, mõelda ja võrrelda vanade, uute ja vastuoluliste aega- Aiko Adamson Triinu Aasaroht Hardi-Henri Ambos Kristin Aalep de üle omavalitsuste valulistest sündisest ja eessammujate Allan All Lisette Caroline Anton Enel Eisen Andres Aaliste erinevatest iseloomudest, tegudest ning tagajärgedest. Marleen Ein Moonika Einaste Marje Jõearu – HTM kiituskirjaga Karl Peeter Ein Uut raamatut on võimalik soetada Otepää Linnaraamatu- Helen Juhkam Teele Jakobson Keit Kalk Aleksander Jurken kogust. Merilyn Kasepuu Kärt Kalve Anna-Liisa Kärson Helin Külm „Kui Otepää ärkas (1988 – 1992)“ väljaandmist toetasid Ingrid Kelder Mari-Ann Klaar Markus Kuslap Silleriin Lasting Otepää vald, Kultuurkapitali Valgamaa ekspertgrupp ja Timo Kopli Holger Kukk Janet Laas Grete-Laura Loo Kohaliku omaalgatuse programm. Ardo Kuus Eve Kurvits Silvia Luup Mari-Liis Länik AILI MIKS Leene Künnap Rene Levin Indrek Matrov Birgit Maranik Doris Lehtmaa Genno Geven Luhtaru Kristel Mölder Lilian Mitt – HTM kiituskirjaga Sulev Paalo Mairis Meri Sarah-Liisa Oja Marit Mõts Mariliis Palk Tauri Mitt Kristin Randviir Kadri Mäemets Rebase talu aia- ja dendropäev Kevin Ristjan Pedajas Anne-Mai Niit Margit Saal Jaanis Mölder Martin Saan Eva-Maria Oja – hõbemedaliga Kristjan Saar Andra Helena Nigol 6. juulil Paul Salumaa Siim Paalo Gregor Soodla Keiju Rootsma Alar Tiideberg Kadri Palmiste Kerli Toom Laura Rääts Q Tutvumine dendroaiaga Ants-Hendrik Tiido Rauno Põldsepp Maria Kristin Trumsi Maris Sala – HTM kiituskirjaga Q Rohevahetus Kerli Suviste Richard Tuhk Gerda Zujev Q Aianduseloeng Gerle Trifanov Kätlin Unt – HTM kiituskirjaga Tairo Tee Q Avatud probleemide Mari-Liis Uprus Kristin Vähi Markus Uus foorum Iti Uusküla Martin Voolaid Täpsem info www.rebasetalu.net või tel. 528 6605, Ahti Tiirmaa. Palupera vallavalitsus, www.palupera.ee Hellenurme sjk 67514, Valgamaa 4 Tel 767 9502, e-post: [email protected] P A L U P E R A 21. juuni 2013

www.palupera.ee

AMETLIK INFO AMETLIK INFO

Palupera Vallavolikogu istungil Q Rahuldati tähtajaliselt erandkorras üks taotlus kor- raldatud jäätmeveoga liitumisest vabastamiseks 1.07.13 13. juunil – 31.12.13 seoses elanike kolimisega. Q Otsustati osaleda Sihtasutuse Otepää Turism nõuko- Q Väljastati projekteerimistingimused Hellenurme gus ja kiita heaks Palupera vallavalitsuse poolt tehtud külas Hellenurme keskasula reoveesüsteemide ettepanekud sihtasutuse uue põhikirja projekti. Määrati rekonstrueerimistööde tööprojekti koostamiseks (sh. Palupera valla esindajatena nõukogu liikmeteks valla- geotehnilised uuringud, geodeetilise alusplaani koos- valitsuse esindajana vallavanem Terje Korss ja MTÜ tamine ja isevoolse kanalisatsioonitorustiku projek- Hellenurme Veskimuuseum esindajana Mae Juske. teerimine, ca 1390 jm, 55 harukaevu). Q Otsustati osaleda mittetulundusühingus Eesti Kodukaunistamise Ühendus. Nimetati ühingus valla- 17.06.2013 valitsuse esindajaks vallavanem Terje Korss. Q Tunnistati edukaks pakkumuseks Palupera valla Q Kehtestati Hellenurme saekaatri kinnistu detailp- bussipeatuste trimmerdamisel ja heakorrastamisel laneering. Planeeringuga määrati krundi kasutamise FIE Kalev Lõhmus (10437175) pakkumus summas 100 sihtotstarbeks ridaelamu maa ja sinna on lubatud ehitada eurot/ring käibemaksuta. kahekorruseline kuni kaheksa korteriga ridaelamu ning Q Tunnistati edukaks pakkumuseks AS KAGU TEED selle teenindamiseks ühekorruseline abihoone. (10651715) Neeruti küla teetruubi ehitusremonttöödel Q Anti ülevaade Nõuni Purjeklubi väljatöötatud kodu- pakkumus summas 1080 eurot käibemaksuta. korrast Nõuni algkooli kinnistule rekonstrueeritava Q Tunnistati edukaks pakkumuseks Palupera mõisa lindla saunahoone ja endise koolimaja hoone osas. restaureerimistööde sisemistel lisatöödel OÜ HASPO Q Rahuldati taotlusi ja seega tehti muudatusi Palupera (10086936) pakkumus 2086 eurot käibemaksuta. valla 2013.aasta eelarves. Q Anti viiele Palupera põhikooli õpilasele lastelaagri Q Anti seisukoht Valgamaa Omavalitsuste Liidule tõm- hüvitist a´65 eurot ja üks hüvitis meditsiinilise abiva- bekeskuste määratlemisel Valga maakonnas Palupera hendi rendiks 17,73 eurot. vallast vaadatuna – Palupera valla tõmbekeskus tule- Hellenurme postkontor on ajutiselt suletud nevalt Siseministeeriumi tõmbekeskuste määratlemise juhendist on hariduskeskusena, elanike tööl käimisel ja 18.-31. juulini on võimalik: limuste korral võetakse kliendiga ühendust samal TEADE! avaliku sektori teenuste tarbimisel Tartumaa suund. 1. Tellida kirjakandja tasuta koju päeval. Hilisemate tellimuste korral võetakse Palupera vald, olles tutvunud ka juhendile lisatud Kirjakandjat saavad TASUTA elu- või asukohta ühendust järgmisel tööpäeval (E–R). Kirjakandja Palupera vallavalitsus, enampakkumise korralda- statistiliste näitajatega saab vaid väita, et Valgamaa tellida kõik füüsilised- ja juriidilised isikud, kes osutab postiteenuseid tellija elu- või asukohas tel- jana, müüb kordusena soodsamalt avalikul kirjali- Omavalitsuste Liidu vastuse projektis on küll kajastatud elavad/asuvad maapiirkonnas lähimast postkonto- limuse saamisele järgneval tööpäeval (E–R), kui kul enampakkumisel hoonestatud kinnistu Väike- rist kaugemal kui 5 km. Maapiirkonnaks on küla, ei ole kokku lepitud teisiti. Konkreetne tellimuse Päiva, katastritunnus 58201:001:0024, sihtotstarve meie valla hariduskeskuse tõmbekeskusena Tartumaad, aleviku või alevi territoorium. osutamise ajavahemik antakse täpsusega 1 tund. 100% elamumaa, suurus 15865 m². kuid märkimata on jäänud faktilistest arvudest tulene- Elu- või asukohas osutab kirjakandja järgmisi 2. Külastada lähimat postiasutust Kinnistu iseloomustust, enampakkumise tingi- valt meie töölkäimise sihtkoht ja avaliku sektori teenuste teenuseid: kirisaadetise ja postipaki vastuvõtmine/ Otepää postkontor (Tartu mnt 1, Otepää). Post- musi, läbiviimise korda jm loe Palupera valla veebi- tarbimiskoht, mis on samuti Tartumaa suund. Palume kättetoimetamine, rahakaartide saatmine, perioo- kontor on avatud: E- R 9:00-18:00, L 9:00-12:00, lehelt www.palupera.ee. Samas on avalduse vorm, nimetada meie valla loomulikuks tõmbekeskuseks naa- dikatellimuste vormistamine, maksete teostami- P suletud. mille esitamise tähtaeg on 25. juuli kell 15.00. bermaakonda, Tartumaad. ne, postimaksevahendite müük. Küsimustega pöörduda Valga piirkondliku Rõngu vallavolikogu ettepanek – alustada läbirääki- Kirjakandjat saab koju tellida Eesti Posti klien- postkontori juhataja poole. misi Puka, Palupera, Konguta, Rannu ja Nõo valdadega, diinfo telefonil 1661. Tellimusi võetakse vastu E– võeti vastu, märkides ära, et kaasata tuleks ka Kambja R kella 9–20, L 9-15. Enne kella 16 saabunud tel- TIINA AEDMAA, piirkondliku postkontori juhataja Palupera jaanituli vald ja Elva linn. Samas ei väida Palupera vald käesoleval ajal, et läbi- Palupera staadionil 22. juunil. rääkimised lõppeksid ühinemisega. Palupera vald soovib 17.00 JALGPALL Palupera – Hummuli võimalusel siiski jääda iseseisvalt Valgamaa koosseisu, Suur Palupera valla perepäev 19.30 Algavad jõukatsumised kõigile. kuid tõmbekeskuste määratluse järgi tehtud analüüs Noortele organiseerib tegevust Palupe- näitab siiski eelöeldut. 20. juulil algusega kell 12 vad noored kalamehed Artur Lõhmus ja sõbrad. Nõuni järve ääres kooli rannas. Päikesevõtmisest ja enda kaitsmisest päikesek- ra Noortevolikogu. Q Kinnitati Palupera valla 2012.aasta majandusaasta reemidega räägib Ene Prants. Vanematele köievedu, kotisjooks jne. aruanne. Tegevust kogu perele: Kell 16.00 algab Krabi külateatri vabaõhueten- 22.00 Süütame JAANILÕKKE ja algab tantsu- MTÜ Palupera Käsitöökoda õpetab puust ja dus. aeg. Tantsuks mängibAnti Mehise „ONE MEN kasetohust laevukeste valmistamist ning kuidas Perepäeva juhivad MTÜ Sebra Koolituse BAND“. AVATUD PUHVET ! Palupera Vallavalitsuse istungil üldse puutöönuga käsitleda. noored. Kohalikud vabatahtlikud pakuvad ka Info: 5139071, Kalev 5.06.2013: MTÜ Reserv Päästekompanii vabatahtlikud kehakinnitust. Q Väljastati MTÜle Hellenurme Mõis Lõuna-Eesti räägivad vees peituvatest ohtudest ja õpetavad Info: 56465648 Marika, 5139071 Kalev Olete oodatud pühapäeval, 23. juunil algusega Hooldekeskuse esimese elukorpuse uus kasutusluba uppuja päästmist ning esmaabi. Täname toetajaid: Kohaliku omaalgatuse pro- kell 20 Nõuni raamatukogu parkimisplatsile Uuemaid kalapüügivõtteid ja söötasid tutvusta- gramm, Palupera vald, MTÜ P-Rühm. kasutusotstarbe muutumisel. JAANITSIMMANILE! Q Anti nõusolek S.M.A Racing MTÜl korraldada Eesti Autospordi Liidu võistluskalendrisse kuuluv Rahvasprint Esinevad meie maja taidlejad, lustakad võistlused väikestele ja suurtele, 27.juulil kell 14:00-19:00 Räbi külas Raiga-Räbi-Nõuni- II Hellenurme suvejooks toimub 28. juunil Jaanid süütavad jaanitule, teel ja Päidla külas Hellenurme-Päidla teel vasta- tantsutuurid keeravad üles Bruno mõnusad valt esitatud rajakaardile. Registreerimine alates kella 17 Hellenurme järve Vanuseklasside edukamatele medalid ja auhin- tantsulood. Q Väljastati liikumispuudega inimese sõiduki parkimis- ääres. Lastejooksud algavad kell 18, kepikõnd kell nad. Kõigile jooksu lõpetanutele osavõtuauhin- kaart L.A-le kuni 30. novembrini 2014.a. 18.45, põhijooks kell 19. nad. Q Otsustati müüa Nõuni rekonstrueeritava suitsusauna Pole ühtki hinge amortiseerunud palgid 25 euroga ainukesele avalduse keda siinses elus poleks puudutanud õnn... esitajale Renee Praksile. Maa-ala korrastada hiljemalt Piimapäeva tähistati Imaveres 27. juulil kell 17.00 toimub Hellenurmes 30. juuniks 2013.a. Vahemetsa talus külateatrite Palupera MUHKEL Q Anti üks õppetoetus kõrghariduse omandajale 40 Palupera põhikooli kokk Leelo Reha osales 1. pakkus Leelo küpsisetorti hapukoorega, mis ja Rannu EMU esituses eurot, üks hüvitis lapsele prillide ostuks 26 eurot ja üks Rudolf Reimani vabaõhuetendus Jalutu. sünnipäevatoetus 90-a. ja vanemale eakale. juunil Imaveres asuva Eesti Piimandusmuuseu- esmapilgul tundub tavaline, kuid igal kokal on mi piimapäeval. Lisaks Palupera kokale osalesid omad nipid. Nii ka meie kooli kokal. Küpsisetor- Õhtu jätkub suure rahvapeoga, kus esinevad Q Tunnistati Pastaku külas asuva Väike-Päiva kinnistu nimetatud päeval veel kokad kaheksast erinevast ti maitsta soovijatest tekkis lausa järjekord ja tort Valga- ja Tartumaa taidlejad. Avatud kõrts, kus võõrandamine avalikul kirjalikul enampakkumisel müü- koolist. Nende eesmärk oli tutvustada piimast val- oleks võinud kolm korda suurem olla. külalisi ootavad suured üllatu-sed. Lavastaja ja gihinna algsuurusega 7000 (seitse tuhat) eurot nurju- mistatavaid põnevaid toite, mida kooli sööklates Lisaks võistluskogemusele sai meie meeskond peo korraldaja Anita Pavlova. Pääse 4 eurot. nuks, kuna ei laekunud ühtegi pakkumust. Korraldati uus tehakse ja mida lapsed meelsasti söövad. terve hulga põnevaid toiduideid järgnevaks õppe- Sponsorid: Kohaliku Omaalgatuse programm, Väike-Päiva kinnistu võõrandamine avalikul kirjalikul Leelo Reha tegi lillkapsa-suitsujuustusalatit aastaks. Täname Eesti Piimandusmuuseumi Kultuurkapitali Valgamaa ekspertgrupp, Palupera enampakkumisel – kinnitati enampakkumise algsuu- majoneesikastmega, mis osutus külaliste seas tõe- toreda päeva eest. vald, OÜ Vahemetsa Puit, OÜ Lihatööstus Edgar. rus 5000 eurot, enampakkumise läbiviimise komisjoni liseks hitiks, sest enamik maitsjaid palus retsep- Palupera põhikooli majandusjuhataja Kenasti talu, Rõngu mahl, Vambola Sipelgas. koosseis, enampakkumise tingimused, müügilepingu ti ning teavet valmistamise kohta. Magustoiduks HELJU VOOLAID põhitingimused ja läbiviimise kord. Q Tunnistati edukaks pakkumuseks Nõuni algkooli kin- 80 aastat kooli Palupera nistu osalise geoaluse koostamise tööle osaühing WeW mõisa härrastemajas pakkumus 850 eurot käibemaksuta. Hankelepingu sõlmi- Töödest Palupera karjääris misel töömahu vähenedes jõuti aga kokkuleppele mak- Ootame kõiki meenutama PALUPERA kooliaega sumuses 750 eurot käibemaksuta. Töö on vajalik selleks, 10. augustil et tellida vertikaalplaneerimine, haljastuse ja rajatiste Sel aastal kaevandatakse Palupera karjääris seda ja kestavad orienteeruvalt kolm nädalat. läbivate teede alust kruusavaru. Hetkel toimuvad Kui algavad purustustööd ehk siis teede all ehituse tööprojekt. ja osalema külastusmängul „ Unustatud mõisad vajalikud ettevalmistustööd – puhastatakse teede oleva kruusa kaevandamine, suunatakse liiklus 2013“. nõlvad mullast ja aastate jooksul kasvanud võsast. ajutistele teedele, kus on kiirusepiirang 30 km/t. Kell 15.00 – laulab teeneline rahvakunstnik 11.06.2013 Varu ohutuks väljakaevamiseks on vaja teha ka Teed tahame taastada hiljemalt augusti lõpuks. VOLDEMAR KUSLAP. Q Väljastati MTÜ Hellenurme veskimuuseumile kasu- ajutised teed kaevandamistööde ajaks nii Savimäe Lisainfo saamiseks leiab karjääris olevalt info- tusluba rekonstrueeritud leivakojale veskihoones. talu kui ka Miti küla poole asuvale teele. tahvlilt kontakttelefoni numbri. SVETLANA VARIKU, Palupera põhikooli direktor Q Nõustuti maaüksuste AT1112160019 (Aakre metskond Karjääri läbivad ajutised teed võivad olla Loodame külarahva mõistvat suhtumist planee- 283, suurusega 3,96 ha, sihtotstarve maatulundusmaa), suvekuudel veidi kitsamad, aga purustustöö- ritud tööde tegemisteks. AT1112160021 (Aakre metskond 284, suurusega 3,58 ha, de lõppedes taastame teed endisele tasemele ja SÜNNID sihtotstarve maatulundusmaa) ja AT1112160024 (Aakre kohtadele, nagu need on praegusel hetkel, karjää- RAIVO PÜVI, AS Kagu Teed mäetööde- ja metskond 285, suurusega 8,5 ha, sihtotstarve maatulun- ri üldisest põhjatasemest veidi kõrgemale. Purus- keskkonna spetsialist dusmaa) riigi omandisse jätmisega. tustööd algavad plaanikohaselt pärast jaanipäeva Mob: 55644348, e-post: [email protected] Kalver Laaneväli 5. mail 21. juuni 2013 S U V E Ü R I T U S E D 5

