BUND DEUTSCHER FUSSBALL-LEHRER BUND DEUTSCHER FUSSBALL-LEHRER

Felix Magath: Ich weiß nicht, ob sie : Ich zehre von dem, was ich sei autoritär. In gewissen Dingen tatsächlich Einfluss hat, denn ich war ich als Spieler kennen gelernt habe. bin ich das vielleicht. Andererseits be - als Spieler immer schon jemand, der Beim Hamburger SV war ich in der da - haupte ich, ich lasse meinen Spielern das Gesamte gesehen hat. Ich habe mals vielleicht besten Mannschaft der viele Freiheiten, jedenfalls in ihrem pri - nicht nur meine eigene Position beur - Welt und wir hatten nicht nur gute vaten Bereich. Ein Trainer muss klar teilt, sondern das gesamte Spiel. Und Spieler, sondern auch Top-Trainer. vorgeben, wie seine Mannschaft spie - auch in der Funktion des Managers Daran habe ich mich eigentlich immer len soll, und er muss dafür Sorge tra - habe ich versucht, eine Mannschaft als orientiert. Soviel konnten unsere Trai - gen, dass die Spieler das in seinem Gesamtes zu bilden. Daher glaube ich ner damals nicht verkehrt gemacht Sinne umsetzen. Daher bestimme ich nicht, dass das für mich großen Einfluss haben, immerhin sind wir dreimal natürlich vieles, was auf dem Feld ge - hatte. Ich habe natürlich als Manager Deutscher Meister geworden, standen schieht. Trotzdem versuche ich meinen das Geschäft besser kennen gelernt, dreimal in Europapokalendspielen und Spielern das Gefühl zu geben, dass sie eine andere Facette gesehen. Das hilft haben den Europapokal der Landes - auf dem Platz nicht nur alleine ent - mir in der Doppelfunktion, die ich in meister gewonnen. Daher habe ich scheiden müssen, sondern auch alleine den letzten Jahren übernommen habe. mich immer an dieser Zeit orientiert, entscheiden können, was zu tun ist. aber nie versucht, einen meiner Trainer Marcus Jung: Bleiben wir kurz bei Marcus Jung: Sie haben gerade bei Ihrem beruflichen Weg. Sie haben die „Ich zehre von dem, was ich als den Rasenschach ange - Zweite Mannschaft des HSV übernom - Spieler kennen gelernt habe.“ sprochen. Sie selbst haben eine beson - men und waren gleichzeitig Assistent dere Beziehung zum Schach. Wie ich bei den Profis. War das so geplant, zu kopieren. Ich habe vielmehr das für gelesen habe, sind Sie mit 25 Jahren oder hat sich dieser Weg so ergeben? mich Sinnvolle oder Wichtige heraus - an Hepatitis erkrankt, haben zehn gefiltert. Für mich hat sich schnell he - Wochen im Krankenhaus gelegen. In Felix Magath: Das hat sich so ergeben. rauskristallisiert, dass die drei Säulen der Zeit wurde gerade die Schach-WM Ich habe mich schon in Bremerhaven Ordnung, Disziplin und körperliche Fit - gespielt, die Sie sehr intensiv verfolgt „Ich will meine Spieler immer am Profibereich orientiert. Als ness die Komponenten waren, die un - haben. Karpow gegen Korcznoj. Wie ich dann das Angebot bekommen umstößlich mit Erfolg verbunden sind. kann man begründen, dass Schach habe, die Nachwuchsmannschaft das hilfreich für die Tätigkeit als Trainer ist? zum Mitdenken und Mitarbeiten anregen.“ HSV zu trainieren, war es für mich der Marcus Jung: Sie nennen auch immer nächste logische Schritt, die Amateure wieder und Branko Zebec „Die logische Theorie vom Schach als die Trainer, von denen Sie viel mit - auf den Fußball übertragen!“ „Ich habe schon als Spieler immer genommen haben. Was hat die beiden das Gesamte gesehen.