►RESTAURANT : VILLENTROIS SERVICES & HÉBERGEMENTS L‘Orangerie du Château de Valençay (À 500 m du sentier ou possibilité de transport des visiteurs *) 2, rue de Blois ►GÎTE : La Fermette SENTIER DÉCOUVERTE Tél. 09 83 57 52 77 (ou 06 87 27 93 47) 3, Le Village aux Pages ►BOULANGERIE : 5, rue du Docteur Réau LANGÉ (Entraigues) Tél. 02 54 00 05 43 (ou 06 49 89 08 51) Tél. 02 54 40 40 43 ►RESTAURANT : Le Biniou 17, rue Ancienne des Bouchers ►INSOLITE : L‘Augis Nature ►BOULANGERIE : 2, rue des Templiers ►PHARMACIE : 4, place de Verdun Tél. 02 18 05 11 20 5, rue des Augis Benjamin Tél. 02 54 40 83 31 Tél. 02 54 40 41 19 Tél. 06 60 12 92 81 MAISON DE SANTÉ : ►RESTAURANT : Au Bon Coin ► CHAMBRES D‘HÔTES : FAVEROLLES- 2, place du Champ de foire 55, rue Nationale ► EN-BERRY Tél. 02 54 00 28 99 Domaine des Augis Rabier LYE ►RESTAURANT : Castel Sucre & Sel 1, rue des Augis ►ÉPICERIE : Place de l’Église 13, rue de Blois Tél. 02 54 40 33 95 (ou 07 81 48 68 42) atique Tél. 02 54 40 63 64 (ou 06 60 58 42 66) ►ÉPICERIE : Au marché de Lye Tél. 09 71 23 75 03 ►GÎTE : 28, rue des Marins pr 1, rue des Acacias ide ►GÎTE : La Cave des Péguets RESTAURANT : La Promenade Tél. 09 75 78 69 45 u Tél. 02 54 40 03 55 ► G Tél. 02 54 40 46 94 (ou 06 86 04 34 02) 4, La Promenade ►GÎTE : Le Bry : 14, rue du Château ►GÎTE : Habitat troglodyte La Cave Bodin ►BOULANGERIE : 36, rue Principale Tél. 02 54 40 52 84 Tél. 06 07 31 81 16 Tél. 02 54 41 04 98 Tél. 02 54 40 59 32 (ou 06 89 29 15 91) ►RESTAURANT : Snack Kebab ►GÎTE : Le Moulin Audin ►GÎTE : Refuge des randonneurs ►GÎTE D‘ÉTAPE : 7, rue de l’Eglise 6, rue du Château Tél. 02 54 41 08 41 10, route de Luçay-le-Mâle Tél. 02 54 41 05 13 Tél. 02 54 00 27 12 ►GÎTE : 19, Les Sicaudières Itinéraires Tél. 02 54 40 49 30 (ou 06 08 03 49 71) ►CHAMBRE D‘HÔTES : ►RESTAURANT : Dalda Kebab Tél. 06 24 03 85 19 5, Les Petits Cailloux ►GÎTE : 5, rue du Lavoir 2, rue du Marché ►ÉPICERIE : Cookie Café Tél. 02 54 40 46 92 Tél. 09 87 51 52 61 (ou 06 28 23 20 15) Tél. 09 50 01 33 03 2, impasse du Parc ►GÎTE : 4, route de Luçay-le-Mâle ►GÎTE : l‘Ermitière : 3, rue Benjamin Rabier ►BOULANGERIE : 13, rue du Château Tél. 02 54 41 05 14 Tél. 02 54 41 04 40 (ou 06 44 17 18 94) Tél. 02 54 41 07 06 (ou 06 60 22 16 18) Tél. 02 54 00 08 53 ►BOULANGERIE : 9, rue Delalande ►GÎTE : 8, Les Péguets ►HÔTEL-RESTAURANT : ►BOULANGERIE : Castel‘Praliné Tél. 02 54 00 08 53 Tél. 09 67 16 19 24 Le Relais des Lys : 2, rue Principale 21, rue du Château Curiosités Tél. 02 54 41 00 26 ►CHAMBRES D’HÔTES : Pukekonest Tél. 02 54 00 12 13 VICQ-SUR-NAHON 4, Chantelouse ►MAISON DE SANTÉ : 45, rue Principale BOULANGERIE : 2, rue de la Halle ► ÉPICERIE : 2, rue de l’Eglise Tél. 07 85 86 77 22 Tél. 02 54 00 21 55 ► Tél. 02 54 40 31 84 ►INSOLITE : Bulles à l’Orée des Champs VALENÇAY BOULANGERIE : * ► RESTAURANT : Auberge du Nahon La Loge Mamont Aux Plaisirs des Papilles ► ►CHAMBRES D’HÔTES : Villa Da Vinci 14, rue de l’Église Tél. 06 70 94 05 84 20, rue Nationale Services 7, avenue de la Résistance Tél. 02 54 00 06 30 (ou 06 08 13 03 85) ►INSOLITE : Tentes Tui‘s Nest Glamping Tél. 02 54 00 10 44 Tél. 02 54 