Mee ja heina päev ning Baltica auto24 Rally Estonia

kontsert Sangaste Lossi õuel änavune auto24 Rally Estonia juulil. Pealtvaatajaile edastatakse värs- sõidetakse 19.-20. juulil Lõuna- keimat infot Rally Estonia kodulehel TEesti teedel. Ralli võistluskeskus www.rallyestonia.ee ning uudiseid TV6 5. juuli 16.30 heinatoitude degusteerimine ja kultuurialane ühisprojekt, mis toimub igal ja hooldusala asuvad Otepääl Tehvan- ja TV3 vahendusel. Ralli toimumise ajal töötuba, aastal kordamööda eri Balti riigis (I fes- di Spordikeskuse staadionil. Rallitrass saab kohapeal kuulata Sky Plusi ralliraa- 2. juuli on Eesti rahvakalendris heinamaar- 17.00 matk Sangaste Lossi dendropar- tival toimus Leedus 1987). Festivali ide- kulgeb Valga-, Tartu-, Võru- ja Põlva- diot sagedusel 99,1 Mhz. japäev. Parim aeg kaseviha tegemiseks, vär- ki „Krahv Bergi jälgedel”, oloogia lähtub UNESCO folkloorikaitse maa teedel. Kui rääkida osalejatest, siis tänavu vitaimede korjamiseks ja üks suur pidupäev 17.00 kaseviha tegemise õpituba prioriteetidest ja ühtib riigi põhisuunda- Sarnaselt eelmise aastaga toimub on stardis WRC sarjas Volkswagen heinateo vahepeal… (materjal kohapeal olemas), dega rahvakultuuri arendamisel. Festival auto24 Rally Estonia raames 2 rallit Motorsport tehasemeeskonnas sõitev 17.00 – heinalinnu tegemise õpituba on rahvusliku ja rahvusvahelise folkloori- korraga, kui auto24 Rally Estonia on Jari-Matti Latvala, kes osaleb ta Historic 16.00 mee- ja heina päev (materjal kohapeal olemas), liikumise kui pideva loomingulise ja sot- ka sellel aastal FIA Historic European rallil ja seda autoralli klassikute hulka Toimub laat, kus põhirõhk on värskel 18.00 värvitaimed ja ”nõiataimed”, siaalse protsessi ere väljendusvorm, mille Championship sarja etapp. Kõigepealt kuuluva Audi Quattroga, mis on kuulsa kohalikul meel ja meetoodetel, kohalikul taimede määramine, taimedega lõngade aluseks on üheltpoolt rahvuslikud ideaalid stardivad Historic-autod ning nende järel B-rühma auto eelkäija. Registreerimi- leival jm kohalikul toodangul. NB! Laada- värvimine – MTÜ Maavillane, ja kultuuripärandi säilitamise püüd ning kaasaegsed ralliautod. Tegemist on 5 ne on veel avatud ja nimekiri täieneb info ja registreerimine 5668 6466. 20.00 heinakübara valmistamise teiselt – maailma kultuurilise mitmekesi- meistrivõistluse osavõistlusega. pidevalt. Tutvustatakse vanu käsitöövõtteid: õpituba (materjal olemas), suse põhimõtte austamine. Folkloorifesti- Ralli sündmused algavad juba nelja- auto24 Rally Estonia on korralduses vikati teritamine, kaseviha ja heinaküba- 20.00 kaseviha tegemise õpituba. valid on UNESCO vaimse kultuuripäran- päeval, kui uue asjana on kavas kvalifi- on lähtutud sellest, et ralli oleks terve ra töötuba, heinatoitude töötuba Eesti di kaitse konventsiooni rakendamise üks katsioonikatse stardijärjekorra määrami- pere jaoks sündmus. Nii leiab Tehvan- Hobusekasvatajate Seltsilt: Hobune ja hei- 19.00 SUUR PÄRIMUSPIDU olulisi väljendusvorme. seks TOP 10 modernsete autode mees- di staadionil asuvast ralli hooldusalast nategu. 100 külalist Venemaalt, Sloveeniast, Baltica festival hoiab kultuuritraditsi- kondadele ja see toimub ajavahemikus tegevust kõigile. Lastele on mõeldud Tutvustatakse läbi aegade maamajapi- Keeniast ja Leedust ning eesti rühmad ja oonide paikkondlikku eripära ja tutvustab 19.00–20.30. Avatseremoonia toimub Lõunakeskuse lasteala, kuhu on sisse- damistes kasutusel olnud eesti hobusetõu- üksikesinejad: Tallinnast Tšuvaši kultuu- rahvalaule, -tantse, pillimuusikat, käsitööd reedel ja see algab kell 14.30 TOP 10 pääs tasuline. ge (eesti, tori ja eesti raskeveohobune). riselts ja ansambel Palan, Tartus elavate ja rahvarõivaid nende autentsetes vormi- sõitjate stardikoha valimisega. Start esi- Lisaks on pealtvaatajad õhtul oodatud Loodame näidata iga hobudsetõu esinda- ingerisoomlaste folkloorirühm Röntys- des. Väärtustatakse inimkeskset tegevuses mesele päevale antakse Tehvandi staa- lõõgastuma Rally Estonia ametlikku jat. ka, Tartumaalt Väägvere külakapell ja osalemist, mitte välist vaatemängulisust. dionil kell 15.45. pubisse Oti Pubi ja ametlikku ööklubisse Heinatööl kasutatavate hobuseriistade Unipiha kooli folkloorirühm Päevakene, Festivali kommertsliku iseloomu välistab Reede õhtul, algusega kell 21.00 Comeback. tutvustus ja demonstratsioon. Võimalik on Meremäelt Mokornulga leelokoor ja Seto CIOFFi folkloorifestivalide ideoloogia. toimub Tehvandi staadionil suur rallipidu Rallipassi ja fännitooteid on võimalik proovida hobuse rakendamist, sõita vankri- Miihi summ, Põlva folkloorirühm Käokir- Orienteeruvalt 22.00-23.00 jätkub pidu koos Sky Plusiga, kus astub üles Metsa- osta rallipoest www.rallyestonia.ee. ga või teha pai suurele toredale loomale. jas, jutuvestja Silvi Jansons. Valgamaad pillimeestega. töll. Peol loositakse välja eelmüügist Kuni 30. juunini on auto24 rallipoest Sangaste Lossis on tööriistade näitus esindavad kandlemees Ilmar Tiideberg, Olete oodatud suurele ja ainulaadsele rallipassi ostnute vahel kampaaniaauto ostes rallipassi hind 15 €. Alates 1. juulist koostöös Valga Muuseumi ja Aleksei lõõtasamees Jaan Pähn, regilauluansam- pärimuspeole! See pidu on tasuta. Volkswagen Golf 7 Trendline. Kontser- on rallipass müügil auto24 rallipoes ja Petersoniga. bel Koidu Tähed ja segarahvatantsurühm dile sissepääs rallipassiga tasuta. Olerexi tanklates hinnaga 19 €. 16.00 vikati teritamise ja heinakuhja Kõvvera Kõdara. MERLE TOMBAK, Baltica maapäeva Teisel päeval sõidetakse 6 katset ja Otepäälase kaardiga saab soetada ral- tehnikate ette näitamine, Baltica on Balti riikide suurim pärimus- korraldaja finišipoodiumile ning autasustamisele lipassi 50% soodustusega. Iga otepäälase Tehvandi staadionil jõuavad autod kell kaardi kohta saab osta 1 pileti ja need on 16.30. Parimaks ralli jälgimiseks peaksid müügis Otepää turismiinfo keskuses. soetama endale ralliprogrammi, mis Kohtumiseni auto24 Rally Estonial! auto24 Rally Estonia 2013 ilmub Autolehe vahel kolmapäeval, 17. Reede, 19. juuli Otepää linna liiklusmuudatus (vastavalt lisatud skeemile) Lisakatse 4 (Pühajärve - Otepää) – suletud 18.45-23.15