“ ausgemacht und was haben Sie von Felix Magath: Also ich habe das Marcus Jung im Interview mit Felix Magath, ihnen übernommen? meiste, das ich für meine Theorie im zu tranieren, aber auch als Assistent Fußball praktiziere, vom Schach über - Chef-Trainer und Manager des FC Schalke 04 des Bundesligatrainers zu arbeiten. Felix Magath: Die beiden waren nommen. Damals, nachdem ich das Das waren natürlich zwei Jahre, die grundverschieden. Während Zebec Bett wieder verlassen konnte, habe ich zeitlich sehr beanspruchend waren. mehr darauf hingearbeitet hat, Fehler mir einen Schachlehrer genommen, der Neben , Thomas Spieler gemacht habe. Dort habe ich in schaft aufgebaut werden, diese Auf - Teilweise trainierte ich dreimal am Tag zu vermeiden und zu Null zu spielen, die Bundesligamannschaft vom Ham - Schaaf, , Jupp der zweittiefsten Liga angefangen. gabe im sportlichen Bereich habe ich – zweimal mit den Profis, einmal mit hat Ernst Happel den Spielern mehr burger Schachclub trainiert hat. Er hat Heynckes und ist mir zugetraut. Allerdings rechnete ich der Amateurmannschaft. Freiheiten gegeben und die Offensive mir die Grundzüge beigebracht und Felix Magath einer von sechs Ak - Marcus Jung: Dennoch haben Sie nach bei der Amtsübernahme 1986/87 gesucht. Für ihn war ein Spiel erst dann mir erklärt, dass Schach und Fußball teuren, die in der Geschichte der Ihrem Karriereende mit 33 Jahren beim damit, dass wir Geld hätten und Spie - Marcus Jung: Kann man eine Trainer - eins, wenn Tore gefallen sind. Zwei un - einen ähnlichen Charakter haben. als Spieler und Trainer HSV und bei Bayer Uerdingen zunächst ler kaufen könnten. Da hatte ich mich karriere planen? terschiedliche Philosophien – ich habe Beide Spiele finden in einem abge - Deutscher Meister geworden sind. als Manager gearbeitet. Warum sind allerdings verkalkuliert, denn nach der mir das Beste daraus herausgesucht grenzten Feld statt und das Objekt der Im Interview mit Marcus Jung Sie diesen Weg gegangen? Saison 1986 mussten wir sogar Spieler Felix Magath: Das weiß ich nicht. Man und versuche nun umzusetzen, dass wir Begierde, das Tor oder der König, steht spricht der Trainer und Manager verkaufen, weil die Finanzen nicht braucht Ausdauer und etwas Glück. So natürlich eine Ordnung brauchen und jeweils in der Mitte. Also leiten sich ge - von Schalke 04 über sein Erfolgsre - Felix Magath: Das war eine Ausnah - mehr so rosig aussahen. Somit war die ist es bei mir ja auch gelaufen. Nach diszipliniert diese Ordnung halten müs - meinsame Strategien und Taktiken ab, zept und die Bedeutung seiner mesituation. 1984 hatte der HSV eine ursprüngliche Idee, eine neue Mann - diesen zwei Jahren als Assistent hat sen. Aber aus dieser Ordnung heraus was das Spiel angeht. Und da Schach Doppelfunktion. Topmannschaft, die aber älter gewor - schaft aufzubauen, schlecht zu ver - sich bei der Bundesligamannschaft versuche ich, meine Mannschaft nach von allen Unzulänglichkeiten, die es im wirklichen. Aber damals habe ich eine schwierige Situation ergeben. vorne agieren zu lassen, so wie das Fußball gibt, wie Schiedsrichter, Boden Marcus Jung: Welche Erinnerungen „Ich wollte den Beruf von der Pike bereits öffentlich geäußert, dass ich Man hat mich gefragt, ob ich die Auf - Ernst Happel gemacht hat. Dem Ziel, oder klimatische Bedingungen, unab - haben Sie an Ihre allererste Trainersta - auf lernen.