00 19 56 (ou 06 12 95 48 78) BOULANGERIE : 4, Chantelouse SUPERETTE DE VALENÇAY : ► ►CHAMBRES D’HÔTES : Les Charmes ► 2, place des Anciens Combattants Tél. 07 84 54 00 52 3, rue de la République 91, rue Nationale Tél. 02 54 40 08 80 Tél. 02 54 00 23 01 Tél. 02 54 00 29 63 (ou 06 80 65 11 63) PHARMACIE : LUÇAY-LE-MÂLE PHARMACIE : 13, place de la Halle ► ►CHAMBRES D‘HÔTES : ► 11, place des Anciens Combattants Tél. 02 54 00 00 15 ►HÔTEL-RESTAURANT : Aux Portes du Château Tél. 02 54 40 33 32 Hébergements 9, rue du Château ►PHARMACIE : 6, rue de la République Auberge du Cheval Blanc ►PÔLE DE SANTÉ : 9, route de Valençay Tél. 09 88 33 66 27 Tél. 02 54 40 15 41 9, place de Verdun ►CHAMBRE D‘HÔTES : La Fermette Tél. 02 54 40 47 91 ►GÎTE : 22, rue Croix Maurice ►PÔLE DE SANTÉ : 1, place de l‘Église * La Rolandière Tél. 06 75 52 51 61 (ou 06 08 41 24 21) ►CHAMBRES D’HÔTES ET GÎTES : Tél. 02 54 40 74 56 (ou 06 07 70 37 81) La Foulquetière ►GÎTE : La Chaterie : 11, rue Croix Maurice VEUIL ►CHAMBRE D‘HÔTES : Tél. 02 54 40 06 44 (ou 06 74 68 12 77) * Tél. 02 54 00 29 56 ►RESTAURANT : Auberge Saint Fiacre Le Relais des Cherche-Racines ►GÎTE : 20, rue du Parc ►CHAMBRES D’HÔTES : La Sèverie 5, rue de la Fontaine La Thomaserie Tél. 06 66 15 65 64 Tél. 06 21 31 25 74 Tél. 02 54 40 32 78 Tél. 02 54 40 11 15 (ou 06 31 50 12 20) ►GÎTE : Au pied du Château ►CHAMBRES D’HÔTES : ►RESTAURANT : Le P‘tit Veuil ►GÎTE : Sermoise Hameau de la Noraie 5, lotissement des Châtaigniers * 1, rue de la Fontaine Tél. 02 54 41 11 54 (ou 06 45 11 76 34) Tél. 06 60 09 88 12 Tél. 02 54 00 04 48 (ou 06 72 56 65 85) Tél. 02 54 00 08 12 ►GÎTE : L‘Échalier * ►GÎTES ET CHALETS : La Foulquetière ►HÔTEL-RESTAURANT : ►GÎTE : Le Moulin Bidot Tél. 06 63 87 27 76 Tél. 02 54 40 43 31 Le Relais du Moulin : 94, rue Nationale Tél. 02 54 40 33 81 (ou 06 07 51 83 81) ►GÎTE : La Bournillière CAMPING : La Foulquetière Tél. 02 54 00 38 00 * ► ►GÎTE : Des Gallards 5, Les Gallards Tél. 02 54 40 33 53 (ou 06 61 77 33 53) Tél. 02 54 40 43 31 (ou 06 24 12 11 65) ►CAMPING : Les Chênes Tél. 02 54 40 33 34 (ou 06 40 21 22 14) ►RESTAURANT : La Foulquetière 40, route de Loches ►GÎTE : Le Clos des Rôtis 3, Les Rôtis Tél. 02 54 40 50 60 Tél. 02 54 40 76 81 (ou 06 95 01 75 64) Tél. 02 54 40 35 04 (ou 06 07 60 16 38) OFFICE DE TOURISME DU PAYS DE VALENÇAY ►SUPÉRETTE : 8 à Huit ►HÔTEL LE LION D‘OR ►GÎTE : du Haut du Bourg 1, rue du Champ de Foire 14, place de la Halle 8, rue du Château 2, avenue de la Résistance  36600 VALENÇAY Tél. 02 54 40 43 38 Tél. 02 54 00 00 87 Tél. 02 54 40 35 82 (ou 06 21 79 06 84) ►BOULANGERIE : 6, rue Nationale ►RESTAURANT : Pizza Nat ►CHAMBRES D‘HÔTES : Château de Veuil  02 54 00 04 42 Tél. 02 54 40 40 45 24, rue de la République 5, rue du Château [email protected] Tél. 02 54 05 18 35 Tél. 02 54 40 38 14 (ou 06 83 06 33 93) ^ Document édité par la Communauté de Communes Écueillé - Valençay / 4, rue de Talleyrand 36600 Valençay  www.cc-ecueille-valencay.fr Impression : www.rapid-flyer.com - 1, rue de Wambrechies 59520 Marquette-lez-Lille / NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE D 956 D 17a D 33a