Sulgemisaeg: 19.07.2013 – 9.00-24.00 20.07.2013 – 7.00-20.00 23161 0–2,1 km POSLOVITSA-PÜHAJÄRVE 23160 0,5 – 3,7km OTEPÄÄ-NÜPLI-SIHVA Rally Estonia 2013 Otepää liiklusskeem Rally Estonia 2013 linnakatse 6 S U V E Ü R I T U S E D 21. juuni 2013 Otepää piirkonna SÜNDMUSTE www.otepaa.ee Kava võib muutuda, jälgige palun infot! 28.06. Elav muusika - Raen Väikene JUUNI 06.07. II Hellenurme jooks. Registreerimine alates kella Otepää kirikus kell 20.00 Info: www.pyhajarve.com 17 Hellenurme järve ääres. Lastejooksud kell 18, 22.-23.06. Alen Veziko – ‘’Ei ole öeldud tuulde’’ kepikõnd kell 18.45, põhijooks kell 19. Pilet: 12 € müügil Piletilevis. Kontserdi toimumise 14.07. Pühajärve Jaanituli Pühajärve laululaval. päeval: 14 €. Kestus 1 h 30 min Kell 9.00-11.00. Otepää matk marsruudil Pühajärve NB! Otepäälase kaardiga Pühajärve Jaanituli 28.-30.06. Kaastegevad Priit Sootla - klahvpillid ja Eduards matkarada – Koolirand (sihtpunkt). -25% piletihinnast (kuni 4 piletit otepäälase kaardi Prodiscus Europan Open 2013 discgolf. Glotovs - kontrabass. Akustiline album “Ei ole Korraldab SA Otepää Spordirajatised kohta). Piletid on müügil Piletilevis (s.h. Otepää Tu- 28.06 paarisvõistlus alates kella 15.00 - 21.00. öeldud tuulde” on 15 aastat kestnud muusikutee Info: Helle Tallo tel. 5661 4884 rismiinfokeskuse Piletilevis). Info: www.jaanituli.ee, 29.-30.06 kell 9.00 - 18.00 mängitakse 3x18 korvi + tulemus, sisaldades lugusid, mida Alen on laulnud liikluskorralduse skeem Otepää valla kodulehel. finaal 9 korvi. Korraldaja: Eesti Discgolfi Liit ja kirjutanud selle aja jooksul. Plaadil ja kontserdil 14.07. www.estonianopen.skoorin.com 22.06. kõlab paremik seni esitatud lauludest - Valgusfoo- Minijalgpalliturniir Tehvandi Cup 2013, Tehvandi rid, Eilne päev, Ei ole öeldud lihtsalt tuulde, aga staadion, kell 17.00 Jaani hüppevõistlus, Tehvandi hüppemägi 29.06. ka Vastu müüri, Kaugelt maalt, Kuldne põld jpt. Martin Raid tel. 5622 4920, Mihkel Teder tel. 553 9015. Korraldab Otepää Spordiklubi Neeruti jaanituli. Tähistatakse Neeruti küla esma- Kontserdil võimalik osta albumit! Jaan Jüris tel. 508 1796 mainimise 510. aastapäeva. 06.07. 14.07. Moto-orienteerumisüritus „Poodi mano sõit” Poslovitsa rannas kell 20.00 22.06. 29.06. Start Võrust kell 12.00, finiš Rõuge vallas kell Kaunimate Aastate Vennaskonna kontsert kell 22.00 Puka jaaniõhtu, tantsuks Kaks Teed Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 17.00. „Kaunimate suveöö“. Soodustus otepäälase Elav muusika - Bassein NB! Moto-orienteerimise võistlus toimub üldiseks kaardiga -1 pilet kaardi kohta- on 10 eurot. 22.06. Info: www.pyhajarve.com liikluseks avatud Võrumaa, Valgamaa, Põlvamaa ja Piletid on müügil Piletilevis Aakre jaanituli (laulab Evald Raidma) Läti Vabariigi teedel! Info: www.suveteater.ee 29.06. Korraldab: MTÜ MOTOKLUBI VILLAMOTO 22.06. GMP Clubhotel “Pühajärve Restoranis”. Elavmuusikaõh- Info: Päärn Raid +372 517 8618, [email protected] 16.07. Tõutsi külas kell 19.00 Kappermäe jaanituli tu. Info: www.clubhotel.ee www.villamoto.ee Credit24 Suvevolle Otepääl Esineb segarühm “Nuustaku” ja tantsuks mängib Kell 18.00-20.00 Pühajärve Puhkpilliorkester. 30.06. 06.07. Info: Urmo Prants 53822677, urmo, prants@gmail. Info: Peeter Kangur 528 6547 Kell 9.00-11.00 Otepää matk marsruudil vana laske- Pühajärve com, www.volley.ee tiir – Savimägi (sihtpunkt) – Pilkuse – Tehvandi. Info: Ümber Pühajärve jooks. 22.06. Helle Tallo tel. 5661 4884. Start kell 12, distants 10,7 km. 18.07. Sangaste valla jaanituli algusega kell 19.00 Kell 11.00 lastejooksud Info: www.stamina.ee Otepää discgolfipäevak kell 18.00 Kakulaane turismitalus. 30.06-02.07. Tehvandi discgolfi park Tehvandi staadionil 06.07. Korraldab: Otepää Õhujõud 22.06. Tütarlaste U17 Balti turniir jalgpallis Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Info: Tauno Tõld 525 4844 Jaanigolf Otepää Golfikeskuses Eesti Jalgpalli Liit. Info: www.jalgpall.ee Elav muusika - Qvalda Info: www.pyhajarve.com 18.07. 22.06. Poslovitsa rannas kell 20.00 Palupera jaanituli JUULI 06.-07.07. Otepää Suveteater Pühajärve armastus 17.00 jalgpall Palupera-Hummuli. Unustatud mõisad II ja III külastuspäev Paluperas. Lavastus „Pühajärve armastus“ baseerub F. 19.30 algavad jõukatsumised. 6. 07. kell 15.00 segaansambel „Helisev horos- Tuglase novellidel „Felix Ormusson“, „Pühajärv“, 01.07. „Suveöö armastus“. 22.00 süüdatakse JAANILÕKKE ja algab tantsu- kell 12.00 Läti – Leedu U17 tütarlapsed, koop“ ja 7. 07. kell 15.00 laulab Marek Sadam. aeg. Tantsuks mängib Anti Mehise „ONE MEN Lavastaja: Tiit Palu, kunstnik: Silver Vahtre. kell 16.00 Läti – Leedu U19 neiud, Mängivad: Marika Barabanštšikova (Vanemuine), BAND“ Balti turniir jalgpallis, Tehvandi staadion, 07.07. Piret Laurimaa (Endla), Aarne Soro (Ugala) Eesti Jalgpalli Liit kell 12.00 Pühajärve Rahvatriatlon Info: Sirje Ginter 5303 3036 22.-23.06. Info: www.stamina.ee Pere Trophy Golf & Tennis Otepää Golfikeskuses 02.07. 18.07. Credit24 Suvevolle Otepääl 09.07. Otepää kirik kell 20.00 23.06. Kell 18.00-20.00 Credit24 Suvevolle Otepääl Miina, Luisa Värk ja Uku Suviste kontserttuur Võidupüha tähistamine Otepääl Info: Urmo Prants 53822677, urmo, prants@gmail. Kell 18.00-20.00 “Armastuse ilmad”. Kell 11.00 jumalateenistus EELK Otepää Maarja com. www.volley.ee Info:Urmo Prants 53822677, urmo, prants@gmail. kirikus. com. www.volley.ee Sel suvel saab nautida Luisa ja Uku tuntumaid Kell 11.40 pärgade asetamine Otepää mälestus- 03.07. laule ja ka nende enda lemmikuid, mida väga palju pole esitatudki. Oodata on ka väikest üllatusesine- samba jalamile. Otepää Kultuurikeskuses kell 20.00 11.07. jat Miinat! Lauljaid saadab kitarril Martin Matt, kes Kell 16.30 tuleurni süütamine mälestussamba Suvised tantuõhtud plaadimuusika saatel Otepää discgolfipäevak kell 18.00 on õppinud Elleri Muusikakoolis ja EMTAs. jalamil. Info: 765 5212 Tehvandi discgolfi park Korraldab: Otepää Õhujõud Luisa ja Uku kutsuvad kõiki ilusatele intiimsetele kontsertidele Eestimaa kaunites paikades, kontser- 23.06. 04.07. Info: Tauno Tõld 525 4844 did toimuvad iga ilmaga. Sihva küla jaaniõhtu Otepää discgolfipäevak kell 18.00 Eelmüügist piletid 12 €, kontserdi päeval pilet 14 € kell 20.00 Voki lõkkeplatsil Tehvandi discgolfi park 11., 12., 13., 18., 20., 21., 23., 24., 25., Piletilevi ja Piletimaailma müügipunktides. Info: külavanem Eve Koser 5363 5223 Korraldab: Otepää Õhujõud 28.07. Info +372 505 9625, www.kontsertkorraldus.ee, grupi Info: Tauno Tõld 525 4844 Poslovitsa rannas kell 20.00 23.06. Otepää Suveteater Pühajärve armastus tellimusel võtke ühendust [email protected] Nõuni raamatukogu parkimisplatsil 05.07. Lavastus „Pühajärve armastus“ baseerub F.Tug- 19.-20.07. kell 20 Nõuni jaanipäev Sangaste lossi õuel lase novellidel „Felix Ormusson“, „Pühajärv“, auto24 Rally Estonia Baltica – 26. rahvusvaheline folkloorifestival „Suveöö armastus“. Felix Ormusson on vaimukas, NB! Otepäälase kaardiga auto24 Rally Estonia 24.-25.06. Kell 16-22 laat ja vanade tööriistade näitus. paradokse täis jutustus inimese kiirest võõrandu- -50% rallipassi hinnast. Rallipassi (1 pass 1 kaardi Otepää, Valga mnt. Oti pubi Kaubeldakse kohaliku toodanguga: mee- ja leiva- misest sellest keskkonnast, kust ta pärineb. Noore kohta) saab osta Otepää Turismiinfokeskusest alates Kell 18.00 Tsirkus Madigan tooted, jahu, aedvili, käsitöö. Tuglase juttudes ihkavad aga neiud ja noormehed 1. juulist. Soodushind 9.50 eurot. Info: Cätlin Juursalu +372 56 231 253 Kell 16.00 vikati teritamise töötuba ja heinakuhja just nimelt oma juuri lahti kiskuda ning minna Info: www.rallyestonia.com [email protected] tehnikate ette näitamine. linnadesse. Kus on siis see õige tasakaal? Vastust otsime Otepää Suveteatri teisel hooajal Poslovitsa Kell 16.30 heinatoitude degusteerimine ja töötuba. 19.07. 27.06. Kell 17.00 matk „Krahv Bergi jälgedel”. Algus rannas, kus “Pühajärve sõjale ja rahule” järgneb Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Otepää discgolfipäevak kell 18.00. Sangaste lossi eest. Jalutuskäik Eesti liigirikkaimas “Pühajärve armastus”. Elav muusika - Svips Tehvandi discgolfi park. dendropargis, mille rajanud maailmakuulsa San- Lavastaja: Tiit Palu, kunstnik: Silver Vahtre. Info: www.pyhajarve.com Korraldab: Otepää Õhujõud. gaste rukkisordi aretaja ja Sangaste lossi ehitaja Mängivad: Marika Barabanštšikova (Vanemuine), Info: Tauno Tõld 525 4844 Piret Laurimaa (Endla), Aarne Soro (Ugala). krahv Berg. 20.07. Kell 17.00 kaseviha tegemise õpituba. Info: Sirje Ginter 5303 3036 Kell 12.00 Nõuni järve ääres koolirannas Palupera 27.06. Kell 17.00 heinalinnu tegemise õpituba. valla külade perepäev. Tegevust kogu perele. Unustatud mõisad I külastuspäev Paluperas. Kell 18.00 taimedega värvimise õpituba. 12.07. Kell 16.00 KRABI KÜLATEATRI vabaõhuetendus. Kell 15.00 noorteansambel „Kyberoravad“ Elvast. Kell 19 - 22 pärimuspidu. Aakres II rahvamuusikaõhtu (Valga muusikakooli väikekandle õpilased, ansamblid Koidu Tähed ja Eesti folkloorirühmad ning pillimehed ja Venemaa, 20.07. 27.06. Sloveenia, Keenia ja Leedu külalised. Kihelkonda- KukePrillid). Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 GMP Clubhotel “Pühajärve Restoranis” Suvekino. Film de rahvarõivaste väljanäitus. Elav muusika - Saatanlik Naine “Maagiline Pariis” / komöödia, draama. 1h 30min. Kell 20.00 heinakübara valmistamise õpituba. 12.07. Info: www.pyhajarve.com http://www.kino.ee/Event/1587/. Kell 20.00 kaseviha tegemise õpituba. Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Algus kell 22.00. Suvekinol kehtib miinimumarve 5,5 Kell 21.30 pidu pillimeestega. Elav muusika - Günf 20.-21.07. ja 23.-25.07. eurot inimese kohta. Info: www.clubhotel.ee Info: www.sangaste.ee. Info: www.pyhajarve.com Poslovitsa rannas kell 20.00 28.06. 05.07. 13.07. Otepää Suveteater Pühajärve armastus Lavastus „Pühajärve armastus“ baseerub GMP Clubhotel “Pühajärve Restoranis” kell 20.00 Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Tehvandi staadion F.Tuglase novellidel „Felix Ormusson“, „Pühajärv“, DJ Hillar Kalde. Info: www.clubhotel.ee Elav muusika - Annely Ott ja Ivar Hansen Otepää valla MV jalgpallis „Suveöö armastus“. 28.06. Info: www.pyhajarve.com Korraldab: Otepää vald/FC Otepää Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Info: Martin Teder 5624 2785 Lavastaja: Tiit Palu, kunstnik: Silver Vahtre. Elav muusika - Taas 05.07. Mängivad: Marika Barabanštšikova (Vanemuine), Piret Laurimaa (Endla), Aarne Soro (Ugala). Info: www.pyhajarve.com Volkswagen Golf Open Otepää Golfikeskuses 13.07. Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Info: Sirje Ginter 5303 3036 21. juuni 2013 S U V E Ü R I T U S E D 7 KALENDER 22. juuni – 30. august www.otepaa.ee