“ meine Trainerscheine und die Fußball - gabe als Bundesligatrainer überneh - dann auch noch erfolgreich zu sein, hängig ist, kann man aus meiner Sicht tion vor 18 Jahren beim Verbandsligis - lehrerlizenz machen wollte, um später men würde. Es ist eine Riesenchance, ordne ich alles unter. Schach und Fußball gut miteinander ten FC Bremerhaven? den ist. Für mich galt es zu entschei - als Trainer zu arbeiten. So war das Ma - wenn man als junger bzw. neuer Trai - vergleichen. Nur die Theorie, also das, den, ob ich nochmal ins Ausland gehe nager-Amt eine weitere Ausbildung – ner eine Profitruppe bekommt. Marcus Jung: Wenn man diese zwei was logisch entwickelt werden kann, Felix Magath: Ich habe noch gute Er - oder einen Weg finde, nach der aktiven vielleicht für meine jetzige Situation. Beispiele heranzieht, wie würden Sie kann aus dem Schachspiel auf das Fuß - innerungen, denn es war eine bewusste Karriere im Fußball zu bleiben. Der Marcus Jung: Es gibt ja die berühmte Ihren Führungsstil beschreiben? ballspiel übertragen werden. Entscheidung, in der Verbandsliga an - HSV suchte damals einen Manager Marcus Jung: Welchen Einfluss hat Spielidee, die Philosophie oder Hand - zufangen. Ich wollte den Beruf von der und man hat mir diese Position ange - diese weitere Ausbildung auf die Trai - schrift des Trainers. Wie entwickelt Felix Magath: Diese Einschätzung Marcus Jung: Braucht man dafür das Pike auf lernen, genau wie ich es als boten. Es musste eine neue Mann - nertätigkeit heute? man als Trainer sein eigenes Profil? überlasse ich anderen. Viele meinen, entsprechende Spielermaterial, oder

62 InternatIonaler traIner -K ongress 2010 InternatIonaler traIner -K ongress 2010 63 BUND DEUTSCHER FUSSBALL-LEHRER BUND DEUTSCHER FUSSBALL-LEHRER

funktioniert dieser Transfer von Schach braucht er auch nicht trainieren. Er an einem Scheideweg. Entweder muss mehr Macht ist nötig. Heißt das, Ihre zudem auch noch mehr Macht vom die nur auf Teilgebieten Spezialisten auf Fußball unter gewissen Grund - muss es nur jedes Wochenende abru - ich das Geschäft so akzeptieren, oder Aufgabe auf Schalke ist so schwierig, Umfeld, sprich von den Medien, und sind, nicht zu viel Einfluss bekommen. voraussetzungen mit jedem Spieler? fen, aber bisher habe ich noch keinen ich muss etwas ändern.“ Haben Sie das dass Sie dort alles in sich vereinen müs - von anderen Vereinsverantwortlichen gefunden, der sich das zutraut. Geschäft akzeptiert, oder was haben sen? Sie sind Trainer mit Vorstandssitz, bekommen. Deswegen glaube ich, dass Marcus Jung: Ist das für Sie als Trainer Felix Magath: Anders als im Schach Sie für sich verändert? in Wolfsburg war es genauso. Aber es in der Trainerarbeit auch viel darauf eine bittere Erkenntnis, dass man das ändern sich die Bedingungen im Fuß - Marcus Jung: Sie haben bereits viele auch Ihr Tag hat 24 Stunden. Wie krie - ankommt, dass man in seiner Umge - Sportliche sogar ein Stück weit redu - ball ständig. Fußball ist ja nicht nur einzelne Aspekte genannt, aber worauf Felix Magath: Ich habe 1995 beim gen Sie das alles unter einen Hut, so bung versucht, ein gutes Verhältnis zu zieren muss, weil andere Bereiche viel Sport, sondern mehr Showgeschäft ge - kommt es zusammengefasst an, um ein HSV in der Bundesliga angefangen dass vor allem das Sportliche am Ende den Entscheidungsträgern hinzube - größer werden? worden. Von daher gibt es viel mehr guter Trainer zu werden? und da war ich weder Sportdirektor, nicht darunter leidet? kommen, so dass die im Sinne des Trai - Einflussfaktoren im Fußball, als in an - noch Vorstand, aber ich war Konditi - ners arbeiten müssen. Felix Magath: Ich habe kein Problem deren Bereichen. Diesen vermehrten Felix Magath: Es ist