y a c n la a

D 4a de V e t es l u Orléans l o e R

S Blois Paris e Loir- Châteauvieux r et-Cher t-Ch e Lye Route d -e r Château de Sarayi et son pigeonnier o Qui était L Lye R u e

P

r

Villa Rabier in

D 4 re c ème i p Benjamin Rabier ? d In Église du 13 S. a l e L e F ou D 33 Portrait d‘un illustre personnage zo n Il est le créateur de la Vache qui Rit et du canard Gédéon, illustrateur publicitaire, précurseur de la bande dessinée D 52a et du dessin animé. Val-Fouzon

Habitat troglodyte 4 km Originaire de Langé, résident de Lye et décédé à Faverolles-en-Berry où il est enterré, Benjamin Rabier a passé une grande partie de saD vie 52 dans la région qui l’a inspiré pour concevoir son œuvre, en particulier son D 4 Château D 52 bestiaire et l’environnement dans lequel il évolue. D 22 de Villentrois D 57b 10 km Son dessin, clair et mordant, en fait d’abord un caricaturiste Habitat troglodyte Villentrois-Faverolles- et humoriste prisé... Puis, appliqué à la littérature enfantine et au en-Berry Villentroise d n dessin animalier, celui-ci l’entraîne sur les pistes de la future la la e D e D 956 u bande dessinée . Walt DisneyR et Hergé ont reconnu s’être R « » o beaucoup inspirésute d de lui. e Aire de Loisirs S e lles de La Planche Baron Le sentier n o h Il a publié près de 250 albums illustrés, a est praticable à N en français mais aussi en anglais. Le Prairies calcaires pied, à cheval, à vélo, D 33 dans n’importe quel D 37 C 2 D 128 sens et à partir de n’im- D 13 D 52 Caves semi- porte quelle commune. troglodytes Chaque départ se fait Faverolles- Gare du Train Touristique en-BerryMaison troglodyte depuis le bourg de Tombe de Benjamin Rabier du Bas-Berry D 22a celle-ci.D 22a Musée de l’Automobile s i r b Office de Tourismea Faverolles-en-Berry h C Château de Valençay e e d ut Vignes du Château Ro Forêt de Gâtines Valençay 18 km Prairies humides ValençayD 960

on Domaine ah e Le Breuil e N nal du château L o Résidence de e Nati de Valençay u Benjamin Rabier R n o h a N - r u s - D 956 q ic V D 22 e d e ut Ro D 960

Tours

Quartier des Forges 7 km 9 km 9 Gare du Train

Touristique du Bas-Berry D 128 D 15 Ancienne Abbaye Route Dé

Luçay- n D 960 o Luçay-le-Mâle a h e N p le-Mâle Château L artementale d féodal Veuil Point de vue Château de Veuil D 15f Veuil e D 37 Village 4 fleurs B

lois à Chât Point D 15a La Fontaine de vue

e 4 km aux Moines D 22 auroux D 33 ay ç n 8 km le a V e Étang de la d e t u Aérodrome o Foulquetière R de Vicq Vicq-sur-NahonVicq-sur-Nahonsur Nahon- Echalier D 109

D 13 Château de Château de Coubloust Ancienne abbaye D 109 la Moustière

D 956 Vallée du Nahon D 15 D 109 7 km D 22 Châteauroux

D 15f

L e

Château N a h Route o de Langé n

D Étang des Échevées Lande acide Langé éparteme 21 km Langé n D 33 tale

m d e B

D 23a lois

k 2 à Ch

â te a uroux Ro ute d' Ecueillé D 34 D 34 Maison des Grands-Parents de Benjamin Rabier Château D 34 Légende & balisage GR DE PAYS (balisage) d’Entraigues D 8 Bonne Sentier Aire de pique-nique direction

Boucle communale n o Hébergement (à 500 m) Changement Gehée h D 8a a N Bourg e de direction L Curiosité bâtie Épicerie / Boulangerie D 33e Carte interactive accessible sur : Mauvaise www.cc-ecueille-valencay.fr/sentier-decouverte-benjamin-rabier/ D 15 Curiosité naturelle Restaurant direction D 15f D 33c Jeu-Maloches D 34A 1 km Fond de carte par OpenStreetMap , sous licence CC BY-SA Distance à parcourir Pharmacie / Pôle santé Données © les contributeurs OpenStreetMap, sous licence ODbL D 8 D 33d D 114 D 8d

D 23