21.07. Korraldab: Otepää Õhujõud 11.08. 17.-18.08. Simman Puka vallas Vooremäel Info: Tauno Tõld 525 4844 Pühajärve laululaval kell 20.00 Nõuni regatt Nõuni järvel. Gylles Dyrek ‘’Minu girlfriend on eestlane’’ 22.07. 01.08. Lavastaja: EERO SPRIIT, kunstnik: JAAK VAUS. 17.08. Kontsert-restoranis l.u.m.i kell 20.00 Võrtsjärve ümbruste valdade simman Mängivad: MAIRI JÕGI, AGNES AALISTE, MIH- Äripäev Business Golf finaal Otepää Golfikeskuses Jää-ääre kontsert. Tondisaarel KEL KABEL (Rakvere Teater) ja MEELIS PÕDER- Otepäälase kaardiga piletile Piletilevis 10% soo- SOO (VAT Teater). 18.08. dustus (sooduspilet 10.80). 02.08. „Minu girlfriend on eestlane” on vaimukas ja Ülemaakondlik tantsupäev Hellenurme mõisapar- Info. www.lumikohvik.ee Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 kaasaegne komöödia, milles kodune pidu muutub gis ja õpituba kultuurimajas. Elav muusika - C´est La Vie kaoseks, kui väikesest arusaamatusest liikuma 22.07. 02.-03.08. läinud sündmuste laviin võtab ootamatud mõõt- 18.08. White Nights Golf Tournament Otepää Golfikes- Leigo Järvemuusika. Järvemuusika eripäraks on med. See on naerupommi lõhkemine teatrilaval Tehvandi staadionil kuses muusika ja kauni looduse ühendamine. täis hoogu, kirge ja pöörast situatsioonikoomikat. kell 17.00 Eesti MV III liiga FC Otepää – Viljandi JK 23.07. Kontserti kroonib Leigo järvede tulemäng. See on eeskätt noorema põlvkonna komöödia, Tulevik vanakesed Credit24 Suvevolle Otepääl. Kell 18.00-20.00 Info: www.leigo.ee mis tuleb kõige enam esile tekstist, kus on käsit- Korraldab: FC Otepää Info: Martin Teder 5624 2785 Info:Urmo Prants 53822677, urmo, prants@gmail. letud tänapäeva nähtusi ja kasutatud suhtluskeelt, com, www.volley.ee 02.-04.08. mis erineb nn. „klassikute“ kõnekeelest. Tegelikult 19.08. Tristar Estonia esindavad Gilles Dyreki teosed traditsioonilist Kell 20.00 öölaulupidu Puka rahvamaja pargis 25.-28.07. Otepää lähistel Pühajärve ümbruses ja Lõuna- prantsuse komöödiat. Koomiline efekt tekib sel- Aedlinn/Tehvandi Eestis toimuv rahvusvaheline triatlon. lest, et publik teab alati rohkem kui tegelased laval. 20.08. Laste jalgpalliturniir Otepää Cup 2013 Info ja liiklusskeemid: www.tristar.ee Pileti hinnad Piletilevis: 11.- / 9.- Sooduspilet kehtib A.Steinbachi VI mälestusturniir petankis Korraldab: FC Otepää, Martin Teder 5624 2785 õpilastele, pensionäridele ja otepäälase kaardiga. Otepää petankiväljak (J.Hurda tn) 03.08. Vihma korral toimub etendus kultuurikeskuses. Korraldab: Valgamaa Spordiveteranide Selts 25.07. Aakre külapäev Info: Tõnu Ainsoo 523 3299 Otepää discgolfipäevak kell 18.00 12.-16.08. Tehvandi discgolfi park 03.08. Aedlinna jalgpalliväljak Jalgpalli suvelaager 21.08. Korraldab: Otepää Õhujõud Rukkihundi Rahvajooks algusega kell 12.00 Korraldajad: FC Otepää / EJL Otepää orienteerumiskolmapäevak Info: Tauno Tõld 525 4844 Sangaste Lossi ees. Info: Martin Teder 5624 2785 Marjamägi Korraldab: OÜ LUTSUJÄRVE Info: Voldemar Tasa [email protected], 515 0092 26.-28.07. 04.08. 13.08. Info: www.hot.ee/otepaapaevak Pühajärve Puhkpillimuusika päevad. spordipäev. Registreerimine 9.00. Tehvandi staadionil Tänavakontserdid Otepääl ja selle ümbruses. Võistluste algus 10.00. Laste kergejõustikuvõistlus 21.08. Info: Arno Anton, +372 508 8013, Korraldaja: Tartu Kalev, Toomas Halliste 5662 1859 Balti keti velotuuri Viljandi-Otepää etapp finiš [email protected] 03.08. Korraldab: Oti spordiklubi Äripäev Business Golf eelvõistlus Otepää Golfi- 14.08. 26.07. keskuses Otepää orienteerumiskolmapäevak ja Valgamaa 22.08. Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 MV Tõikamägi Otepää discgolfipäevak kell 18.00 Elav muusika - Taas 04.08. Korraldab: OÜ LUTSUJÄRVE Tehvandi discgolfi park Otepää Kultuurikeskuse pargis kell 10.00 Info: Voldemar Tasa [email protected] 515 0092 Korraldab: Otepää Õhujõud 27.07. Pähklilinna käsitöö- ja rahvamuusikapäev. Info: www.hot.ee/otepaapaevak Info: Tauno Tõld 525 4844 Otepääl Info: Riida Aader +372 5332 6679 Autoralli EAL Otepää rahvasprint 14.08. 24.08. Korraldab. S.M.A. RACING MTÜ 04.08. Otepää Kultuurikeskuses kell 20.00 Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Info: www.smaracing.ee Veski spordibaasis kell 14.00 Suvised tantsuõhtud plaadimuusika saatel Elav muusika - Raen Väikene Vana-Otepää, Pilkuse, , Pedajamäe Info: 765 5212 Info: www.pyhajarve.com 27.07. ja Otepää külade kodukohapäev. Otepää Rattamaraton Info: Margit Turb 766 9293; 518 6747 15.08. 24.08. Korraldab Oti Spordiklubi GMP Clubhotel&Restorani õuel kell 21.00 Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Info ja liiklusskeemid: www.estoniancup.ee 04.08. DAGÖ kontsert „Hiired tuules“ Elav muusika - Bassein Tehvandi staadion Pilet Piletilevis 10€/8€ (pensionärid), alates 01.07 Info: www.pyhajarve.com 27.07. kell 17 Eesti MV III liiga FC Otepää – EMÜ SK 11€/8€, kohapeal 12€/10€ Kestus 2 h Pühajärve rannal algusega kell 12.00 Korraldab: FC Otepää Tänavu möödub kümme aastat ansambel Dagö 24.08. Meie Festival 2013 Info: Martin Teder 5624 2785 albumi “Hiired tuules” ilmumisest. 2003. aasta Kalapüügivõistlus Pühajärve Spinning 2013 13.00 L`DORADO sügisel ilmunud kogumik, mille nimi laenati Korraldab klubi Vops. 14.00 Rammumeeste amatöörvõistlus 04.08. ametlikult Mihkel Mutilt, sai rõõmustavalt sooja 15.00 KULDNE TRIO, MEIE MEES, HELEN Tõutsi külas Kappermäe seltsimajas maalilaagri lõpu- vastuvõtu osaliseks. 2004. aasta suvel tuuritas 25.08. ADAMSON, KARL MADIS & KARAVAN, PS näituse avamine. Dagö koos Singer Vingeriga mööda Eestimaad, Kell 09.00-11.00 TROIKA Info: Peeter Kangur 528 6547 tekitades masside liikumisi ning nurinat välja- Otepää matk marsruudil Tehvandi staadion (orien- 19.00 Rammumeeste maailmarekordi üritus müüdud välikontserdi pärast. teerumine). Korraldab SA Otepää Spordirajatised APELSIN, HELLAD VELLED, PÕHJA-TALLINN, 07.08. “Hiired tuules” on üks armastatumaid Dagö Info: Helle Tallo tel. 5661 4884 SINGER VINGER. Otepää Kultuurikeskuses kell 20.00 albumeid; 2003. aasta Eesti Muusikaauhindade Täiendav info: Emil Oja, BGM Festivalid MTÜ Suvised tantuõhtud plaadimuusika saatel galal valiti see parimaks bändialbumiks. Valimiku 25.08. tel. 503 1793, [email protected] Info: 765 5212 vaieldamatu lööklugu on “Teine Kadriorg”. Tehvandi staadionil kell 17.00 Eesti MV III liiga FC Otepää – JK Tartu 27. 07. 08.08. 15.08. Löök. Korraldab: FC Otepää Hellenurmes Vahemetsa talus kell 17.00 Otepää discgolfipäevak kell 18.00 Otepää discgolfipäevak kell 18.00 Info: Martin Teder 5624 2785 Külateatrite Palupera MUHKEL ja Rannu EMU Tehvandi discgolfi park Tehvandi discgolfi park esituses Rudolf Reimani vabaõhuetendus Korraldab: Otepää Õhujõud Korraldab: Otepää Õhujõud 28.08. Jalutu. Info: Tauno Tõld 525 4844 Info: Tauno Tõld 525 4844 Otepää orienteerumiskolmapäevak Õhtu jätkub suure rahvapeoga, kus esinevad Alaküla Korraldab: OÜ LUTSUJÄRVE Valga- ja Tartumaa taidlejad. Avatud kõrts, kus 09.08. 16.08. Info: Voldemar Tasa [email protected], 515 0092 külalisi ootavad suured üllatused. Lavastaja ja Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Info: www.hot.ee/otepaapaevak peo korraldaja Anita Pavlova. Elav muusika - Qvalda Elav muusika - Saatanlik Naine Pääse 4 eurot. Info: www.pyhajarve.com Info: www.pyhajarve.com 28.08. Otepää Kultuurikeskuses kell 20.00 27. 07. 10.08. 16.-18.08. Suvised tantsuõhtud plaadimuusika saatel Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Unustatud mõisad VI külastuspäev Paluperas. Power Camp Info: 765 5212 Elav muusika - Bassein Kell 15.00 laulab Voldemar Kuslap. Rahvusvaheline Ameerika autode kokkutulek Info: www.pyhajarve.com Otepääl. Info: www.powercamp.ee 28.08. 10.08. Sangaste Rukkipäev Sangastes Silva-Agro parklas, 28.07. Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 16.08. algus 12.00. Rukkiküla avatud uste päev „Rukkiküla Poslovitsa rannas kell 20.00 Elav muusika - Günf Otepää kirik kell 19.00 kutsub külla“. Kõigil on võimalik võtta osa tasuta Otepää Suveteater Pühajärve armastus Info: www.pyhajarve.com Kontsertsari “Suvehelid” Esinevad Elke Unt bussiekskursioonist, mis tutvustab Sangaste „Pühajärve armastus“ baseerub F.Tuglase no- (orel), Külli Kudu (akordion), Lande Lampe-Kits Rukkiküla tegemisi. Rukki-Rokk – esinejad Eestist ja vellidel „Felix Ormusson“, „Pühajärv“, „Suveöö 11.08. (flööt). Kontsertsari “Suvehelid” toimub 7. aastat välismaalt. Laat, õpitoad, parima leiva konkurss. armastus“. Lavastaja: Tiit Palu, kunstnik: Silver Kell 09.00-11.00 Lõuna-Eesti kirikutes ja see haakub suvise Tee- Vahtre. Mängivad: Marika Barabanštšikova Otepää matk marsruudil Kaarnajärv liste kiriku programmiga.Kontsertsarja eesmärk 29.08. (Vanemuine), Piret Laurimaa (Endla), Aarne Soro Korraldab SA Otepää Spordirajatised on pakkuda Lõuna-Eesti kaunites kirikutes suvist Otepää discgolfipäevak kell 18.00 (Ugala). Info: Sirje Ginter 5303 3036 Info: Helle Tallo tel. 5661 4884 vaimulikku kammermuusika kava. Tehvandi discgolfi park Kontserdid on publikule TASUTA. Korraldab: Otepää Õhujõud AUGUST 11.08. Info: Tauno Tõld 525 4844. Tehvandi staadion 17.08. 01.08. Eesti MV III liiga FC Otepää – FC Tartu Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 31.08. Otepää discgolfipäevak kell 18.00 Korraldaja: FC Otepää Elav muusika - Svips Pühajärve Spa&Puhkekeskuse pubis kell 20.00 Tehvandi discgolfi park Info: Martin Teder 5624 2785 Info: www.pyhajarve.com Elav muusika - Annely Ott ja Ivar Hansen 8 S U V E Ü R I T U S E D 21. juuni 2013

Pühajärve puhkpillipäevad tulevad Leigo jälle, seekord 16. korda Järvemuusika 2013 ui vajate ideed, kuidas veeta suve- kvartett (Arno Anton), Pühajärve Puhk- päe-vad 23.–28. juulil, tulge Ote- pilliorkester (Arno Anton). Kpääle ja selle ümbrusesse nautima Põneva repertuaariga esineb Puhk- 2. august puhkpillimuusikat! Orkestrid mängivad pilliorkester Tartu (dirigent Margus Otepää Kaubanduskeskuse ees, Pühajär- Kasemaa, esinevad Pühajärve Puhke- 18.30–19.30 Johansonid ve Põhikooli aulas, Hellenurme mõisapar- kodu pargis). Peaesinejaks on seekord 20.30–21.30 Inna Zhelannaja gis, Otepää ja Rõngu kirikutes. puhkpilliansambel Brassical, kelle ees- 22.00–23.00 Sven Grünbergi filmi Kirikukontserdid ongi meie festivali märgiks on esitada muusikat vaskpillidel, muusika kontsert, solistid Ott Lepland sisu, mida valmistatakse ette Pühajär- mille mängimisest saab ise rõõmu tunda ja Sandra Nurmsalu. ve Põhikooli aulas. Ka seekord on diri- ja samas pakkuda publikule mitmekül- gendid rahvusvahelised: John Stanley gset humoorikat etendust. Brassicali 3. august (USA), Bert Langeler (Holland-Eesti) liikmed pole mitte ainult suurepärased Kahro Kivilo ja Arno Anton. pillimehed, nende etendus on täis lava- 18.30–19.30 Anneli Peebo, edasi Suure koondorkestri moodusta- list liikumist ja isegi laulmist. Vaskpillian- festivaliorkestri (dirigent Gennady vad Kose Kiriku Pasunakoor (dirigent samblis mängivad trompetit Klassikatäht Chernov) esituses. Kahro Kivilo), Orissaare Brass (Karlis 2013 konkursil kuulsaks saanud Märt 20.30–21.30 N.Rimski-Korsakov Saar), Tallinna Tuletõrje Puhkpilliorkes- Metsla ja Mihkel Kallip. „Sheherazade“ sümfooniline süit, op.35 ter (Aigar Kostabi), Valga Piirilinna Big Kohtumiseni Pühajärve XVI puhkpil- 22.00–23.00 A.Dvorak Sümfoonia Band (Tanel Soovares), Rõngu Pasuna- lipäevadel. nr 9 “From the New World”, op.95. koor (Arno Anton), Otepää Trombooni- KÜLLI TEEARU Festivali sissepääs avatakse mõlemal päeval kell 17.00.