schwieriger ge - onstrainer, Rehatrainer, Torwarttrainer, Felix Magath: Ich bin ja nicht alleine. Auch bei der Arbeit auf dem Platz habe damit, weniger zu trainieren, als ich es Einflüssen gilt es, Rechnung zu tragen. worden, als in den früheren Jahren, Assistent und Chef-Trainer. Ich habe Mittlerweile habe etliche Mitstreiter in ich die Beobachtung gemacht, dass eigentlich für richtig halte. Man muss Zu meiner aktiven Zeit hatten wir einen weil die äußeren Einflüsse größer ge - alles alleine gemacht, somit gab es nur meinem Trainerteam: Seppo Eichkorn nur wenige Trainer eine so starke Posi - eben erkennen, dass das Fußballge - Trainer, der für uns die absolute Orien - worden sind. Durch die Spielerberater, eine Meinung. Das war nicht gerade und , Werner Leut - tion haben, unangenehme Entschei - schäft sich zur Show hin entwickelt und tierung war. Wir haben darauf gehört, im Nachwuchsbereich die Eltern, die unerfolgreich. Den HSV habe ich auf hard und Markus Zetlmeisl, mit Bernd dungen treffen und durchziehen zu ich bin einer, der versucht, den Sport was der Trainer sagte, meinte und guten Freunde und Leute aus dem Ver - Dreher einen Torwarttrainer, der in er - können. Ich glaube aber, dass konse - noch möglichst hochzuhalten. Deswe - wollte. Wir haben versucht, mitzuden - ein. Die Spieler fokussieren sich nicht „Dank meiner Mitstreiter hatte ich folgreichen Zeiten bei Bayern München quentes Entscheiden unheimlich wich - gen verlange ich von meinen Spielern, ken. Und ich glaube, eine große Stärke mehr auf den Trainer und wissen weniger Angriffsfläche.“ mit Oliver Kahn gearbeitet hat. Ich tig ist. Zum Beispiel bei der deutschen den Sport in den Vordergrund zu stel - meiner Trainer war, dass sie schlecht dadurch auch nicht, was von ihnen ver - habe ein Top-Team mitgebracht. Nationalmannschaft bei dieser WM: len und diese anderen Geschehnisse deutsch gesprochen haben. Insofern langt wird. Ich glaube, man muss ver - Platz 17 übernommen und am Ende Somit habe ich ein Team, das mit mir Ich glaube, dass Joachim Löw sehr mit Marketing und Öffentlichkeitsar - musste man sich schon sehr anstren - suchen, das Vertrauen der Spieler zu der Saison sind wir, auch mit dem Ein - zusammenarbeitet und dadurch, dass stark davon von Entscheidungen im beit abzudecken. Journalisten gehören gewinnen. Vertrauen ist für mich das satz einiger Amateurspieler, auf Platz wir schon länger zusammen sind, sind Vorfeld profitiert hat, die von der Öf - zu unserem Beruf dazu. Aber es muss „Ich will die Spieler zum Mitden - wichtigste Wort in der Zusammenar - 5, also auf einem UEFA-Cup-Platz ge - Aufgaben gut und klar verteilt. Der fentlichkeit anders gesehen wurden. ken und Mitarbeiten anregen.“ beit mit den Spielern und dieses Ver - landet. Trotzdem wurde meine Arbeit Zeitaufwand hält sich in Grenzen. Als Und sowas hilft einem Trainer im Ver - „Das Verhältnis zwischen Sport trauen muss sich ein Trainer erarbeiten. kritisch gesehen, weil ich zu wenig Un - ich beim HSV angefangen und alles hältnis zu seinen Spielern, Stärke zu zei - und Show muss stimmen.