Piletid müügil Piletilevis www.piletilevi.ee Oti pubi Otepää Rahvasprint 27. juulil www.leigo.ee

28. juulil 2012. aastal toimus Otepääl ja viiakse läbi ralli lisakatsetele sarnastel, Palupera valla teedel Otepää Rahvas- üldiseks liikluseks suletud teedel. Otepää print, mis oli EAL rahvasprindi karika- Rahvasprint 2013 võistlusrada asub Palu- Miina, Luisa Värk ja võistluste üks etapp. pera valla teedel ja autode hooldusala Uku Suviste kontsert- Otepää rahvasprindil asus võistlustulle on Otepää keskväljakul. Võistlusrada on tuur Armastuse ilmad ühtekokku 88 sõitjat. Oli tegu autospor- täies ulatuses kruusakattega, pikkuseks diüritusega, mille juurde kuulus ka 3,4 km. õhtune ja öine meelelahutus. Võistlusele Sel suvel saab nautida Luisa ja Uku tun- järgneval päeval toimusid võistkondlikud OTEPÄÄ RAHVASPRINT on kutsu- tumaid laule kui ka nende enda lemmi- rallimeeste meistrivõistlused discgolfis. tud ellu, sest Kagu-Eestis harrastajate- kuid, mida väga palju pole ette kantudki. 2012. aasta detsembri alguses toimu- le mõeldud autospordiüritusi on vähe Kava pealkiri annab vabaduse esitada nud Eesti Autospordiliidu Rahvaspordi ning Otepää piirkonna atraktiivsed teed eri laule vastavalt tujule ja emotsioonile, hooaja lõpetamisel hinnati MTÜ S.M.A. pakuvad sõiduelamust igale rallimehele. nii nagu on ka ilmad ja armastus: kord Racing poolt korraldatud Otepää Rah- EAL karikavõistluse Otepää etappi pilvisem, siis jälle helgem ja selgem. vasprinti väga kõrgelt ning see valiti korraldatakse teist aastat järjest ning Lauljad loodavad, et nende muusika kõige paremini korraldatud rahvasprindi sellega panevad korraldajad aluse EAL austajad leiavad sellelt kontserdilt palju etapiks 2012. aastal. karikavõistluse muutumiseks traditsi- südamesoojust ja rahu. Oodata on ka 27. juulil 2013 leiab aset Otepää Rah- ooniliseks võistluseks Otepääl, kus osa- Suvel kauniks kodus väikest üllatusesinejat Miinat! vasprint, mis on EAL rahvasprindi kari- lemine on prestiižne ja ning pealtvaata- Luisa Värk on laulja ja tarmuka kavõistluste üks etapp. Võistluse nimis- jatele huvitav. 4aastase Miina ema. Luisa tähelend sai ponsor on Oti pubi. Liiklusskeem Otepää valla kodulehel: Vaatamata sellele, et kalendri järgi pole või värviline tavalakk, mis samuti var- alguse saatest Eesti otsib superstaari, Rahvasprint on kiirusvõistlus, mis otepaa.ee. suvi veel alanud, on ta ilmade poolest baküüntel hästi püsib. kus ta saavutas esimesel hooajal teise juba mõnda aega kestnud. Rannail- Kuigi käte hooldusega saadakse koha. Plaat „Tunnete allee“ nägi ilma- madega saabus ka lahtiste jalanõude enamasti ise hakkama, võiks teinekord valgust 2008. aastal ja pärast seda on kandmise aeg. Talvel ja kevadel sai lasta maniküüri samuti asjatundjal teha. ilmunud palju erinevaid singleid. Artisti jalad peita veel kinnistesse jalanõudes- Eriti juhul, kui ees ootamas mõni pidu- tuntuim pala „Kodu“ on saate Kodutun- se, kuid suvi tingib nii oma õue peal kui likum sündmus või puhkusele minek. ne tunnusmeloodia. XIV OTEPÄÄ RATTAMARATON rannas paljajalu käimist. Viimane oma- Pulmad, juubelid, kokkutulekud jne, Uku Suviste on andekas ja mitmekül- korda aga seda, et jalad on rohkem jne – suvisel ajal kipub neid sündmu- gne noor laulja ja helilooja, kes on oma tähelepanu all. Kui kevadel ei ole si päris palju olema, mil soovitakse ka muusikalist haridust arendanud nii raditsiooniline rattamaratonide Kiigemäelt kuni Hobustemäe teeotsani jalgade kordategemiseks aega olnud, jumestust teha. Seda eriti juhul kui puu- Georg Otsa nimelises Muuusikakoolis Samsung sarja vahetult enne Saare talu ning Harimäe- siis nüüd suve hakul, on seda viimane duvad meikimisharjumus ja oskus seda kui ka Berkelee Muusikakolledžis. Ta on Tkuuluv Otepää Rattamaraton Mägestiku kruusatee alates Harimäe aeg teha. Ei taha ju keegi end ebamu- teha. Vahel on ka lihtsalt soov teistmoo- osalenud erinevatel lauluvõistlustel ja toimub laupäeval, 27. juulil stardi- ja tõusust. gavalt tunda kui kellegi pilk meie jalga- di välja näha kui tavaliselt. teleprojektis Laulud tähtedega. Samuti finišikohaga Tehvandi Suusastaadionil. Kiirusepiirangud võistlusraja ja maan- dele eksib. Enesetunde paremaks muutmisel oleme Ukut näinud paljudes muusika- Kell 12.00 on start 63 km maratonidis- teede ristumiskohtades: Vähemtähtis pole muidugi positiiv- piisab vähesest – lubada endale korra lides. Hetkel teevad mõlemad noored tantsile ning orienteeruv finisheerimise 1. Otepää-Sangaste maanteel Munamäe ne emotsioon ja nauding, mida jalaga- käte- või jalgadehooldust, piirata kulme muusikud kaasa Vanemuise teatri aeg on kell 13.50. Poolmaratoni pikkus ja Rüa bussipeatus. dehoolduse protseduur annab. Jalgade ja värvida püsivärviga nii kulme kui koosseisus. on 38 km ja stardiaeg kell 13.15. 2. Otepää Aedlinnas Sulaoja ja Kolga leotamine, kandade ja päkkade raspel- ripsmeid, et siis kaunimana läbi suve Algusega kell 12.15 toimub suusas- tänava ristmik. damine, küünenahkade tagasilükka- kõndida. Kõike eelnevalt nimetatuid taadionil tillu- ja lastesõidud kuni 3. Sihva-Restu maanteel Matu bussipea- mine, paksenenud küünte lihvimine/ teenuseid pakun teile sobival ajal ja 12aastastele, osavõtt on tasuta, registree- tus. poleerimine ning protseduuri lõpeta- kohas. rimine kohapeal. 4. Sihva-Vidrike kruusateel Ilmjärve tee mine 10minutiline massaažiga jätab Kuni 10. juulini on maratoni ja pool- ristmik. pikaks ajaks „kergejalgse“ tunde. I-le Iluteenindaja JAANIKA KUUSIK maratoni distantsidele veel võimalik 5. Pringi-Restu maantee 6,2-7,5 km. paneb täpi kaunis kauapüsiv geellakk (telef. 5115490) registreerida soodushinnaga. Liiklemisel palume järgida ajutisi liiklusmärke ning politsei ja turvatööta- Rattarada kulgeb Otepää valla teedel jate juhiseid. ning tavaliikluses on seetõttu järgnevad Täpsem info, registreerimine ja raja- muudatused. Liikluseks ajutiselt suleta- kaart võistluste kohta www.estoniancup. 2013 vad teed on Sporditee (rolleritee) alates ee. JÄ RVEJOOKSUD

Hundikuru tall ootab

undikuru tall asub Otepäält 12 Kõige pisemaid hobusesõpru ootab Lauljaid saadab kitarril Tartust pärit km kaugusel külas imearmas ja sõbralik väike poni, kes noormees Martin Matt, kes on õppinud Hkaunil kuppelmaastikul. Tege- kokkuleppel käib ka kodunt väljas lapsi Elleri Muusikakoolis ja EMTAs. mist on pererahva hobiettevõttega, kus lõbustamas. Luisa ja Uku kutsuvad kõiki ilusatele kasvatatakse peamiselt hobuseid, kes On ka vankrisõiduvõimalus, suvel intiimsetele kontsertidele Eestimaa kau- oma rahuliku loomu poolest on sobili- korraldame 3- ja 5päevaseid hobu-laag- nites paikades, esinetakse iga ilmaga. kud esimeseks ratsutamiskogemuseks reid lastele, kus paneme erilist rõhku nii lastele kui ka täiskasvanutele. tervislikule toidule. Meil on oma järveke 18. juulil kell 20 Otepää kirikus Pakume võimalust ratsutamiseks ning lastele sobiliku ujumiskohaga. hobustega tutvumiseks ratsutamisvälja- Oled sa noor või vana, väike või suur Eelmüügist piletid 12 €, kontserdi päeval kul, teeme ratsamatku kaunitel maasti- või hoopis armunud paar – tule veeda pilet 14 € Piletilevi ja Piletimaailma müü- kuradadel. mõnusalt aega sõbralike suksude seltsis gipunktides. Pakume romantilise pikniku pidamise kauni looduse keskel! Info +372 505 9625, www.kontsert-kor- võimalust või ka ideed oma lapsele sün- Lisainfo: Katre-Liis Treufeldt, +372 raldus.ee, grupitellimusel võtke ühendust nipäevapeoks hobuste seltsis. 5213196. Info ja registreerimine www.stamina.ee/jarvejooks [email protected]. Puka vallavalitsus, www.puka.ee 21. juuni 2013 P U K A Kooli 6, Puka, 67217, Valgamaa 9 Tel 766 9412, e-post: [email protected]

www.puka.ee 18. mail toimus Puka vallapäev Puka Keskkooli lõpetajad

allapäev algas kell 8.00, nagu ikka, laadaga. ära hoida oma tegevust 12. klass Seekord oli müüjaid tavalisest vähem. paremini või tähelepa- klassijuhataja Karin-Kaja Liigand V Laadal läksid müüjate hinnangul hästi nelikumalt korraldades. kaubaks istikud ning taimed. Ilmselt oli aeg istuta- Vahetevahel ei osata Risto-Mikk Jürgenson miseks väga sobiv ning seeläbi said inimesed just aga õnnetuse ohtu üldse Hendrik Mekk õigel ajal vajalikud taimed kaugele sõitmata ära näha ning eks ole ju hea, Reeno Sööt osta. On ju tore ja parim äri, kui mõlemad pooled, kui keegi siis probleemile Rixhardo Toomsalu nii ostja kui ka müüja jäävad rahule. tähelepanu juhib. Vallapäeva tervituskontserdi viisid läbi oma valla Maanteeamet oli üles 9. klass taidlejad ning nüüd kiidan taas tublisid ja aktiiv- seadnud mitmed stendid, klassijuhataja: Sille Lõõndre seid esinejaid ning ka nende juhendajaid. On väga kus sai omal nahal proo- vahva, et oma valla esinejad suudavad anda täis- vida kuidas toimib tur- Vello Eller mahus kontserdi, mis on vaatajatele huvitav ja ka vavöö ja mis juhtub, kui Jörgen Hunt kultuuriliselt heal tasemel. see on valesti kinnitatud. Gerdo Jõesaar Vallapäeval toimus jalgpallimäng klubide FC Räägiti laste turvahälli Kristiina Kingo Elva ja Tartu Tammeka vahel. FC Elva ridades kinnitamisest ning paljust Pärt Kuvvas mängivad ka meie valla mängijad ning see tähen- muust vajalikust. Proovida sai alkoprille ning teha tamisvõtteid mannekeenil. Õpetussõnu oli jagama Pille Markov – lõpetab kiitusega dab, et omadele kaasaelamiseks oli võimalust vigursõitu. Politsei ja Piirivalveamet rääkis ohtudest tulnud ka korstnapühkija. Keskkonnaalaseid Laura Melk – lõpetab „4“ ja „5“-ga küllaga. Oma jalgpallioskuste näitamiseks said liikluses ja pakkus võimalust testida oma teadmisi. teadmisi ja prügi sorteerimise ning paigutamise Joel Popov pealtvaatajad võimaluse pärast põhimängu, kui Suurimas koosseisus oli kohal Päästeamet. Oma informatsiooni jagas prügipoiss. Kaitseliit pakkus Ariane Sarv toimus paarisjalgpalliturniir binoklitega. tehnikat ja tegevust tutvustas Otepää päästeko- võimalust õhupüssist ja vibuga laskmiseks ning Raiko Undrits – lõpetab „4“ ja „5“-ga Seekordne vallapäev olid pühendatud ohutusele mando. Kustutamisoskusi said proovida ka pealt- õpetati, kuidas toime tulla kirve ja noaga. Kaisa Ööbik ja seoses sellega toimus ka ohutuspäev. Oma tege- vaatajad. Vetelpäästjad selgitasid, kuidas toimub Vallapäeva lõpetas tantsuõhtu Üllar Jörbergiga. vust tutvustasid Päästeamet, Politsei, Maanteea- uppuja päästmine ning näidati, kuidas töötavad Seekordsed vallapäevad olid õpetlikud. Arvan, et met, Punane Rist, Kaitseliit ja Valga Maavalitsus. õpetatud päästekoerad (pildil). Päästekoer sai kii- sellised teadmised kuluvad ära meile kõigile ning Arvan, et tähelepanu juhtimine ohutule tegut- resti publiku lemmikuks. Lisaks viis Päästeamet kui õpetussõnad suudavad päästa kasvõi ühe elu, Puka vallavalitsus tunnustab semisele igapäevategemistes on igati põhjendatud läbi testi päästealaste teadmiste väljaselgitamiseks. oli kogu see õppimine oluline ja tähtis. ning ajakohane. Kohtame uudistes liiga palju juh- Punane Rist andis õpetussõnu elustamise kohta Ohutut toimetamist soovides Maakondlik vene keele olümpiaad 9. klassi õpilas- tumeid õnnetustest ja sageli oleks võimalik neid ning kõik soovijad said oma käega proovida elus- tele Pille Markov I koht. vallavanem HEIKKI KADAJA Maakondlik vene keele olümpiaad 7. klassi õpi- lastele Gerly Toomsalu III koht. Valgamaa koolide karikavõistlused orienteerumi- ses vanuserühmas M12 Steve Vahi ja Kaur Kadaja III koht. Projektireis Türki Valgamaa koolinoorte 2013. a individuaal-võist- kondlikud meistrivõistlused õhupüssist laskmises Comenius projekti 2011-2013 “Õpime tervislikult Bursasse nägime ehedat „vanalinna“. Ronisime üli- Kaur Kadaja P 5.-7. klassi arvestuses II koht, elama“ lõppkohtumine toimus meie jaoks suuri- kitsastel ja järskudel munakivitänavatel. Madalate Laura Melk T 8.-9. klassi arvestuses I koht, mas ja eksootiliseimas riigis – Türgi Vabariigis. vanade majade siseõuedes asusid väiksed kohvikud Karel Kuus P 8.-9.- klassi arvestuses III koht. Võõrustajaks oli Milli Zaferi Keskkool Eskise- või söögikohad ning peatänava ääres turg. Elatise Valgamaa koolinoorte 2013. a individuaal-võist- hiri provintsist. Kuigi nägime meile peaaegu hoo- teenimiseks müüdi turul kõike, mis oli oma kätega kondlikud meistrivõistlused õhupüssist laskmises mamatu suurusega Türgimaast ainult väikest osa, tehtud. võistkondlik arvestus I koht: Laura Melk, Karel on muljed reisist suurepärased. Samuti ka projek- Projekti lõpetamise konverentsil saime meeldi- Kuus, Karel Objartel, Kristen Kask. tis osalemisest. Korraldajate ettevalmistatud pro- va üllatuse osaliseks. Meie väike Puka Keskkool Valgamaa koolinoorte meistrivõistlused kerge- gramm andis võimaluse tutvuda nii Türgi ajaloo seati 7 riigi projektimeeskondadele eeskujuks pro- jõustikus C, B, A ja J vanuseklassis kui ka tänapäevaga. jektitöö kajastamise eest kooli kodulehel. Iga pro- Karel Tilga PB 100m II koht; kaugushüpe I koht, Istanbul, Türgi suurim linn ja riigi kunagine jektikohtumise järel on vajalik kokkuvõtete (fotod kõrgushüpe I koht, odavise I koht; pealinn, ulatub Euroopast Aasiasse. Linn on väga tegevustest, esitlused, videoklipid jms.) ülespanek Kamilla Arak kaugushüpe I koht. mitmepalgeline oma arhitektuuriliste vaatamis- osaleva kooli kodulehele. Meie kooli projektitöö Valgamaa koolinoorte 2013. a meistrivõistlustel väärsuste, kõrghoonestuse, liiklusummikute, rohe- esemeid Türgi ajaloost ning riideid, ehteid ja relvi, rubriik oli mitmekesine ja põhjalik ning seda paluti poiste D-vanuseklassis Robin Paring murdmaa- liste parkide ja tohutute lille- ning roosipeenar- mis kuulusid türgi sultanitele. projektijuhil teistele esitleda. Materjalide valimine jooks II koht, kaugushüpe I koht, kõrgushüpe I dega. Tundus, et iga elaniku ja iga turisti jaoks on Paadisõit Bosporuse väinal andis ettekujutuse, ja kajastamine on olnud projektijuhi Liidia Saar- koht 60.m jooks II koht, 300m jooksus II koht. kasvama pandud oma punane roos. Lisaks kirev kui suur on tegelikult Istanbul. Linna siluett ulatub manni järjepidev töö kahe aasta vältel. Liidia sai KÄNGURU rahvusvahelistel võistlustel osales Istanbuli turg, mis pakub kõikvõimalikku kaupa piki kaldaid väga kaugele ja üles mäekülgedele. tänu ja tunnustuse ka projekti üldkoordinaatorilt. Aakre koolist 8 õpilast. 4. klassi õpilased Jane ning kauplemisrõõmu. Milli Zaferi Keskkool asus Eskisehiris, kuhu sõit- Lõpuõhtul öeldi palju südamlikke tänusõnu Johanson ja Martin Kivisikk saavutasid ekolieride Istanbuli oluline koht on Sultanahmedi väljak, sime Istanbulist peaaegu 6 tundi. Vastuvõtt koolis nii korraldajatele kui ka osalejatele. Kahe aasta vanuseklassi 4222 osavõtja hulgas väljapaistva 9. millest ühel pool asub kuulus Sinine Mošee oma oli südamlik. Esinesid türgi rahvariietes väikesed jooksul olid eri riikide projektimeeskonnad saanud koha, saades 120st punktist 110 punkti. uhkete minarettidega ning teisel pool püha kated- tantsijad ning kuulsime türgi rahvalaule. Esitleti headeks sõpradeks. Lahkumisel tundus kõigile raal Hagia Sophia. Ülivõimsalt kõlas väljakul kõikide riikide projektimeeskondi ning vaheta- uskumatuna mõte, et seekordne projekt lõpeb ja keskpäevane kutse palvusele, mida kuulutatakse ti kingitusi. Lastevanemad olid katnud laua küp- enam järgmises riigis kohtumist ei toimu. Projektis Külastusmäng Unustatud mošee tornidest ning võimendatakse valjuhääldite setistega ning pakuti ehtsat türgi kohvi. Järgnes osalejad said tuttavaks erinevate keelte, kultuuride, abil. tutvumine Eskisheiri linnaga. Töötubades saime kommete, koolide, õpilaste ja õpetajatega. Kõiki mõisad 2013 Külastasime ka Topkapi paleed, mis oli neli näha, kuidas valmistatakse Türgile iseloomulikke jääb ühendama soov järgida tervislikke eluviise. sajandit olnud Ottomani sultanite ametlikuks klaasehteid ning valgest kriidikivist ehteid. Väljasõi- AAKRE MÕISAKOOL OOTAB TEID KÜLLA! residentsiks. Palee ruumides on eksponeeritud dul 14. sajandi Osmanite riigi provintsi ja pealinna EVA KOSK, Puka Keskkooli projektimeeskonnas 27. juunil, 6. juulil, 7. juulil, 27. juulil, 28. juulil ja osalenud õpetaja 10. augustil. Täistundidel giidiga jalutuskäik. Laste/õpilaste joonistuste ja käsitöö näitus. Puka suviste sündmuste Töötab kohvik (menüüs Margareta rullkook, lahtine Puka Kunstikooli lõpetas pirukas mõisasepale ja kohv, tee, mahlajook). kava AS Bacula (AAKRE MOOS) ekstra Aakre mõisapä- Liisa Marie Koort evadeks valmistatud mooside esitlus-müük. 22. juuni kell 22.00 Jaaniõhtu, tantsuks Aidas-jääkeldris vanade tarbeesemete ja raamatu- Kaks Teed te näitus, vana ja uue käsitöö näitus. 28. juuni kell 14.00 Kaunima kodu Käsitöö ja puidutoodete müük. Liisa Marie kirjutas tunnustamine Puka rahvamajas Meisterdamise töötuba. oma loovtöö kokkuvõttes, 16. juuli kell 11.00 Keskkonnaameti koosolek Aakre mõisapargi loodusõpperajaga tutvumine. mis kajastas kunstikooli Puka rahvamajas Külastusmängust loe lisaks www.unustatudmoisad.ee. lõpetamist: „Portreede 21. juuli simman Vooremäel maalimine on tõesti väga 1. august Võrtsjärve ümbruste valdade simman Puka lasteaed võtab alates augustist tööle suurejooneline ja ajaliselt Tondisaarel väga pikk ettevõtmine. 19. august kell 20.00 öölaulupidu Puka rahvama liikumisõpetaja koormusega 0,25 ametikohta, Vahepeal vajasin korra- ja pargis. muusikaõpetaja koormusega 0,25 ametikohta ja likku puhkust ja tagant- tõuget. Õppisin portreid koka koormusega 0,3 ametikohta. maalides varuma kanna- Hea külarahvas ja sõbrad kaugemalt! Täpsem info kandideerimise kohta lasteaia kodule- tust, et suuta keskenduda helt www.pukalasteaed.ee. tööle enda ees. Tähistame jaanipäeva 21. juunil Pole õige kunagi öelda, spordiplatsil. et ei oska. Asi on oma 20.00 mängud lastele, Kuigatsi Juuni alguses oli kunstikooli pidulik lõpuaktus Puka tahtmises. Kui ei taha, ei tule ka midagi välja. Mina rammumees ja -naine. Aakre suveüritused kultuurimajas, kus sai kiitusega lõputunnistuse Liisa tahtsin maalida õlivärvidega kolm portreed ning 21.00 tantsuks mängib Tiit Hellenurm. Marie Koort. Tunnistuse omanik teostas kolmest need ka ära tegin. Pole head ilma halvata. Sedagi 22.00 süütame jaanitule. 22.06 jaanituli (laulab Evald Raidma) õlimaalist koosneva sarja pealkirjaga „Kolm põlv- sai maalimise käigus kogetud. Ronisin takistustest 12.07 II rahvamuusikaõhtu (Valga muusika konda“. Esiteks valmis autoportree, siis vanaema üle ja läksin sirge seljaga ning püstipäi edasi.“ Kokkutulek Kuigatsis 3. augustil kooli väikekandle õpilased, ansamblid portree ja viimasena isa portree. Maalimisele kulus Soovin Liisale värsket värvi, häid mõtteid ja et Alustame kell 12, pakume suppi, Koidu Tähed ja KukePrillid) aega jaanuarist alates kuni poole maini. See oli põh- ikka oleks ka tulevikus mõni töö pooleli. kaasa mälestused ja vanad fotod. 03.08 külapäev jalikum ja pikaajalisem töö, kui on olnud kunagi Täpsem info jooksvalt Aakre külaseltsi varem kooli kursuste 8 aasta jooksul. Puka Kunstikooli juhataja ESTI KITTUS Info ja head mõtted tel 514 2477 facebooki lehel, poes ja küla infotahvlil. Sangaste vallavalitsus, www.sangaste.ee 10 Sangaste 67001, Valgamaa S A N G A S T E Tel 766 8040, e-post: [email protected] 21. juuni 2013