“ gen, um herauszukriegen, was er ei - Nur mit Vertrauen hat er auch die terstützung hatte, weil ich zuviel An - selbst gemacht habe, war der Zeitauf - gen und gestärkt von der Mannschaft gentlich gemeint hat. Deswegen waren Möglichkeit, die Spieler entsprechend griffsfläche geboten habe. Das betraf wand nicht kleiner als jetzt. betrachtet zu werden. Insofern hat er das richtige Verhältnis gefunden wer - wir immer mit dem Kopf bei der Sache zu lenken. alle meine ersten Stationen, ob beim natürlich einen großen Zugriff auf die den zwischen Sport und Show und ich und nicht so leicht abzulenken. Jeder Trainer braucht außerdem eine HSV, Nürnberg, Bremen oder Frankfurt. Marcus Jung: Bei den vielfältigen Auf - Spieler. Ich halte es für wichtig, das trainiere nicht viel anders, als ich es Philosophie. Ich behaupte nicht, dass Ich habe die Traditionsvereine aus dem gaben, die Sie eben beschrieben Vertrauen der Spieler zu bekommen. selbst gemacht habe, und ich verlange Marcus Jung: Praktizieren Sie das auch ich die einzige Philosophie habe und Keller geholt, die kein Geld hatten, in haben, bleibt am Ende doch die Haupt - von meinen Spielern nichts, was ich ab und an mit Ihren Schalkern – nicht ich behaupte nicht, dass nur ich weiß, die Mannschaft zu investieren. Ich aufgabe der Trainertätigkeit. Wie hat Marcus Jung: Trainieren Sie die kon - nicht selbst gemacht hätte. sprechen und selber denken lassen? habe die Mannschaften immer so über - sich die Trainertätigkeit Ihrer Meinung kreten Inhalte auch bezüglich der kon - „Es ist schwieriger geworden, nommen, wie sie da waren, habe die nach in den letzten Jahren verändert? ditionellen Aspekte Kraft, Schnelligkeit, Marcus Jung: Jan Aage Fjörtoft hat Felix Magath: Ich versuche genau das aber man muss seinen Weg Spieler akzeptieren müssen und habe Ausdauer, Beweglichkeit so, wie Sie es über Sie gesagt: „ob er die Titanic ge - auch in meine Arbeit mit einfließen zu konsequent gehen.“ entsprechend der Spieler mein Spiel - Felix Magath: Ich fühle mich als Trai - vor zehn Jahren trainiert haben? rettet hätte, weiß ich nicht, aber eins lassen, selbstverständlich. Ich gelte ja system und die Spielanlage wählen ner am wohlsten. Die anderen Funk - ist klar, die Überlebenden wären auf als jemand, der wenig spricht, und das wie trainiert wird. Ich glaube, dass es müssen. Das hat stets ganz gut funk - tionen übe ich nur aus, um den Trainer Felix Magath: Das ist ja nicht ganz un - jeden Fall topfit gewesen“. Müssen die ist auch so. Teilweise ist das von mir so tausende von Wegen gibt, um erfolg - tioniert, es hat sich immer Erfolg ein - zu schützen oder um möglichst viel Ein - bekannt. Ich glaube, dass ich in einer Spieler diese Erkenntnis gewinnen, gewollt, um die Spieler zum Mitdenken reich zu sein. Aber der Trainer muss gestellt. Aber dann war das Vertrauen fluss auf das Geschehen zu haben. Ich der besten Mannschaften der Welt ge - dass sich Ihre Arbeit auch auszahlt? und Mitarbeiten anzuregen. hinter seinen Arbeitsweisen stehen, teils zwischen Mannschaft und mir, habe es auch schon als Trainer erlebt, spielt habe und wir waren konditionell Vor allem, wenn sie im Spiel merken, von sich und seiner Arbeit überzeugt teils zwischen Vorstand und mir in Mit - nicht ganz so schlecht. Bis vor ein paar dass sie bis zur 90. Minute fit sind und Marcus Jung: Ist das Mitdenken einer sein und er muss auch in schwierigen leidenschaft gezogen worden und man „Die Position des Trainers ist Jahren habe ich im Trainingsbetrieb nicht abbauen. Muss dieses Bewusst - der Gründe dafür, dass Sie Spieler wie Zeiten seine Arbeitsweisen fortsetzen. hat mir den Stuhl vor die Tür gesetzt. schwächer geworden.