www.sangaste.ee

Sangaste valla sotsiaalinspektor on puhkusel ja vastuvõttu EI TOIMU: Sangaste sportlaste edu Lasteaialapsed metsa- tarkusi ammutamas 25.06 – 28.06.2013 Valgamaa suvemängudel 03.07 – 12.07.2013 Eelmise aasta sügisel rahastati Keskkonna 12.08 – 16.08.2013 Investeeringute Keskuse (KIK) poolt Sangaste algamaa 2013. a suvemängudel võitis väik- koht maastikurattasõidus ja 8. koht orienteerumi- lasteaed Kratila algatatud loodusprojekt semate omavalitsuste arvestuses Sangaste ses. „Sangaste, Tsirguliina ja Sooru lasteaialapsed Vvalla võistkond esikoha. Teine oli Karula, Lisaks eelpool mainitud medalivõitjatele andsid metsatarkusi ammutamas“. Kaasati head Põhikooli edukad 3. Õru, 4. Tõlliste, 5. Puka, 6. Hummuli, 7. Palu- oma panuse Sangaste valla võistkonna edukale sõbrad naabervalla lasteaedadest, et ühiselt pera, 8. Põdrala ja 9. Taheva. esinemisele järgmised tublid kodanikud: Ave loodusalaseid teadmisi omandada ja jagada. õpilased 2012/2013. Maive Vill võitis Valgamaa meistrivõistluste Urm, Rait Elvet, Janar Jeets, Andres Lohuväli, Lasteaia õppekava „Mina ja keskkond“ temaati- õppeaastal kuldmedali 800 m jooksus. Suvemängude hõbe- Tormi Oja, Keio Puudist, Erik Salk, Sten Tiidt, ka mitmekesistamiseks ja kinnistamiseks jätkus medali teenisid võistkondlikus petankis (vanemas Rando Undrus, Viljar Vihmann ja Imre Õim. põnevaid tegemisi kogu õppeaastaks. vanusegrupis) Maire Peterson, Mairo Peterson ja Järgmine suurem spordiüritus Sangaste vallas Septembris alustati kodukoha loodusega Ainult viitele õppisid: Mati Raudsepp. on laupäeval, 3. augustil, mil toimub Valgamaa tutvumisest. Lapsed korjasid taimi herbaariumi Pronksmedali said: Maive Vill 200 m jooksus jooksusarja kuuluv Sangaste Rukkihundijooks. jaoks ning tammetõrusid loomadele talvesöö- 7. kl - Timea-Helen Teder ja maastikurattasõidus, Kheit Trifanov 200 m Kohe järgmisel päeval, 4. augustil (pühapäev) daks. Õppetegevuses saadud teadmised pandi 6. kl - Laura Roio jooksus, Sulev Kõiv orienteerumises, petanki võis- toimub aga Sangaste spordiaasta rahvalik täht- proovile Alaveski loomapargis, kus lastel oli 5. kl - Tambet Kuus tkond (põhiklassis) Eliis Areng, Karli Oja ja Lauri sündmus „RESTU SPORDIPÄEV“. võimalus metsloomi lähedalt jälgida. Lemmiku- 4. kl - Kerle Juhkov, Ralf Brait Lehepuu, Anette Luik Oja, kalapüügi võistkond (Kalmer Lehepuu, Olete oodatud kõik osalema! teks said loomulikult karupojad, kes pakkusid 3. kl - Geelika Elvet, Mart Saar Valdo Karavin ja Mati Raudsepp). oma tempudega lastele palju nalja. 2. kl - Chris Roio, Marleen Saar ja Catharina Undrus Võistkondlikult saadi 2. koht petankis, 3. koht Sangaste Spordiklubi poolt tänudega Põnevad õppekäigud toimusid veel sügisel, kergejõustikus ja kalapüügis, 4. koht tänavakorv- talvel ja kevadel Elva lähistele Vapramäe ja Neljadele-viitele õppisid: pallis ja discgolfis, 5. koht õhupüssist laskmises, 7. RANDO UNDRUS, MATI RAUDSEPP Vellavere matkaradadele. Giidide juhendamisel uuriti looduses toimunud muutusi erinevatel 9. kl - Cätlyn Ereline, Henri Korbun aastaaegadel, otsiti loomade jälgi ning arutleti 8. kl - Alari Albrecht, Eleen Jääger, Angela Käärik, Nele meid ümbritseva keskkonna hoidmise vajalik- Linde, Kristi Roosild, Taavi Tamm, Mehis Uibopuu Jaanipäevast pärast pööripäeva kuse teemadel. Õppekäikudelt saadud teadmisi 7. kl - Keren Juhkov, Cathy Väärmaa rakendasid lapsed hiljem lasteaia õuealal avas- 6. kl - Kertu Juhkov, Janely Käärik, Virge Uibu, Brandon Läheneb meie rahva suve suursündmus. Nii on oodatut ikka saada ka. tusretki korraldades ning luupidega loodust Undrus, Grete Vällo olnud ilmselt aegade algusest, et Jaanipäev tsen- Enne Jaanipäeva on pööripäev. Pööripäev on uurides. Lisaks valmisid lastel põneva ja tead- 5. kl - Ingeri Aer, Angela Häälme, Kaur Karavin, Kenert derdab suve ja mahendab maakera pöörlemist. kui pöörduks tärkamisajast küpsemisaega. Samas misterohke projekti raames herbaariumid ning Künnapuu, Sandra Lõokene, Katariina Villemson, Ve- Jaanipäev on rohelise rahu saareke aasta töökas pole pöörduks karusell ja kaua seal olla ei kannata loodusteemalised õpimapid. Näitusel „Kes elab roonika Villemson sipelgapesas. Siis saavad sugulased kokku ja – pea hakkaks ringi käima. Ja edasi on vaja ka metsa sees“ võis näha laste imelisi kunstitöid. 4. kl - Anton Otrokov, Kristjan Šamarin, Erki Toomemä- pereliikmed üksteisele silma vaadatud. Süüakse, minna! Seepärast ongi Jaaniöö nii lühike, et päev Projekt lõppes pidulikult ja kokkuvõtva gi, Anabel-Liisbet Õim juuakse, armastatakse, pisut ka vihatakse, ihatak- päevale käe saaks anda ja koidik ehal kosjas käia. vestlusringiga, kus lapsed said rääkida saadud 3. kl - Tervo Kuusmaa, Alar Liivamägi, Kristiina Linde, se ja ollakse lihtsalt niisama. Jaanipäev on lihtsalt Head ja omad kogukonnad! Et Jaanid annak- kogemustest ning pakkuda välja ideid järgmis- Margo Lääts, Larina Pikulova, Mariana Salundi, Karl- selline päev: üksteisega olemise ja lävimise päev. sid rohelise sameti ihule ja hingele! Nautigem teks projektideks. Markus Võsu Loodus on Jaanipäeval lopsakas ja viljale vihjav. seda positiivses rahulolus ja õdusas meeleseisun- Täname Keskkonna Investeeringute Keskust 2. kl - Hans-Hannes Kängsepp, Rasmus Linde, Mariana Isegi lõkkesuits tundub pekivalge ja rammus. On dis! Olgu meil kõigil mõnusad rohelised pühad! (KIK) ning kõiki teisi, kes panustasid meie pro- Pikulova ju suvesüda ja vohamise aeg. Seeme, mis mulda Samuti tervitagem Vabadussõjas Vabariiki loomas jekti õnnestumisse. Esimeses klassis olid väga tublid ja tublid Romet Al- sai pandud, on teel taimede täisikka. Lapsepõl- käinute mälestust ja kiitkem nende tegu! Sest tänu jas, Kerte Juhkov, Erik Jääger, Signe Kuus, Renar Lepik, vest on vaid mullane mälestus, kombainilõgin ka nendele on meil ikka veel Jaanipäev alles! MAIRE MURUMAA Dagmar- Henriette Levin, Melina Luik, Henri Tamm. kummitamas ees. Ülevat Võidupüha ja nauditavat Jaanipäeva Sangaste lasteaed Kratila direktor Hing on Jaanipäeval mõnu ja rahulolekut täis. kõigile! Soovime kõigile päikselist puhkust, et sügisel uue Saab ju korraks puhata igapäevaelu liivapaberil hooga alustada! nühkimisest. Hingel on ka lihtsalt olelemise aeg. KAIDO TAMBERG Sangaste valla jaanituli Ihu aga ihkab liha ja igatseb märjukest. Oodata ja Sangaste Vallavolikogu ja vallavalitsuse nimel SAIMA TELL loota on ju kõigil õigus. Ja vähemalt Jaanipäeval oma rahvale ja kalleile naabreile ka! 22. juunil algusega kell 19.00 Kakulaane turismitalus. Tulge suvel Kiisatammele laagrisse! Rukkihundi Rahvajooks 3. augustil algusega kell 12.00 Sangaste Lossi ees.

Inspireeriv töö- ja matkalaager Kiisatamme Kultuuritalus Restu külas Sangaste vallas. Sangaste Rukkipäev

PÄEVALAAGER 28. augustil algusega kell 12.00 3.-6. klass (sügisese seisuga) Sangastes Silva-Agro parklas. 16.–19. juuli Rukkiküla avatud uste päev „Rukkiküla kut- sub külla“ Kõigil on võimalik võtta osa tasuta Tegemist on päevalaagriga. Sangaste valla piires bussiekskursioonist, mis tutvustab Sangaste transport laagri osalustasu sees – hommikul võetakse Rukkiküla tegemisi. lapsed peale ja õhtul tuuakse koju tagasi. Kaugemalt Rukki-Rokk – esinejad Eestist ja välismaalt tulijatega lepitakse transpordi osas eraldi kokku. Rühma Laat, õpitoad, parima leiva konkurss. suurus kuni 15 last. Osalustasu 5 eurot. TELKLAAGER Lähme ekskursioonile! 6.-9. klass (sügisese seisuga) 31. juuli–3. august Neljapäeval, 8. augustil olete kõik oodatud eks- kursioonile! Külastame Põltsamaa atraktiivse- Kiisatammel on samal ajal malevas üliõpilased erineva- maid vaatamisväärsusi: lossihoovi, roosiaeda, test kõrgkoolidest ja tegevused toimuvad koos tuden- Sõpruse parki, Felixi poodi jpm. Päeva teisel gitest malevlastega. Laagri korraldajad organiseerivad poolel sõidame Äksi Jääaja keskusesse ja sealt transpordi laste laagrisse toomiseks laagri alguspäeval edasi Elistvere loomaparki. ja laagri lõppemisel laste koju viimiseks. Rühma suurus Väljasõit Sangastest on kell 7 hommikul. Vaja- 12-15 last. Osalustasu 5 eurot. dusel teeme korjeringi, et kõik soovijad saaksid Laagrikohtade jagamine toimub registreerimise ka kaugemalt kaasa tulla. järjekorra alusel. Laagrisse registreerimiseks on vajalik Osalustasu on 20 eurot, mis katab lõuna- täita registreerimisleht. Registreerimislehe leiate www. söögi ja piletikulud (vaid Põltsamaa lossihoovis sangaste.ee. peab igaüks ise otsustama, millist lossi muu- Info ja registreerimine: 56472632 Merle Tombak, seumidest vaatama minna ja ise ka selle pileti 56686466 Kati Velner, 5074718 Tuuli Merimaa või e- ostma). Sõidukulude tasumisega toetab meid postil: [email protected]. Sangaste Vallavalitsus. Projektitoetust sel aastal kahjuks saada ei õnnestunud, sest neilgi on ressursid piiratud. Raha on vaja kokku saada 10. juuliks. Raha saab maksta Keenis Ilme Lepiku kätte (tel. 53 4. augustil 31 62 50) ja Sangastes Vaike Tuisule (tel. 56 56 64 52). Restu spordipäev Seoses suveüritustega on teatada, et juulis kolme valla suvepäevi ei toimu. Üritus otsustati ära jätta, sest see on end praegusel kujul am- Registreerimine 9.00. mendanud. Kohtumiseni ekskursioonil! Võistluste algus 10.00. Parimate jaanisoovidega VAIKE TUISK 21. juuni 2013 K U U L U T U S E D 11

Pangabuss Kõik oma rahaasjad saate korda ajada Pangabussis! Pangabussi peatused:

Puka III kvartalis A ja O kaupluse juures 1. ja 15. juulil NB! Alates juulist 5. ja 19. augustil kell 11.30–12.30 2. ja 16. septembril Rõngu vallamaja juures kell 9.30–10.30 Sangaste Sangaste Rukkimaja parklas kell 11.30–12.30 NB! Alates juulist kell 13.30–14.30 Otepää II ja III kvartalis Külastuskeskuse ees kell 12.30–16.30 25. juunil kell 13.30–17.30 2., 9., 16. ja 23. juulil 6.,13. ja 27. augustil 3., 10., 17. ja 24. septembril

Bussist saate nõu pangateenuste kohta, tellida ja kätte pangakaardi, makseautomaadist oma kontole sularaha kanda ja välja võtta, teha arvuti abil makseid, avada hoiuseid ja sõlmida muid lepinguid. Tutvuge Pangabussi sõiduplaani ning finantsteenuste tingimustega aadressil www.swedbank.ee. Lisainfot Pangabussi teenuste, kellaaegade ja peatuste kohta saate 24h telefonilt 6 310 310.

KUULUTUSED Õnne saladus ei peitu selle tegemises, mida sa armastad, vaid selle armastamises, mida sa teed... Mapomets OÜ: OÜ PURTSI GRUPP müüb - erametsade majandamine, lõhutud küttepuid koos kohale toomisega. Info telefonil 5383 - metsakinnistute ja kasvava metsa ost, 7099 MAIE NIIT 75 - metsamaterjali ost, - metsaomanike nõustamine. Kuiv kütteklots, puitbrikett, Õnnitleme juubilari! Info tel: +372 505 0375 kaminapuu. 51978500 e-post: [email protected] Otepää Lihatööstus Edgar OÜ www.mapomets.ee Viljapuude lõikamine ja ohtlike Karni-Voor OÜ puude langetus. Tel 5162812, www.arboristid.ee Vajatakse Müüa lõhutud küttepuid töödejuhatajat ÜLDEHITUS – ja (lehtpuu, al. 26 eurot/rm, kask REMONTTÖÖD 32 eurot/rm) Hind koos veoga. vaaarikaarika- Koorem 6 rm. Tel 5394 6271 kkorjajaidorjajaid Lõuna-Eesti Erametsa OÜ OMANIKU JÄRELVALVE ostab Aedade-terrasside ehitus. 5675 istandusse. metsa- ja põllumaad. 3918 EhitusEST OÜ Asukoht: 12 km Otepäält Valga 506 7848 suunas. tel. 50 72 544 Müüa kuivi küttepuid kohale- toomisega. tel. 5055702 Raivo Teder: 5698 5765 www.erametsa.ee [email protected] Vajan põldheina niitjat (2 ha) Sangastesse. tel: 5272517 UUNO TINASK LAINE SULALÄTE Mälestame Üürile anda keskküttega korter 27.03.1935-05.06.2013 15.10.1927-12.06.2013 LAINE SULALÄTET Otepääl, omanikult. Tel. 5113980 Lahkusid meelespealillede 15.10.1927-12.06.2013 õitsemisajal. Avaldame kaastunnet Müüa küülikuliha. 5386 0225 Mälestavad töökaaslased Otepää ASTRID MEIDLA Tarbijate Kooperatiivi päevilt. Enla Odamusele perega. 27.06.1929-15.06.2013 Siiras kaastunne omastele. Otepää Aedlinna Seltsing Ostan lõhutud kuiva küttepuud (30-40 cm) kojutoomisega. Tel. 5051 479 Teatame kurbusega, et meie seast LAINE SULALÄTE Mälestame head naabrit Saada eelmisel suvel töödeldud on lahkunud LAINE SULALÄTE Armast naabrit ja sõpra mälestavad segaküttepuud. Hind kokkulep- ning avaldavad südamlikku NIKOLAI KIURUT pel. 5343 6355 15.10.1927-12.06.2013 kaastunnet kõigile lähedastele Lähedased Ene ja Esti perega. Palveränduri kasutatud riiete Tõnu ja Elsa perega. poes kõik asjad tasuta 26. ja 27. juunil kell 14-18 ja erandkorras ka laupäeval, 29. juunil kell 11- Südamlik kaastunne Karin Südamlik kaastunne Karin Mälestame head naabrit 15. Asume Pärna 15. Uibopuu perele kalli Uibopuule kalli LAINE SULALÄTET isa isa Pottsepatööd ja materjalid, ka Avaldame kaastunnet lähedastele. ahjukestad ja vanad telliskivid. kaotuse puhul. kaotuse puhul. Hilja, Roosa ja perekond Te. 5817 8568 Leida ja Avo Töökaaslased Otepää Lasteaiast Urbmets. 12 M I T M E S U G U S T 21. juuni 2013

Otepää tunnistati laskesuusatamise võistluste korraldajana parimaks

6.-9. juunini toimus Sotšis Rahvusvahelise Laske- suusatamise Liidu (IBU) võistlusi korraldavate orgkomiteede töökoosolek. Koosolekul tunnistati paremaiks IBU CUP võistlustesarja osavõistluse korraldajamisel Itaalia Ridnauni orgkomitee kõrval ka Otepää laskesuusatamise võistluste korraldajad. Otepääd esindasid Sotšis võistluste orgkomitee esimees Aivar Nigol, võistluste sekretär Kristjan Oja ja võistluste direktor Hillar Zahkna. Töökoosolekul tehti tagasivaade 2012/13 hoo- ajale ning räägiti eelseisva hooaja plaanidest. Eesti Laskesuusatamise Föderatsiooni presidendi Aivar Nigoli sõnul kiitis IBU CUP võistluste direktor Felix Bitterling IBU CUP Otepää 2013 korraldust Aivar Nigol ja Kristjan Oja koos Novo-Mesto ning tunnustas alalõikude vastutajaid. orgkomitee esindajaga Taliolümpiamängude „Andsime teada, et Tehvandi lasketiiruhoone avamise hoone taustal. Foto: www.biathlon.ee ning maa-aluse tunneli ehitus on alanud ning A-lit- sentsi saamiseks peaksid olema aasta lõpuks kõik piakülla. Spordirajatised on praktiliselt valmis. tingimused täidetud,“ rääkis Aivar Nigol. „Jutuks Külalistele näidati Icebergi jäähalli, kus toimuvad tuli ka 2015. a jaanuari lõpus Otepääl toimuvad iluuisutamise ja shorttraki uisutamise võistlused. Euroopa meistrivõistlused laskesuusatamises ning Tutvustati Šaiba jäähalli, mis on ühtlasi mõeldud MK-etapi korraldusõiguse taotlemine.“ paraolümpia võistlusteks. Külastati ka kiiruisu- Sotši taliolümpiamängude orgkomitee esindajad tamise areeni, mis pärast olümpiat muudetakse esitlesid laskesuusatamise võistluskeskust ning raja- messikeskuseks. Avamiseks rajatav suur hall muu- tisi. Tutvuda sai nii laskesuusatamise staadioniga detakse hiljem jalgpallistaadioniks. Elevust pakkus kui ka võistlusradadega. Laskesuusatamise võistlu- Olümpiakülla kerkiv vormelirada. Vormelivõistlus- si Sotšis saab vaadata 7500 pealtvaatajat, kuna juur- ed hakkavad toimuma Olümpiaküla teedel. depääs on keeruline ja võtab aega. Suusarajad on Sotši ümbrus on nagu üks suur ehitusobjekt, kus väga raskete tõusude ja laskumistega, tasast maad kerkivad erinevad rajatised ning uued hooned. praktiliselt ei ole. Lasketiiru ehitus veel käib, tiir on Eestlaste ajalugu selles piirkonnas meenutavad rajatud mäe nõlva sisse ning taga- ja ühe külgsei- Eesti küla kohasilt, Estonskoje raudteejaam ja na moodustab umbes 24 m kõrgune betoonsein. Eesti tänav ning kohalikud teadsid ka Tammsaare Võistlejad ja tehniline personal majutatakse laske- muuseumit. suusastaadioni lähedale ehitatud palkmajadesse. Olümpiarajatised peaksid valmis saama 2013. a Olümpiamängude orgkomitee esindajate sõnade oktoobriks. XXII taliolümpiamängud toimuvad kohaselt ollakse ajaliselt graafikus ning suuri prob- 2014. aasta 7.–23. veebruarini 2014. aastal Sotšis. leeme ettevalmistustega ei ole. Programmis oli ka ekskursioon Sotši taliolüm- MONIKA OTROKOVA

Kogume eterniidi jäätmed kokku!

algamaa Omavalitsuste Liidu keskkonna- val valla veebilehel, vallamajas, raamatukogudes) osakond algatab projekti, et korraldada ko- ja saada see e-postile: [email protected] või Vdumajapidamistes tekkinud eterniidijäätme- too ise/ saada postiga vallamajja. Registreerimise te tasuta ära andmine. Eelregistreerimine on vajalik tähtajaks on 26. juuli. Hiljem jagatakse lisainfot koguste ja kogumiskohtade määramiseks. registreerunutele juba täpsemalt. PÜHAJÄRVE XVI PUHKPILLIPÄEVAD Kodumajapidamistes tekkinud eterniidijäätmete Sangaste vallas tuleb täidetud blankett saata hilje- tasuta üleandmiseks (maakondliku projekti oma- malt 26. juuliks Sangaste Vallavalitsusele (aadressil Teisipäev, 23. juuli 9.00 Laupäev, 27. juuli finantseeringu katavad kohalikud omavalitsused) Valga mnt 7 Sangaste alevik, Sangaste vald 67013 või tuleb ette registreerida. e-postile: [email protected]. Eelregistreerimise Vabaõhukontserdid Otepää vallas palume registreerimiseks täita blankett on kättesaadav Sangaste valla veebilehel ja Kontsert eterniidi tasuta ära anda soovijal taotlus ning vallamajas. Otepää Kaubanduskeskuse ees saata täidetud registreerimisleht hiljemalt 25. Puka vallas tuleb täidetud blankett saata hilje- Rõngu turul juuliks Otepää vallavalitsuse e-posti aadressile: malt 30. juuliks Puka valla/linna e-posti aadressile 14.00 Orissaare Brass [email protected] või tuua Otepää vallavalitsusse [email protected] või tuua Puka vallavalitsus- aadressil Lipuväljak 13, 67405 OTEPÄÄ. Taotlused se/linnavalitsusse aadressil Kooli 6, Puka alevik, Neljapäev, 25. juuli 19.00 15.00 Tallinna Tuletõrje on Otepää valla kodulehel www.otepaa.ee rubriigis Puka vald, Valgamaa. Info: Adu Kurg, 51 64 931; „Heakord ja kommunaal“ -> „Jäätmemajandus“. [email protected]. Kontsert Puhkpilliorkester Palupera vallas täida registreerimisleht (saada- Hellenurme 16.00 Otepää Tromboonikvartett Mõisa pargis Edgari Trahteri rõdul 16.15 Pühajärve Puhkpilliorkester Vana-Otepää, Pilkuse, Kastolatsi, Otepää ja Pedajamäe külade Reede, 26. juuli 14.00 kokkutulek ja konverents KODUKOHA JA KOOLI PÄEV Puhkpillipäevade Laupäev, 27. juuli 19.00 toimub 4. augustil algusega kell 13.30 Kaarna järve Keskkooliga. Koolihoone, avamine ja kontsert KOONDORKESTRI kaldal endise Vana-Otepää koolimaja juures. mis ehitati aastal 1879, KONTSERT Oodatud on Vana-Otepää, Pilkuse, Kastolatsi, läks Tallinna Ülikooli Otepää, Pedajamäe külade endised ja praegused haldusalasse. Hetkel on Rõngu Mihkli kirikus elanikud ning kõik, keda seob ühine koolitee Vana- hoone eraomandis. Pühajärve Põhikooli aulas Otepääl. Toetavad Kohaliku Pühapäev, 28. juuli 12.30 Kodukohapäev saab teoks tähistamaks 170 aasta omaalgatuse programm, Reede, 26. juuli 19.00 möödumist kirjaniku ja Eesti rahvusliku liikumi- Eesti Kultuurkapitali Valga- Puhkpilliorkester Pühajärve XVI Puhkpillipäevade se tegelase Jakob Pärna sünnist, kes oli 25 aastat maa ekspertgrupp ja Otepää Vana-Otepää kooli juhataja. Teadaolevalt tegutses Vallavalitsus. Tartu Lõppkontsert Vana-Otepääl rahvakool juba aastast 1699. Just Lisainfo: Jaan-Kaarel Pühajärve Puhkekeskuse pargis Vana-Otepää, Pilkuse, Kastolatsi, Otepää ja Peda- Kukk, 5343 2547, Evi Vipp, koondorkester ja ansamblid jamäe küladest pärines omal ajal enamik Vana- [email protected], tel 526 Reede, 26. juuli 21.00 Otepää kooli õpilasi. Kool ühendati 1963. a. Otepää 7029; Endel Susi, [email protected], 5663 2104. Puhkpilliansambel Otepää Maarja kirikus BRASSICAL XVI Puhkpillipäevade Algas Credit24 Suvevolle kolmas hooaeg Pühajärve Põhikooli aulas kõik kontserdid on tasuta info: 5088013

Kõiki võrkpallisõpru oodatakse mängima mereran- Lisaks loositakse kõikide, vähemalt viiel korral da, järvekallastele ja muruväljakule 14 kohas üle võistlemas käinute vahel reis kahele Taani meeste Eesti, juulikuus ka Otepääl. Suvevolle etapid toi- võrkpalli EM Final Fouri mänge vaatama. muvad kaheksal järjestikkusel teisipäeval algusega Suvevolle võistlustele saab end registreerida Tervendavad joogatunnid Pühajärve ääres kell 18.00. Viimane võistlus on 23. juulil. leheküljel volley.ee/suvevolle. Eelregistreerimine Täpsemat infot Credit24 Suvevolle võistluspai- lõppeb päev enne iga võistlust. Etapil osalemise 2.–6. juulil on kõikidel huvilistel võimalik liituda Kaasa matt, selga soojad ja mugavad riided. kade kohta leiab http://volley.ee. Täpne turnii- tasu on eelregistreerunutele 3 eurot ja kohapeal 4 kohaliku joogagrupiga. Suvel toimuvad tunnid loo- Kindlasti ette registreerida (Marika Kapp, tel 5561 risüsteem ja ajakava selgub enne võistluste algust. eurot inimese kohta. Maksta saab võistluspaigas. duskaunites kohtades Pühajärve ääres. Kogunemi- 3320). Premeeritakse iga etapi esikolmikusse kuulujad ja Värsket infot Credit24 Suvevolle kohta jälgige ka ne hommikul 8.00 ja õhtuti 18.00 Pühajärve Puhke- Info: Marika 5561 3320, Kaie 5342 6828. hooaja kokkuvõttes parima reitinguga mängijad. Credit24 Rahvaliiga Facebooki fännilehelt. kodu rannas.