“ meiner Teams am Ausdauertraining sein erstmal geschaffen werden? Moritz und Schmitz etablierteren Kräf - Er darf sich nicht verrückt machen Deswegen habe ich beim VfB Stuttgart noch selbst teilgenommen. Und dass ten vorziehen? lassen von Modeerscheinungen und entschieden, dass ich etwas anderes dass ein Manager Spieler verpflichtet ich als 48-Jähriger im Ausdauerbereich Felix Magath: Es ist für die Spieler Tendenzen natürlich auch von Quer - machen muss. Ich habe mir damals hat und indem die Manager den Spie - noch mit den damaligen Profis mithal - schwer, klaglos zu akzeptieren, dass sie Felix Magath: Ja natürlich. Für mich schüssen, die durch die Verbindung meinen Assistenten Seppo Eichkorn lern viel Geld geben, haben sie Einfluss ten konnte, war für mich das Signal, aufgefordert werden, noch mehr zu steht die Mannschaft im Vordergrund zwischen Spielern und Journalisten zu - und meinen Konditionstrainer Werner auf die Spieler und auf die sportliche dass wir damals nicht ganz so schlecht machen. Aber ich kann Ihnen mit Si - und ich lege Wert auf einen gewissen stande kommt. Man muss seinen Weg Leuthard ausgesucht, mit denen ich Entwicklung. Während zu meiner gearbeitet haben. Ich möchte auch cherheit sagen, dass viele ehemalige Einfluss auf das Spielsystem und auf konsequent gehen. Es kommt auch da - noch heute zusammenarbeite. Wir a ktiven Zeit der Trainer die absolute nochmal darauf hinweisen, dass sich Spieler von mir, nachdem ich weg war die Spielanlage. Aus diesem Grunde rauf an, wieviel Zeit man bekommt. haben meine Philosophie zusammen Vertrauensperson war, entwickelt es im Training und bei den Trainings - und wir uns später wiedergetroffen verlange ich von meinen Spielern, dass Wenn man sie bekommt, bin ich über - umgesetzt. Dadurch, dass Mitstreiter sich jetzt so, dass viele Manager zu der methoden einiges geändert hat. Mit haben, bedanken und sagen, es war sie sich einordnen und den Mann - zeugt, kann man auch erfolgreich sein. da waren, habe ich nicht mehr so viel Vertrauensperson des Spielers werden der Erkenntnis, dass hier immer mehr klasse. Im Nachhinein wissen sie erst, schaftserfolg an erste Stelle stellen. Ich Angriffsfläche geboten. Ich denke, dass und dass der Spieler mehr beeinflusst Geld eine Rolle spielt, sind immer mehr dass es richtig war, was wir gemacht werde immer empfindlich reagieren, Marcus Jung: Den eigenen Kopf durch - sich dadurch der Erfolg etwas länger - wird, als es früher der Fall war. Da - Leute auf den Fußball aufmerksam ge - haben. Und ich bekomme wesentlich wenn ein Spieler seinen eigenen Erfolg zusetzen bedeutet auch viel Reibung. fristig eingestellt hat, als bei meinen durch hat die Position des Trainers ge - worden und versuchen, Einfluss zu neh - mehr Zuspruch, als dass sich Spieler in den Vordergrund rückt. Es ist wich - Sie sind nicht bei allen Trainerstatio - ersten Stationen. litten, denn anstatt dass der sportlich men. Sie tun dies nicht, weil sie das von mir wegdrehen und vorbeihuschen, tig, wieviel ein Spieler für die Mann - nen so gut zurechtgekommen, wenn Verantwortliche der mächtigste Mann Spiel so sehr lieben, sondern weil sie weil sie mich nicht mehr sehen wollen. schaft einbringt. Wenn einer ohnehin man etwa an Nürnberg oder Bremen Marcus Jung: Sie haben auch gesagt, im Verein ist, ist die Position eher mit Fußball Geld verdienen wollen. in jedem Spiel ein Tor schießt, dann denkt. Sie haben mal gesagt: „Ich bin je schwieriger die Aufgabe ist, desto schwächer geworden. Weil die Spieler Man muss aufpassen, dass diese Leute, Marcus Jung: Danke Herr Magath! •

64 InternatIonaler traIner -K ongress 2010 InternatIonaler traIner -K ongress 2010 65